elnatalino n - la prensa austral · electromecánica)ofueoabsuelto. sin respuesta...

3
miércoles 9 de septiembre de 2015 / Nº 1.718 N LA VOZ DE ULTIMA ESPERANZA Natalino El O O P20. LaOmovilizaciónOmodificóOlaOagendaOdelOintendenteOregional,OdeOvisitaOenOPuertoONatales,OyOobligóOaOqueOelOjefeO deOgobiernoOregionalOtuvieraOqueOdetenerseOaOdialogarOconOlosOtrabajadores,OenOplenaOvíaOpública.OEnOUltimaOEsperanzaO losOfuncionariosOdelOaparatoOdelOEstadoOdieronOinicioOaOunOparoOindefinido,OenOdemandaOdelObonoOdeOzonasOextremas. Funcionarios públicos toman la gobernación y complican a Flies ESPACIO ñandú CALLE PRAT Nº 200, PUERTO NATALES CataOdeOvinos En los salones del Hotel Indigo y el Restaurante Angelica’s se realizaron catas de vinos de la viña Miguel Torres, a cargo de la sommeliers Ivette Hoces. A ambos encuentros asistieron garzones, administradores de los recintos y el personal que tiene que ver con el servicio directo al cliente. En la oportunidad se realizó una clase de cata básica para que los empleados aprendan a degustar y complementar su apre- ciación sobre la calidad del vino a través del olfato y la vista. GabrielOLeiva DeplorableOestadoOdeO caminoOaOLagunaOAzul Sólo transitable con vehículos doble tracción se encuentra el camino de acceso al sector de Laguna Azul, en el Parque Nacional Torres del Paine. La ruta que permite llegar a la Guardería Laguna Azul, en varios puntos de su trazado se encuentra en las condiciones que muestra la fotografía. Se ha solicitado el apoyo de Vialidad, sin que hasta el momento haya una solución al problema. El sector de Laguna Azul recibe cada año un importante número de visitantes, principalmente porque su ubicación permite que las afamadas Torres del Paine puedan ser vistas en toda su belleza y magnitud y sin tener que hacer trekking.

Upload: others

Post on 23-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

miércoles 9 de septiembre de 2015 / Nº 1.718

NLA VOZ DE ULTIMA ESPERANZA

NatalinoEl

OO P20. LaOmovilizaciónOmodificóOlaOagendaOdelOintendenteOregional,OdeOvisitaOenOPuertoONatales,OyOobligóOaOqueOelOjefeOdeOgobiernoOregionalOtuvieraOqueOdetenerseOaOdialogarOconOlosOtrabajadores,OenOplenaOvíaOpública.OEnOUltimaOEsperanzaO

losOfuncionariosOdelOaparatoOdelOEstadoOdieronOinicioOaOunOparoOindefinido,OenOdemandaOdelObonoOdeOzonasOextremas.

Funcionarios públicostoman la gobernación

y complican a Flies

E S P A C I O

ñandúC A L L E P R AT N º 2 0 0 ,

P U E R TO N ATA L E S

CataOdeOvinosEn los salones del Hotel Indigo y el Restaurante Angelica’s se realizaron catas de vinos de la viña Miguel Torres, a cargo de la sommeliers Ivette Hoces.A ambos encuentros asistieron garzones, administradores de los recintos y el personal que tiene que ver con el servicio directo al cliente.En la oportunidad se realizó una clase de cata básica para que los empleados aprendan a degustar y complementar su apre-ciación sobre la calidad del vino a través del olfato y la vista.

Gab

riel

OLei

vaDeplorableOestadoOdeOcaminoOaOLagunaOAzulSólo transitable con vehículos doble tracción se encuentra el camino de acceso al sector de Laguna Azul, en el Parque Nacional Torres del Paine. La ruta que permite llegar a la Guardería Laguna Azul, en varios puntos de su trazado se encuentra en las condiciones que muestra la fotografía. Se ha solicitado el apoyo de Vialidad, sin que hasta el momento haya una solución al problema.El sector de Laguna Azul recibe cada año un importante número de visitantes, principalmente porque su ubicación permite que las afamadas Torres del Paine puedan ser vistas en toda su belleza y magnitud y sin tener que hacer trekking.

