enciclopedia de la corrupción en bolivia iii

Upload: paravico

Post on 30-May-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    1/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 1

    LAENCICLOPEDIADELACORRUPCINENBOLIVIAIII

    CrnicasdelmundillojudicialEntrevistasProyectosPropuestas

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    2/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 2

    INTRODUCCINEstaterceraentreganossirvedepretextopararecordarquelacorrupcin,encualquierade

    sus

    modalidades

    o

    formas,

    es

    inherente

    a

    la

    propia

    naturaleza

    humana

    y

    sobre

    ella

    se

    han

    derramadomaresdetinta,asumiendodiagnsticos,ensayos,denuncias,propuestas,ofertasymuchasotrasmanifestacionessociales.

    Porotraparte,aunqueparezcaparadjico,vienearesultarunaverdaddePerogrulloque,aparenteyequivocadamente,pareceraqueexistenmayoresymsimportanteshechosdecorrupcinpblica,msconocidosydenunciados,enregmenesdemocrticos,loque,deningunamanera,puedesignificarque,amayordemocracia,seproduzcamayorcorrupcin.

    Porelcontrario,sonlaslibertadesygarantasquebrindanlasdemocraciasmsconsolidadas,lasquepermitenyhacenposiblequeseconozcanmscasosdecorrupcin,lo

    que

    constituye

    un

    avance

    primario

    en

    moderar

    paulatinamente

    los

    actos

    y

    hechos

    de

    corrupcinenunasociedad.

    Sinembargo,paraevitarqueel fenmenode lacorrupcinysusmanifestacionesquedenancladasenplanosesotricos,hayqueconsiderarqueexistenactoresactivosypasivos,sepecaysedelinqueporaccin,perotambinystoes lomspreocupanteydaino poromisin.

    Las sociedades que generan anti valores capaces dejustificar de una y mil maneras lacorrupcinpblica,comocallarohacercallarodiscriminaralosdenunciantes,comoocultar,maquillar o sesgar la informacin relativa, fomentar las denuncias y difamacionesirresponsablesofalsas, ingresarenunaespeciedeconcursos(elanteriorgobiernoeramscorrupto, elanteriorjefe era menos honesto, etc.) y, finalmente, generar una cultura deincumplimientoeinobservanciadelasleyesyreglamentoshastallegaraconsagrarunreinodeimpunidadparalospoderosos,notienenderechoareclamarniaquejarseporlamiseria,la pobreza, la injusticia y la desigualdad con la que llegan a coexistir casi con fatalresignacin.

    Para rematar, lasactitudesde toleranciae indiferenciaanteactosyhechosdecorrupcinpblica,enlageneralidaddelassociedadesconaltosndicesdecorrupcineimpunidad,sonacompaadaspor lagunasdefaltaoagudodficitde institucionalidad, incumplimientocasiuniversaldenormas y regulaciones y carenciade investigacin y seguimiento,por loqueincluso mecanismos de transparencia en la gestin de asuntos terminan resultandoinservibles,

    lo

    que

    se

    resume

    en

    la

    penosa

    realidad

    de

    tener

    que

    sufrir

    el

    escndalo

    del

    da

    o

    delasemana,queapagaralanterioryseropacadoporeldelosprximosdasuhoras.

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    3/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 3

    PERIDICO:CORREODELSURSUCRE12DESEPTIEMBREDE2001

    AUMENTANLOS

    CONFLICTOS

    ENTRE

    SUS

    RGANOS

    LACRISISAGOBIAALPODERJUDICIAL

    Sucre/CORREODELSURElPoderJudicialestsumergidoenunaprofundacrisisarazde losenfrentamientosentrelos principales rganos que lo conforman. A los entredichos protagonizados por losmagistrados del Tribunal Constitucional y la Corte Suprema, ayer se sum una serie deacusacionesdelosvocalesdelTribunalAgrarioencontradelConsejodelaJudicatura.

    Medianteuncomunicadohechopblicoayer,martes,losvocalesacusanalosconsejerosdediscriminaralajudicaturaagrariaycitanunaseriedeejemplosparareforzarsuafirmacin.

    Primero,

    sealan

    que,

    en

    el

    servicio

    de

    telefona

    celular,

    los

    consejeros

    le

    asignan

    a

    su

    GerenteGenerallacategora"A",mientrasquealosvocaleslessealanlacategora"B".

    ProtestanporqueenelReglamentodeUsodeVehculosenelPoder Judicial seasigna lacategora "B" a los vocales del Tribunal Agrario, al igual que a los gerentes de rea delConsejodelaJudicatura.

    Tambin reclamanporlacategoradeledecnasignadoalPresidentedelTribunalAgrario,quecorresponderaalnivel"B","al igualque losedecanesdealgunosdelegadosdistritales(...)quienesapesardeser funcionariosadministrativos locales,gozan ilegalmentedeesteservicio".

    Por otro lado, desde agosto de 1999 hay algunos funcionarios del Tribunal Agrario quepermanecenbajocontrato,sinqueelConsejohayaprovistodelostemscorrespondientes,raznporlaquedichosmiembrosdelajudicaturanorecibiranlosbeneficiosqueotorgaelPoderJudicial,aadelanotadereferencia.

    Comosi fuerapoco, losvocaleshacennotarquesereservan"parasumomento"mayoresejemplosdeltratodiscriminatorioquerecibiran."Desconocer lajerarquadeestetribunalimplicaadmitirquelaproblemticaagrariaesnuestropasesunasuntodecuartacategora,comoerrneamenteinterpretunparlamentario,queignoralarealidadagrariaycampesinadenuestropas",enfatizanenpartessalientesdesucarta.

    ANTECEDENTESLasconfrontacionesentre losrganosdelPoder Judicialsevienensucediendodesdehacemuchos meses. Primero fueron la Corte Suprema y el Consejo de la Judicatura que seenfrentaronpordiversasrazones.

    Enlosltimosdas,algunosfallosdelTribunalConstitucionalencontradelaCorteSupremamotivaronlareaccindeestaltima,queinclusivellegasugerirlarevisindelasreformas

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    4/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 4

    alaCartaMagnaconelobjetivodelograrladesaparicindelrganoqueahora"controlalaconstitucionalidadenelpas.

    Ahora

    son

    los

    vocales

    del

    Tribunal

    Agrario

    quienes

    lanzaron

    una

    serie

    de

    acusaciones

    en

    contradelConsejodelaJudicatura.

    Cabe recordar que, en ms de una oportunidad, el Tribunal Agrario protest por lo queconsideraunanecesidaddenivelarlossalariosdesusfuncionarios.LoltimoquesesupoalrespectoesqueelConsejoelevestapeticin,enconsulta,alCongresoNacionalyalassalasplenasdelaCorteSupremaydelTribunalConstitucional.

    ELTRIBUNALCONSTITUCIONALRESPONDEALOSMINISTROSDELACORTESUPREMA"Es una sugerencia de parte interesada". As, tajantemente, respondi el portavoz del

    Tribunal

    Constitucional,

    Ren

    Baldivieso,

    cuando

    se

    le

    consult

    respecto

    a

    la

    insinuacin

    hechapblicaporelpresidentede laCorteSupremadeJusticia,GuillermoArancibia,parareconsiderarlavigenciadeeserganoenlajudicaturanacional.

    Asegur que los magistrados estn cumpliendo plenamente con la misin que lesencomienda la Constitucin Poltica del Estado y la propia ley 1836 que establece elfuncionamientodelTribunalConstitucional.

    "Nosdedondehabrsacadoesacorrienteperoentiendoque laConstitucinPolticadelEstadoes claraalhabercreadoelTribunalConstitucionalparaqueejerzaelcontrolde laconstitucionalidadenelpas",aadi laautoridadalreferirsea lasrecientesdeclaracionesde Arancibia, quien sealqueexistandos corrientesen cuantoa laexistenciaono delTribunal.

    La polmica entre estas dos instituciones judiciales fue originada por tres sentenciasconsecutivasdelTribunalen losquesepusoenteladejuiciodictmenesdefinitivosde losministrosdelaCorteSuprema.Dosdeestassentenciasanularonsendosautossupremos,entantoqueuntercerfallodeclar laprocedenciadeunamparoconstitucionalencontradedosministros.

    OTRACONTROVERSIAENLAJUSTICIAMOLINA:CONSEJOINDUJOAVOCALESACOMETERUNERROR

    Sucre/CORREODEL

    SUR

    El Consejo de la Judicatura indujo a los vocales de la Sala Plena de la Corte Superior deChuquisacaacometerunerrorenladesignacindedosjuecesdeprovinciasque,luegodecomprobarsequeincumplanconlosrequisitosexigidos,fuedeclaradanula.

    EsaafirmacinlecorrespondealpresidentedelaCorteSuperior,LuisMolina,quienadmitique laSalaPlenadeese tribunaldejusticiadesignadosjueces tcnicosdeTribunalde

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    5/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 5

    Sentenciade las localidadesdePadilla yCamargo,peroposteriormente sepercatarondequeaamboslesfallabaunmesenlaantigedadparaserelegidoscomotales.

    Segn

    Molina,

    los

    vocales

    de

    la

    Sala

    Plena

    no

    conocan

    los

    antecedentes

    de

    los

    postulantes

    y,

    peseaquesolicitaronmayorinformacindeellos,noleshicieroncasoenelConsejodelaJudicatura. "Ante esa situacin, elegimos a dos postulantes pero luego surgieron lasdenuncias",apuntlamximaautoridaddelaCorteSuperior.

    "Debidoaesasituacin,laSalaPlenadeestaCortedejsinefectoelnombramientodelasdosjueces",aclaralremarcarquelanminafueenviadaporlasautoridadesdelConsejodelajudicatura.

    Tras anunciar que, por lo antes expuesto, se resolvi declar nula esta eleccin, Molinaexpres que las autoridades del Consejo de la Judicatura deben lanzar una nueva

    convocatoria

    para

    la

    provisin

    de

    los

    cargos

    de

    jueces

    tcnicos

    de

    Padilla

    y

    Camargo.

    Con relacin a la ltima convocatoria para jueces de provincias y de un Juzgado deInstruccindeFamiliadelaCapital,losconsejerosnoremitieronlaslistascorrespondientesparaquelaSalaPlenadelaCorteSuperiorelijaaesasnuevasautoridadesjudiciales,segnotrainformacinrecabadaayer.

    PERIDICO:CORREODELSURSUCRE13DEAGOSTODE2001

    CRTICADELMINISTROARANCIBIANOQUIERENMEJORARLAJUSTICIA

    ELDEBERPARACORREODELSUR:ElPoderjudicialviveunmomentocrtico.ElTribunalConstitucionalanunciaquelosplanteamientosporviolacinalosderechosfundamentalesdelaspersonashanaumentadoconlaimplementacindelNuevoCdigodeProcedimientoPenal(NCPP).DesdeelConsejodelaJudicatura,LuisCarlosParaviciniadviertequeelpoderdelospolticosylosjuecescorruptosquierendestruirlainstitucinparaquenolosfiscalice.Porsuparte,elpresidenteenejerciciodelaCorteSuprema,GuillermoArancibia,reconocequehaydificultadesporqueelCongresonocubrelasacefaliasquehayenelmximocuerpodelajusticiaboliviana.

    En

    qu

    situacin

    se

    encuentra

    la

    justicia

    en

    Bolivia?

    Enfrentamosunacrisis,demagnitudes.Nohayvoluntadenelpoderpolticoparadarsolucinalasdemandasdelajusticia.Ledoyunejemplo,hacedosaosqueuncargodeministroestenacefaliaydesdemayo,otromsynohayesperanzasqueelCongresolosnombre.

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    6/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 6

    AhoralaCorteSupremaestcondosmiembrosmenosyunpresidenteinterino.Cuandoseharlaeleccin?

    Ya

    no

    vamos

    a

    esperar

    a

    que

    el

    Parlamento

    elija

    a

    los

    ministros

    faltantes

    En

    cuanto

    tengamosqurumvamosaelegiralnuevopresidente(estasemana).

    UstedestdesdemayocomointerinoPorqunohicieronlaeleccinantes?

    HabaelcriteriodequealfaltardosdelosministrosseespereaqueseanelegidosporelCongresoperoantelademoraharemoslaeleccin.Elproblemaahoraesquehayqueponersedeacuerdoporquesenecesitandosterciosdelosvotos,oseaodio,ynoesfcilconseguirlo.

    Leinteresaquedarsecomopresidente?

    Indudablemente.Ysinoesatodoslosministros,esalamayora.

    Esafaltadeeleccinobstaculizasutrabajo?

    Hayquereconoceresquetodointerinatonoescomounatitularidadymientrasmsseprolongamasnegativoes.Unpresidentedebetomardecisionesypolticasalargoplazoynosepuedehacersinosetieneelejerciciopleno.NopuedelaCorteSupremaseguirconunpresidentesuplente.

