Por fin un ALBERGUE

EDIT ADO , IMPRESO Y DIST RIB U IDO PO R ED I T O R I A L D Í A A D Í A S .A .

Miércoles 15 de agosto de 2012anta ru de la ierra o ero s.

w w w . e l s o l . c o m . b o

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Llev e su gimnasio sob re dos ruedasy saq ue v entajas

V ay a al cine con solo encender su computadora

S alud & Bel lez a » PÁ G 22 T ecnología » PÁ G 24

VIOL EN C I A . » PÁ G 4

» PÁG 4

RESPIRO. LA POLICÍA Y

LA FISCALÍA ABRIRÁN DOS

CENTROS PARA LLEVAR

A LA FUERZA A LOS 'TOPOS' Y

ASALTANTES CALLEJEROS.

Aurora tumb a a Cerro Largo; h oy empiez a la era Az k argorta

Dep ort es » PÁ GS 25-26

UNA CRUCEÑA HABLÓ EN 'AZTECA' POR TV

P rimer a F ila » PÁG 16

y saq ue v entajas

Por fin un

VIOL EN C I A .

ED I T O R I A L D Í A A D Í A S .A .

anta ru de la ierra o ero s. w w w . e l s o l . c o m . b o

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

'AZTECA' POR TV

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 LAS 10+INTERESANTES

LA PISCINA MÁS TEMIBLE DEL MUNDO

Un hotel chino ha creado la que podría ser la piscina más temible del mundo. Construida con un fondo de cristal, la pileta está ubi-cada en el piso 24 del Holiday Inn de Shangai. De 30 metros de largo por 6 de ancho fue diseñada por Chan Sau Yan, una empresa con base en Singapur y es la primera de su clase en China. La particula-ridad reside, como ya dijimos, en su fondo transparente, y en que sobresale de la estructura del edi-ficio, permitiendo a los nadadores observar hacia abajo desde el piso 24 del hotel. Es una experiencia única. Los nadadores pueden ver toda la ciudad. / EFE

w w w .e ls o l .co m . b o Un grupo de científicos japo-neses ha descubierto muta-ciones genéticas en mariposas expuestas a la radiación en el área en torno a la central ató-mica de Fukushima, epicentro de la crisis nuclear de 2011, según un artículo publicado en el portal "Scientific reports" de la revista científica "Nature". Los efectos de la radiación se han concentrado en las alas y los ojos. / EFE

J A P Ó N

L A R A D I A C I Ó N EM P I EZ A A A F EC T A R A L A S M A R I P O S A S

El atleta Usain Bolt corrió 100 metros en 9,58 segundos, mientras que un guepardo es capaz de recorrer la misma distancia en 5,8 segundos. Un estudio de la Universidad de Brunel, Reino Unido, revela que la velocidad y fuerza de algunos animales superan con creces a la de los atletas. Asimismo, Bolt, corrió 200 metros en 19,19 segundos, mientras que un caballo en 9,98 seg./ EFE

ES T U D I O

B O L T P ER D ER Í A S U R É C O R D F R EN T E A U N G U EP A R D O

Zeb Hogan inició con patro-cinio de National Geographic un proyecto para determinar cuáles son los peces más grandes del mundo. Los peces gigantes localizados hasta el momento son: el salmón tai-men de Mongolia, los peces gatos gigantes, el paddlefish americano, el alligator, la perca egipcia, la manta raya gigante, el arapaima brasilero, el barbo./ AFP

N A T G EO

L O S P EC ES M Á S R A R O S Y G I G A N T ES D EL M U N D O

Un hotel de lujo para perros abrirá próximamente sus puer-tas en el barrio neoyorquino de Chelsea, con suites de hasta 200 dólares la noche, gimna-sio, tres parques, alta cocina e incluso un spa y servicio de chofer para los animales. El hotel D Pet, que ya cuenta con un establecimiento en Los Án-geles, consta de confortables habitaciones de entre 79 y 200 dólares la noche. / EFE

L O S Á N G EL ES

U N H O T EL D E L U J O P A R A P ER R O S D E $ U S 2 00 L A N O C H E

Dos amigos no sabían que estaban en su día de suerte cuando salieron de pesca el fin de semana. Una vez en el lago Michigan, en Ontario, Canadá, se toparon con algo que los llenó de sorpresa. Atraparon a un pez que al parecer fue mordido por el otro mientras lo jalaban hacia afuera. El segundo pez no se despegó del primero y sacaron a los dos juntos. Aunque a decir ver-dad el segundo pez parece salido de una película de terror y nadie sabe si es comestible. / EFE

C A N A D Á

U N L A G O D O N D E S E P ES C A D O S P EC ES P O R U N O

V I ET N A M

M U L T A P O R D ES F I L E D E B I K I N I S EN P L EN O V U EL OLas autoridades de aviación civil de Vietnam mul-taron a una aerolínea de bajo coste por organizar un espectáculo con modelos en bikini en pleno vuelo sin permiso. VietJetAir fue penalizada con 20 millones de dong (unos 960 dólares) por el evento que tuvo lugar el pasado viernes durante el vuelo inaugural de la compañía entre la ciudad de Ho Chi Minh (antigua Saigón) y la localidad turística de Nha Trang, informó el portal Tuoi Tre. En el espectáculo tomaron parte varias participantes de un concurso de belleza que se celebraba en Nha Trang. / AFP

I N EX P L I C A B L E

T H E G I G A S C O D EX , ES L A ‘ B I B L I A D EL D I A B L O ’Christopher de Hamel un estudioso profesor de Cambridge definió a la Biblia del Diablo o The gigas codex sencillamente como inexplicable. Muchos fueron quienes se obsesionaron con poseerlo a pesar de que este libro ha sido robado varias veces en la historia y ha inspirado temor desde sus orígenes. Fue hecha a principios del siglo XIII y las palabras escritas en sus 75 kilos de peso son adjudicados al monje Herman condenado a prisión en la actual República Checa. Con voluntad de evadir la pena, Herman es-cribió el compendio en una noche. / EFE

N A T U R A L EZ A

‘ G O L I A T ’ , EL I N S EC T O M Á S G R A N D E D EL M U N D OExceptuando los wetas gigantes como el Deina-crida fallai de Nueva Zelanda que llega a medir 20 cm de longitud sin lugar a dudas uno o quizás el in-secto más voluminoso del Mundo es el escarabajo Goliat o “Goliathus” . Estos coleópteros polífagos tienen un tamaño tal que al volar debido a su gran tamaño reproducen sonidos semejantes a los he-licópteros. Llegan a los 11 centímetros de largo y en estado larval se alimentan de cadáveres putre-factos debido a la importante ingesta de proteínas que necesitan. / AFP

ES T U D I O

EX P L I C A C I Ó N C I EN T Í F I C A D EL P O R Q U É M EN T I M O SSe dice que todos hemos mentido alguna vez y aunque muchos se excusan en que son mentiras piadosas, la pregunta sigue siendo la misma: ¿por qué lo hacemos? Engañar nos permite conseguir lo que queremos mediante la manipulación y la explotación de otros individuos. En general, men-timos para obtener algún beneficio, poder, estatus, etc. La mentira bien hecha es un pasaporte al éxito. Por eso mentimos. Así lo considera uno de los ma-yores estudiosos de la mentira, el filósofo David Livingstone Smith. / EFE

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PRIMER ANILLO

La ministra de Desarrollo Rural y Tierras, Nemesia Achacollo, deja en manos de la Fiscalía el caso del líder de Unidad Nacional (UN), Samuel Doria Medina, a quien denunció por el supuesto delito de maltrato y vulneración a derechos de una menor de edad."No voy a hablar nada, yo les he dicho por única vez estaba dando la conferencia y ya he-mos presentado la demanda, eso seguirá su proceso y deja-mos en manos de la justicia", manifestó la ministra, en un breve contacto con los medios de comunicación en la ciudad de Trinidad, Beni.Este lunes, el empresario cementero se disculpó con la autoridad al haberla ofendido con sus expresiones sobre un supuesto embarazo de su hija, del cual el presidente Evo Morales era responsable."Quiero disculparme con usted y con su familia. Soy un hombre que siempre se hace responsable de sus acciones y reconozco que mis palabras la han ofendido a usted y a su fa-milia. Le aseguro con humildad que esta no fue mi intención", dijo Doria Medina. Defensoras de Achacollo llegaron hasta la puertas de la Burguer King a protestar./Agencias

REACCIONES

ACHACOLLO SEGUIRÁ JUICIO A DORIA MEDINA

Estefany Claroseclaros@edadsa.com.bo

Los hospitales, centros médi-cos y el turismo son los más perjudicados con los enfren-tamientos de dos bandos,

que no cesan de pelear por el sillón del alcalde en Buena Vista.

MOVILIZACIONES CONTRA EL INTERINO. Los comunarios han tomado medidas drásticas en sus movilizaciones en rechazo al alcalde interino, René Vega, del Movimiento Al Socialismo (MAS), que asumió el cargo con apoyo de algunas organi-zaciones sociales, después de que el electo Bladimir Chávez fuera retira-do de su cargo. Vega fue expulsado un año después por los pobladores y restituido al cargo mediante un Am-paro Constitucional, desde allí las movilizaciones han sido constantes para impedir la gobernabilidad del burgomaestre interino.

CARENCIAS EN SALUD. El hos-pital municipal es uno de los más afectados con este problema, ya que por la falta de recursos no se han cancelado facturas de agua y luz desde hace 6 meses, hecho que incomoda a los administradores del hospital, que tienen que solicitar a las cooperativas respectivas la pa-

UN LÍO PARALIZA BUENA VISTAMUNICIPIO. LA DISPUTA POR EL SILLÓN EDIL PERJUDICA A TODOS LOS SECTORES.

A L C A L DÍ A D isputa entre comunarios agrav a más los prob lemas en el municipio.

D I S T A N C I A

El municipio de Buena Vista se encuentra a 100 kilómetros al

norte de Santa Cruz.

ciencia de esperar la cancelación. "Todo afecta, nos hemos visto obli-gados varias veces en pedirles por piedad a los pacientes que no nos corten la luz y el agua. Esperamos que todo se solucione", manifestó Rolando Áñez, administrador del hospital municipal de primer nivel Roki Aguilera. Estos son algunos motivos por los que los pobladores decidieron el

pasado lunes tapiar la Alcaldía, no permitiendo el ingreso de ningún funcionario ni mucho menos a los seguidores del alcalde René Vega. También se ha perjudicado el turis-mo, pues la gente prefiere pasar de largo y están perdiendo ingresos económicos.

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn) incautó 466 kilos de cocaína y 107 kilos de marihuana en 176 paquetes en la localidad potosina de Candelaria de Viluyo, fronteriza con Chile. En instalaciones de la Gobernación potosina, el ministro de Gobierno, Carlos Romero; el gobernador, Félix Gonzales y autoridades poli-ciales de la Felcn dieron a conocer acerca del operativo.El ministro Romero anunció que a partir de la fecha los operativos en el departamento y en la zona se desarrollarán con más intensidad. Asimismo, el gobernador Gonza-les solicitó al ministro de Gobier-

no mayor dotación de equipos para la Policía de los 40 municipios de Potosí. "No solo nos quedare-mos ahí", aseguró al indicar que se necesita de vehículos y motocicle-tas para un mejor trabajo. Los comunarios sospecharon de la procedencia y se organizaron para hacer el seguimiento hasta que dieron con un corral que tenía una carpa de color verde, donde se descubrió fosas sépticas que con-tenían los paquetes de droga. Esto los motivó a denunciar a la Policía para que se dé inicio al operativo. La Felcn continúa con las investi-gaciones hasta esclarecer el hecho. / Agencias

POTOSÍ

Incautan 176 paquetesde cocaína y marihuana

F ue una gran cantidad la q ue se incautó en Potosí .

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 SANTA CRUZ

La construcción de un cen-tro para albergar a niños y jóvenes con problemas de adicción a las drogas

comienza a tomar forma. Repre-sentantes de la Policía, Alcaldía, Tribunal de Justicia, Fiscalía y FFAA, tuvieron una primera re-unión para ver este y otros temas relacionados a la seguridad ciu-dadana. "Hay un compromiso para poder sacarlos de los ca-nales de drenaje y rotondas de la ciudad", dijo Mario Rocha, presidente del Tribunal Depar-tamental de Justicia.

PROYECTOS A CORTO Y LAR-GO PLAZO. De manera inmediata una de las ideas es crear un centro de acogida transitorio donde se puedan llevar a estas personas que sean levantadas de la calle, previa-mente se hará una clasificación porque lo que se quiere es ayudar a los reincidentes en hechos delic-tivos. "Ahora estamos buscando un terreno municipal para la insta-lación de estas personas mientras el centro, que estará en la Pampa de la Isla, distrito 6, está listo”, co-menta Angélica Sosa, directora de Parques y Jardines de la Alcaldía.Ademas, indicó que una de las terapias que se utilizarán para los

ocupantes será el tema de los vive-ros, "queremos recuperar a los ni-ños de la calle e incorporarlos a la sociedad civil", indica la autoridad de Parques y Jardines. Se estima que el centro de la Pam-pa tendrá capacidad para 200 a 400 personas y estaría listo en 480 días. Habrá otra reunión el 7 de septiembre donde se fijarán otros puntos; como la normativa legal para levantarlos y la edad máxima para el ingreso.

LAS REPERCUSIONES. Para el analista y abogado, Alejandro Co-lanzi; “toda intención es aplaudible pero se tiene que ver el contexto; y el mismo deja en la orfandad a los esfuerzos de los centros de rehabi-litación en Santa Cruz, porque los recursos prediarios que estos reci-bían han sido suspendidos para la realización de este centro. Más que solución es un parche”, comenta Colanzi. El investigador Guillermo Dávalos, de la Fundación Sepa, in-dica que para la implementación de estas obras se debió trabajar con las 10 organizaciones de la Plataforma Unir, que realiza campañas con es-tos niños y jóvenes.

Juan C. Fortún Villagómezjfortun@edadsa.com.bo

PROPUESTA. LA POLICÍA, LA FISCALÍA Y LA ALCALDÍA PRESENTARON EL PROYECTO PARA DAR ALBERGUE A LOS ADICTOS.

P R O B L EM A Los llamados “ h omb res topo” son responsab les de los asaltos callejeros.

¿ Y ES P EJ O S ?

El nuevo centro reemplazará a la granja de Espejos que sigue cerrada.

R ES P I R O

Los vecinos de Urbarí piden que el proyecto no quede

en promesas.

RO

TON

DA

Dos expertos en respuesta en emergencia y primeros auxilios estarán en Santa Cruz para impartir capacita-ciones a 120 jóvenes voluntarios que vendrán de todo el país. David Canther, presidente y fundador de ACTS World Relief (Actos de ayuda global ) y Fabiano Franz, director de ayuda humanitaria para la oficina de Visión Mundial para América Latina y el Caribe, estarán mañana y el viernes dando estas importantes capacitaciones.

P R I ME R O S A U X I L I O S

Ex pe rt os en S ant a Cr uz

Cinco personas murieron en las últimas 48 horas en la localidad de San Matías, frontera con el Brasil. Todo comenzó con la muerte de tres individuos, Pablo Para-bá, Banderley Costas y Edgar Suárez, de nacionalidad boliviana a cargo de dos brasileños que tras ser deteni-dos anoche fueron linchados luego que los pobladores tomaron la carceleta policial y les prendieron fuego, confirmó el coronel Miguel Gonzales de la Felcc.

S A N MA T Í A S

C inco m uert os en ' aj ust es'La Gobernación inmunizará a mascotas menores de un año. Joaquín Monasterio, director del Sedes, manifestó que continúa la alerta en el departamento contra la rabia canina, por haberse presentado un caso positivo de rabia humana, después de más de tres años. La autoridad informó que se vacunarán a cachorros me-nores de un año porque la mayoría de casos positivos de rabia registrados, se ha dado en estos animales.

S A L UD

M ascot as serán inm uniz adas

Abrirán centro para callejeros

FOTO

: EL

SOL

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5SANTA CRUZ

A V A N C E

El 95% de la obra fue entregada, según los informes que se

conocieron.

La obra del mercado mo-delo del Plan Tres Mil, que debía ser entrega-da en mayo de 2011, se encuentra siendo inves-

tigada por el Ministerio Público. Tiene una inversión de aproxi-madamente unos $us 6,9 millo-nes. Como consecuencia, un emplea-do de la empresa constructora Urbanizamos S.R.L., que se en-cargó de ejecutar el proyecto, y dos dirigentes vecinales perma-necen aprehendidos en las celdas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), acu-sados de enriquecimiento ilícito de particulares con afectación al

Estado por el Ministerio Público.

