electronica y servicio n°83-el home theater practico.pdf

Electrnica y ServicioSur 6 No. 10, Col. Hogares Mexicanos, Ecatepec de Morelos, Estado de Mxico, C.P. 55040,

Tel (55) 57-87-35-01. Fax (55) 57-87-94-45www.electronicayservicio.com

Perl tecnolgico

ptica y electrnica: la combinacin perfecta para el siglo XXI (primera de dos partes) ........................................5 Leopoldo Parra Reynada

Temas para el estudiante

Conceptos bsicos sobre la electricidad en los circuitos ....12 Oscar Montoya Figueroa

Tcnicas para soldar y desoldar dispositivos (Segunda y ltima parte) ..........................................................21 Alberto Franco Snchez, en colaboracin con Alvaro Vzquez Almazn

Servicio tcnico

El home theater prctico ..........................................................30 Armando Mata Domnguez y Rafael Ordez Fallas resueltas y comentadas en televisores Panasonic ....44 Alvaro Vzquez Almazn

Casos de servicio en televisores Sharp .................................49 Javier Hernndez Rivera

ElectrNika 2004: familia de software para tcnicos reparadores ......................................................58 Gastn C. Hillar Lo que debe saber sobre las tcnicas clnicas en componentes de audio .......................................................65 Armando Mata Domnguez

Electrnica y computacin

Las seales de sincrona de un monitor de PC .....................74 Leopoldo Parra Reynada

Diagrama

Diagrama del reproductor de DVD Toshiba modelo SD-100X (se entrega fuera del cuerpo de la revista)

CONTENIDO

Marzo 2005PRXIMO NMERO (84)

Nota importante:Puede haber algunos cambios en el plan editorial o en el ttulo de

algunos artculos, si la Redaccin lo considera necesario.

Perl tecnolgico REPORTAJE ESPECIAL. ptica y electrnica,

la combinacin perfecta para el siglo XXI. Segunda y ltima parte

Temas para el estudiante Proyectos didcticos: Radio AM/FM Las compuertas lgicas en la prctica

Servicio tcnico Nuevas tendencias en salida de audio de

minicomponentes Ms sobre el servicio a cmaras de video

Bsquela consu distribuidorhabitual

Caractersticas de los televisores de retroproyeccin

Servicio a pantallas de retroproyeccin Fallas resueltas y comentadas en

televisores Toshiba

Electrnica y computacin La electrnica de un monitor de

pantalla de cristal lquido

Diagrama

www.electronicayservicio.com

FundadorFrancisco Orozco Gonzlez

Direccin generalJ. Luis Orozco Cuautle([email protected])

Direccin editorialFelipe Orozco Cuautle([email protected])

Direccin tcnicaArmando Mata Domnguez

Subdireccin tcnicaFrancisco Orozco Cuautle([email protected])

Subdireccin editorialJuana Vega Parra([email protected])

Administracin y mercadotecniaLic. Javier Orozco Cuautle([email protected])

Relaciones internacionalesAtsuo Kitaura Kato([email protected])

Gerente de distribucinMa. de los Angeles Orozco Cuautle([email protected])

Gerente de publicidadRafael Morales Molina([email protected])

Editor asociadoLic. Eduardo Mondragn Muoz

Colaboradores en este nmeroArmando Mata DomnguezLeopoldo Parra ReynadaJavier Hernndez RiveraOscar Montoya FigueroaAlvaro Vzquez AlmaznGastn C. HillarAlberto Franco Snchez

Diseo grco y pre-prensa digitalNorma C. Sandoval Rivero

Apoyo en gurasSusana Silva CortsMarco Antonio Lpez Ledesma

Agencia de ventasLic. Cristina Godefroy TrejoElectrnica y Servicio es una publicacin editada por Mxico Digital Comuni-cacin, S.A. de C.V., Febrero de 2005, Revista Mensual. Editor Responsable: Felipe Orozco Cuautle.

Nmero Certicado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo de Derechos de Autor 04 -2003-121115454100-102. Nmero de Certicado de Licitud de Ttulo: 10717. Nmero de Certicado de Licitud en Contenido: 8676.

Domicilio de la Publicacin: Sur 6 No. 10, Col. Hogares Mexicanos, Ecatepec de Morelos, Estado de Mxico, C.P. 55040, Tel (55) 57-87-35-01. Fax (55) 57-87-94-45. [email protected]. Salida digital: FORCOM, S.A. de C.V. Tel. 55-66-67-68. Impresin: Impresos Publicitarios Mogue/Jos Luis Guerra Sols, Va Morelos 337, Col. Santa Clara, 55080, Ecatepec, Estado de Mxico. Distribucin: Distribuidora Intermex, S.A. de C.V. Lucio Blanco 435, Col. San Juan Ixtlahuaca, 02400, Mxico, D.F. y Mxico Digital Comuncacin, S.A. de C.V. Suscripcin anual $540.00, por 12 nmeros ($45.00 ejemplares atrasados) para toda la Repblica Mexicana, por correo de segunda clase (80.00 Dlls. para el extranjero).

Todas las marcas y nombres registrados que se citan en los artculos, son pro-piedad de sus respectivas compaas.

Estrictamente prohibida la reproduccin total o parcial por cualquier medio, sea mecnico o electrnico.

El contenido tcnico es responsabilidad de los autores.Tiraje de esta edicin: 11,000 ejemplares

No. 83, Febrero de 2005

ESR Meter

Clave 1234C

Distribuidor exclusivo en Mexico del prestigioso Medidor de ESR directamente importado desde Argentina, ahora est a tu alcance

Puede medir aun en presencia de tensin continua, hasta 600 V dcNo necesita descargar ni desconectar el capacitor a medirAmplio rango de medida: 0.1F a 10000F

Agiliza la bsqueda y solucin de fallas en todo tipo de equipos electrnicos TV, Compact disc, cmaras de video, DVD y proyectores

735

Instrumentos para el tallerInstrumentos para el taller

(consulte caractersticas)

PODEROSO MULTIMETRO DIGITAL CON INTERFAZ A PC

El mejor equipo de medicin

Para adquirir estos productos vea la pgina 80

Fabricados enAlemania

35 MHz analgico Voltios/divisin 5mV a 20V Sincronismo hasta 100 MHz Trigger alternado CH1 y CH2 o independientes Probador de

diodos, transistores, capacitores, bobinas y resistencias Calibrador de 1 KHz y 1 MHz Voltaje de trabajo de 100-200 voltios (cambio automtico)

Disparo alternado o CHOP Manual de manejo en espaol Video de entrenamiento en espaol

Clave: HM-303-6Precio: $9,300.00

40 MHz analgico Delay Interfaz y software para conexin a PC 9 memorias para ajuste Probador de diodos, transistores, capacitores,

bobinas y resistencias Cursores para medir frecuencia, tiempo y voltaje de pico a pico en pantalla Funcin de autoset (autoajuste de los controles

con slo presionar un botn) Manual de manejo en espaol Video de entrenamiento en espaol

Clave: HM-504Precio: $15,000.00

40 MHz analgico-digital Delay Interfaz y software para conexin a PC Memoria digital Probador de diodos, transistores, capacitores, bobinas y resistencias Cursores para medir frecuencia, tiempo y voltaje de pico a pico en pantalla Funcin de autoset (autoajuste de los controles con slo presionar un botn) Manual de manejo en espaol Video de entrenamiento en espaol

Clave: HM-507Precio: $20,750.00

100 MHz analgico Delay Interfaz y software para conexin a PC 9 memorias para ajuste Probador de diodos, transistores, capacitores, bobinas y resistencias Cursores para medir frecuencia, tiempo y voltaje de pico a pico en pantalla Funcin de autoset (autoajuste de los controles con slo presionar un botn) Manual de manejo en espaol Video de entrenamiento en espaol

Clave: HM -1004Precio: $20,750.00

Paga con Tarjeta

de Crdito!!

Ms informacin, v

ea la pgina 80

5ELECTRONICA y servicio No. 83

P e r f i l t e c n o l g i c o

PTICA Y ELECTRNICA: LA COMBINACIN PERFECTA

PARA EL SIGLO XXI(Primera de dos partes)

Leopoldo Parra ReynadaDesde hace muchos aos, los estudiantes y acionados a la electrnica conocen la

estrecha relacin que existe entre esta rama de la ciencia y los fenmenos pticos. Gracias a esta combinacin, se han creado

componentes y sistemas que hoy son comunes en nuestra vida diaria; es el caso

de los LED indicadores, y de los sosticados equipos reproductores de CD y DVD.

Sin embargo, este matrimonio entre los fenmenos electrnicos y pticos no se

queda ah; cada da se descubren nuevas aplicaciones, que pueden conducirnos al desarrollo de equipos que por ahora slo

existen en nuestra imaginacin.En este artculo veremos los fundamentos y

aplicaciones de la optoelectrnica, as como los proyectos de desarrollo de distintas

ramas de la ciencia.

Comenzando por lo bsico:la optoelectrnica

Para comprender la relacin que existe en-tre los dispositivos electrnicos y la emisin o recepcin de luz, iniciaremos este artcu-lo explicando, precisamente, cmo se pue-de generar luz por medio de un dispositivo semiconductor, as como las caractersti-cas que hacen especiales a los componen-

Diodo emisor de luz

Emisor de luz

Diodo

Cubierta de plstico transparente

Teminales

A

B

C

Podramos pensar que los dispositivos emisores de luz requieren necesariamente de un lamento incandescente, como en el caso de una bombilla. Sin embargo, esto no se cumple en todos los casos; por ejemplo, un LED no necesita de lamento para producir luz.

Figura 1

6 ELECTRONICA y servicio No. 83

tes optoelectrnicos y las aplicaciones que a la fecha tienen en nuestra vida diaria. Se-guramente, le resultar interesante cono-cer los avances que se han logrado en este campo.

Comencemos con una pregunta: cmo puede un dispositivo semiconductor produ-cir energa luminosa? Quizs de momen-to pensemos en la bombilla elctrica, dado que es el dispositivo emisor de luz que nos resulta totalmente familiar; por lo tanto, tal vez asociemos la emisin de luz con un -lamento incandescente ( gura 1A); sin em-bargo, en un LED (diodo emisor de luz), no hay ningn lamento (1B); de hecho, el dis-positivo se mantiene relativamente fro aun-que llegue a producir elevadas magnitudes de luz (1C).

Entonces, lo primero que debemos consi-derar, es que no se requiere de un lamento incandescente para producir luz; digamos, simplemente, que fue el camino ms senci-llo que se encontr para generarla. Pero en la actualidad, incluso, no todos los disposi-tivos con los que iluminamos nuestras habi-taciones utilizan lamento; por ejemplo, las lmparas uorescentes no se basan en este elemento, sino en una combinacin de gases que, tras ser excitados, entran en contacto con la capa de fsforo que cubre las paredes de cristal, produciendo as luminosidad. De hecho, este tipo de lmparas producen una mayor cantidad de luz con un menor consu-mo de energa elctrica, justamente porque no utilizan lamento incandescente, dado que ste desperdicia en calor el 95% de la energa que consume, y slo el 5% restante lo convierte en luz.