    LaCorteSuprematieneelnmerosuficientedeministrosparafuncionarsinquehayaretardacindejusticia?

    Tenemoselnmerosuficiente.Esunacuestindepolticajudicialhayprocesosquetienenqueserabreviados.Tenemosqueestudiarlamaneraparaquelaafluenciadeprocesosquenosonimportantesnollegueaqu.

    ConsideraquelaCorteSupremaesunainstitucinslidaycreble?

    Esindudablequeningntribunalpuededarcontentoatodosporquesiemprehabrgentequeganayotrosquepierden(enlosjuicios)yesindudablequealgunoshechoshanpuestoenteladejuicioalajusticiaperohaygentenuevaqueingresenmsdeun50%ytienemuchosdeseosdetrabajar.

    ConrespectoalNuevoCdigodeProcedimientoPenal(CPP),sehabladesusbondadesperoenlaciudadananohaylamismapercepcin.

    Todocambiogeneraresistenciayparavenceoshayqueiralaconcienciadelpueblo.Nosepuedehacerunareformaaespaldasdelasociedad,seguramentenohubountrabajoadecuadoparaprepararelcambioenlagente.MsalldelascrticaselCPPesungran

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    7/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 7

    avanceporqueconlaoralidaddelosjuiciosquetambinvaacundirenmateriacivil,habrceleridadenlaadministracindejusticia.

    Esos

    cambios

    pan

    modernizar

    la

    justicia

    ha

    mostrado

    que

    hay

    algunos

    administradores

    de

    justicia?"chambones".

    Esciertoperonoseolvidequetambinellostienequereacomodarseytodocambiogeneraunacrisisquepocoapocosevaasolucionar.Nohayquealarmarse.

    HayretardacindejusticiaenlaSuprema?

    Noenmateriapenalporquehaydossalas,perosenlosocial,hay1.800expedientes,faltaotrasalaelmateriacivil.

    Hay

    presiones

    polticas?

    Nopuedoafirmarloninegarlo,peroentodaslasinstitucionesdelasociedadhaypresionesdetodotipoyustedes(periodistas)losabenbien.

    PARAVICINIVUELVEAHABLARDEJUECESMALOSElconsejerodelajudicaturaLuisCarlosParaviciniasegurqueunadelastareaspendientesdelactualGobiernoeslareformaalajusticia.Afirmquelaretardacindejusticiasedebe,engranmedida,alasubordinacinquehayenelPoderjudicialalEjecutivo.

    "EslamentablequeelPoderjudicialsigaconunaltsimogradodedependenciaalosdeseosdelaclasepolticaydelospoderosos",dijo.

    Paraviciniacuslaexistenciadejuecesservilesosirvientesdelosoperadoresdelsistemapolticonacional."Esunaverdaderapena,peroeslatristerealidadconqueseencuentrauno(enelpoderjudicial)".AgregquelosbolsonesdecorrupcinqueestabancontralasreformassehanrearticuladodetalmaneraqueprimerohananuladoalConsejodelajudicaturayluegoprocedieronapresentarpropuestascomolaLeydeOrganizacindelPoderJudicialdondebsicamente"seestretornandoaesaoscurapocadondeenelpoderjudicialcampeabalamsabsolutaimpunidad".

    Paravicinino

    quiso

    dar

    nombres,

    pero

    dijo

    que

    cuando

    habla

    de

    intocables

    se

    refiere

    alos

    polticosquetienenproblemasconlajusticiayestninteresadosenmanejarelPoderjudicialconjuecescomplacientesaquienescalificade"malosadministradoresdejusticia"porquefavorecenconlaaplicacindelaLeyadeterminadosgruposdepoder.

    REFORMASSISTEMAJUDICIAL

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    8/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 8

    LaLeydeNecesidaddeReformasalaConstitucin,promulgadael12deagostode1994,introdujocambiosenlaestructuradelPoderjudicial.QuedconformadoconlaCorteSupremadejusticia,TribunalConstitucional,Consejodelajudicatura,TribunalAgrario

    Nacional,

    las

    cortes

    superiores

    de

    Distrito,

    los

    juzgados

    de

    partido

    y

    de

    instruccin

    en

    materiacivil,comercial,penal,desustanciascontroladas,familia,delmenor,trabajoyseguridadsocial,minerayadministrativa,ydecontravenciones.

    LascortesnacionalesdeTrabajoyMinera,ascomolostribunalesenmateriaadministrativa,coactivafiscalytributaria,seintegraronencadadepartamentoalascortessuperioresdedistritoformandolaSalaSocial,deminerayAdministrativa.

    TambinformanpartedelPoderjudicial,perosinejercerjurisdiccin,losregistradoresdeDerechosRealesylosnotariosdeFePblica,aligualquelosjuecesdeVigilanciaylosfuncionariosjudiciales.

    Lasreformasde1994determinaronquelosministrosdelaCorteSuprema,losmagistradosdelTribunalConstitucionalylosconsejerosdelaJudicaturaseanelegidosporelCongresopordosterciosdevotos.

    PERIDICO:CORREODELSURSUCRE16DEAGOSTODE2001RENEBLATTMANNESTAJANTE

    REFORMAJUDICIALSEDESMORONSucre/CORREODELSUR:ElexministrodeJusticia,RenBlattmann,expresquelosinstrumentoslasreformasdelPoderJudicialsehan"desmoronado",porquenosereestructurlaPolicaNacional,elMinisterioPublico,laEscueladeJudicialytampocoelInstitutodeMedicinaForense.EnentrevistaconcedidaaCORREODELSUR,BlattmannsealqueseperdieroncuatroaosenefectuarpropagandasparaelNuevoCdigodeProcedimientoPenal(NCPP),envezdeimplementarsusprincipalesinstrumentos.

    "EnvezdehacerpropagandaparaelCdigodeProcedimientoPenal,queyaestabatotalmentelisto,sedebahaberreestructuradolaPolica,elMinisterioPblico;sedebahabercreadolaEscuelaJudicialyelInstitutodeMedicinaForense,(pero)nosehahechonadadeeso",remarc."Eneltemaqueyolomanejensumomento,eltemajusticia,yocreoquesehadesmoronado

    instrumentos

    que

    se

    crearon

    con

    mucho

    entusiasmo

    como

    es

    la

    Defensa

    Pblica",enfatizelexministrodelgobiernodeGonzaloSnchezdeLozada.

    YocreoquesehadesmoronadoinstrumentosquesecrearonconmuchoentusiasmocomoeslaDefensaPblica:RenBlattmann

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    9/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 9

    Asujuicio,laDefensaPblicaeraunenteguiadoporidealesy,sobretodo,manejadoporgentequesolamenteingresabaporconcursodemritos.Sinembargo agreg "esoterminporcompleto".

    EVALUACINDELGOBIERNOPorotraparte,eltambinlderdelMovimientoCiudadanoParaelCambio,queluegodepermanecerpormsdedosaosfueradelpasretornconunplanteamientoquedioquehablar:"ReferndumYa!",sostuvoquelaerradicacindelahojadecocafueelnicoaspectopositivodelactualgobierno.EncuantoalaasuncindeJorgeQuiroga,indicque"eldiscursofuemuyinteresante,peroahoraveamoscmosiguelacosa,porquelassealesquesehandadohastaahoranoparecenirparacortardefinitivamenteelnepotismo,noparecenparacortarlosmecanismosdecorrupcin,perodemostiempoaltiempo".

    "El

    gobierno

    de

    Tuto

    no

    es

    un

    nuevo

    gobierno

    se

    ha

    aplicado

    la

    Constitucin,

    no

    hay

    que

    olvidarqueelVicepresidenteeraeljefedelgabineteeconmico.Loqueesnuevopareceeseldiscurso,peroveamossieldiscursocoincideconloshechos",puntualizBlattmann.Parafinalizar,expressuesperanzaenqueelnuevoPresidentecumplaconsupromesadeconvocaraunreferndum"EsperoqueelGobiernomejore,nopuedeestarpeordeloqueestuvo",sentenci.

    NUEVOFRACASOENLAELECCIONLASUPREMACONTINUASINPRESIDENTETITULAR

    Sucre/CORREODELSURLaSalaPlenadelaCorteSupremadeJusticiavolviafracasarensuintentodeelegiralPresidentetitular.Ayer,enllorasdelamaana,luegodemsdeunavotacin,tampocosepudoalcanzarelconsensonecesario.lonicoquesepudoconfirmaresquelosministrosGuillermoArancibia,KennyPrietoyEduardoRodrguezsonosaspirantesmsseriosaocupare)msaltocargodeestetribunal.EstaversinfueconfirmadaporArancibia,quienactualmenteejercelaPresidenciainterina.Reveltambinque,despusdelafrustradaeleccin,seresolviingresaraunperiododeconversacionesentrelosministrosparalograruncriteriocomnytenerxitoenlaprximaoportunidad.ArancibiaapuntquelaeleccindelPresidentedelaCorteSupremanohabratenidodificultadalgunasielCongresoNacionaldesignaba,oportunamente,alosdosministrosfaltantes."Lo

    ideal

    es

    que

    haya

    un

    solo

    candidato,

    pero

    todos

    tienen

    derecho,

    anadie

    le

    est

    prohibidopropiciarsunombreoserpropiciado",aadialexplicarquetodoslosministrospuedensercandidatos,aunqueratificquelosmsfuertessonlostresantesmencionados,entrelosqueaparecelmismo.

    INTERINATOSNOSONSALUDABLES

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    10/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 10

    ElPresidentetransitoriodelaCorteSupremareconociquelosinterinatosnosonsaludablesparaestetribunal,porloquelasautoridadesqueloconformanestnempeadasenbuscarelconsensonecesarioparalograrelegirasutitular.

    Al

    ser

    consultado

    respecto

    a

    una

    eventual

    interferencia

    poltica

    en

    la

    eleccin

    del

    Presidente

    asegurquenopodaafirmaresteextremoyrecalcquelamayordificultadparaelegiralsucesordeOscarHassenteufeleslalegtimaaspiracinquetienenlosministrosparaocuparesteimportantecargo.

    "TODOSTIENEDERECHO""TodostienenlegtimoderechodeaccesoalaPresidencia,todostieneplanes,todostieneninquietudes,todosquierenestarenestasituacin,demaneraqueseguimoslatradicindedificultosaqueeslaeleccindePresidente",sentenciArancibia.

    PERIDICO:CORREO

    DEL

    SUR

    SUCRE17DEAGOSTODE2001

    LODIJOELPRESIDENTEDELACORTESUPREMANUEVAPOLTICADEAUSTERIDADNOPUEDEINCLUIRALAJUSTICIA

    Sucre/CORREODELSURElPoderJudicialnopuedeserincluidoenlapolticadeausteridaddiseadaporelEjecutivodebidoaquedesdehacemsdeochoaosnoseleincrementasupresupuesto,dijoayerelpresidenteenejerciciodelaCorteSupremaydelConsejodelaJudicatura,GuillermoArancibia.

    Noobstante,elmagistradodijoque"lapolticadeausteridadquehaanunciadoelGobiernoesmuyaplaudida,yocreoquetodoelmundoestdeacuerdo".

    Laautoridadjudicialjustificsuprimeraafirmacinexplicandoque,conmuchosesfuerzosyextremandorecursos,seconsiguiunincrementoenlossalariosdelosjuecesquedesdehacevariosmesesvienenamenazandoinclusiveconasumirmedidasdepresin.

    Sealque,debidoalincrementoenlossalariosdelosoperadoresdejusticia,ahoraeslaparteadministrativadelPoderJudiciallaqueestexigiendoelmismotratamiento;esdecir,conseguiralgunosbeneficiosatravsdelaumentodesussueldos.

    Sinembargo,Arancibia explicqueeltercerPoderdelEstadoestaplicandolapolticadesuprimirtemsenelmbitojudicialconelobjetivodemejorarlaremuneracindelosadministradoresdejusticia."Yadesdehaceuntiempoatrs,porquecadavezlapresinesmayor,losjuecessesientenmalpagadosycualquierahorroquehagamosestenelordenamejorarsusalario",aadilaalmencionarqueannosepudoconseguirunsoportequeposibiliteatender,demanerasignificativa,estasdemandas.

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    11/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 11

    Recordquelosjuecesinclusiveadvirtieronque,denorecibiratencinasuspedidosreferentesalincrementodesueldos,suspenderasusactividades.

    RECORTES

    ElPresidentedelaCorteSupremadejusticiaydelConsejodelaJudicaturaserefiriaestostemasalserconsultadoporCORREODELSURsobrelapolticadeausteridadvelrecortedegastosqueemprendieronlospoderesEjecutivoyLegislativo.

