miércoles 20 de abril de 2016 / Nº 1.750

NLA VOZ DE ULTIMA ESPERANZA

NatalinoEl

OO P20. LaOpruebaOextremaOesOrealizadaOporONómadasOInternationalOGroupOS.A.O(Nigsa)OcuyoOdirectorOStjepanOPavicicOinformóOqueOyaO“seOvieneOelOUltrafiordO2017”.OConOrespectoOalOlamentableOdecesoOdelO

corredorOmexicano,OelOtambiénOcreadorOdelOPatagonianOExpeditionORaceOdijoOqueO“enOtodoOtipoOdeOeventosOsucedeOesteOtipoOdeOcosas.OHayOqueOevaluar,OserOobjetivosOyOverOcómoOcontinuar”.

Carrera marcada por latragedia ya comienza apreparar versión 2017

Gab

riel

OLei

va

Gab

riel

OLei

va

ExposiciónOdeOpinturaAyer se inauguró, en el edificio Cultural Costanera, la exposición de pinturas de la licenciada de Arte de la Universidad de Chile, Yasna Orellana Flores, muestra que se mantendrá abierta al público hasta el 1 de mayo, entre las 9 a las 20 horas.La exposición la componen 12 cuadros de la artista y una serie de creaciones surgidas de un taller dirigido a los niños que realizó durante el verano en el Espacio Cultural Natalis. El sello de sus trabajos es el uso de pigmentos fluorescentes los cuales se activan con la luz ultravioleta.

MillonariaOconstrucciónOabandonadaAbandonada y a medio terminar se encuentra lo que iba a ser la nueva Portería de Laguna Amarga, uno de los accesos al Parque Nacional Torres del Paine. Originalmente la obra de 777 millones de pesos provenientes del Fondema tendría que haber concluido en enero del año pasado por parte de la empresa contratista Andescorp. Sin embargo por no contar con los permisos de edificación se produjo un atraso importante superior a los 9 meses. En noviembre del año pasado Conaf informó que la obra se iba a reanudar y que estaría entregada en tres meses más, sin embargo la construcción de 700 metros cuadrados se encuentra abandonada, tal como muestra la fotografía tomada la semana recién pasada.

El Natalino20 miércoles 20 de abril de 2016 La Prensa Austral

MANUEL BULNES 655FONO: 56-61- 2411158

FAX: 56-61- 2411943E-mail: florence@chileanpatagonia.com

www.chileanpatagonia.com/florence

HABITACIONES CON BAÑO PRIVADO,

CALEFACCION CENTRAL, ESTACIONAMIENTO PRIVADO

PeseOaOlaOtragediaOocurri-daOduranteOelOrecienteOfinO deO semanaO enO elOqueOfallecióO-aOcausaOdeOunaOhipotermiaOgrave,O

segúnO trascendióO ayerO tarde,OdeO acuerdoO alO resultadoO deO laOautopsia-OelOcorredorOmexicanoOArturoOMartínezORueda,OmientrasOcompetíaOporO losOparajesOdeO laOprovinciaOdeOUltimaOEsperanza,OenOlosOpróximosOdíasOseOcomen-zaráOaOorganizarOlaOversiónO2017OdeOlaOcompetenciaOtrailOrunning,OUltrafiord.

ElOeventoOesO realizadoOporONómadasO InternationalO GroupOS.A.O(Nigsa)OcuyoOdirectorOStjepanOPavicicOinformóOqueO“seOvieneOelOUltrafiordO2017.ODeOhechoOaOnivelOdeOcorredores,Oempresarios,Oorga-nismosOyOpersonasOhemosOrecibidoOtodoOelOapoyoOyOnosOinstanOaOseguirOadelanteOconOesteOproyecto”.

AgregóOqueOenOsuOúltimaOver-siónOhuboOmásOdeO600OcorredoresOprovenientesOdeO35Opaíses.

ConOrespectoOalO lamentableOdecesoOdelOcorredorOmexicanoOdijoOqueO“enOtodoOtipoOdeOeventosOsucedeOesteOtipoOdeOcosas.OHayOqueOevaluar,OserOobjetivosOyOverOcómoOcontinuar”.