LA INVERSIÓN. Este proyecto, que fue previsto para albergar a 2.444 comerciantes en un terre-no de cinco hectáreas, situado a un lado de la prolongación de la avenida San Aurelio, se inició en 2007 con un financiamiento en calidad de crédito del Programa TCP-ALBA, el mismo que desem-bolsó $us 3,5 millones para el ini-cio de la obra, luego se recibió $us 1,3 millones del programa "Evo Cumple", mientras que la contra-parte de los comerciantes era del 20 %, un promedio de entre 700 a 800 dólares por cada socio.

MARCHA Y EMPUJONES. Ayer, 12 de las 18 asociaciones que conforman este centro de abastecimiento protagonizaron una marcha hasta la Fiscalía, pi-diendo que se aclare la situación. Sin embargo, otro grupo que de-fiende a los dirigentes argumentó

extorsión. Ambos bandos se en-frentaron a empujones.

ANTECEDENTES DEL CASO. Hace un mes los comerciantes tuvieron un ampliado, donde las bases expresaron su discon-formidad con la dirigencia e in-terpusieron una demanda contra algunos de sus dirigentes y el gerente de la empresas Urbaniza-mos S.R.L.

HALLAN ESTAFA EN MERCADO DEL PLAN

OBRA. TRES PERSONAS FUERON DETENIDAS AYER ACUSADAS DE ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO. HAY 6,9 MILLONES DE DÓLARES EN JUEGO.

15. 000D Ó LARES

C ost o de las bol et as de garant í a que no fueron habil it adas.

Carmen Pérezcperez@edadsa.com.bo

El hospital Oncológico paralizó sus actividades ayer, dejando al menos, en el caso de las radioterapias, a 35 personas sin recibir el tratamien-to respectivo, además de otros perjuicios que la población vivió en carne propia por la extrema medida adoptada por los trabajadores de salud. Ellos exigen el pago de sala-rios concernientes al mes de julio. Al respecto, ninguna autoridad de salud del Municipio respondió. Al contrario, reinó el hermetismo y el silencio. En cambio, en el nosoco-mio especializado en tratamientos,

hasta donde pudo conocer El Día, al menos entre 30 a 35 trabajadores no recibieron su salario del mes de julio, supuestamente porque la administración del hospital, conjuntamente el Municipio, no los habría contemplado en la planilla y menos en la partida presupuestaria.Las amenazas por impago de salarios persisten en otros centros hospitalarios. Por ejemplo, en el Japonés hubo amenazas, pero la situación ha sido subsanada en este centro./IL

SALUD

Paro en el Oncológico frena 35 radioterapias

Son 3 5 personas sin radioterapia.

EDIF I CI O El mercado del Plan Tres Mil aú n no h a sido terminado.FO

TO: F

ERN

AN

DO

PO

RTU

GAL

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLÍTICA

C O N S U L T A Preguntan si están a f av or de q ue la carretera pase por el Tipnis.

El fiscal general del Estado, Mario Uribe, informó que instruyó al fiscal de Distrito del Beni, Alejan-

dro Cruz, iniciar el proceso penal contra los dirigentes indígenas que observan la posconsulta del Gobierno en el Territorio Indíge-na Parque Nacional Isiboro Sécu-re (Tipnis), seis días después de que el ministro de Obras Públi-cas, Vladimir Sánchez, adelantara que ya había un mandamiento de apremio contra los sindicados, aunque luego señaló que no ha-bía precisado. Uribe sostuvo que hay una sentencia constitucional, la misma es vinculante y tiene la calidad obligatoria para todos los bolivianos, por lo tanto, debe ser cumplida por mandato de la ley.

¿PROCESO POLÍTICO? El pre-sidente de la Subcentral Tipnis, Fernando Vargas, señaló que esta decisión del fiscal general solo obedece a una posición políti-ca. Para el líder indígena, Uribe viola la Constitución Política del Estado (CPE) y desconoce los derechos de los pueblos indíge-nas establecidos en convenios internacionales. "Obedece estric-tamente a una posición política porque al oponerse a la consulta, no se lo está haciendo porque es-tamos locos, ni porque no cono-cemos la ley. Vemos que aquí el

propio fiscal general del Estado no conoce la ley, ni el artículo 30, ni los convenios sobre los dere-chos de los pueblos indígenas”, declaró Vargas. Por otro lado, pi-dió esclarecer el caso Chaparina, cuando en 2011 los marchistas de la VIII movilización fueron vio-lentamente reprimidos por la Po-licía y le aconsejó no ser cómplice de la destrucción del Tipnis.

REITERAN EL INGRESO DE LOS VEEDORES. El ministro de Obras Públicas, Vladimir Sán-chez, reiteró que los funcionarios de las Naciones Unidas, Villa Ro-mero y Nicolás David, ingresaron al Tipnis en calidad de veedores del proceso de consulta a pedido del Alto Comisionado de las Na-ciones Unidas para los Derechos Humanos en Bolivia."Cuando el señor Roberto Be-rroulds, de la ONU, hablaba conmigo se refirió a que eran vee-dores y nosotros le solicitamos inmediatamente que nos enviara una carta donde nos planteara que necesitaba todo el apoyo que se requiere para entrar al área del Tipnis, nosotros le hemos brinda-do todo el apoyo necesario", indi-co la autoridad.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

JUICIO A LOS QUE SE OPONENTIPNIS. MARIO URIBE INSTRUYE AL FISCAL DE DISTRITO DEL BENI PROCESO CONTRA DIRIGENTES OPOSITORES.

C U ES T I O N A R I O

Son tres preguntas las que tiene el

proceso de consulta en el Tipnis.

C I F R A S

Son 40 comunidades las

que faltan ser consultadas.

YA VAN 29 COMUNIDADESY SOLAMENTE UNA NIEGA LA CARRETERA

El ministro de Obras Públicas, Ser-vicios y Vivienda, Vladimir Sánchez, informó que las 29 comunidades del Tipnis, consultadas hasta la fecha, rechazaron la intangibilidad en la reserva y solo una de ellas planteó otra alternativa de cons-trucción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, por tanto, el resto aprobó el trazo de la vía.

"Tengo un último informe del proceso de consulta donde se concluyó con la consulta a 29 comunidades, las que rechazan la intangibilidad y 28 aceptan cons-trucción de carretera", precisó.La consulta a las comunidades del Tipnis se inició el 29 de julio y cuen-ta con el respaldo de convenios internacionales.

Carlos Romero, ministro de Go-bierno, aseguró que esta cartera de Estado coadyuvará en los reque-rimientos del Ministerio Público para investigar si existen efectivos policiales implicados con cárteles de narcotraficantes.Romero, a tiempo de cuestionar las denuncias de este tipo de índo-le, aseguró que estas acusaciones son muy graves porque ponen en riesgo el nombre de la institu-

ción policial, por lo tanto reiteró el apoyo de su despacho para esclarecer los hechos y limpiar la imagen de la Policía."Se está jugando el nombre de una institución, entonces como Ministerio de Gobierno también se va a apersonar a este proceso in-vestigativo para coadyuvar el curso de las investigaciones", expresó la autoridad durante una conferencia en Palacio de Gobierno./ANF

CÁRTELES-POLICÍAS

Gobierno ayudará en investigar los vínculos

El ministro de Gob ierno ofr eció una conf erencia de prensa.

La ministra de Comunicación, Aman-da Dávila, dijo ayer que los medios de comunicación la malinterpreta-ron cuando habló sobre la apertura a legalizar la marihuana en Bolivia.Señaló que se estaba refiriendo a lo que está sucediendo en Uru-guay, donde están analizando esa posibilidad.Sin embargo, hubo repercusiones, dos diputados del MAS coincidie-ron, por separado, en afirmar que

analizarán en reunión de Bancada y posteriormente en la Cámara de Diputados la posibilidad de legali-zar la marihuana.El jefe de Bancada, Roberto Rojas (MAS) y el portavoz Galo Bonifaz afirmaron que la “propuesta” del Órgano Ejecutivo referida a este tema, debe llegar oficialmente al Legislativo oficial que podría ser debatida la próxima semana./ANF

LEGISLATIVO

Ministra aclara sobre legalizar la marihuana

o erto o as se re ri a la legalizaci n de la mari uana en olivia.

El presidente del Comité Cívico de Santa Cruz, Herland Vaca Díez, indicó que tienen proyectado empezar este 24 de septiembre la recolección de firmas para convocar a un referéndum nacional y quitar de la Ley Marco de Autonomías los artículos 144 y 145 que suspenden a las autoridades electas, para de esta manera dar cumplimiento a una de las resoluciones que se aprobaron en la Asamblea Ciudadana.Indicó que primero van a tener una reunión con los paspresidentes de la institución cívica y aperturar los libros, así como recolectar y cum-plir algunos requisitos para impulsar esta demanda cívico social.Por su parte, el senador de Con-vergencia Nacional (CN) Germán Antelo expresó su regodeo en que a través de un movimiento democrá-tico que surgió de la sociedad civil se pueda quitar ese par de artículos de la Ley Marco, que incluso va en contra de la propia CPE./Agencias

REFERÉNDUM

COMITÉ INICIA EN SEPTIEMBRE LA CAMPAÑA

FOTO

: EL

SOL

ER N ES T O S U Á R EZ C R EE Q U E ' C Á L C U L O S P O L Í T I C O S ' D EL M A S R ET R A S A N EL EC C I O N ESEl gobernador suspendido del Beni, Ernesto Suárez Sattori, considera que los "cálculos políticos" del Movi-miento Al Socialismo (MAS) están retrasando la realiza-ción de elecciones departamentales. Según él, diversas encuestas muestran que el oficialismo no tiene posi-bilidades de ganar los comicios y que las instituciones encargadas de llevar adelante el proceso son "maneja-das" por el gobierno y serían órdenes superiores las que impiden que haya una pronta convocatoria a elecciones departamentales en este departamento. / ANF

El ministro de Minería y Meta-lurgia, Mario Virreyra, presentó el martes, en compañía del presidente de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), Héctor Córdova, y el gerente de la empresa minera de Col-quiri, Héctor Arandia, un plan quinquenal para desarrollar de manera eficiente el proyecto minero en ese yacimiento hasta el 2017. "A raíz de la nacionali-zación de la empresa minera de Colquiri surgió un plan quin-quenal que fue preparado por la Corporación Minera de Bolivia (Comibol) por el gerente y su equipo de planificación y por los propios trabajadores de esa empresa nacionalizada que tiene la misión de encarar un proyecto de gran envergadura", explicó. Por su parte, el gerente de la empresa minera Colquiri explicó que se prevé una inver-sión de 69 millones de dólares, para la compra de una rampa de superficie y herramientas./ABI

L A D O C T O R A ED I L I C I A B A R R I O S C A M P O S ES C R I B E S U P ER I Ó D I C OLas mujeres de Concepción realizaron hace poco una cumbre para que sus demandas sean incluidas en el POA municipal del año próximo. ¿Quién se enteró de ello?, ¿quién en occidente del país sabe dónde se encuentra esta población?, ¿sabía usted que tiene aproximadamente 23 mil habitantes? Esa información estará dis-ponible para Internet en www.doctoraedilicia.com, que se presenta como el primer diario digital municipal del país. El portal, que ha sido presentado la mañana de este lunes con la participación de la ministra de Autonomías, Claudia Peña, es una propuesta del Pro-grama de Apoyo a la Democracia Municipal (PADEM), un proyecto de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), ejecutado por Ayuda Obrera Suiza (AOS). / Oxígeno

El fiscal general interino, Mario Uribe, no descartó ni confirmó su postulación a la Asamblea Legislativa, para ser relegido como la máxima autoridad del Ministerio Público, aunque dijo que esperará la convocatoria y las características de la selec-ción que establezca el legisla-tivo para tomar una decisión. "Es prematuro para dar una respuesta al respecto en este momento, no puedo decirle nada, pues ni siquiera existe una convocatoria, lo único que sabemos es que tiene que nombrarse al fiscal general", dijo Uribe. / ANF

URIBE NO DESCARTA POSTULARSE A FISCAL GENERAL

w w w .e lso l .co m . b o

B O L I V I APLAN T EAN Q U E C H O F ERES PAG U EN 2 0 C T V S ADIC IO N AL PO R LIT RO DE C O MB U ST IB LEEl secretario de la Federación de Choferes de La Paz, René Vargas, dijo ayer que la Confederación de Choferes de Bolivia estipuló pagar 20 centavos de bolivianos adicionales por litro de combustible para un fondo de la jubilación de los conductores. /Erbol

S A N T A C R U ZREC IB EN A C APAC IT ADO RAS DE F O RMU J ER EN G ERMÁ N B U SH"Esperamos a todas las mujeres de la provincia Germán Bush, para que participen de los talleres y del foro “Mujer y participación ciudadana”. Es importante que nos capacitemos para poder desenvolvernos mejor en nuestros trabajos y en el día a día”, manifestó Roxana Arce, coordinadora del proyecto Formujer de la Gobernación. /

C H U Q U I S A C AB LO Q U EAN EX IG IEN DO U N IMPU EST O A F AN C ESAPobladores de Yotala, distante a unos 15 kilómetros de Sucre, mantenían ayer, por segundo día consecutivo, un bloqueo de la ruta hacia el departamento de Potosí, exigiendo el pago de un impuesto a la Fábrica Nacional de Cemento "Sucre" (Fancesa) por la explotación de una reserva de puzolana. / ANF

P L A N Q U I N Q U EN A L P A R A C O L Q U I R I

En Cochabamba entregarán 500 certificados de nacimiento la próxima semana gratuitamente a niños, niñas y adolescentes que viven en los más de ochenta programas de acogida del Ser-vicio Departamental de Gestión Social (Sedeges), gracias al apoyo económico de UNICEF y la Gobernación de este depar-tamento. Según el responsable de las Defensorías del Sedeges, Carlos Canedo, se trata de cum-plir los derechos que tienen los niños, niñas y adolescentes del país, ya que deben contar míni-mamente con documentación legal que les permita realizar trámites, inscripciones y otros. El Estado entrega gratis la primera vez los certificados. / ANF

D A R Á N 5 00 C ER T I F I C A D O S A N I Ñ O S D E L O S H O G A R ES

El vicepresidente del Banco Mundial para América Latina y el Caribe, Hasan Tuluy, llegará hoy a Bolivia para reunirse con el presidente Evo Morales, con quien destacará, en un acto público, el trabajo que viene realizando el organismo inter-nacional en las diferentes áreas de desarrollo y lucha por la re-ducción de la pobreza en el país, señala la nota de prensa de la entidad financiera. El acto se rea-lizará en la población de Tiahua-nacu, a 70 km al noroeste de la ciudad de La Paz, donde partici-parán representantes del Banco Mundial, el jefe de Estado y una ministra. Llegará acompañado de una delegación importante. / Erbol

H O Y L L EG A EL ' V I C E' D EL B A N C O M U N D I A L

FL A S Hmiérco les 15 • agosto 2012

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA 360°

ÓRBIT AES P A Ñ AEL FU EGO AVANZ A LENTO Y SI N CO NTRO L EN LA GO MERAEl incendio que desde hace diez días afecta a la isla española de La Gomera, en el archipiélago atlántico de Canarias, y que ha arrasado ya más de 4 mil hectáreas, avanza con más lentitud que en jornadas anteriores, aunque por el momento no ha podido ser controlado, lo que descartan las autoridades./EFE

A R A B I A S A U D I T AIN IC IAN C U MB RE ISLÁ MIC A DO MIN ADA PO R C RISIS SIRIA Los dirigentes del mundo musulmán iniciaron ayer martes una cumbre ex traordinaria en la que debería anun-ciarse una suspensió n de Siria de su f oro, la O rganizació n de la Conf erencia I slámica (O CI ). El rey Abdala propuso la creació n en Riad de un centro de diá-logo entre sunitas y chiitas, al iniciarse la cumbre. " Propongo la creació n de un centro de diálogo entre las conf esiones islámicas" , declaró ./EFE

H O N D U R A SLA DEA PART IC IPÓ EN O PERAT IV O C O N 4 MU ERT O SAgentes de la Dirección Estadounidense Antidrogas (DEA) tuvieron un "papel central" en una operación antidrogas en Honduras en mayo pasado que dejó cuatro muertos, según un informe divulgado ayer que contradice la versión oficial del Gobierno de Estados Unidos que afirmaba lo contrario./EFE