    Ayerseconocique,porejemplo,laCmaradeDiputadosdispusodrsticosrecortesalpresupuestodegastoscorrientes,ademsdenorenovarautomvilesdelujo,siempreenelmarcodelapolticadeausteridadquetrazelpresidenteJorgeQuiroga.

    ENLACORTESUPREMAPRI

    EXPLICAR

    HOY

    ASPECTOS

    SALARIALES

    Sucre/CORREODELSURPersonerosdelProyectodeReformaInstitucional(PR1),dependientedelaVicepresidenciadelaRepblica,explicarnhoy,viernes,alasautoridadesjudicialesaspectossalarialeseinstitucionalesdegranintersparalosadministradoresdejusticia.EstareunininformativasellevaradelanteainicianvadelaCorteSuprema.ElpresidentedelaCorteSupremaydelConsejodelaJudicatura,GuillermoArancibia,cifresperanzasenqueelPRIpermitacontinuarconelprocesodereformasjudicialesiniciadasen1995.Enlosltimosdas,enunareuninnacionaldelaAsociacinNacionaldeMagistradosdeBolivia(AMABOE)efectuadaenCochabambayenotrasimilarrealizadaenSucreentrepresidentesdelascortessuperioresdedistritodelpasserequiriinformacinsobredichostemas,locualimpulsalsupremotribunalatomarunainiciativaquesatisfagaesademanda.

    AlareuninfueroninvitadoslospresidentesdelTribunalConstitucionalydelTribunalAgrarioNacional,consejerosdelaJudicatura,presidentesdelascortessuperioresdeDistritoyrepresentantesdeAMABOL.

    Asistirntambinrepresentantesdelacomunidaddedonantes;entreellos,elcoordinadordelPilarInstitucionaldelBancoMundial,PabloAlonso,ypersonerosdelaEmbajadadeHolanda.

    Lasesin,

    aefectuarse

    desde

    las

    9:30

    en

    el

    Saln

    de

    Debates

    de

    la

    Corte

    Suprema,

    servir

    paraquelacomunidadjudicialconozcaconmayordetallelosalcancesdelPRIenmateriadeasistencia.

    ElPRIestorientadoapromoverelfortalecimientoinstitucionaldellistadomedianteelrespaldoparapolticasdemejoramientoderecursoshumanosyremuneraciones,sistemasdegerenciapblica,infraestructuraysistemasdeinformacin.

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    12/83

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    13/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 13

    SegnlosmiembrosdelTribunal,efectuadoelanlisisdelasnormasimpugnadasylospreceptosconstitucionalescuyainfraccinsedemand,interpretaronquenoexiste

    contradiccin

    con

    los

    ltimos

    "toda

    vez

    que

    dichas

    normas

    estn

    de

    acuerdo

    con

    los

    lineamientosquelaConstitucinconsagraparalaUniversidadPblicaBoliviana"

    PERIDICO:CORREODELSURSUCRE17DEOCTUBREDE2001

    TAMBINCRITICANELACCIONARDELCONSEJODELAJUDICATURAELTRIBUNALCONSTITUCIONALESCUESTIONADOFUERADELPAS

    Sucre/CORREODELSUR

    Los

    reiterados

    fallos

    del

    Tribunal

    Constitucional

    y

    algunas

    actuaciones

    del

    Consejo

    de

    la

    JudicaturamotivaronlapreocupacindelGrupoIberoamericanodelaUninInternacionaldeMagistrados(UIM)que,medianteunadeclaracinredactadaelpasado23deseptiembre,enMadrid(Espaa),sealqueesasdeterminacionespodranderivarenaccionespenalescontralosjueces"bajoelpretextodehabervulneradoderechosygarantas".

    EstareaccinseproduceluegodequelosmagistradosdelTribunalConstitucionaldeBoliviarevisaranvariassentenciasjudicialesejecutoriadas,loqueoriginenprimertrminoelrechazodelosministrosdelaCorteSupremadeJusticia.

    LainquietuddelosmagistradosiberoamericanosseextendialConsejodelaJudicatura,puesconsideranquelasactuacionesdeesterganotambin"puedenresultarlesivosparalosprincipiosdeinamovilidadeindependenciajudicialconsagradosenelEstatutodelJuezIberoamericano...".

    LaposicindelaUIMsereflejaenla"DeclaracindelGrupoIberoamericanodelaUninInternacionaldeMagistrados",luegodeunareuninenlaqueparticiparonrepresentantesdeArgentina,Bolivia,Brasil,Chile,CostaRica,Espaa,Mxico,Paraguay,Per,PortugalyPuertoRico.

    EldocumentodelaUIMcuestionaademselhechodequeelEstadobolivianonoproporcionelosmecanismospresupuestariosnecesariosparagarantizarelcrecimientoinstitucionaldelPoderjudicialylaindependenciaeconmicadelosjueces.

    Porotraparte,aclaraque"elasociacionismodelosMagistradosconstituyemedioeficazparapreservarlaindependenciajudicialentendida,nocomoprivilegiodelosJueces,sinocomogarantaesencialdelosDerechosyLibertadesdelosciudadanosenunEstadodeDerecho

    TrasrealizarunaevaluacindetalladadelprocesodecambiosestructuralesdelsistemajudicialquesedesarrollaenestosmomentosenBolivia,elGrupoIberoamericanodela

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    14/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 14

    UninInternacionaldeMagistradosresolvisolicitarasuPresenciaunavisitaaBoliviaparaefectuarunalabordeentrevistayconcienciacinconlosorganismoscorrespondientesdelPoderJudicial:CortesupremadeJusticia,TribunalConstitucionalyConsejodela

    Judicatura,

    de

    acuerdo

    don

    el

    documento

    de

    referencia.

    Deigualforma,resolvieronqueelComitdePresidenciadelaUIMhagasaberelcontenidodesucomunicadoalospresidentesdelostrespoderesdelEstadoboliviano,ademsdelaAsociacindeMagistradosdeBolivia.

    COMOPARTEDELCURSODEFORMACINDEJUECESINSTITUTOABRENUEVOMDULO

    Sucre/CORREODELSUR

    La

    implementacin

    del

    "Mdulo

    Instruccional,

    el

    Derecho

    y

    la

    Perspectiva

    de

    Gnero.

    Gua

    Metodolgica"fueinauguradaenlatardedeayer,martes,enelInstitutodelaJudicaturacomopartedelacurrculadelCursodeFormacinInicialdelqueparticipan41profesionalesabogadosdelpasaspirantesajueces.

    Elacto,quecontconlaparticipacinderepresentantesdelViceministeriodeAsuntosdeGenero,GeneracionalesyFamilia,ademsdeautoridadesdelInstitutodelaJudicatura,fuelaantesaladeliniciodelasprimerasclasesacargodeLoydaRodrguezeIgnacioMendoza,dosprofesionalesdereconocidacapacidadyexperienciaeneltema.

    adirectorageneraldelaUnidaddeProgramasyProyectosEspecialesdelaDireccinGeneraldeAsuntosdeGnero,dependientedelViceministeriodeAsuntosdeGneroGeneracionalesyFamilia,MaraElenaBurgos,manifestsucomplacenciaporeliniciodeltratamientodeuntemamuyimportanteenelcampolegaldelpas.

    "Desarrollaremosestemdulohastaeldajueves,endiferenteshorarios,yelviernesserlaevaluacindelos41aspirantesajueces",dijoBurgos.CaberecordarqueelmduloformapartedelCursodeFormacinInicialdirigidoalacapacitacindelosabogados,cuyoiniciodatadelpasado7deseptiembre.LaautoridaddijoquealViceministerioqueellarepresentaleinteresatrabajartambinenloquereferentealacapacitacinpermanente,parapoderllegaratodoslosjuecesenactualejercicio.

    Porsu

    parte,

    la

    directora

    del

    Viceministerio

    de

    Asuntos

    de

    Gnero

    Generacionales

    yFamilia,

    PatriciaYshiy,quienllegparainaugurarelmduloquepermitirincorporarelenfoquedegneroenlosprogramasdecapacitacinjudicial,asegurestarmuysatisfechaconeliniciodeestaprimeraexperienciaqueincorporareltratamientodeuntemamuyimportanteenlaformacindelosfuturosjueces.

    Asuturno,eldirectordeSeleccinyCapacitacinPermanentedelInstitutodelaJudicatura,LucioValda,destaclaimportanciadeincluirlatemticadegneroenlacurrculadel

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    15/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 15

    InstitutodelaJudicaturaparaevitarqueelmismo"seaunfactordeldiscriminacinenlajusticiadelmaana".

    De

    esa

    manera,

    el

    Instituto

    intenta

    contribuir

    en

    la

    formacin

    de

    los

    futuros

    jueces

    quienes,

    luegodereconocerqueelgneroesunfactordediscriminacin,sabrndetectareimpedirdichoefecto,finalizValda.

    CADECOPIDECOPIADECONTRATOSucre/CORREODELSURElrecursodeamparoconstitucionalanunciadoporlaCmaradelaConstruccindeChuquisaca(CADECO)contraelServicioNacionaldeCaminos(SNC)serpresentadoinmediatamentedespusdequelaPrefecturaoamismaentidadcamineraremitanunacopialegalizadadelprimercontratofirmadoconlaempresacruceaMinervaparalos

    trabajos

    en

    la

    carretera

    entre

    Puente

    Sacramento

    y

    Surima.

    LainformacinfuefacilitadaporelgerentegeneraldeCADECO,LuisCaballero,quienrecordquelacartaenlaquepidenalprefectoMarceloAranaunacopiadeldocumentoencuestinfueremitidaeljuevespasado.

    LaorganizacinqueagrupaalosconstructoresdelDepartamentoprotestaporqueconsiderainjustoqueselehayaampliadoelcontratoalaMinervaparalacontinuidaddelostrabajoenlamencionadarutaSegnCADECO,sedeberaconvocaraunanuevalicitacin.

    CaballerodijoayerqueCADECOtambinhizollegarelpedidodelacopiadeesedocumentoalSNCdelcual,hastaahora,tampocolograronrespuestaalguna,porloqueadelantqueesperarnhastalatardedehoy,casocontrarioacudirnalosmecanismoslegalespertinentesparaaccederaesecontratoconlaMinerva.

    "Vamosatenerquerecurriraunrequerimientofiscalparatenerunacopia,yaquesetratadeundocumentopblicoquefuefirmadoinclusoconlapresenciadelPresidentedelaRepblica",afirmCaballeroalasegurarquedichocontratoesimportanteparafundamentarelrecursodeamparoconstitucionalquepresentarncontradelSNC.

    PERIDICO:CORREODELSURSUCRE19DESEPTIEMBREDE2001

    SEGNDATOSDEENCUESTAYESTUDIOSINSTITUCIONESDELPODERJUDICIALGOZANDEMUYPOCACONFIANZA

    Sucre/CORREODELSURLosbolivianostienen"muypoca"confianzaenlasinstitucionesdelsistemajudicial,segnrevelayerelconsultorErickFellmanbasndoseenencuestasencargadashacedosaosporelMinisteriodeJusticia.Losresultadosdedichosondeofueronhechospblicosenelacto

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    16/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 16

    depresentacindelproyectodelaestrategiacomunicacionalquellevaradelanteelProgramadeReformaInstitucional(PRI).

    El

    trabajo

    realizado

    entre

    agosto

    y

    septiembre

    por

    la

    empresa

    Encuestas

    y

    Estudios

    da

    a

    conocerlossiguientesdetalles:LaCorteSupremadeJusticiaeslaquemsconfianzarecibedelaciudadana,conunpuntajede3,4;lesigueelMinisteriodeJusticiaconunacalificacinde3,3;elConsejodelaJudicaturayelTribunalConstitucional,cadaunacon3,2.

    Luegoseencuentranlosfiscalesylosjuzgados,conunapuntuacinde2,8y,finalmente,laPolicaTcnicaJudicialcon2,7.Laponderacinsehizosobreunmximodesietepuntos,loquequieredecirqueningunadelasinstitucionesjudicialesalcanznisiquieralamitaddelpuntajemximo.

    SegnelplanpresentadoporlosconsultoresdelPRI,deesosresultadossededucequela

    confianza

    en

    las

    instituciones

    de

    justicia,

    se

    distribuye

    de

    la

    siguiente

    manera:

    Baja

    en

    un

    75

    porciento,mediaenun23porcientoyunaconfianzaplenasloel2porciento.

    Adems,durantelareuninquemantuvieronlosconsultoresdelPRIconvariasautoridadesjudicialestambinsedijoquelamismaencuestadetallqueel66%delosbolivianoscreequenoexistejusticiaenelpas;entantoel73%delaciudadanaconsideraquenoserespetansusderechoshumanos.

    Otrodatocuriosoesqueel85%delapoblacinnocreequetodosseanigualesantelaLeyy,finalmente,el76%consideraquelosjuecessoncorruptos.