Detenciónciudadana

UnaO personaO iden-tificadaO comoO MichaelOGonzálezO fueO detenidaOporO hurtoO frustrado,O alOserO sorprendidoO porO elOpropietarioOdeOlasOprendasOdeOvestirOqueOmomentosOantesOhabíaOsacadoOdesdeOelOinteriorOdeOunOvehículo.OLaO víctimaO retuvoO alO im-putadoOhastaOlaOllegadaOdeOcarabineros,OquienesOpro-cedieronOaOsuOdetención.

Golpeó asu padre

ElOlunesOseOrealizóOlaOau-dienciaO deO formalizaciónOcontraO DiegoO PaillamánOCárdenas,OquienOporOpro-pinarO unO golpeO deO puñoOenO elO rostroO aO suO padre,OdebióO abandonarO suO ho-gar,OmientrasOseOrealizaOlaOinvestigaciónOenOsuOcontra.

Fiesta de lachilenidad

AyerOseOrealizóOlaOpre-sentaciónOdeOlaOFiestaOdeOlaOChilenidad,OporOparteOdelOmunicipioOdeONatales.OLaOactividadO seO realizaO cadaOañoOparaOFiestasOPatriasOyOseOconcentraOenOelOPuebloOArtesanalOEtherOAikeOyOenOlaOPlazaO27OdeOAbril.

EnOelOlugarOesteOañoOseOemplazaránO40OpuestosOdeOventasOdeOcomidas,Oarte-saníasOyOjuegosOpopulares.OAOloOanteriorOseOsumaráOunOshowOartísticoOyOdiversasOcompetenciasO deO baile,OcarrerasOdeOgarzonesOyOlaOcompetenciaO aO laO MejorOEmpanada.

Protocolode acuerdo

CarabinerosO yO SendaOPrevieneOfirmaronOunOpro-tocoloO deO acuerdoO paraOprevenirO elO consumoO deOdrogasOyOalcoholOduranteOlaOconmemoraciónOdeOlasOFiestasO Patrias.O AmbasOinstitucionesOrecorreránOelOcomercioOlocalOyOempresasOrealizandoO unO llamadoO alOautocontrol.O

El Natalino20 miércoles 9 de septiembre de 2015 La Prensa Austral La Prensa Austral El Natalino 21miércoles 9 de septiembre de 2015

�Breves � Ramón

Arriagada Sociólogo

LosO funcionariosOpúblicosO deO Puer-toO NatalesO seO to-maronO ayer,O porOalgunosO minutos,O

laOsedeOdeOlaOGobernaciónOdeOUltimaOEsperanza,OobligandoOaOmodificarOlaOagendaOdelOin-tendenteOregionalOJorgeOFlies,OdeO visitaO enO laO provinciaO deOUltimaOEsperanza,OyOforzandoOaO queO laO autoridadO regionalOtuvieraOqueOdialogarOconOellosOenOplenaOvíaOpública.

LaO movilizaciónO deO laOMesaOdelOSectorOPúblicoOenOPuertoO NatalesO seO inicióO enOhorasOdeOlaOmañanaOdeOayerOconOunaOmarchaOqueOlosOfun-cionariosOefectuaronOdesdeOelOCesfamOhastaOelOedificioOdeOlaOgobernaciónOprovincial.O

EnOelO lugar,O losOmanifes-tantes,Ointempestivamente,OsubieronOalOsegundoOpisoOdelOedificioO yO solicitaronO entre-vistarseO conO elO intendenteOregionalOJorgeOFlies,OquienOenO

esosOmomentosOseOencontra-baOreunidoOconOlaOcomunidadOeducativaO delO LiceoO MaríaOMazzarello.

EnO elO lugarO permane-cieronOhastaOqueOfueronO in-formadosO queO laO autoridadOregionalOseOencontrabaOenOelOmencionadoOestablecimientoOeducacional,OalOcualOseOdirigie-ronO(seOubicaOaO200OmetrosOdeO distancia)O conO lienzos,Opancartas,OgritosOyOcánticos.OTrasOpermanecerOunosOminu-tosOenOelOlugar,OelOintendenteOFliesOsalióOaOcalleOPratO(entreOEsmeraldaOconOBulnes)OparaOentrevistarseOconOellos.