En conclusin, la luz puede producirse de muy diferentes formas, y por qu? Porque es un resultado de la excitacin de los elec-trones de ciertos materiales, que pueden ser utilizados como emisores luminosos. Vea-mos esto ms de cerca.

Una mirada al pasado

A nales del siglo XIX y principios del siglo XX, algunos investigadores ya haban nota-do que en ciertos materiales ocurra un fen-meno muy curioso: cuando eran excitados externamente, comenzaban a desprender una cierta luminosidad; pero nadie se ex-plicaba a ciencia cierta, por qu ocurra di-cho fenmeno. No fue sino hasta que Albert Einstein propuso la naturaleza corpuscular de la luz, que comenz a encontrarse una explicacin a este fenmeno.

En pocas palabras, la teora de Einstein seal que la luz puede comportarse como una onda (una radiacin electromagnti-ca) o como una partcula sin masa ni mo-mento, pero con energa ( gura 2). Einstein tambin a rm que eran los saltos de las rbitas de los electrones, los que producan energa luminosa, en forma de fotones. Para comprender mejor esto, imaginemos el tomo ms sencillo: el tomo de hidrge-no, que slo tiene un protn y un electrn. A pesar de su simplicidad, segn la teora cuntica, los electrones no pueden girar li-bremente, sino que deben seguir rbitas es-tablecidas, porque la distancia que hay entre cada rbita y el ncleo, determina el grado de energa que pueden tener en un momen-to determinado.

Figura 2La luz puede comportarse a veces como una onda electromagntica o como un ujo de partculas.


Si se aplica una excitacin externa a un tomo de hidrgeno, su electrn se despla-zar ligeramente hacia afuera, hasta al-canzar una rbita ligeramente ms alta que la original (gura 3A). Pero esta situacin es inestable, ya que el electrn siempre tiende a regresar a su rbita normal; y para po-der hacerlo, necesita deshacerse de la ener-ga adicional que lo mantiene en una rbi-ta ms alta, por lo que emite una partcula de energa luminosa que se conoce con el nombre de fotn (gura 3B).

En la gura anterior, ejemplicamos el proceso con un tomo de hidrgeno; pero puede suceder con casi cualquier material, si se aplica la excitacin adecuada (eviden-temente, algunos materiales emiten luz con mayor facilidad que otros; y entre ellos, des-tacan algunos de los que normalmente se emplean en la industria electrnica).

Cmo se produce luzen un semiconductor?

Algo que posiblemente no es muy conoci-do entre los estudiantes de electrnica, es que todos los dispositivos semiconductores producen luz como un subproducto de su funcionamiento. Para que esta idea quede ms clara, analicemos el dispositivo semi-conductor ms sencillo: el diodo.

Usted ya sabe que un diodo est forma-do por la unin de dos tipos de materiales semiconductores: un material tipo P, en el que hay carencia de electrones, y un mate-rial tipo N, que tiene un exceso de electro-nes (gura 4). Esta situacin, provoca que en condiciones normales, en el punto de unin de ambas capas, se forme una pe-quea zona de no-conduccin (tambin llamada de deplecin), la cual evita que se generen espontneamente corrientes en el interior del dispositivo.

Cuando el diodo es polarizado en en in-versa (carga positiva al extremo N y carga negativa al extremo P), dicha polaridad atrae a los electrones y a los huecos libres en los materiales N y P, respectivamente; esto hace que aumente el tamao de la zona de deple-cin y que, por lo tanto, la corriente no cir-cule (gura 5A). Pero al contrario, cuando se aplica un voltaje positivo en el extremo P y un voltaje negativo en el extremo N, la ten-sin (+) empuja a los huecos del material P hacia el extremo N y el voltaje (-) empu-ja a los electrones hacia el extremo P. En-tonces, la zona de deplecin desaparece y la corriente puede circular por el dispositi-vo (gura 5B).

Ahora bien, en la zona de contacto entre los materiales P y N, se produce una combi-nacin de huecos y electrones que hace que estos ltimos cambien constantemente de rbita. Y tal como vimos, cada vez que un electrn pasa de una rbita alta a una rbi-

Cuando un material es excitado externamente, sus electrones tendern a girar en una rbita ms alta que la normal (A). Para que regresen a su respectiva posicin u rbita normal, tendrn que deshacerse del exceso de energa, liberando fotones (B).

rbita normal

Fotn

Emisin de luz

Figura 3

A

B

rbita alta

rbita normal

rbita alta


ta ms baja, libera energa en forma de un fotn. Es decir, la circulacin de corriente en una unin PN, produce de forma natural una luminosidad (aunque puede ser imper-ceptible). Y en efecto, aunque no lo note-mos, los simples diodos recticadores tam-bin producen luz cuando estn conectados en directa (gura 6); pero no podemos verla, porque se trata de una radiacin infrarroja

de baja energa. Adems, el silicio (material con que se fabrica la mayora de los diodos recticadores) absorbe un gran porcentaje de esta radicacin.

Mas un aspecto fundamental que no de-bemos pasar por alto, es que los diodos no se han diseado para emitir luz, sino para manejar la mayor cantidad de corriente con un mnimo de calentamiento. Pero precisa-mente por estas cualidades de los materia-

Figura 4Para entender cmo se produce luz en un semiconductor, tomemos en cuenta el dispositivo electrnico ms simple: el diodo. Cuando este componente se encuentra en reposo, presenta una pequea zona de deplecin alrededor de la unin P-N. Tipo P Tipo N

ElectronesHoyos

Tipo P Tipo N

Zona de deplecin

B

A Material tipo P Material tipo N

Hoyos Electrones

Zona de deplecin

Tipo NTipo P

Batera

No uye corriente a travs de esta unin

Hoyos Electrones

Tipo NTipo P

Batera

S uye corriente a travs de esta unin

Diodo polarizado en inversa, estructura interna

Diodo polarizado en directa, estructura interna

Si un diodo es polarizado en inversa, su zona de deplecin crece y, por lo tanto, el elemento no puede conducir

Cuando se polariza en directa, dicha zona desaparece; y entonces, la corriente elctrica puede uir sin problemas

A B

Figura 5


les semiconductores, es que los cientcos han logrado disear dispositivos especcos para la emisin de luz. As es como surgen los primeros diodos emisores de luz, de los que hablaremos enseguida.

El diodo emisor de luz (LED)

Este componente lo conocemos de sobra; en algunos aparatos, se usa como una sim-ple luz indicadora; pero en otros casos rea-liza tareas mucho ms complejas, tales como la transmisin y/o recepcin de se-ales (gura 7).

Los diodos LED se construyen con arse-niuro de galio-aluminio (Al-GaAs). Es un material poco comn, que tiene la propiedad de emitir una luminosidad alta en la ban-da del espectro visible; y como casi no ab-sorbe radiacin, permite que prcticamen-te toda esta luz llegue al exterior. Adems, estos diodos tienen un factor de forma que favorece la emisin luminosa, de manera que son muy ecientes para dicha funcin; de ah su aplicacin generalizada en pane-les indicadores.

En comparacin con la luz de un foco incandescente tradicional, la luz produci-da por un diodo tiene mltiples ventajas; por ejemplo, casi no produce calor residual; adems, tiene una resistencia mecnica in-concebible en las lmparas incandescentes (alguna vez ha odo hablar de un diodo LED fundido?), es ms econmico, se puede fa-bricar en tamaos muy reducidos, se pue-de integrar en circuitos electrnicos, etc. En pocas palabras, es un componente que para determinadas funciones es muy superior a una lmpara convencional (tabla 1).

Los fotoreceptores

Saba usted que los semiconductores se usaron inicialmente como detectores de luz?

Efectivamente, a principios del siglo XX, se descubri que cuando a un cristal de ger-manio o silicio se le aplica luz, pasa de un estado prcticamente aislante a un estado de conduccin parcial; y que la cantidad de corriente que deja pasar, es proporcional a la cantidad de luz recibida. Muy pronto, esto fue aprovechado en la construccin de foto-celdas, que pueden detectar la presencia de luz e incluso medir su intensidad; incluso, materiales todava ms raros, entre ellos el selenio, conducen mejor la corriente al reci-bir luz y generan cierto voltaje; por eso fue utilizado ampliamente en las primeras c-maras fotogrcas, que incluan medidor de luz. Figura 8.

Conforme se desarrollaron los dispositi-vos electrnicos, se mejor la forma en que se puede detectar y medir la cantidad de luz que llega a un dispositivo. De hecho, los mo-dernos detectores de luz, son transistores que no cuentan con conector de base, sino con una rea relativamente grande (para los

Cuando conducen electricidad, incluso los diodos recticadores simples

producen de forma natural una luminosidad; pero sta no es

visible, porque se ubica en el extremo infrarrojo del

espectro.

Figura 6

El LED, es el dispositivo optoelectrnico ms sencillo. Al conducir electricidad, genera la luminosidad natural que lo caracteriza.

Figura 7


estndares electrnicos) de material semi-conductor. As, cuando no hay corriente de base, el transistor no puede conducir pese a que est polarizado entre emisor y colec-tor; y cuando la luz de los fotones incide en el rea de base expuesta, los electrones y los huecos del material de base son excita-dos; por lo tanto, la electricidad viaja entre el emisor y el colector. Esta corriente, ade-ms, es proporcional a la cantidad de luz recibida (gura 9).

La ventaja de usar un dispositivo de este tipo en vez de una fotocelda tradicional, es que en los fotodetectores modernos se apro-vecha el factor de amplicacin inherente a los transistores. Esto signica que incluso con una luminosidad muy reducida, se pue-de detectar y medir la presencia de luz.

Una vez descubierta la forma de obtener diodos emisores y dispositivos detectores de luz, se vio la conveniencia de utilizarlos en componentes capaces de detectar el mo-vimiento de elementos mecnicos; para el efecto, slo se le aaden componentes que impiden y permiten alternativamente el paso de luz. Los ratones de computadora utilizan este tipo de dispositivos (gura 10A). Tam-bin se adaptaron de modo que detectaran el reejo de un rayo en una supercie tipo espejo (10B).

En realidad, el conjunto emisor-receptor de luz tiene muchas aplicaciones; y una de las ms interesantes, sin duda, es su uso como optoacoplador.