    ParaelpresidentedelaCorteSupremaydelConsejodelaJudicatura,GuillermoArancibia,ladesconfianzadelaciudadanasedebeaquenosedesarrollaronaccionesconelobjetivodedaraconocerlasactividadesdelasinstitucionesdelsistemajudicial.

    RecordquelaCorteSupremaemprendi"accionesaudaces"decapacitacin,mejoramiento,manejodeprocesosyotroscomponentesquemodernizaronlaadministracindejusticia.Todoslosasistentesalareunincoincidieronconestecriterioyexpresaronlanecesidaddequehayaun plancomunicacionalconmayorefectividadsobrelapoblacin.

    Paraello,elPRIpresentunplanqueestbasadoentresaspectosfundamentales:Laapropiacinporpartedelapoblacindelprocesodereformaconelobjetivodequeejerzacomo

    un

    mecanismo

    de

    control

    social,

    adems

    de

    lograr

    la

    activa

    participacin

    del

    funcionariojudicialenelproceso.

    "Sihayunaimagenvenidaamenosesporquenohahabidolacomunicacinadecuada,expeditaynosehallegadoamostrarloslogros",finalizelPresidentedelaCorteSupremadeJusticiaalreferirsealaencuestaque,peseahaberserealizadohacedosaos,fuetomadaencuentaporlosconsultoresparallevarplantearunanuevaestrategiaquedebeserencaradaporlajudicaturaenmateriacomunicacional.

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    17/83

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    18/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 18

    LaSentenciaN156/01deltribunalhizonotaralosministrosdelaSupremaqueelirrespetoalosplazosprocesalesimportaprdidadecompetenciaenelcaso,ascomolaretardacindejusticia

    PARAPOSTULANTESANOTARIOSDEFEPUBLICACONSEJEROSAPRUEBANLISTAS

    Sucre/CORREODELSURLuegodeunestrictoprocesodeexmenesdecompetencia,enlaltimasesindelplenodelConsejodelajudicaturaseaprobaronlasnminasdepostulantesanotariosdeFePblicaeinmediatamenteselasremitialosnuevedistritosjudicialesdelpas.

    LainformacinqueproporcionadaporelconsejeroGuidoChvez,quiensealquepara

    esta

    seleccin

    se

    llev

    a

    cabo

    un

    proceso

    idneo

    de

    calificacin,

    luego

    de

    lo

    cual

    y

    de

    acuerdoaLey"lasSalasPlenasdelasCortesSupremasdesignenalosfuturosnotariosdeFePblicadecapitalesyProvincia;

    Enprincipio,elrganoadministrativoydisciplinariodelPoderIndiciaregistrauntotalde1.750postulantesanotarios,procediendoaladepuracindebidoaprocesosdisciplinariosolaexistenciadealgunaincompatibilidad,luegodelocualquedaron900aspiranteshabilitadosparalosexmenesdecompetencia.

    Alosexmenesdecompetencia quefuerontomadosencoordinacinconlaUniversidadCatlicaBolivianaenlosnuevedistritosjudiciales asistieron676postulantes,deloscualesaprobaron643.

    REUNINCONLOSAGRARIOS

    Porotraparte,laautoridadjudicialinformque,cumpliendoconlasnormasdecoordinacininterinstitucional,losmiembrosdelplenodelConsejodelaJudicaturasereunieronconlosvocalesdelTribunalAgrarioNacional,conelobjetivodeescucharlosrequerimientosdelajudicaturaagrariadelpas.

    "HemosintercambiadocriteriosenelmbitodenuestrascompetenciassobrediferentestemasinherentesalasnecesidadesyelpresupuestodelTribunalAgrario",agregChvez,quiensealqueestosaspectosyapasaronaconocimientodelasgerenciasdelConsejoylaJefatura

    Administrativa.

    RACIONALIZACINDERECURSOS

    Asimismo,elConsejeroafirmquegraciasalaracionalizacinuoptimizacinderecursoshumanosemprendidaporelConsejoenlasdiferentesreparticionesdelPoderJudicial,setieneprevistocrear18nuevosjuzgadosentodoelpasyquestosserndistribuidosde

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    19/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 19

    acuerdoaasnecesidadesqueseestablezcandebidamenteencadaDistritoencoordinacinconlaCorteSuprema.

    El

    consejero

    Guido

    Chvez

    sostuvo

    que,

    de

    esa

    manera,

    se

    est

    cumpliendo

    con

    los

    pedidos

    yexigenciasdelosdistritosjudicialesydelasasociacionesdemagistradosdeBolivia,pueslaimplementacindenuevosjuzgadospermitiratenderptimamenteelflujodecausas.

    ELNUEVOCDIGOTRIBUTARIONOCREAMSCARGAIMPOSITIVASucre/CORREODELSURElnuevoCdigoTributarioqueestentratamientoenelCongresoNacionalnocreamsobligacionesimpositivasparalaciudadana,asegurelconsultorJosAntonioNogales,quiendijoqueesteinstrumentolegalsolamenteregulalarelacinjurdicatributariaentrelosadministradosylosadministradores.

    "EnelCdigoTributariosedicequtributossepuedenaplicarenelpas,peronosediceenqumonto,alcuotaobaseimponible",puntualizNogalesalsealarquelascargasimpositivassonimplantadasporotrasnormascomolaLeydeImpuestoso,ensucaso,lasordenanzasmunicipales,quecreantasasypatentes.

    Segnelinformante,elCdigoTributarionotienenadaqueverconelestablecimientodemsomenostributosenelpas.Enesesentido,reiterqueesteinstrumentojurdicosimplementeregula,entreotrostemas,laformaenquesedebencrearyaplicarlostributos,peronoloscreaensmismos.

    NogalesllegaSucreinvitadoporelColegiodeAbogadosdeChuquisacaparaparticiparcomoexpositorenelquintoyltimomdulodelCiclojurdicoInternacionaldeActualizacinProfesional,dondeprecisamenteanochedesarrolleltemareferidoalProyectodelNuevoCdigoTributarioque,enlaactualidad,seencuentraenmanosdeloslegisladoresparasuaprobacin.

    "Definitivamentelapoblacinnotienenadaquetemerrespectoasiseestarancreandoononuevostributos,porloquenohayraznparaquehayaningntipodealarmaorechazoporpartedelaciudadana",reforzNogalesalsealarquelaprimeraversindelCdigoTributarioquesetenaenoctubredelaopasadosufribastantesmejorasyajustesenvirtuddelasnegociacionesquesesostuvieronentrelaComisinRedactoradelCdigoylaspartesinteresadas,fundamentalmenteelsectordelempresariadoprivado.

    PERIDICO:CORREODELSURSUCRE25DEAGOSTODE2001

    ADVERTENCIADELACORTESUPREMAFALLOSDELTRIBUNALCONSTITUCIONALESTNPROVOCANDOANARQUAJUDICIAL

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    20/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 20

    Sucre/CORREODELSUR:ParalosministrosdelaCorteSuprema,lasrecientesdeterminacionesdelTribunalConstitucionalestnocasionandoquesellegueauna"verdaderaanarquajudiciale

    inseguridad

    jurdica,

    fruto

    de

    una

    interpretacin

    sesgada

    de

    las

    leyes".

    DeesamanerareaccionabanlosministrosanteladeterminacindelTribunalConstitucionaldeanulardosautossupremos.Entreotrasmuchasconsideracionesnegativascontralainstitucinquefallensucontra,sealantambinqueesimperativosubsanarestasituacinahoraparaevitaraccionesque"pudieranderivarenlegtimasreaccionesdelasociedadcivil".AlremarcarlaadvertenciasobreelinminenteriesgodequeseproduzcaunderrumbedelaseguridadjurdicaenBolivia,medianteuncomunicadodeprensaeltribunalsupremoargumentaquelarecienteSentenciaN68/01delTribunalConstitucional,defecha20deagostode2001,declaranuloelAutoSupremoN35del22defebrerode2001porlasupuestaprdidadecompetenciadelosministrosque,eneseentonces,conformabanla

    Sala

    Civil

    Segunda

    de

    la

    Corte

    Suprema.

    Aesterespecto,cabemanifestarqueelartculo212delCdigodeProcedimientoCivilprescribelaprdidadecompetenciaenqueincurriereunJuezoVocaldeCorteSuperiorenloscasosprevistosenlosartculos208y209deeseinstrumentolegal.Sinembargo,talespreceptosdeningnmodoalcanzanalosministrosdeltribunalsupremo.Entalvirtud,lanulidadqueestableceelartculo9delCdigodeProcedimientoCivilnoesaplicablealosautossupremos.Porotraparte prosigueeldocumentodelaCorte elinciso11delartculo79delaLeydelTribunalConstitucionalprescribe,limitativamente,queelrecursodirectodenulidadprocedecontraaquellasautoridadesjudicialesqueseencontrarensuspendidasdesusfuncionesoquehubierencesadoenellas,conformesealanlosartculos31y32delaLeydeOrganizacinJudicialenactualvigencia.ElpronunciamientodelosministrosdelaCorteSupremaconocidoayerrecuerdaquefueelpropioTribunalelque,fundamentndoseendichoartculo79delaLey1836,dictlaSentenciaNo013/99del18denoviembrede1999,declarandoinfundadounrecursodirectodenulidadque,ensimilartema,seinterpusieraencontradeconjuecesdelaCorteSuperiordeSantaCruz.Esecriterio,porlodems,coincideconelcontenidodelAutoSupremoNo175del6dejuliode1979,emitidoporlaSalaCivilPrimeradelSupremoTribunal,ascomoconelartculo66delapropiaLeydelTribunalConstitucionalqueleprohberevisarfallosdelajusticiaordinaria.

    "Porloanotado,sepuedecolegir,conmeridianaclaridad,quetodaladoctrinayjurisprudencia

    existente

    aeste

    respecto,

    incluido

    ese

    fallo

    primigenio

    (N

    175)

    del

    propio

    TribunalConstitucional,respaldalajustezadelaposicindelaExcma.CorteSupremadeJusticia",dicelanotadereferencia.LuegodeuncuidadosoanlisisdelasimplicacionesdelmencionadoautoconstitucionalydealgunasotrasactuacionesquetuvoelTribunal aadelanotadeprensa laCorteSuprema,"haciendoconcienciadelosaciertosyerroresacumuladosen174aosdeexistencia,estabsolutamenteconvencidadequelainstitucionalidaddetodoelPoderJudicialnuncaestuvoenriesgostangrandescomolosqueahoraconfronta".

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    21/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 21

    Sostieneque,comooportunamentesehizonotaralosmagistradosdelTribunal,esasactuacionesestncomprometiendolaestabilidadjurdicadetodoslosprocesosquenoslo

    penden

    en

    la

    Corte

    Suprema,

    sino

    en

    las

    cortes

    superiores

    del

    pas

    y

    que

    adquirid

    ron

    calidad

    decosajuzgada;esdecir,soninamovibles,inmodificableseirrevisables.Ajuiciodelossupremos,porelnmeroprogresivoderecursosquesevienenpresentandoanteelTribunalpuedededucirseque,porestemedio,seabriunavaparadestruiryalterarelsistemajurdicoimperantey,loqueespeor,paraqueelcrimenorganizadoseburledelajusticia.ElTribunalConstitucional,porotraparte,estincursionandoenelmbitopropiodelPoderLegislativo,comopuedeobservarseenelartculo59delaConstitucinPolticadelEstado,alordenaralaCorteSupremaareconsiderarsuspropiasdecisiones,aadenlosministros.

    "SeharnecesariollevarelanlisisdelproblemaalosmsaltosnivelesdelosPoderes

    Pblicos

    de

    la

    Nacin",

    acotan

    al

    considerar

    que,

    para

    sortear

    todos

    esos

    peligros,

    slo

    se

    necesitarecuperaruncriteriosanoycorrectodeinterpretacindenuestroordenamientolegal,"pilardeunclimadeseguridadjurdicaqueesindispensablemantenerparagarantizarlapazsocial".

    LASRAZONESDELAREACCINLareaccindelaCorteSupremaseoriginconlaanulacin,porpartedelTribunalConstitucional,delAutoSupremoNo35delaSalaCivilSegundadeesainstitucin,peroesnecesariorecordarqueelpasado17dejuliolosmagistradosanularonotroautodelamismainstitucinjurisdiccional.

    Enesaoportunidad,sedeclarlanulidaddelAutoSupremoNo691del11dediciembrede2000debidoaque segneldictamenN056/01 losministrosdelaSalaPenal,CarlosTovaryArmandoVillafuerte,emitieroneseveredictosinjurisdiccinnicompetencia,porloquelasentenciaenelcasodelasesinatodeldiputadoEdmundoSalazarquedsinefecto,beneficiandoalosGualbertoSurez.HumbertoGilSurezyEynarAyalaHurtado.