EnOplenaOvíaOpública,OFliesOlesOexpresóOqueOesperabaOqueOenOlaOreuniónOqueOseOrealiza-ráO hoyO enO elO Congreso,O enOValparaíso,O seO acerquenO lasOposicionesOque,Oreconoció,OenOmateriaOdeOremuneraciones,OseOencuentranOmuyOdistantes.

“ElO gobiernoO regionalOhaO estadoO presentando,O enO

conjuntoO conO ustedesO lasOdemandasOqueOsabemosOsonOreivindicacionesOjustas”,Oindi-cóOFliesOAñón.O

ElO intendenteO destacóOqueOyaOseOhabíaOavanzadoOenOnoOtenerOqueOdocumentarOlaOsalidaOdeOlaOregiónOparaOobte-nerOlosOcincoOdíasOadicionalesOdeO vacaciones,O talO comoO loOsolicitabanO losO funcionariosOpúblicos.O EnO cuantoO aO lasOremuneracionesO reconocióOqueO“sabemosOqueOcomoOpro-puestaOdeOgobiernoOestamosOmuyOlejos”.

ElO presidenteO provincialOdeOlaOCut,OHumbertoOJaraOdijoOqueO“leOpedimosOcomprensiónOaO laO ciudadanía.O QueremosOqueO seO niveleO laO asignaciónO

deOzona,OparaOqueOnoOexistanOfuncionariosO deO primeraO yOsegundaO categoríaO dentroOdeOlaOadministraciónOpública”.

PorOsuOparteOelOdirigenteOdeOlaOAnef,OHéctorORabanal,OdestacóOlaOunidadOqueOexisteOaOnivelOlocalOeOinformóOqueO“laOdecisiónOnuestraOesOmantenerOelOparoOhastaOqueOtengamosOunaO respuesta.O QueremosOclaridadOyOsinceridadOdeOparteOdeOlaOautoridad”.

AyerO laO adhesiónO alO pa-roO fueO superiorO alO 85%O deOacuerdoOaO laOapreciaciónOdeOlosOdirigentes.

Modificación de agendaLaO movilizaciónO deO losO

trabajadoresO provocóO queO

seO tuvieraO queO modificarO laOagendaO delO intendenteO re-gionalOJorgeOFlies.ODuranteOlaOmañanaOteníaOcontempladoOvisitarO elO HospitalO AugustoOEssmannOparaOreunirseOconOelOpersonalOcontratadoOparaOelOnuevoOhospital,OsinOembargoOporOelOparoOelOencuentroOnoOseOpudoOconcretar.

DebidoO aO laO tomaO delOedificioOdeOlaOgobernaciónOprovincialOtampocoOseOpu-doO efectuarO laO firmaO delOprotocoloO deO FormaciónOCiudadanaO yO DesarrolloORegional,O queO tieneO porOobjetoO queO alumnosO deOlosO tercerosO mediosO deO laOprovinciaOesténOjuntoOaOunOjefeOdeOunOservicioOpúblico,O

conOelOfinOqueOconozcanOOsuOfuncionamiento.

NoOobstante,OlasOdosOpri-merasO actividadesO deO FliesOenOUltimaOEsperanzaOseOrea-lizaronO sinO alteraciones.O EnOellas,OelOintendenteOseOreunióOconO direcciones,O profesoresOyOcentrosOdeOalumnos,OdeOlosOliceosOMonseñorOFagnanoOyOMaríaO MazzarelloO (enO esteOúltimoOconOtodoOelOplantel),OestablecimientosO queO opta-ronOporOeliminarOelOcopagoOyOdesdeOelOpróximoOañoOseránOgratuitos.

LasOúltimasOactividadesOdeOlaOprimeraOautoridadOregional,OantesO deO retornarO aO PuntaOArenas,OfueronOlaOvisitaOaOlasOsalasOcunasOyOjardinesOinfan-tilesOdeOlasOescuelasOJuanOLa-drilleroOyOBaudiliaOAvendaño.

