en los andes, a 17 de mayo del 2013, entre siemens s.a ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl...

31
CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO SINDICATO DE EMPRESA SIEMENS S.A. ESTABLECIMIENTO ANDINA CODELCO CHILE En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A. Rol Único Tributario N° 94.995.000-k, representado por don Julio Bugueño Gonzales Cedula Nacional de Identidad N°12.453.769- k y don German Muñoz Martínez, Cedula Nacional de Identidad N° 12.659.458-5, en adelante “SIEMENS” o la “Compañía”, y por la otra parte, el SINDICATO DE EMPRESA SIEMENS ESTABLECIMIENTO ANDINA CODELCO CHILE, R.S.U.05.05.0271, representado por su Directorio y comisión Negociadora, conformado por don Carlos Pino Olivares, Cedula Nacional de Identidad N°11.888.594-5, Presidente, don Maxy Vivar Zapata, Cedula Nacional de Identidad N°11.944.174-k,Secretario, don Manuel Vásquez Maturana, Cedula Nacional de Identidad N°10.959.462-8, Tesorero, don Marcelo Retamales Rodríguez, Cedula Nacional de Identidad N°10.730.131-3, Director y don Ernesto Huerta Sarmiento, Cedula Nacional de Identidad N°9.386.265-1, Director, en adelante indistintamente el “Sindicato”, quienes debidamente facultados, actúan en nombre y representación de los trabajadores que se individualizan en la nómina que, firmada por las partes, se adjunta como Anexo N°1 y se considera parte integrante del presente instrumento, domiciliados, para estos efectos, en Los Andes, calle Rodríguez 031, se ha acordado el presente Contrato Colectivo de Trabajo: 1.

Upload: others

Post on 06-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

CONTRATO COLECTIVO DE

TRABAJO

SINDICATO DE EMPRESA

SIEMENS S.A.

ESTABLECIMIENTO

ANDINA CODELCO CHILE

En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A. Rol

Único Tributario N° 94.995.000-k, representado por don Julio

Bugueño Gonzales Cedula Nacional de Identidad N°12.453.769-

k y don German Muñoz Martínez, Cedula Nacional de Identidad

N° 12.659.458-5, en adelante “SIEMENS” o la “Compañía”, y

por la otra parte, el SINDICATO DE EMPRESA SIEMENS

ESTABLECIMIENTO ANDINA CODELCO CHILE, R.S.U.05.05.0271,

representado por su Directorio y comisión Negociadora,

conformado por don Carlos Pino Olivares, Cedula Nacional de

Identidad N°11.888.594-5, Presidente, don Maxy Vivar Zapata,

Cedula Nacional de Identidad N°11.944.174-k,Secretario, don

Manuel Vásquez Maturana, Cedula Nacional de Identidad

N°10.959.462-8, Tesorero, don Marcelo Retamales Rodríguez,

Cedula Nacional de Identidad N°10.730.131-3, Director y don

Ernesto Huerta Sarmiento, Cedula Nacional de Identidad

N°9.386.265-1, Director, en adelante indistintamente el

“Sindicato”, quienes debidamente facultados, actúan en

nombre y representación de los trabajadores que se

individualizan en la nómina que, firmada por las partes, se

adjunta como Anexo N°1 y se considera parte integrante del

presente instrumento, domiciliados, para estos efectos, en Los

Andes, calle Rodríguez 031, se ha acordado el presente

Contrato Colectivo de Trabajo:

1.

Page 2: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

CLAUSULA 1: OBJETIVO

El presente acuerdo tiene por objeto establecer los beneficios y

las condiciones comunes de trabajo que regirán entre la

compañía y los trabajadores, durante el plazo del convenio.

Las estipulaciones aquí señaladas dejan sin efecto y remplazan,

en lo pertinente, las cláusulas de los respectivos contratos

individuales de trabajo.

CLAUSULA2: LAS PARTES

El presente Contrato Colectivo de Trabajo afecta por una parte

y en calidad de empleador a SIEMENS S.A., RUT N°94.995.000-K

y por otra los trabajadores que se individualizan en la no mina

contenida en el Anexo N°1, el que se entiende forma parte

integrante de este instrumento para todos los efectos legales y

contractuales correspondiente.

CLAUSULA 3: VIGENCIA

El presente Contrato Colectivo tendrá una duración de 39

meses, a contar del 17 de mayo del 2013 y hasta el 16 de

agosto del 2016.

CLAUSULA 4: INCREMENTO DE SUELDOS BASE

Los Sueldos base brutos señalados en los respectivos contratos

individuales de trabajo, se incrementaran, por única vez

durante la vigencia de este instrumento, en la suma bruta de

$20.000 (veinte mil pesos).

CLAUSULA 5: ANTISIPO DE REMUNERACIONES

Los Trabajadores recibirán un anticipo mensual de sueldo base

de $150.000 (ciento cincuenta mil pesos) los que serán pagados

por la empresa el día quince de cada mes o el día hábil

inmediatamente siguiente, para ser descontados junto con las

remuneraciones del mes respectivo.

CLAUSULA 6: BONO BRUTO ANUAL DE GESTION ASOCIADO A

KPI

La empresa con el fin de propender a un trabajo de excelencia y

elevar la gestión integral de sus trabajadores en el

cumplimiento de los planes de producción e indicadores de

desempeño, pagara un Bono bruto Anual de Gestión, de

acuerdo al cumplimiento del “Convenio de Desempeño con

Codelco”, (en adelante KPI) vigente, el cual será revisado

periódicamente por la administración, en conjunto con

Codelco, dependiendo de los requerimientos de mandante, y su

ejecución corresponderá al periodo Enero-Diciembre de cada

ejercicio.

CLAUSULA 7: ASIGNACION DE ZONA

Page 3: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

La Compañía pagara mensualmente a los trabajadores afectos

al presente Contrato Colectivo, cuya labor sea materialmente

realizada en el Centro de Trabajo de Codelco Andina, una

asignación bruta de zona equivalente al 5% (cinco por ciento)

de su Sueldo Base.

CLAUSULA 8: COMPROMISO DE PRODUCTIVIDAD Y AHORRO

Los Trabajadores afectos al presente Contrato Colectivo

asumen la obligación y compromiso de procurar un incremento

real en sus niveles de productividad y/o de baja de los costos

brutos asociados a su área de trabajo, entendiendo que los

beneficios y prestaciones que, en virtud de este instrumento se

ha otorgado, deben ser solventados con el trabajo y

compromiso de todos. De esta forma y en razón de lo anterior,

los trabajadores harán su mejor esfuerzo en rebajar los costos

de cada unidad de trabajo en que se desempeñen.

CLAUSULA 9: JORNADA DE TRABAJO Y HORAS EXTRAS

En la determinación de las jornadas ordinarias y

extraordinarias de trabajo, se estará a lo que sobre el

particular contempla en cada Contrato Individual de Trabajo.

CLAUSULA 10: TRABAJO EN SISTEMA EXCEPCIONAL DE

DISTRIBUCION DE JORNADAS DE TRABAJO Y DESCANSO

Respecto de los trabajadores que trabajen bajo un Sistema

Excepcional de Distribución de Jornadas de trabajo y descanso,

le serán aplicables las disposiciones legales referentes a la

distribución de Jornadas, feriados, horas extras y

remuneraciones.