Lmpara incandescente Diodo emisor de luz

Tamao grande Tamao muy pequeo

Desperdicia mucha energa en forma de calor

Casi no desperdicia energa

Se puede daar fcilmente Es muy resistente al maltrato fsico

Necesita corrientes elevadas para funcionar

Consume muy poca corriente

Es difcil de integrar a un circuito electrnico

Se integra fcilmente a dispositivos electrnicos

Genera luz en una amplia banda de frecuencias

Produce una luz mucho ms coherente

No puede producir un haz tipo lser

Ya existen diodos lser de diversas frecuencias

Tabla comparativa lmpara incandescente Vs. LED

Figura 7

Figura 8

Las fotoceldas, son dispositivos cuya resistencia interna depende de la intensidad de luz recibida. Hay fotoceldas que incluso pueden generar un voltaje proporcional a la iluminacin que reciben.

Figura 9Los modernos fotodetectores,

son en realidad transistores de diseo especial. Conducen corriente cuando reciben una

excitacin luminosa en su terminal de base.

Figura 10

Combinando un emisor y un receptor luminoso, se pueden construir dispositivos que detectan movimientos mecnicos. Se utilizan, por ejemplo, en los ratones de computadora.

B

A

Concluye en el prximo nmero

De esta misma editorial

MANTENIMIENTOPC ENEl complemento idealde la obra impresa

4 discos DVD,con ms de

4 horasen videos,

softwarey tutorialesmultimedia

www.computacion-aplicada.com

Ttulos de los DVD:1) Aprenda a ensamblar una

computadora (este disco se entrega sin costo con la leccin 1)

2) Los secretos de la actualizacin de una computadora.

3) Localizacin de fallas en computadoras.

4) Instalacin de redes para la pequea empresa.


T e m a s p a r a e l e s t u d i a n t e

CONCEPTOS BSICOS SOBRE LA ELECTRICIDAD EN

LOS CIRCUITOSOscar Montoya Figueroa

Continuando con la serie de artculos sobre electrnica bsica,

en esta ocasin revisaremos algunos conceptos que todo estudiante

del rea debe dominar: circuito elctrico, unidades de medida en los circuitos, circuitos en serie y

circuitos en paralelo. Al respecto, aprovecharemos la oportunidad para

realizar algunas prcticas sencillas, con la intencin de rearmar los

conocimientos adquiridos.En artculos posteriores,

continuaremos tratando los temas fundamentales de la electrnica.

Introduccin

Ya sabemos que la electricidad es una for-ma de energa derivada de un proceso at-mico, y que se aprovecha tanto para gene-rar calor, luz o un trabajo mecnico, como para convertir, transportar y procesar in-formacin.

La base fsica de los procesos elctricos y electrnicos son los circuitos. Un circui-to es un conjunto de dos o ms componen-tes elctricos o electrnicos interconecta-dos con un propsito especco: mover un motor, manejar una seal, calentar una es-tancia, etc. Precisamente en este artculo, se analizar el funcionamiento de los cir-cuitos.

Circuito elctrico

Uno de los procedimientos ms usados en la actualidad para obtener energa elctrica porttil, es la reaccin qumica; sta, que es resultado del intercambio de cargas elc-tricas entre distintos materiales, se genera por ejemplo en las pilas.


Una pila est compuesta por dos termina-les metlicas distintas llamadas electrodos, que se encuentran sumergidas en una sus-tancia denominada electrolito. Dado que el elec-trolito produce un exceso de electro-nes en uno de los electrodos y queda car-gado negativamente y en el otro electrolito se obtiene un dcit y queda cargado posi-tivamente, las pilas tienen un polo positivo (+) y un polo negativo (-) (gura 1).

As si conectamos un alambre de cobre del polo negativo al polo positivo, los elec-trones del primero sern atrados hacia el segundo -debido justamente a la Ley de Car-gas-, uyendo a travs del conductor; a este movimiento de electrones de un electrodo a otro, se le denomina corriente elctri-ca. En tal caso, los electrones continuarn uyendo hasta que se agote el proceso qu-mico originado en la pila.

Conductores, aislantes ysemiconductores Antes de que prosigamos, es necesario ha-cer un parntesis para hablar de los tipos de materiales que existen, segn su capa-cidad para permitir el ujo de una corrien-te elctrica.

Los materiales que tienen la propiedad de permitir que la corriente elctrica los atra-viese, se denominan conductores. Entre

stos, se cuenta al oro, la plata, el cobre, el hierro, el aluminio, y en general todos los metales; incluso existen materiales no met-licos capaces tambin de conducir la electri-cidad (por ejemplo, el carbn). Precisamen-te, de cobre son los cables o alambres que se utilizan para conducir la electricidad desde la planta generadora hasta los hogares, y de stos hacia las lmparas y todos los apara-tos elctricos y electrnicos que se alimen-tan directamente de la lnea.

A los materiales que no permiten el paso de la corriente elctrica se les denomina aislantes. Ejemplo de stos, son la made-ra, el vidrio, el papel, la cermica, la mica, el plstico, etc.; y una de las mejores mues-tras, es que este ltimo se utiliza para fo-rrar los cables conductores en las instalacio-nes domsticas, ya que evita cortocircuitos y descargas.

El tercer tipo de material, resulta ser in-termedio entre el conductor y el aislante; por eso recibe el nombre de semiconduc-tor. Aun y cuando permite el paso de la co-rriente elctrica, su capacidad de conduc-cin depende de factores tales como el grado de impurezas que contenga y la temperatu-ra a que se encuentre.

Los principales semiconductores son el silicio y el germanio, que se utilizan preci-samente para fabricar los transistores, los

Figura 1

La energa contenida en los compuestos internos de la pila se transforma en energa elctrica.

Polo positivo

Cubierta de acero

Zinc en polvoy electrolito

Barra conductorade metal

Recubrimiento de bixido de magneso

Polo Negativo

Circuito


circuitos integrados, los diodos, termisto-res, fotoceldas, etc., que son elementos que constituyen la principal base fsica de los cir-cuitos electrnicos modernos.

Pero retomemos nuestras observaciones sobre el comportamiento de las pilas. Pri-mero debemos sealar que, por s sola, la energa en forma de corriente elctrica que las pilas proporcionan, no brinda utilidad alguna; pero si se aplica en determinados dispositivos o en ciertos elementos, como un foco o un pequeo motor, su existencia permite obtener un benecio.

Para aclarar un poco ms el funciona-miento, veamos el siguiente ejemplo: si co-locamos entre el cable que conecta a los polos de la pila un foco (gura 2A) podr ob-servar que la energa qumica que se produ-ce en el interior de la pila se transforma en electricidad; a su vez, los electrones circu-lan por el alambre y llegan hasta el interior

del foco, en donde -debido a que un peque-o lamento se calienta a una temperatura elevada- se genera energa calorca y lumi-nosa; desde aqu, la corriente elctrica re-gresa a la batera.

Algo similar sucede cuando conectamos un motor a la pila (gura 2B) ; el motor con-vierte la corriente elctrica en energa me-cnica (es decir, movimiento).

Y as, podramos conectar (alimentar) otros dispositivos en el trayecto que va del polo negativo al polo positivo de la batera. De esta manera, la electricidad generada por procedimientos qumicos tendra una apli-cacin especca.

Luego entonces, a la mitad del viaje que del polo negativo al polo positivo rea-liza la electricidad, se encuentra un dispo-sitivo que aprovecha la energa resultan-te del desequilibrio atmico. Justamente, a esta ruta o trayecto de viaje se le llama circuito elctrico.

En general, para que pueda hablarse de un circuito elctrico, se requiere como m-nimo que est integrado por una fuente de alimentacin (la batera en el experi-mento), una lnea conductora de la ener-ga elctrica (el cable de cobre) y un dis-positivo o carga (un foco, un motor, etc.) que convierta esa potencia en otro tipo de energa.

Circuito abierto y cerradoPor supuesto que los circuitos hasta aqu ela-borados resultan muy sencillos. Pero es im-portante sealar que conforme se les agre-guen otros dispositivos su complejidad se ir incre-mentando y se les podr utilizar para trabajos muy diversos.

Ahora bien, en el circuito del foco si cor-tamos uno de los cables conductores, por ejemplo el que se ubica entre el polo nega-tivo de la pila y la pequea lmpara, obvia-mente que el camino que sigue la corriente

Figura 2

A

B

La energa proporcionada por una pila se torna til cuando es aplicada en algn dispositivo.


elctrica se ver interrumpido y el foco no encender; lo mismo sucedera si en vez de este cable se hubiera cortado el que se en-cuentra entre el foco y el polo positivo. Esto nos lleva a concluir lo siguiente: cuando en determinado punto de un circuito se inte-rrumpe el trayecto de la corriente elctrica se dice que es un circuito abierto; cuan-do no hay interrupciones en l, se le llama circuito cerrado.

Gracias a este sencillo concepto, usted ya dispone de una frmula para controlar el paso de la corriente elctrica en un circuito. Este es exactamente el principio de opera-cin de los interruptores elctricos (apaga-dores), los cuales se utilizan, por ejemplo, para encender y apagar las lmparas de las casas, activar o desactivar determinada fun-cin de un aparato, etc.

ExperimentoPara reforzar la explicacin anterior, ponga-mos de inmediato manos a la obra. Con un pequeo pedazo de madera, una delgada l-mina de cobre y una tachuela, construya un interruptor elctrico apropiado para encen-der y apagar el foco (gura 3). En tal caso, cuando la lmina sea presionada hacia abajo y se ponga en contacto con la tachuela, se permitir el ujo de la corriente elctrica y entonces, al cerrarse de esta manera el cir-cuito, se encender el foco.

Mediante otra clasicacin de los circui-tos elctricos, stos tambin pueden ser cir-cuitos en serie o circuitos en paralelo, segn la posicin de sus componentes. (Es-tas conguraciones se analizan en el nal del captulo, luego de haber conocido las uni-dades de medida en los circuitos elctricos y la Ley de Ohm).

Unidades de medida en los circuitos elctricos

En los circuitos elctricos existen tres pa-rmetros que pueden medirse (o calcularse mediante frmulas). Ellos son la corriente elctrica, la fuerza electromotriz (o voltaje) y la resistencia.

Corriente elctricaLa corriente elctrica es el movimiento de los electrones a travs de un conductor, y su unidad de medida se denomina ampere o amperio en honor al fsico francs Andr-Marie Ampre.

El ampere indica la cantidad de elec-trones que circulan por un punto del cir-cuito elctrico en un momento dado. Es-peccamente, un ampere equivale al paso de 6,250,000,000,000, 000,000 (6.25 X 1018) electrones durante un segundo en un pun-to dado; por ejemplo, a travs de un televi-sor circulan aproximadamente 3 amperes,

Figura 3


lo que equivaldra al paso de 1.875 x 1019 electrones en un segundo.

El ampere se representa con la letra A, y sus mltiplos son el miliampere (mA) y el microampere (A). Sus equivalencias se muestran en la tabla 1.

Fuerza electromotriz (fem) o voltajeSe llama voltaje a la fuerza con que los elec-trones son atrados del polo negativo al po-sitivo de la batera y su unidad de medida, los volts o voltios (en honor al fsico italia-no Alessandro Volta, quien fue el prime-ro en construir una pila) se representa con la letra V.