Sirios en Puerto Natales

DicenO losOantiguosOpobladoresOnatalinosOqueOenOnochesOdeOvientoOenO losO añosO ochenta,O cuandoO aúnOpermanecíaOabandonadaOlaOcasonaOubicadaOenOlaOesquinaOdeOBoriesOconOMagallanes,O laO imagineríaOpopularOasegurabaOescucharOOlosOacordesOdeOlaúdes,Otamboriles,Oflautas,OrabelesOyOkanun.OEnOaquelOlugar,OdondeOhoyOseOerigeOelOHotelOGusinde,OestabaOubica-doOunOgranOemporioOdeOpropiedadOdeOcomerciantesOsirios,OlosOhermanosOAlíO(Pedro,OAmado,OAlíOyOOsman)OcuyoOorigenOeraOlaOciudadOdeODamasco.

DesdeO losOorígenesOdelOpobla-mientoOdeOPuertoONatalesO(1911)Ollegaron,O paraO formarO parteO delOesfuerzoOpionero,OunaOgranOcanti-dadO deO jóvenesO O provenientesO deOPalestina,OLíbanoOyOSiria.OLosOmásOnumerososOfueronOlosOdeOorigenOsirio,OcuyoOnúcleoOestabaOconformadoOporOlosOhermanosOAlí,OquienesOyaOestánOinstaladosO conO establecimientosOdeOprovisionesOenOelOañoO1919.ONoOolvidarOqueOenOaquelOañoOseOproducenOlosOtristesOacontecimientosOdeOPuertoONatalesOyOBories,OdondeOmuerenOseisOoperariosOdeOlosOfrigoríficosOyOcuatroOcarabineros.O

LosOesforzadosOpobladoresOnatali-nosOqueOfundaronOciudadOmuyOprontoOseO familiarizaronOconOelOalmacénOyOtiendaO deOTauficO Ahmad,O ubicadoOenOlaOcalleOBulnes;OconOlaOpaqueteríaO

deOEmilioOAlayOyOMartínOGazaleOenOlaOmismaOarteriaOcomercial;OconO laOzapateríaOdeOEslemanOMarad;OOotrosOfueronOHusseinOFayad,OAgustínOYous-suffO(AlmacénO“LaOAurora”),OVicenteOFélixO Zerán,O IsmaelO Suleiba,O ElíasODiap,OMohamedOMourad.OMásOtardeOvendríanOlasOfamiliasOZeidánOyOZalej.OOTodosO ellos,O huíanO deO susO países,OporOaquelOentoncesOinvadidosOporOelOImperioOturcoOotomano.

OtrosOpobladoresOdeOigualOcon-diciónOestabanOconstituidosOporOelOnúcleoOdeOfamiliasOprovenientesOdeOlosOterritoriosOcroatas,ObajoOlaOtutelaOporOaquellosOañosOdelOImperioOAustroOHúngaro.OLosOárabesO ingresaronOaOChileO “bautizados”OporOpolicíasOdeOpuertosOyOpasosOcordilleranosOcomoOciudadanosO“turcos”.OEnO tanto,O losOmigrantesOcroatas,O recibíanOcomoO

nacionalidadO laO “austríaca”.O ParaOmuchosOdeOellosOqueOhuíanOporOcon-vicciónO nacionalista,O laO bendiciónOdeOlosOfuncionariosOchilenosOeraOunaOburlaOaOsuOcondiciónOlibertaria.O

MuchosOdeOesosOciudadanosOára-besOpartieronOhaciaOotrasOregionesOdelOpaísOyOhaciaOlaOPatagoniaOargentina,OsinO dejarO descendenciaO enO PuertoONatales.OLaOfamiliaOsiriaOqueOpersistióOenOelOtiempoOfueOlaOdeOlosOhermanosOAlí,OqueOposteriormenteOenmendaronOlaO“economía”OdelOfuncionarioOpoli-cialOchileno,OvolviendoOaOsuOapellidoOoriginal,OChelech.OEnOcasaOdeOellosOseOconservó,OporOmuchosOaños,O laOtradiciónOomeyaOdeODamascoOqueOconsideraOelOcantoOyObaileOcomoOunaOmedicinaOdelOalma.

