en la ciudad de poza rica de hgoweb.compranet.gob.mx:8000/hsm/unicom/18575/110/2004/009/... · web...

45
Activo Integral Burgos Coordinación de Administración y Finanzas Departamento de Recursos Materiales Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”. I.- Fecha, lugar y hora. En la ciudad de Reynosa, Tamaulipas, siendo las 12:00 horas, del día 10 de agosto de 2004, de conformidad con lo establecido en el acta de la primera junta de aclaraciones, las bases de licitación y el artículo 22 del Reglamento de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas (RLOPSRM), las personas cuyos nombres, representaciones y firmas aparecen en el apartado de Participantes de la presente acta, se reunieron en la Sala No. 2 del Departamento de Recursos Materiales, A.I.B., ubicado en Boulevard Morelos y calle Tamaulipas (Puerta No. 5 Área Talleres) S/No., Colonia Rodríguez C.P. 88630, para la celebración del acto de la segunda junta de aclaración. II.- Nombre del servidor público encargado de presidir el acto. El servidor público de Pemex Exploración y Producción, Lic. Luis Gómez Herrera fue designado para presidir el presente acto, conforme a las facultades otorgadas en oficio No. 249-22000-27000-27200-SPE-00668/03 de fecha 22 de septiembre del 2003, emitido por la Subdirección, Región Norte de Pemex Exploración y Producción. III.- Responsables de contestar las preguntas de los licitantes. El personal del Departamento de Ingeniería de Proyectos, A.I.B., será quien bajo su más estricta responsabilidad responda las preguntas de aspecto técnico y las preguntas de carácter administrativo relacionadas con las bases de licitación serán respondidas por personal del Departamento de Recursos Materiales, A.I.B. IV.- Aclaraciones de PEP a las bases de licitación. Por parte del Departamento de Recursos Materiales, A.I.B.: Ninguna Página 1

Upload: others

Post on 19-Jan-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

I.- Fecha, lugar y hora. En la ciudad de Reynosa, Tamaulipas, siendo las 12:00 horas, del día 10 de agosto de 2004, de conformidad con lo establecido en el acta de la primera junta de aclaraciones, las bases de licitación y el artículo 22 del Reglamento de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas (RLOPSRM), las personas cuyos nombres, representaciones y firmas aparecen en el apartado de Participantes de la presente acta, se reunieron en la Sala No. 2 del Departamento de Recursos Materiales, A.I.B., ubicado en Boulevard Morelos y calle Tamaulipas (Puerta No. 5 Área Talleres) S/No., Colonia Rodríguez C.P. 88630, para la celebración del acto de la segunda junta de aclaración.

II.- Nombre del servidor público encargado de presidir el acto.El servidor público de Pemex Exploración y Producción, Lic. Luis Gómez Herrera fue designado para presidir el presente acto, conforme a las facultades otorgadas en oficio No. 249-22000-27000-27200-SPE-00668/03 de fecha 22 de septiembre del 2003, emitido por la Subdirección, Región Norte de Pemex Exploración y Producción.

III.- Responsables de contestar las preguntas de los licitantes.El personal del Departamento de Ingeniería de Proyectos, A.I.B., será quien bajo su más estricta responsabilidad responda las preguntas de aspecto técnico y las preguntas de carácter administrativo relacionadas con las bases de licitación serán respondidas por personal del Departamento de Recursos Materiales, A.I.B.

IV.- Aclaraciones de PEP a las bases de licitación.

Por parte del Departamento de Recursos Materiales, A.I.B.:

Ninguna

Por parte del Departamento de Ingeniería de Proyectos, A.I.B.:

Ninguno

V.- Preguntas presentadas por los licitantes y respuestas de PEP.Consultando el servidor de CompraNET a través del Módulo Convocante se hace constar que no se recibieron en este acto preguntas por medios remotos de comunicación electrónica.

En presencia de los asistentes a este acto se procedió a dar lectura a cada una de las preguntas presentadas por los licitantes que adquirieron las bases de licitación, así como las respuestas de PEP, que corresponden a la primera junta de aclaraciones, las cuales se anexan y forman parte integrante de esta acta. Así mismo en este acto se solicito si existe nuevas preguntas las cuales

Página 1

Page 2: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

también se anexan y forman parte integrante de esta acta mismas que serán respondidas en este Acto.

PREGUNTAS CONTESTADAS

Nombre del licitante Preguntas técnicas

Preguntas administrativa

sTotal

Contestadas

OROZCO Y OROZCO, S.A. DE C.V. 2 2

GARCOR DEL NORTE, S.A. DE C.V. 5 5

TRANSPORTACIONES Y CONSTRUCIONES DEL NORTE, S.A. DE C.V.

1 1

SODES DE MÉXICO, S.A. DE C.V. 2 2

MARTÍNEZ AGUILAR CONSTRUCCIONES, S.A. DE C.V. 22 22

HOCK CONSTRUCCIONES, S.A. DE C.V. 11 11

CONSTRUCCIONES Y ARRENDAMIENTOS INDUSTRIALES, S.A. DE C.V. 7 7

HOCK CONSTRUCCIONES, S.A. DE C.V.(segunda junta) 2 2

CONSTRUCCIONES Y ARRENDAMIENTOS INDUSTRIALES, S.A. DE C.V. (segunda junta)

6 6

VI.- Participantes.

Por Pemex Exploración y Producción:

Departamento Nombre Firma

Recursos Materiales, A.I.B. Lic. Luis Gómez Herrera

Ingeniería de Proyectos, A.I.B. Ing. Luis Alfredo Estrada Machado

Ingeniería de Proyectos, A.I.B. Ing. Andrés Nicolás Juárez

Por los licitantes:

Página 2

Page 3: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

Los licitantes que participaron y comprobaron la adquisición de las bases de esta licitación mediante recibo de pago fueron:

Licitante Representante Teléfono Firma

Transportes y Construcción del Norte, S.A. de C.V.Constructora Reca de Reynosa, S.A. de C.V.Conrado Cantú CienfuegosTransportes y Construcciones Ttamaulipecos, S.A. de C.V.Construcciones y Arrendamientos Industriales, S.A. de C.V.Hock Construcciones, S.A. de C.V.Galcor del Norte, S.A. de C.V.

Los participantes que no comprobaron la adquisición de las bases de esta licitación mediante recibo de pagos fueron:

Participante Representante Teléfono Firma

Todos presentaron recibo.

En el Marco del Programa para la Transparencia y Combate a la Corrupción que ha emprendido Petróleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios y Empresas Filiales se registra a los siguientes asistentes que participaron con carácter de observador ciudadano:

Institución Representante Firma

Ninguno

VII.- Observaciones.Por parte de Pemex Exploración y Producción.Con fundamento en el artículo 35 de LOPSRM las modificaciones y/o aclaraciones a las bases de la licitación, derivadas del resultado de esta junta, serán consideradas como parte integrante de las propias bases de licitación.

Observaciones Técnicas.Se anexa croquis No. A-08, modificado para la Construcción de andamio tipo para Operación en árbol de válvulas de pozo.

Página 3

Page 4: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

Todo los cambios indicados en la junta de aclaraciones, los licitantes deben considerarlos para la integración de su propuesta Técnica y Económica El omitirlos será motivo de desechamiento de sus propuestas

Por parte de los licitantes.Ninguna.

VIII.- Cierre de acta.Considerando que en este acto se han aclarado la totalidad de las dudas de los licitantes participantes y que no se presentaron más cuestionamientos sobre las bases de la licitación que nos ocupa, PEP con fundamento en las bases de licitación, no recibirá ninguna pregunta adicional a partir de este momento.

Previa lectura del presente documento y al manifestar los participantes a pregunta expresa de quien preside, que no tienen nada que agregar en cuanto a la manera en que se desarrolló el acto, ni al contenido de esta acta, y al no haber otro asunto que tratar, se da por terminado el presente acto a las ___:__- horas del día de la fecha, firmando de conformidad y como constancia en todas sus hojas al margen y al calce, las personas que en ella intervinieron; a fin de que surta los efectos legales que le son inherentes y para efectos de notificación en forma, en este acto se hace entrega a todos los presentes de copia firmada de la presente acta, poniéndose a partir de la fecha de este acto en el domicilio de la Convocante a disposición de los que no hayan asistido, para efecto de su notificación, y en el sistema CompraNET.

=============================== FIN DE ACTA ===============================

RELACION DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS

OROZCO Y OROZCO, S.A. DE C.V.

PREGUNTA No. 1

ANEXO “C” CONCEPTO No. 1 LÍNEA REGULAR DICE: CONSTRUCCIÓN DE LÍNEAS DE DESCARGA L.D.D.(PEP SUMINISTRA TUBERÍA CON PROTECCIÓN MECÁNICA).ANEXO “BG” ESPECIFICACIONES GENERALES SECCIÓN V.-DESCRIPCIÓN Y ALCANCE DE LOS TRABAJOS, INCISO “g” DICE: PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN NO PROPORCIONARÁ NINGÚN TIPO DE INSUMO YA SEA EN ESPECIE O ENERGÍA.PREGUNTA¿PEP PROPORCIONARÁ TUBERÍA CON PROTECCIÓN MECÁNICA?.

Página 4

Page 5: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

RESPUESTA:Afirmativo PEMEX proporcionará tubería con recubrimiento exterior.

PREGUNTA No. 2

¿SE ESTA DUPLICANDO EL DOBLADO, ALINEADO Y SOLDADO DE TUBERÍAS?ANEXO “BP” ESPECIFICACIONES PARTICULARES REFERENTES A LAS PARTIDAS(CATÁLOGO ANEXO “C”) 1.01, 1.02 Y 1.03 PÁGS. 1 Y 2 DE 81 DICE: PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LAS LÍNEAS DE DESCARGA EL CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR DOBLADO(HASTA 4 POR KM.), ALINEADO Y SOLDADO. INSPECCIÓN RADIOGRÁFICA A TODAS LAS JUNTAS. ANEXO “BP” ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARTIDAS(DE CATÁLOGO ANEXO “C”) 4.44, 4.45 y 4.46 PÁG. 60 DE 81 SOLICITA DOBLADO, ALINEADO Y SOLDADO DE TUBERÍA DE ACERO API-5L GR X-52(INCLUYE RADIOGRAFIADO) PREGUNTA¿SE ESTA DUPLICANDO EL DOBLADO, ALINEADO Y SOLDADO DE TUBERÍAS?