El secretario de Defensa de Estados Unidos, Leon Pa-netta, no cree que Israel haya tomado una decisión de ata-car a Irán por su programa nuclear. Panetta expresó que no se ha llegado al momento crítico para una acción militar.Él cree que las nuevas san-ciones internacionales contra Irán están teniendo un im-pacto, y que todavía queda margen para negociar. Pa-netta señaló que EEUU está considerando todas las opcio-nes, incluida la acción militar, para detener el desarrollo iraní de armas nucleares./BBC

PANETTA DESCARTA UN ATAQUE DE ISRAEL CONTRA IRÁN

w w w .e lso l .co m . b o

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 PLANETA 360°

Aunque la acusación l a ha descartado, la supuesta responsabilidad del exjef e de Estado brasileño Luiz I nácio Lula da Silva ha sido ventilada en el juicio por alegados sobornos a diputados y finan ia i n i e a e a pa as e-nunciados en 2005 . Lo que la prensa

asi e a a ifi a o o jui io e si o tiene como acusados a 3 8 p olíticos y e p esa ios en e os ua es fi u an tres exm inistros. U no de ellos, José Dir-ceu, f ue titular de la estratégica cartera de la Presidencia y conocido durante años c omo "b razo derecho" d e Lula.El escándalo f ue denunciado en junio de 2005 por el exd iputado Roberto Jef f erson, presidente del Partido La-borista Brasileño ( PTB) y hoy incluido entre los acusados, y llegó al Tribunal Supremo, que desde el pasado 2 d e agosto está abocado al proceso. La Procuraduría General, que actú a como parte acusadora, denegó inc luir a Lula entre los acusados pues "no se hallaron indicios" d e su participación en lo que consideró el "m ás atrevido y escandaloso esquema de corrupción y desvío de dinero pú blico descubierto en Brasil". Sin embargo, esta semana el abogado Luiz Francisco Correa, quien

efien e a e e son en e p o eso afi que u a no so o sa a sino que además ordenó d esencadenar todo esto". /EFE

' J U I C I O D EL S I G L O ' V EN T I L A S U P U ES T A R EL A C I Ó N D E L U L A

El presidente de Ecuador, Raf ael Correa, af irmó que aú n no tomó una decisió n sobre el pedido de asilo del f undador de Wiki-leaks, Julian Assange, en un mensaje en Twitter, con el que respondió a un artículo del diario británico The Guardian." Rumor de asilo a Assange es f also. Toda-vía no hay ninguna decisió n al respecto. Espero inf orme de Cancillería" , escribió Co-rrea, después de que el Guardian aseverara en su edició n electró nica que el presidente ecuatoriano había decidido conceder el asilo político a Assange, citando a f uncio-narios del gobierno ecuatoriano que no identif icó .Correa debe reunirse con diplomáticos hoy para evaluar la situació n y tomar una decisió n, segú n dijo él mismo en la noche del lunes en una entrevista televisiva. Julian Assange, australiano de 4 1 añ os, es acusado por la justicia sueca de violació n y agresió n sex ual. Desde el 1 9 de junio, está ref ugiado en la embajada de Ecuador en Londres./ EFE

P ET I C I Ó N

La madre de Assange, Christine, se reunió en Quito

con Correa.

EC

UA

DO

Rde armas nucleares./BBC

w w w .e lso l .co m . b o

EC

UA

DO

R

Lea mañana

Los beneficios del orgasmo

Prob lemas sociales o lab orales está n v inculados a la insatisf acció n sex ual.

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9BOLIVIA & EL MUNDO

El expresidente argenti-no Fernando de la Rúa (1999-2001) comenzó a ser juzgado ayer jun-

to a otras seis personas acusadas de sobornos para que el Senado aprobara en 2000 una reforma la-boral exigida por el Fondo Mone-tario Internacional (FMI), consta-tó la AFP.De la Rúa, de 74 años, que lucía tranquilo en el inicio de la pri-mera jornada del juicio oral, está acusado del delito de “cohecho activo agravado y malversación de caudales públicos”, que prevé pe-nas de hasta diez años de prisión.“Es el hecho de corrupción ins-titucional más grave desde el re-greso a la democracia” en 1983, dijo ayer al llegar a los Tribunales Mario Pontaquarto, quien se au-toincriminó ante la justicia al de-

nunciar el hecho. La causa ventila el escándalo de las denuncias del arrepentido Pontaquarto y otros testigos, por el pago de unos cin-co millones de dólares a senado-res para que votaran a favor de la norma que eliminaba derechos laborales y que fue exigida por el FMI como condición para mante-ner el apoyo financiero al gobier-no de De la Rúa.

DEFENSA. De la Rúa ha nega-do las acusaciones e incluso pu-blicó en 2005 el libro “Operación política-La causa del Senado” con el fin de desmentir la denuncia de Pontaquarto.“Todo esto es un invento, Ponta-

quarto miente. Creo que esto no existió y por eso esperamos poder demostrar la inocencia” de De la Rúa, dijo su defensor Jorge Kirs-zenbaum, en declaraciones a la porteña radio Jai.Entre los casi 400 testigos figuran la presidente Cristina Kirchner, entonces senadora y que votó contra la llamada ley de flexibi-lización laboral, quien declarará por escrito, así como los exman-datarios Adolfo Rodríguez Saá (última semana de 2001) y Eduar-do Duhalde (2002-2003), miem-bros de la bancada peronista, en aquel momento en la oposición.

DURACIÓN. Se estima que el

juicio que se desarrolla en Buenos Aires tendrá una extensión de en-tre seis y ocho meses.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

A C U S A C I O N ES

Lo sindican del pago de

unos cinco millones de

dólares para flexibilizar

una ley laboral.

A C U S A D O . D e la Rú a se declara inocente de las imputaciones en su contra.

ÓR

BIT

A

ES T A D O S U N I D O SROBAN EN CASA DE FUNDADOR DE APPLE, STEVE JOBVarias computadoras y artículos personales, con un valor superior a los 60.000 dólares, fue-ron robados de la casa del finado cofundador de Apple, Steve Jobs, en el norte de California. El autor fue detenido y liberado con una fianza de medio millón de dólares. Elnuevoherald.

Un juez federal en Estados Unidos negó el martes la libertad bajo fianza de la mexicana Sandra Ávila Beltrán, conocida como "La reina del Pacífico", acusada en una corte de Florida de narcotráfico.Ávila Beltrán, de 51 años de edad, quien fuera una figura prominente del cártel de Sinaloa, está acusada de conspirar para importar a Esta-dos Unidos hasta cinco kilogramos de una sustancia controlada con cocaína, entre 1999 y 2004 y de intentar distribuir esa misma can-tidad de cocaína durante el mismo

período.La acusada compareció con uni-forme de presa y esposada en una audiencia de 20 minutos ante el juez de la Corte Federal de Miami, Patrick White, quien negó el pedido de libertad condicional que bus-caba su abogado, porque aunque no la considera un peligro para la sociedad, dijo que sí existe riesgo de fuga del país.La fiscal federal, Cinthya Wood, pidió al juez que se mantuviera a Ávila Beltrán detenida sin derecho a fianza./AFP

NARCOTRÁFICO

La 'reina del Pacífico' no consigue libertad

Desde la campaña de 1998 contra el “frijolito” Henrique Salas hasta la actual contra el “majunche” Henrique Capriles, el presidente venezolano, Hugo Chávez, ha bus-cado en adjetivos, epítetos y hasta insultos una estrategia que los ana-listas ven orientada al voto chavista y a construir un “enemigo” para los comicios previstos para octubreCurtido políticamente luego de tres procesos electorales en los que ha conquistado el favor popu-lar en las urnas, Chávez vuelve a echar mano de expresiones comu-

nes del venezolano para denomi-nar “majunche” (mediocre) a su rival y, por extensión, "majunches" y ya no "escuálidos" a sus opositores.Para el experto en comunicación y profesor universitario Andrés Cañi-zalez, la estrategia de Chávez se ha basado a lo largo de sus campañas en un discurso "permanentemente adjetiva" y con el que intenta “des-calificar a sus adversarios”.“Logra posicionar un adjetivo que se convierte como en una suerte de lema de la campaña”, agregó el experto./AFP

VENEZUELA

Chávez insulta de 'todo' a sus opositores

'Es un invento', afirma De la Rúa

DR O G AINTERCEPTAN UN 'NARCOAVIÓN' RUMBO A ESPAÑAUn avión que presuntamente traficaba drogas fue interceptado en las Islas Canarias, en una operación conjunta entre Venezuela y España que dejó 28 detenidos, informó ayer el ministro venezolano de Interior, Tareck El Aissami. Elnuevoherald

P A R A G U A YFRANCO PLANTEA CONSULTA PARA VER SI SIGUE EN MERCOSUREl presidente de Paraguay, Federico Franco, planteó la posibilidad de someter a un referéndum en las elecciones generales de abril de 2013 la continuidad o no de su país en el Mercosur. AFP

Sandra Ávila, "La reina del Pacífico"

CORRUPCIÓN. EL EXPRESIDENTE ARGENTINO SEÑALA POR MEDIO DE SU DEFENSA QUE NUNCA ENTREGÓ COIMAS A PARLAMENTARIOS.

FOTO

: EFE

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 NEGOCIOS

Tras la detención del exgerente, Arturo Cué-llar, ahora quieren que rueden más cabezas.

La diputada Jéssica Echeverría (CN) pidió destituir a la direc-tora ejecutiva de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), Lenny Val-divia, por no haber asumido acciones preventivas en el caso de la Cooperativa de Ahorro y Crédito San Luis Ltda. cuya situación financiera es frágil y cuyos ahorristas no pueden re-

cuperar sus capitales. “Esto es criminal, la Fiscalía debería actuar de manera inme-diata y por otro lado poner una sanción a la ASFI y cambiar a la señora Valdivia porque si no van a poder regular a las coope-rativas a nivel nacional estamos mal. Que pongan otra perso-na”, afirmó Echeverría. La asambleísta cruceña pidió realizar un registro de las coo-perativas en el país con la fina-lidad de sanear posibles irre-gularidades, como una medida

preventiva que pueda precaute-lar los ahorros de miles de bo-livianos.

NO TENÍA LICENCIA. El pa-sado jueves, la Autoridad de Supervisión del Sistema Finan-ciero (ASFI) aclaró que la Coo-perativa de Ahorro y Crédito San Luis carece de licencia de operaciones financieras, pero reconoció que habría iniciado el proceso de adecuación para obtenerla.“Para tranquilidad de la pobla-

ción, lo acontecido con la Coo-perativa San Luis no afecta al funcionamiento del resto de las cooperativas que tienen licen-cia de funcionamiento otorga-da por ASFI, ya que a diferencia de las cooperativas cerradas que no tienen licencia, como el caso de la Cooperativa San Luis, tie-nen una situación financiera sa-ludable y están controladas por ASFI”, afirmó Valdivia en confe-rencia de prensa.

REGISTRO. La asambleísta

Echeverría pidió realizar un re-gistro de las cooperativas en el país con la finalidad de sanear posibles irregularidades, como una medida preventiva que pueda precautelar los ahorros de miles de bolivianos.Mientras tanto, las investiga-ciones se dirigen a averiguar quiénes se beneficiaron con créditos vinculados y están apareciendo algunos nombres e instituciones.

El Sol/agenciaswww.elsol@edadsa.com.bo

ESTAFA. UNA DIPUTADA DE OPOSICIÓN INDAGA SOBRE EL PAPEL DE ESTA AUTORIDAD EN EL CASO DE LA SAN LUIS.

VICENTE CUÉLLAR: 'NO SE PUEDE LAVAR LAS MANOS'

El exdirector del Instituto Nacional de Cooperativas, Vicente Cuéllar, explicó que “La Superintendencia de Bancos adoptó ciertas medidas con el fin de reglamentar el funcio-namiento de las cooperativas. Aho-ra la ASFI la divide en dos grandes grupos, las cooperativas de orden abierto y la otra de orden cerrado. Los dos grupos son fiscalizados por

la ASFI. La ASFI está tratando de evadir su responsabilidad de fiscali-zar a la cooperativa San Luis. La ASFI tiene que buscar los mecanismos para transparentar las cooperativas, esa es su obligación”.La diputada Jéssica Echeverría dijo que la Brigada Parlamentaria Cru-ceña debe agendar para el próximo año un informe sobre la situación

del estado de las cooperativas y entidades del sistema financiero donde la gente deposita su dinero de buena fe.Mientras tanto, ayer los ahorristas damnificados continuaban en los alrededores de la cooperativa, en la zona del mismo nombre de la cooperativa, sin resignarse a que sus ahorros se han esfumado.

D ET EN I D O

Arturo Cuéllar será presentado hoy a la audiencia cautelar

en el Palacio.

Un sujeto, quien se habría hecho pasar como funcionario del Servi-cio de Impuestos Nacionales (SIN) fue sorprendido en flagrancia ex-torsionando a dueños de diversos negocios en la sede de gobierno y decidió tragar la goma del sello fal-so que utilizaba con la finalidad de ocultar evidencias, según informó la fiscal de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), Claudia Pastén."Como ha sido una acción directa se lo ha sorprendido in fraganti. El

muchacho ha empezado a correr, ha botado la credencial, los memo-randos y se sabe que se ha tragado uno de los sellos", dijo la fiscal ante los medios de comunicación.Según la fiscal, el sujeto de nom-bre Andrés Gutiérrez, se dirigía a cualquier centro comercial para extorsionar a los dueños del lugar pidiéndoles desde 600 a 700 boli-vianos en caso de encontrar algu-nas irregularidades en los papeles de los propietarios de los centros comerciales. / ANF Autoridades de Impuestos Internos h an adv ertido q ue la gente deb e tener cuidado cuando le piden coimas.

IMPUESTOS

Un falso funcionario se 'comió' un sello

D ET EN I D O Arturo Cuéllar, ex gerente de la San Luis, será llev ado a una audiencia cautelar.

PREGUNTAN DÓNDEESTÁ

LA ASFI

FOTO

: JU

AN

CA

RLO

S TO

RREJ

ÓN

FOTO

: EL

SOL

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11PUBLICIDAD

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

EN C UE S T A¿Considera que se deben crear más opciones para el ingreso a la Universidad?

Los votos en la web. Resultado a las 18:30 de ayer.

LA OPINIÓN DE CALLE

Una serie de elecciones equivocadas ha lleva-do al Gobierno de Evo Morales a asociarse

al club mundial de las dictadu-ras, regímenes que días atrás convergieron en Teherán para procurarle algo de oxígeno di-plomático a la tiranía siria de Bashar al Assad.Entre los representantes pre-sentes en la capital iraní estuvo el embajador boliviano, Jorge Miranda, junto a cancilleres y delegados de Cuba, Venezuela, Rusia y China, países que no se caracterizan precisamente por ser la quintaesencia de la de-mocracia.En algunos casos se trata de dictaduras de partido único, mientras que en otros habla-mos de “regímenes híbridos” que combinan formalidades democráticas con trasfondos autoritarios, grupo en el que bien podría ser adscrito el pro-pio Gobierno evista.¿Y qué decir de la autocracia siria, cuya defensa convocó la reunión internacional auspicia-da por los ayatolas?El nacimiento del régimen se remonta 41 años atrás, a 1971, cuando el padre del actual dic-

tador, Hafez al Assad, se im-puso mediante un golpe de Estado, instaurando el mono-polio político del partido Baath Árabe Socialista y declarando un Estado de Sitio permanente que rige hasta hoy.En el año 2000, el tirano falle-ció por un ataque al corazón y fue sucedido en la presidencia por su hijo Bashar, quien ha sido señalado como responsa-ble de la mayoría de las 17.000 muertes sucedidas en su país desde el inicio de la rebelión antidictatorial que comenzó

el año pasado, según datos de organizaciones internacionales de derechos humanos como Amnistía Internacional y Hu-man Rights Watch.En ese contexto, Assad hijo ha llegado a amenazar con el uso de armas químicas.Visto lo cual, habrá que recor-darle al Gobierno de Evo Mora-les aquello de “dime con quién andas y te diré quién eres”.