ConOrespectoOaOlasOcríticasOporOfaltaOdeOcontrolesOenOelOUltrafiordOdijoOqueOhabíaOmuchaOdesinfor-

mación.OAclaróOporOejemploOqueOnuncaOhuboOunOcorredorOperdido.OIndicóOqueO“tenemosOaccidentes,OesOalgoOqueOnoOqueremos,OperoOqueO sucedeO yO noO solamenteO aOnosotros”.

Informe de Carabineros

SobreO elO informeO negativoOemitidoOporOCarabinerosOdondeOlaOpolicíaOuniformadaOrecomendóOnoOefectuarO laOcarrera,OdijoOqueO“CarabinerosOemiteOunO informeOdeO factibilidad,O peroO alO mismoOtiempoOnosOentreganO lasO reco-mendacionesOenOelOcasoOqueOseOhagaOlaOprueba”.

InformóOqueOseOencuentranOinvestigandoO loO sucedido,OparaOsaberOporOquéOMartínezORuedaOfallecióOenOdichoOsitioOcuandoOporOelOmismoOlugarOpasaronOcorriendoOaproximadamenteO480Oatletas.O“LaOideaOesOajustarOelOmodeloOdeOlaOca-rreraOyOserOmuchoOmásOestrictosOenOvariosOaspectos”,OexpresóOPavicic.

Gobernación estuvo informada

ConOrespectoOaOlasOopinionesOdelOgobernadorOdeOlaOprovinciaOdeOUltimaOEsperanza,OJoséORuiz,OquienOseñalóOqueO“nosotrosOcomoOgo-bernaciónOnoOtenemosOingerenciaO

respectoOaOlaOautorizaciónOdeOesteOtipoOdeOeventos”…,O“AlOmenosOcon-migoOnoOseOcomunicaron”,OPavicicOdijoOqueOsiempreOlaOgobernaciónOestuvoOinformadaOporqueOtodosOlosO contactosO seO efectuaronO aOtravésOdeOlaOoficinaOdeOlaOOOnemiOqueOfuncionaOenOlaOgobernación.OManifestóOqueO laOencargadaOdeOdichaOentidad,OlaOabogadaOPatriciaOCarreño,OtambiénOasesoraOlegalOdeOlaOgobernación-,OfueOquienOloOcon-

tactóOconOelOSamu,OCarabinerosOyOelOEjército.OExpresóOqueOconOcadaOunaOdeOestasOinstitucionesOseOdebióOreunirOporOseparado,OpeseOaOsusOintentosOdeOhacerOunOencuentroOamplioOdeOcoordinación.

Exitoso rescate

EnO tanto,O ayerO aO lasO 10,05OhorasOdespegaronOdesdeOelOaeró-dromoOTenienteOJulioOGallardoOdosOhelicópterosOdeOlaOFuerzaOAéreaOenOdirecciónOalOcordónOArauco,OdondeOseOencontrabaOunaOpatrullaOdelOGopeOdeOCarabinerosOyOlosOrestosOdelOinfortunadoOatleta.

AO lasO 10,45O retornaronO alOterminalOaéreoOconO losO funcio-nariosOpolicialesOyOelOcuerpoOdeOArturoOMartínez.OLosOrestosOfue-ronOenviadosOalOServicioOMédicoOLegalOdondeOayerOseOleOpracticóOlaOautopsia.OHoyOseránOretiradosOdelOrecintoOparaOserOllevadosOaOPuntaO

ArenasOparaOsuOcremación,OparaOqueOsuOhermanaOyOcuñadoO(queOayerOestabanOenOelOaeropuertoOdeOPuertoONatales)OllevenOsusOcenizasOaOMéxico.

ElOsábado,OaOlasO14Ohoras,OsalióOdesdeOlaOestanciaOPeralesO(ubica-daOaO54OkilómetrosOalOnoroesteOdeO PuertoO Natales)O laO patrullaOdelOGopeO integradaOporOcuatroOfuncionariosO encabezadosO porOelO sargentoO1ºOSenénOVegaOenOdirecciónOalOcordónOChacabuco,OdondeOllegaronOelOdomingoOaOlasO11OdeOlaOmañana.