RESPUESTA:No se duplica, debido a que con las partidas 4.44, 4.45 y 4.46 sólo se pagarán cuando exista alguna o algunas líneas de descarga que no se hayan construido en su totalidad y en consecuencia no sea posible su puesta en operación.

GALCOR DEL NORTE, S.A. DE C.V.

PREGUNTA No. 1

CON RELACIÓN A LA PARTIDA 2.01, EXISTEN DIFERENCIAS ENTRE EL CROQUIS No.(T-01 A) Y LA RELACIÓN DE MATERIALES ENTREGADO EN EL ANEXO “BP” DE ESTAS BASES DE LA LICITACIÓN, FAVOR DE

Página 5

Page 6: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

CONFIRMAR EL LISTADO DE MATERIALES QUE APLICA, SI EL CROQUIS No.(T-01-A) O DEL ANEXO “BP”.

RESPUESTAApegarse al listado de materiales indicado en Anexo “BP” de la partida 2.01.

PREGUNTA No. 2.

CON RELACIÓN A LA PARTIDA 2.02, EXISTEN DIFERENCIAS ENTRE EL CROQUIS No.(T-01 B) Y LA RELACIÓN DE MATERIALES ENTREGADA EN EL ANEXO “BP” DE ESTAS BASES DE LA LICITACIÓN, FAVOR DE CONFIRMAR EL LISTADO DE MATERIALES QUE APLICA, SI EL CROQUIS No.(T-01 B) O DEL ANEXO “BP”.

RESPUESTAApegarse al listado de materiales indicado en Anexo “BP” de la partida 2.02.

PREGUNTA No. 3.PARA LA PARTIDA 2.01 Y 2.02; SE DEBERÁ DE CONSIDERAR LA REDUCCIÓN CONCENTRICA 4”X3” CED. 160, QUE EN AMBOS CASOS VIENE RELACIONADA EN LOS CROQUIS No.(T-01 A, T-01 B).

RESPUESTAEn el listado de material de la partida 2.01 y 2.02 del Anexo “BP” debe considerarse la reducción concéntrica 4” x 3” de diámetro Cédula 160 en ambas partidas.

PREGUNTA No. 4.

EN LA PARTIDA(4.44, 4.45 Y 4.46), DOBLADO, ALINEADO Y SOLDADO DE TUBERÍA DE ACERO API-5L GR. X-52, DENTRO DE LOS ALCANCES DE ESTAS PARTIDAS DICE: LA SEPARACIÓN ENTRE LOS BISELES DEBERÁ SER APROXIMADAMENTE DE 16” DE MANERA QUE ASEGURE UNA COMPLETA PENETRACIÓN DE LA SOLDADURA SIN QUEMADURA, CREEMOS QUE DEBE SER 1/6” LA SEPARACIÓN DE LOS BISELES, POR FAVOR ACLARAR.

RESPUESTA

Página 6

Page 7: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

La separación correcta entre biseles debe ser 1/16”.

PREGUNTA No. 5.

EN LA PARTIDA(3.13, 3.14 Y 3.15), CRUZAMIENTO CON PERFORACIÓN DIRECCIONAL CON TUBERÍA DE ACERO AL CARBÓN API-5L GR. X-52, C/S COSTURA, EL SUMINISTRO DE LA TUBERÍA DE 2”, 3” Y 4” DIAM. API-5L, X-52 SERÁ SUMINISTRADA POR PEP O SERÁ SUMINISTRO DEL CONTRATISTA.

RESPUESTALa tubería será suministrada por la contratista tal y como se establece en el alcance del Anexo “BP” para las partidas 3.13, 3.14 y 3.15.

TRANSPORTACIONES Y CONSTRUCCIONES DEL NORTE, S.A. DE C.V.

PREGUNTA No. 1.

HASTA DONDE SE TIENE CONOCIMIENTO Y CON BASE A LOS LINEAMIENTOS DICTADOS POR LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA, LA EXPERIENCIA DE LA EMPRESA SE PODRÁ COMPROBAR CON LA PLANTILLA DE SU PERSONAL TÉCNICO MEDIANTE SUS CURRICULUMS Y GRADO ACADÉMICO(TÍTULO Y CÉDULO PROFESIONAL) POR LO QUE SOLICITAMOS SE NOS INDIQUE SI ESTE LINEAMIENTO SERÁ ACEPTABLE EN ESTA LICITACIÓN.

RESPUESTANo, no se puede comprobar la experiencia de la empresa con los currículum del personal técnico, debe demostrarse la experiencia de la empresa identificando los trabajos realizados, cuando menos 3 ductos como se indica en el Documento 1 Punto 1 Formato T-6.

SODES DE MÉXICO S.A. DE C.V.

PREGUNTA No. 1

Página 7

Page 8: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

EN EL ANEXO “BG” DE LAS BASES DE LICITACIÓN PUNTO VII “OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA PROCEDIMIENTOS” SE LEE: “PARA EL INICIO DEL CONTRATO EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR LOS PROCEDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS CERTIFICADOS, LOS CUALES SE....”.

SIN EMBARGO, EN EL “DOCUMENTO 1:REQUISITOS QUE DEBE CUMPLIR EL LICITANTE, DOCUMENTACIÓN, MEDIANTE LA CUAL ACREDITARÁ Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA”, EN EL APDO. “1-FORMATO T-5: DESCRIPCIÓN DE LA PLANEACIÓN INTEGRAL DEL LICITANTE PARA REALIZAR LOS TRABAJOS, INCLUYENDO EL PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS”, SE LEE ”ASÍ MISMO DEBE INCLUIR LOS SIGUIENTES PROCEDIMIENTOS...”

PREGUNTALOS PROCEDIMIENTOS LISTADOS EN AMBOS DOCUMENTOS(IGUALES ENTRE ELLOS), ¿SE ENTREGARÁN COMO PARTE INTEGRANTE DE LA PROPUESTA TÉCNICA O, POR EL CONTRARIO, SÓLO LOS ENTREGARÁ EL CONTRATISTA GANADOR, UNA VEZ FIRMADO EL CONTRATO?

RESPUESTALos procedimientos relacionados con el Documento 1 Formato T-5 se entregarán en la Propuesta Técnica para su evaluación y los indicados en el Punto 7 Anexo “BP” sólo los proporcionará el Licitante ganador previo al inicio del contrato; la diferencia entre ambos es que los que debe entregar el Licitante ganador deben estar certificados.

PREGUNTA No. 2

EN EL ANEXO “BG” DE LAS BASES DE LICITACIÓN, PUNTO III “UBICACIÓN Y RESIDENCIA”, EN SU PÁRRAFO SEGUNDO, ESPECIFICA QUE EL CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR “HASTA 3 OFICINAS DE CAMPO” PREGUNTAEL CONSIDERAR “HASTA 3 OFICINAS DE CAMPO”, ¿IMPLICA QUE ÉSE ES EL NÚMERO MÁXIMO DE FRENTES SIMULTÁNEOS DE TRABAJO QUE P.E.P. PODRÁ EXIGIR A EL CONTRATISTA?

RESPUESTA

Página 8

Page 9: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

No, se debe considerar 3 frentes de trabajo para el inicio del contrato y podrá crecer en función del movimiento del equipo de perforación, como se indica en el Punto VIII inciso i), del Anexo “BG”

MARTÍNEZ AGUILAR CONSTRUCCIONES, S.A. DE C.V.

PREGUNTA No. 1

PARTIDA 2.01 CONEXIÓN AL ÁRBOL DE VÁLVULAS DE 5000 LBS. EN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES NO SE CONTEMPLA EL SUMINISTRO DE UNA REDUCCIÓN CONCÉNTRICA DE 4” X 3” CÉDULA 160. EN EL LISTADO DE MATERIALES DEL CROQUIS T-01 A DEL ANEXO “A”, SI VIENE DICHA REDUCCIÓN. ¿CONSIDERAMOS EL SUMINISTRO DE UNA REDUCCIÓN CONCÉNTRICA DE 4” X 3” CÉDULA 160 EN ÉSTA PARTIDA?

RESPUESTAEn el listado de material de la partida 2.01 del Anexo “BP” debe considerarse la reducción concéntrica 4” x 3” de diámetro Cédula 160.

PREGUNTA No. 2.PARTIDA 2.01 CONEXIÓN AL ÁRBOL DE VÁLVULAS DE 5000 LBS. EN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES ESPECIFICA EL SUMINISTRO DE UN PORTAESTRANGULADOR CON ESTRANGULADOR. ¿DE QUE TIPO DE MATERIAL SERÁ EL ESTRANGULADOR?

RESPUESTASerá de carburo de tungsteno y cuerpo de acero inoxidable.

PREGUNTA No. 3.

PARTIDA 2.01 CONEXIÓN AL ÁRBOL DE VÁLVULAS DE 5000 LBS. EN EL ISOMÉTRICO DEL CROQUIS T-01 A DEL ANEXO “A”, VIENE UNA MANCUERNA PARA CONECTAR LA VÁLVULA DE SEGURIDAD CON EL ÁRBOL DE VÁLVULAS DEL POZO. ÉSTA NO APARECE EN LOS LISTADOS DE MATERIALES EN EL ALCANCE DE ÉSTE CONCEPTO. ¿SE CONSIDERA O NO LA MANCUERNA DENTRO DEL ALCANCE DE ÉSTE CONCEPTO?

Página 9

Page 10: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

RESPUESTANo se considera la mancuerna en el alcance de este concepto, ya que en su lugar se utilizaran bridas adaptadoras indicadas en las partidas 5.10 y 5.11.

PREGUNTA No. 4.

PARTIDA 2.01 CONEXIÓN AL ÁRBOL DE VÁLVULAS DE 5000 LBS. EN EL ISOMÉTRICO DEL CROQUIS T-01 A DEL ANEXO “A”, VIENE UN CARRETE DE TRANSICIÓN NO CONTEMPLADO EN LOS LISTADOS DE MATERIALES. ¿SE PAGARÁ ÉSTE CON LAS PARTIDAS 5.20 A 5.22 “SUMINISTRO E NSTALACIÓN DE CARRETES DE TRANSICIÓN?