    LamencionadasentenciadelosmagistradosdelTribunalConstitucionalhizonotaralosministrosdelaSupremaqueelirrespetoalosplazosprocesalesimportaprdidadecompetenciaenelasunto,ascomolaretardacindejusticia.

    LASEGUNDAANULACINPerolagotaquerebaselvasofuelaanulacindeotrasentencia,estavezdelaentoncesSalaCivilSegundadelaCorteSupremaconformadaporlosministrosGuillermoArancibiayFreddyReynolds,quepronuncielAutoSupremoN35.

    Enestaltimaoportunidad,elTribunalConstitucionalexplic,mediantelaSentenciaN68/01,queeldictamendelossupremosfuepronunciadofueradeplazo,basndoseenelartculo204.IIIdelCdigodeProcedimientoCivil

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    22/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 22

    Elcitadopreceptodelcdigoprocesalcivilestableceuntrminode20dasparaelpronunciamientodelasentenciaapartirdelsorteo,plazoque segnelfallo nofue

    respetado

    por

    la

    Sala

    Civil

    para

    dictar

    el

    Auto

    Supremo

    N

    35.

    Por

    esta

    razn,

    se

    declar

    fundadoelrecursodirectodenulidad.

    EstademandafueinterpuestaatravsdelarepresentantedelConsejoNacionalCaero(CONALCA)ylosmagistradosladeclararonfundada,raznporlaqueserevocelautosupremodelaSalaCivilSegunda.

    LOSJUECESYVOCALESGUIARNLAREFORMACIVILSUCRE/CORREODELSURTodoslosvocalesyjuecesenmateriaciviltendrnelroldeliderizarlareformaprocesalen

    esta

    materia,

    bajo

    la

    direccin

    de

    los

    ministros

    de

    la

    Corte

    Suprema

    de

    justicia,

    dijo

    ayer

    la

    consejeraMaraTeresaRivero,alclausurarelCursoBsicodeCapacitacinajuecesPilotoenMateriaCivilquesellevadelanteenelInstitutodelajudicatura.

    LatambinPresidentadelDirectoriodelaescuelajudicialhizoestaafirmacinluegodequelosparticipantesdeesteimportanteeventosolicitarn,atravsdesurepresentante,NellydelaCruz,que(asprincipalesautoridadesjudicialesdelpasinterpongansusoficiospidiendoqueelParlamentoNacionalapruebecuantoanteselanteproyectodelnuevoCdigodeProcedimientoCivilquefueelaboradoporunacomisinredactora.

    Riverolesdijoalos41vocalesyjuecesdetodoslosdistritosjudicialesquefueronpartedeestecursoquesolamenteatravsdelacapacitacinylaactualizacinpermanentesepodrdevolveralpueblobolivianolafeenlajusticiaque,enlosltimostiempos,seviobastantedesacreditada.

    Asimismo,laautoridadjudicialcomprometiatosadministradoresdejusticiaenmateriacivilparaquerepliquenlatemticadelcursoensusrespectivosdistritosjudicialesyasegurqueelInstitutodelajudicaturacontinuarofreciendosusserviciosatodoslosoperadoresdejusticiaquetenganintersensucapacitacin.

    Porsuparte,eldirectoriointerinodelInstitutodelajudicatura.LudoValda,recordqueenlosmesesprecedentessediomayorimportanciaalosaspectosrelacionadosconmateriapenaldebidoalaemergenciadelaimplementacindelnuevocdigoprocesal,peroluegode

    cumplir

    con

    este

    cometido

    tambin

    dirigir

    su

    trabado

    hacia

    otras

    materias,

    tal

    como

    lo

    hizoconelcursoqueconcluyayer.

    Asuturno,larepresentantedetosparticipantes,NellydelaCruzpidielapoyopermanentedelaCorteSupremadejusticia,elConsejodelajudicaturaylaescuelajudicialparaquetosoperadoresdejusticiapuedancontinuarconelprocesodecapacitacinquesevienellevandoadelantegraciasalrespaldodeestasinstituciones.

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    23/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 23

    PERIDICO:PRESENCIALAPAZ2DEJUNIODE2001

    DESDEAYER,

    MS

    DE

    10.000

    CAUSAS

    PASARON

    A

    LOS

    JUECES

    LIQUIDADORES

    LOSJUECESNOTIENENDONDETRABAJAR

    LAPAZLosjuecespaceosdelNuevoCdigodeProcedimientoPenal(NCPP)notienenunlugardonderesolverlasnuevascausasquepodranderivarenlosjuiciosorales,adosdasdehaberseimplementadoelnuevosistemaprocesalpenal.

    LasnuevasoficinasdelosjuecesdesentenciaydelostribunalesdesentenciaCorteSuperiordeJusticiadeLaPazylassalasdejuiciooralannofueronconcluidasyestarnapuntorecindentrode10das.Eltrabajodeloscarpinterosyalbailesesfebrilparaponerapunto

    estos

    ambientes

    y

    tener

    todo

    listo

    para

    julio,

    que

    es

    la

    fecha

    en

    la

    que

    se

    prev

    que

    sea

    realizadoelprimerjuiciohablado.

    Entretanto,enlosambientesdelaCortedeJusticiaelmovimientoesintenso,10milexpedientessonordenados,empaquetadosyenviadosalosdiferentesjuzgadospenalesliquidadores,quedebernresolverestascausasenelplazodetresaos,conelviejosistemaescriturado.

    Eljuevespasado,horasdespusdelaaplicacinplenadelnuevocdigo,elpresidentedelacorte,RafaelBarrero,nombra59jueces,entrelosdeejecucinpenal,tcnicos,desentencia,deinstruccinyliquidadores.Estasautoridadesannocomenzaronelconocimientodelascausas,tareaquearrancarrecinlaprximasemana,hastaagotarlosprocesosantiguos.

    Desdeayer,laestructurapenalliquidadoraestacargodelaSalaPenalPrimera,quedarcontinuidadalosprocesosentrmitequesedistribuyerondemaneraequitativaentrelos22juecesliquidadores.LaSalaPenalSegundaingres,pordisposicindelConsejodelaJudicatura,alanuevaestructuradelsistemapenal.

    NUEVOSJUECESEljuezOctavioPinilla,ahoramiembrodelTribunaldeSentencia,dejayersuoficinaenlaquepormuchosaosatendidiversosprocesos,entreelloselpolmicocasodelaniaPatriciaFlores,cuyoprincipalacusadoesOdnMendoza,recientementeliberadodemaneraprovisional

    por

    retardacin

    de

    justicia.

    Dijo

    que

    su

    atribucin

    ser

    conocer

    causas

    con

    delitos

    cuyaspenassonmayoresacuatroaos.Pinillaesperaelprimerjuiciooralparaentrarenaccin,entretantollevasusefectospersonalesdelaquefuesuoficinayestalaesperadequeleasignenunanuevaoficina.

    EljuezprimerodeSentencia,NorbertoChvez,fueaverelavancedeloquesersunuevaoficinaconunexpedientenuevodeunrecursodehbeascorpuscontraeljuezcuartodeTrabajo,elprimeroqueentraalamodalidaddelnuevocdigo.Sucompetenciaestar

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    24/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 24

    dirigidaalaatencindelosdelitosdeordenpblicoyprivadohastacuatroymenoresdecuatroaos.

    Chvez

    considera

    que

    el

    primer

    caso

    de

    orden

    privado

    que

    derive

    en

    un

    juicio

    ser

    sorteado

    entreloscuatrojuecesdesentenciayconcretadoenlasprximashoras,antelocualestasautoridadesestnalaexpectativa.Comoannotieneunaoficina,entretantoatenderelcasoenunsalnprestado.

    ELCONTRASTEElairequeserespiradelprimeroalquintopisodeledificiodelaCorteSuperiorcontrastaradicalmentealoqueexistesietepisosmsarriba,dondeseencuentranlosjuzgadosdeInstruccinenloCivilydeInstruccindeFamilia,enlosquerigenlosantiguoscdigosqueproseguirnconelsistemaescriturado,retardatarioysignadocomocorrupto.

    El

    juez

    dcimo

    de

    Partido

    en

    lo

    Civil,

    Reynaldo

    Fernndez,

    insisti

    ayer

    en

    la

    necesidad

    que

    existedeaplicarunnuevoCdigoCivileingresarenlosjuiciosoralesparaagilizarla"sperabundante"cargacivilqueexisteenlos13juzgadosciviles.Dijoqueslosujuzgadotiene800procesosenmovimientoqueatenderdeacuerdoainquietudquetienecadaparte.

    ENCUENTRANENPAALESALMINISTERIOPBLICOLAPAZHabaqueverelajetreodefiscalesyfuncionariosentregadosalincmodoprocesodetrasladodemueblesyenseresdelasoficinasdelaPolicaTcnicaJudicial(PTJ)aotrasque,enformaexclusivayeninmuebledistinto,funcionarnparalasprcticasdelMinisterioPblico.

    "DenmeunasemanayverncmoseponeenmarchadeveraslafuncindelMinisterioPblicoconelNuevoCdigodeProcedimientoPenal",dijoaestematutinolacoordinadoradelreaSilviaBlacutt.

    Qupas,realmente,porqunosetomaronlasprevisionesparaaguardarlapuestaenmarchadelNPCC?sepregunt.

    EXPLICACINLaabogadaBlacuttexplicqueyedifcilencontraruninmueblecomoelqueseocupardehoyencelante(pasajeCornetaMamani,pcuadraymediadelaPTJ)yfueenlasltimashoras

    que

    se

    pudo

    suscribir

    el

    contrato

    de

    alquiler

    ypor

    esa

    razn

    es

    que

    recin

    se

    realiza

    el

    traslado.

    Carpinterosquecolocabanlaschapas,personalquehacalalimpiezadepisosyotrosobrerosqueponanenformalasnuevasoficinas,dabanelmarcodealgoqueeratodouncaosydesbarajuste,sinvisosdenadanuevo;esdecir,noseveanmueblesnuevos,computadoras,telfonosuotrosobjetosnecesariosyurgentesparaeltrabajoquerealizarnlosfiscalesqueenadelantesern24demateriay9asistentesfiscales.

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    25/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 25

    Dehecho,laatencinalpblicosetuvoquepostergarparalosprximosdasyentretanto,estaaccinjudicialestsiendoatendidaporelpersonalanteriorenlasoficinasdelaPTJ,

    pero

    con

    dudas

    e

    incertidumbre,

    puesto

    que

    no

    se

    saba

    si

    podan

    adoptar

    decisiones

    o

    que

    esperenhastalaprximasemana.

    TESTIGODECARGOUncasodeestosfueatestiguadoporBrgidaBelmonte,quiencasualmenteencontrenlacalleasuexempleadaMargaritaMamaniytomndoladelachompalacondujohastalaPTJ,dondenadieseatrevaatomarunadecisinmientrasellareclamabasuarrestohastaquerespondaporlasjoyasydineroquelehabasustrado.

    Variasotrasesperabanenlasoficinaspolicialesquealguienasumaalgunaactitud,perosinresultadoalguno.

    LafiscaldeDistrito,CorinaMachicado,dijoaPRESENCIA,queseesttomandorecaudosenlainfraestructurayelmoblaje,yquetantoenlasoficinasdeElAlto,zonacentralySurdelaciudaddeLaPaz,ascomoen10capitalesdeprovincia,sernresueltosenelcursodelaprximasemana.

    Enlasltimas48horas,losfiscaleshabanrecibidounas50denunciasdelascuales3pordelitoscontralapropiedadresultaroncondetenidoyenElAltodeLaPazseprodujouncasoderoboagravadoconmuertedelavctima,quefueatendidoalas5delamadrugadaporelfiscaldemateriayacuyaconsecuenciafuedetenidoelautordelhecho.SeesperaqueenelcursodelosprximosdaslaactividaddelMinisterioPblicoseregularicepocoapocoenfuncinalanormativadelNCPP.

    LOSFISCALESSegnlasnuevasdisposicionescontenidasenelremozadoCdigodeProcedimientoPenal,losfiscalesjueganenlostribunalesdejusticiaunpapeldeprimerorden.

    Vanaserenrealidadlacabezadelprocesodeinvestigacin,teniendobajosumandoalaPolicaTcnicaJudicial.

    ElParlamentoannohadesignadoalosnuevefiscalesdeDistritodebidoapugnaspolticas.Recientemente,elmismoministrodeJusticia,LuisVsquez,expressutemorporquenuevamentelospartidospolticospretendancuotearselasfiscalas.

    Porestasrazonesdeinterspartidario,elCongresonopudoelegiralosfiscalesdeDistritodesdehacemuchosaosatrs.Losactualessoninterinos.