Un volt equivale a la fuerza necesaria para hacer que en un circuito con una re-sistencia de 1 Ohm, circule un ampere de corriente. Los mltiplos del volt son el mili-volt (mV) y el microvolt (V), y sus equiva-lencias se muestran en la tabla 2.

Las pilas, por ejemplo, tienen una especi-cacin de voltaje determinado: el tipo D, AA y AAA son fabricadas para proporcio-nar 1.5 V, mientras que las pilas cuadradas

suministran un voltaje de 9 V. Y hablando del voltaje de la lnea de alimentacin do-miciliaria, ste tiene un valor de 127 V, su-ciente para causarle la muerte a una per-sona con una descarga de este tipo (por lo que siempre se debe tener mucho cuidado al trabajar con tal rango de voltaje).

Luego entonces, tomando como referen-cia los valores del voltaje de las pilas y de la toma domiciliaria, podemos hacer la dife-renciacin entre poco y mucho voltaje.

ResistenciaNinguno de los materiales hasta ahora co-nocidos puede conducir de manera perfecta la electricidad, puesto que siempre, en ma-yor o menor grado, presentan oposicin al paso de los electrones. Esta oposicin reci-be el nombre de resistencia y su unidad de medida es el ohm (en honor al fsico alemn George Simon Ohm), se representa con la letra griega omega ().

La resistencia que las lmparas incan-descentes (focos) presentan al paso de la corriente elctrica, se manifiesta con el desprendimiento de energa calorca y lu-minosa; una plancha domstica tambin muestra cierto valor de resistencia; y as po-dramos seguir mencionando muchos otros dispositivos elctricos o electrnicos que ha-cen lo propio.

Los mltiplos del ohm son el kilohm (k) y el megohm (M); sus equivalencias se in-dican en la tabla 3.

X erepmA erepmailiM re e pmaorciM

erepmAerepmailiM

erepmaorciM

1100.0100000.0

000,11100.0

000.000,1000,11

X Multiplique la cantidad por el valorde la equivalencia que desea obtener

Equivalencias del ampere (corriente elctrica)


Equivalencias del volt (fuerza electromotriz o voltaje)

X stloV stloviliM stlovorciM

stloVstloviliM

stlovorciM

1100.0100000.0

000,11100.0

000.000,1000,11

Tabla 1

Tabla 2

X smhO smholiK smhoageM

smhOsmholiK

smhoageM

1000,1000,000,1

100.01000,1

100000.0100.01


Equivalencias de Ohms (resistencia)

Tabla 3


Relacin entre voltaje, corriente y resistencia

Para entender mejor los conceptos de volta-je, corriente y resistencia se puede hacer una comparacin con el ujo de agua a travs de una manguera: al abrir la llave, el agua u-ye a travs de la manguera. La presin con que sale el agua de la llave, puede compa-rarse con el voltaje de un circuito; la canti-dad de agua que circula en un punto de la manguera, con la corriente elctrica; y, su-poniendo, que se pisara la manguera, se ten-dra la analoga con la resistencia.

Al abrirse ms la llave, aumentar la pre-sin (voltaje) y circular una mayor canti-dad de agua (corriente elctrica) por la man-guera; pero si sta se pisa con mayor fuerza (resistencia), conducir menor cantidad de agua. De esta manera se puede hacer una variacin sucesiva de la presin y la resis-tencia, a n de incidir en la cantidad de agua que circula en cada momento.

Mediante esta analoga, es posible dedu-cir que la corriente elctrica depende de la resistencia y del voltaje que se le aplica a un circuito; es decir, que la corriente elctri-ca es directamente proporcional al voltaje aplicado e inversamente proporcional a la resistencia. Este enunciado, conocido como Ley de Ohm, establece que al aumentar el voltaje hay mayor corriente y que al aumen-tar la resistencia hay menor corriente. Ma-temticamente, esta ley se expresa de la si-guiente forma:

I = E / RDonde: I = Corriente (en amperes) E = Voltaje (en volts) R = Resistencia (en ohms)

Gracias a esta frmula se puede calcular la corriente, el voltaje o la resistencia, a partir de dos datos conocidos.

Por ejemplo, si quisiramos conocer la magnitud de corriente que circula por un foco domiciliario comn, sabiendo que ste ofrece una supuesta resistencia de 160 y que el voltaje aplicado es de 127 V, el cl-culo se expresara:

I = E / R = 127V / 160 = 0.79 A

Veam0os otro ejemplo. Si por un circuito elctrico circulan 2 A de corriente y el voltaje que se le aplica es de 10 V, cul es enton-ces la resistencia en l? En este caso habra que despejar la resistencia en la ecuacin de la Ley de Ohm, y luego emplear los va-lores de voltaje y corriente especicados, para obtener:

R = E / I = 10V / 2 A = 5

Por ltimo, si a travs de un circuito elctri-co circulan 5 A y en l existe una resistencia de 100 , cul es entonces el voltaje que se le aplica? De la ecuacin de la Ley de Ohm se despeja al voltaje, para despus emplear estos valores como sigue:

E = R I = (100 ) (5 A) = 500 V.

Circuitos en serie

Un circuito serie, es aquel circuito que est formado por dos o ms cargas conectadas una tras otra, es decir, unidas extremo con extremo para formar una lnea continua que inicia en el polo negativo y termina en el po-sitivo de la batera de alimentacin. Ejemplo muy claro de este tipo de circuitos son las se-ries de luces navideas, las cuales estn for-madas por la unin de varios circuitos serie que cuentan con nueve o diez focos.

Si desconecta cualquiera de las cargas de un circuito serie, la corriente se interrumpi-r y las dems cargas dejarn de funcionar.


De ah que basta que uno de los focos de la serie de luces falte o se funda, para que los dems se apaguen.

Para calcular la resistencia total de un circuito serie, se debe sumar la resistencia que presenta cada una de las cargas co-nectadas:

Rt = R1 + R2 + R3 + . . . + Rn

Por ejemplo, si conecta tres focos en serie, cada uno con una resistencia de 160 (gu-ra 4A), la resistencia total del circuito ser:

Rt = 160 + 160 + 160 = 480

Este circuito formado por tres cargas de 160 ohms cada una, puede representarse tam-bin como un circuito con una sola carga

de 480 ohms (gura 4B), al cual se le llama circuito equivalente.

Y como este circuito de una sola carga se encuentra conectado a la toma domici-liaria, en la que el voltaje aplicado es de 127 volts, su corriente puede calcularse de la si-guiente manera:

I = E / R = 127 V / 480 = 0.26 A = 260 mA

Comparado con el consumo de un solo foco conectado al mismo voltaje, el resultado an-terior es mucho menor. Esto se debe a que la resistencia de un circuito en serie aumenta en proporcin a la resistencia de cada carga que se le conecte; es decir, cuando aumen-ta la resistencia, la corriente que circula en el circuito disminuye.

En un circuito serie de este tipo, se puede advertir que la intensidad de los focos dismi-nuye cada vez que se le agregan ms cargas. En este caso, el voltaje de cada una de las cargas del circuito se divide entre el nme-ro de focos que la componen; y como stos Circuito en serie con voltaje de 127 V

y con tres cargas de 160 Ohms

127 V 160

160

160

Circuito equivalente con una sola carga

480

127 V

A

B

Figura 4

Circuito en paralelo con 127 V y tres cargas de 160 ohms.

Circuito equivalente

conuna sola

carga

127 V160 160 160

127 V

53.3

A

Figura 5

B

Rt =(1 / R1) + (1 / R2) + (1 / R3) + . . . + (1 / Rn)

1

tienen igual valor de resistencia; entonces el voltaje se calcula: 127 V/ 3 = 42 V.

Circuito en paralelo

En el circuito paralelo las cargas se conec-tan directamente a la fuente de alimenta-cin; por eso el voltaje para cada una es el mismo (gura 5A)

Dado que la corriente que circula por el circuito se distribuye a travs de cada una de las cargas, circula ms corriente en aquellas que presentan menor resistencia.

Para calcular la resistencia total en un circuito paralelo, se emplea la siguiente frmula:

Por ejemplo, si queremos calcular la re-sistencia total de un circuito que se forma con tres focos conectados en paralelo, cada uno de los cuales tienen una resistencia de 160 , al hacer la sustitucin de valores en la frmula se tiene:

Es decir, la resistencia total resultante es menor que la que se obtuvo cuando se rea-

liz el mismo clculo en el circuito serie; incluso es ms pequea que cualquiera de las pertenecientes a las cargas conectadas al circuito. O sea, si se calcula la resistencia de un solo foco, se ver que sta es mayor (160) que la resistencia total del circuito paralelo. El circuito equivalente de ste se muestra en la gura 5B.

En general, en cualquier circuito en para-lelo la resistencia total es menor que la de cualquiera de sus cargas.

Como el circuito se alimenta de la toma domiciliaria, el voltaje es de 127 V. Con este dato puede calcularse la corriente total que circula por l:

I = E / R = 127 V / 53.3 = 2.38 A

Comparado con el valor de la corriente obte-nido en el circuito serie, el resultado de 2.38 A es considerablemente mayor. Esto se debe a que la resistencia total del circuito paralelo es mucho menor, y por lo tanto permite cir-cular una mayor cantidad de corriente.

En conclusin, en un circuito en parale-lo los extremos de las cargas se conectan directamente a la fuente; as, el voltaje en cada una de ellas es el mismo. En cambio, la resistencia total en el circuito es menor que cualquiera de las que hay en cada una de las cargas; y como la corriente se distribuye entre stas, uye en mayor cantidad por las que presentan menor resistencia.

Rt =(1/160) + (1/160) + (1/160)

10.006 + 0.006 + 0.006

10.0181= = =53.3

www.electronicayservicio.com

Qu es y cmo funciona

Leyes, dispositivos y circuitos

Servicio tcnico

Proyectos y soluciones

Para saber ms

Diagrama

La electrnica en el tiempo

Qu es y cmo funciona

Servicio tcnico

Proyectos y soluciones

Para saber ms

Diagrama

No.

70

No.

71

un nmerosorpresa


T e m a s p a r a e l e s t u d i a n t e

TCNICAS PARASOLDAR Y DESOLDAR

DISPOSITIVOS(segunda y ltima parte)

Alberto Franco Snchez, en colaboracincon Alvaro Vzquez Almazn

En este artculo, haremos un recuento de las principales tcnicas

para soldar y desoldar componentes en una placa de circuito impreso,

tanto a nivel individual como industrial. Se trata de un artculo

descriptivo, pero til para los estudiantes que en determinado

momento tendrn que enfrentarse a dichas tcnicas, ya sea que

construyan proyectos propios, que se dediquen a la reparacin electrnica

o que presten sus servicios en alguna fbrica.