CLAUSULA 11: PERMISOS, DESCANSOS Y FERIADOS

La Empresa otorgará a los trabajadores los permisos,

descansos y feriados que para cada caso señale la legislación

laboral vigente.

a) Permiso por Nacimiento de un Hijo: El Trabajador

tendrá derecho a un descanso pagado de 5 días

corridos, el que deberá ser utilizado conforme se señala

en el artículo 195 del Código del Trabajo.

b) Permiso por muerte de un hijo y/o cónyuge: El

Trabajador tendrá derecho a un descanso pagado de 7

días corridos, el que deberá ser utilizado conforme

señala el artículo 66 del Código del Trabajo.

c) Permiso por muerte de un hijo en gestación y/o padres:

El trabajador tendrá derecho a un descanso pagado de

3 días hábiles.

Page 4: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

Sin perjuicio de lo anterior, la Compañía otorgara a los

trabajadores, además los siguientes permisos:

d) PERMISO MATRIMONIAL: El trabajador (a) que

contraiga matrimonio tendrá 5 días corridos de feriado

pagado. Dicho beneficio podrá ser utilizado por una sola

vez, en la oportunidad y forma que se convenga con la

empresa y deberá solicitarse a la Gerencia de Recursos

Humanos, debiendo acreditarse fehacientemente con el

respectivo certificado de matrimonio que emita el

servicio de Registro Civil.

e) PERMISO ADMINISTRATIVO: El trabajador (a) que

preste servicios bajo una jornada laboral de 5X2, tendrá

3 días de permiso al año, con goce de remuneraciones,

Dicho beneficio deberá ser utilizado dentro de cada año

calendario, y no podrá ser acumulado de un año a otro,

ni procederá compensación en dinero en caso de

termino de contrato. El trabajador interesado, deberá

solicitarlo a la Gerencia de Contrato, con al menos tres

días hábiles de antelación, debiendo ajustar o convenir

la fecha con la Empresa, de manera de no afectar la

operación normal.

CLAUSUA 12: FERIADO ANUAL

En materia de feriado anual, la Empresa aplicara lo dispuesto

en la legislación laboral.

Para el caso de los trabajadores que laboren bajo una jornada

excepcional de distribución de jornada de trabajo y descanso

de 7x7, autorizada por la Dirección del Trabajo, los mismos

gozaran cada 8 meses, de un descanso de 10 días continuos de

vacaciones, imputables a las legales, que deberán tomar

obligatoriamente. Los trabajadores antes indicados podrán

recibir un solo préstamo y bono de vacaciones por año

calendario.

CLAUSULA 13: AGUINALDO DE FIESTAS PATRIAS

La Empresa pagara al trabajador, dentro del mes de

septiembre de cada año, un aguinaldo bruto de Fiestas Patrias

ascendente a 8 UF (Ocho Unidades de Fomento).

Este aguinaldo se liquidara conjuntamente con la

remuneración del mes de septiembre de cada año, no obstante,

la Empresa anticipara durante la primera quincena del mes su

valor líquido.

CLAUSULA 14: AGUINALDO DE NAVIDAD

La Empresa pagara al trabajador, dentro del mes de diciembre

de cada año, un aguinaldo bruto de Navidad ascendente a

13UF (trece Unidades de Fomento).

Este aguinaldo se liquidara conjuntamente con la

remuneración del mes de diciembre de cada año, no obstante,

Page 5: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

la Empresa anticipara durante la primera quincena del mes su

valor líquido.

CLAUSULA 15: BONO Y PRESTAMO DE VACACIONES

Los Trabajadores percibirán, una vez al año, un Bono y/o

préstamo de vacaciones por parte de la empresa, los que se

otorgaran en base a las siguientes estipulaciones:

a) Bono de vacaciones: Un Bono bruto de vacaciones

equivalente a un sueldo Base, el cual no podrá ser

inferior a 15 UF (Quince Unidades de Fomento) y no

podrá superar las 30 UF (Treinta Unidades de Fomento).

Este Bono se podrá solicitar y será pagado por una sola

vez en cada año calendario.

En todo caso, para poder acceder a este bono será

condición que el Trabajador solicite y utilice al menos 10

días continuos de vacaciones.

b) Préstamo de vacaciones: Los Trabajadores que cumplan

con los requisitos estipulados para recibir el bono de

vacaciones, podrán solicitar un préstamo equivalente a

un sueldo base mensual, con un tope de 30 UF (Treinta

Unidades de Fomento), dicho préstamo será pagado por

el trabajador en diez cuotas mensuales, sin reajustes ni

intereses, según el valor de la unidad de fomento al día

del pago de cada cuota, para acceder a dicho préstamo,

será condición que la persona haya previamente

pagado la totalidad del préstamo de vacaciones

anterior.

El Trabajador autoriza de manera expresa al empleador

para que descuente directamente de sus

remuneraciones y/o retenga de las eventuales

indemnizaciones, sustitutiva del aviso previo, por años

de servicio y feriados, la cantidad total que a título de

préstamo pudiere adeudar a la empresa al término de

la relación laboral.

Este préstamo será otorgado solo una vez en cada año

calendario.

En todo caso, para poder acceder a este préstamo será

condición que el trabajador solicite y utilice al menos 10

días continuos de vacaciones.

Tanto el bono de vacaciones como el préstamo de

vacaciones no son acumulables de un año al otro.

Tampoco darán derecho, ni procederá su pago

proporcional en caso de terminación del contrato

individual de trabajo.

CLAUSULA 16: ASIGNACION DE MOVILIZACION

La Empresa pagara a sus trabajadores una asignación mensual

de movilización ascendente a $50.000., la que se pagar

proporcionalmente conforme a los días efectivamente

Page 6: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

trabajados, a contar dela fecha de suscripción del presente

instrumento.

Sin perjuicio de lo anterior, la empresa pagara, por única vez,

una asignación especial por movilización retroactiva, de

$145.000, la que se pagara junto con las liquidaciones de

remuneraciones del mes de mayo.

CLAUSULA 17: TERMINO DE CONTRATO INDIVIDUAL DE

TRABAJO

La terminación del contrato individual de trabajo se regirá por

las normas del Código del Trabajo.

No obstante, si el trabajador al cumplir la edad de 65 años si es

hombre o 60 si es mujer, se acoge a pensión de vejez, dentro

del año calendario en que cumple dicha edad y al mismo

tiempo, renuncia en forma voluntaria a la Empresa, esta le

pagara una indemnización convencional años de servicio

equivalente a treinta días de la última remuneración mensual

devengada por cada año de servicio y fracción superior a tres

meses, prestados continuamente a Siemens S.A. esta

indemnización tendrá un límite máximo de 330 días de

remuneración.

Con todo, para los efectos de las indemnizaciones establecidas

en esta cláusula, no se considera una remuneración mensual

superior a 90 Unidades de Fomento del último día del mes

anterior al pago, limitándose a dicho monto la base de cálculo.

CLAUSULA 18: ELEMENTOS DE TRABAJO

La Empresa se compromete a entregar a cada Trabajador los

elementos de seguridad y protección que se estime necesarios

en relación con las labores a desarrollar por cada trabajador.

CLAUSULA 19: CAPACITACION

La Empresa promoverá entre sus colaboradores la

participación en programas, cursos y/o talleres de

Capacitación, de conformidad a las políticas corporativas

vigentes sobre la materia, considerando para ello la evaluación

y desempeño de cada persona, el presupuesto correspondiente

y la utilidad y/o beneficio del programa respectivo.

Para los trabajadores que tomen capacitación optativa, fuera

de horario normal de trabajo, les será compensado por la

empresa la mitad del tiempo utilizado para dicha capacitación,

en la medida en la misma tenga relación con los servicios que

el trabajador preste a la empresa y esta hubiere aceptado

dicha asistencia, Para la clarificación de lo anterior a modo de

ejemplo si se realiza una capacitación de dos días, se ejecuta

uno en día laboral y otro en día de descanso, la empresa

asumirá el costo del día laboral correspondiente.