Buscó refugio

DeO inmediatoOprocedieronOaOrealizarOunOrastreoOporOelOlugar,OubicandoOelOcuerpoOdeOMartínezORuedaOcubiertoOdetrásOdeOunaOpiedraOubicadaOaO50OmetrosOdelOsenderoOqueOutilizaronOlosOcorre-doresO(dondeOpresumiblementeO

seO fueOaO refugiar)OenOposiciónOdecúbitoOdorsalO(deOespaldas)OyOenOdirecciónOoriente-poniente.OElOmalogradoOciudadanoOmexicanoOvestíaOunObuzoOdeportivoOcolorOnegro,OunaOcasacaOyOzapatillas.OSuOcuerpoOseOencontrabaOsepultadoObajoOunaOcapaOdeO50OcentímetrosOdeOnieve,OporOloOqueOaOsimpleOvistaOeraOimposibleOverlo.

ElOsargentoOSenénOVegaOmani-festóOqueO“nosOencontramosOconOmuchaOlluvia,Onieve,Obarro.OCondi-cionesOadversas,OperoOsoportables”.OLuegoOdeOencontrarOelOcuerpo,OcuyaOubicaciónOestabaOdemarcada,Opro-cedieronOaOtrasladarOlosOrestosOporOsusOpropiosOmediosOhastaOelOlugarOescogidoOparaOelOaterrizajeOdeOlosOhelicóptero,OubicadoOaOunOkilómetroOdeOdistanciaOaproximadamente.

HastaOelOterminalOaéreoOllegóOelOfiscalOAlvaroOPérez,OquienOinfor-móOqueOelOcuerpoOnoOpresentabaOlesionesOatribuiblesOaOtercerasOper-sonas,OperoOqueOhabíaOordenadoOlaOautopsiaOparaOdeterminarO lasOcausasOexactasOdeOsuOdeceso.OEnOelOcasoOdeOserOporOhipotermiaOoOalgúnOepisodioOcardiacoOlaOFiscalíaOnoOcontinuaríaOconOlaOinvestigaciónOqueOenOestaOprimeraOetapaOestáOencaminadaOaOdeterminarOlaOcausaOdeOlaOmuerte.

PorOsuOparte,OelOcomisarioOdeOCarabineros,OmayorOJorgeOTronco-so,OdestacóOlaOlaborOefectuadaOporOelOpersonalOdelOGopeOqueOdebióOporOespacioOdeOcasiOtresOdíasOenfrentarOcondicionesOclimáticasOadversasOenOunaOzonaO inhóspita.O“QuieroOagradecerOsuOesfuerzoOyOprofe-sionalismoOconOelOcualOactuaron.OTambiénOalOpersonalOdeOlaOFuerzaOAéreaOqueOpermitieronOconOsusOmediosOterminarOconOéxitoOesteOrescateOyOconOelloOdarleOtranquili-dadOaOlaOfamiliaOdeOesteOciudadanoOmexicano”.

Ayer fueron rescatados los restos del infortunado corredor, Arturo Martínez Rueda

Carrera donde murió deportista mexicano comienza a preparar su próxima versión

•OElOcuerpoOdelOmalogradoOcompetidorOseOencontrabaOsepultadoObajoOunaOcapaOdeO50OcentímetrosOdeOnieve.

El organizador de la prueba extrema, Stjepan Pavicic, junto al cuñado y la hermana del malogrado deportista mexicano.

Foto

sOG

abri

elOL

eiva

Una capa de casi un metro de nieve cubría el suelo del sector donde falleció el corredor mexicano.

Gen

tile

zaOC

arab

iner

os

Los restos de Arturo Martínez Rueda llegaron ayer, a las 10,45 horas, al aeródromo Teniente Ga-llardo en los helicópteros de la Fach.

La Prensa Austral El Natalino 21miércoles 20 de abril de 2016

Ilustre Municipalidad de Punta Arenas

@munipuqpuntaarenas.cl

TALLER DE DANZACOREOGRÁFICA

PARA ADULTOS MAYORES

Centro del Adulto Mayor, Covadonga Nº 063 de lunes a viernes de 8:30 a 12:30 y de 14:30 a 18:00 horas. 958635984 / 997373723 / adultomayor@e-puntaarenas.cl

abril

hasta el

29

Inscripciones:

UnaO inéditasO au-dienciaO porO fonoOconferenciaO seOrealizóOayerOenOelOJuzgadoOdeOLetrasO

yOGarantíaOdeOPuertoONatalesOenOunOcasoOdeOlesiones,OdondeOlosO imputadosOyO laOvíctimaOseOencontrabanOaO400OkilómetrosOdeO distancia,O enO laO apartadaOlocalidadOdeOPuertoOEdén.