EnOelOtiempoOseOmantuvieronOlosOlazosOdeOsusOdescendientesOconO

susOigualesOqueOseOquedaronOaOvivirOenOSiria.OConOpenaOhanOconstatadoOqueOmuchosOdeOsusOparientesOhanOmuertoOenOlaOguerraOfratricidaOqueOtieneOcomoOescenarioOciudadesOconOtantaOsignificaciónOparaOlaOhistoriaOdeOlaOhumanidadOcomoOloOsonODa-mascoOyOAleppo.OEsOdeOtalOmagni-tudOelOdramaOhumanitarioOparaOestaOnacionalidadOdelOmundoOárabe,OqueOdurosO funcionariosOdeOmigraciónOeuropeosOhanOtenidoOqueOcederOaOlaOpresiónOdeOsusOpueblosOyOdejarOdeO ladoO afanesO xenofóbicos.O LaOexpulsiónOviolentaOdeOciudadanosOsiriosOyOlaOpredisposiciónOdeOestosOaOmorirOenOelO intentoOdeO llegarOaOterritoriosOexentosOdeOlaObarbarieOdeOlaOguerra,OhaOhechoOqueOelOmun-doOseOinclineOconOrespetoOanteOelOmartirologio.O

Funcionarios públicos se tomaronla gobernación e hicieron variarla agenda del intendente Flies

•OEnOlaOprovinciaOdeOUltimaOEsperanzaOseOinicióOunOparoOindefinidoOenOdemandaOdelObonoOdeOzonasOextremas.O

AyerOlaOadhesiónOalOparoOdeOlosO

funcionariosOpúblicosO

enOUltimaOEsperanzaO

fueOsuperiorOaOunO85%,OdeOacuerdoOaOlaO

apreciaciónOdeOsusOdirigentesO

Los funcionarios públicos se tomaron por algunos minutos la sede de la Gobernación de Ultima Esperanza.

El intendente Flies dialogó con los trabajadores en la vía pública.

Foto

sOG

abri

elOL

eiva

Lunes a sábado 12,30 a 15,3019,00 a 23,39 hrs.

O’HIGGINS 1033FONO 612242026 altos TOO MUCH

• CEVICHE MIXTO $ 5.350• PULPO AL OLIVAR $ 4.550• CAUSA PATAGONICA $ 5.450• LOMO SALTADO $ 8.750• PECHUGA RELLENA $ 7.650• AJI DE GALLINA $ 7.650• CONGRIO CRIOLLO $ 7.650• SALMON A LO MACHO $ 7.650• SUSPIRO DE LIMEÑA $ 2.950• TURRON DE CHOCOLATE $ 2.950• PISCO SOUR CAPILLA $ 2.950• PISCO SOUR CATEDRAL $ 4.950

DefraudadasOdelOEstadoOargenti-noOyOdispuestasOaOmanifestarOsuOmalestarOenORíoO

GallegosOseOencuentranOalgunasOdeO lasOviudasOdeO losOminerosOfallecidosOalOinteriorOdeOlaOminaOdeOcarbónOdeORíoOTurbio,OconOcuyosOnombresOfueObautiza-daO laOcentralO termoeléctricaOdeOdichaO localidadOargentina,OinauguradaOelOrecienteOviernesO4OdeOseptiembreOporOparteOdeOlaOPresidentaOdelOvecinoOpaís,OCristinaOFernández.

LaOtragediaOocurridaOelO14OdeOjunioOdelOañoO2004,OdejóOunOsaldoOdeO14OminerosOfallecidos,OentreOellosOcuatroOchilenos.OElOincendioOqueOafectóOaOlaOgaleríaONºO5OseOinicióOalOentrarOenOcom-bustiónOlaOcintaOtransportadoraOdeOcarbón.OElOfuegoOalcanzóOelOrevestimientoOdeOmaderaOqueOseOutilizaOdeOsoporteOdeOlasOgalerías.O

AlOmomentoOdelO incendioOseOencontrabanOalO interiorOdeOlaOminaOaproximadamenteO90OtrabajadoresOdelOtercerOturnoOyOalgunosOdelO segundoOqueOestabanOhaciendoOhorasOextras.