RESPUESTASí, el Carrete de Transición se pagará en las partidas 5.20 a 5.22.

PREGUNTA No. 5.

PARTIDA 2.01 CONEXIÓN AL ÁRBOL DE VÁLVULAS DE 5000 LBS. EN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS DE 7/8” X 6” PARA CONEXIONES BRIDADAS DE 2” 600# RTJ Y 3” 600# RTJ. EN EL LISTADO DE MATERIALES DEL CROQUIS T-01 A DEL ANEXO “A”, DICE QUE LOS ESPÁRRAGOS PARA 2” 600# RTJ SERÁN DE 7/8” X 6” Y PARA 3” 600# RTJ SERÁN DE 7/8” X 6 ½”. FAVOR DE ACLARAR

RESPUESTALa medida de los espárragos serán de acuerdo a lo especificado en el alcance de la partida 2.01 para; 7/8” x 6” longitud para bridas 3” 900# ANSI 7/8” x 6” longitud para bridas 2” 900# ANSI

PREGUNTA No. 6.

PARTIDA 2.02 CONEXIÓN AL ÁRBOL DE VÁLVULAS DE 10000 LBS. EN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES NO SE CONTEMPLA EL SUMINISTRO DE UNA REDUCCIÓN CONCÉNTRICA DE 4” X 3” CÉDULA 160. EN EL LISTADO DE MATERIALES DEL CROQUIS T-01 B DEL ANEXO “A”, SI VIENE DICHA REDUCCIÓN? CONSIDERAMOS EL

Página 10

Page 11: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

SUMINISTRO DE UNA REDUCCIÓN CONCÉNTRICA DE 4” X 3” CÉDULA 160 EN ÉSTA PARTIDA?RESPUESTAEn el listado de material de la partida 2.02 del Anexo “BP” debe considerarse la reducción concéntrica 4” x 3” de diámetro Cédula 160.

PREGUNTA No. 7.

PARTIDA 2.02 CONEXIÓN AL ÁRBOL DE VÁLVULAS DE 10000 LBS. EN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES ESPECIFICA EL SUMINISTRO DE UN PORTAESTRANGULADOR CON ESTRANGULADOR. ¿DE QUE TIPO DE MATERIAL SERÁ EL ESTRANGULADOR?

RESPUESTASerá de carburo de tungsteno y cuerpo de acero inoxidable.

PREGUNTA No. 8.

PARTIDA 2.02 CONEXIÓN AL ÁRBOL DE VÁLVULAS DE 10000 LBS. EN EL ISOMÉTRICO DEL CROQUIS T-01 B DEL ANEXO “A”, VIENE UNA MANCUERNA PARA CONECTAR LA VÁLVULA DE SEGURIDAD CON EL ÁRBOL DE VÁLVULAS DEL POZO. ÉSTA NO APARECE EN LOS LISTADOS DE MATERIALES EN EL ALCANCE DE ÉSTE CONCEPTO. ¿SE CONSIDERA O NO LA MANCUERNA DENTRO DEL ALCANCE DE ÉSTE CONCEPTO?

RESPUESTANo se considera la mancuerna en el alcance de este concepto, ya que en su lugar se utilizarán bridas adaptadoras indicadas en la partida 5.10 y 5.11

PREGUNTA No. 9.

PARTIDA 2.02 CONEXIÓN AL ÁRBOL DE VÁLVULAS DE 10000 LBS. EN EL ISOMÉTRICO DEL CROQUIS T-01 B DEL ANEXO “A”, VIENE UN CARRETE DE TRANSICIÓN NO CONTEMPLADO EN LOS LISTADOS DE MATERIALES. ¿SE PAGARÁ ÉSTE CON LAS PARTIDAS 5.20 A 5.22 “SUMINISTRO E NSTALACIÓN DE CARRETES DE TRANSICIÓN?

RESPUESTAPágina 11

Page 12: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

Sí, el Carrete de Transición se pagará en las partidas 5.20 a 5.22.

PREGUNTA No. 10.

PARTIDA 2.02 CONEXIÓN AL ÁRBOL DE VÁLVULAS DE 10000 LBS. EN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS DE 7/8” X 6” PARA CONEXIONES BRIDADAS DE 2” 600# RTJ Y 3” 600# RTJ. EN EL LISTADO DE MATERIALES DEL CROQUIS T-01 A DEL ANEXO “A”, DICE QUE LOS ESPÁRRAGOS PARA 2” 600# RTJ SERÁN DE 7/8” X 6” Y PARA 3” 600# RTJ SERÁN DE 7/8” X 6 1/2”. FAVOR DE ACLARAR.RESPUESTALa medida de los espárragos serán de acuerdo a lo especificado en el alcance de la partida 2.02 para; 7/8” x 6” longitud para bridas 3” 900# ANSI 7/8” x 6” longitud para bridas 2” 900# ANSI

PREGUNTA No. 11.

PARTIDA 2.03 CONEXIÓN A LA ESTACIÓN. EN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP”. EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN EL SUMINISTRO DE 24 ESPÁRRAGOS DE 7/8” X 6”. DE ACUERDO AL LISTADO DE MATERIALES DEL CROQUIS T-02, SE DEBERÁN SUMINISTRAR 16 ESPÁRRAGOS DE 7/8” X 6 ½”. LA CANTIDAD DE ESPÁRRAGOS, 16 PIEZAS, ESTA BIEN. LA DIMENSIÓN DEBERÍA SER 7/8” X 6” Y LA CANTIDAD 16.NO SE CONSIDERAN EN EL LISTADO DE MATERIALES DEL ANEXO “BP”, EL SUMINISTRO DE 8 ESPÁRRAGOS DE ¾” X 5 ¼” PARA LA CONEXIÓN AL CABEZAL DE LA ESTACIÓN DE 3” 600# RF. EN EL LISTADO DE MATERIALES DEL CROQUIS T-02 SI SE CONSIDERAN.NO SE CONSIDERAN EN EL LISTADO DE MATERIALES DEL ANEXO “BP” EL SURTIMIENTO DE UN EMPAQUE TIPO ANILLO METÁLICO PARA LA CONEXIÓN DE LA VÁLVULA CHECK 3” 900# RTJ. EN EL LISTADO DE MATERIALES DEL CROQUIS T-02 SI SE CONSIDERA. FAVOR ACLARAR LAS OBSERVACIONES ANTERIORES.RESPUESTA1.- La cantidad de espárragos a utilizar tanto del Anexo “BP” partida 2.03 como en el croquis T-02 deberán ser:

16 espárragos de 7/8” x 6” para 3” 900#. 8 espárragos ¾” x 5 ¼” para 3” 600#.

Página 12

Page 13: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

2.- En el listado de material de la partida 2.03 del Anexo “BP” debe considerarse el empaque tipo anillo metálico como se indica en el croquis T-02.

PREGUNTA No. 12.

PARTIDA 4.27 A 4.30 SUMINISTRO Y COLOCACIÓN DE ANDAMIOS TIPO PARA OPERACIÓN DE VÁLVULAS. FAVOR DE ESPECIFICAR TIPO DE PROTECCIÓN ANTICORROSIVA MENCIONADA EN SU RESPECTIVO ALCANCE DEL ANEXO “BP”. RESPUESTALa Protección Anticorrosivo se compone a base de primario RP-4 inorgánico de zinc autocurante con una capa 0.002” y RA-22 vinílico de altos sólidos capa 0.005”.

PREGUNTA No. 13.

PARTIDA 4.32 CONEXIÓN TIPO FASE 1 AL ARBOL DE 5000 Y 10000 LBS. EN EL LISTADO DE MATERIALES DEL CROQUIS T-01 A-1 DEL ANEXO “A”, DICE QUE LOS ESPÁRRAGOS PARA 2” 600# RTJ SERÁN DE 7/8” X 6” Y PARA 3” 600# RTJ SERÁN DE 7/8” X 6 ½”. PARA AMBAS CONEXIONES BRIDADAS DEBERÍA SER 7/8” X 6” DE LONG. FAVOR ACLARAR.

RESPUESTAPara ambos casos los espárragos serán de 7/8” x 6” longitud de 900# ANSI.

PREGUNTA No. 14.

PARTIDA 4.32 CONEXIÓN TIPO FASE 1 AL ARBOL DE 5000 Y 10000 LBS. EN EL LISTADO DE MATERIALES DEL ANEXO “BP”, SE CONSIDERA TODA LA OBRA CIVIL Y CORRAL COMO SI FUERA A CONSTRUIR CONEXIÓN AL ÁRBOL DE VÁLVULAS COMPLETA Y NO PARCIAL. ESTA CONEXIÓN PARCIAL FASE 1 CONSIDERA DESDE LA MITAD DEL ARREGLO HACIA LA LÍNEA REGULAR Y NO HACIA AL POZO; POR LO TANTO, LA OBRA CIVIL DEBERÍA QUEDAR FUERA DEL ALCANCE DE ÉSTE CONCEPTO. ¿ESTAMOS CORRECTOS EN ESTA OBSERVACIÓN?RESPUESTALos materiales que deben considerarse para la partida 4.32 son:

Página 13

Page 14: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

UNIDAD CANT.