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    26/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 26

    PERIDICO:PRESENCIALAPAZ3DEENERODE2001

    TRIBUNALCONSTITUCIONAL

    REBASA

    FUNCIONES

    LAPAZ:ElTribunalConstitucionalsesobrepasadesusatribucionesalatenderyfallarsobreaccionesjurisdiccionalesquecompetenalreaqueestacargodelaCorteSupremadeJusticia,dijoayerelpresidentedelaCorteSuperiordeDistritodeLaPaz,RafaelBarrero.

    Asimismo, el Consejo de la Judicatura no cumple sus funciones correctamente,especialmenteenloqueconciernealadistribucindelosingresosquetienelajudicaturaenfuncinalasnecesidadesreales,particularmentedeinfraestructura.

    TRIBUNAL

    Barrero se refirialhechodeque elTribunalConstitucional tiene atribuciones concretasdescritasenlaCartaMagna.

    El Artculo 120 de la Constitucin seala: "Son atribuciones del Tribunal Constitucionalconocer y resolver: 1a. En nica instancia los asuntos de puro derecho sobre lainconstitucionalidaddeleyes,decretosycualquiergneroderesolucionesnojudiciales".

    ElTribunal tambinatiende losconflictosdecompetenciasycontroversiasentrepoderes,impugnaciones del Poder Ejecutivo; recursos contra tributos; recursos de nulidad enresguardo del artculo 31 de la Constitucin, revisin de recursos de amparo y HabeasCorpus,consultasdelapresidenciadelaRepblicaydeconstitucionalidaddetratados.

    CONSEJOCon referenciaalConsejode la Judicatura (rganoadministrativoydisciplinariodelPoderJudicial), manifest que las cosas son peores, porque est obrando con un grado deprepotenciaeinequidad.

    En el caso especifico de La Paz, Barrero se quej que una vez aprobada una ley paraexpropiaraunterrenocontiguoaledificionuevodelaCorte(callePotos),inesperadamenteelConsejodelaJudicaturahizoderogaresanorma.

    PERIDICO:PRESENCIALAPAZ4DEENERODE2001

    SUPREMASINPRESIDENTE.PODERJUDICIALENCRISISLAPAZ:LasorpresivarenunciadelpresidentedelaCorteSupremadeJusticia,OscarHassenteufel,elmartes2,ocasionunacrisisenesepoderdelEstado,apocodehaberSidoinauguradoel

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    27/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 27

    aojudicial,yunvacoquenoserfcildellenar,segnelministrodeJusticia,LuisVsquez(MIR).

    "Su

    salida

    nos

    preocupa,

    hubiramos

    querido

    que

    contine

    (Hassenteufel)

    al

    frente

    del

    TribunalSupremodeJusticia",dijoeltitulardelramoatiempodesealarqueelprximopresidentedebeserunmagistradoindependiente,respetadoporsusparesparaseguirapoyandoelprocesodereformajudicial.Ademsdeestarconvencidodequelajusticiabolivianadebesufriruncambioradical,dijo.

    VsquezdesestimquehayanexistidorazonespolticasparalarenunciadeHassenteufel."HizounanotablelaborenlaconformacindeunmomentocomplicadoenlavidaytransformacindelPoderJudicial,dondeseestncreandonuevasjurisdicciones,comoelTribunalConstitucionalonuevasfuncionescomoelConsejodelaJudicatura",dijo.

    PLAZAS

    VACANTES

    Dosplazasquedanvacantesconesarenunciaenelmximotribunaldejusticia.EsasacefaliasdebenserllenadastrasunaeleccinenelParlamento,conformealoqueestipulalaConstitucinPolticadelEstado(CPE).UnaeslaquedejelmagistradoAntonioSalazar,quienfallecihacedosaos,yotralaquedejaHassenteufel.ElmagistradoGuillermoArancibia,dequiensedecaquepodaasumirelcargodemanerainterina,yainicisutrmitedejubilacin.

    ElcargodepresidentedelaCorteSupremadeJusticiaeselectivoylaeleccindebeserrealizadaatravsdeseisosietevotosuniformescadadosaosyrecaerencualquieradesusmiembros,sinqueexistanrequisitosdetradicindeaosenelejerciciodelamagistratura.

    FALENCIASElmartes2,atiempodeinaugurarelaojudicial,elpresidentedelaCorteSuperiordeDistritodeJusticiadeLaPaz,RafaelBarrero,criticelprocesodereformasjudicialesydijoqueeseprocesoincrementlafuncindelascortesdistritalesasignndolesmsjuzgados,sindotaresdelasuficienteinfraestructuranecesaria.Dijo,adems,quelaCortedeDistritodeLaPazcarecedeambientesparalasaudienciaspblicasyjuiciosoralesestablecidosenelNuevoCdigodeProcedimientoPenal(CPP).

    Delmismomodo,BarreroseestrellcontraelTribunalConstitucionalyelConsejodelaJudicatura.ElministroVsquezlamentlascrticasvertidasporlaautoridadjudicialpacea.An

    existen

    voces

    que

    aoran

    vivir

    en

    el

    pasado

    ygente

    que

    quiere

    que

    la

    justicia

    funcione

    comohastaahora,indic.

    Reiteroquelosjuecesdebendedicarseaadministrarjusticia,noacompraredificiosnilicitarobrasyquelospresupuestosdebenseradministradosporunrganodistintoalPoderJudicial.

    EXSUPREMODEBEOFICIALIZARRENUNCIA

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    28/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 28

    Elministrodejusticia,LuisVsquez,dijoayerquelarenunciapublicaalaCorteSupremadeJusticiahechaporOscarHassenteufel,quienadujoproblemasdesalud,debeseroficializada

    primero

    a

    su

    condicin

    de

    presidente

    de

    la

    Corte

    Suprema

    y

    luego

    a

    la

    funcin

    de

    ministros

    deestainstancia.

    DeberformalizarsualejamientoanteelCongresodelaRepblica,instanciaquedeberaceptarlarenunciayprocederaelegirunsustituto,dijoVsquez.ElParlamentoiniciarel15delpresentelacomplementacinalprocesodelasreformasjudiciales.Porotraparte,dijoqueHassenteufeldebeelevarsurenunciaenteelplenodelaCorteSuprema,instanciaqueevaluarlarenuncia,paraaceptarensucasoyelegiralsustituto.Hassenteufelconcluirsumandatoenmarzo.

    PERIDICO:PRESENCIALA

    PAZ

    4

    DE

    FEBRERO

    DE

    2001

    ANTESDEL31DEMAYO

    URGECREACINDELINSTITUTODEINVESTIGACIONESFORENSESLAPAZ:ElconsejerodelaJudicaturaLuisCarlosParavicinidijoqueelInstitutodeInvestigacionesForensesdebesercreadoantesdelaaplicacindelNuevoCdigodeProcedimientoPenalNCPP,paraqueesteprocesotengaelxitoqueseespera.

    "Almomentohayuntemacrticoyeslacreacindeesteinstituto.Sinosecomienzaacontarconlaboratoriosbienequipadoseinvestigadoresprofesionales,labasemismadetodoloqueeselprocesopenalcorrepeligro,porqueapartirdelNCPPeljuezsebasaprincipalmenteenlaaccinacusadorayeselFiscalquientienequesustentarunaacusacinconpruebas",dijo.

    Dijoquenosepuedeseguirconlosmoldesyparmetrosqueexistenhastaelmomento,coninvestigacionesquedemuestrannegligenciaeimpericia,ademsde'lafaltademediosyrecursos.

    Paravicinidijoquemientrasenotrospaseslasinvestigacionesbrindananlisiscompletosenunasemana,enBoliviasesigue"comoenlaedaddepiedra".Dijoqueestonorequieredeungranedificio,sinodeunainstitucinquecuenteconlaboratorios,investigadoresyespecialistas

    calificados.

    "Es

    un

    gran

    reto,

    ese

    instituto

    tiene

    que

    estar

    equipado

    y

    funcionandoantesdel31mayo,eslaprioridadnmerouno",indic.

    REPARACINDELAVCTIMADijoquelacorrectainvestigacinfrenarerroresjudicialesque,entreotrascosas,setraducenenacusacionesfalsasyotrassituacionesquerecaensobreelimputado,quepasaaconvertirseenlavictimadelmalmanejodelajusticia.

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    29/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 29

    ManifestquesibienelNCPPcontemplalareparacindeldaoeconmicoalavctimadeerroresjudiciales,queporquedarpresooconmedidaspreventivasperdasutrabajoo

    patrimonio,

    es

    necesario

    evitar

    falsas

    acusaciones,

    procesos

    indebidos

    o

    sentencias

    injustas.

    PERIDICO:PRESENCIALAPAZ4DEFEBRERODE2001LASMEDIDASCAUTELARES

    RIESGOSDELNUEVOCDIGODEPROCEDIMIENTOPENAL

    LA

    PAZ:

    El16deenero,despusdeasistiraunaaudienciasobresudivorcio,elprofesorjubiladoBenedictoTininidisparcuatrovecescontrasuesposaylecauslamuerteenplenaFiscaladelaciudaddeElAlto.

    Despusdelhechodesangre,TininicaminhacialaPolicaTcnicaJudicialdeElAlto,revlverenmano,interceptaunpolicaenelpatiodelaunidad,resignelarmayseentregvoluntariamente.Elhombrefueinmediatamentedetenido,peroeljuezcuartodeInstruccinenloPenal,AlfredoJaimes,acargodelacausa,leconcedilibertadbajofianzade2.000bolivianoscomomedidasustitutivaalaprivacindelibertadyenaplicacinalasMedidasCautelaresdelNuevoCdigodeProcedimientoPenal(NCPP).

    JaimesalegqueasumiestadecisinporqueelfiscaladscritoalaPTJdeestaurbe,MiltonFlores,habaelevadouninformeenelcualdabacuentaqueTininiincurrienhomicidio,noenasesinato,yquepodaserliberadoporqueseentregvoluntariamente,noopusoresistenciaynoquisofugar.

    AntelasprotestasdefamiliaresdelavctimaylaPolica,eljuezJaimesadmitiquenoaplicbienelNCPP,perorectificelmontodelafianzaa15milbolivianos,conloscualesTininianpuedelograrsulibertad.

    LasMedidasCautelares,comoladetencinpreventivaoliberacindelimputado,consignadasenelNCPPqueentraenplenavigenciael31demayo,debensermanejadasdeforma

    responsable

    por

    los

    jueces

    yfiscales,

    para

    evitar

    arbitrariedades

    que

    distorsionen

    su

    espritu,advirtieronelconsejerodelaJudicaturaLuisCarlosParavicini;eljuezoctavodePartidoenloPenal,ArmandoPinilla,yelfiscaladscritoalaPTJdeLaPaz,RenDelgado.

    MSCONTROLParavicinidijoquesibienelNCPPsignificarelingresoaunaculturajurdicamsampliaydemocrtica,porquepresumelainocenciadelimputadomientrasnosepruebesu

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    30/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 30

    culpabilidadenunjuicio,elfactorhumano(administradoresdejusticia,fiscalesoinvestigadores)constituyeunproblema.

    "El

    administrador

    de

    justicia

    no

    siempre

    aplica

    adecuadamente

    el

    espritu

    de

    las

    reformas

    procesales,yalnohacerloynotenersancionesporsumalaaplicacinpuededarlugaraarbitrariedadesoactuacionesdiscrecionales,quedistorsionenlaesenciadelnuevocdigo",dijo.

    Manifestqueunavezsuperadoesteproblemasepodrgarantizarlacorrectaaplicacindelasmedidascautelaresparaelimputado."Sedebetenerunequilibrio,unculpablenopuedeserliberadorpidamenteyuninocentenodebeestarpresodurantemesesoaos",indic.

    SLOSEAPLICALALEY

    El

    juez

    Pinilla

    dijo

    por

    su

    parte

    que

    el

    magistrado

    de

    la

    causa

    slo

    se

    limita

    a

    aplicar

    la

    ley,

    todavezqueeljuzgadorprevioysopeslosbeneficiosopeligrosqueentraalaprontaliberacindeundetenido.

    "Elsistemagarantizalaaplicacindelosderechosfundamentalesdelapersona,establecidosenlaConstitucinPolticadelEstado(CPE),ylainviolabilidaddederechodedefensaylapresuncindelainocencia",indic.

    Explicquedebidoaesto,cuandoesprevisiblequeuncasosometidoajuiciotendrunasentencianomayoralostresaos,sepuedesolicitarlasuspensincondicionaldelproceso,condicionandoalautordelhechodelictivoacubrirlosdaosyperjuiciosquehabraocasionadoconsuconducta.Dijoquecuandolosdelitossondebagatela(insignificancia)ynotienenunatrascendenciaqueafectealrestodelaciudadana,sesuspendelasustanciacindelproceso,previoresarcimientodeldaoocasionado.