Bolivia en el club de las dictaduras

ANÁLISIS

" Habrá que recordarle al Gobierno de Evo Morales aquello de dime con quién andas y te diré quién eres "

No envenenemos al pueblo

Nunca he sido enemigo de las ciencias. Todo lo contrario. Y de he-cho, de no haber sido

por un error de posicionamien-to vocacional, de los que sue-len ocurrirles a muchos en la adolescencia, probablemente en lugar de estar escribiendo estas irreverentes columnas tendría ya consumida la vista por los microscopios o la ca-beza más llena de fórmulas y corolarios que de titulares de periódicos y noticias que –rein-cidencias de nuestro mundo-, si les modificáramos la fecha, los protagonistas y algunas otras menudencias, les asegu-ro nadie podría decir si datan de la era de Gutenberg o de este sábado.Así que de cierta manera, tam-bién como terrícola, he compar-tido el entusiasmo de la NASA con el “aterrizaje” en Marte del Curiosity.Tal y como estaba previsto, el ingenio espacial, del tamaño de un auto compacto, se posó so-bre la superficie del planeta rojo con precisión balística luego de una complejísima maniobra. Los pormenores de la opera-ción han sido difundidos con

minuciosidad histórica: el peso de la nave, el ángulo de pene-tración en la atmósfera mar-ciana, 15 grados, el correcto; la apertura del paracaídas, sensa-cional; el desprendimiento del escudo térmico, a la medida; el radar de aproximación, a pedir de boca, y el momento cumbre, el contacto con la superficie, fenomenal. Se entiende que los superdotados soñadores de la NASA hayan exclamado con orgullo: "Estamos en Mar-te", "Esto es increíble", y que se abrazaran unos a otros con fre-

nesí cuando a un costo de $us 2.500 millones el laboratorio móvil posó sus ruedas sobre un cráter tras recorrer en ocho me-ses 570 millones de kilómetros. Pero frente a la desolación, el silencio y las barbaridades de las que seguimos siendo testi-gos los terrícolas, la pregunta es, ¿de qué nos han servido y nos sirven excursiones tan cos-tosas y lejanas?.

Delirios marcianosVISTAZOS

"De qué nos han servido y nos sirven excursiones tan costosas y lejanas”.

www.elsol.com.bo

El Gobierno boliviano acaba de encender una gran fogata para jugar con fuego, aunque después lo negó al abrir la posibilidad de legalizar la mari-huana, con el pretexto de que ha fracasado la lu-cha antidrogas y que esa sería una nueva fórmula

de enfrentar al narcotráfico. Y después ha expuesto tal vez la verdadera razón. Han pedido al zar antidrogas de Es-tados Unidos, Gil Kerlikowske, una aclaración del informe que ubica a Bolivia en el segundo lugar de producción de cocaína en la región. Tenemos entonces a todas luces que el Gobierno de Bolivia está respirando por la herida con-tra EEUU y cree que así se podría vengar del "imperio del mal", como dice el mandatario venezolano, Hugo Chávez, y repite el presidente Evo Morales. Puede que se trate de un enfrentamiento ideológico entre ambos bloques, pero eso no puede provocar una medida de semejante naturaleza, la legalización del consumo de la marihuana, que a la larga implique el envenenamiento del pueblo boliviano.La legalidad del cannabis o regulación legal, referida al uso del cannabis como droga, ha sido y es objeto de de-bate y controversia desde hace décadas, aunque prácti-camente todos los países tienen leyes concernientes al cultivo, posesión, venta y consumo. Los productos no psi-

coactivos (por ejemplo fibra y semillas) son legales y en ellos las autoridades pueden dar licencia para el cultivo orientado a fines terapéuticos. La hierba, sin embargo, es una sustancia controlada en casi todo el mundo, a excep-ción de algunos países, como Argentina, sin ir muy lejos, en el que merced a un fallo constitucional se permite la posesión en cantidades mínimas cuando se justifica que es para el consumo. Holanda es el único país de la Unión Europea donde se permite legalmente la venta de mari-huana y sus derivados en locales con licencia, los coffee shops, en España inclusive ha fracasado el intento de un municipio, que se asoció con un club de consumidores, de impulsar el cultivo de la hierba a gran escala, porque al final el alcalde, que impulsaba el proyecto, fue revocado, y lo mismo le sucede al presidente Uruguayo, José Mujica, que ha bajado de 47% al 33% de popularidad, por apoyar esa misma aventura. Bolivia no es Holanda, ni España. Somos un país subdesarrollado que lo que necesitamos legalizar es el estudio, la innovación y el desarrollo, entre otros. Ya bastante hemos hecho con incluir a la coca como hoja sagrada en la Constitución Política del Estado e impo-ner una serie de simbologías extrañas que no representan el sentir nacional.

"Es una buena opción para aquellos que no han podido ingresar en las primeras pruebas".

J oselí n N .UNI VER SIT ARIO

"Para aquellos que no tienen recursos para costearse una privada es una buena alternativa".

Y anet h C ué llarUNI VER SIT ARIO

"Existe un proyecto que será presentado (por el ICU) para la creación de un 'minipab'".

Erw in Á lv arez PAB

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Director Corporativo: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Hjalmar Salomon

Gerente de Producción: Mario Sarabia

Director de Informaciones: Juan Pablo GuzmánSubdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Gerson Rivero

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

CIRCULACIÓNCirculación : Lunes a sábado. Distribución en más de 5 0 0 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de

o e ios en onas e an a uen ia.

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek

Sí15%

No

85%

La próxima pregunta¿Está de acuerdo con la legalización de la marihua-na en Bolivia?

ROBERTO CASIN

EMILIO MARTÍ NEZ

El N uevo H eraldAnalista político

Éxitos como “Papá cuénta-me otra vez” y “Despier-ta”, se escucharán en el concierto del cantautor es-

pañol Ismael Serrano, quien llega a nuestra ciudad para presentar su octavo disco de estudio, titulado “Todo empieza y todo acaba en ti”. El evento está bajo la organiza-ción de La Oreja Producciones. “No es un show masivo, pero sí está cargado de mucho contenido cultural”, expresó Julio Jordán, miembro de la organización. La cita es el jueves 23, en el Teatro René Moreno a las 20:30.

ESTILO DEL DISCO. El nuevo disco es un trabajo que el pro-pio cantautor madrileño define como “un nuevo comienzo” y un resumen de todas sus influencias musicales, desde la de los trova-dores en español como Aute, Se-rrat y Sabina hasta la de la nue-va canción de autor anglosajona (Damien Rice. Glen Hansard), pasando por la rica paleta de las músicas latinoamericanas. “En Todo empieza y todo acaba en ti", suena mi voz de siempre, pero

también es resultado de nuevas búsquedas, se abren otras venta-nas a otros universos musicales”, explica el artista.

FACETA DE ACTOR. Recor-demos que en mayo de 2002 Is-mael llegó a Bolivia, a la ciudad de La Paz, para participar en su primer largometraje "El corazón de Jesús", una producción chile-na, alemana y boliviana, escrita y dirigida por el boliviano Marcos Loayza. Ismael Serrano representa a un trovador cuyas canciones es-tán muy relacionadas con lo que va ocurriendo en la historia.

EN L A P A Z

Se presenta el sábado 25 en el

teatro 16 de Julio a las 20:30.

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13PRIMERA FILA

ISMAEL SERRANOTRAE LA TROVA ESPAÑOLA

El cantante David Bowie figu-ra entre los artistas británicos que rehusaron participar en directo en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 el pasado domingo, informó ayer el diario "The Guardian". Bowie, de 65 años, rechazó interpretar su tema "Hé-roes" frente a la audiencia de 80.000 personas que abarro-taba el Estadio Olímpico en Stratford (este de Londres) y ante los cientos de millo-nes de telespectadores. Los organizadores del evento, que emplearon un montaje con clásicos de Bowie, tam-poco pudieron convencer a otros renombrados artistas nacionales como los Rolling Stones, Kate Bush y los Sex Pistols. / EFE

J J O O

B O W I E R EC H A Z Ó A C T U A R EN L A C L A U S U R A

CANTAUTOR. EL ESPAÑOL NOS TRAE SU MÚSICA DE AMOR, DESAMOR Y REIVINDICATIVA.

A R T I S T A . Ismael Serrano empezó su tray ectoria desde 1 9 9 0 .

EN T R A D A SLos precios de las entra-

das son vip Bs 3 2 0 , pref eren-cia. 2 3 0 , y general 1 5 0 . Pueden reservar las entradas en línea a través del enlace http: / / ismael-

serrano.superticket.com.bo/santacruz/ . I nf ormes al

3 2 2 - 7 7 6 0 .

Gary J. Mendoza Caballerogmendoza@edadsa.com.bo

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 PRIMERA FILA

P R OD U C CI ÓNEl rodaje comenz ó en Rev olu-tion Liv e, una sala de conciertos en F ort Lauderdale, F lorida. Tamb ién h ub o rodaje en el H ard Rock Casino en H olly w ood, F lorida, para una escena de concierto, donde se interpretan los temas " D on' t stop b eliev in" y " W anted dead or aliv e" , repre-sentados por los protagonistas.

Una historia de amor contada a través de las notas musicales del género rock es el eje que se toca

en “La Era del Rock”, el último estreno cinematográfico que llega mañana a Santa Cruz traí-do por Manfer Films. La cinta na-rra la historia de Sherrie (Julian-ne Hough), una chica de pueblo, y Drew (Diego Boneta), un chico de ciudad, quienes se conocen en el Sunset Strip mientras per-siguen sus sueños. Temas de Def Leppard, Joan Jett, Jour-ney, Foreigner, Bon Jovi, Twis-ted Sister, Poison y Whitesnake, entre otros, musicalizan la cinta a modo de homenaje al movi-miento "glam", que fue popular en la década del '80.

LA ESTRELLA. Entre los se-cundarios de lujo que tiene la cinta, Alec Baldwin y Catheri-ne Zeta-Jones, destaca la pre-

sencia de Tom Cruise. El actor norteamericano interpreta a Stacee Jaxx, vocalista de Ar-senal, banda ficticia creada para la película, e ídolo de uno de los protagonistas. "Estaba pensando: “¿No sería genial si logramos que una de las mayo-res estrellas de cine del mundo represente a una de las mayores estrellas de rock del mundo?”, dice Adam Shankman, director de la película.Para interpretar a Jaxx, Cruise se sometió a una transformación completa, y Shankman admiró su dedicación. “Tom empezó a tomar clases de canto con un entrenador vocal. Recuerdo la primera vez que lo oímos can-tar; logró un rango de cuatro oc-tavas y al parecer hay cantantes de ópera entre sus ancestros”, comenta el director.

El Sol/ Manfer Filmselsol@edadsacom.bo

El cineasta taiwanés, Ang Lee, inaugurará el próximo 28 de sep-tiembre la 50 edición del Festival de Cine de Nueva York (NYFF) con el estreno de su película en 3D "La vida de Pi", basada en la novela del canadiense Yann Martel, anunció la organización de la muestra. "Estoy encantado y honrado de regresar al Festival de Cine de Nueva York", dijo Lee en un comunicado distribuido por la Sociedad Cinematográfica del Centro Lincoln de Nueva York, que organiza desde 1963 un festival en el que el oscarizado director

presentó ya sus filmes "Tormenta de hielo" (1997) y "El tigre y el dragón" (2000), ambos de gran éxito. Para el director es "extremadamente gratificante" abrir la 50 edición de la muestra neoyorquina con una cinta de la que se siente "muy orgulloso", con la que ha adaptado para la gran pantalla un libro que muchos veían imposible llevar al cine y que trata de la aventura de un náufrago a la deriva en un bote en el Pacífico.Se trata de la primera vez que una película realizada en tres dimensio-nes inaugura el NYFF. / EFE El reconocido actor f rancés Gérard D epardieu es uno de los protagonistas de la cinta del director Ang Lee.

ESTRENO

'La vida de Pi' abre el Festival de Cine de NY

AMOR, TALENTOY ROCK

AND ROLL

TÍTULO ORIGINAL:Rock Of Ages (La Era del Rock). DIRECTOR Adam Shankman.GUIÓNChris D'Arienzo.GÉNEROMusical.ESTRENO16 de agosto.REPARTOJulianne Hough, Diego Boneta, Russell Brand, Paul Giamatti, Ca-therine Zeta-Jones, Alec Baldwin y Tom Cruise.

L A F I C H A

EXI T O S O MU S I C A L“ La Era del Rock ” está b asada en la ob ra h omó nima de Broad-w ay , q ue ob tuv o cinco nomina-ciones al Premio Tony y q ue aú n entretiene a pú b licos en teatros y grandes producciones q ue salen de gira por el mundo. El argumento del espectá culo f ue escrito por Ch ris D ’ Arienz o, q ue tamb ién trab aja en la cinta.

ESTRENO. “LA ERA DEL ROCK”

LLEGA A LAS SALAS CRUCEÑAS

MAÑANA CON TODA SU ADRENALINA.

L A U B I C A C I Ó N D E

L A C I N T ALa película se ubicó en el

sex to lugar de los musica-les que más han ganado en

recaudaciones y el tercero de todos los tiempos para una

adaptació n de una pro-ducció n teatral.

Desde la ciudad de La Paz llegan por primera vez dos artistas plás-ticos con más de 20

cuadros, ambos inspirados en un elegante y fuerte animal, como es el caballo, además de un reperto-rio de guitarra clásica. Las pintu-ras de Braulio Condori y Rosen-do Aliaga estarán en exhibición mañana, desde las 19:30, en el centro cultural Arte 21, ubicado en el 3er anillo interno, entre

avenidas Beni y Alemana.

PINTURA Y MÚSICA EN UN MISMO AMBIENTE. El pintor y guitarrista Condori hará la pre-sentación de sus obras de arte conjuntamente a un repertorio de música clásica que tiene pre-parado. Expresó que desde hace dos años ha ido desarrollando la guitarra clásica. La razón por la que se motivó fue porque con-sidera que son muy pocos los

artistas que se dedican a varias expresiones del arte, como poe-sía, pintura y música. Otra razón es que en Bolivia hay muy pocas personas que se dedican a esos ámbitos artísticos, como en su momento fue el boliviano gui-tarrista, compositor folklórico y artista plástico Alfredo Domín-guez, a quien admiró mucho. El artista dijo que a pesar de que nunca en su vida ha tenido con-tacto directo con un caballo, to-

dos los cuadros que traerá están relacionados con este mamífero. El motivo de su inspiración en este animal fue su elegancia y la libertad con la que se caracteriza. Asimismo, indicó que la elegan-cia es única por esa soberbia, la avidez y su imponencia de belle-za para llamar la atención, a dife-rencia de los demás de la misma familia herbívora.

CABALLOS, TOROS Y BODE-

GONES. Por su lado, Rosendo Aliga, reconocido artista plástico, también llega a espacio Arte 21 con cuadros inspirados en toros, caballos y frutos que se caracte-rizan por la riqueza de su color y composición. Añadió que por el brillo que tienen sus cuadros da la imprecisión que estuvieran en 3D.

Eveline Gamarra Savatierraegamarra@edadsa.com.bo

PINTURA. DOS ARTISTAS, DESDE LA PAZ, TRAEN UNA EXPOSICIÓN INSPIRADA EN CABALLOS, TOROS Y BODEGONES.

La famosa actriz Penélope Cruz ha posado de lo más sexy para la edición británica de la revista W Magazine, publicación en la que ha confesado que todavía le resulta raro rodar en inglés. Después de que la viéramos como la "mujer de rojo" posando para el Calendario Campari 2013, del que será la auténtica protagonista, Penélope Cruz se ha vuelto a poner delante de una cámara. En esta ocasión se ha mostrado de lo más sexy para los fotógrafos Mert Alas

y Marcus Piggot, encargados de la sesión fotográfica del reportaje de la actriz en la edición británica de W Magazine.Junto a las imágenes, la mujer de Javier Bardem ha concedido una entrevista en la que ha desvelado que "cuando estás actuando hay una parte de tu cerebro que se tie-ne que parar. Sin embargo, cuando trabajas en un idioma extranjero, tienes que estar pensando todas las palabras, cada segundo", asegura Penélope Cruz./bekia.es

Miley Cyrus podría interpretar un papel en la serie de televisión "Dos hombres y medio". La antaño Hanna Montana se sumará a varias entregas de la serie protagonizada por Jon Cryer, Angus T. Jones y Ashton Kutcher, el actor mejor pagado de la televisión.Según informan fuentes cercanas a E! News, la actriz, que luce nuevo "look" en su Twitter, aparecerá en varios episodios como la nueva chica de la ciudad que empieza a salir con Jake Harper, el estudiante al que encarna Angus T. Jones.

En la serie ganadora de cuatro Emmys y nominada siete veces al premio, el personaje de Cyrus será una chica sexy y con mucho sentido del humor. El fichaje de Cyrus parece un movimiento para intentar revitalizar la audiencia de la serie, cuya audiencia ha ido en progresivo descenso, desde que Charlie Sheen fuera despedido tras ocho temporadas al frente de ficción después de que insultara al produc-tor de la serie en varias entrevistas y protagonizara escándalos delante de la prensa./Ine.es

La actriz Penélope Cruz conf esó q ue todav í a le resulta complicado grab ar una pelí cula en inglés.