Cabe mencionar que existen tarjetas de circuito impreso de multicapa, con dos o ms capas de pistas (las

tarjetas madre de las computadoras son de este tipo), de las cuales no nos

hemos ocupado en esta ocasin.

Soldadura en pasta o por impresinAdems de las tcnicas descritas, existe una opcin especial para soldar los componen-tes de montaje de supercie (SMD): la tc-nica de impresin de soldadura. Al igual que la soldadura por inmersin automtica, est tcnica es utilizada tambin por gran-des empresas. En la gura 9 describiremos este proceso, de manera general.

Procedimientos para desoldar

Las herramientas necesarias para desoldar, bsicamente son las mismas que se usan para soldar; slo hay que agregar una malla y un extractor de soldadura (gura 10).

Desoldado por succin1. Si decide usar el tubo de succin o el ex-

tractor de soldadura, primero tendr que activarlo. Para el efecto, oprima uno de sus extremos hasta que se escuche el clic que proviene del seguro y que indi-


Figura 9Este sistema, se utiliza principalmente para producciones en serie y para soldar componentes de montaje supercial. El proceso inicia con la aplicacin de la soldadura. Lo primero es transferir el diseo de la tarjeta a la placa de impresin.

Una vez que la placa est en su lugar, se acciona la mquina

para que empiece el proceso. Se cierra la cubierta, y comienza el

recorrido de impresin.

12

3 Para la vericacin de la cantidad de soldadura depositada en la placa, se usa un microscopio electrnico, que permite vericar la consistencia de la soldadura (cantidad de esferas de soldadura otando en ux (consistencia cremosa).

4 Una vez que termina la impresin, la tarjeta puede ser retirada. Entonces, la placa est lista para pasar al proceso de insercin. El proceso de insercin puede ser de manera manual o de manera automatizada.


ca que el extractor est listo para ser uti-lizado (gura 11).

2. Oprima el botn con que se ordena la succin de la soldadura para comprobar el funcionamiento y que est listo para el proceso de desoldado (gura 12).

3. Para que se funda la soldadura, coloque la punta del cautn a un lado de la termi-nal del componente (gura 13).

4. Una vez que la soldadura se encuentre fundida, coloque la punta del extractor en dicha terminal y haga con la punta del desoldador un movimiento de rotacin, hasta que la terminal del componente se desprenda (gura 14).

5. Oprima el botn para liberar el seguro del extractor; con esto, la terminal quedar libre de soldadura (gura 15).

6. Si desea desoldar ms terminales, debe-r activar nuevamente el extractor hasta que ya no haya soldadura que retirar.

Desoldado con malla1. Para desoldar componentes electrnicos

con el auxilio de la malla, ponga en ella algn fundente para facilitar la absorcin y para que la soldadura se adhiera (gura 16).

5 Una vez que han sido insertados todos los componentes, se contina con el procedimiento de soldado. Para esto, la tarjeta pasa por un horno para nalizar el proceso.

Figura 10


2. Coloque la maya sobre la supercie del componente que va a desoldar (gura 17).

3. Acerque la punta del cautn a la malla; como est caliente el cautn, la malla ab-sorber la soldadura (gura 18). El efecto es por capilaridad: cuando la soldadura se funde, es absorbida por la malla (como el agua es absorbida por una esponja).

4. Cuando la parte de la malla en uso se haya saturado de soldadura, tendrs que cortarla. Slo as, podr seguirla usando para desoldar otros puntos de soldadu-ra.

Procedimientos para desoldardispositivos de montaje supercial

Si usted no tiene experiencia en la remo-cin de este tipo de componentes, le suge-rimos que consiga una tarjeta de desecho

con cualquier vendedor de piezas usadas, y que practique las tcnicas de remocin in-dicadas. Cuando ya tenga la habilidad su-ciente, podr trabajar sin ningn problema en cualquier equipo.

Resistencias y capacitoresPara retirar estos componentes, hay que uti-lizar dos cautines a la vez. Es decir, que de

Figura 11

Figura 12

Figura 13

Figura 14


manera simultnea, deben calentarse am-bos lados del componente (gura 19).

Circuitos integradosExisten varios mtodos para retirar circui-tos integrados. Brevemente, veamos cada uno de ellos:

La tcnica del alambreColoque un trozo de alambre de cobre, de-bajo de una de las lneas de terminales del circuito integrado que desea retirar. Suelde el alambre por el otro extremo; y despus, con la ayuda de unas pinzas de punta, j-lelo hacia fuera; al mismo tiempo, vaya ca-lentando las terminales del circuito integra-do. Repita el procedimiento en las dems lneas de terminales del circuito integrado (gura 20).

Figura 15

Figura 16

Figura 17

Figura 18

Figura 19Con la accin

simultnea de dos cautines, caliente

ambos extremos del componente; y como

si las puntas de los cautines fueran

pinzas, haga que el componente gire

hasta que nalmente pueda retirarlo

Una vez retirado el componente, es preciso limpiar perfectamente las pistas de circuito impreso; con este propsito, utilice malla para desoldar.


Tenga mucho cuidado. Si usted no tiene experiencia en esta labor, puede hacer que se desprendan las pistas de circuito impre-so. Slo con la prctica adecuada, este pro-cedimiento resultar efectivo.

La tcnica de la navajaCon la ayuda de una navaja, corte todas y cada una de las terminales del circuito in-tegrado que desea retirar. No haga mucha presin, ya que puede daar las pistas de circuito impreso.

Luego de retirar el circuito integrado, lim-pie las terminales de la tarjeta con la ayuda del cautn (gura 21).

Pasta para desoldarSi se utiliza este tipo de pasta, es casi se-guro que no se daar el circuito integrado que se va a retirar. Esto es muy importante, sobre todo cuando se desea comprobar si est daado; y si lo est, con toda conanza podr ser reemplazado por un circuito que provenga de otro equipo y que se encuen-tre en buenas condiciones.

Con un palillo de madera, ponga pasta en todas las terminales del circuito integrado. Djela reposar unos cinco segundos. Y lue-

Asegrese de que el circuito no est conectado a la lnea de alimentacin elctrica, y enseguida aplique lquido ux a la malla para desoldar. Luego, con la ayuda del cautn y de la malla, retire el exceso de soldadura que pudiera existir en las terminales del circuito.

1

Coloque el alambre de cobre detrs de las terminales de uno de los costados.

2

Figura 20

Figura 21

Con la ayuda de una navaja

tipo cutter, corte todas y cada una de

las terminales del circuito.

Con unas pinzas de

punta, retire elcircuito

integrado.

Con la ayuda del cautn,

retire las terminales del circuito

impreso.

1

2

3

go utilice el cautn para calentar todas las terminales del circuito integrado; es impor-tante que las caliente de manera uniforme, para garantizar su desprendimiento.

Con un desarmador pequeo, levante el circuito integrado; tendr que hacer un poco de fuerza, porque es un componente que viene pegado por su parte inferior; y si lo desea, aplique unas gotas de acetona o thinner para desprenderlo con mayor facili-dad (gura 22).

Humedezca la brocha con alcohol iso-proplico, y sela para limpiar las termina-les de la tarjeta de circuito impreso en don-de se encontraba el circuito integrado. As, podr retirar los restos de pasta que hayan quedado.

Suelde uno de los extremos del alambre de cobre en cualquier lugar del circuito impreso.

3 Con unas pinzas de punta, tome el otro extremo del cable de cobre.

4 Pase el cautn por las terminales del circuito impreso, al mismo tiempo que ligeramente va jalando el alambre de cobre hacia arriba.

5

Figura 22

Centro Japonsde Informacin Electrnica

Repblica de El Salvador No. 26Mxico, D.F.

Tel. 55-10-86-02

C O R R E L A V O Z ! !Todas nuestras publicaciones, videos,

CD-ROM, etc., actuales y atrasados, los puedes encontrar en:

Nuevos

Ensamble, reparaciny actualizacin decomputadoras personales

Ensamblado y configuracinde una red SOHO

SEMINARIOS

Computacinaplicada

Computacinaplicada

Paga con Tar

jeta de Crdit

o!!

Ms informaci

n, vea la pgin

a 80


S e r v i c i o t c n i c o

EL HOME THEATERPRCTICO

Armando Mata Domnguezy Rafael Ordez

El Home Theater es un concepto de sonido ambiental, para simular la

acstica de una sala cinematogrca. Al respecto, se han diseado diversos

estndares, tanto analgicos como digitales; en la actualidad, los que

predominan son los sistemas Dolby Pro-Logic y Dolby Digital.

En este artculo, explicaremos los conceptos prcticos del Home

Theater, para que usted pueda puntualizar sus conocimientos al

respecto, ya sea que ofrezca los servicios de instalacin o que reciba

en su taller aparatos de audio y video con subsistemas Home Theater.

Qu es un sistema de Home Theater

En trminos generales, podemos decir que un Home Theater (o teatro casero, como se conoce en el medio comercial) es un sis-tema o arreglo de equipos de audio y video diseado para ofrecer al espectador un am-biente similar al de una sala de cine con alta calidad sonora (gura 1).

Pero si bien es la combinacin de diver-sos aparatos que trabajan de manera in-tegrada, no necesariamente se requieren equipos dedicados; por ejemplo, un siste-ma sencillo puede constar de un televisor grande (de 27 pulgadas), de un reproductor DVD y de un receptor de sonido estereof-nico (casi siempre con efectos de surround). En tal caso, es importante que los dos alta-voces queden orientados de manera espe-cca para producir los efectos sonoros pro-pios de las salas cinematogrcas.

Un sistema ms sosticado, consiste en la combinacin de un televisor de pantalla plana (de 27 pulgadas o mayor), de un re-productor de DVD y de un amplicador de audio del tipo Dolby Digital. Pero, de hecho, no existe un estndar que pueda considerar-se de aplicacin general, pues la integracin de estos equipos depende principalmente de dos factores:

Figura 1


1. Del presupuesto destinado por el usuario, as como las preferencias de ste.

2. Del recinto donde va a ser alojado el sis-tema.

Por lo dicho anteriormente, queda claro que lo fundamental de los sistemas Home Theater, no es tanto la especializacin de los equipos (aunque, por supuesto, se fa-brican aparatos especializados, que no ne-cesariamente estn orientados al mercado de consumo masivo), sino el hecho de que explotan las sensaciones auditivas, como sucede en las salas cinematogrcas. Pero, evidentemente, para lograr tal profundidad y diversidad de efectos sonoros, deben com-binarse diferentes bocinas en toda la peri-feria de la sala y al frente de la pantalla o televisor; sin embargo, dado que el equipo normalmente es ubicado en una sala case-ra, cuyas magnitudes a menudo son reduci-das, los fabricantes han minimizado la can-tidad necesaria de altavoces. Para ello, se han basado en una serie de estudios sobre las caractersticas de la calidad sonora en las salas de cine y teatro; y as, consideran-do diversos factores ambientales, han sur-gido cuatro versiones principales de siste-mas Home Theater, como explicaremos en el apartado siguiente.