    Delmismomodoindicqueelartculo239delNCPPprevlasuspensindeladetencinpreventivadelimputadocuandoelencausadocreepoderdesvirtuarlosfundamentosporlosqueeljuezsumariantehubieradispuestosudetencin,cuandohantranscurrido18mesessinhaberseemitidosentenciadeprimerainstanciaocuandotranscurridos24mesesnoexistesentenciaejecutoriada.

    NOSELIBERAFCILMENTEElfiscalDelgadodijoasuvezquelaaplicacindelNCPPnopermitedeteneroliberararbitrariamentealimputado.ExplicquecuandounapersonaesremitidaalaPTJypuestaadisposicindelaFiscaladeestaunidadpolicial,setienen24horaspararecepcionarlasprimerasdeclaraciones.

    IndicqueenestetiempoelimputadopasaadisposicindelJuezdeGarantas,aquienpreviamentesesolicitlamedidacautelardeladetencinpreventivaconformealartculo

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    31/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 31

    233delNCPP,osulibertadinmediataconformealartculo240delnuevocdigo,queprevmedidassustitutivas,comoladetencindomiciliariaolafianzajuratoria.

    "Cuando

    se

    trata

    de

    delitos

    que

    exceden

    como

    mnimo

    dos

    aos,

    se

    solicita

    la

    detencin

    del

    imputadohastaqueeljuezsealelaaudienciaenunplazode2448horas.Enestetiempoacumulamoslaspruebascorrespondientesysiprobamosqueeldelitoesgrave,elmagistradoordenaelarresto",indic.

    MEDIDASSUSTITUTIVAS Detencindomiciliaria Obligacindepresentarseperidicamenteanteeljuez,tribunaloautoridadquesedesigne. Prohibicindesalirdelpasyarraigodelosbienesdelapersona.

    Prohibicin

    de

    concurrir

    a

    determinados

    lugares.

    Prohibicindecomunicarsecondeterminadaspersonas. Fianzajurada,personaloeconmica.

    MEDIDASCAUTELARES Sonmedidasquerestringenlalibertaddelapersonaconalgunasrestriccionesyseadoptanparaasegurarlaaveriguacindelaverdad,eldesarrollodelproceso,laaplicacindelaleyylapresenciadelimputadoeneljuicio. Sonmedidascautelarespersonaleslapresentacinespontnea,lacitacin,elarresto,laaprehensinporlaFiscalaylaaprehensinporlaPolica.

    PERIDICO:PRESENCIALAPAZ8DEFEBRERODE2001

    ELMINISTERIODEJUSTICIA,ELCONSEJODELAJUDICATURA,LACORTESUPERIORDEDISTRITODELAPAZYLAFISCALADEDISTRITOSEUNENCONTRALACORRUPCIN

    JUDICIALCOORDINADORAPARACORREGIRLAJUSTICIA

    LAPAZ:ElMinisteriodeJusticia,elConsejodelaJudicatura,laCorteSuperiordeDistritodeLaPazyla

    Fiscala

    de

    Distrito

    se

    unieron

    ayer

    para

    coordinar

    acciones

    contra

    la

    retardacin

    de

    justicia,lacorrupcinjudicialylamalaaplicacindelasmedidascautelares(deconcesinyrestriccindelibertad)quedesvirtanalnacienteNuevoCdigodeProcedimientoPenal(NCPP).

    ElministrodeJusticia,LuisVsquez,dijoqueesacoordinadorasereuniayerparaevaluarvarioscasosespecficosdemalaadministracindejusticia.LacomisinanalizelcasoFoccsapIIenelque18juecesseexcusarondesancionaraDanteEscobar,elcaso.del

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    32/83

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    33/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 33

    CUATROCASOSPORRESOLVERLa

    flamante

    coordinadora

    interinstitucional

    identific

    cuatro

    caso

    que

    deben

    ser

    resueltos.

    CASOPATRICIADosjuecesqueseexcusaronenlaprimerainstanciadlainvestigacindelasesinatodelaniaPatriciaFloresdebensersancionados.ElConsejodelaJudicaturaotorgarlosrecursosnecesariosparatraducirelinformedelFBI,elementodepruebaqueagilizarladictacindesentencia.

    CASOFOCCSAPIISeidentificaronresponsabilidadesadministrativasydecarcterpenalen18juecesqueseexcusarondeconocerlacausacontraDanteEscobareincurrieronenlacomisindealgunos

    delitos

    como

    incumplimiento

    de

    deberes,

    retardacin

    de

    justicia

    y

    resoluciones

    contrarias

    a

    laCPEylasleyes.

    CASOTININIEnestecasocaracterizacinporunagenerosaaplicacindelasmedidascautelaresprevistasenelNCPPaBenedictoTinini,quienel16deeneromatasuesposayfueposteriormenteliberadobajounaexiguafianza.SeaplicacorrectivosparaquemedidastanapresuradascomostanodistorsionenelespritudelNCPP.ElMinisterioPublicorevocladecisindelJuez4deInstruccinenloPenalAlfredoJaimes,quiendiolibertadaTinini.

    CASOBIDESAEnestecasodelaliquidacindelexBancoBidesasehantomadolosrecaudosparasaneartodoviciodenulidadpresentadoporlaspartes,entreellosdosdiputados.Sehaarmadounlaberintoprocedimentalquetomaruntiemponomayoralos40daspararesolverlo.

    FUENTE:CONSEJODEJUDICATURA

    PERIDICO:PRESENCIALAPAZ8DEMAYODE2001

    MUCHOSCOBRARONVIATICOSENEXCESOELCONSEJOMALVERSODINERODELESTADO

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    34/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 34

    SIXTOVALDEZCUETOSUCRE,PRESENCIA:LaContraloradescubriquevariosconsejerosdelaJudicatura,rganoadministrativoydisciplinariodelPoderJudicial,realizaronviajesparticularescondineroestatal,recibieronviticos

    en

    exceso,

    no

    presentaron

    informes

    de

    sus

    ausencias

    ymuchos

    usaron

    dinero

    pblicoparaactividadesnooficiales.PorelloordenqueesasautoridadesdevuelvanlasumadeBs.157.816porpercepcinindebidayapropiacinarbitrariadebienesestatales.Ladeterminacinseencuentraenunaauditoraespecialrealizadasobreelpagodeviticosypasajesporlasgestionesde1998,1999y10mesesde2000,entreeneroyoctubre.ElinformeNoEX/EN12/NOOR1,sujetoaaclaracin,revelaqueen34mesesdegestin,esdecir1.030das,losconsejerosrealizaron253viajesdurante810dasygastaronlasumadeBs.1.823.075.Lascifrasrevelanquelosgastosenpasajescrecieronsegneltiempotranscurrido.Porejemplo,en1998segastBs.378.224;enelao1999,seeroglasumadeBs.657.064;yen

    slo10

    meses

    del

    2000,

    el

    Consejo

    desembols

    Bs.

    787.787.

    LAVIAJERALaconsejeraMarthaVillazneslaquemsviaja.Estuvo78vecesausenteyesoleobligaestar217dasfueradeSucre,lasededesusfunciones.GastenpasajesyviticoslasumadeBs117.834.LesigueelconsejeroGuidoChvez,quienviaj71vecesyestuvoausente233das.GastBs.119.971.EltercerlugarlecorrespondeaLuisCarlosParaviciniqueviajen55ocasionesyestuvofueradesuoficina198das.GastBs.115.715.

    Laconsejera

    Teresa

    Rivero

    viaj

    49

    veces

    ysu

    ausencia

    dur

    162

    das.

    Gast

    Bs.

    83.059.

    COBRADOSSALARIOSLaauditoraestableciqueenelcasodelaconsejeraMarthaVillaznhaydosgravesirregularidades.RecibidossalariosdelEstadoalserconsejeraycatedrticadelaUniversidadSanSimndeCochabambaypercibirecursoseconmicosdemanerailegalporviajesyviticosparticulares.

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    35/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 35

    MarthaVillazndebedevolverentotalBs.87.075.LosauditorescomprobaronqueelsalariopromediodeestaconsejerafueentreBs.24.000yBs.26.000.Sinembargo,granpartedeesesalariofueilegalporquenotrabajenelConsejoyaqueestabadictandoclasesenel

    mismo

    horario

    en

    que

    debi

    haber

    ejercido

    su

    cargo

    de

    consejera.

    Es

    decir,

    hubo

    una

    dualidaddefunciones.ParadictarclasesseausentabacadajuevesovierneshaciaCochabambayeso,segnlaContralora,esinasistenciaalConsejo.Peropeseaellocobrabapordasnotrabajados.DeahqueMarthaVillazntienequedevolverlasumadeBs.65.054porpercepcinindebidadesalario.ElconsejeroLuisCarlosParavicinitienequedevolverBs.24.603porlosiguiente:Percepcindeviticossininforme,Bs.16.944,viticospagadosenexcesoBs.4.532,viajesparticularesBs.2.965ypasajesparaviajesparticularesBs.3.127.GuidoChveztendrquedevolverlasumadeBs.18.961.ViticossininformeBs.10.177,viticosenexcesoBs5.983yviticosparaviajesparticularesBs2.801.

    Mara

    Teresa

    Rivero

    tendr

    que

    devolver

    Bs.

    5.149.

    Viticos

    para

    viajes

    particulares

    Bs.

    2.801

    yviticossininformeBs.2.348.LaasesoradelaconsejeraMarthaVillazn,GiovannaBalderrama,estobligadaadevolveralEstadoBs.11.833.ViajessininformeBs.9.205,viticospagadosenexcesoBs296,yviticosparaviajesparticularesBs.2.332.

    'VariosgerentesdelConsejotambindebendevolveralEstadorecursoseconmicosporviticosilegales.Ellosson:FernandoBeltrn(Bs.2.740),RonaldCamacho(Bs.1.949),FreddySalgueroSnchez(Bs.1.183),OswaldoFongRoca(Bs.887).OttoRiessCarvalho,(Bs.1.479)yMarioGalindoSoza(Bs.1.957).

    LASLEYESLaContralorarecuerdaqueelincisoc)delartculo27delaley1178,establecequetodofuncionarioopersonaquerecaude,reciba,pagueocustodiefondos,valoresobienesdelEstado,tienelaobligacinderendircuentadocumentadadelaadministracinasicargoporintermediodelsistemacontable,especificandoladocumentacinsustentatoriaylascondicionesdesuarchivo.Elartculo26delD.S.N21364,del13deagostode1986prorrogadoensuvigenciaporelD.S.N21781del2dediciembrede1987,disponequelosfuncionariosdeclaradosenservicioainteriordelarepblica,debenpresentarinformeescritoalaautoridadsuperiorcompetenteenelplazomximodecincodasposterioresalaconclusindelacomisin,casocontrarioestosdesembolsossernconsideradogastosparticularesydeducidodeloshaberes

    de

    los

    comisionados

    al

    mes

    siguiente.

    ElAcuerdoNo19/98de9dijuliode1998,emitidoporelplenodelConsejodelaJudicatura,ensuartculo3sealaquelosviticossepagarnporlosdasqueexpresamentesealalaresolucindedeclaratoriaencomisinyqueseexigirlapresentacindelboletooticketdeidayvueltadetodotrabajorealizado,sincuyorequisitonosepermitirfuturosviajedelfuncionario.Sobrelosgastosindebidos,elartculo25delD.S.No21364,seala.Sernconsideradoscomousoindebidodefondosy,porlotanto,noreconocidoscomoobligacionesdelEstado,

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    36/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 36

    lospagosaclnicasymdicosparticulares,atenciones,salutaciones,homenajes,padrinazgos,agasajos,festejos,ayudaseconmicas,subsidiossubvenciones,donacionesdecualquiernaturaleza...debiendolaContraloraGeneraldelaRepblicaprocederasu

    recuperacin

    por

    la

    va

    coactiva.

    MARTHAVILLAZNDICTACLASESILEGALMENTESUCRE:LaconsejeradelajudicaturaMarthaVillaznnuncatrabajelmescompletodurantecasitresaosenlasededesusfuncionesdebidoaquedictabaclaseslossbadosylunesenlaUniversidadSanSimndeCochabamba.LaContraloracomprobqueenhorariosdestinadosaejercersucargodeconsejera,trabajenotroentepblico.Perorecibisusalariocompletodeamboslados.PorlotantotienequedevolverBs.65.054.

    El

    informe

    legal

    de

    la

    Contralora

    establece

    que

    segn

    certificaciones

    de

    las

    autoridades

    de

    SanSimn,VillazndictalasmateriasdeDerechoCivilII,DerechoCivilIVyDerechodeFamiliaydelMenorconunacargahoraria,de48horasalmes.

    TambinhacereferenciaalaLeydelConsejodelajudicaturaNo1817,queenunodesusartculosdeterminaqueelrganoadministrativoydisciplinariodelPoderJudicial,tienesusedeenSucreyqueelhorariodelaboresenlasentidadesjudiciales,delunesaviernes,esde9:00a12:00yde14:00a18:00.Mientrasquelossbadosenlamaanaesde9:00a12:00.