VALVULA TIPO MACHO DE 3"Ø 900 ANSI, DE ACERO AL CARBON FUNDIDO, TIPO INVERTIDO LUBRICADO EXTREMOS BRIDADOS RTJ, BALANCEO DINAMICO EN TAPON, CUERPO DE ACERO AL CARBON ASTM A-216 GRADO WCC OPERADA CON LLAVE, PRUEBAS BAJO NORMAS API-6D, API-607, API-6 A, INCLUYE ESPÁRRAGOS Y JUNTA DE ANILLO AISLANTE. PIEZA 1.00

VALVULA TIPO MACHO DE 2"Ø 900 ANSI, DE ACERO AL CARBON FUNDIDO, TIPO INVERTIDO LUBRICADO EXTREMOS BRIDADOS RTJ, BALANCEO DINAMICO EN TAPON, CUERPO DE ACERO AL CARBON ASTM A-216 GRADO WCC OPERADA CON LLAVE, PRUEBAS BAJO NORMAS API-6D, API-607, API-6A. INCLUYE ESPÁRRAGOS, JUNTA METALICA Y JUNTA DE ANILLO AISLANTE. PIEZA 1.00

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, CLASE 900# ANSI, CARA PARA JUNTA DE ANILLO DE AC. AL CARBON FORJADO ASTM A-105, CEDULA 160 DE 3” DE DIAMETRO. PIEZA 1.00

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, CLASE 900# ANSI, CARA PARA JUNTA DE ANILLO DE AC. AL CARBON FORJADO ASTM A-105, CEDULA 160 DE 2” DE DIAMETRO. PIEZA 1.00

BRIDA CIEGA, CLASE 900# ANSI, CARA PARA JUNTA DE ANILLO DE AC. AL CARBON FORJADO ASTM A-105, DE 2” DE DIAMETRO. PIEZA 1.00

TEE RECTA, AC. AL CARBON ASTM A-234, GRADO WPB, CEDULA 160 EXTREMOS BISELADOS, DE 3"DE DIAM. PIEZA 2.00

TEE REDUCCION AC. AL CARBON ASTM A-234, GRADO WPB, CEDULA 160 EXTREMOS

PIEZA 1.00

Página 14

Page 15: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

BISELADOS, DE 3" X 2” DE DIAM.

TAPON CACHUCHA PARA TUBERIA DE ACERO AL CARBON S/C ESPECIFICACION ASTM A-234 GRADO WPB CED. 160 MEDIDA 3"Ø. PIEZA 2.00

TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106B CEDULA 160. DIAM. (MM) DIAM. (PULG) 50.8 2 M 0.30 76.2 3 M 3.00

VALVULA TIPO AGUJA DE ROSCA CONFORME ASA-B-2-1 CUERPO DE ACERO FORJADO CON ESPECIFICACIONES ASTM A-105 GRADO II, INTERIORES DE ACERO DE ALEACION , BONETE Y PRENSA EMPAQUETADURAS ROSCADOS, VASTAGO SALIENTE INTEGRAL CON ROSCA INTERIOR, DE 10,000 PSI PRESION DE SERVICIO, 1/2" ENTRADA MACHO Y 1/2" SALIDA HEMBRA MARCA KF INDUSTRIES. PIEZA 3.00

COPLE DIAMETRO DE 1/2" MATERIAL ACERO FORJADO NEGRO ESPECIFICACION ASTM-105 GRADO II PRESION DE TRABAJO DE 3000 PSI, EXTREMO ROSCADO. PIEZA 3.00

TAPON MACHO ROSCADO DE ½” DE DIÁMETRO MATERIAL ACERO FORJADO NEGRO ESPECIFICACION ASTM-105 GRADO II PRESION DE TRABAJO DE 3000 PSI. PIEZA 3.00

Se ratifica que en esta partida no se pagará el corral ni la obra civil.

Página 15

Page 16: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

PREGUNTA No. 15.

PARTIDA 4.33 CONEXIÓN TIPO FASE 2 AL ARBOL DE 5000 LBS. EN EL LISTADO DE MATERIALES DEL CROQUIS T-01 A-II DEL ANEXO “A”, DICE QUE LOS ESPÁRRAGOS PARA 2” 600# RTJ SERÁN DE 7/8” X 6” Y PARA 3” 600# RTJ SERÁN DE 7/8” X 61/2”. PARA AMBAS CONEXIONES BRIDADAS DEBERÍA SER 7/8” X 6” DE LONG. FAVOR DE ACLARAR

RESPUESTAPara ambos casos los espárragos serán de 7/8” x 6” longitud de 900# ANSI.

PREGUNTA No. 16.

PARTIDA 4.34 CONEXIÓN TIPO FASE 2 AL ARBOL DE 10000 LBS. EN EL LISTADO DE MATERIALES DEL CROQUIS T-01 B-I DEL ANEXO “A”, DICE QUE LOS ESPÁRRAGOS PARA 2” 600# RTJ SERÁN DE 7/8” X 6” Y PARA 3” 600# RTJ SERÁN DE 7/8” X 61/2”. PARA AMBAS CONEXIONES BRIDADAS DEBERÍA SER 7/8” X 6” DE LONG. FAVOR DE ACLARARRESPUESTAPara ambos casos los espárragos serán de 7/8” x 6” longitud de 900# ANSI.

PREGUNTA No. 17.

PARTIDA 4.34 CONEXIÓN TIPO FASE 2 AL ARBOL DE 10000 LBS. EN EL LISTADO DE MATERIALES DEL ANEXO “BP”, SE CONSIDERA TODA LA OBRA CIVIL Y CORRAL COMO EN LA PARTIDA 4.33 “CONEXIÓN TIPO FASE 2 A ARBOL DE 5000 LBS.” CONSIDERAMOS QUE LA OBRA CIVIL COMPLETA Y CORRAL DEBE SER INCLUIDA EN ÉSTE CONCEPTO PORQUE ÉSTA CONEXIÓN PARCIAL FASE 2 CONSIDERA DESDE LA MITAD DEL ARREGLO HACIA AL POZO Y NO HACIA LA LÍNEA REGULAR, POR LO TANTO, DEBE CONSIDERARSE OBRA CIVIL Y CORRAL ¿ESTAMOS CORRECTOS EN ESTA OBSERVACIÓN.RESPUESTASi debe considerarse los materiales especificados en el alcance de las partidas 4.33 y para la partida 4.34 se deben considerar además de los materiales indicados en el alcance

Página 16

Page 17: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

del Anexo “BP” los materiales para la construcción del corral y la obra civil, que a continuación se enlistan:

C I V I L UNIDAD CANT.

TUBO ESTRUCTURAL DE ACERO DE 2”Ø, ESPESOR 0.154” Y PESO 5.41 KG/M

M 100.00

ACERO GRADO ESTRUCTURAL 6.35 MM (No. 2) TON. 0.01

ACERO GRADO ESTRUCTURAL 10 MM (No. 3) TON. 0.022

CONCRETO HIDRAULICO AGREGADO MAXIMO (19 MM CEMENTO NORMAL).

FC 100 KG/CM2 (PLANTILLAS) M3 0.2FC 150 KG/CM2 (EN POSTES DE BARANDAL SOPORTES) M3 0.39

PERNOS DE ANCLAJE SEGÚN ESPECIFICACIONES DEL IMP CON ACERO ESTRUCTURAL DE ½” DIAM.(PULG) (MM) ESPECIFICACION LONGITUD ½ 13 4P8F44G 25 CMS. PIEZA 4.00

ABRAZADERA TIPO OMEGA DE SOLERA DE ¼” ESP. DE 10 CM DE ANCHO, PARA TUBERIA DE 3”Ø, INCLUYE NEOPRENO, TUERCAS Y ROLDANAS. PIEZA 2.00

Esto es, en estas partidas se pagará el corral y la obra civil que se requiere para la construcción de estos conceptos.

PREGUNTA No. 18.

PARTIDA 5.08 CONEXIÓN DE LÍNEA DE DESCARGA NUEVA CON LÍNEA DE DESCARGA EXISTENTE. EN EL LISTADO DE MATERIALES DEL ANEXO “BP” NO SE CONSIDERA EL SUMINISTRO DE ESPÁRRAGOS PARA LAS VÁLVULAS CHECK Y MACHO DE 3” 900# RTJ EN EL LISTADO DE

Página 17

Page 18: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

MATERIALES DEL CROQUIS T-03 DEL ANEXO “A”, SI LOS CONSIDERA PERO DE 7/8” X 6”. EN EL LISTADO DE MATERIALES DEL ANEXO “BP” NO SE CONSIDERA EL SUMINISTRO DE EMPAQUES METÁLICOS TIPO ANILLO Y JUNTA AISLANTE. EN EL LISTADO DE MATERIALES DEL CROQUIS T-03 DEL ANEXO “A”, SI SE CONSIDERAN. FAVOR DE ACLARAR RESPUESTASi se deben considerar los espárragos de 7/8” x 6” longitud de 3” 900# RTJ.

PREGUNTA No. 19.

PARTIDA 5.09 SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE BRIDA DE 3” CLASE 1500# RTJ EN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” PIDE INCLUIR EL SUMINISTRO DE ESPÁRRAGOS DE 7/8” X 6” DE LONG. DE ACUERDO A LA NORMA ANSI B 16.20 EL ESPÁRRAGO PARA 3” 1500# DEBERÁ SER DE 1 1/8” X 7 ¼” DE LONG. FAVOR DE ACLARAR.

RESPUESTASi se deben considerar los espárragos de 1 1/8” x 7 ¼” longitud.

PREGUNTA No. 20.

PARTIDA 4.33 CONEXIÓN COMPLEMENTARIA TIPO FASE 2 ARBOL DE VÁLVULAS DE 5,000 PSI. EN EL LISTADO DE MATERIALES DEL ANEXO “BP” INDICA EL SUMINISTRO DE TUBERÍA DE 2”, 3” Y 4” DE DIAM. ESPECIFICACIÓN ASTM A-105 GR.B DE CEDULA 80. EL LISTADO DE MATERIALES EN LOS CROQUIS T-01 B INDICA QUE DICHA TUBERÍA SERÁ CEDULA 160. ¿ES ÉSTA TUBERÍA CEDULA 80 Ó CEDULA 160?.

RESPUESTALa Cédula de la tubería debe ser Cédula 160.

PREGUNTA No. 21

PARTIDA 4.34 CONEXIÓN COMPLEMENTARIA TIPO FASE 2 ARBOL DE VÁLVULAS DE 10,000 PSI. EN EL LISTADO DE MATERIALES DEL ANEXO “BP” INDICA EL SUMINISTRO DE TUBERÍA DE 2”, 3” Y 4” DE DIAM. ESPECIFICACIÓN ASTM A-105 GR.B DE CEDULA 80. EL LISTADO DE MATERIALES EN LOS CROQUIS T-01 B INDICA QUE DICHA

Página 18

Page 19: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

TUBERÍA SERÁ CEDULA 160. ¿ES ÉSTA TUBERÍA CEDULA 80 O CEDULA 160?.

