miércoles 5 de agosto de 2015 / Nº 1.713

NLA VOZ DE ULTIMA ESPERANZA

NatalinoEl

OO P20. AlcaldeOdeONatalesOcriticóOfuertementeOelOrechazoOdeOrecursosOadicionalesOparaOlaOmedialunaOdelOClubOdeORodeoOporOparteOdelOplenoOdelOConsejoORegional,OcensurandoOelOvotoOdeOabstenciónOdeOlaOconsejeraOregionalOdeOUltimaOEsperanza,O

laOsocialistaOAntonietaOOyarzo.OElOedilOmanifestóOqueOcomoOconsecuenciaOdeOlaOnoOaprobaciónOdeOplatasOextrasOparaOelOproyecto,OlaOinstituciónOrectoraOdelOdeporteOecuestreOlocalOdeberáOenfrentar,OaOfuturo,OconOcamionesOaljibeOlaOfaltaOdeOagua.

Paredes denunciapersecución política

por negación de fondos

E S P A C I O

ñandúC A L L E P R AT N º 2 0 0 ,

P U E R TO N ATA L E S

LimpiezaOdelOtransbordadorOAmadeoOIA días de cumplirse un año desde el accidente del transbordador Amadeo I, continúan los trabajos de limpieza del interior del ferry. La autoridad marítima informó que los plazos se encuentran dentro de lo establecido en la última Carta Gantt. De acuerdo a ella entre el jueves 20 y fines de agosto, debiera culminar totalmente esta etapa. Una vez terminado el proceso de limpieza y con el casco com-pletamente limpio se realizará una inspección de la nave y con los respectivos informes técnicos se determinará cuál será el destino final del buque. Los restos náufragos del transbordador Amadeo I, están varados desde el 18 de agosto del año pasado en la caleta Aguada, de la isla Diego Portales, a 50 kilómetros al suroeste de Puerto Natales, tras chocar contra roqueríos al cruzar el paso Kirke.

DegustaciónOdeOplatosUna presentación y posterior degustación de diversos platos se realizó en el salón de reuniones del Hospital Augusto Essmann. La actividad estuvo a cargo de la Sociedad Comercial Amarsi Limitada, que tiene a su cargo el servicio de cocina y alimenta-ción del principal centro asistencial de la provincia.En el lugar se presentaron variados platos que fueron degus-tados por los funcionarios del hospital. La actividad tuvo por objeto dar a conocer la variedad de comidas que son capaces de elaborar como empresa concesionaria.

Gab

riel

OLei

va

Gab

riel

OLei

va

El Natalino20 miércoles 5 de agosto de 2015 La Prensa Austral La Prensa Austral El Natalino 21miércoles 5 de agosto de 2015

MANUEL BULNES 655FONO: 56-61- 2411158

FAX: 56-61- 2411943E-mail: florence@chileanpatagonia.com

www.chileanpatagonia.com/florence

HABITACIONES CON BAÑO PRIVADO,

CALEFACCION CENTRAL, ESTACIONAMIENTO PRIVADO

Visítanos en Armando Sanhueza Nº1124 B - Fono +569 62283830 - Punta Arenasmasajesantonella@gmail.com

Relajación Descontracturantes Reflexología

En esta tienda podrás encontrar todo tipo de antigüedades y curiosidades, muebles, porcelanas, lámparas óleos y mucho más...

“SiOalgunosOconsejerosOre-gionalesOpretendenOqueOunOalcaldeOseOpongaOdeOrodillasOpidiendoOfondosOparaOsuOcomunidad,OporO

loOmenosOconOesteOalcaldeOnoOloOvanOaOconseguir”,OmanifestóOvisiblementeOcontrariadoOelOjefeOcomunalOdeONatales,OFernandoOParedes,OalO referirseOaO laOnoOaprobaciónOdeOrecursosOadicio-nalesOporOparteOdelOCoreOparaOelOproyectoOdeOconstrucciónOdeOlaOmedialunaOdelOClubOdeORodeoOdeOPuertoONatales.

ElOalcaldeOParedesOagregóOqueO“yoOporONatalesOvoyOaOseguirOpidiendoOsiempreOrecursos.OUnoOpideOplata,OperoOsiempreOconOlaOfrenteOenOaltoOyOdeOpie”.