Page 7: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

CLAUSULA 20: REUNION ANUAL DE CAMADERIA

La Empresa o cada unidad efectuaran una reunión anual de

camaradería, ello con la finalidad de promover un grato

ambiente de trabajo y esparcimiento a los colaboradores.

CLAUSULA 21: DESCUENTOS DE CUOTAS SINDICALES

Los descuentos sindicales por cuotas sindicales de cada

colaborador socio o autorizados por este para el sindicato,

serán efectuados por la empresa y se pondrán a disposición de

la organización sindical en su totalidad, dentro de los plazos

legales. Estos deberán ser depositados en la cuenta corriente

que hubiere informado la organización sindical.

CLAUSULA 22: RELACIONES LABORALES COLABORATIVAS

La Compañía y el Sindicato se comprometen a mantener

relaciones de colaboración destinadas a afrontar y solucionar

directamente la situaciones que se den al interior de la

Compañía, Es interés de las partes buscar soluciones acordes al

interés de ambas, en forma interna y solamente buscar

soluciones alternativas en el caso que ella no puedan superar

sus discrepancias.

CLAUSULA 23 LICENCIA MÉDICA

En materia de licencias médicas, su tramitación y pago, se

aplicaran las disposiciones legales vigentes.

CLAUSULA 24: BONO TURNO NOCHE

La Empresa pagara un bono de noche, a los trabajadores que

laboren efectivamente en turno nocturno, la suma bruta

ascendente a $3.000, por cada noche efectiva y completamente

trabajada, turno que comprende el horario de 19:00hrs. A

07:00hrs. o bien de 20:00hrs.a 08:00hrs. En régimen de jornada

excepcional.

CLAUSULA 25: BONO DE IN VIERNO

La Empresa pagara al trabajador, junto con las liquidaciones de

remuneraciones del mes de mayo de cada año, un bono bruto

anual de invierno, ascendente a 4 Unidades de Fomento.

CLAUSULA 26: BONO DE DIAS ESPECIALES

La Empresa pagara un 100% de recargo sobre la hora normal

de trabajo, calculada dicha hora al valor de hora extra, para

aquellas horas efectivamente y trabajadas en los siguientes

días:

- 1 de mayo

- 18 de septiembre

- 25 de diciembre y

- 1 de enero

Page 8: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

CLAUSULA 27: BONO DE REEMPLAZO

La Empresa pagara a cada trabajador que por disposición

escrita de esta, transitoriamente reemplace el cargo de otro

trabajador, cuyo sueldo base sea mayor, un bono ascendente a

la diferencia del sueldo base de la persona a la que se está

reemplazando y por el tiempo que dure dicho reemplazo.

Para efectos de dicho pago, será condición que el reemplazo se

extienda por al menos la duración de un turno (7x7, 5x2 o 4x3),

y que el mismo se verifique formalmente, previa autorización

escrita del gerente de Contrato y suscripción de la

documentación de respaldo respectiva.

CLAUSULA 28: FIESTA DE NAVIDAD

La Empresa organizara anualmente una fiesta o celebración de

navidad para los colaboradores y su grupo familiar directo en

dicha fiesta se entregara un regalo para los hijos menores de

18 años.

Para estos efectos, el trabajador deberá entregar a más tardar

en mes de octubre de cada año, un certificado de nacimiento

de cada hijo y un certificado extendido por la Municipalidad

respectiva a su domicilio, que acredite la condición de grupo

familiar directo de los hijos de conviviente.

CLAUSULA 29: BONO DE ENCIERRO

En caso de que el trabajador se encontrase en turno de trabajo

y se genere una situación de encierro por razones climáticas,

que lo obligue a pernoctar en el centro de Trabajo de Codelco

Andina, se pagara como Bono, la suma bruta de $30.000 por

cada noche, sin que corresponda pago por horas extras.

En caso de que la salida del trabajador a sus días de descanso

del turno, se retrase por razones climáticas, que obliguen a

pernoctar en el Centro de Trabajo de Codelco Andina, se

pagara como bono, la suma bruta de $30.000 por cada día de

atraso efectivo, y adicionalmente se pagaran las horas extras

de cada día de encierro fuera de su jornada semanal, siempre y

cuando la persona haya debido prestar servicios efectivos

durante su periodo de encierro.

CLAUSULA 30: CUOTA MORTUORIA

En caso de fallecimiento del trabajador su cónyuge o hijos

(biológicos y adoptados legalmente), se pagara un bono bruto

único de 100 UF.- a efectos de ayudar a solventar los gastos

funerarios correspondiente.

En tal evento, la suma antes mencionada se pagara a la

persona que el trabajador indique por escrito para el evento de

su fallecimiento, y al trabajador, en caso de la muerte del

cónyuge o hijo.

Page 9: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

CLAUSULA 31: SALA CUNA

Sobre esta materia, la empresa continuara aplicando la

legislación laboral vigente y sus políticas corporativas.

Sin perjuicio de lo anterior, para aquellas trabajadoras mujeres

que por dificultad de turno de trabajo, o por prescripción

médica, no puedan llevar a su hijo menor de 2 años a un

servicio de sala cuna, la empresa les otorgara una bonificación

ascendente a $120.000 mil pesos, que se pagara contra la

entrega e una boleta de honorarios extendida por la persona

que tenga a su cargo el cuidado del menor. El beneficio se

extenderá hasta que el hijo cumpla la edad de dos años.

La trabajadora deberá efectuar una solicitud escrita, y

acompañar el certificado de nacimiento respectivo.

CLAUSULA 32: APORTE SINDICAL

La Empresa otorgara al Sindicato, un aporte mensual de $

150.000, mediante la cuenta bancaria del Sindicato.

Dicho aporte será utilizado por la organización sindical, para el

cumplimiento de sus fines y en la forma que esta determine, sin

ulterior responsabilidad para la Empresa.

CLAUSULA 33: BENEFICIOS EDUCACIONALES

La Empresa otorgara anualmente a cada trabajador un bono

bruto de escolaridad de 3UF por cada hijo que curse Kínder,

Educación Básica, Media, Universitaria, Técnica, o en Escuelas

Matrices de las Fuerzas Armadas, Carabineros y Gendarmería.

El bono se pagara respecto de aquellos hijo menores de 24

años y tendrá como tope un máximo de 3 hijos por trabajador.

Este beneficio se pagara en el mes de abril de cada año, y los

trabajadores deberán previamente presentar, antes del 15 de

marzo, un certificado de nacimiento y otro que acredite el nivel

de educación correspondiente a sus hijos, emitido por la

institución de educación respectiva.

Para los efectos de recibir los beneficios establecidos en la

presente clausula, será condición que el trabajador se

encuentre con contrato vigente a la fecha de pago, no siendo

procedente pagos proporcionales en caso de término de la

relación laboral.

En caso que el trabajador determine ingresar al servicio de

bienestar, la empresa quedara eximida de la obligación de

efectuar aporte al mismo organismo.

CLAUSULA 34: BONO UNICO POR TERMINO DE NEGOCIACION

La Empresa otorgara a cada trabajador afecto a este

instrumento, y el que se individualice en el anexo N°1, un Bono

Page 10: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

Único por termino de negociación ascendente a $1.500.000.-

líquidos (un millón quinientos mil pesos) , el que se pagara

dentro de veintiún días siguientes a la fecha de este

instrumento, mediante deposito en la cuenta bancaria de cada

trabajador.