RESPUESTALa Cédula de la tubería debe ser de Cédula 160.

PREGUNTA No. 22

PARTIDA 4.44, 4.45 Y 4.46 DOBLADO, ALINEADO Y SOLDADO DE TUBERÍA. EN EL ÚLTIMO PUNTO DE SUS ALCANCES EN EL ANEXO “BP”, INDICA QUE SE DEBERÁ INCLUIR PROTECCIÓN CATÓDICA. ¿QUÉ CLASE DE PROTECCIÓN CATÓDICA LLEVARÁ? CUANTIFICAR CANTIDAD DE ÁNODOS Y SUS PESOS POR KM. DE LINEA SOLDADA.

RESPUESTATal y como se establece en el Anexo “BP” para las partidas 4.44, 4.45 y 4.46, la cantidad de los materiales que debe considerar para la Protección Catódica por kilómetro son:

P R O T E C C I O N C A T O D I C A UNIDAD CANT.

CABLE No. 8 THW PARA PUENTEO ELECTRICO. M 15.00

POSTES DE CONCRETO PARA AMOJONAMIENTO TIPO “R” CON DISPOSITIVO DE MEDICION. POSTE 5.00

ANODOS DE MAGNESIO DE ALTO POTENCIAL CON 3.00 M DE ALAMBRE THW No.12 INCLUYE EXCAVACION Y TAPADO DE CEPA, ALAMBRE THW No.12 CONECTORES, CONEXIÓN, PARCHEO Y RELLENO QUIMICO (MANO DE OBRA Y MATERIAL).

ANODOS DE MAGNESIO DE 48 LBS. PIEZA 6.00ANODOS DE MAGNESIO DE 32 LBS. PIEZA 6.00ANODOS DE MAGNESIO DE 17 LBS. PIEZA 12.00

SEÑALAMIENTOS PREVENTIVOS CON POSTES DE CONCRETO Y PLACA METALICA PARA SEÑALAMIENTO TIPO IV MODIFICADA. PIEZA 6.00

HOCK, CONSTRUCCIONES, S.A. DE C.V.

PREGUNTA No. 1

Página 19

Page 20: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

SECCIÓN DE REFERENCIA: ANEXO “BG” SEGUNDO PARRAFO PAGINA 7 DE 20.INDICA QUE LAS JUNTAS DE CAMPO DEBERÁN SER RADIOGRAFIADAS AL 100%, ASÍ COMO SE DEBEN INSPECCIONAR CON LÍQUIDOS PENETRANTES.PREGUNTA ES:¿EN QUE CASOS SERÁ RADIOGRAFÍA Y EN QUE OTRO SERÁN LÍQUIDOS PENETRANTES?

RESPUESTASerá radiografiado para la junta soldada(tubería) cuando se solde de igual diámetro y será inspeccionada con Líquidos Penetrantes cuando a la tubería se solden conexiones e insertos soldables(niples, weldolets)

PREGUNTA No. 2

SECCIÓN DE REFERENCIA: ANEXO “BG” PAGINA 8 DE 20 ESTIMACIONES.EN LOS NUMERALES DEL 1 AL 10, SE SOLICITAN UNA SERIE DE REQUISITOS PARA ÉL TRAMITE DE LAS ESTIMACIONES, LOS CUALES SE VUELVEN A SOLICITAR EN LA PAGINA 9 DE 20 INCISOS DE “a” HASTA “h” (CON EXCEPCIÓN DEL ÁLBUM FOTOGRÁFICO).PREGUNTAS:a) BASTARÁ CON QUE AL PRINCIPIO DEL CONTRATO SE ENTREGUEN LOS CERTIFICADOS DEL EQUIPO, SOLDADORES, CERTIFICACIÓN DE PROCEDIMIENTOS.b) CON CUANTAS FOTOGRAFÍAS SE INTEGRARA EL ÁLBUM ¿Y ESTOS COSTOS SE INCLUIRÁN EN LOS COSTOS DIRECTOS?

RESPUESTAa).- Los requisitos solicitados del numeral 1 al 10 del Anexo “BG” página 8 de 20 y los solicitados en la página 9 de 20 son diferentes ya que los primeros son documentos que deben acompañar la estimación para su respectivo pago y los segundos son los documentos que el contratista entregará al Residente de PEMEX para garantizar la debida ejecución de los trabajos y calidad de los materiales que emplearan en la construcción de la obra.

Página 20

Page 21: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

b).-Se debe apegar a lo indicado en el Punto X página 20 de 20 del Anexo “BG” que en su texto dice: “La Contratista deberá entregar al Residente de Obra un reporte de avance mensual del proyecto o cuando se le indique, el reporte deberá contener la relación de actividades a la fecha de corte, así como el avance global del proyecto, el avance real y financiero(lo estimado). La Contratista entregará reportes diarios, quincenales, gráficos y fotográficos en un total de 2 juegos en este último punto deberá considerarse 1 fotografía y será tomada en los puntos donde indique el residente de P.E.P. por cada una de las etapas constructivas y por cada obra. con la finalidad de verificar el avance de obra y el cumplimiento de la normatividad de construcción, de seguridad industrial y de protección ambiental, los cuales serán entregados al residente que PEMEX Exploración y Producción designe.”

PREGUNTA No. 3

SECCIÓN DE REFERENCIA: ANEXO “BG” PAGINA 12 DE 20.SISTEMAS DE CONDUCCIÓN DE HIDROCARBUROS (LÍNEAS DE DESCARGA), EN EL APARTADO DE APERTURA DE ZANJAS, SE INDICA QUE PUDIESE EXISTIR INFRAESTRUCTURA SUBTERRÁNEA, ¿LOS PLANOS A QUE SE HACE REFERENCIA SERÁN PROPORCIONADOS POR PEMEX (PEP)?

RESPUESTASí, PEP entregará el plano con el trazo de la línea señalando la infraestructura subterránea. No obstante el Contratista deberá de verificar físicamente con el uso del detector de metales y la realización de calas necesarias para corroborar físicamente la existencia de la tuberías subterráneas. Se reitera que en el alcance de la partida 4.06 y 4.07 se establece el uso del detector de líneas de alta resolución y la realización de sondeos para evitar dañar la infraestructura subterránea existente.

PREGUNTA No. 4

SECCIÓN DE REFERENCIA: ANEXO “BG” PAGINA 17 DE 20 INCISO J)

Página 21

Page 22: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

SE INDICA QUE PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN CATÓDICA SE DEBERÁ CONTAR CON LA APROBACIÓN DE LA SECCIÓN PREVENCIÓN DE CORROSIÓN DE SAO.EN “BP” PAGINA 2 DE 81 EN LOS ALCANCES SE INDICA: PRUEBAS DIELÉCTRICAS AL RECUBRIMIENTO ASÍ COMO CORRECCIÓN DE DEFECTOS (PARCHEO) A LA TUBERÍA ENTREGADA. MEDICIÓN DE RESISTIVIDADES DEL TERRENO ELABORACIÓN DEL ESTUDIO Y DISEÑO DEL SISTEMA DE

PROTECCIÓN CATÓDICA.

PREGUNTAS:

¿EN CASO DE QUE EL RECUBRIMIENTO ESTE MUY DAÑADO QUE PROCEDERÁ, Ò BIEN CON CUANTAS FALLAS POR TRAMO Ò KILÓMETRO SE CONSIDERARÁ ACEPTABLE ?

¿CUÁL SERÁ EL ESPACIAMIENTO DE LAS DETERMINACIONES DE RESISTIVIDAD DEL SUELO?

¿EL DISEÑO DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN CATÓDICA SE EFECTUARA EN BASE A LAS INSTALACIONES (P.C.) EXISTENTES, EN CASO DE QUE UNA INSTALACIÓN

(RECTIFICADOR Ò SISTEMA FOTOVOLTAICO) ESTÉ FUERA DE OPERACIÓN, QUE PROCEDERÁ?

RESPUESTA1.-No debe existir falla alguna en el recubrimiento; en caso de existir falla no se debe instalar el tubo.

2.-los espaciamientos debe indicarlos el ingeniero que elabora el diseño de la Protección Catódica.3.-Procederá la recomendación del ingeniero especialista que diseñe la Protección Catódica, que entregará el Contratista previo a la construcción de la línea.

PREGUNTA NO. 5

SECCIÓN DE REFERENCIA ANEXO “BP” PAGINA 1 DE 81 PARTIDAS 1.01, 1.02, 1.03.EN ESTAS PARTIDAS SE DICE QUE PEP PROPORCIONARÁ TUBERÍA CON PROTECCIÓN MECÁNICA A BASE DE: EPOXICOS, POLIETILENO Ò POLIPROPILENO EXTRUIDO TRICAPA Ò POLIURETANOS APLICADOS EN PLANTA.

Página 22

Page 23: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

DE ACUERDO A LA FICHA TÉCNICA EL CEMENTO MONOLÍTICO RAM-100 ESTE ES COMPATIBLE CON LOS RECUBRIMIENTOS ENUNCIADOSPREGUNTA¿SE PODRÁ UTILIZAR ESTE PRODUCTO (RAM-100) EN LA CORRECCIÓN DE DEFECTOS QUE SE ENCUENTREN EN LA TUBERÍA ENTREGADA (PARCHADO), EN CASO CONTRARIO PODRÍAN INDICAR QUE PRODUCTO Ò MATERIAL ES EL ADECUADO?

RESPUESTANo, no se puede emplear el producto RAM-100, la Contratista deberá utilizar mangas termo contráctiles para el parcheo de juntas de acuerdo como se indica en los alcances de estas partidas 1.01, 1.02 y 1.03 del Anexo “BP”.

PREGUNTA No. 6.

SECCIÓN DE REFERENCIA: PARTIDA 2.0 INTERCONEXIONES. PAGINA 6 A 15 DE 81EN LA PAGINA 7 DE 81 ULTIMO PÁRRAFO DICE QUE EL EQUIPO DE INSTRUMENTACIÓN DEBE SER MARCADO Y REGISTRADO POR EL DEPARTAMENTO DE EQUIPO DINÁMICO E INSTRUMENTACIÓN, ¿SE DEBE ENTENDER QUE ESE DEPARTAMENTO HARÁ UN INVENTARIO DEL EQUIPO?