Clasicacin de los sistemasHome Theater

Sistema Home Theater smallSe trata de la versin precursora, econmi-ca y sencilla, integrada tan slo por un re-productor de DVD, un televisor de 25 pulga-das, un amplicador de audio estreo y dos altavoces o cuatro altavoces en el caso de un sistema surround (gura 2).

Sistema Home Theateranlogo mediumVersin que pretende ser ms similar a la sala de cine. Est integrada por un repro-ductor de DVD, un televisor de 27 29 pul-gadas, un amplicador de audio del tipo Dol-by Pro-logic y varios altavoces distribuidos estratgicamente. (Figura 3).

Sistema Home Theater digital mediumVersin digital compuesta por un televi-sor de pantalla plana (hasta de 32 pulga-das), un reproductor de DVD y un ampli-cador de audio denominado Home Theater del tipo Dolby Digital versin 5.1, con sus respectivos altavoces ubicados estratgica-mente. (gura 4).

Sistema de Home Theater HighVersin digital de mayor costo y que requie-re de un espacio ms grande. Est compues-

Figura 2

Figura 3

Dolby Pro Logic 4 canales

2 Seales: Left Right


to por un televisor de proyeccin de hasta 52 pulgadas, un reproductor DVD y un re-ceptor de audio con procesador de audio y video, el cual dispone de amplicador de gran potencia del tipo Dolby Digital y de va-rios altavoces distribuidos estratgicamen-te (gura 5).

El sistema de mayor preferencia por su calidad de sonido, es el Dolby Digital, el cual ofrece un audio de alto realismo, que se ob-tiene por un proceso digital basado en una exacta decodicacin de seales a travs de un circuito procesador de alta precisin; di-cho circuito se ubica dentro del reproductor de DVD o dentro del amplicador y procesa-dor de audio A/V. Comnmente, los repro-ductores de DVD de mayor costo tienen in-tegrado el circuito procesador de seales.

Interconexin de equipos enun sistema Home Theater

Como mencionamos, un sistema Home Theater es resultado de la interconexin de diversos equipos, tarea que puede rea-lizar cualquier usuario con el suciente in-ters; a pesar de ello, en ocasiones el tc-nico electrnico es requerido para realizar dicha actividad que, como usted sabe, no es de ninguna manera compleja. En tal caso, simplemente hay que unir las lneas de sa-lida de video de la fuente respectiva (repro-ductor de DVD) con las entradas de video del televisor o del proyector; igualmente, tam-bin hay que unir las lneas de salida de au-dio de la fuente respectiva (reproductor de DVD), con las lneas de entrada del equipo procesador o amplicador de audio.

Mas no obstante la simplicidad, hay que tomar en cuenta algunas recomendaciones:

1. CablesLos equipos deben ser interconectados me-diante cables del tipo RCA, y slo de la lon-gitud necesaria, pues conforme son ms lar-gos ms atenan las seales.

Figura 4Dolby Digital (AC-3) 5.1 canales

Figura 5

Reproductor de DVD

Audio multicanal con decodicacin Dolby

Digital

Izquierdo

Centro

Derecho

Surround izquierdo

LFE(sub)

Surround derecho


2. Terminales de entradaLa calidad de imagen en el televisor, depen-de tambin de las terminales de entrada de video seleccionadas. As, en las terminales de video por componente (bornes rojo, azul y verde), la imagen es de 500 lneas de re-solucin; en el borne especial de S-video, la imagen tiene 400 lneas de resolucin; y en el borne de video por lnea (borne RCA, de color amarillo), la imagen tiene apenas 240 lneas de resolucin.

3. Lneas de conexin y ubicacin de altavocesSe recomienda que las lneas de conexin no sean con uniones entre s, debido a que causan interferencia. Tambin debe tomar-se en cuenta la correcta ubicacin de los al-tavoces, as como indican los manuales de usuario de los equipos.

4. Uso de reproductor de DVDNo necesariamente se requiere un equipo de audio con lneas de 5.1 canales; se puede utilizar el reproductor de DVD comn, ha-ciendo uso de la seccin de audio del televi-sor, mediante la lnea central de las salidas de audio. Evidentemente, no se obtendr el sonido espectacular que se puede conse-guir con un sistema Home Theater dedica-do, pues faltan los dems canales.

Dada la tendencia a la integracin de fun-ciones en un mismo aparato, propiciada a su vez por el desarrollo de las tecnologas de alta escala de integracin de circuitos, los fabricantes han comenzado a ofrecer com-ponentes de audio miniatura con la mayo-ra de secciones de un sistema Home Thea-ter. En esos aparatos, tan slo se requiere realizar la conexin y ubicacin correcta de los altavoces, as como la interconexin de la lnea de video con el televisor. Obvia-

Figura 6 Borne de salida de video. Entrega imagen de 240 lneas de resolucin.

Borne de salida de video

separado. Entrega imagen

de 400 lneas de resolucin

Bornes de altavoces posteriores

Borne de altavoz central. Slo reproduce frecuencias de 2000 a 4000Hz, que corresponden slo a las voces

Bornes de altavoz de sub-woofer. Slo reproduce frecuencias de 2 a 120Hz, que no se escuchan pero producen vibraciones

Bornes de altavoces frontales


mente, se trata de una actividad muy senci-lla, ya que cada uno de los bornes del equi-po est rotulado de manera muy clara en su parte posterior ( gura 6). La ventaja de es-tos sistemas, por supuesto, es que adems hacen las funciones del componente de au-dio convencional.

Estructura de un equipo Pioneer

En la actualidad, tambin se fabrican re-productores de DVD muy completos, en los que se incluyen las secciones ampli cado-ras de potencia de audio. De esta manera, al reproductor de DVD se le conectan direc-tamente los altavoces y el televisor o panta-lla de proyeccin; tal es el caso, por ejem-plo, del equipo Pioneer modelo HV-HTFD7 ( gura 7), el cual tambin es sintonizador

AM/FM y cuenta con bornes de salida de audio para versin estereofnica, as como borne de salida de audio digital. Precisa-mente, tomaremos como referencia este aparato de Pioneer para las explicaciones subsecuentes.

Una vez que hemos retirado sus cubier-tas, observamos que cuenta con un repro-ductor con charola receptora de cinco dis-cos ( gura 8), y que tiene varias tarjetas de circuito impreso: una en la parte inferior del ensamble ptico; otra que corresponde al proceso de las seales de audio y video; una mas en la fuente de alimentacin y una pequea relacionada con los bornes de sa-lida de la seal de video.

En el diagrama de la gura 9A, se ob-servan los circuitos de las siguientes sec-ciones:

Figura 7

Borne de salida de video separado

Borne de salida de video compuesto

Bornes de salida de video por componente

Borne de salida de audio digital

Bornes de salida de audio anlogo estereofnico

Bornes de salida de audio anlogo de 5.1 canales Dolby Digital


Amplicador de principio y n (IC301). Procesador de seales digitales y decodi-

cador de audio y video (IC601). Excitadores de los motores de desliza-

miento, giro de disco y carga, as como de las bobinas de enfoque y seguimiento (IC101, gura 9B).

Todos estos circuitos se integran en la tarje-ta de circuito impreso E, ubicada en la parte inferior del ensamble ptico.

A su vez, las seales de audio y video se obtienen en sus bornes correspondientes, previa amplicacin de las mismas, a travs de los circuitos IC501 (video) e IC3181 (con-trol electrnico de volumen), y de los ampli-

cadores de potencia IC3301 e IC3401 (gura 10). Estos ltimos se ubican el la tarjeta de circuito impreso principal, y se pueden re-conocer fcilmente, en caso de que se pre-tenda realizar alguna comprobacin sobre los mismos (gura 11).

En tanto, cada una de las funciones son coordinadas y controladas por el microcon-trolador (IC5601), el cual se ubica en la tar-jeta de circuito impreso frontal (gura 12), en donde tambin queda el visualizador. En la misma tarjeta se incluyen algunos pulsa-dores, el sensor del control remoto y los in-dicadores de tipo LED.

La calidad de imagen y las caractersti-cas especiales del sonido, son responsabi-lidad de los circuitos decodicadores IC601/

Tarjeta de circuito

impreso inferior

Proceso de seales de audio y video

Tarjeta de bornes de salida de video

Fuente de alimentacin

Figura 8

Procesador de sea digital y

decodicador de audio y

video

Amplicador de principio

y n

Circuito excitador de bobinas y motores

Figura 9B


16

18

8 2164 16

8986 87

90

20

6

8

14

1244 55

6

9

10

3

4

23

22

21

24

IC301STM6316ATXXA

Amplificadorde principio y fin

IC601STM5589CVA

Procesador de sealesy decodificadorde audio y video

IC603VYW2078

Memoria Flash

IC602K4S641632F-TC75Memoria temporal

Motor degiro de disco

IC101M63018FPFTS Driver

Circuitoexcitadorde bobinasy motores

LD (780)

LD (650)

A

C

B1

B2

B3

B4

TRKG DRV

TRKG RTN

FOCS DRV

FOCS RTN

Ensambleptico

Recuperadorptico

SSIB ASSY

Motor dedeslizamiento

M

9

7

17

19

16

15

22

21

9

10

11

12

13

14

H1+

H1-

H2+

H2-

H3+

9

10

11

12

13

14

H1+

H1-

H2+

H2-

H3+

H3-

9

8

7

6

5H3+4

1ST1+13

2ST1-24

2

5ST2-

ST1+

ST1-

ST2+

ST2- 51

2

3

4

1

30

26

31

34

35

6

TO-

)6( C

PM

DP L

DP

S

VR

D D

AOL

)0( D

P

]5[ 4OI

P

SPIN

40LOIN+

LD1

LD2

OUT_DATAFE DATA

E

F

A

B

C

D

TO+

FO-

FO+

HW-

HW+

HV-

HV+

HU-

HU+

SL2-

5 SL2+

9 SL1+

10 SL1-

16

17

18

19

20

21

Motorde carga

+ M1

2

2

1

X60127MHz

(2/3)(3/3)IC604 TC7WU04FU

120

KLC

XIP

5 3 2 6

X30120MHz

CN1013(24P)

CN3(17P)

CN31(2P)

CN21(7P)

CN11(8P)

CN12(7P)

CN124(8P)

CN122(17P)

CN123(2P)

CN1(12P)

CN2(4P)