El Bono a que se hace referencia en esta cláusula se pagara por

única vez durante la vigencia del presente contrato colectivo y

tiene su causa en la terminación del proceso de negociación

colectiva.

CLAUSULA 35: DERECHOS Y BENEFICIOS

Durante la vigencia del presente Contrato Colectivo las partes

solo podrán exigir los derechos, beneficios y condiciones

contractuales pactadas expresamente en este instrumento y en

los contratos individuales.

Page 11: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

ANEXO 1:

RUT NOMBRE

17469238-6 Aballay Mura Sebastián Leandro

10028314-k Abarca Carvajal Jaime

16305756-5 Abarca Castillo Gustavo

15093070-7 Abarca Olguín Danilo

13363586-6 Abarca Tapia Pedro Antonio

16334152-2 Acevedo Donoso Waldo del Transito

8294865-1 Acevedo López Juan Osvaldo

15741650-2 Acevedo Marchant Michael Francisco

14467029-9 Acuña Calderón Luis Sandro

13102671-4 Aguero Letelier Manuel Alejandro

8761850-1 Aguilera Aguayo Juan de la Cruz

11729255-K Aguilera Carvajal Luis Gonzalo

10622626-1 Aguilera Espínola Juan Carlos

13484148-6 Aguilera Garrido Michel Esteban

13.984.745-8 Aguilera Moreno Oscar

16852116-2 Ahumada Juan Fernando

9460281-5 Ahumada Cortez Rumildo Del Rosario

16226514-8 Ahumada Galleguillos Jonathan Fred

16305844-8 Ahumada Núñez Alex Manuel

15554644-1 Alfaro Lazcano Patricio Antonio

12578959-5 Alfaro León Edison Adolfo

16550123-3 Allende Encina David Oscar

15066871-9 Allende Rusque Sergio

14360351-2 Altamirano Álvarez Adiel

11729862-0 Alvarado Figueroa Carlos Alberto

14358551-4 Alvarado González Willy Leopoldo

15092973-3 Alvarado Osandon Diego Armando

12598972-1 Álvarez Álvarez Alejandro

10890945-5 Álvarez Cortes José Enrique

Page 12: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

16027659-2 Álvarez Monardes Celso Antonio

12939884-1 Álvarez Morales Miguel Enrique

10676391-7 Apablaza Salinas Alejandro

16852494-3 Arancibia Arancibia Claudio Ernesto

10295832-2 Arancibia Herrera Sergio Iván

16452714-k Arancibia Levican Édison Fabián

16260651-4 Arancibia Pérez Francisco Deladier

15761780-k Arancibia Vásquez Sebastián Andrés

15090863-9 Aranda Ibacache Guillermo Andrés

12578753-3 Araya Alegría Mario Antonio

13983268-K Araya Cabrera Leopoldo Antonio

7371276-9 Araya Castillo Juan Carlos

16027711-4 Araya Maldonado Michel

16550076-8 Araya Montesinos Guillermo Antonio

17392659-6 Araya Muños Felipe

18057565-0 Araya Sepúlveda Jorge Luis

12818516-k Araya Varas Larry Alejandro

9852545-9 Arenas Tapia Ítalo Marcelo

9554135-6 Arévalo Salgado Jorge Ricardo

9810804-1 Arias Sánchez Oscar Nicolás

11433580-0 Arrañó Pacheco Bernardo Patricio

8301671-K Arredondo Elgueta Eugenio Hernán

7180030-k Astudillo Garrido Rogelio José del Carmen

15061602-6 Astudillo Parra Dagoberto

12817817-1 Atencio Atencio Cristhian Andrés

12817418-4 Avendaño Cartes Ignacio

17646628-6 Ávila Arancibia Miguel

16550893-9 Ayala Figueroa Carlos Mauricio

12751832-7 Azocar Vives Víctor Raúl

12945632-9 Báez Carvajal Wladimir Andrés

8057826-1 Báez González Osvaldo Enrique

13539518-8 Báez Martínez Yerko Marcelo

Page 13: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

13787084-3 Báez Solís Patricio Antonio

12601409-0 Baeza Páez Juan

12950177-4 Báez Báez Claudio

10293058-4 Balboa Mella Milton Juan

12816102-3 Balcázar Cruz Juan Carlos

13982196-3 Barahona Salinas Marco Antonio

9631711-5 Barbera Rojas Sofía

14357932-8 Barraza Arce Oscar Manuel

18136406-8 Barraza Bugueño Yohany Leonel

14278983-3 Barraza Luco Williams Sebastián

16294300-6 Barros Cabrera Jorge

9161047-7 Bastidas Ovando Juan Luis

12579239-1 Beiza Santander José Luis

12823776-3 Bellenger Gutiérrez Frederic

13183492-6 Benavides Palacio Alexis Daniel

13184673-8 Benítez Ortega Carlos

12401099 Benítez Ortega Luis

15127769-1 Berardi Astorga Alejandro Francisco

14241125-3 Bermudes Lazo Jaime Eduardo

9756860-K Berrios Ahumada Juan Alfredo

12032400-4 Brito Jara Jorge

12975982-8 Burgos Fernández Mauricio

13984732-6 Bustamante Arévalo Patricio Ricardo

11437008-8 Bustos Cortes Gonzalo Bernardino

15064173-k Bustos Espina Cesar

12953099-5 Bustos Fernández Rodrigo Eusebio

15792422-2 Caamaño Aguilera Hernán Andrés

13539219-7 Cabezas Reyes Patricio Agustín

15761626-9 Cáceres Aravena Mayckol

15092703-K Cáceres Herrera Mario Antonio

10507048-9 Campos Cerda Luis Alberto

15818619-5 Campos Donoso Jonathan Alexis

Page 14: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

13753422-3 Campos Valenzuela Jorge Luis

16306462-6 Campusano González Bastian Leonardo

15555243-3 Camus Godoy Javier Alonso

14279466-7 Camus Godoy Ramón

18113656-1 Canales Bustamante Eduardo

17164473-9 Canales Lazo Carlos Francisco

9537150-7 Canto Aravena Raúl Hugo

8.222.030-4 Cárdenas Muñoz Luis

11516779-0 Caro Godoy Edgar Rudolf

7727268-2 Carrasco Otárola Braulio Antonio

8873518-8 Carretero Arancibia Francisco Jorge

15061442-2 Carvacho Escobar Claudio Antonio

11514007-8 Carvajal Correa Reinaldo

15060617-9 Carvajal Gutiérrez Marcelo Enrique

9754379-8 Carvajal Tapia Francisco Aníbal

6772239-6 Casanova Mazuela Héctor Jovino

9063506-9 Casanova Villarroel Ricardo del Carmen

15741689-8 Castañeda Allendes José Manuel

15066222-2 Castillo Araya Jonathan Ricardo

11221395-3 Castillo Chávez Robinson Alberto

16313994-4 Castillo Cortes Bernardo Patricio

13.362.563-1 Castillo Pereira Cristian

11729427-7 Castillo Pino David Eduardo

15554633-6 Castillo Vargas Ronald

16888883-K Castro Castro David Fernando

15742678-8 Castro Navarrete David Alejandro

13982067-3 Castro Navarrete Jonathan Andrés

12312321-2 Castro Salazar Ítalo Estanislao

13982388-5 Castro Salinas Hugo del Transito

12600194-0 Castro Toro José Mario