    UncertificadodelgerentedeRecursosHumanos.FernandoBeltrn,sealaquetodainasistenciaensbadoesconsideradacomofaltay,porlotanto,objetodedescuento.

    ESILEGALLaContraloraafirmaquesibienelejerciciodelactedrauniversitarianoesincompatibleconelcargodelconsejerodelajudicaturaenelpresentecasoseobservaquenoexistanlascondicionesapropiadasparasudesempeo,todavezqueMarthaVillazn,comoconsejera,ejercesuslaboresenSucremientrasquesusfuncionescomodocenteuniversitarialasdesarrollaenCochabamba.

    LaoficinaderegistrosyseguimientoacadmicoydeasistenciadelaUniversidadSanSimn,certificanqueVillazndictabaclasesloslunesde8:00a11:00ysbadode8:00a14:00,esdecir

    en

    los

    mismos

    horarios

    que

    debi

    estar

    en

    el

    Consejo

    de

    la

    Judicatura.

    Portodoello,laContralorasostienequelaconsejeraMarthaVillaznnopuededictarclasesenCochabambaporqueesilegaleincompatibleconloshorariosdelConsejodelaJudicatura.

    PERIDICO:PRESENCIALAPAZ10DEMAYODE2001

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    37/83

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    38/83

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    39/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 39

    I.ElPoderJudicialestconstituidoporlaCorteSuprema,elTribunalConstitucional,elTribunalAgrarioNacional,lascortessuperiores,lostribunalesyjuzgadosqueestablecelaConstitucin,estaLeyOrgnicayleyesdelaRepblica.

    II.Tambinformanparte,sinejercerjurisdiccin,elConsejodelaJudicatura,elInstitutodelaJudicatura,elRegistrodeDerechosReales,losnotariosdefepblicayotrosrganosquepudierenconstituirseporlaley.

    Art.80.Naturalezaysede

    I.LaCorteSupremarepresentaalPoderJudicialyeselmximotribunaldejusticiaordinaria,contenciosaycontenciosoadministrativa.

    Art.206.Naturalezaysede.

    I.ElTribunalConstitucionalformapartedelPoderJudicialyesrganoencargadodeejercerelcontroldelaconstitucionalidadygarantizarlaprimacadelaConstitucin,elrespetoylavigenciadelosderechosygarantasfundamentalesdelaspersonas,ascomolaconstitucionalidaddelasconvencionesytratados.

    Art.207.Independencia.ELTribunalConstitucionalesindependienteenelejerciciodesufuncinjurisdiccionalyestsometidoalaConstitucin.

    GRATUIDAD

    Art.2.Legitimidad,exclusividadyunicidad.6.Gratuidad.Laadministracindejusticiaesesencialmentegratuita.

    Art.6.AsistenciaLega)gratuitaytraduccin.

    I.ElPoderJudicialcuidarseproveaasistencialegalgratuitaenfavordelaspersonasindigentes,medianteladefensapblica.

    II.Igualmenteelserviciodetraduccincuandoellitiganteoelcasoprecisen.

    III.Enningnprocesonitrmitejudicialseexigirelusodepapelsellado.LaCorteSupremareglamentarelusodepapelcomn.

    UNAHISTORIADENUEVEAOSLanuevaLeyOrgnicadelPoderJudicialseoriginabsicamenteconlainclusinenlaConstitucinPolticadelEstado(1994),deinstitucionesjurisdiccionalesydeadministracindentrodelajudicatura,comosonloscasosdelTribunalConstitucionalyConsejodelaJudicatura.

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    40/83

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    41/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 41

    Ardaya,CarlosRochayelinformante)esaplicarelprincipiodelagratuidadentodoslosrdenes;estoquieredecirevitarelusodepapelselladoytimbresquesonvalorescuyosingresosadministranyaprovechaelEjecutivo.Asimismo,setienequesuspenderaquellos

    cobros

    ilegales

    y

    arbitrarios

    que

    realizan

    los

    colegios

    de

    abogados

    por

    todo

    trmite

    judicial.

    ElConsejodelaJudicaturanocomulgaconestepropsitoporquemsbienpersigueincrementarelcostodelosvaloresparatenerrecursosdestinadosalaumentodesueldosalosjueces.Lasobservacionessonvariasperoseesperaqueexistaelconsensorequerido.

    PERIDICO:PRESENCIALAPAZ11DEABRILDE2001

    LACORTESUPREMADEJUSTICIAENTREGARONANTEPROYECTODELEYDELPODERJUDICIAL

    LAPAZ:ANFEl presidente de la Corte Suprema de Justicia, Oscar Hassenteufel, present ayer alvicepresidentede laRepblica,JorgeTutoQuiroga,elanteproyectodeLeyOrgnicadelPoder Judicial, con el compromiso de que sea sancionada antes de la conclusin de lapresentegestinlegislativa(20002001).

    En el acto de presentacin del anteproyecto participaron las principales autoridades delPoder Legislativo, el ministro de Justicia, Luis Vsquez Villamor, magistrados de la CorteSuprema, vocales de la Corte Superior de Distrito de La Paz e invitados de diversasinstitucionesestatales.

    ElpresidentedelCongreso,apesarde la recargadaagenda legislativa, se comprometiaincluireltemacon lamayorceleridadposibleen laagendade laCmaradeSenadores;elanteproyectoesqueespartedelpaquetedelPlanNacionalBoliviaconJusticiaenelNuevoMilenio.

    La actual Ley Orgnica del Poder Judicial fue aprobada en 1993, pero con las reformasrealizadasa laConstitucinPolticadelEstado, lanormaquedobsoleta,raznpor lacuallosactualesmagistradostrabajaronenlaelaboracindeunnuevoinstrumentolegalacordealaactualrealidaddelpas.

    EsteanteproyectoenlneasgeneralesrescataparalaCorteSupremadeJusticiaelgobiernodel

    Poder

    Judicial,

    es

    decir,

    la

    facultad

    de

    delinear

    las

    polticas

    globales

    del

    Pode

    Judicial

    en

    elreajurisdiccional,asegurHassenteufelensudiscurso.

    Asimismo,destacqueelanteproyectoincorporanormasreferidasalafundamentacindelosfallos,porpartedejuecesytribunales,paradarlemayortransparenciayconsistencia.

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    42/83

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    43/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 43

    ESHORADEQUELOSJUECESDEJENDEESTARMSALLDELBIENYDELMALYSEANSANCIONADOSSIINCURRENENUNERROR

    PARO:13

    JUECES

    SERN

    ECHADOS

    CON

    IGNOMINIA

    LAPAZ:Elprimerparode24horasconvocadoporlaAsociacindeMagistradosdeLaPaz,acatadoayerporlosjueces,conjuecesyvocalesdelaCorteSuperiordeDistritodeLaPazyElAlto,tendruntristedesenlacepara13magistrados,quehoyserndestituidosdesuscargosconignominia,dijoayerelconsejerodelaJudicaturaLuisCarlosParavicini.

    "Eshoradequelosjuecesdejendeestarmsalldelbienydelmalyseansancionadossiincurrenenunerror",indic.

    Los

    jueces

    protestaron

    contra

    un

    proceso

    que

    el

    Ministerio

    Pblico

    lleva

    adelante

    contra

    19

    juecesqueincurrieronenretardacindejusticiayotrosdelitos.ManifestqueelConsejodelaJudicaturanoreconoceraningn"pseudosindicato"oasociacindejueces,yadvirtiquenoseconversarconesasagrupaciones,porserorganismosirregulares."Estosgruposfueronorganizadosparacubriryapaargraveshechosdecorrupcinydelitoscometidosenelejerciciodesusfuncionesjudiciales",dijo.

    PAROLosmagistradossuspendieronlaborescomomedidadeprotestacontralaresolucindelConsejodelaJudicatura,queevalalafuncinde18juecesquefueronobservadosporhaberincurridoenretardacindejusticia,prevaricatooexcusasinfundadasenelcasoBidesa,elcasoPatriciayelFocssapII,entreotrascosas.LaactituddelosmagistradospaceosmolestalConsejodelaJudicaturayamilesdelitigantesqueseencontraronconlosjuzgadoscerradosynopudieronseguirconsustrmitesjudiciales.Elpresidentedelosmagistrados,RigobertoParedes elprimeroenserdestituidodesucargo,dijoquelaresponsabilidaddeestamedidadeprotestanoesdeellossinodequieneslosempujaronaesasituacin."ExigimosalConsejodelaJudicaturaquesenostrateconrespetoeinvestiguecorrectamentenuestrosantecedentesantesdetomarcualquierdeterminacin",indic.

    ECHADOSCONIGNOMINIAParavicini

    dijo

    que

    alos

    13

    jueces

    miembros

    de

    la

    Asociacin

    de

    Magistrados

    que

    instigaron

    elmovimientoselesaplicarelartculo6delaLeydeOrganizacinJudicial,queprohbelasactividadessindicalesypolticasenelPoderJudicial.Dijoqueesaactitudestomadacomo"renunciatcita",porloquehoyselespasarlosmemorndumsrespectivosparahacerlesconocerquedejarondeperteneceralPoderJudicial.Paravicinisealquetambinserndenunciadosporhaberincurridoengravesdelitoscomoincumplimientodedeberes,resolucincontrariaalaConstitucinPolticadelEstado,obstruccinalajusticiaeinterrupcindeserviciospblicos,entreotrascosas,paraquesean

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    44/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 44

    procesadosporlavapenal."Estas13personassonexjuecesycreoqueademsenformaignominiosa,loquequedarensusantecedentes",dijo.

    Anunci

    sanciones

    para

    aquellos

    otros

    jueces,

    vocales

    y

    funcionarios

    que

    secundaron

    el

    paro

    alcerrarlaspuertasdelostribunalesconllaveyalamenazaraquienesseoponanalparo.EsaspersonassernremitidasalMinisterioPblicoparasersancionadas.Aclarquelosjuecesquenomilitaronenestemovimientoyquenodesempearonsusfuncionesporquefueronamenazados,taleselcasodelosjuecesdeElAlto,queregularizaronactividadesayerporlatarde,sernobjetodeotrotratamiento,paranocometerinjusticias.

    ALGUNOSDESTITUIDOS RigobertoParedes JuanCusicanqui

    Sussy

    Meriles

    RamiroSnchez MiltonNovillo AdaLuzFernndez AlbertoMendoza RenPabnFUENTE:CONSEJODELAJUDICATURA

    ABANDONODETRABAJOMAGISTRADOSTRANSGREDIERON11ARTCULOS

    LAPAZ:Losmagistradosqueparalizaronlaboresayerincurrieronendesacatoa11artculosestablecidosenlaLeyOrgnicaJudicial,laLey1817delConsejodelaJudicaturaydelCdigoPenalBoliviano.EldelegadodistritaladministrativodelConsejodelaJudicaturaenLaPaz,SergioIriarte,enviayerlacircularDDA009/2001alosvocales,juecesypersonalsubalterno,enlaquelesrecordabalaobligacinquetenanaasistirasufuentedetrabajoparaserviralapoblacinusuaria.Alnoasistirasusjuzgados,dicelacircular,transgredieronvariosartculosdelaLeydeOrganizacinJudicial,comoel1,queeselprincipioderesponsabilidad,yel6,incompatibilidaddelafuncinjudicial,conotroscargospblicoscomofuncionesmercantiles,polticasosindicales,locualsignificarenunciatcitaalafuncinjudicialyanulalos

    actos

    jurisdiccionales

    del

    juez

    transgresor.

    Delmismomodo,IriarteindicquelosjuecesdesacataronlaLey1857delConsejodelaJudicatura,queensuartculo37establecesancionesparaeljuezqueobstaculiceelnormaldesenvolvimientodelasactividadesdelPoderJudicialoqueatentecontralacorrectayoportunaadministracindejusticia.Delmismomodo,indicquelosjuecesquepararon,desobedecieronelnumeral5delaLey1817,suspensindeaudienciassininstalacinprevia.

  • 8/14/2019 Enciclopedia de la corrupcin en Bolivia III

    45/83

    Enciclopedia de la Corrupcin en Bolivia III

    Lus Carlos Paravicini Pgina 45

    TambinseestablecequelaactituddelosmagistradosesttipificadaenelCdigoPenalBolivianocomoInstigacinpblicaadelinquir(artculo130),ResolucionescontrariaslaConstitucinyalasleyes(artculo153),Incumplimientodedeberes(artculo154),

    Abandono

    del

    cargo

    (artculo

    156),

    Impedir

    o

    estorbar

    el

    ejercicio

    de

    sus

    funciones

    (artculo

    161),Atentarcontralaseg