DijoOqueOelOproyectoOestabaObienOelaboradoOyOloOqueOseObus-cabaOeraOoptimizarOlaOinversiónOpública,OporO loOqueO lamentóOprofundamenteOlaOvotación.

LaOautoridadOcomunalOmani-festóOsuOsorpresaOporOlaOvotaciónOdelOCore,OqueOporOprimeraOvezOrechazabaOunOincrementoOres-paldadoOtécnicamenteOporO laODirecciónOdeOAnálisisOyOControlOdelOGobiernoORegional.ODijoOqueOconO“muchoOcariñoOyOsin-ceridad”OlamentabaOloOocurrido,OenOespecialOporO losOsociosOdelOClubOdeORodeoOyOlaOcomunidadOenOgeneral.

Críticas al CoreDijoOnoOentenderOqueOcon-

sejerosOregionalesOqueOnoOtienenOvínculoOconOlaOcomunaOhayanOvotadoOaOfavorOdelOincrementoOdeOrecursosOyOnoOloOhayaOhechoOlaOconsejeraOregionalOdeOUltimaOEsperanza,OAntonietaOOyarzo,OquienO seOabstuvo.ODijoOqueOsentíaOpena,OporqueOsupoOdeOlaOdesilusiónOdeOmuchosOsociosOdelOClubOdeORodeoOqueOestabanO

esperanzadosOenOelOvotoOfavo-rableOdeOlaOconsejeraOdelOPartidoOSocialista,OtomandoOenOcuentaOqueOellosOhabíanOsufragadoOaOsuOfavorOparaOelegirlaOcomoOre-presentanteOlocalOanteOelOCore.O

PorOesoOagregóOqueO“yoOcreoOqueOdoñaOAntonietaOOyarzoOhaOdefraudadoOaOlosOsociosOdelOClubOdeORodeoOyOporOciertoOalOmunicipio.OUnoOpudieseOesperarOunaOabstenciónOoOrechazoOdeOcualquierOconsejero,OperoO loOqueOnoOesOpensable,OobtenerOunaOabstenciónOdeOlaOconsejeraOnuestraOAntonietaOOyarzo”.

NoOdescartóOqueOexistaOunOtemaOdeOcarácterOpolítico,OtomandoOenOcuentaOelOvotoO“ali-neado”OdeOconsejerosOsocialistasO

yOcomunistasCaberOseñalarOqueOelOCoreO

noOaprobóOlaOentregaOdeOaproxi-madamenteO$77OmillonesOparaOlaOperforaciónOdeOunOpozoOpro-fundoOyOunOcopaOdeOaguaOparaOlaOmedialunaOqueOnoOcuentaOenOesteOmomentoOconOesteOvitalOabastecimiento,OnecesarioOparaOelOfuncionamientoOdeOlosObañosOyOelOriegoOdeOlaOcancha.OElOproyectoOseOencuentraOenOsuOfaseOfinalOdeOconstrucciónOdeOlasOgraderías,OdelOcasinoOyOcasaOdelOcuidadorOqueOimplicóOunaOinversiónOdeO$728Omillones.

ParedesOmanifestóOqueOanteOlaOvotaciónOdelOCore,OelOproyectoOculminaráOtalOcomoOseOencuen-traOdiseñadoOyOqueOelOClubOdeO

RodeoO deberáO enfrentar,O aOfuturo,OconOcamionesOaljibeOlaOfaltaOdeOagua.

Politización y machismoPorOsuOparteO laOconsejeraO

regionalOAntonietaOOyarzo,OrespondióOqueOParedesOcarecíaOdeOcapacidadOdeOautocrítica.OQueOnoOeraOcapazOdeOrecono-cerOqueOseOhabíaOequivocadoOdesdeOunOcomienzoOalOdiseñarOlaOconstrucciónOdeO laOmediaOluna;OalOescogerOelOterrenoOyOalOpromoverOunOproyectoOqueOcareceOdeOunaOserieOdeOestudiosOyOcondicionesOtécnicasOnecesariasOparaOhacerOunaOinversiónOpúblicaOeficienteOyOparaO levantarOunaOinfraestructura.