La actriz, q ue luce nuev o ' look ' en su Tw itter, aparecerá en v arios episodios como la nuev a ch ica de la ciudad.

PELÍCULAS

A Penélope le cuesta grabar en inglés

TELEVISIÓN

Miley Cyrus vuelve con nuevo 'look' a una serie

ENTRE CABALLOS Y TOROS

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15PRIMERA FILA

Es una rubia con una per-severancia única, que la ha llevado más allá de lo que había soñado, como

ser maestra de ceremonias en el lanzamiento de una de las mar-cas más reconocidas en fragan-cias y cosméticos, como es Avon, que se transmitió por el canal mexicano TV Azteca, en el país que Fátima Cuéllar vivió en los últimos cuatro meses. La modelo y actriz cruceña, que actuó en la película "La última jugada" del director y guionista Paz Padilla, indicó que se fue a

México por una oportunidad de trabajo, además de estudiar allá dos carreras, Diseño de Interio-res y Cosmiatría.

¿QUÉ HICISTE EN LOS ÚLTI-MOS CUATRO MESES EN MÉXI-CO? Hice un spot (video) publi-citario de la empresa Etelle, para la renovación de una crema, el mismo que sale en diversas te-levisoras a nivel nacional. Tam-bién estuve en la filmación de un videoclip para la cantante mexicana Fercha. Fui maestra de ceremonias para el lanzamiento

de una crema de Avon, que fue emitido por TV Azteca, donde me trataron muy bien y les agra-dó mi trabajo, eso por nombrar algunas actividades de los últi-mos 4 meses.

¿CÓMO TE SENTISTE EN UNA CADENA DE TV MUY FA-MOSA? Al comienzo, un poco nerviosa, pero después demos-tré todo lo que sé hacer con mi propio sello. Pero no voy a ne-gar que me acordé de Desiree Durán, que con su simpatía y sencillez también conduce y ha-

bla bonito.

¿POR QUÉ CREES QUE HAS TENIDO MUCHO ÉXITO? Creo que la perseverancia, el compor-tamiento y el carácter que tengo me ayuda mucho a donde sea que vaya, porque realmente no es fácil hacerse conocer y rela-cionarse con famosos. Creo que tuve mucha suerte desde que usé talleres en la escuela para acto-res en México.

ESPAÑA

Poeta argentina gana el premio de poesía

La poeta argentina Agustina Roca, autora de los poemarios como "Rituales", "El ojo del llano", entre otros, y que reside en España desde hace una década, ha sido la ganadora de la undécima edición del premio internacional de poesía León Felipe, según el fallo del jurado dado a conocer ayer por la organización del premio. El premio, que conceden el Ayuntamiento de Tábara (Zamora) y la editorial Celya, ha contado este año con 217 poemarios que han participado en el certamen del que el ganador de

Agustina Roca se presentó bajo el lema "Karl".La poeta ganadora recibirá como premio un trofeo realizado por el escultor zamorano Fernando de la Cruz, la edición del poemario ganador, cien ejemplares del libro y el 10 por ciento de los benefi-cios obtenidos por la venta de la publicación.Nacida en Buenos Aires en 1949, Agustina Roca trabajó durante casi dos décadas como periodista cul-tural en varios medios de Buenos Aries como el diario Clarín./EFE P ETA. Agustina oca gan el premio de poes a Le n elipe y es nalista del premio de poes a del Ayuntamiento de Mora.

EXITOSA. FÁTIMA CUÉLLAR LLEGÓ RECIÉN DESDE MÉXICO, PAÍS DONDE GRABÓ SPOTS PUBLICITARIOS Y DIRIGIÓ EL LANZAMIENTO DE AVON COMO MAESTRA DE CEREMONIAS.

Eveline Gamarra Salvatierraegamarra@edadsa.com.bo

P L A N ES A

F U T U R OFátima Cuéllar ahora está en

Santa Cruz con algunos proyec-tos que aú n están en convenio.

U no de ellos es rodar en los pró x i-mo días una película có mica del director y guionista Paz

Padilla.

C A N T A N TE

P ET A L L A M A C H A Q U ET ER A A L A D Y G A G A P O R V ES T I R U N A B R I G O

"¿Eres una chaquetera?", preguntó molesto el vicepresi-dente de PETA (Personas por el Trato Ético a los Animales) a la cantante Lady Gaga, luego de ser captada con un abrigo de pieles.Dan Mathews, el vicepresidente de la organización, emitió un comunicado tras la publicación de fotografías de Gaga con un "sospechoso" abrigo que parecía de piel animal.Si la organización alabó en 2009 a la intérprete por usar un abrigo de la Rana René, ahora cuestiona su actitud. En aquel entonces Gaga declaró tajante a la presen-tadora Ellen DeGeneres "odio la piel y no uso piel"."¿Qué pasó? ¿Tus estilistas te es-tán diciendo que es falso o eres una chaquetera? Muchos gays son defensores de los animales porque reconocemos que la misma arrogancia e indiferencia de algunos hacia los animales que sufren, a veces ha sido dirigida hacia nosotros personal-mente por nuestra orientación. PETA ha participado mucho en eventos de orgullo gay por todo el país./bekia.es

UNA CRUCEÑA CONDUJO PARA TV AZTECA

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 PRIMERA FILA

FOTO

: EL

SOL

La banda liderada por Adam Levine pisó de nuevo un esce-nario mexicano este martes en el estadio Arena Monterrey. Su llegada despertó gran expecta-tiva en el país, donde ofrecerá otros tres espectáculos.En la ciudad de México, se pre-sentarán el 16 y el 21 de agosto. En el medio, Maroon 5 tiene programado un show para el 17 en Guadalajara para el que ya no quedan localidades disponibles.El siguiente destino será Brasil. Los estadounidenses harán una seguidilla de conciertos: el 24 en Curitiba, el 25 en Río de Janeiro y el 26 en San Pablo. Las entra-das allí también están agotadas.El 28 de agosto será el turno de Lima, Perú, y el 29, de Santiago de Chile. Por último, los Maroon 5 tocarán el 31 de agosto en Buenos Aires, Argentina, y el 1º de septiembre en Asunción, Paraguay. La gira por Latinoamérica para presentar su último disco Ove-rexposed estaba prevista, en verdad, para julio, pero debió ser reprogramada por cuestiones de organización, según comunicó el conjunto en junio pasado./ infobae

MÚ S I C A

M A R O O N 5 D ES EM B A R C A P O R F I N EN A M É R I C A L A T I N A

La actitud intransigente de la jerarquía ortodoxa rusa en el caso de las Pussy Riot daña la imagen de la Iglesia en la socie-dad e inquieta a una parte de los fieles, incluidos sacerdotes, para los que perdonar a estas jóvenes habría sido más adecuado con los valores cristianos."El proceso de las Pussy Riot dañó la reputación de la Iglesia. La jerarquía ortodoxa se equi-vocó al dar tanta importancia a este caso y al adoptar una postura rígida, lo que convierte a estas mujeres en mártires", estimó Vladimir Oivin, de la web Credo.ru especializada en temas religiosos. Ahora las jóvenes del grupo punk Pussy Riot esperan sentencia, ya que encapuchadas y provistas de guitarras y altavo-ces, cantaron una "oración punk" en febrero pasado en la catedral del Cristo Salvador de Moscú, en la que pedían a la virgen "echar a Putin". El patriarca Kiril calificó su acción de "sacrilegio" y el portavoz del patriarcado, Vsevolod Chaplin, estimó que las jóvenes habían cometido un "crimen peor que un asesinato" y debían ser "castigadas"./AFP

m ú sica

I G L ES I A O R T O D O X A R U S A D I V I D I D A Y P ER J U D I C A D A

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17PRIMERA FILA

COMPETIRÁ EN CHICAGO

La ciudad de La Paz fue la sede del concurso que mostró un poco del movimiento electróni-

co actual en el país. El gana-dor como “Dj transgresor” fue BMau (Mauricio Bacarreza) quien protagonizó la final des-pués de 3 horas de música sin parar, de competencia reñida, con estilos que variaron desde la electrónica clásica a temas folklóricos tan famosos como la saya afroboliviana o la mo-renada.

SOBRE EL EVENTO. Red Bull tiene la organización de este evento desde hace 3 años, se realizó el 11 de agosto en la famosa discoteca “Forum” de la ciudad de La Paz. Los ocho par-ticipantes, que fueron de dife-rentes partes del país, tuvieron cada uno 15 minutos frente al público en los que tenían que tocar tres estilos diferentes de música, y por supuesto llevar

al público a la pista de baile. Conforme pasaron las horas, la emoción de los casi mil fiesteros iba en aumento y la inquietud por escuchar el nombre el t r i u n f a d o r se acortaba. Luego de ar-dua batalla, la gran final esta-ba decidida, con el resultado que ya todos conocemos.

MÁS DATOS DEL EVENTO. El fin de la fiesta de este aconte-cimiento, corrió por cuenta de dos de los jueces, el dúo chi-leno Mawashi que se encargó de poner el broche de oro a una fiesta que comenzó poco después de las 12 de la noche y el VJ chile-no Anatómico fue quien

se encargó de todos los visua-les de la fiesta.

MAURICIO BA-CARREZA. Dj BMau ya es conocido en los ambientes electrónicos de la ciudad como parte importante del

movimiento en los boliches de

moda, lleva ocho años dedicado a la

música electrónica y para esta ocasión ganó con mez-clas de rock, hip-hop, electro, mumbaton y electro house. “Creo que han sido la electró-nica combinada con mumba-

ton los estilos que me han dado la victoria.

Ahora me tengo que preparar con todo lo que ten-go para la Final

Mundial en Chicago”, explicó el ganador.

PLANES PARA EL SET EN CALIFORNIA. Ahora Mauricio empieza con la cuenta regresi-va y está tratando de hacer el mejor set de su vida “para así participar al nivel del resto de los competidores que vienen con destrezas increíbles de todas partes del mundo”, co-menta Bacarreza y añade “voy a luchar por dejar a mi país en un gran puesto y aprender todo lo que pueda en esa gran disertación de creatividad mu-sical, así poder usar eso para el futuro de mi carrera como Dj”. “BMau” salió segundo en el evento del año pasado y las ga-nas le quedaron de participar de nuevo, “Me dieron la moti-vación para ganar el 2012”, fi-naliza.

EVENTO. RED BULL THRE3STYLE POR TERCER AÑO CONSECUTIVO REALIZÓ UN CONCURSO DE DJS DONDE EL VENCEDOR FUE EL CRUCEÑO MAURICIO BACARREZA (BMAU)

María José Ferrel Solarmjferrel@edadsa.com.bo

La actriz y cantante Barbra Strei-sand vuelve al cine con la “road moovie” “The Guilt Trip”, dirigida por Anne Fletcher y en la que comparte protagonismo con Seth Rogen, ha informado Paramount Pictures, que ha difundido la prime-ra imagen del filme. “The Guilt Trip” llegará a nues-tras pantallas en enero de 2013 y supone el regreso de Streisand al cine tras los enredos de “Meet the Fockers” (2004). Según diversos medios estadouni-denses, la directora Anne Fletcher

tardó un año en convencer a esta estrella para encarnar el papel de madre de un inventor, que inter-pretará el canadiense Seth Rogen ("You, Me and Dupree", 2006). Actriz, cantante, directora y pro-ductora, Streisand, que este otoño realiza una gira musical por Estados Unidos y Canadá, nació en el barrio neoyorquino de Brooklyn, y cuenta en su larga trayectoria con títulos inolvidables como “The prince of the tides”, “The way we were” o “Funny Girl”, por el que obtuvo un Oscar. / EFE.

FILME

Streisand vuelve al cine con la 'road moovie'

Todav í a h ay much o más de Barb ra Streisand.

M Á S I N F O R M ES

Pagina del concurso: www.

redbullcontentpool.com/latam

Conforme pasaron las horas, la emoción de los casi mil fiesteros iba

gran final esta-ba decidida, con el resultado que

MAURICIO BACARREZA.BMau ya es

movimiento en los boliches de

moda, lleva ocho años dedicado a la

O U T S I D ER SEs un movimiento de

mú sica electró nica donde se comparte conocimientos,

además de armar eventos en los mejores boliches electró nicos de

la ciudad, y de dar servicio de equipos Djs y afines.

años dedicado a la

B M A U Es Mauricio Bacarrez a el elegido para ir a Ch icago.

'DJ BMAU'

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 PRIMERA FILA

ARTE

Ikandire con ARTErias Urbanas se presentan

Este viernes en el Centro Cultu-ral Franco Alemán, a las 19:30 se presenta “ARTErias Urbanas” y también trabajan para septiembre corganizando un taller de montaje, preparación, desmontaje, envío de obras y exposiciones artísticas dentro del marco “ Kunstraum deutschland” la expo alemana. “Ikandire” son imágenes dialécticas con la afirmación de encontrarnos en un período contemporáneo donde diferentes estilos artísticos conviven en un mismo tiempo nos hacen reflexionar acerca de

la producción artística joven de hoy en día, ARTErias Urbanas es en este caso el colectivo que reúne toda esta diversidad de lenguajes que reflejan una interacción e interdependencia entre diferentes disciplinas artísticas. Ikandire viene del mito del Gran Paitití que en su origen se refiere a la “tierra sin mal” del pueblo tupí-guaraní, un paraíso terrenal; para llegar a este, las personas tenían que alcanzar un estado de armonía, gracia y perfec-ción en vida que se denominó “el despertar a una nueva vida”. En la inauguració n musical D j amb iD eX trOuS y perf ormance Ciudad Satélite.

SAN ISIDRO EN LA BIENAL INFANTO JUVENIL

Santa Cruz pronto vivirá la fiesta de la “Bienal Infanto Juvenil de Artes y Expre-siones Socioculturales”,

afín a esto el Centro Cultural San Isidro, dirigido por Juan Pablo Sejas, está llevando adelante tres áreas de participación para niños y jóvenes lo que es “Fútbol so-cial”, “Cómics” y el Festival de “M.C's” (Hip Hop).

SOBRE SAN ISIDRO. El ba-rrio San Isidro nace producto del desarrollo que va teniendo la ciudadela Andrés Ibáñez, no contaba en ese momento con es-pacios para las actividades. Este es el punto de partida para que un grupo de jóvenes tome la iniciati-

va por humanizar, generar movi-miento y revalorizar el espacio vi-tal, según explica Juan Pablo Sejas. Es entonces, que a partir de esta realidad nace el “Centro C u l t u r a l San Isidro” con la in-tención de generar afec-tividad entre los vecinos. Tiene varias lí-neas de acción: arte y cultura, deporte social, medio ambiente, ciudadanía y democracia y comunicación.

FÚTBOL SOCIAL. Este será un encuentro para los participantes

antes que una competición porque lo más importan-

te será la habilidad que demuestren para lle-

gar a acuerdos. Los representantes de cada equipo debe-rán asistir primero a un taller de reso-lución de conflictos para luego participar

en el encuentro futbo-lístico en sí.

CÓMIC. Esta es la segun-

da oportunidad que San Isidro lleva adelante el Concurso de Cómic denominado “Cons-

truir un sueño” en el marco de la Bienal Infanto Juvenil y, Juan Pablo Sejas puntualiza la importancia de esta participa-ción que se desarrolla a partir de la reflexión de ser joven. M.C HIP HOP. Es una opor-tunidad para disfrutar de mú-sica rap. Este Festival tiene su particularidad porque requiere que los participantes tengan un mensaje propositivo hacia la ju-ventud planteando y haciendo escuchar sus demandas a través de la música.

María José Ferrel Solarmjferrel@edadsa.com.bo

tal, según explica Juan Pablo Sejas. Es entonces, que a

los vecinos. Tiene varias lí-neas de acción: arte

antes que una competición porque lo más importan

te será la habilidad que demuestren para lle

gar a acuerdos. Los

en el encuentro futbolístico en sí.

CÓMIC.

O B J ET I V OArticular movimiento

artístico y sociocultural creativo, transformador

protagonizado por niños, niñas, adolescentes y jóve-

nes de Santa Cruz, con compromiso interins-

titucional.

FOTO

: SA

NIS

IDRO

/A.U

NTE

R LA

DST

AET

TER

SOCIO CULTURAL. EL CENTRO CULTURAL

BARRIAL TIENE 3 PROYECTOS.UN I D O S El fú tb ol social como parte de la Bienal Inf anto J uv enil.