EnOlaOtragediaOfallecieronOlosOchilenosOJoséOVíctorOHernándezOZambrano,OVíctorOHernándezOHernández,OSixtoOAlvaradoOyOJoséOChávez.OEsteOúltimoOradi-cadoOenORíoOTurbioOyOcasadoOconOunaOchilena,OyOelOciudadanoOargentinoOOdilónOVedia,OquienOdejóOaOunaOviudaOradicadaOenOPuertoONatales.

EnOestaOciudadOloOocurridoOenOElOTurbioOcalóOhondoOporOlaOcercaníaOqueOexisteOconOdichaO

localidadOdesdeOelOañoO1943,OcuandoOcomenzóOaOexplotarseOelOcarbónOenOelOvecinoOpaís.

PorOestaOtragediaOseOrealizóOunOjuicioOqueOfinalizóOelO17OdeOdiciembreOdelOañoOpasado.OElOtribunalOoralOdictóOtresOañosOdeOprisiónOdeOejecuciónOcondicionalO(remitida)OcontraOHéctorOSca-hbnerO(jefeOdeOárea)OyOEstebanOLoncaricO(gerenteOgeneralOeOinterventorOdeOlaOmina)OporOcon-siderarlosOcoautoresOdelOdelitoOdeOestragoOculposoOagravado.OElOtercerOacusadoOdeOnombreOGregorioOTolosaO(jefeOdeOáreaOelectromecánica)OfueOabsuelto.

Sin respuestaAdrianaOParedesOteníaOtresO

hijosOdeO19,O17OyO16OañosOOdeOedadOalOmomentoOdelOaccidenteOdondeOfallecióOsuOesposoOVíctorOHernández.ODebióOesperarOporOcasiOcincoOdíasOaOqueOleOentrega-ranOsusOrestos,OloOqueOcoincidióOconOlaOcelebraciónOdelODíaOdelOPadre.

ConOmuchoOamor,OpacienciaOyOelOapoyoOincondicionalOdeOsuOfamiliaOlogróOsalirOadelanteOconOsusOhijos.

AOdíasOdelO incendio,ORíoOTurbioOfueOvisitadaOporOelOPresi-denteONéstorOKirchner.OAdrianaOParedesOrecuerdaOeseOmomentoOsobreOelOcualOmanifestóOqueO“seOprometieronOmuchasOcosasOqueOnoOseOcumplieron.OPrácticamen-teOnosOdieronOunaOpensiónOdeOgracia,OcuandoOmiOesposoOhabíaOtrabajadoO32OañosOalOinteriorOdeOlaOmina”.

SobreOelOhechoOqueOlaOcen-tralO termoeléctricaO lleveO elO

nombreOdeOsuOesposoOjuntoOaOsusO13OcompañerosOfallecidosOmanifestóOqueO“estoyOorgullosaOqueO lleveO elO nombreO deO miOesposo.OTodoOelOmundoOloOvaOaOrecordarOyOesOunOreconocimien-toOaOtodoOloOqueOhizo,OporqueOfueOunOhombreOqueOluchóOmásO

porOsusOcompañerosOqueOparaOélOmismo”.

AunqueOelOjuicioOfueOgana-do,OconOlaOcondenaOcontraOlosOculpables,OconsideraOqueOnoOseOhizoOjusticiaOconOlosOmineros.OPorOotraOparteOaúnOnoOrecibenOunaOindemnizaciónOporOparteOdelOEstadoOargentino.OPorOelloO

esperaOreunirseOconOelOrestoOdeOlasOviudasOyOviajarOaORíoOGallegosOaOexigirOsusOderechosOyOélOdeOsusOhijos.

EmaOPérez,OviudaOdelOmi-neroOSixtoOAlvarado,OasistióOaOlaO inauguraciónOdeO laOCentralOTermoeléctricaOefectuadaOenORíoOTurbio,OcomoOcualquierOotraOpersona.ONadieOseOcomunicóOconOellaOyOmenosO leOdijoOqueOlaOusinaOllevaríaOelOnombreOdeOsuOesposo,OdeOloOcualOreciénOseOenteróOelOlunes.