11519164-0 Castro Vivanco Sergio Antonio

7644318-1 Cea Matamala Julio Cesar

Page 15: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

16227914-9 Chandia Salinas Jessica Viviana

7569409-1 Chaparro Barrera Jorge Gabriel

16991312-9 Chaparro Lazcano Luis

13129501-4 Chávez Aravena Alexis Alcides

15766022-5 Cielo Cielo Sergio

12951952-5 Cifuentes Naviz Jorge

11502134-6 Cifuentes Peña Ramón Emilio

17300964-k Cisterna Alfaro Carlos

13986477-8 Cisternas Canelo Mauricio

11313241-8 Cisterna Ramos Juan

15093318-8 Cisterna V. Marco

11126658-1 Coliñir Olivares Luis Danilo

13539156-5 Collao Collao Patricio Gabriel

15881118-9 Collio Collio Luis Cesar

8878713-7 Concha Cuevas José Esteban

15060185-1 Contreras Cabrera Juan Rodrigo

15060618-7 Contreras Contreras Robinson Alejandro

15061710-3 Contreras Donoso Felipe Carlos Andrés

16550682-0 Contreras Hernández Paula

14476046-8 Contreras Labrador Ariel

15818252-1 Contreras Montenegro Edinson Daniel

7603283-1 Contreras Saldivar Patricio

9812384-7 Córdova Espinoza Luis

14172630-7 Cortes Contreras Luis Alberto

9790831-1 Cortes Gómez Manuel

8877812-K Cortes Lobos Juan Alberto

14101573-7 Cortes Rojas Mauricio Edgardo

16834842-8 Cortez Solar Marcos Patricio

13540348-2 Cortez Solar Jorge Alexis

13753292-1 Cortez Solar Manuel Antonio

11248490-6 Cossío Gutiérrez Leonardo Cristian

12167395-9 Criado Ibaceta Felipe Alejandro

Page 16: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

10643435-2 Cruz Rojas Francisco Raúl

8708942-8 Cruz Saavedra José Mauricio

16334838-1 Cruz Vásquez Mauricio Esteban

16759260-0 Cruz Vera Eduardo Enrique

12397867-6 Cuellar Montes Javier Paolo

13981733-8 Cuellar Mura Axel Patricio

13539668-0 Cuellar Mura Mauricio Robert

15818507-5 Cuello Olguín Mario Cristopher

11973350-2 Cuevas Fuentes Yerko Luis

17977283-3 Cuevas Galleguillos Samuel Israel

8171906-3 Cuevas Lazo José Manuel

14472746-0 Daque Henríquez Edison Fabián

16026903-0 De Castro Lizama José Martin

12730316-9 Del Valle Otárola Tomas Alfonso

16550635-9 Del Villar Guerra Michel Andrés

16550050-k Delgado Díaz Michael

15090865-5 Delgado Gutiérrez Juan Francisco

9635056-2 Delgado Oliva Raúl Fernando

7456714-2 Delgado Tapia Silverio Aquiles

13988800-6 Díaz Contreras Luis Rodrigo

15761688-9 Díaz Esquivel Fabián Antonio

13366002-K Díaz Gutiérrez Cesar Giovanni

9541436-2 Díaz Pérez Rubén Eduardo

13363744-3 Donoso Moya José Miguel

9800467-K Droguett Madrid Marcelo Francisco

16624193-6 Duran Peña Jaime

16077965-9 Escobar Galdámez Narciso Abner

10962828-K Escobar Morales Christian Alfredo

16574113-7 Escobar Verdejo Cristian Andrés

12950603-2 Espínola Arancibia Daniel

16550704-5 Espínola Celedon Pedro Andrés

7907548-5 Espinoza Badilla Luis Aurelio

Page 17: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

16027052-7 Espinoza Gallardo Sergio Javier

17818716-3 Espinoza Ibaceta Patricio Andrés

14526330-1 Espinoza Maureira Héctor Antonio

13183548-5 Estay Aguilera Cristian Alejandro

12819093-7 Estay Vargas Guillermo Alex

15555343-K Farfán Rivas Ángel Eduardo

13752645-k Farías Basualto Diego

16549912-3 Figueroa Henríquez Sergio

15061222-5 Figueroa Lazcano Ricardo Héctor

6313613-1 Figueroa Miranda Luis Hernán

13362635-2 Figueroa Nieto Leonardo Antonio

9890780-7 Flores Díaz Hernán Francisco

14357400-8 Flores Palacio Rony

16345504-8 Flores Sandoval Alberto Javier

16164122-8 Fuentes Burgos Alejandro

10580809-7 Fuentes Mondaca Alberto Santiago

13.184.589-8 Fuenzalida Urrea Héctor

15818731-0 Gajardo Henríquez Alejandro Mario

16305649-6 Gajardo Henríquez Paolo Eduardo

17970890-6 Gallardo Arancibia Gustavo Serafín

17818040-1 Gallardo Campos Sebastián Enrique

12435285-1 Gallardo Moreno Daniel Cristian

8189926-6 Gallardo Muñoz Pedro Humberto

18384903-4 Gallardo Navarro Pedro Luis

9142516-5 Gallardo Rosales Juan

11832378-5 Gallardo Valenzuela Ismael Alberto

9927433-6 Garcés Chávez Heraldo Matías

16334123-9 García Godoy Joaquín Alejandro

16550098-9 García Saavedra Cristian

15217150-1 Garrido Lagos Sergio Enrique

12500740-6 Garrido Mardones Eduardo Enrique

16333021-0 Godoy Henríquez Rogers

Page 18: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

17478895-2 Godoy Quintanilla Claudio

12351549-8 Gomes Nuñes Segundo

15066771-2 Gómez González Joel Eleazar

16550674-K Gómez Lobos Alejandro Andrés

13980274-8 Gómez Toledo Juan

16000021-K Gómez Torres Mario Enrique

11729147-2 González Astudillo José Ulises

13851174-k Gonzáles Collao Víctor Manuel

15742516-1 Gonzáles Delgado Alex Luciano

9420766-5 Gonzáles Duran Orlando de Jesús

16000387-1 Gonzáles Figueroa Juan Alejandro

17163796-1 Gonzáles Gonzáles Claudio Andrés

16990261 Gonzáles Lara Marcelino

10709792-9 Gonzáles Leiva Juan Domingo

12774754-7 Gonzáles Molina Miguel Alejandro

15735044-7 Gonzáles Orostizaga Elson

8487196-6 González Palacios Alonso Hernán

9434876-5 Gonzáles Palacios Haroldo Ignacio

9792517-8 Gonzáles Pérez Héctor Orlando

12400698-8 Gonzáles Pérez Marcelo Gonzalo

13539039-9 Gonzáles Vargas Fermín Andrés

11194335-4 Gonzáles Wurth Cristian Rene

16199668-8 Guajardo Astudillo Aldo

13022033-9 Guajardo Astudillo Víctor

18113692-8 Guerra Acuña Marco Antonio

13539293-6 Guerra Arredondo Mauricio Antonio

12579122-0 Guerra Contreras Gerardo Andrés

11330102-3 Guerra Duarte Claudio Guillermo

9698753-6 Guerra Guerra Claudio

14617353-5 Guerra Guerra Marcelo Eduardo

10049318-7 Guerra Porras Víctor Juan

11386268-8 Guerra Salinas Juan Carlos

Page 19: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

11732371-4 Guerrero Silva Juan

12159124-3 Gutiérrez Ortiz Rodrigo Antonio

18098824-6 Gutiérrez Ramos Sebastián Andrés

10885580-0 Gutiérrez Ramírez Francisco