L A C A R TE L ER A

CINE CENTER La Pontífice: 12:55 / 16:00 / 19:15 / 22:15 Batman, el caballero de la noche asciende doblada: 11:10 / 13:00 / 14:25 / 16:20 / 17:40 / 19:35 / 20:55 Batman, el caballero de la noche asciende subtitulada: 12:05 / 15:25 / 18:45 / 22:00 / 22:50 Madagascar: 12.10 / 14.15 / 16.15La era del hielo 4 3D: 11:00 / 12:00 / 12:50 / 13:50 / 14:40 / 15:40 / 16:25 La era del hielo 4: 11:40 12:20 / 13:30 / 14:10 / 15:20 / 16:00 / 17:10 / 17:50 / 19:40 / 21:30 / 22:55 El sorprendente hombre araña doblada: 12:15 / 15:05 / 17:55 / 20:50 El sorprendente hombre araña 3D doblada: 1 16:40 / 18:30 / 20:20 / 22:10Está vivo: 16:40 / 18:30 / 20:20 / 22:10 De Roma con amor: 12:25 / 14:45 / 17:05 / 18:15 / 19:30 / 20:40 / 22:05 / 23:00 Dirección: 2do anillo y Av. El Trompillo. Entradas de lunes a jueves Bs 35 (función normal) y Bs 50 (3D). Viernes a domingo Bs 40 (normal) y Bs 55 (3D). Terror en Chernobyl: 11:15 / 12:25 / 13:15 / 14:20 / 15:15 / 16:10 / 17:15 / 18:15 / 19:15 / 20:15 / 21:15 / 22:15 Plan Perfecto: 11:20 / 13:40 / 15:50 / 18:00 / 20:10 / 22:30

BELLA VISTA

Batman, el caballero de la noche asciende: 16:30/19:30/21:00/22:30El sorprendente hombre araña: 14:45/17:00La era del hielo 4: 14:45/19:15

Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas: Bs 20 y 25.

PALACE

Mi semana con Marilyn: 21:30El sorprendente hombre araña: 15:15 / 18:00 / 21:15La era del hielo 4: 15:00 / 17:15 / 19:30 / 21:30Valiente: 14:45 / 17:00 / 19:15Calle: Libertad Nro. 37. Entradas: Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35 (fin de semana).

ESPERANDO LA LLEGADA DE ANDRÉSmiérco les 15 • agosto 2012

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19SOCIALES

ALEGRÍA. AMISTADES DE LA FUTURA MAMÁ LLEGARON PARA FELICITARLA.

La llegada de Andrecito Kinn fue motivo para que le rea-licen un baby shower a su mamá, Sandra Araúz. El fes-

tejo se llevó a cabo en el domicilio particular de la agasajada.

A la cita asistieron familiares y sus colegas de C-Trans, donde ella trabaja. Todos los invitados com-partieron un rico café con masitas típicas y de postre una torta de vainilla.

LOS DETALLES. La decoración del acontecimiento fue

de animalitos, todo en tonos verde y

celeste. De recuerdo, los invitados se pudieron lle-var un conejito con una varie-

dad de choco-lates.

del acontecimiento fue de animalitos, todo

en tonos verde y celeste.

De recuerdo,

U N P O C O

D EL EV EN T OLa f utura mamá está de

ocho meses de gestació n. En su baby shower, sus amistades

pudieron disf rutar de diverti-dos juegos y una variedad de premios que se lleva-

ron las participan-tes.

ron las participan-

P RE SE N T ES La flamante mam rodeada de sus amiliares, uienes compartieron con ella.Katrhyn Chávez

kchavez@edadsa.com.bo

IN VI T A DO S Sandra Ara z centro , uien espera la llegada de su e . DEL C AS. Las invitadas degustaron de una variedad de masitas t picas.

T A A . Sus colegas de la empresa CTrans tam i n asistieron.

Paola Sosa apagó su vela nu-mero veinticinco, acompa-ñada de toda la familia de E&E Lencería, además de

modelos, amigos, familiares y de su pequeña hija Sofía, quienes festeja-ron a lo grande por ser el primer año que pasa al lado de su bebé. "Fue una fiesta muy especial celebrada en un lugar especial", argumentó Paola.

SOBRE LA FIESTA. La celebra-ción se llevó a cabo en Cheers, un boliche de E&E Lencería, en el cual degustaron una deliciosa torta de Dolly con relleno de dulce de leche y crema Chantilly. Así también, se sirvieron unos deliciosos bocaditos, chocolates y los mejores y más va-riados cocteles que caracterizan a Cheers.

Yelly Edgley Winter mjferrel@edadsa.com.bo

CHEERS. EL LUGAR DE FESTEJO QUE CONCENTRÓ A TODOS SUS FAMILIARES Y AMIGOS MÁS CERCANOS.

A L EGRE S F amiliares y amigos en el b olich e Ch erss

R A DI A N T ES Gladys Sosa, Pola Sosa, Daniel Vacaflor y Cindy Mariela Laguna.

H ER MO S A S. V iank a D omí n-guez y Paola Sosa.

PAOLA FESTEJÓ JUNTO A SUS SERES QUERIDOS

FOTO

S: L

ESLY

MO

YAN

O

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 SOCIALES

EN A M O R A D O S . Paola Sosa y su esposo Guillermo David Conde.

ELEGANTE. Pamela Estrada y Paola Sosa.

MIME SU CUERPOEN SANO

miérco les 15 • agosto 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21SALUD & BELLEZA

UN POCO DE MIMO. PARA RETOMAR EL TRAJÍN DEL DÍA A DÍA, ES BUENO DARSE UN 'RESPIRO' Y APROVECHAR DE UN BUEN MASAJE SENSITIVO.

Si necesita relajarse, des-conectarse y, sobre todo, darse un mimo para su cuerpo y mente, una bue-

na opción puede ser el masaje sensitivo, que además trae una serie de beneficios para una vida tranquila y saludable.La diferencia de este tipo de ma-sajes a otros se centra en que está dirigido principalmente a la per-sona sana, siendo su propósito aliviar las consecuencias físicas y emocionales que provocan el es-trés. "El masaje sensitivo se apli-ca mediante movimientos suaves y armónicos, evitando cambios bruscos de ritmo y la pérdida de contacto", dice Mirna Cuéllar, ejecutiva del Spa Buganvillas, que oferta este servicio.

PARA TODO EL CUERPO. El propósito de este tratamiento es proporcionar relajación general. Por ello, el masaje se destina a todo el cuerpo. Asimismo, resulta más eficaz si se combina con téc-nicas de drenaje linfático manual, movimientos articulares pasivos y estiramientos suaves.

BENEFICIOS NOTORIOS. Se-gún indica Cuéllar, este tipo de masajes proporciona mediante el tacto la sensación de integración de cuerpo y mente, favoreciendo la liberación de las tensiones físi-

cas, mentales y emocionales.También desplaza los desechos metabólicos hacia la sangre y la linfa, y ayuda a que estos dos flui-dos lleguen mediante las manio-bras de masaje a sus respectivos centros de reciclaje.

LENTO, DESLIZ Y RELAX. Para que el masaje sensitivo sea efec-tivo, Cuéllar indica que se debe proporcionar un deslizamiento y una presión suave y firme. El rit-mo debe ser lento-medio y las maniobras deben abarcar gran-des áreas musculares. Se ejerce mediante presión con toda la palma de la mano y los antebra-zos. "En el caso de requerir ma-yor presión, se añade un compo-nente de roce y deslizamiento", dice la experta.El propósito de trabajar con los antebrazos en este tipo de masa-jes es que estos permiten dirigir el movimiento en direcciones opuestas y calibrar la presión con el peso del cuerpo, al tiem-po que se abarcan grandes su-perficies (elemento esencial de este masaje), a la vez que su uso permite descansar los pulgares. Atrévase y relájese después de un día agotador.

Roxana Ibáñez Machadoribanez@edadsa.com.bo

Las pieles jóvenes muestran una elasticidad y una textura realmente envidiable. ¡Pero cuidado! Esto no quiere decir que haya que descuidarlas, ya que... ¡no son jóvenes para siempre!Por ello es importante des-maquillarse todos los días para no dejar todos los poros de la piel tapados y evitar la salida de puntos negros y el odioso acné. Luego, debe aplicar un tónico para la piel. Este producto es el encargado de eliminar cualquier tipo de grasitud o suciedad indesea-da. La forma de aplicación es la misma; toma un poco de algodón, esparce el tónico por el rostro y luego enjuaga con agua. Notará que el algodón va a salir sucio, ¡pero no se pre-ocupe! Son las suciedades que su rostro tenía anteriormente./imujer.com

IDEAL

CUIDADOS PARA PIELES JÓVENES

S P A B U G A N V I L L A SOfrece el masaje

sensitivo a un costo de Bs 300.

Informes: 3-551212.

FOTO

: SH

UTT

ERST

OCK

UN GYM EN DOS RUEDASEN

FO

RM

A C O N S EJ O SMO T Í V ESE PARA H AC ER EJ ERC IC IO SCon las tareas diarias, las mujeres "mul-titareas" acumulamos estrés desmejo-rando nuestra calidad de vida. Cambia tu perspectiva, ponte metas, piensa en hacer ejercicio de manera distinta, programa tu entrenamiento, lee acerca de los benefi-cios que trae hacer ejercicio./Terra.com

Está clínicamente com-probado. Es una de las actividades más comple-tas para prevenir dolo-

res de espalda, articulaciones y el estrés. "No solo es un entre-namiento que beneficia física-mente, sino que es un deporte significativo para el bienestar psicológico", dice Camilo La Fuente, entrenador de spinnig y campeón de ciclismo.

UN EJERCICIO QUE NUNCA SE OLVIDA. Cualquier perso-na puede manejar bicicleta, no importa la edad. "Si está en la condición, desde un niño, puede pedalear". Sin embargo, tienen que tener cuidado. Para evitar accidentes cuando empezamos el entrenamiento en la bicicleta, los básicos son los cascos y tener una visión del tránsito, enfatiza el profesional.

NIVEL FÍSICO-MUSCULAR. Se desarrolla y practica el tren in-ferior muscular. Entrena al 100% los muslos , más específicamente los cuadriceps. Para obtener un resultado La Fuente recomienda entrenar de 25 a 30 minutos, pre-ferentemente con 5 minutos de calentamiento.

PARA LOS GORDITOS. Una persona que está con unos kilos demás, tiene que ir a una velo-cidad lenta. "Esto les ayudará a bajar las calorías y regular el co-lesterol", explica el profesional. De la misma manera, reduce la hipertensión y previene la os-teoporosis, "los huesos se hacen más sólidos".

EFECTOS EN LA SALUD MEN-TAL. Cuando manejamos bicicle-ta producimos una hormona que se llama endofina, que se libera con el esfuerzo físico, brinda una sensación de placer y bienestar. "Se respira mejor cuando se tie-ne una actitud mental positiva", destaca el entrenador. Para las personas con estrés, este deporte es el adecuado, "mejor si se va a manejar a un lugar apartado, para tener más tranquilidad", re-comienda La Fuente.

BENEFICIOS ESTÉTICOS. Por su parte, el entrenador Jor-ge Méndez dice que las partes que más se trabajan al pedalear es la parte inferior de la cuer-po. "Ayuda al fortalecimiento de las piernas y pantorrillas. Sin embargo, la quema general de calorías reduce el abdomen.

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 SALUD & BELLEZA

1 MECÁNICA DE LA BICICLETA. La bicicleta tiene que estar en per-fecto estado en cuanto a frenos y el asiento. Así también, poner cuidado en la dirección, que debe estar bien ajustada con la llanta delantera. Además asegúrese que las velocidades o cajas, estén en

buenas condiciones.

EJERCICIOS. LOS ESTUDIOS

CONFIRMAN QUE SOLO 10 MINUTOS

DE PEDALEO REPERCUTEN EN

LA MUSCULATURA. A PARTIR DE 30 MINUTOS

APARECEN INFLUENCIAS

POSITIVAS EN LAS FUNCIONES DEL

CORAZÓN.

EN T R EN A M I EN T OMedia hora es el rango de tiempo

establecido que se precisa.

Roxana Jiménez Leónrjimenez@edadsa.com.bo

2 POSTURA. Se para recto al constado de la bicicleta y luego mide, que el hueso de la cadera esté 5 cm más abajo del asiento. Esto hará que las piernas tengan la posición adecuada (V disimulada). Si usted suspende el asiento muy arriba, las piernas se estirarán

más y le provocará dolor en la espalda.

"La parte abdominal es la parte que más reduce", aclara el pro-fesional. También, tenemos la opción de la bicicleta estática, ya que tiene los mismos beneficios de la mecánica.

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD & BELLEZA

ET A P A S Cuando la menopausia de mamá coincide con la adolescencia del h ijo puede ser complicado.

VIDA. LA RELACIÓN ENTRE MADRE E HIJA SE COMPLICA CUANDO COINCIDEN AMBAS ETAPAS. UNA TERCERA PERSONA ES CLAVE.

Con la llegada de la me-nopausia empieza la etapa de una nueva vida en las mujeres, pero

sucede muchas veces que esta situación se da justo en el mo-mento cuando la hija atraviesa por la adolescencia. ¡Un verda-dero dilema!, ¡choque de etapas! y para muchos una combinación que puede resultar una bomba.Lidia, que ha entrado a la puber-tad, se lamenta por esos granitos que le molestan tanto, los cóli-cos que detesta y para colmo en su casa las peleas van y vienen porque su mamá, Rosario, tam-poco la pasa muy bien, porque se está acercando a la menopausia. ¿Qué hacer?.

LA CULPA ES DE LAS HOR-MONAS. Las conductas de las mujeres están estrechamente re-lacionadas con el estado hormo-nal, explica la terapeuta familiar, Claudia Ríos. "Y precisamente en la pubertad y en el climaterio las hormonas se alteran, pero a la inversa". En la adolescencia, los estróge-nos y la progesterona aumen-tan, provocando un mayor nivel de energía, alta sociabilidad y agrado; de manera que inicia el interés sexual hacia otros. Las jóvenes comienzan a pasar más tiempo con sus amigos y a solas, cambiando la relación con los padres, que incluso puede vol-verse complicada. Mientras que en el climaterio, al contrario, disminuye la produc-ción de estrógenos y progestero-na, porque la edad reproductiva ha llegado a su fin. Estos cambios que traen malestares físicos, in-ciden asimismo a nivel anímico, produciendo irritabilidad, cam-bios de humor, y en ciertos casos depresión.

UN TERCERO EN LA DISPU-TA. Para tratar de sobrellevar la situación la experta recomienda por un lado, para la madre infor-

marse, acudir a un médico para reducir los malestares físicos y sobre todo tratar de entender qué está pasando en esta eta-pa y qué sucede con su hija. Sin embargo, la terapeuta afirma que cuando se producen los pro-blemas, difícilmente se puede producir un nivel adecuado de comprensión. Es entonces clave la participación de terceras per-sonas, que logren mediar en los problemas que se desatan entre madre e hija. Generalmente, se recomienda que se acuda a per-sonas cercanas o del entorno como el papá, los tíos o las tías. Esta intervención oportuna es muy importante, porque, de lo contrario, las dos personalidades que están muy irritadas, pueden generar conflictos que se vuel-van irresolubles a medida que pasa el tiempo.

MAMÁ ES UN REFERENTE. La terapeuta enfatiza en que es im-portante recordar que el adoles-cente hace un acopio de todas las experiencias que ha tenido hasta ese instante para empezar a formar su propia identidad . "Esa hija va a tener como referente a su madre y si su mamá no es ac-cesible a su hija, entonces no hay posibilidades de crear una iden-tidad sólida". De ahí la necesidad de que ambas tengan alguien que les sostenga durante esas etapas de temor ante los cambios, para evitar que se rompa el vínculo entre madre e hija.

Comer asiduamente yema de huevo acelera casi tanto como fumar los procesos de aterosclerosis, es decir, la formación de placas que obstruyen las arterias. Cuando se producen en el interior de las paredes de la arteria carótida, estas placas pueden rom-perse y provocar infartos y ataques cardiacos, en algunos casos mortales.Para llegar a esta conclusión, inves-tigadores del Hospital Universitario de Londres (Reino Unido), expertos en prevención vascular, estudiaron datos de 1.231 hombres y mujeres con

una edad media de 61,5 años. Usando ultrasonidos midieron el área total de placa y recogieron, simultánea-mente, datos sobre el estilo de vida incluyendo medicación, consumo de cigarros y número de yemas de huevo consumidas semanalmente. Así identificaron que tanto el exceso de tabaco como el consumo abusivo de yemas de huevo (tres o más a la semana) aceleran la aterosclerosis, según exponen en la revista especia-lizada Atherosclerosis./muyintere-sante.es. El consumo ex cesiv o de las y emas de h uev o puede ser dañino para el coraz ó n, segú n recientes inv estigaciones.