CalificóO losOataquesOaOsuOpersonaOpropiasOdeOunaOactitudOmachista,OtomandoOenOcuentaOqueOellaO seOabstuvoOyOotrosOconsejerosO lisaOyO llanamenteOvotaronOenOcontraOdeOaumentarOlosOmontos.

AñadióOqueO“diceOqueOde-fraudéOaOlaOcomunidadOdeONata-les,OcuandoOtodaOmiOvida,OcomoOasistenteOsocial,OconcejalaOyOahoraOcomoOconsejeraOregionalOporOelOúnicoOterritorioOporOelOcualOheOtrabajadoOhaOsidoOporOPuertoONatales”.

AñadióOqueOParedesO“pecaOdeO soberbia,O alO pensarO queOnuncaOseOequivoca.OTodosOnosOequivocamosOporqueOsomosOpersonasOcomunesOyOcorrien-

tesOqueOsóloOejercemosOunaOfunciónOpúblicaOporOdecisiónOdeOlaOgente.OLeOfaltaOcapacidadOdeO autocrítica,O humildadO yOreconocerOanteOlaOcomunidadOyOanteO laOdirectivaOyO sociosOdelOClubOdeORodeoOqueOhizoOyOlideróOunOmalOproyecto”.

DijoOqueOcomoOconsejeraOregionalOdebeOvelarOporOelOusoOeficiente,OadecuadoOyOtranspa-renteOdeOlosOrecursosOpúblicos.O“SeOquiereOsumarOaOunaOiniciativaOdeOcasiO$O800OmillonesO$76OmillonesOmás,OcomoOsiOenO laOcomunaOnoOexistieranOotrasOnecesidades”,Oexpresó.

AdemásO lamentóOqueOelOalcaldeOestéOintentandoOpolitizarOelOtemaOyOqueO“noOdebeOpreten-derOqueOsinOningúnOcuestiona-mientoOelOConsejoORegionalOleOsolucioneOunOproblemaOdelOcualOesOresponsable”.

Alcalde Paredes frente a la no aprobación de recursos adicionales para la medialuna del Club de Rodeo

“Si algunos consejeros pretendenque me ponga de rodillas parapedir plata, no lo van a lograr”

•O JefeOcomunalOdeONatalesOapuntóOsusOcríticasOaOlaOconsejeraOregionalOOAntonietaOOyarzoO(PS)OyOaOlosOcoresOdeOlosOpartidosOComunistaOyOSocialista.O

PorOsuOparte,OAntonietaO

OyarzoOdijoOqueOParedesOhabíaOadoptadoOunaO

actitudOmachista,OqueOcarecíaOdeOcapacidadOdeO

autocríticaOyOqueOnoOeraOcapazOdeO

reconocerOqueOseOhabíaOequivocadoO

alOdiseñarOlaOconstrucciónOdeOlaO

medialuna

El Core no aprobó la entrega de aproximadamente $77 millones para la perforación de un pozo profundo y una copa de agua para la medialuna del Club de Rodeo.

Gen

tile

zaOm

unic

ipio

OdeO

Nat

ales

explora®

Explora Patagonia, uno de los hoteles de la cadena más prestigiosa de América Latina, está buscando personal para los siguientes cargos:

• Aseadores• Ayudantes de cocina

• Choferes• Garzones• Mucamas• Pileteros

• Recepcionistas• Vendedores de tienda

Si estás activo, deseas desarrollar tus habilidades y te gusta la naturaleza, envíanos tu CV a la casilla 57 de Puerto Natales o al correo electrónico:

postulaciontorresdelpaine@gmail.com

Combustibles baratos, pero para todos

HayO dosO hechosO noticiososO queO noO puedoO dejarO deOescapar.OAmbosOmeOhanOllamadoOlaOatenciónOenOelOnivelOlocal.OUnoOseOrelacionaOconOlosOesfuerzosOdeOlosOhabitantesOdeOTierraOdelOFuegoOdeOtenerOcombustibleObarato.OLaOotraOnoticiaOdiceOrelaciónOconOlasOplatasOqueOseOestánOasignandoOaOpartirOdelO llamadoOPlanOparaOlasOZonasOExtremasOyOenOparticularOqueOvuelveOaOserOnoticiaOelOensanchamientoOdelOpasoOdelOKirke.OTodoOestoOenOlaOatmósferaOdeOunaOopiniónOpública,OqueOenOelOámbitoOnacional,OnoOdejaOdeOcastigarOaOnuestraOclaseOpolítica,OqueOrespondeOOdesesperadamenteOconOlaOrealizaciónOdeOautoanálisisOcolectivos,OcatarsisObau-tizadasOporOlosOpracticantes,OconOelOnombreOdeOcónclaves.OComoOlaOverdadOnuncaOesOpublicable,OhayOmuchasOrazonesOqueO seO callan,O aumentandoO elO climaO deO frustraciónO delOciudadanoOdeOlaOcalle.