EN LA PAGINA 8 DE 81 RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS SE INDICA:INTERCONEXIÓN ÁRBOL RP-6- 0.002” RA–26- 0.005” RA-28- 0.0025EN LA PAGINA 9 DE 81 SE PIDE RP-4 (INORGÁNICO DE ZINC) CON LIMPIEZA MANUAL, Y RA-22 VINÍLICO, ¿ES CORRECTO?

RESPUESTA1.-Sí se lleva un control por este Departamento.2.-Los recubrimientos indicado RP-6, RA-26 y RA-28, son aplicados a las tuberías y conexiones que componen las conexiones al árbol y a la conexión a la estación; y el RP-4 y RA-22 son aplicados a la tubería que compone a los barandales de protección para el árbol de válvulas de pozo.

PREGUNTA No. 7

Página 23

Page 24: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

SECCIÓN DE REFERENCIA: PARTIDA 2.03 CONEXIÓN A LA ESTACIÓN “BP” PAGINA 21 A 26 DE 81.INDICA QUE SE DEBERÁ APEGAR A LO INDICADO EN EL CROQUIS T-02, EN DONDE APARECE UN NIPLE TIPO COSASCO, PERO EN LOS ALCANCES NO SE MENCIONA ESE NIPLE COSASCO, ASÍ MISMO SE INDICA QUE DEBERÁ INSTALARSE UNA PLACA DE ALUMINIO GRABADA DE PEQUEÑAS DIMENSIONES, EN DONDE SE INDIQUEN: ORIGEN, DESTINO, DIÁMETRO Y LONGITUD DEL DUCTO:PREGUNTAS:¿NO SE REQUERIRÁ EL NIPLE Ò ES EL NIPLE COSASCO DE LA PARTIDA 4.31?¿DE QUE DIMENSIONES SERÁ LA PLACA DE ALUMINIO?

RESPUESTA1.-Si se requiere niple cosasco de acuerdo al croquis T-02, y viene como concepto de pago en la partida 4.31.2.-Las dimensiones de la placa serán como se indica en la partida 2.03, de 1/8” espesor con dimensiones de 0.20 x 0.15 mts.

PREGUNTA NO. 8.

SECCIÓN DE REFERENCIA: “BP” PAGINA 37 DE 81SUMINISTRO Y COLOCACIÓN DE ANDAMIO TIPO PARA OPERACIÓN EN ÁRBOL DE VÁLVULAS (PART. 4.27, 4.28, 4.29 Y 4.30).EN EL CROQUIS A-08 NO SE APRECIAN TODAS LAS DIMENSIONES DEL ANDAMIO PARA CUBRIR LO QUE EL ALCANCE DE LA (S) PARTIDA (S) INDICA ¿PODRÍAN PROPORCIONAR UN CROQUIS CON MAYOR INFORMACIÓN?

RESPUESTASe proporciona croquis A-08 solicitado.

PREGUNTA NO. 9

SECCIÓN DE REFERENCIA ANEXO “DT”EXISTEN DOS DOCUMENTOS, UNO POR PARTIDAS ACORDE AL ANEXO “C” Y EL OTRO ES POR 4 (CUATRO) POZOS AL MES.PREGUNTA

Página 24

Page 25: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

¿CUÁL ES EL QUE SE DEBE TOMAR COMO BASE Y COMO SE DEBERÁ DE PRESENTAR, LAS UNIDADES INDICADAS SE PRORRATEARÁN POR POZO?.

RESPUESTAPara la propuesta técnica debe considerarse el Anexo “D-T”, no obstante los programas prevalecerán en el desarrollo del contrato serán los que se elaboren por cada orden de trabajo, entre Contratistas y el Residente de PEP.

PREGUNTA No. 10

SECCIÓN DE REFERENCIA: ANEXO “RME”EN EL CASO DEL EQUIPO MÍNIMO QUE PROPORCIONARA EL CONTRATISTA ANEXO RME SE TIENE DEFINIDO EL EQUIPO QUE EN SU CASO REQUERIREMOS COMO ARRENDADO.SE CUENTA CON EQUIPO PROPIO, CUYAS CARACTERÍSTICAS, SERÁN EXPRESADOS EN EL FORMATO ¿ES NECESARIO ANOTAR ÉL NUMERO DE FACTURA?Y SIN EMBARGO HAY EQUIPO QUE NO SE CUENTA CON EL ACTUALMENTE Y NO CONSIDERAMOS PROPIO ARRENDARLO, SINO ADQUIRIRLO EN CASO DE SER GANADORES EN EL FALLO.¿SERÁ VALIDO ANEXAR CARTAS COMPROMISO CON PROVEEDORES, QUE ESTÁN DISPUESTOS A PROVEERNOS ESTE TIPO DE EQUIPO?

RESPUESTASi es necesario anotar el No. de factura.Sí es válido anexar carta compromiso de proveedores cuando el equipo se va adquirir como nuevo.

PREGUNTA No. 11

SECCIÓN DE REFERENCIA: ANEXO “B-P”

PARA LA PROTECCIÓN CATÓDICA, SE DICE QUE EL PROFESIONAL DEBE ACREDITAR UNA EXPERIENCIA MÍNIMA DE 3 AÑOS Y SE PIDE QUE TENGA UNA CERTIFICACIÓN. PODRÍAN IDENTIFICAR A QUE CERTIFICACIÓN SE REFIEREN, YA QUE PARA LOS TRABAJOS QUE AMPARA ESTA LICITACIÓN, SE CONSIDERA NO SE NECESITA DICHA CERTIFICACIÓN, MAS SÍ LA EXPERIENCIA. ¿EN CASO DE REQUERIRSE, QUE CERTIFICACIÓN SE REQUERIRÁ?.

RESPUESTA

Página 25

Page 26: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

Si se requiere la certificación, y el profesionista debe estar certificado por la NACE, UNAM, IPN o Institución acreditada que expide el documento de certificación del profesionista experto en Protección Catódica.

PREGUNTAS ENTREGADAS EN LA SEGUNDA JUNTA DE ACLARACIONES

PREGUNTA No. 12

SECCIÓN DEREFERENCIA “BP” PAGINA 7 DE 81.AMPLIACIÓN DE LA PREGUNTA No. 8.1.-¿SE PUEDE CONSIDERAR QUE LA PLATAFORMA SIN ESCALERA SE INSTALARÁ SOBRE EL SUELO?2.-¿LA ESTRUCTURA DE LA ESCALERA DE QUE MATERIAL DEBE SER(VIGA I, CANAL ANGULOS)?3.-EL PASO Y PERALTE DE LOS ESCALONES(0.20 M) ¿ES CORRECTA?4.-¿LA REJILLA IRVING DEBERÁ SER ANTIDERRAPANTE?

RESPUESTA1.-No, la plataforma no va instalada sobre el suelo.2.-Se entrega croquis A-08 Modificado donde se indica los materiales a utilizar para la fabricación del andamio tipo para operación en árbol de válvulas de pozos.3.-Sí es correcto la medida del paso y el peralte de los escalones de 0.20 m.4.-Sí, la rejilla irving debe ser antiderrapante

PREGUNTA No. 13

SECCIÓN DEREFERENCIA “BP” PAGINA 1 DE 81.PARTIDAS 1.01, 1.02 Y 1.03 CONSTRUCCIÓN DE LÍNEAS DE DESCARGA.DE ACUERDO AL ALCANCE, EN EL CONCEPTO PROTECCIÓN CATÓDICA SE INDICA CIERTA CANTIDAD DE MATERIAL, LOS QUE AL COTIZARLOS, OBVIAMENTE LOS COSTOS UNITARIOS SE INCREMENTAN MÁS DE LO NORMAL.PREGUNTA.¿ES OBLIGATORIO CONSIDERAR TODO EL MATERIAL ENLISTADO, O BIEN ESTIMAR Y COTIZAR ALGO MÁS APEGADO A LO QUE SE ENCONTRARÁ EN EL CAMPO, TOMANDO EN CUENTA LO QUE SE ESTABLECE EN LAS ESPECIFICACIONES QUE SE DEBE CONSULTAR SOBRE SISTEMAS DE PROTECCIÓN CATÓDICA EXISTENTES?

Página 26

Page 27: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

RESPUESTA

Para la presentación de las propuestas técnicas y económicas debe cotizar los materiales indicados en los alcances de las partidas 1.01, 1.02 y 1.03 Anexo “BP” de estas bases de licitación.

CONSTRUCCIONES Y ARRENDAMIENTOS INDUSTRIALES, S.A. DE C.V.

PREGUNTA No. 1.

SECCIÓN DE REFERENCIA: ANEXO “BG” VIII.- MATERIAL, EQUIPO Y PERSONAL. PUNTO F.- LA CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR ADEMÁS DE LA HERRAMIENTA NECESARIA PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS, LAS SIGUIENTES HERRAMIENTAS.

ALINEADOR EXTERIOR PARA TUBERÍA DE 2” DIÁMETRO. ALINEADOR EXTERIOR PARA TUBERÍA DE 3” DIÁMETRO. ALINEADOR EXTERIOR PARA TUBERÍA DE 4” DIÁMETRO. BANDA DE BAJADO DE NYLON CON GANCHOS Y ACCESORIOS PARA

TUBERÍA DE 2” DIÁMETRO. BANDA DE BAJADO DE NYLON CON GANCHOS Y ACCESORIOS PARA

TUBERÍA DE 3” DIÁMETRO. BANDA DE BAJADO DE NYLON CON GANCHOS Y ACCESORIOS PARA

TUBERÍA DE 4” DIÁMETRO.PREGUNTA ¿ES CORRECTO CONSIDERARLOS COMO HERRAMIENTA MENOR O SE DEBERÁ CONSIDERAR COMO COSTO-HORARIO?

RESPUESTASe debe considerar estas herramientas alineadores, bandas de bajado, como costo-horario.

PREGUNTA No. 2.