AyerOseOrealizóOelOprocedi-

mientoOsimplificadoOcontraOdosOimputados,OloOqueOfinalmenteOterminóO conO unaO suspensiónOcondicionalOdelOprocedimientoOconO elO pagoO deO $400O milO aO laOvíctimaOporOparteOdeOsusOagre-sores,OloOqueOseOharáOefectivoOenOelOreténOdeOCarabinerosOdeOlaOmencionadaOvilla.

PorOmedioOdeOunOteléfonoOcelularO elO magistradoO JorgeOLavínO Saint-Pierre,O elO fiscalO

AlvaroO PérezO yO laO defensoraOpenalOpública,OMaríaOFernandaOBenavidesOescucharon,OtantoOaOlosOimputadosOcomoOlaOvíctima.O

ElO hechoO juzgadoO seO re-montaO aO laO madrugadaO delO 5OdeOjulioOdelOañoO2015,OcuandoOlaO víctimaO SegundoO ChiguayOChiguayO seO encontrabaO ce-lebrandoO laO obtenciónO deO laOCopaOAméricaOporOparteOdeOlaOSelecciónO chilenaO deO fútbol.O

ConOélOestabanOCarlosONegueOVeraOyOCarlosONegueOHaro.OEnOunO momentoO deO losO festejosOlosOdosOúltimosOOcomenzaronOaOinsultarOyOaOgolpearOaOChiguay,OcausándoleOhematomasOenO laOzonaO occipitalO ladoO izquier-do,O enO elO pabellónO auricularOizquierdo,OenOelOojoOizquierdo,OenOelOlabioOsuperiorOyOantebrazoOizquierdo.OTambiénOleOcausaronOOheridasO cortantesO enO laO zonaO

frontalOizquierda,OenOelOtabiqueOnasalOyOunaOfracturaOdeOpiezaOdentalONºO17.

PorOloOanteriorOfueronOim-putadosOdelOdelitoOconsumadoOdeOlesionesOmenosOgrave.O

Realizan inédita audiencia por fono conferencia en tribunal natalino

Juiciosimplificadopor hurto decombustible

ElO 9O deO mayoO seO reali-zaráOelO juicioOsimplificadoOcontraO elO últimoO deO losOimputadosOporOelOmillona-rioO hurtoO deO combustibleOqueO afectóO aO laO empresaOSalmonesOMagallanes.

EseOdía,OaOlasO11Ohoras,OseOrealizaráOelOjuicioOcontraORobertoOMuñoz,OimputadoOporO elO delitoO deO contratoOsimuladoO porO elO cualO laOfiscalíaOestáOpidiendoO540OdíasO yO porO el O del itoO deOhurtoOsimpleOenOsuOcalidadOdeOcómpliceOporOelOcualOlaOFiscalíaOestáOpidiendoOunaOpenaO deO 540O díasO deO pre-sidioO menorO enO suO gradoOmínimo,O unaO multaO deO 8OUTMOyOaccesorias.

EnOelOcasoOqueOelOimpu-tadoOadmitaOresponsabili-dadOseráObeneficiadoOconOlaOatenuanteOdeOcolaboraciónOsustancialOenOelOesclareci-mientoOdeOlosOhechos.

EnOesteOcasoOseOencuen-traOenOprisiónODavidOGarcía,OcondenadoOaO400OdíasOporOlaO sustracciónO deO 450O milOlitrosOdeOpetróleoOdeOlaOem-presaOSalmonesOMagallanesOocurridoO entreO losO añosO2013OyO2014,OavaluadoOenOunOmontoOsuperiorOaOlosO600OmilOdólares.

ElOPolideportivoOseráOporOprimeraOvezOelOescenarioOenOelOcualOseOrealizaráOelOAcordeonazo,OqueOesteOañoOtendráOsuOsextaOversión.