LasO autoridadesO deO TierraO delO FuegoO noO concibenOqueOestandoOenOsusOterritoriosOlosOpozosOproductoresOdeOpetróleoOyOgas,OellosOdebanOpagarOlosOmásOaltosOpreciosOporO losOcombustiblesO líquidos.OHanOencontradoOecoOsusOpeticionesOenOlaOsenadoraOGoic.OHanOentusiasmadoOaOCopecOparaOqueOhagaOusoOdeOlaOfranquiciaOyOdistribuyaOcombus-tibleOsinOcobrarOIva.OPorOelOconocimientoOOqueOposeoOdelOmercadoOdeOlosOcombustibles,OdudoOenOlaOmaterializaciónOyOeficaciaOdeOestaOjustaOaspiraciónOqueOseOpretendeOsolicitarOenOelOmarcoOdeOlasOleyesOdeOexcepciónOqueOrigenOparaOelOterritorioOfueguino.

ConcuerdoOplenamenteOconOAlejandroOAvendaño,Opre-sidenteOdelOSindicatoOdeOTrabajadoresOdeOEnap:OmientrasOnoOseOelimineOelOIvaOyOelOImpuestoOEspecífico,OlaObajaOdeOlosOcombustiblesOpocoOoOnadaOrepercutiráOenOelOpresupuestoOdeO losO porvenireños.O Además,O elO granO obstáculoO paraOmaterializarO laO medidaO seráO Enap,O empresaO O extraterri-torialOyOcentralizada,OqueOnoOobedeceOaOsensibilidadOlocalOalguna.OEstáOporOsobreOdecisionesOpolíticasOyOautoridadesOregionales.OSonOellosOquienesOdebenOvenderOsinOimpuestosOelOcombustible.ONiOpensarOenOlasOtrabasOdeOlosOorganismosOfiscalizadoresOparaOcontrolarOlaOfranquicia:Ofacturas,OguíasOdeOdespachos,OboletasOOespecialesOparaOquienesOoptenOporOlaOcompra.

QuéOsencilloOseríaOtodo,OsiOaOnivelOdeOMagallanesOseOau-torizaraOelOusoOdelOgasOnaturalOparaOvehículosOparticulares,OahoraOqueOseOanunciaOlaOentradaOenOproducciónOdeOnuevosOpozosOgasíferosOqueOaseguranOlaOdistribuciónOdomiciliariaOsinOsobresaltos.OTodosOesperamosOqueOeseOgasOnaturalOnoOseaOparaOpagarOcompromisosOconOMethanex,OempresaOdeOtristeOrecuerdo,OqueOestuvoOaOpuntoOdeOdejarnosOcarentesOabsolutosOdeOnuestraOfuenteOprincipalOdeOsobrevivencia.

ComoOdiríaOelOpayador,O“elOKirkeOnosOsigueOporOtodasOpartes”,O estoO porqueO elO ConsejoO Regional,O entregóOnuevamenteOdinerosOparaOestudiosOdeOfactibilidad,OaOpartirOdeOsuOensanche.OEsOcomoOunOOcuelloOuterinoOqueOnosO impideO darleO vidaO aO nuestroO esquivoO desarrolloOportuario.OSeOpuedenOescribirOmuchasOcolumnasOsobreOtodosOquienesOhanOopinadoOdelOtema.ODesdeOentorcha-dosOalmirantesOqueOhablanOengoladosOdeOlosOresultadosOdeOlosOensayosOenOlaboratoriosOdeOsimuladoresOmaríti-mos,OhastaOAlbertoOCaro,OqueOnavegaOelOKirkeOcuandoOlosO huirosO estánO haciaO elO centro.O EsperemosO queO lasOnuevasO platasO noO seanO paraO agregarO másO “relatos”O yOopinantesOsobreOelOtema.OEnOfin,OqueOelOpasoOdelOKirkeOnoOseOsumeOaOlaOhistoriaOnegraOdeOlaOIngenieríaOchilena,OjuntoOalOPuenteOCau-CauOdeOValdivia.