SECCIÓN DE REFERENCIA: DOCUMENTO 1 PUNTO 3 REFERENTE AL FORMATO T-7 MENCIONA QUE PARA LA PROTECCIÓN CATÓDICA SE

Página 27

Page 28: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

DEBERÁ PRESENTAR EL CURRICULUM DEL PERSONAL CON 3 AÑOS DE EXPERIENCIA Y CONTAR CON UNA CERTIFICACIÓN?PREGUNTA¿QUIÉN DEBE CERTIFICAR A ESTE PERSONAL O QUE DOCUMENTO AVALA DICHA CERTIFICACIÓN?RESPUESTADebe estar certificado por la NACE, UNAM, IPN o Institución acreditada que expide el documento de certificación del profesionista experto en Protección Catódica.

PREGUNTA No. 3.

SECCIÓN DE REFERENCIA: ANEXO “BG” PARTIDA No. 4.33.- CONEXIÓN COMPLETARIA TIPO PARCIAL FASE 2 DE LDD A ARBOL DE VÁLVULAS DE 5000 PSI.EN LA LISTA DE MATERIAL SE REQUIERE TUBERÍA DE ACERO AL CARBÓN ASTM-A-106B CED. 80 Y EN EL CROQUIS DE REFERENCIA(T-01 A II) REQUIERE CÉDULA 160.PREGUNTA.¿QUÉ CÉDULA DEBEMOS CONSIDERAR PARA DICHA CONEXIÓN?

RESPUESTALa Cédula de la tubería debe ser Cédula 160.

PREGUNTA No. 4.SECCIÓN DE REFERENCIA: ANEXO “BG” PARTIDA No. 4.34.- CONEXIÓN COMPLETARIA TIPO PARCIAL FASE 2 DE LDD A ARBOL DE VÁLVULAS DE 10000 PSI.EN LA LISTA DE MATERIAL SE REQUIERE TUBERÍA DE ACERO AL CARBÓN ASTM-A-106B CED. 80 Y EN EL CROQUIS DE REFERENCIA(T-01 B I) REQUIERE CÉDULA 160.PREGUNTA.¿QUÉ CÉDULA DEBEMOS CONSIDERAR PARA DICHA CONEXIÓN?

RESPUESTALa Cédula de la tubería debe ser Cédula 160.

PREGUNTA No. 5.

Página 28

Page 29: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

SECCIÓN DE REFERENCIA: ANEXO “BG” PARTIDA No. 4.65, 4.66 Y 4.67.- PRUEBAS HIDROSTÁTICAS Y LIMPIEZA INTERIOR EN TUBERÍAS.MENCIONA SUMINISTRO DE TAPONES Y DIABLO POLYPING.PREGUNTA.¿ES CORRECTO QUE SE ENTREGARÁN A PEMEX AL TERMINAR LA PRUEBA? O SE DEBERÁN CONSIDERAR COMO HERRAMIENTA MENOR?.

RESPUESTANo, estos accesorios no se entregarán a PEMEX, y como son de uso múltiple se pueden considerar en el apartado de herramienta menor.

PREGUNTA No. 6.

SECCIÓN DE REFERENCIA: ANEXO “BG” PARTIDA No. 3.13, 3.14, 3.15 .- CRUZAMIENTOS CON PERFORACIÓN DIRECCIONAL CON TUBERÍA DE ACERO AL CARBÓN API-5L X-52 C/S COSTURA.PREGUNTA.¿ES CORRECTO QUE SE PERMITIERÁ LA SUBCONTRATACIÓN DE UN LABORATORIO PARA LOS ESTUDIOS ESTATIGRÁFICOS?

RESPUESTASí se permite subcontratación para estos estudios.

PREGUNTA No. 7.

SECCIÓN DE REFERENCIA: DOCUMENTO 1 PUNTO 4.- ANEXO RME.SE SOLICITAN COMO MÍNIMO3 EQUIPOS NECESARIO PARA EFECTUAR LA PROTECCIÓN MECÁNICA.3 EQUIPOS PARA CORRIDA DE DIABLOS.1 TUNELEADORA DE 6”, 8” Y 10”.2 DETECTORES ELÉTRICOS PARA FALLAS DE RECUBRIMIENTO DE TUBERÍA PARA 3”.1 CAMIÓN DE VOLTEO DE 4 M3.

PREGUNTA.

Página 29

Page 30: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

FAVOR DE ESPECIFICAR QUE TIPO DE EQUIPO PARA EFECTUAR LA PROTECCIÓN MECÁNICA SE REFIERE Y QUE CARACTERÍSTICA Y EN QUE PARTIDAS SE REQUERIRÁ?

¿Y CUAL ES EL EQUIPO QUE SE REFIERE PARA LA CORRIDA DE DIABLOS Y SUS CARACTERÍSTICAS?

DEBIDO A QUE SÓLO SE REQUERIRÁ TUNELEAR PARA DIÁMETROS DE 6” Y 8” SE SOLICITA QUE SE ELIMINE PARA DIÁMETROS DE 10”.

SE SOLICITA QUE LOS DETECTORES ELÉCTRICOS SEAN PARA DIÁMETROS DE 2”, 3” Y 4”Ø.

ES CORRECTO PROPONER CAMIÓN DE VOLTEO DE 7 M3 DE CAPACIDAD.

RESPUESTA1.-Se utilizará en las partidas 3.13, 3.14 y 3.15, y las características serán la que indique el procedimiento de aplicación del recubrimiento propuesto. 2.-El equipo necesario para la corrida de diablos es siguiente:

Compresor 335 PCM, Bomba, Poly pig(Diablo de limpieza) de diámetros 2”, 3” y 4”, Instalación de tapones, Camión Pipa/agua con motobomba y accesorios, Equipo de Oxiacetileno incluye: Mangueras, Boquillas,

Manómetros y Tanques o Cilindros, Máquina Soldadora, Esmeriladora Eléctrica Manual.

3.-Se elimina la tuneleadora para diámetro de 10”.4.-Si, se aceptan los detectores para 2” 3” y 4”.5.-sí, Se acepta la utilización de camiones de 7 m3.

PREGUNTAS ENTREGADAS EN LA SEGUNDA JUNTA DE ACLARACIONES

Página 30

Page 31: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

PREGUNTA No.8SECCIÓN DE REFERENCIA: ANEXO BP .PARTIDAS 2.01 Y 2.02APARTADO DE :CONTROL DE PRESION MARCA AXELSON TIPO ESP-1 COMPLETO NUMERO DE PARTE 43505 CON SENSOR DE PRESION DE ALTA, SENSOR DE PRESION BAJA Y PILOTO DE DESFOGE RAPIDO (RELAY) MODELO CRBBM-1, INSTALADOS EN BASE DE ACERO INOXIDABLE Y CONECTADOS CON TUBERIA DE ACERO INOXIDABLE, LA PRESENTACION DE ESTE CONTROL INCLUYE MANOMETRO Y REGULADOR DE FLUJO PARA LA PRESION DE SUMINISTRO, CARACTERISTICAS DEL SENSOR DE ALTA PRESION: RANGO 500-2000 PSI, SELLO DE BUNA DE 1/2" Y RESORTE PESADO INCONEL (41050) CARACTERISTICAS DEL SENSOR BAJA PRESION: RANGO DE 300-1000 PSI SELLOS DE BUNA DE 1/2" RESORTE LIVIANO INCONEL (41049).

PREGUNTA¿ES CORRECTO PROPONER OTRA MARCA COMO RUELCO, MOTOMECANICA, O SIMILAR ETC. CONSIDERANDO QUE YA ESTAN APROBADAS POR PEP SEGUN MATERIALES INSTALADOS CON UN CONTRATO VIGENTE Y APROBADOS POR EL DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO A EQUIPO DINAMICO E INSTRUMENTOS?

RESPUESTASí, se pueden proponer otras marcas de los materiales y /o equipos siempre y cuando estos cumplan con lo solicitado en estas bases de licitación Anexo “BP” Especificaciones Particulares partidas 2.01 y 2.02, así mismo también debe cumplir con lo indicado Anexo “BG” Normas y Especificaciones Generales Punto VIII(Material, Equipo y Personal) para demostrar dicho cumplimento el licitante debe incluir en su propuesta técnica las especificaciones y catálogos de los materiales y equipos propuestos, en caso de ser procedencia extranjera los documentos deben acompañarse de una traducción simple al idioma español.

PREGUNTA No.9SECCIÓN DE REFERENCIA: ANEXO BP .

Página 31

Page 32: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

PARTIDAS 2.01 Y 2.02APARTADO DE VALVULA DE SEGURIDAD 2 1/16" DIAM. MARCA AXELSON MANUMATIC CON ACTUADOR DE PISTON TIPO AM DE 13" DIAM., CON VOLANTE PARA SU OPERACIÓN EN FORMA MANUAL PARA UNA PRESION DE 5,000 PSI, EXTREMOS BRIDADOS CON JUNTA DE ANILLO R-24, DIAMETRO DE VASTAGO DEL ACTUADOR 1 1/4" EQUIPADA CON DISCO DE RUPTURA PARA PROTECCION DEL ACTUADOR, TEMPERATURA DE TRABAJO CLASE U, INCLUYE ANILLOS R-24 5,000 PSI Y 16 ESPARRAGOS CON 32 TUERCAS PREGUNTA ¿ES CORRECTO PROPONER OTRA MARCA COMO FIP, AOP, MANUMATICA O SIMILAR ETC. CONSIDERANDO QUE YA ESTAN APROBADAS POR PEP SEGUN MATERIALES INSTALADOS CON UN CONTRATO VIGENTE Y APROBADOS POR EL DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO A EQUIPO DINAMICO E INSTRUMENTOS?