CN121(24P) Q201,Q202

Q191

Q211,Q212

57SPDIFDOUT DOUT

34CV_OUTV

32Y_OUTS_Y

33C_OUTS_C

27R_OUTR/Cr

26G_OUTG/Y

25

44

]3[4OI

P

42

]3[3OI

P

9

]1[4OI

P

40

2M

WP

0M

WP

B_OUTB/Cb

V

S_Y

S_C

R/Cr

G/Y

B/Cb

4ST2+4

16V+5S

V+5D

ROT DRV

V+5S

LOAD-

LOAD+

16

DISCCLAMPDET. SW

S11 DISC SENS DISCSNS

CLAMP

TRYPOS

OPENC

DISC SENS

SEDR+

SEDR-

SEDR+

SEDR-

CLAMP

TRAY POSTRAY POS

LOAD POS LOAD POS

+ -M

S21LOADINGPOSITIONDET. SW

PC21

PC22

Motor degiro decharola

4

3

5

6

8

7

4

3

5

6

8

7

3

1

5

4

2

5

7

3

4

6

IC151BA5912AFP-Y

Excitador demotor de carga

922

17

8

6

5

SN

SC

SID

PM

ALC

SO

PY

RT

CN

EP

O

LOAD DRVC

VR

D TO

R

CV

RD

DA

O L

16V+3D

V+3D

+3.3V

166V+3D

+3.3V

+3.3V

2

Q193

114 116

System Control

Diagrama a bloques

Figura 9A


16

18

14

12

8

10

DOUT

V

S_Y

S_C

R/Cr

G/Y

B/Cb

V

S_Y

S_C

R/Cr

G/Y

B/Cb

V

S_Y

S_C

R/Cr

G/Y

B/Cb

V

S_Y

S_C

R/Cr

G/Y

B/Cb

IC501MM1623AF

Circuito excitador de seales de video

IC901TC74VHCT125AFT

Convertidor de 3V a 5V

4

2

6

10

12

14

23V OUT

C OUT

Y OUT

26

21

18

16

20

V IN

C IN

Y IN

CY IN CY OUT

Cb OUT

Cr OUT

Cb IN

Cr IN

CN923(18P)

CN5102G

21

30

DOUT

VDVD+12

CN911(30P)

CN5101G

VDVD+12V+12

V+3R3V+3R3_FEDV+3R3_FEA

V+1R8_BE

System Control System Control

V+5V+5VV+5DV+3D

IC401R1224N102H

3.3V Reg.

Q451

29 VPR+8

28 VPR+8

VPR+8

27 VPR+8M

26 VPR+8M

VPR+8M

63

IC431MM1565AF

5V Reg.

71

V+6IC441

PQ20WZ116V Reg.

13

IC421PQ018EH01ZP

1.8V Reg.

13

V+1R8_FEAV+1R8_FEDIC411

PQ018EZ01ZP1.8V Reg.

13

IC911TC74VHC08FT

Convertidor de 5V a 3V

3

2

7

9

3

7

5

11

LchFM

FM

AN

NET

NA

IC201BA1451F

1 FMIF IN

INN1FL

FLSW

SL

C

SW

FL

INN2

SLIN

CIN

SWIN

FLINOUT1

FLOUT

SLOUT

COUT

SWOUT

L-ch

BN201(4P)

JA3001(1/2)

CN201(13P)

CN5701(13P)

SBLO

SBLO

Rch

+10V20

15 1332

145

114

11

R-ch 10AM RF IN

FM/AM TUNERMODULE

V10

VE+56

VX+10

TV

LINE1

AUDIOIN

L

R

L

R

IC3001BU4052BCF

Audio Input Select

2

IC3003(1/2)

NJM4558MDBuffer

Q3009,Q300510dB Attenuator

31

11 10

IC3121BU4066BCF

SW Mix / Gain

IC3201 (2/2)NJM4558MD

IC3241 (2/2)NJM4558MD

IC3181BD3814FV

Control electrnico de volumen

IC5501PDC111A

System-Microcontrolador

3 4

31

IC3101 (1/2)NJM4558MDLPF & Gain

2

31


2

31


2

67

IC3161 (2/2)NJM4558MDLPF & Gain1T

RE

MR

OFS

NA

RT R

EW

OP

5

16

18

14

12

8

10

9

11

7

5

1

3

9

11

7

5

1

3

V

S_Y

S_C

R/Cr

G/Y

B/Cb

V

S_Y

S_C

R/Cr

G/Y

B/Cb

CN5102(18P)

CN8001(18P) JA8802

JA8851

CN5103(17P)

CN923E

21

30

DOUT

VDVD+12

CN5101(30P)

CN911G

29VPR+8

28VPR+8

27VPR+8M

26VPR+8M

VDVD+12

VPR+8

57

6

SL5

76

IC3261 (1/2)NJM4558MD C

31

2

IC3261 (2/2)NJM4558MD

IC3252 (2/2)NJM4558MD

SW

57

6

21

3

2

6

13

15

9

193

27

30

29

32

VIDEO OUT

PR

PB

Y

VIDEO

S-VIDEO OUT

COMPONENTVIDEO OUT

LP

H Andrew

3 3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

VE+56

FLAC

NI C

A

PRIMARYASSY

LIVE

NEUTRAL

1

2

AN1

J51(8P)

CN11(10P)

CN51(8P)

1

2

CN1FLAC

AC5V

AC5V

VL

VL

VH

GND

VH

VFDP

FLAC1

FLAC2

AC5V

AC5V

VL

VL

VH

VH

VFDP

HPL

LIN

FL

SL

C

SW

DOUT

Bornes de salida de video

INN1FL

SW

SL

C

SW

FL

INN2

SLIN

CIN

SWIN

FLINOUT1

FLOUT

SLOUT

COUT

SWOUT

11 10

IC3121BU4066BCF

SW Mix / Gain

IC3181BD3814FV

Control electrnico de volumen

3 4 56

5

63

22

2

6

13

15

9

193

27

3030

29

3232

LP

H Andrew

V

S_Y

S_C

R/Cr

G/Y

B/Cb

V

S_Y

S_C

R/Cr

G/Y

B/Cb

IC501MM1623AF

Circuito excitador de seales de video

4

2

6

10

12

14

2323V OUT

C OUT

Y OUT

2626

21

18

16

2020

V IN

C IN

Y IN

CY IN CY OUT

Cb OUT

Cr OUT

Cb IN

Cr IN

Figura 10


1417

78

34

2223

1819

1415

1011

2021

18

19

2

3

8

9

10

22

2312

12

1417

2021

18

19

2

3

8

9

10

22

23

1417

2021

18

19

2

3

8

9

10

22

23

42

86

1210

16

14

2018

42

LIN

CN5603(23P)

CN5613(23P)

CN5612(23P)

RIN

FLO

FRO

SLO

SRO

CO

SWO

SBLO

SBLO

SBLO

SBRO

IC8201AK4114VQDIR & DIT

IC8501DSPD56367PV150

DSP

IC8401AK4529VQ

Decodificador5.1 de audioDolby Digital

IC3301STK402-270

Amplfiicadorde potencia de audio

7

42 25

RX7

RX0

LIN

RIN

1ITD

S

2ITD

S

3I TD

S

4I TD

S

SDTO 10

4 5 6 7

693132

7 8 12

SDI1

0O

DS

1O

DS

2O

DS

3O

DS

VD+5

VD+5 VD+5

VA+5

VA+5

VA+5

PHONES

JA8103COAXIAL

IN

86

1210

16

14

2018

1417

FLIN

CN3032(23P)

CN3022(23P)

CN3001(23P)

CN3031(23P)

CN3012(23P)

CN3002(23P)

CN3021(23P)

FRIN

SLIN

SRIN

CIN

SWIN

2021

18

19UN+8V2UN+8V3VD+58VA-129VP+1510VPR+822VPR+8

FLIN

FRIN

SLIN

SRIN

CIN

SWIN

UN+8V

UN+8V

VD+5

VA-12

VP+15

VPR+8

VPR+823

2223

19

2223

19

31

75

119

15

13

1917

CN5622(19P)

31

75

119

15

13

1917

CN8007(19P)

CN5621(13P)

CN5623(19P)

CN8011(19P)

98

12

3

CN8003(13P)

98

12

3

CN5602(23P)

VA+5

VD+5

OPTIN

FLAC1 7

8

13

14

19

21

25

2224

CN5711(27P)

7

8

13

14

19

21

25

2224

CN5721(27P)

FLAC2

VD+5VD+5

VD+5

VFDP

VE+5

VA+12

VA-12

VFDP

VE+5

VA+12

VA-12

UN+8V

VD+5

VA-12

VP+15

VH+

VH+

VH- VH-

13

78

34

2223

1819

1415

1011

12

12

13

78

34

2223

1819

1415

1011

12

12

13

78

34

2223

1819

1415

1011

12

12

13

VPR+8

V5A

V5D1

FL

FR

SL

SR

C

SW

SBL

SBR

LIN

RIN

OPTIN

FDTIVA+5

VD+5

VD+5

LOUT1

ROUT1

2728

28

CH1 IN

CH2 IN115

CH3 IN16

IC3401STK402-270

Amplificadorde potenciade audio

CH1 IN

CH2 IN115

CH3 IN16

CH1+VE

CH2+VE610

CH3+VE 18

CH1+VE

CH2+VE610

CH3+VE 18

26

22

LOUT2

ROUT225

LOUT323

ROUT324

LOUT4

ROUT4

21

OTDF

OTD

S

OTD

C

O TD

B

V5D1

V3D

IC8901NJM2391DL1-33

3V Reg.

31

V5D1

V1R8

IC8902NJU7223DL1-18

1.8V Reg.

IC8701TC74LVX244FT

5V > 3V Converter

12

IC3731 (2/2)NJM4558MD

MIC MIX5

76

67

IC3901 (2/2)NJM4560MHP Amp.