ElOeventoOdeOrescateOfolclóricoOyOsobreOtodoOdeOquienesOejecutanOlosOacordesOenOesteOantiguoOinstrumentoOseOhaOrealizadoOenOsusOcincoOversionesOanterioresOenOelOgimnasioOdelOClubODeportivoONatalesOyOelOgimnasioOJoséOMiguelOCarrera,O recintosOqueOhanOquedadoOpequeñosOparaOalbergarOlaOgranOcantidadOdeOpúblicoOseguidoresOdeOesteOtipoOdeOmúsica.

PorOelloOesteOañoOseOoptóOporOunOrecintoOmásOamplio,OenOelOqueOseOes-peraOrecibirOsobreOlasO2OmilOpersonas,OtomandoOenOcuentaOqueOlaOentradaOtendráOunOvalorOdeOsóloO$1000.

LaOactividadOseOrealizaOtodosOlosOañosOenOelOmesOdeOOmayo,OsiendoOunoOdeOlosOespectáculosOmásOmasivosOdelOcalendarioOdeOconmemoraciónOdelOaniversarioOdeOPuertoONatales.

ElOAcordeonazoOhaOsidoOhistórica-menteOorganizadoOenOformaOexclusivaOporO laO AgrupaciónO CentrosO HijosOdeOChiloé.OSuOpresidenteOFranciscoODelgadoOmanifestóOqueO“yaOtenemosOorganizadoOelOevento.OEstamosOafinan-doOalgunosOdetallesOmenores,OperoOlaOfecha,OelOescenarioOyOlaOgranOmayoríaOdeOlosOartistasOyaOestánOconfirmados”.

ManifestóOqueOesteOañoOelOprecioOdeO laOentradaOalOencuentroO“tuvoOunaOreducciónOenOunO50%,OporqueO

nuestroOinterésOesOqueOseOmantengaOenOelOtiempoOcomoOunaOactividadOdeOcarácterOculturalOmásOqueOeconómica”.

ElOAcordeonazoOseOrealizaráOelOsábadoO14OdeOmayoOpróximo,OaOpartirOdeOlasO20,30Ohoras.OAlOrespecto,ODel-gadoOagregóOqueO“esteOañoOseremosOmuyOrigurososOenOlaOhoraOdeOinicioOparaOnoOprolongarOestaOactividadOmásOdeOloOrequerido”.

AñadióOqueOalOigualOqueOenOañosOanterioresOseOcontaráOconOnúmerosOprovenientesOdeOdistintasOpartesOdelOpaís,OenOespecialOdeOlaOislaOgrandeOdeOChiloé,OasíOcomoOdeOsusOautoridades.O

AgregóOqueO laOalianzaOconO lasOautoridadesO deO laO islaO grandeO haOexistidoOdesdeOelOprimerOmomento,O

destacandoOqueOesteOañoOrecibieronOunOaporteOdeO$300Omil,OprovenientesOdelOpresupuestoOdeOlaOMunicipalidadOdeOQueilen.

AsimismoO dijoO queO “esO talO elOcompromisoOqueOhemosOtenidoOdeOnuestrosOhermanosOdeOChiloéOqueOnoOsóloOsusOautoridadesOyOartistasOnosOapoyan,OsinoOqueOinclusoOelOsectorOpri-vadoOcomoOlaOempresaOdeOtransporteOQueilenOBus,OqueOnosOayudaOconOelOtrasladoOdeOlosOartistas”.

UnOcontactoOvaliosoOenOChiloéOparaOefectuarOlaOactividadOhaOsidoOelOdirectorOdeOlaOAgrupaciónOFolclóricaORobertoOVelozo,OdeOlaOOciudadOdeOCas-tro,OelOdestacadoOacordeonista,OSergioOMirandaOVargas.

EsteOfinOdeOsemanaOseOrealizaráOlaOVIIIOversiónOdeO laO CopaO GastronómicaO deO PuertoO Natales,OcuyaOinscripciónOaunOseOencuentraOabiertaOparaOlosOinteresados.

LasObasesOdelOeventoOseOpuedenOretirarOdesdeOelORestauranteOEspacioOÑandú,OinformóOelOdirec-torOdeOGastronomíaOdeOlaOCámaraOdeOTurismoOdeOUltimaOEsperanza,OFernandoOLuksic.