RESPUESTASí, se pueden proponer otras marcas de los materiales y /o equipos siempre y cuando estos cumplan con lo solicitado en estas bases de licitación Anexo “BP” Especificaciones Particulares partidas 2.01 y 2.02, así mismo también debe cumplir con lo indicado Anexo “BG” Normas y Especificaciones Generales Punto VIII(Material, Equipo y Personal) para demostrar dicho cumplimento el licitante debe incluir en su propuesta técnica las especificaciones y catálogos de los materiales y equipos propuestos, en caso de ser procedencia extranjera los documentos deben acompañarse de una traducción simple al idioma español

PREGUNTA No.10SECCIÓN DE REFERENCIA: ANEXO BP .PARTIDAS 2.01 Y 2.02APARTADO DE PORTAESTRANGULADOR COMO REFERENCIA MARCA CAMERON POSITIVO TIPO H-2 ESTILO "D" ENTRADA Y SALIDA DE 2 1/16” 5,000 PSI R-24 x 2 1/16 "Ø 5,000 PSI R-24. INCLUYE ESTRANGULADOR CON ORIFICIO DE 14/64” O 16/64”, BRIDA COMPAÑERA, ESPÁRRAGOS Y ANILLOS.PREGUNTA

Página 32

Page 33: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

¿ES CORRECTO PROPONER OTRA MARCA COMO FIP, AOP, O SIMILAR ETC. CONSIDERANDO QUE YA ESTAN APROBADAS POR PEP SEGUN MATERIALES INSTALADOS CON UN CONTRATO VIGENTE Y APROBADOS POR EL DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO A EQUIPO DINAMICO E INSTRUMENTOS?

RESPUESTASí, se pueden proponer otras marcas de los materiales y /o equipos siempre y cuando estos cumplan con lo solicitado en estas bases de licitación Anexo “BP” Especificaciones Particulares partidas 2.01 y 2.02, así mismo también debe cumplir con lo indicado Anexo “BG” Normas y Especificaciones Generales Punto VIII(Material, Equipo y Personal) para demostrar dicho cumplimento el licitante debe incluir en su propuesta técnica las especificaciones y catálogos de los materiales y equipos propuestos, en caso de ser procedencia extranjera los documentos deben acompañarse de una traducción simple al idioma español

PREGUNTA No.11SECCIÓN DE REFERENCIA: ANEXO BP .PARTIDAS 2.01 Y 2.02APARTADO DE PILOTO DETECTOR DE ARENA TIPO MR MARCA HLR MODELO 7550 O EQUIVALENTE PARA LINEA DE DESCARGA DE 3", PRESION DE TRABAJO DE 2000 PSI, CONEXIÓN 1/2"-14 NPT, MATERIAL DE ELEMENTO 410 L ACERO INOXIDABLE, INCLUYE LAS SIGUIENTES PROBETAS:

1.-MODELO HLR 7620 MR-3 PARA LINEA DE 3”Ø CON UN RANGO DE PRESION DE 400 A 1000 PSI Y UN ESPESOR DE 0.025”.

2.-MODELO HLR 7620 MR-3 PARA LINEA DE 3”Ø CON UN RANGO DE PRESION DE 1000 A 2160 PSI Y UN ESPESOR DE 0.035”.

INCLUYE CONECTORES, ASI COMO LINEA DE ACERO INOXIDABLE DE 3/16ӯ.

PREGUNTA¿ES CORRECTO PROPONER OTRA MARCA COMO RUELCO, O SIMILAR ETC. CONSIDERANDO QUE YA ESTA APROBADO POR PEP MATERIALES

Página 33

Page 34: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

INSTALADOS CON UN CONTRATO VIGENTE Y APROBADOS POR EL DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO A EQUIPO DINAMICO E INSTRUMENTOS?

RESPUESTASí, se pueden proponer otras marcas de los materiales y /o equipos siempre y cuando estos cumplan con lo solicitado en estas bases de licitación Anexo “BP” Especificaciones Particulares partidas 2.01 y 2.02, así mismo también debe cumplir con lo indicado Anexo “BG” Normas y Especificaciones Generales Punto VIII(Material, Equipo y Personal) para demostrar dicho cumplimento el licitante debe incluir en su propuesta técnica las especificaciones y catálogos de los materiales y equipos propuestos, en caso de ser procedencia extranjera los documentos deben acompañarse de una traducción simple al idioma español.

PREGUNTA No.12SECCIÓN DE REFERENCIA: ANEXO BP .PARTIDAS 2.01 Y 2.02APARTADO DE MANOMETRO MARCA ASHCROFT MODELO 45 2000 LL-4L BOURDON Y CONEXIONES DE ACERO INOXIDABLE 316, CON COMPESADOR DE PULSACIONES A BASE DE GLICERINA, DOBLE ESCALA GRADUADA EN KG/CM2 Y PSI, CONEXIÓN INFERIOR DE 1/2" NPT, TAMAÑO DE CARATULA 41/2", CON LOS SIGUIENTES RANGOSPREGUNTA¿ES CORRECTO PROPONER OTRA MARCA COMO JHAWK, O SIMILAR ETC. CONSIDERANDO QUE YA ESTAN APROBADAS POR PEP SEGÚN MATERIALES INSTALADOS CON UN CONTRATO VIGENTE Y APROBADOS POR EL DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO A EQUIPO DINAMICO E INSTRUMENTOS?

RESPUESTASí, se pueden proponer otras marcas de los materiales y /o equipos siempre y cuando estos cumplan con lo solicitado en estas bases de licitación Anexo “BP” Especificaciones Particulares partidas 2.01 y 2.02, así mismo también debe cumplir con lo indicado Anexo “BG” Normas y Especificaciones Generales Punto VIII(Material, Equipo y Personal) para demostrar dicho cumplimento el licitante debe incluir en su

Página 34

Page 35: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

propuesta técnica las especificaciones y catálogos de los materiales y equipos propuestos, en caso de ser procedencia extranjera los documentos deben acompañarse de una traducción simple al idioma español.

PREGUNTA No.13SECCIÓN DE REFERENCIA: ANEXO BP .PARTIDAS 2.01 Y 2.02APARTADO DE REGULADOR FISHER TIPO 1301-F (J-500) ENTRADA Y SALIDA 1/4" NPT PRESION MAXIMA DE ENTRADA 6,000 PSI, RANGO DE PRESION DE SALIDA 50-150PSI¿

PREGUNTA¿ES CORRECTO PROPONER OTRA MARCA COMO MECO O SIMILAR ETC. CONSIDERANDO QUE YA ESTAN APROBADAS POR PEP SEGÚN MATERIALES INSTALADOS CON UN CONTRATO VIGENTE Y APROBADOS POR EL DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO A EQUIPO DINAMICO E INSTRUMENTOS?

RESPUESTASí, se pueden proponer otras marcas de los materiales y /o equipos siempre y cuando estos cumplan con lo solicitado en estas bases de licitación Anexo “BP” Especificaciones Particulares partidas 2.01 y 2.02, así mismo también debe cumplir con lo indicado Anexo “BG” Normas y Especificaciones Generales Punto VIII(Material, Equipo y Personal) para demostrar dicho cumplimento el licitante debe incluir en su propuesta técnica las especificaciones y catálogos de los materiales y equipos propuestos, en caso de ser procedencia extranjera los documentos deben acompañarse de una traducción simple al idioma español.

PREGUNTA No.14SECCIÓN DE REFERENCIA: ANEXO BP .PARTIDAS 2.01 Y 2.02APARTADO DE VALVULA TIPO AGUJA DE ROSCA CONFORME ASA-B-2-1 CUERPO DE ACERO FORJADO CON ESPECIFICACIONES ASTM A-105 GRADO II, INTERIORES DE ACERO DE ALEACION , BONETE Y PRENSA EMPAQUETADURAS ROSCADOS, VASTAGO SALIENTE INTEGRAL CON ROSCA

Página 35

Page 36: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral BurgosCoordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

INTERIOR, DE 5,000 PSI PRESION DE SERVICIO, 1/2" ENTRADA MACHO Y 1/2" SALIDA HEMBRA MARCA KF INDUSTRIES

PREGUNTA¿ES CORRECTO PROPONER OTRA MARCA COMO JHAWK O SIMILAR ETC. CONSIDERANDO QUE YA ESTAN APROBADAS POR PEP?

Sí, se pueden proponer otras marcas de los materiales y /o equipos siempre y cuando estos cumplan con lo solicitado en estas bases de licitación Anexo “BP” Especificaciones Particulares partidas 2.01 y 2.02, así mismo también debe cumplir con lo indicado Anexo “BG” Normas y Especificaciones Generales Punto VIII(Material, Equipo y Personal) para demostrar dicho cumplimento el licitante debe incluir en su propuesta técnica las especificaciones y catálogos de los materiales y equipos propuestos, en caso de ser procedencia extranjera los documentos deben acompañarse de una traducción simple al idioma español.

Página 36

Page 37: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral Burgos Coordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

Página 37

NOTA:- PISO Y ESCALONES DE PLACA ANTIDERRAPANTE DE 1/4" DE ESPESOR- BARANDAL DE TUBERIA DE ACERO NEGRO DE 1 1/4" CEDULA 40- ESTRUCTURA DE TUBERIA DE 2"Ø Y 0.154" DE ESP. DE 5.41 KG/M- CONCRETO SIMPLE EN ESCALERA Y ESTRUCTURA F'c = 150 KG/CM2

MONTADO SOBRE BASES DE CONCRETO DE 0.30 X 0.30 X 0.40 M YEN ESCALERA DE 1.20 X 0.30 X 0.30 M, CON ANCLAS DE 1/2" Ø x 25 CM.

0.20

ALT

UR

A V

AR

IAB

LE0.

500.

50

DE LONGITUD- ( T-1 ) CANAL ESTRUCTURAL - 152 X 15.63 KG/M PESO 0.285 TON.

( T-1 )

- F'c = 150 KG/CM2

Page 38: EN LA CIUDAD DE POZA RICA DE HGOweb.compranet.gob.mx:8000/HSM/UNICOM/18575/110/2004/009/... · Web viewEN SU ALCANCE DEL ANEXO “BP” EN EL LISTADO DE MATERIALES SE CONSIDERAN ESPÁRRAGOS

Activo Integral Burgos Coordinación de Administración y Finanzas

Departamento de Recursos Materiales

Segunda junta de aclaración de dudas de la Licitación Pública Internacional No. 18575110-009-04 (082/04-OTBO-P) referente a: “Construcción de líneas de descarga para transporte de hidrocarburos de los pozos a las estaciones de recolección en los campos Cañón, Cuitláhuac, Misión, Sultán, Torrecillas y/u otros del Activo Integral Burgos”.

w

Página 38