EN EXCESO

Las yemas de huevo, malas para el corazón

B U S C A R A Y U D A

Si la relación se torna poco llevadera

se sugiere buscar ayuda especializada.

Roxana Ibáñez Machadoribanez@edadsa.com.bo

Menopausia Vs adolescencia

CONVIERTAEN UN CINE

SU PC

miérco les 15 • agosto 2012 EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 TECNOLOGÍA

PROGRAMAS. ALGUNOS TIENEN LA VENTAJA DE PODER REPRODUCIR MÁS DE 10 FORMATOS DE ARCHIVOS DE PELÍCULAS.

Muchas personas suelen guardar una gran can-tidad de archivos en la computadora: fo-

tos, música y los que cuentan con mucho espacio, películas. Pero no todas estas películas vienen con for-matos compatibles con el Windows Media, programa que por defecto en el Windows abre este tipo de archivos, para eso existen algunos programas que permiten emular a la computadora de la casa como si fuera un verdadero cine, el experto en tecnología y gerente de la em-presa “i-network”, Juan David Ra-mírez, nombró algunos que serán muy útiles.

POWERDVD XP BUILD. Posi-blemente uno de los mejores re-productores de DVD del mercado. Posee todas las funciones y muchas más de las que se encuentran en un reproductor de DVD doméstico, además, si el usuario se cansa de la apariencia de PowerDVD el pro-grama permite cambiar su aspecto descargando alguno de los muchos skins disponibles, tal y como ocu-rría con el Winnamp.

WINDVD. Este excelente repro-ductor y decodificador de DVD in-cluye soporte para Video CD (VCD) y CDs de audio. WinDVD dispone de zoom de video, visión panorá-mica y captura de imágenes estáti-cas y de escenas. Una de sus cuali-dades más destacadas es el Control Avanzado de Calidad, que com-

pensa una CPU lenta reduciendo gradualmente la calidad de video hasta conseguir una visualización adecuada. Esta versión “shareware” limita el tiempo de reproducción de películas a 5 minutos por título.

FREEDVD. Los desarrolladores de FreeDVD han dejado a un lado la estética y se han centrado en crear un reproductor muy eficaz y de sencillo manejo. Si el usuario tiene algún tipo de problema al usarlo, solo tiene que instalar la última versión de DirectX.

DIRECTDVD. Este reproductor es capaz de convertir el audio de un DVD en formato MP3. El programa tiene soporte para películas en 32 idiomas y es capaz de mostrar los subtítulos correspondientes.

EASY DVD PLAYER. Este es un potente reproductor de DVD cuya principal característica es la facili-dad de manejo. Además de repro-ducir DVD, esta aplicación recono-ce otros formatos de audio y video, como AVI, VCD, MP3, MPG, etc. La versión “shareware” muestra un mensaje de registro y la reproduc-ción de video o sonido está limita-da a tres minutos.

ULTRADVD. No solo reprodu-ce DVD, sino también películas en formato VCD y ficheros AVI y MPEG, aparte de una amplia varie-dad de formatos de audio ( MP3, WAV, WMA, MID). Posee soporte para hacer zoom digital en cual-quier zona de la pantalla, además de establecer una protección espe-cial para que los niños no tengan acceso a ciertas películas y realizar capturas de imagen en una película DVD. La versión “shareware” mues-tra mensajes de registro y tiene una duración máxima de reproducción de 3 minutos.

Rafael Sosa C.rsosa@edadsa.com.bo

GAD

GET

S

W IN DO W S 9PO DRÍ A LLAMARSE ' W IN DO W S B LU E'A algunas semanas de que Windows 8 vea la luz, los rumores ya marcan la novedad como obsoleta y piensan en lo siguiente. Después de Windows 8 la lógica apunta a que llegue Windows 9, pero los rumores apuntan a que esta nueva versión se podría llamar Windows Blue. /Itespresso

GOOG L ELAN Z AN APLIC AC IÓ N PARA EL PS3Entrar a Youtube desde un Playstation 3 se puede hacer desde hace mucho tiempo, sin embargo, la experiencia no era del todo ópti-ma. Para resolver esto Google ha lanzado una nueva aplicación nativa para esta consola que se podrá descargar de forma gratuita desde la PlayStation Store. /Emol

T W I T T ER A U D I T¿ LO S F O LLO W ERS SO N REALES?Para analizar una cuenta de Twitter y tratar de determinar si los miles de seguidores, en el caso de las empresas por ejemplo, son reales o falsos, existe una herramienta denominada TwitterAudit, aún en fase beta. /SoftAndApps

MICROSOFT Y LA BOLIVIANA CIACRUZ

Crean una app premiada a nivel internacional

Microsoft Bolivia y La Boliviana Ciacruz lograron un reconocimien-to a nivel mundial gracias al diseño y ejecución de un proyecto que permitió crear una aplicación Win-dows Exchange, como un soporte que permite mejorar la productivi-dad y la atención a los clientes en la empresa aseguradora.La solución de Microsoft, permite adecuar las gestiones corporativas de la Boliviana Ciacruz Seguros en una sola plataforma, que es utilizada por todo el personal de la

empresa a nivel nacional, aspecto que permite una atención eficien-te, personalizada, ágil y oportuna, acorde con los cambios tecno-lógicos que vienen apareciendo a diario. La implementación de la aplicación, basada en sistemas de última generación a nivel mundial fue presentada en el evento infor-mático de Microsoft Corporation Inc. realizado en Toronto, Canadá, como "una experiencia de éxito" y que le hizo merecedora del primer premio. Los ejecutiv os de amb as empresas se mostraron satisf ech os por el galardó n q ue ob tuv ieron en Toronto, Canadá.

32ID IOMAS

Sopor t a el pr ograma Di rect D V D p ara su repr oducción.

30D Í AS

Du ra la v ersión grat uit a de P ow erD V D X P Bu ild.

S O F T W A R ES

Reconocen el formato del disco insertado

en la unidad de forma automática.

Darwin Ríos, la última adqui-sición de Blooming, comenzó ayer a entrenar, y de ser habili-tado hasta el viernes, pretende

jugar el domingo ante San José, en Oruro, ya que se siente bien físicamente, pese a estar parado ya hace varios días desde su salida de Moldavia.

SE SIENTE BIEN. Luego del entrena-miento matinal que tuvo ayer el equipo

celeste en su sede del km 7 al norte, en contacto con los medios, Ríos dijo estar bien físicamente, pese al ajetreo del largo viaje desde el "viejo mundo"."Estoy bien, todo depende del pro-fe (Clausen), también de que llegue el transfer porque ya se hicieron los trámi-tes", explicó.Más adelante, dijo que llegó a Blooming a pelear el puesto y que para ello va a trabajar intensamente, porque sabe que hay buenos jugadores.Indicó que en lo poco que habló con el entrenador, solo le pidió el máximo

esfuerzo y que por el momento se sin-tió a gusto.

TRABAJO. Los celestes trabajaron ayer tras un día de descanso, pero sin los juga-dores que se encuentran trabajando en la selección nacional que juega hoy.

El plantel de San José tendrá tres bajas obligadas para el partido del domingo contra Blooming, en el estadio Jesús Bermúdez, de Oruro, a las 16:00, por la sexta fecha del campeonato Apertura 2012 de la Liga. Carlos Tordoya, el uruguayo Rodrigo Gómez y el argentino Sebastián Carrizo fueron expulsados ante Petrolero, pero sus reemplazan-tes aún no fueron definidos por el DT Marco Ferrufino./APG

TRES BAJAS TIENEN LOS 'SANTOS' PARA EL DOMINGO

RÍOS QUIERE JUGAR ANTE SAN JOSÉ

Darwin Ríos, la última adqui-sición de Blooming, comenzó ayer a entrenar, y de ser habili-tado hasta el viernes, pretende

jugar el domingo ante San José, en Oruro, ya que se siente bien físicamente, pese a estar parado ya hace varios días desde su salida de Moldavia.

SE SIENTE BIEN. Luego del entrena-miento matinal que tuvo ayer el equipo

celeste en su sede del km 7 al norte, en contacto con los medios, Ríos dijo estar bien físicamente, pese al ajetreo del largo viaje desde el "viejo mundo"."Estoy bien, todo depende del pro-fe (Clausen), también de que llegue el transfer porque ya se hicieron los trámi-tes", explicó.Más adelante, dijo que llegó a Blooming a pelear el puesto y que para ello va a trabajar intensamente, porque sabe que hay buenos jugadores.Indicó que en lo poco que habló con el entrenador, solo le pidió el máximo

esfuerzo y que por el momento se sin-tió a gusto.

TRABAJO. TRABAJO. Los celestes trabajaron ayer tras un día de descanso, pero sin los juga-dores que se encuentran trabajando en la selección nacional que juega hoy.

El plantel de San José tendrá tres bajas obligadas para el partido del domingo contra Blooming, en el estadio Jesús Bermúdez, de Oruro, a las 16:00, por la sexta fecha del campeonato Apertura 2012 de la Liga. Carlos Tordoya, el uruguayo Rodrigo Gómez y el argentino Sebastián Carrizo fueron expulsados ante Petrolero, pero sus reemplazan-tes aún no fueron definidos por el DT Marco Ferrufino./APG

TRES BAJAS TIENEN LOS 'SANTOS' PARA EL DOMINGO

RÍOS QUIERE JUGAR ANTE SAN JOSÉ

BLOOMING. SI LLEGA EL TRANSFER HASTA EL VIERNES, PODRÍA

JUGAR ANTE LOS 'SANTOS'. PRETENDE

GANARSE UN PUESTO.

96PARTID OS

En el hist orial de L iga. B loom ing ganó 4 3, S an J osé 37 y 1 6 em p at es.

Alejandro Watara Sotoawatara@edadsa.com.bo

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25DEPORTES

Petrolero no pudo repetir actuacio-nes anteriores ayer ante Wilster-mann, en Villamontes, con el que empató 0-0 en partido reprogra-mado de la tercera fecha del torneo Apertura 2012 de la Liga del Liga del Fútbol Profesional Boliviano.El cuadro yacuibeño, pese a todos los intentos que hizo por anotar un gol, este no llegó y se tuvo que conformar con el empate, que poco le ayuda para subir en la tabla.El partido fue bastante equilibrado, aunque los albiverdes fueron los

que buscaron siempre la fórmula para llegar sobre el arco rojo.Este ímpetu le jugó una mala pasa-da a los yacuibeños, cuando a los 56' Bladimir Compas fue expulsado por doble amonestación.A partir de ese momento, Wilster-mann trató de buscar el gol apro-vechando la superioridad numé-rica, pero sus delanteros lucieron erráticos a la hora de concretar.El 0-0 habla de lo cerrado que fue el partido, pero que se mantuvo tal como comenzó./AW Los y acuib eños resignaron la opció n de llegar a la cima con el empate.

LIGA-APERTURA

Wilstermann frena en seco a Petrolero, 0-0

G A MBE T AS U D A ME R I C A N AAURORA CLASIFICA A LA SEGUNDA FASECon un férreo sistema defen-sivo y ante un rival que expuso muchas limitaciones, Aurora se clasificó a la segunda fase de la Copa Sudamericana al igualar ayer con Cerro Largo de Uruguay 0-0, beneficia-do por la victoria por 2-1 en el partido de ida. El portero Pablo Lanz se erigió en la gran figura por sus tapadas./AW

B O L Í V A RALBARRACÍN AÚN NO SE ADAPTA A LA ALTURAEl zaguero central de Bolívar Tobías Albarracín acepta que aún no se siente totalmente aclimatado y que los 3.650 metros de altura en esta ciudad evitan lucir un juego más vistoso y "rápido" como sucede en el llano."No es el mismo juego que se juega en Santa Cruz, Montero o Trinidad", dijo./Erbol

O R I EN T ECASTILLO SERÍA HABILITADO EN LAS PRÓXIMAS HORAS José Alfredo Castillo, que hace más de un mes trabaja, pero que su contrato correrá una vez se recupere plenamente de una lesión que sufrió a principios de año en Bolívar, sería habilitado en los próximos días, dado que ha mejorado notablemente, sobre todo, en el tema físico. El equipo ayer siguió con sus prácticas./AW

U N I V ER S I T A R I OAPAZA BUSCA LA FÓRMULA PARA SER MÁS OFENSIVOLa formación de Universitario sufrirá modificaciones para el compromiso de mañana (18:00) frente a Liverpool, de Uruguay, por la revancha de la primera fase de la Copa Sudamericana, según dejó entrever el DT Ser-gio Apaza, que busca un equipo más ofensivo./APG

T A B L A D E P O S I C I O N ES APERTURA 2012EQ U I P O S P T S J G E P G F G C

The Strongest 7 4 2 1 1 9 5Petrolero 7 4 2 1 1 3 3San José 6 4 2 0 2 7 6Bolívar 6 4 2 0 2 5 3Universitario 6 4 2 0 2 5 4Aurora 6 3 2 0 1 4 5Blooming 6 4 2 0 2 4 6La Paz FC 5 4 1 2 1 4 4Wilstermann 5 4 1 2 1 4 4Real Potosí 4 4 1 1 2 4 5Oriente P. 3 3 0 3 0 2 2Nacional P. 2 4 0 2 2 3 7

Prox. fecha: Sábado 18/08. La Paz: The Strongest-La Paz FC. Domingo 19/08. Potosí. Nacional-Aurora, Sucre. Universitario-Real Potosí, Oruro, San José-Blooming, Cbba. Wilstermann-Bolívar. Sta Cruz. Oriente P.-Petrolero.

FOTO

: FER

NA

ND

O P

ORT

UGA

L

Llegó la hora de ver nueva-mente en cancha a la se-lección nacional de fútbol, cuyo último partido había

sido justamente el pasado 9 de junio, cuando en La Paz derrotó a su similar de Paraguay 3-1, por la sexta fecha de las Eliminatorias al Mundial de Brasil 2014. Ese triunfo significó acabar una mala racha de casi tres años sin ganar y la parti-da de Gustavo Quinteros, que a las pocas semanas dejó el cargo de en-trenador del equipo nacional para fichar en el Emelec de Ecuador.

EL ESTRENO DE AZKAR-GORTA. El partido de esta noche (20:30) ante Guyana en el estadio "Tahuichi" origina expectativa por-que también se dará el estreno del entrenador español Xabier Azkar-gorta, quien después de dieciocho años vuelve a dirigir a la selección nacional. El "Bigotón" asumió el cargo ante el apoyo que recibió de la dirigencia liguera, que tiene la esperanza que el "vasco" pueda repetir lo que hizo en 1993, cuan-do clasificó a Bolivia al Mundial de Estados Unidos 1994.Es la segunda era de Azkargorta, un entrenador de 58 años que desde que asumió insiste en que su ob-jetivo es unir al país mediante el equipo nacional, por lo tanto pi-dió que se utilice más el término "equipo de todos", que de selec-ción. Es evidente que el DT quie-re un debut con victoria, aunque aclaró que más allá del resultado le importa más la producción misma del equipo. "Quiero primero incul-car los fundamentos de juego para después aplicar lo táctico", sostuvo este adiestrador europeo que en su primera era con el cuadro bolivia-

no debutó un 29 de enero de 1993. Ese partido fue favorable para la "verde", que ganó 3-1 en Cocha-bamba.

EL EQUIPO QUE SE VERÁ. Azkargorta llamó a 24 jugadores para el amistoso de esta noche ante Guyana, selección que ocupa el puesto 109 en el último ranking FIFA. De ese grupo fueron dados de baja el defensor Gabriel Valver-de, los volante Wálter Flores, Pablo Escobar y Ruddy Cardozo. Para cu-brir esos cupos llamó a los defen-sores Carlos Tordoya y Alejandro Méndez. Todo apunta a que hoy el DT utilizará el esquema 4-4-2, contando en la delantera a la dupla Martins-Cabrera.

AMISTOSO. EL ESPAÑOL XABIER AZKARGORTA JUEGA HOY (20:30) COMO DT DE LA SELECCIÓN, QUE ENFRENTA EN EL ESTADIO 'TAHUICHI' A GUYANA.

Carlos Jordán Pazcjordan@edadsa.com.bo

DEBUTA EL EQUIPODEL 'BIGOTÓN'

4PUNTOS

S on los que sum a B oliv ia en las pr esent es Elim inat orias.

