ensaladas | salads · ensaladas | salads ensalada tibia / warm salad variedad de verduras salteadas...
TRANSCRIPT
Alimentos libres de GMS (Glutamato Monosódico).Todos nuestros platillos son elaborados al momento con ingredientes de la más alta calidad, agradecemos su paciencia y compresión durante el tiempo de elaboración.
Los alimentos crudos están cuidadosamente preparados, aun así su ingestión es responsabilidad del comensal.
MSG Free Meals (Monosodium Glutamate).All our dishes are prepared at the moment and with the highest quality ingredients. We appreciate your patience and understanding during the preparation time.
Raw ingredients are carefully handled, however their ingestion is at the diner’s discretion.
ENSALADAS | SALADS
Ensalada Tibia / Warm SaladVariedad de verduras salteadas con aceite de coco,
queso panela y semillas de girasol
Assorted vegetables sauteed with coconut oil,panela cheese and sunflower seeds
Ensalada de AmarantoAmaranth Salad
Variedad de lechugas con amaranto, servidas con vinagreta de chile jalapeño y aguacate
Assorted lettuces and amaranth, served withjalapeño chilli vinaigrette and avocado
PULPO | OCTOPUS Tostada de Pulpo Empanizado
Breaded Octopus TostadaPulpo empanizado con panko, aceite de oliva,
chile guajillo y salsa de tamarindo
Panko fried octopus, olive oil, guajillo chilli and tamarind sauce
Pulpo al MangoMango Octopus
Preparado con aceite de oliva, jengibre, servido con miel y mango
Prepared with olive oil, ginger, served with honey and mango
CAMARONES | SHRIMPSCoctel de Camarón / Shrimp Cocktail
Preparado con la receta de la casaPrepared with the recipe of the house
Aguachile de CamarónShrimp Aguachile
Camarón marinado en jugo de limón con pepino,tomate verde, cilantro y cebolla morada
Citrus cooked shrimp with cucumber,green tomato, coriander and red onion
Camarones a la RochalesaRochalesa Shrimps
Servidos con salsa de mango picanteServed with spicy mango sauce
ALMEJAS | CLAMS Crema de Almejas
Clam Chowder
Almeja ChocolataChocolate Clam
Servida con jugo de limón, sal, pimienta, cebolla y chile xcatic (2 piezas)
Served with lemon juice, salt, pepper, onion and xcatic chilli (2 pieces)
Langosta | Lobster
*Precios en dólares Americanos con impuesto incluido. El precio aplica también para huéspedes en plan Todo Incluido.*Prices in USD dollars with tax included. The price also applies for guests under the All Inclusive plan
CARNE | MEAT
POSTRES / DESSERTS
Helados / Ice CreamFresa, vainilla, chocolate y coco
Strawberry, vanilla, chocolate and coconut
Brownie de Chocolate Chocolate BrownieServido con helado de mamey
Served with mamey ice cream
PESCADO | FISHTostada de Marlín
Marlin Tostada Marlín ahumado, salsa de tomate,
aceite de oliva y chipotle
Smoked marlin, tomato sauce, olive oil and chipotle
Hamburguesa de Atún Tuna Burger
Servida con espinacas a la crema ymiel de tamarindo
Served with creamy spinach and tamarind honey
Empanadas de CazónDogfish Empanadas
Rellenas de cazón con tomate, cebolla, ajo y epazote, servidas con col, tomate y salsa verde
Stuffed with dogfish, tomato, onion, garlic and epazote, served with cabbage, tomato and green sauce
Ceviche PeruanoPeruvian Ceviche
Jugo de limón, maíz pozolero, maíz amarillo, filete de pescado, chile jalapeño, cebolla morada, jengibre
y cilantro, servido con chips de plátano macho
Lemon juice, white corn, yellow corn, fish fillet, jalapeño pepper, red onion, ginger and coriander,
served with plantain chips
Ceviche de Salmón Tropical Tropical Salmon Ceviche
Servido con salsa de mangoServed with mango sauce
Filete de Pescado Empanizado Breaded Fish Fillet
Servido con ensalada de col blanca y salsa tártaraServed with white cabbage salad and tartar sauce
Arrachera / Flank steakServida con frijoles charros y
guacamole a la mexicanaServed with charro beans and
mexican guacamole
Pollo Jerk / Jerk ChickenServido con frijol y arroz, papa y
cebolla morada asadaServed with rice and beans, potato and
grilled red onion
Hamburguesa / BurgerRes o pollo (a su elección), servida con papas Beef or chicken (at your choice) served with fries
Molcajete de langosta *$34 USD
Lobster MolcajetePreparada a la plancha con salsa de chile guajillo
acompañado con calamar y mejillones 280 g
Grilled with guajillo chilli sauce accompanied with squid and mussels 280 g
Chilpachole *$34 USD
Caldo de langosta sazonado con chile guajillo y cascabel, servido con verduras y
aromatizado con epazote 280 g
Lobster soup with guajillo and cascabel chilli, served with vegetables and
flavored with epazote 280 g
Ceviche Xcatic / Xcatic Ceviche *$34 USD
Servido con jugo de limón, tomate, cebolla morada, cilantro y chile xcatic tatemado 280 g
Served with lemon juice, tomato, red onion, coriander and blistered xcatic chilli 280 g
Mariscada *55 usd Seafood Platter
Langosta, camarones, pescado frito, callo de hacha, calamar, brochetas de pulpo, mejillones y atún 1100 g
Lobster, shrimp, fried fish, scallops, squid, octopus skewers, mussels and tuna 1100 g