9929271-7 Gutiérrez Verdugo Baltazar Fernando

8102207-0 Gutiérrez Zamora Gabriel Armando

13027092-1 Guzmán Barra Juan Antonio

16890176-3 Guzmán Pérez Alexis Jesús

10298528-1 Henríquez Báez Abraham de la Cruz

12948589-2 Henríquez Gonzáles Juan Edison

13981647-1 Henríquez Henríquez Cristian

7716504-5 Henríquez Lepe Nelson Patricio

10685138-7 Henríquez Lepes Jaime Antonio

15598353-1 Henríquez Muñoz Esteban Leonardo

16852109-K Henríquez C. Francisco

16775850-9 Hernández Caicedo José Manuel

15818509-1 Hernández Rojas Víctor

14279111-0 Herrera Abarca Luis Mauricio

15061325-6 Herrera Arredondo Arnaldo Andrés

17971455-8 Herrera Ayala Yeison Alonso

15060581-4 Herrera Donoso Manuel Alejandro

8071241-3 Herrera Herrera Héctor Antonio

13184962-1 Herrera Herrera Miguel Eugenio

13981227-1 Herrera López Rodrigo Antonio

10390054-9 Herrera Pinto Mauro Patricio

8178949-5 Herrera Segura Luis Enrique

6400365-8 Herrera Soto Francisco Del Transito

12844135-2 Hidalgo Campillay Roberto Alejandro

15751525-k Hidalgo Latu Sergio Jesús

15093318-8 Hidalgo Mena John

15742569-2 Honorato Vílchez Ítalo Maximiliano

15822868-8 Huarcaya Orellana Rodrigo Enrique

Page 20: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

9386265-1 Huerta Sarmiento Ernesto Antonio

15694752-0 Ibacache Astudillo Juan Enrique

17164606-5 Ibaceta Arias Pablo

9132235-8 Ibaceta Collao Francisco David

17300100-2 Ibaceta Rodríguez Sergio Álvaro

15742622-2 Ibarra Lizama Juan

15057557-5 Inostroza Inostroza Sebastián Humberto

5823890-2 Iriarte Prado Franklin Ruperto

12948255-9 Iturrieta Pérez Mauricio Alejandro

16552983-9 Iturrieta Villega Francisco Ruben

15555698-6 Jaime Mendoza Marcelo Andrés

13331052-5 Jaime Osorio Pablo Cesar

15062058-9 Jaime Rubio Cristian Andrés

11517495-9 Jara Contreras Leonel Norberto

7678204-0 Jara Quiroga Nelson Celestino

17165085-2 Jeldes Arancibia Manuel Darío

16306005-1 Johnson Barría Walter Ignacio

15818235-1 Jorquera Guerra Patricio Eduardo

8682832-4 Lagos Vergara Fernando Leónidas

11222038-0 Lazcano Berrios Héctor Osvaldo

16333359-7 Lazcano Lazcano Ignacio Esteban

17369614-0 Lazcano Páez Pedro Aroldo

9820692-2 Lazo Inostroza Nelson José

7481320-8 Lazo Leiva Iván Nibaldo

14321164-9 Leal Espinoza Jairo Alejandro

12609759-K Lecaros Fuentes Osman Patricio

17273034-5 Leiva Alfaro Felipe Andrés

10334263-5 Leiva Barrera Patricio Jaime

13184721-1 Leiva Salinas Cristian Luis

15059944-K Lemus Robles Sadrac Vitalicio

16333974-9 León Navarrete Yerko Luciano

12096183-7 León Olmedo Rolando De la Cruz

Page 21: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

15554715-4 León Parra Ismael Antonio

8758592-1 León Pereira Juan Carlos

12.600.104-5 León Silva Claudio

15760772-3 Lepe Soto Franco Patricio

16686099-7 Leris Osorio José Alejandro

17818906-9 Lillo Ahumada Fernando

10933090-6 Lobos Gallardo Sergio Antonio

11672635-1 Lobos Guzman Patricio

13827060-2 Lobos Rojas Carlos Felipe

12952188-0 López Aracena

13751879-1 López Contreras Pablo

9507313-1 López Gonzáles Luis Bernardo

13752261-6 López León Orlando

11964871-8 López Sánchez Mario Moisés

14383069-1 Lovera Jiménez José Daniel

12151040-5 Lucero Murua Hugo

17.224.249-9 Luna Ulloa Heber

9516330-0 Madariaga Morales Miguel

16701619-7 Madrigada Rivera Henemias Ricardo

16503689-1 Malbran Burgos Damián Alexis

13565358-6 Maldonado Gonzáles Cesar

9396262-1 Maldonado Herrera Gilberto Fernando

16550432-1 Maldonado Porras Camilo

15061350-7 Maldonado Porras Rodrigo Patricio

13330450-9 Maldonado Zúñiga Fernando Alexis

13986371-2 Malebran Calderón Francisco Javier

13980218-7 Malerba Salinas Máximo

16078109-2 Manque Rebolledo Jaime

15061224-1 Manríquez Ahumada Claudio Alexi

10246277-7 Manzano Galdames Marco Antonio

15760988-2 Marihuen Parra Francisco Javier

16991825-2 Marín Latorre Juan Ignacio

Page 22: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

17909015-5 Martínez Ahumada Jorge Andrés

16548096-1 Martínez Fuentes Erick Williams

18679598-9 Martínez Paredes Francisco Antonio

13331020-7 Martínez Pereira Jorge Enrique

7959490-3 Martínez Pizarro José Ignacio

15818514-8 Martínez Ramírez Luis Alberto

6945542-5 Maturana Rodríguez Eduardo Alfonso

16402217-k Maureira Ahumada Oscar Sebastián

10832472-4 Mauro Zúñiga José Enrique

13982142-4 Mejías Ortiz Alejandro

15060451-6 Mena Fredes Manuel Arturo

8615852-3 Meneses Gutiérrez Edinson Leonardo

16000164-k Meneses Manzano Claudio

13957504-0 Mera Landa Faustino Alejandro

17300257-2 Millón Salinas Isaías Eladio

15066085-8 Miranda Pereira Carlos

10087785-6 Molina Alfaro Mario Alberto

8205272-0 Molina Bustos Manuel Hernán

13541247-3 Mondaca Hernández Oscar

8144490-0 Monsalves Acevedo Wilfredo

10440615-7 Montana Galdámez Efraín Pablo

15818406-0 Montenegro Ahumada Antonio Alejandro

6907773-0 Montenegro Henríquez José Valentín

12704342-6 Mora Vásquez Juan Ramón

10975709-8 Mora White Sergio Hernán

11183298-6 Moraga Morales Fermín Ernesto

15613351-5 Morales Chávez Marco Antonio

11944744-5 Morales Morales Haroldo Antonio

17971029-3 Moreno Donoso Gabriel Edison

11743401-k Moreno Pizarro Víctor Mauricio

12828627-6 Moreno Sandoval Alejandro Raimundo

13981999-1 Morgado Aguilera Felipe

Page 23: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

13539184-0 Moya Núñez Julio Alberto

16852459-5 Muñoz Colarte Rolando Andrés

10075586-6 Muñoz Hormazabal José Luis

14518491-6 Muñoz López Roberto Carlos

10341544-6 Muñoz Sandoval Ricardo José

11385815-K Nacárate Morales Marcelo Enrique

16629039-2 Nahuelpan Ruiz Fabián Alejandro

15555418-5 Narbona Aguilera Oscar Eduardo

13185240-1 Navarrete Valdebenito Ernesto Eduardo

17817972-1 Navarro Catalán Luis Humberto