5HPL

VA-12

VA+12

VE+5

VFDP

VD+5

FLAC2

FLAC1

FLAC2

FLAC1

SR

11

10

2

86

CN5803(13P)

11

10

2

86

J5801(13P)

J5803(5P)

J5805(4P)

J5811(3P)

JA3901

VA+12

VD+5

HPL

HPR

VA-12

HPR

V5601XAV3020FL TUBE

5951Remote Sensor Unit

IC5601MSM9202-01

FL Driver

IC5651HEF4794BTLED Driver

KEY KEY

JOG

VD+5

VA+12

VA-12

JOGKEY

VA+12VA-12

UN+8V

VD+5

VA-12

VP+15

VPR+8

FLOUT

FLOUT

FROUT

FROUT

SLOUT

SLOUT

SROUT

SROUT

COUT

COUT

SWOUT

SWOUT

VH+

VH+

VH-

VH-

CN3301

L

RFRONT

SURROUND

RE

KA

EP

S

L

R

CENTER

SUBWOOFER

JA3001(2/2)

LINE1

AUDIOOUT

L

R

FLOUT

FLOUT

FROUT

FROUT

SLOUT

SLOUT

SROUT

SROUT

COUT

COUT

SWOUT

SWOUT

VH+

VH+

VH-

VH-

CN3011(23P)

Ensamble de visualizador

Ensamble de micrfono

Ensamble depulsadoresde funciones

Ensamble de Jog

Ensamblede pulsadoresde disco

Bornes de salida de

audio anlogo

SBLOSBLO

CN3301CN3301CN3301

LL

RRFRONTFRONT

SURROUNDSURROUND

RREE

KKAA

EEPP

SS

LL

RR

CENTERCENTER

SUBWOOFERSUBWOOFER

JA3001JA3001JA3001(2/2)(2/2)(2/2)

LINE1LINE1

AUDIOAUDIOOUTOUT

LL

RR

8

34

2223

1819

1415

IC3301IC3301STK402-270STK402-270

AmplfiicadorAmplfiicadorde potencia de audiode potencia de audio

CN3001CN3001(23P)(23P)

CN3002CN3002

1917

UN+8VUN+8V

VD+5VD+5

VA-12VA-12

VP+15VP+15

VH+VH+VPR+8VPR+8

CH1 INCH1 IN

CH2 INCH2 IN115

CH3 INCH3 IN16

IC3401IC3401STK402-270STK402-270

AmplificadorAmplificadorde potenciade potenciade audiode audio

CH1 INCH1 IN

CH2 INCH2 IN115

CH3 INCH3 IN16

CH1+VECH1+VE

CH2+VECH2+VE610

CH3+VECH3+VE 18

CH1+VECH1+VE

CH2+VECH2+VE610

CH3+VECH3+VE 18

22


IC8401. El primero es un circuito que se en-carga de realizar la conversin de la seal digital en seal anloga; previamente a esta conversin, la seal de lectura en lenguaje digital es de 24 bits, y proviene del ampli -cador de principio y n IC301. En el interior del decodi cador, se trans ere a un arreglo de ip- ops encargados de convertir la lnea de lectura de datos en serie, en lnea de da-tos en paralelo.

Enseguida, el grupo de seales se enva a los circuitos de memoria IC602 e IC603, los cuales corrigen el ujo aleatorio de datos provocado por la imperfeccin milimtrica del centro del disco; adems, se encarga de interpretar la informacin (el software) del propio disco.

A su vez, el circuito IC8401 (decodi ca-dor de audio) recibe grupos de seales de 8

bits, los cuales se mueven a una velocidad de hasta 88 MHz. Ello garantiza la reproduc-cin real de sonido, para evitar el salto de pistas o el salto de informacin por la ines-tabilidad de valores lgicos. En la mayora de los casos, se incluye un circuito de refe-rencia de voltaje, el cual acta en combi-nacin con el circuito regulador, encargn-dose as de garantizar el nivel de voltaje de las seales digitales para impedir el salto u omisiones de informacin.

Despus del proceso digital, las lneas de salida en lenguaje anlogo se inyectan a la seccin controladora de volumen IC3118, la cual gobierna el nivel de la seal de au-dio a travs de las lneas de control DATA, CLOCK y ENABLE, provenientes del micro-procesador. Y para proporcionar un nivel de voltaje de pico a pico su ciente para exci-tar a las secciones nales de ampli cacin, se incluyen circuitos reforzadores de matri-cula NJM4558.

Este reproductor DVD en versin Home Theater, cuenta con un recuperador ptico ( gura 13) capaz de leer discos de diversos formatos: DVD-R, DVD-RW, CD-R, CD-RW, MP3, Karaoke y WMA. Y en lo que corres-ponde al mecanismo de carga de disco y de apertura/cierre de charola, en la gura 14 se puede ver la ubicacin del motor de car-ga, el cual cuenta con su respectiva banda o faja, as como con un juego de engranes e interruptores detectores de carga. Final-

Ampli cador de potencia de audio IC3301

Ampli cador de potencia de audio IC3401

Figura 11

Figura 12


mente, la fuente de alimentacin es de tipo conmutado (gura 15), por lo que no presen-ta novedad alguna en su reparacin y com-ponentes, tomando como referencia la ex-periencia que se tiene en videograbadoras o en televisores.

Experiencias del servicio

Como se ha promovido fuertemente el con-cepto Home Theater, ya es comn recibir esta versin de reproductores de DVD en el banco de servicio. De hecho, a estas alturas, ya podemos hablar de ciertas fallas que t-picamente se presentan en estos aparatos, independientemente de su marca y modelo.

Enseguida describiremos algunas de ellas, sealando sus causas y soluciones, para lo cual tomaremos como referencia una vez ms al modelo HV-HTFD7 de Pioneer, del que tenemos buena experiencia; pero, insis-timos, son fallas que factiblemente pueden presentarse en cualquier otro aparato.

Falla No. 1 Sntoma: AL insertar el disco DVD, se lo-

graba la reproduccin (apareca la indi-cacin de PLAY, gura 16); sin embargo, en la pantalla del televisor se observaba la imagen en blanco y negro, con perdida de sincrona vertical y horizontal.

Pruebas realizadas: Se veric con va-rios DVD, pero el problema se manifesta-ba con cualquier disco e incluso con el pa-trn de presentacin del equipo.

Causa: Se determin que la prdida de sincrona podra ser provocada por des-ajustes de conguracin.

Solucin: Mediante ajustes de congura-cin en el men de usuario, se descubri que el reproductor estaba congurado en modo PAL.

Comentario: Debido a que la mayora de reproductores de DVD se producen para el mercado mundial, incluyen en las op-

Interruptor detector de carga

Engranes Motor de carga

Figura 13

Figura 14

Figura 15


ciones de conguracin a los sistemas NTSC, PAL e incluso multisistema. Oca-sionalmente, las variaciones elctricas o el mismo usuario desprograma el circui-to de memoria respectivo, con lo que se presenta el problema descrito.

Falla No. 2 Sntoma: Al insertar el disco DVD, se lo-

graba la reproduccin del mismo (el dis-play mostraba los datos de lectura, gura 17); sin embargo, en la pantalla del tele-visor no apareca imagen.

Pruebas realizadas: Con el auxilio del osciloscopio, se veric la salida de video compuesta, en el borne de color amarillo, y no se detect seal; por esta razn, se procedi a asegurarse de que no estuviera abierta una lnea de circuito impreso.

Causa: Se descubri que el circuito de sa-lida de video no entregaba seal.

Solucin: Se habilit la funcin de salida de video por lnea de Video/Out, mediante la conguracin del men de usuario.

Comentario: La mayora de reproducto-res DVD en versin Home Theater (e inclu-so en la versin convencional), incluyen una seleccin de salida de video median-te interruptor electrnico (circuito inte-grado) o relevadores (gura 18); slo hay que asegurarse que est habilitada la l-nea en uso.

Falla No. 3 Sntoma: Al insertar el disco DVD, des-

pus de algunos segundos apareca la in-dicacin de No Disc (gura 19).

Pruebas realizadas: Se procedi a rea-lizar la rutina de limpieza del recupera-dor ptico, debido a que se detect que no haba giro de disco; no obstante, s haba emisin de luz lser. Despus de esta rutina inicial de servicio, el proble-ma persista.

Figura 16

Figura 17

Figura 18

Figura 19


Solucin: Se realiz la limpieza de los interruptores y diodos detectores de dis-co, y con ello el problema se corrigi ( -gura 20).

Comentario: Cada una de las activida-des del reproductor de DVD, independien-

temente de que sea o no versin Home Theater, se realizan en forma secuencial del tipo condicionante; es decir, al realizar la primer actividad, deber corroborarse que se ha cumplido sta para que se rea-lice la segunda, y as en forma secuencial. Obviamente, en el caso de que no se de-

Para tener acceso a los interruptores y diodos

detectores, es necesario retirar la charola receptora

de disco, lo que se consigue retirando primeramente

el tornillo tipo Phillips del centro

Diodo detector de disco Sensor detector de nmero de disco

Figura 20

1 5N

CG

4 /1ATT7080

DPW model Only

Transistor daado

Figura 21

tecte disco, no se producir el enfoque y, por lo tanto, tampoco el giro de disco.

Falla No.4 Sntoma: El reproductor no encenda (al

conectarlo a la lnea slo encenda el Led de Stand-by).

Pruebas realizadas: Se veri caron los niveles de voltaje de espera; eran correc-tos (voltaje de espera de 5V, voltaje de -lamentos de display 3.3V y voltaje de re-jillas de display -22V).

Solucin: Se reemplaz el transistor Q51 (transistor de conmutacin) de la fuente de alimentacin, el cual se encontraba abier-to entre base y emisor.

Comentarios: Este tipo de fuente propor-ciona todos los niveles de voltaje, despus de dar la orden de encendido y de que ac-te el transistor Q51, a travs del releva-dor de encendido RY1 ( gura 21).


C2304

C23035DV4 - 7

R230112k

R2534.7

1/24

C23080.01

C230725V2200

C230650V470

D2302EM012

AUDIO AMP

11.8 4.3 4.3 0.7 1.9 12.0 6.0 16.1

JS105+

-

+ -

INVC

C1

LF VO

L

TRE

RF

GN

D

OU

T

VC

C2

AN5270IC2301

21 3 4 5 6 7 8 9

S e r v i c i o t c n i c o

FALLAS RESUELTAS Y COMENTADAS EN

TELEVISORES PANASONICAlvaro Vzquez Almazn

En este artculo, explicaremos un

procedimiento para localizar y corregir cinco

fallas que se presentan en televisores Panasonic. En

la mayora de los casos, se trata de problemas

comunes y, por tal motivo, la identicacin del

componente defectuoso suele ser muy sencilla.

Figura 1

CASO 1

Modelo: TC-2105RT.

Falla: No haba audio.

Pruebas realizadas1. Se veric la presencia de la seal de au-

dio en la terminal 2 del circuito integrado de salida de audio IC2301; s estaba pre-sente (gura 1).

2. Se veric la presencia de voltaje de ali-mentacin en las terminales 1 y 9 del mismo circuito; s estaba presente en ambas.


3. Se veri c la presencia del voltaje varia-ble de control para el volumen, en la ter-minal 4. Este voltaje cambiada de valor, cuando se haca aumentar y disminuir el nivel de volumen.

Solucin: Una vez sustituido el circuito in-tegrado de salida de audio IC2301 (matr-cula AN5270), el problema desapareci.

Comentarios: Este circuito integrado es responsable de ampli car la seal de au-dio que se genera en la seccin de audio (es decir, le proporciona la potencia ne-cesaria, para hacer funcionar de manera correcta a las bocinas).

Pese a que estaba recibiendo su ali-mentacin, a que reciba la seal de audio y controlaba de manera adecuada el vo-lumen, no expeda la seal de audio; por eso fue necesario reemplazarlo.

CASO 2

Modelo: TC-2150RS.

Falla: No haba imagen; la pantalla esta-ba en blanco.

Pruebas realiza

electronica y servicio n°83-el home theater practico.pdf

Documents