HoyO enO elO pa-lacioO deO go-b i e r n o O l aOP re s i d e n t aOMichelleO Ba-

cheletO firmaráO elO proyectoOdeO LeyO queO permitiráO queOPuertoONatalesOcuenteOporOlosOpróximosO45OañosOconOelOcasinoOdeOjuegos.

ElOalcaldeOFernandoOPa-redesOfueOinvitadoOenOformaOespecialOporOlaOPresidentaOdeOlaORepúblicaOaOlaOceremoniaOenOLaOMoneda.

ElO31OdeOdiciembreOcon-cluíaOlaOactualOLeyOqueOponíaOtérminoOaOlaOconcesiónOdelOCasinoO deO JuegosO yO queOposibilitabaO-enOunOcomien-zo-O inclusoO queO laO ciudadOperdieraO elO recinto,O yO porOconsiguienteO elO municipio,OrecursosOanualesOqueOPare-desO calculóO enO unosO $380Omillones.

SieteO ciudadesO perdíanOlaOconcesiónOdeOsusOcasinosOmunicipalesO enO laO mismaOfecha.OPorOelloOenOelOtiempoOseO efectuaronO múltiplesOreunionesOconOlosOdistintosOPresidentesOdeOlaORepública,O

sinO tenerO unaO soluciónO alOproblema.

FinalmenteO seO llegóO aOunO acuerdoO queO estableceOlaO extensiónO deO laO actualOconcesiónOporOdosOañosOmás.

EnOesteOperíodoOdeOtiem-poO seO debeO procederO aO laOlicitaciónO públicaO paraO laOconstrucciónO deO unO nuevoOedificioOqueOalbergaráOlaOsalaO

deOjuegos.AlO respecto,O FernandoO

ParedesO manifestóO queO “laObuenaOnoticiaOesOqueONatalesOtieneO aseguradoO suO casinoOporO 45O añosO más.O EnO dosOañosOmásOvamosOaOserOtesti-gosOdeOunOcasinoOconOnuevaOinfraestructura”.

EnO losO próximosO tresOmesesO juntoO conO laO Super-

intendenciaO deO CasinosO seOtrabajaráOenOelOreglamentoOdeO laO licitación,O paraO ade-cuarlaOaOlaOrealidadOlocal.OEnOelOúltimoOtrimestreOdeOesteOañoOseOesperaOlicitarOlaOnuevaOedificaciónOqueOreemplazaráOaOlaOexistenteOenOlaOesquinaOdeO BoriesO conO MagallanesOyO queO debieraO comenzarO aOlevantarseOenO2016.

LaOCutOyOlaOAnefOdeOUl-timaOEsperanzaOllamaronOaOlosO funcionariosO públicoO aOsumarseOalOparoOdeOadver-tenciaOconvocadoOparaOhoyOenOlaORegiónOdeOMagallanesOconOelOfinOdeOexigirOlaOnive-laciónO deO laO asignaciónO deOzona.

CadaOmiércolesOseOreali-zaráOunaOparalizaciónOyOenOelOcasoOdeOnoOobtenerOunaOrespuestaO favorableO delOgobierno,O aO partirO delO 20OdeOagosto,OseOefectuaráOunOparoOindefinido.O

LaO suspensiónO deO acti-vidadesO seráO acompañadaOduranteO estosO miércolesOdeOagostoOconOasambleasOyOmanifestacionesO pacíficasOporOlasOcallesOdeOlaOciudad.

ElOanuncioOseOrealizóOalOtérminoOdeOlaOreuniónOdeOlaOMesaOPúblicaOconOelOgober-nadorOdeOUltimaOEsperanza,OJoséO Ruiz,O yO elO directorO

regionalOdelOTrabajo,OFran-ciscoOParada,OqueOseOrealizóOelOlunesOúltimo.