10827549-9 Navarro Oyarce Nelson Gabriel

15521524-0 Navea Rodríguez Víctor Andrés

17469477-k Núñez Ramírez Jorge Eduardo

13363535-1 Olguín Avalos Félix Alberto

11943668-0 Olguín Lazcano Wilson Enrique

12950226-6 Oliva Delgado Luis Alejandro

18112943-3 Olivares Barra Rubén Armando

17164926-9 Olivares Bustamante Franco

13993507-1 Olivares Cruz Ronald Ángelo

14305383-0 Olivares González Osvaldo Ramón

14330945-2 Olivares Llantén Marcelo Alberto

9418761-3 Olivares Mora Rafael Bernardo

16078080-0 Olivares Valdivia Manuel Alejandro

10188230-6 Olivares Zapata Marvin Gonzalo

16550717-7 Ordenes Hernández Cristian Fabián

16402415-6 Orellana Muñoz Osvaldo Antonio

14565082-8 Orellana Urquiza Orlando Marcelo

13752756-1 Orosco Caniggia Félix Daniel

17164312-0 Orozco Maldonado Miguel Antonio

17077822-7 Orrego Osorio Nacor Benjamín

14259048-4 Orrego Pedreros Daniel

15761547-5 Ortega Acevedo Dany Roberto

Page 24: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

15742487-4 Ortega Parra Víctor Manuel

16107810-7 Ortiz Lara Ángel

16701799 Ortiz Ortiz Mauricio

11433577-0 Ortiz Pérez Cesar Efraín

11732768-k Ortiz Pérez Robinson Leonardo

17273531-2 Ortiz Vargas Alex Marcelo

11423515-6 Osandon Leiva Manuel Alejandro

17645520-9 Osorio Enriotti Pablo

13539144-1 Osorio Sánchez Claudio Javier

16851475-1 Páez Villalón Luis Felipe

17417897-6 Paiva Meneses Derek Kevin

16027080-2 Palacios Palacios Cristian Alejandro

21105465-4 Palma Torres Aldo Alfonso

7907900-6 Paredes Zamora Leonardo Basilio

9752780-6 Parra Monsalvez Luis

9450910-6 Parra Soto Juan Luis

9054268-0 Pasten Toro Alejandro Patricio

15555282-4 Peirano Gallardo Víctor

15060979-8 Peña Astorga Alex Fernando

9482071-5 Peña Leiva Guillermo

15881734-9 Peralta González Jimmy Abel

9.780.778-7 Pereira Arredondo Jaime

13541670-3 Pereira Chávez Rodolfo Hernán

16416319-9 Pérez Aravena Marcelo Javier

8564441-6 Pérez Araya Jorge Eugenio

11944855-7 Pérez Cáceres Patricio Jilberto

11386316 Pérez Herrera Nilson

13982624-8 Pérez Jiménez Jorge Antonio

16027404-2 Pérez Montenegro Jorge Harman

7339389-2 Pérez Núñez Luis Patricio

7719193-3 Pérez Pérez Abraham Francisco

13998106-5 Pérez P. Juan

Page 25: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

16305501-5 Pérez Quiroz Gerald Luis

13986267-8 Pérez Rojas Jaime Eduardo

16305518-K Pérez Salinas Carlos Abraham

11943413-0 Pérez Silva Alexis Mauricio

11516594-1 Pérez Silva Héctor Fredy

9948876-K Pérez Suarez Pedro Alberto

16819478-1 Pineda Olivares Roberto Patricio

13985516-7 Pinilla Vergara Marcelo Andrés

11888594-5 Pino Olivares Carlos Fabián

10014039-k Pizarro silva José

17164390-2 Pizarro Soto Francisco Ignacio

13983679-0 Plaza Escobar Cesar Jesús

13539140-9 Plaza Mena Rodrigo

17144903-0 Ponce Chappa Luis Andrés

13981884-9 Ponce Jara Juan Antonio

15416213-5 Porflitt Salinas Francisco Javier

6706862-9 Porras López Nicanor del Transito

14253603-K Portales Campaña Gabriel Antonio

10000417-8 Puentes Saldaña Jessica

7646567-3 Prado Ortiz Alejandro Mauricio

13364529-2 Pulgar Zavala Sergio

17819277-9 Pulgar Guerra Juan

12950383-1 Quezada Cárdenas Marcelo Andrés

9739353-2 Quijanes Escobar Alfredo Enrique

14357285-4 Quijanes Nuñez Jorge

11730272-5 Quiroga Cabrera Christian Patricio

16851232-5 Quiroz Astorga Gonzalo Ignacio

9352459-4 Quiroz Palacios Rafael Enrique

15648560-8 Quiroz Ramírez José Luis

13751532-6 Ramírez Fernández Dagoberto Alejandro

13980901-7 Ramírez Latorre Ricardo

13827884-0 Ramírez Porras Juan Antonio

Page 26: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

13363686-2 Ramírez Salinas Daniel Antonio

10911894-K Ramírez Sepúlveda Luis Alfonso

11386113-4 Ramírez Silva José Gerardo

12843736-3 Ramos Flores Luis Andrés

16305551-1 Reinoso Allende Manuel Fernando

12949922-2 Reinoso Astorga Oliver Julián

16551206-5 Reinoso Vásquez Ariel Alexis

10730131-3 Retamales Rodríguez Marcelo Hernán

17301386-8 Retamales Salinas Juan Manuel

16852069-7 Reyes Ayala José Luis

13081755-0 Reyes Berrios Cristian

13827294-K Reyes Cuevas Belfort Felipe

13184717-3 Reyes Gallardo Jesús Fabián

11730759-K Reyes Sánchez Juan Carlos

10470204-K Ríos Lepe Juan Felipe

7905907-2 Riquelme Prado José Gabriel

17468965-2 Riquelme Pulgar José Mauricio

12952535-5 Riquelme Riquelme Mauricio Alonso

16027741-6 Riquelme Urbina Gonzalo Francisco

17472347-8 Rivera Foo Daniel

17164186-1 Rivera Ramos Antonio Andrés

8270451-5 Rivera Vergara Juan Carlos

13047287-7 Riveros Parra Giovanni Francisco

13827327-K Robles Silva Omar Humberto

12718534-4 Robles Soto Cristian Marcelo

17469693-4 Roco Riquelme Michell Jesús

15754734-8 Rodríguez Aranda Ricardo Esteban

6450155-0 Rodríguez Faundez Fidel Carlos

11730481-7 Rodríguez Marín Víctor

16990669-6 Rodríguez Molina Matías

11729082-4 Rodríguez Silva Ricardo Antonio

16027165-5 Rojas Chávez Guillermo

Page 27: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

13652500-K Rojas González Leonardo Rodrigo

12950846-9 Rojas Soto Carlos Mauricio

15819135-0 Román Quiroga Francisco Javier

11386180-0 Romero González Alejandro Alberto

10136396-1 Rozas León Héctor Rene

13184425-5 Ruz Díaz Freddy Armando

11313226-4 Rubio Sepúlveda Mauricio

16287991-k Saavedra Estay Sebastián

11387182-2 Saavedra Núñez Jaime

9825425-0 Sainz Pardo Víctor Hernán

8905253-k Salazar Córdova Richard Enrique

16306186-4 Salazar Villarroel Adrián Gonzalo

11517251-4 Zaldívar Báez Luis Iván

13364034-7 Zaldívar Tapia Juan Antonio

16701340-6 Salgado Lazcano Raúl Alejandro

12950198-7 Salinas Arancibia Leonardo

13185338-6 Salinas Avendaño Marco Antonio

15061672-7 Salinas Barraza Claudio Eliseo

9367511-8 Salinas Barraza Eduardo Antonio

15817620-3 Salinas Fica Alex Alonso