ElOdirigenteOmanifestóOqueO“esteOañoOesOmuyOespecialO paraO nosotrosO porqueO tenemosO unaOgranO responsabilidadO enO tornoO aO efectuarO unOeventoOdeOcategoríaOyOrealmenteOmostrarOlaOaltaOcalidadOqueOhaOalcanzadoOlaOcocinaOnatalina,OloOqueOfueOreconocidoOporOelOCírculoOdeOCronistasOGastronómicosOyOdelOVinoOdeOChile,OalOotorgarnosOelO premioO 2015O comoO destinoO gastronómicoOdestacado”.

AgregóOqueO“estamosOconvencidosOqueOva-mosOaOtenerOunOeventoOdeOcategoríaOinternacio-nal,OporqueOdeOaquíOenOadelanteOdebemosOestarOaOOlaOalturaOdeOlaOdistinciónOdeOlaOqueOfuimosOobjeto”.

ElOeventoOseOrealizaráOlosOdíasO22,O23OyO24OdeO abril,O periodoO enO elO cualO cadaO restauranteOmostraráOsuOpropuestaOalOjuradoOyOperiodistasOinvitados

ElOplatoOademásOdeOsuOsaborOyOpresentaciónOdeberáO cumplirO algunasO exigenciasO comoO esOrescatarOparteOdeOlaOhistoriaOregionalOyOcontarOconOunOproductoOlocal.

AdemásOcadaOunoOdeOlosOparticipantesOdeberáOincorporarOenOsuOcartaOduranteOunOmesOelOplatoOconOelOcualOcompita.

Un aspecto de la audiencia con fono conferencia donde ayer se ventiló un caso de lesiones menos graves en el Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Natales.

Gen

tile

zaOfi

scal

ía

Este año habrá más de 15 artistas invitados

Acordeonazo estrenará nuevorecinto: el Polideportivo

Francisco Delgado junto a Bernardita Godoy realizaron un llamado a apoyar el Acordeonazo que calificaron como una actividad de rescate cultural.

Gab

riel

OLei

vaO

El fin de semana serealizará VIII versión de

la Copa Gastronómica

Víctima e imputados se encontraban en Puerto Edén

El Natalino22 miércoles 20 de abril de 2016 La Prensa Austral

Corresponsalía, Distribución y Publicidad:TomásORogersONº143OFonoO411260OPuertoONatalesO-OUltimaOEsperanza

Domicilio Punta Arenas: WaldoOSeguelONº636

Director , Gerente general y Representante Legal:FranciscoOKarelovicOC.NatalinoEl

Foto

sOG

abri

elOL

eiva

Día de la Comida Chilena•OEnOelOPuebloOArtesanalOEtherOAikeOseOrealizóOlaOconmemoraciónOdelODíaOdeOlaOComidaOChilena,OactividadOdeOcarácterOgastronómicoOorganizadaOporOSernaturOyOlaOCámaraOdeOTurismoOdeOUltimaO

Esperanza.OEnOlaOocasiónOsieteOrestaurantesOlocalesOOpresentaronOplatosOtípicosOdelOpaís.

Empanadas de cordero al horno y mote con huesillos fue el plato escogido por el chef del Hotel Remota, René Espinoza. En la imagen, junto a Daniela Sancho.

El Restaurante Parrilla Don Jorge presentó un costillar de cerdo con charquicán de verduras. En la fotografía, el cocinero Cristián Latorre y Antonieta Contreras.

La tradicional cazuela de cordero magallánico con luche fue la comida chilena preparada por el Res-taurante El Caminante. En la fotografía, Bernabé Rodríguez y Segundo Alvarado.

El Hotel Indigo presentó el arrollado de huaso. En la imagen, su chef Claudia Barra junto a Nicolás Kurowski.

El Restaurante El Cormorán de las Rocas preparó una plateada cocinada a fuego lento. En la fotografía, los creadores Paula Ortiz y Rodrigo San Martín.

El Restaurante Cacique Mulato presentó un plato de porotitos con riendas y empanadas de centolla. En la foto, Héctor Ruiz, Marlen Suil y la pequeña Montserrat Ruiz.

Empanadas de cochayuyo y ceviche con pescado de la zona integró la muestra del Hotel El Marítimo. En la foto, Juan Alvarado y Elsa Barría.