ExpresóOqueO“elO juicioOseOganóOperoOdicenOqueOreciénOenOcincoOañosOmásOseOvanOaOOpagarO lasO indemnizaciones.OEntoncesOtendremosOqueOirOaORíoOGallegos”.

LaOtragedia,OpeseOaOhaberOocurridoOhaceO11Oaños,OcontinúaOafectandoOaO14OfamiliasOdeOunoOyOotroOladoOdeOlaOfrontera.

Trabajadores perdieron la vida en incendio al interior del mineral en junio de 2004

Decepcionadas del Estado argentinoestán viudas de mineros chilenos

Día Internacionalde la Mujer Indígena

ConOunaOmuestraOdeOdanza,OunaOexposiciónOfotográficaOyOlaOreinauguraciónOdeOunaOsede,OseOconmemoróOenOPuertoONatalesOelODíaOInternacionalOdeOlaOMujerOIndígena.OElOsábadoOseOrealizaronOlasOdosOprimerasOactividadesOenOelOGalpónOCul-turalO(exObodegasOdeOBraunOyOBlanchard),OorganizadasOporOlaOagrupaciónOWilliOAntú.OEseOmismoOdíaOseOreinauguróOlaOsedeOdeOlaOagrupaciónOShakinOAyilén.O

Gen

tile

zaOG

ober

naci

ónOP

rovi

ncia

l

El Presidente Néstor Kirchner participó en el velorio que se realizó a los mineros fallecidos en El Turbio el año 2004.

Adriana Paredes dijo que está orgullosa de que la central termoeléctrica de Río Turbio lleve el nombre de su esposo.

Ema Pérez: “Nadie nos invitó a la inauguración”.

Foto

sOG

abri

elOL

eiva

Arc

hiv

o/L

PA

El Natalino22 miércoles 9 de septiembre de 2015 La Prensa Austral

Corresponsalía, Distribución y Publicidad:TomásORogersONº143OFonoO411260OPuertoONatalesO-OUltimaOEsperanza

Domicilio Punta Arenas: WaldoOSeguelONº636

Director , Gerente general y Representante Legal:FranciscoOKarelovicOC.NatalinoEl

MANUEL BULNES 655FONO: 56-61- 2411158

FAX: 56-61- 2411943E-mail: [email protected]

www.chileanpatagonia.com/florence

HABITACIONES CON BAÑO PRIVADO,

CALEFACCION CENTRAL, ESTACIONAMIENTO PRIVADO

Aniversario del Club Bories•O ElOclubOsocial,OculturalOyOdeportivoOBoriesOcelebróOsusO

103OañosOdeOexistencia,OconOunOcóctelOqueOseOefectuóOenOlosOsalonesOdeOsuOsedeOsocial,OencuentroOqueOcontóOconOlaOpresenciaOdeOautoridades,Oinvitados,OsociosOyOdeportistas.

Alcalde de Natales, Fernando Paredes; presidenta del club Bories, Angélica Wolf; representante de la Gobernación de Ultima Esperanza, Guillermo Ruiz; alcaldesa de Torres del Payne, Anahí Cárdenas.

Los concejales de Natales Felipe Muñoz, Alfonso Coñoecar y Tolentino Soto Ríos y el concejal de Torres del Payne, Juan Carlos Almonacid.

Damaris Parada, Jari Kivinen, Eduvina Montiel, Carlos Aguila, Miguel Gallegos y Gabriela Gallegos.

De pie: asistente policial de la PDI, Mauricio Cuevas; comisario de la PDI, Claudio Tobar. Sentados: Juan Carlos Millanao y el concejal José Cuyul.

María Cores y Carmen Miranda. De pie: Giovanni Torteroglio, Ramón Vera y Pedro Aguilar.

Teniente 2º litoral de la Armada, Cristián Peters; comisario de Carabineros, mayor Jorge Troncoso; Ingrid Castro; los concejales de Natales, Herminio Fernández y Ana Mayorga.

Corina Pérez, Osvaldo Gallardo, Mirta Mansilla y Santiago Latorre.

Foto

sOG

abri

elOL

eiva