13982118-1 Salinas Salinas Jorge Norberto

10720239-0 Salinas Silva Julio

11386152-5 Salinas Silva Sergio David

13862432-3 Salinas Tapia Paulo Rodrigo

9021286-9 San Juan Salazar Daniel Jesús

11516386-8 Sánchez Tapia Osvaldo

16700699-k Sánchez Pizarro Esteban

13363947-0 Sánchez Sánchez Rafael Bernardino

17819173-K Sánchez Valenzuela Alejandro Esteban

15819120-2 Sandoval Silva Eduardo Andrés

16941139-8 Santander C. Miguel

17973837-6 Segovia Acosta Brayan

Page 28: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

15.563035-5 Segura Cabellos Sebastián

14414390-6 Sepúlveda Báez Luis Alberto

10688647-4 Sepúlveda Rosales Juan Francisco

16702004-6 Sepúlveda Salgado Víctor

12578868-8 Sepúlveda Sarabia Juan Ramón

9330813-1 Serei Rivillo Reinaldo

16026758-5 Serrano Abarca Carlos

15060333-1 Silva Cataldo Víctor Orlando

8140520-4 Silva Espinoza Juan

11957476-7 Silva Leiva Oscar

15819072-9 Silva Montenegro Patricio

16990793-5 Silva Sanhueza Sergio Esteban

14202429-2 Soto Parra Luis Hernán

17163819-4 Soto Tapia Nicolás Roger

12271423-3 Steck Pino Rodrigo Alfonso

10.891.017-8 Suazo Aranda David

9620194-K Suazo Lazcano José Manuel

17905558-9 Tahormina Moris Cristopher Phillips

16306545-2 Tapia Altamirano Boris Antonio

16027679-7 Tapia Arancibia Carlos Rodrigo

15818804-k Tapia Castillo Isaías Ezequiel

12402065-4 Tapia Delgado Jerónimo Luciano

11992889-3 Tapia Ponce Leandro Alfredo

15554866-5 Tapia Rodríguez Andrés jilberto

16027352-6 Tapia Tapia Luis Miguel

11329911-8 Tarifeño Fernández Ricardo

15554857-6 Toledo Arenas Rodrigo Fabián

8653627-7 Toro Reinoso Domingo Hernán

16834088-5 Toro Rojas Jorge Eduardo

16701794-0 Torres Collao Urbano del Carmen

15176340-5 Torres Mora German Rene

16551361-4 Torres Olavarría David

Page 29: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

13729694-2 Traipe Avendaño Luis Armando

15060741-8 Trigo Silva Carlos Enrique

15548021-1 Triviño Ramos Gonzalo Andrés

17.653.713-2 Troncoso Álvarez Robinson

13984496-3 Trujillo Vergara Jonathan Davis

16026629-5 Urbina Cruz Abel Ignacio

16851999-0 Urbina Cruz Leonardo Andrés

16851761-0 Urbina Guerra Freddy Eduardo

9846428-K Urbina Lizama Héctor Orlando

9262985-6 Urbina Reinoso Juan Luis

16550984-6 Uribe Ayala Rene David

15555303-0 Urrea Fuenzalida Sergio

5597774-7 Urrutia Herrera José

16852048-4 Urtubia Salinas Rodrigo Ignacio

16852495-1 Urtubia Urtubia German

10945177-0 Valdés Aguilera José Daniel

9507885-0 Valdivieso Jara Hernán Daniel

13183446-2 Valencia Saavedra Julio Ernesto

9182384-5 Valenzuela Pérez Juan Manuel

15092733-1 Vargas Allende Rodolfo Enrique

16306342-5 Vargas Almuna Juan Mauricio

16027070-5 Vargas Álvarez Johan Pablo

14128769-9 Vargas González Iván

9269891-2 Vargas López Jorge Antonio

12716887-3 Vargas Montes Raúl Marcelo

13752706-5 Vargas Sánchez Yocerin Octavio

16992548-8 Vásquez Cares Cesar Antonio

13364148-3 Vásquez Carvacho Waldo Alonso

17634022-3 Vásquez Delgado Luis Eduardo

10959462-8 Vásquez Maturana Manuel

9388008-0 Veas Arredondo Marco Antonio del Transito

16305907-K Veas Palma Patricio Melquisedec

Page 30: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

17164981-1 Veas Veas Oliver

8143621-5 Veas Videla Segundo Melquisedec

17819286-8 Vega Ahumada Oliver Eduardo

9834507-8 Vega Barraza Raúl Eduardo

15734924-4 Vega González Ignacio Eugenio

12951250-4 Vega Ramírez Leodan Jeremías

13828113-2 Vega Tunaca Cristian Armando

13128968-5 Vejares Chamorro Jaime Rodrigo

12174327-2 Velásquez Contreras Luis Hernán

7428371-3 Veliz Contreras Eleuterio Segundo

14465559-1 Velozo Palma Milton Marcelo

12266182-2 Venegas Calderón Sergio Alejandro

13411244-1 Venegas Martínez Carlos Enrique

13363083-K Venegas Urtubia Joaquín Romualdo

14358154-3 Vera Allende Juan Enrique

16698665-6 Vera Andrade Iván

8597955-8 Vera Soto Juan Leonardo

15818978-K Vera Villarroel Sebastián Alexis

16701929-3 Vergara Henríquez Freddy Andrés

9237602-8 Vergara Lazcano Juan

11943403-3 Vergara Segovia Jorge Luis

10327710-8 Vergara Vargas Francisco Arturo

15674529-4 Vergara Vergara Sebastián Eduardo

16333765-7 Vicencio Ojeda Carlos Andrés

10014697-5 Vidal Echeverría Ricardo Esteban

16851831-5 Videla Maldonado Pablo Andrés

15061381-7 Viguera Montenegro Jaime Rodrigo

7989588-1 Villa González Ricardo Antonio

10630685-0 Villagrán Moreno Hernán Javier

7724290-2 Villaleiva Urbina Carlos Humberto

11998364-9 Villalobos González Juan Evangelista

14305439-k Villalobos Vásquez Cristian

Page 31: En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS S.A ...files.sindicatosiemenslosandes2.webnode.cl › 200000560-cf69fd063… · En los Andes, a 17 de mayo del 2013, entre SIEMENS

15091985-1 Villalobos Vásquez Humberto Javier

14197618-4 Villán Benavides Carlos Jonathan

10998493-0 Villanueva Díaz Jorge Armando

15555622-6 Villanueva Rojas Gonzalo Andrés

7232310-6 Villarreal Hidalgo Floro Eugenio

15324199-6 Villarreal Sevilla Manuel Eugenio

9837328-4 Villarroel Aguilar Carlos Eleuterio

13827474-8 Villarroel Ferrer Cristian del Carmen

17300927-5 Villarroel Ibaceta Jairo Matías

11518985-9 Villarroel Pacheco Juan Eduardo

8653667-6 Villarroel Palacios Víctor

13982244-2 Villarroel Robles Gonzalo

12718632-4 Villarroel Salinas Luis

16778982-K Villarroel Soto Israel Arnoldo

8368015-6 Villarroel Vicencio Carlos Raúl

14451447-5 Vivar Zapata Frederic Ronald

11944179-K Vivar Zapata Maxy Andree

16814678-7 Wistuba Maluenda Mario Hernán

6945938-2 Yáñez Pérez Roberto Arnoldo

11194354-0 Zamora Pérez Julio Guillermo

13362034-6 Zamudio Rivero Juan Francisco

15554768 Zavala Araneda Luis

10313029-8 Zelaya Toro Carlos Amador

17807072-K Zúñiga Castro Felipe

17300295-5 Araya Sánchez Jonathan