ElOsecretarioOgeneralOdeOlaO CutO provincial,O HéctorORabanal,O manifestóO queO“enO esteO últimoO tiempoO elOgobiernoO regionalO avanzóO

enO unaO mesaO deO trabajo,OsinO embargo,O hemosO vistoOincumplidaOlaOrespuestaOdelOgobiernoO aO nivelO centralO yOporO ello,O losO trabajadoresOdelO sectorO públicoO hemosOllamadoOaOunaOmovilizaciónOaO partirO deO esteO miércolesO

yOsiOelOgobiernoOnoOdaOunaOrespuestaOdeOaquíOalO20OdeOagosto,O losO trabajadoresOvamosOaOparalizarOenOformaOindefinida”.

Otra demandaOtraO demandaO esO noO

tenerOlaOnecesidadOdeOdocu-mentarOlaOsalidaOdeOlaOregiónOparaOobtenerOlosOcincoOdíasOadicionalesOdeOvacaciones.

PorO suO parteO elO presi-denteOprovincialOdeOlaOAnef,OJorgeO RuizO agradecióO aO lasOautoridadesO queO seO hayaOreintegradoOaOsusOlaboresOalOfuncionarioOdeOlaOinspecciónOdelOTrabajo,ORogelioOGajar-do,OquienOfueOdesvinculadoOenO elO gobiernoO anterior.OTambiénOaprovechóOdeOsoli-citarOqueOunaOvezOqueOentreOenOfuncionamientoOelOnuevoOhospital,OelOactualOedificioOseOdestineO paraO elO usoO deO losOserviciosOpúblicos.

Antes de dos años Puerto Natalescontará con nuevo casino de juegos

•OHoyOseOpromulgaráOLeyOqueOpermitiráOqueOelOrecintoOpermanezcaOOenOlaOciudadOduranteOlosOpróximosO45Oaños.O

Para exigir nivelación de la asignación de zona

Funcionarios públicos de Natales sesuman hoy a paro de advertencia

•ODeOnoOobtenerOunaOrespuestaOfavorableOdelOgobierno,OaOpartirOOdelO20OdeOagosto,OseOefectuaráOunOparoOindefinido.

Dirigentes de la Cut y la Anef llamaron a los funcionarios públicos de Puerto Natales a sumarse al paro convocado para hoy.

GabrielOLeiva

Un nuevo recinto albergará el futuro casino de juegos.

Arc

hivo

/LPA

� Ramón Arriagada Sociólogo

El Natalino22 miércoles 5 de agosto de 2015 La Prensa Austral

Corresponsalía, Distribución y Publicidad:TomásORogersONº143OFonoO411260OPuertoONatalesO-OUltimaOEsperanza

Domicilio Punta Arenas: WaldoOSeguelONº636

Director , Gerente general y Representante Legal:FranciscoOKarelovicOC.NatalinoEl

98 años del Club Natales

•OConOlaOpresenciaOdeOautoridades,OsociosOeOinvitadosOespecialesOseOconmemoró,OelOpasadoOfinOdeO

semana,OlosO98OañosOdeOcreaciónOdelOClubODeportivo,OSocialO

OyOCulturalONatales.La mesa de honor fue encabezada por el presidente del Club Natales, Nelson Alvarez.

De pie: Juan Fernández, Julio Gallardo, Demetrio Ulloa y Cristián Zenteno. Sentados: Mirna González, Aquiles Morales y Pedro Iturriaga.

Mabel González, María Bórquez, Flor Valenzuela, Edith Zalej y Lidia Aguilar.

De pie: Juan Fernández y Plácido López. Sentadas: María Otilia Velásquez, Zoila Mansilla, Rosa Miranda y Herminia de López.

De pie: Jacquelinne Palma, Armando Alvarez, Betty Vera y Nelson Alvarez. Sentadas: Rosa Jaramillo, Violeta Ovando, Angela Gómez, María Orfelia Bahamonde, Nicol Pérez y Silvia Barría.

María Cores, Giannina Torteroglio, Sergio Mansilla, Claudia Barrientos y María Díaz. Sergio Maldonado, Lili Ruiz, José Gatica, Luis Montiel y Rosa Jaramillo.

Gen

tile

zaOR

ubén

OAm

puer

o