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 DEPORTES

G A MBE T AW A SH IN G T ONPARAG U AY EN F REN T A H O YA G U AT EMALALa selección paraguaya de fútbol dará comienzo en el amistoso contra Guatemala a la era del entrenador urugua-yo Gerardo Pelusso, que se hizo cargo de la albirroja el 10 de julio pasado, en sustitu-ción del paraguayo Francisco "Chiqui" Arce. Se jugará desde las 19:15 en el estadio RFK Stadium (Washington)./EFE

ES T OC OL MOSU EC IA REC IB E A B RASIL EN U N EST ADIO H IST Ó RIC OBrasil visitará hoy (14:00) a Suecia en un partido amistoso para despedir la Rasunda, el estadio en el que los sud-americanos ganaron su primer Mundial (1958) y que será demolido, pero en el que el seleccionador brasileño, Mano Menezes, se juega el prestigio tras el fracaso en los Juegos Olímpicos./EFE

S A N J O SÉPERÚ , SIN SU S F IG U RAS AN T E C O ST A RIC ALa selección de Costa Rica se enfrentará hoy (18:00) en un partido amistoso a su similar de Perú, conjunto que sufre las sensibles bajas de los delante-ros Jefferson Farfán y Claudio Pizarro./EFE

A M I S T O S OECUAD OR Y CH ILE SE MID EN EN NUEV A Y ORKLas selecciones de Chile y Ecuador llegan al partido amistoso de hoy en la fecha FIFA con bajas importantes en sus equipos, pero con la mentalidad de mejorar su fútbol de conjunto de cara a la reanudación de las Eliminato-rias del Mundial de Brasil 2014. Se jugará desde las 20:00 en Citi Field, de Nueva York.

F R Á N C F O R TARGENTINA EX AMINA A ALEMANIAArgentina se examina hoy (14:00 hora de Bolivia) en un amistoso contra Alemania, que anda en busca de su gen ganador que muchos extrañan después de la decepción de la Eurocopa, donde la elimina-ción en semifinales ante Italia dejó un sabor amargo. Se ju-gará en el estadio Commerz-bank-Arena de Fráncfort.

A L I N EA C I O N ESB O L I V I AHugo SuárezChristian VargasCarlos Tordoya,Rony JiménezMarvin BejaranoGualberto MojicaA. ChumaceroPedro AzogueJhasmani CamposDiego Cabrera Marcelo MartinsDT. X. Azkargorta

G U Y A N ARonson WilliamsJake NewtonJohn RodríguezLeon CortWálter MooreChristopher NurseRicky ShakesKayode McKinnonHoward NewtonDwain JacobsCarl CortDT. J. Shabazz

Est adio: 'Tahuichi' AguileraÁ rb it ro: Enrique Cáceres (PAR)A sist ent es: Carlos Cáceres y César Franco, ambos paraguayos.

L A S EN T R A D A S

Se venderán hoy desde las 9:00 en las ventanillas del

estadio.

EL R I V A L Guy ana está desde ay er en Santa Cruz.

"Ganar es una consecuencia de un trabajo bien hecho. Ahora, no siempre que se juega bien se gana un partido, pero es mucho más fácil quedarse con la victoria"

X abi er A z k argort aEntrenador de B olivia

FOTO

: EL

SOL

DEPORTESmiérco les 15 • agosto 2012

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27DEPORTES

N O C T U R N O Luego del éx ito en el Codasur, repetirán la modalidad.

Luego de que el sudame-ricano de rally generara una fiebre por la veloci-dad, sobre todo por el

prime nocturno que se llevó a cabo en el viaducto de la Av. Cristo Redentor, la Asociación de Automovilismo Deportivo Santa Cruz decidió repetir la fórmula "nocturna" del éxito y llevar a cabo un prime de simi-lares características en la quinta fecha departamental en el rally de San Javier de este fin de se-mana.

ESTRELLAS EN LA NOCHE. La propiedad El Tajibo será el escenario en donde los mejores pilotos de Santa Cruz demues-tren todo su talento. La prueba tendrá un recorrido de 2,5 ki-lómetros, en donde los espec-tadores podrán disfrutar de la adrenalina del rally. Está garantizada la presencia de los mejores pilotos que busca-rán la victoria en la quinta fecha del campeonato departamen-tal. Eduardo "Happy" Peredo y Manolo Ortiz protagonizarán un particular duelo, entre el expe-rimentado y el novato, en donde no habrá margen para el error a la hora de competir.

BULACIA, CONTRARRELOJ. Los mecánicos de Marco Bulacia trabajan con las horas contadas para llegar a tiempo a la compe-tencia."Estamos finalizando el coche para que esté de la mejor mane-ra para la competencia. De todas maneras estamos seguros que vamos a llegar a tiempo para co-rrer en San Javier", aseguró Mar-co Bulacia.

La prueba departamental tendrá a los mejores disputándose un lugar en la clasificación noctur-na.La prueba inicia el sábado des-de La Palca hasta Piedra Partida, tendrá una distancia de 19,20 kilómetros. Luego, los pilotos transitarán desde La Tuca hasta El Recreo, en donde disputarán un tramo que comprende 32,40 kilómetros.Con nuevos caminos y una nue-va modalidad desconocida en competencias departamentales, el rally de San Javier promete no solo entretener a todos los es-pectadores, sino que también se espera que sea una fecha decisi-va en las aspiraciones de varios pilotos al título departamental de rally en las diferentes cate-gorías.

Marcelo Jesús Ochandorenamochandorena@edadsa.com.bo

San Javier nocturnoRALLY. LUEGO DEL ÉXITO DEL "PRIME" DE NOCHE EN EL SUDAMERICANO. LA PRUEBA DE SAN JAVIER PRESENTARÁ ESTA MODALIDAD, QUE SERÁ LA 5ª FECHA DEPARTAMENTAL.

2 2PILOTOS

Son l os que se han inscrit o hast a ahora en la com pe t encia.

G A MBE T AB I L L A RC RU C EÑ O S AF RO N T ARÁ N EL N AC IO N AL EN O RU ROLa Federación Boliviana de Billar, mediante sus dirigentes, confirmó que entre el 13 y 17 de septiembre, en la ciudad de Oruro, se desarrollará un campeonato nacional de esta disciplina en la modalidad a tres bandas. Santa Cruz asistirá al nacional con un total de 3 billaristas que tratarán de ganar la mayor cantidad de rondas posibles y así alcanzar las finales en el certamen.

RAQ U ET B O LN AC IO N AL C LASIF IC AT O RIO AL MU N DIAL J U V EN ILEl octavo campeonato nacional Infantil y Juvenil de raquetbol, damas y varones, se realiza-rá del 6 al 9 de septiembre en las canchas del complejo deportivo del estadio Patria, de Sucre, donde para los deportis-tas de la categoría “A” será de carácter evaluativo con miras a la participación en el certa-men Mundial Juvenil del 9 al 18 noviembre, en Los Ángeles, Estados Unidos.

Las autoridades de la Dirección Municipal de Deportes presentaron oficialmente la 4ª versión de la Ca-rrera Pedestre Distrital Estudiantil Municipal. La misma se llevará a cabo este domingo, desde las 8:00.

CAMBIOS PARA AUMENTAR. Para la cuarta versión de la Carre-ra Pedestre, competirán tanto los alumnos de secundaria de todas las instituciones educativas de la ciudad, como así también lo harán los alumnos de 5º y 6º de primaria. "Para este año esperamos aumentar la participación de jóvenes, ya que estamos incluyendo a los alumnos de los dos últimos años del ciclo primario. Esperemos que los chicos puedan disfrutar de lo que será una gran fiesta del atletismo", expre-só Óscar Subirana, director de la Dirección Municipal de Deportes.El dirigente expresó que para los ganadores serán cuatro bicicle-tas en damas y varones, en pri-maría y secundaria. Los jóvenes

de primaria competirán en un recorrido de 5 kilómetros, mien-tras que los de secundaria rea-lizarán un recorrido de 8 km.

ATLETISMO

Inician inscripciones para la pedestre interdistrital

Jó v enes de toda la ciudad y de v a-rias prov incias corren este domingo.

N A C I O N A L

El 9 de septiembre se llevará a cabo

la tercera fecha en Cochabamba.

FOTO

: LES

LY M

OYA

NO

LONDRES 2012, LA MAYOR TELEAUDIENCIA

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 DEPORTES

LA MAYOR TELEAUDIENCIA

Los Juegos Olímpicos de Londres 2012 se convirtie-ron en el evento más visto de la historia de la televi-

sión estadounidense, al congre-gar a más de 219,4 millones de personas frente a las pantallas du-rante los 17 días de competición, informó la NBC, cadena encarga-da de la retransmisión. El evento que reúne a los mejores deportis-tas a nivel mundial celebrados en el Reino Unido superaron a los de Pekín 2008, que hasta enton-ces eran el acontecimiento televi-sivo más visto en Estados Unidos, con 215 millones de espectado-res. Sin embargo, estos JJOO que tuvieron récord de medallas para Estados Unidos también tuvieron récord en lo que fue la transmi-sión por televisión.

EN EL PLANETA DE LA TV. NB-CUniversal batió también los ré-cords de tiempo de retransmisión al alcanzar las 5.535 horas de co-

bertura -en Pekín fueron 2.000- a través de sus diversas plataformas: NBC, NBC Sports Network, MS-NBC, CNBC, Bravo, Telemundo, NBCOlympics.com, dos canales especiales y su primera plataforma en 3D.El canal logró una media de espec-tadores de 31,1 millones en hora-rio de máxima audiencia y logró que su página web, NBC Olympics Digital, obtuviera casi 2.000 millo-nes de páginas vistas y 159 millo-nes de videos visitados."Los Juegos Olímpicos de Lon-dres han sido 17 días maravillo-sos para NBCUniversal, superan-do todas nuestras expectativas de audiencia, el consumo digital y los ingresos. Cada parte de nues-tra compañía ha contribuido a nuestro éxito, demostrando una vez más la eficacia que se puede lograr cuando todos nos unimos para apoyar un proyecto de gran tamaño", dijo Steve Burke, conse-jero delegado del canal.

AUMENTO DIGITAL. En estos Juegos Olímpicos, los consumi-dores han tenido el control total de los encuentros deportivos. Las segundas pantallas (tablets, mó-viles y ordenadores personales) han permitido la mayor interac-ción con los atletas y las compe-ticiones. Por este motivo, la au-diencia se ha sentido más atraída que nunca por las competiciones en directo. En cifras, el 76% del seguimiento on line de las Olim-piadas se ha realizado a través del ordenador personal, el 45% a tra-vés del móvil y el 27% median-te las tablets. Este tercer informe demuestra el creciente impacto que han tenido los Juegos. Tam-bién se ha buscado explorar las tendencias en el consumo de me-dios basado en los resultados de-portivos y el importante rol de las tecnologías. Todo ayudó para que sean los Juegos de los récords.

JJOO. LOS JUEGOS OLÍMPICOS EN TIERRAS BRITÁNICAS FUE EL EVENTO QUE MÁS TELEVIDENTES REUNIÓ EN LA HISTORIA DE LA TELEVISIÓN DE ESTADOS UNIDOS.

EFE/AFP/terra.comelsol@edadsa.com.bo

U N A N U EV A V I D A

Seis atletas africanos escaparon

para vivir en Londres.

7 6%POR LA LAPTOP

Es la cant idad de v isit as on line a t rav é s de not ebo ok s.

5.5 35H ORAS

L as que se ut iliz aron p ara t ransm it ir en T v los J J O O .

R A T I N G En Estados Unidos, uno de los ev entos más v istos, f ueron los 1 0 0 metros con Bolt como estrella.

G A MBE T AA TL ETI SM OC H ILE C O RRE EN U N A MARAT Ó N EC O LÓ G IC AMás de 250 corredores partici-parán en la "Patagonian Inter-national Marathon", la primera maratón que se realizará en el parque Torres del Paine, ubi-cado en la Patagonia chilena, cuyo objetivo será incentivar la plantación de árboles en zonas afectadas por incendios forestales, anunciaron los organizadores./EFE

CICL ISMOSÁ N C H EZ G AN A EN LA C LÁ SIC A SAN SEB AST IÁ NEl ciclista español Luis León Sánchez (Rabobank) ganó por segunda vez la Clásica de San Sebastián, tras 234 km de una carrera disputada a solo cuatro días del inicio de la tercera edición de la Vuelta a España. En una carrera animada por las escapadas, Sánchez, que ganó en 2010, logró la diferencia a 9 km del final./EFE

BR A SILEN F AC EB O O K , H IN C H AS PIDEN A G U ARDIO LAUn sitio en la red social de Fa-cebook pide por la destitución de Mano Menezes al cargo de DT de la selección brasileña de fútbol y reemplazarlo por Josep Guardiola. Sport.com lo da por hecho./infobae.com

B Á S Q U ET B O L / A R G EN T I N AG IN Ó B ILI, C O N DU DAS SO B RE C O N T IN U IDAD EN SELEC C IÓ NEl escolta de los Spurs de San Antonio de la NBA, la estre-lla argentina del baloncesto, Emanuel Ginóbili, manifestó sus dudas sobre su continuidad en la selección albiceleste a su llegada a Buenos Aires, tras participar en los Juegos Olím-picos Londres 2012 y finalizar en el cuarto lugar. A sus 35 años piensa en el retiro./EFE

ES P A Ñ AV ALEN C IA C O N T RAT A AL DELAN T ERO H AEDO V ALDEZEl Valencia anunció la cesión por una temporada con op-ción de compra del delante-ro internacional paraguayo Nelson Valdez, procedente del Rubin Kazan de Rusia, que antes de firmar el contrato pasará el pertinente reconoci-miento médico. Haedo Valdez será una de las figuras del equipo "che"./EFE

FOTO

: EL

SOL

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 29DEPORTES

GAM

BET

A

FR A N CE SE SRIB É RY Y B EN Z EMA AL T RIB U N ALLos futbolistas Franck Ribéry y Karim Benzema fueron enviados al Tribunal Correccional a petición de la prostituta menor de edad en el marco del caso Zahia, indicó ayer una fuente cercana a la investigación, que confirma las informa-ciones del rotativo Le Parisien./AFP

T EN I SNALBANDIAN ES ELIMINADOEl español Marcel Granollers y el argentino David Nalbandian fueron eliminados ayer en el Masters 1.000 de Cincinnati, al caer en sus respectivos encuentros de primera ronda. Nalbandian perdió con el alemán Tommy Haas por 6-7 (0/7), 7-6 (7/4), 6-3./AFP

EN T R EN A D O RSIMEO N E, EN DESAC U ERDODiego Simeone, entrenador del Atlético de Madrid, opinó que el horario de la primera jornada de Liga, a las 21:00 GMT del próximo domingo, ante el Levante en el estadio Ciudad de Valencia, es una "falta de respeto a la gente"./EFE

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31PASATIEMPOS

. ARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

SANTA CRUZ

VIERNES SÁBADO

MÁX.31ºMIN. 19º VIENTOS 28 KM/H

MÁX.31ºMIN.22ºVIENTOS 31 KM/H

MÁX. 31ºMIN. 21º VIENTOS 29 KM/H

MÁX. 32ºMIN. 21ºVIENTOS 24 KM/H

HOY JUEVES

H O R Ó S C O P O P O R : R O S A L U Z Y M A U R I C I O

( 2 2 m ar. - 2 1 ab r.)

Sentirá la sensación de que su mundo se viene abajo,

que todo su trabajo no valió la pena. La vida solo muestra su forma errada

de actuar.

( 2 2 sep . - 2 1 oct .)

En la semana que comienza podría vivir situaciones

tensas con su pareja, origi-nadas por esas dificultades cotidianas que parecen no

tener fin.

( 2 2 oct . - 2 1 nov .)

En cuanto a lo económico, no permita que la impulsi-

vidad le gane la partida y le haga gastar en caprichos.

Relájese.

( 2 2 nov . - 2 1 dic.)

Mostrará una gran fuerza de voluntad para luchar por

lo que tan desesperada-mente desea. Piense con calma y sin precipitarse.

( 2 2 dic. - 2 0 ene.)

Es hora de responsabilizar a otros miembros de la

familia de las necesidades que se viven en el hogar.

Esto le hará tomar un buen descanso

( 2 1 ene. - 2 0 feb .)

Si nota que los nervios le están jugando una mala pasada, no se automedi-

que, es hora de consultar a un especialista.

( 2 1 feb . - 2 1 m ar.)

Recuerde que la constancia no debe confundirse con la obstinación. Si algo no le funciona, pruebe otro

método.

( 2 2 ab r. - 2 1 m ay .)

Los niños de la familia le darán gratas sorpresas; buenos momentos para

compartir con aquellos que se encontraban lejos.

( 2 2 m ay .- 2 2 j un.)

Sea prudente a la hora de invertir su dinero. Su vida sentimental podría

enfrentar algo de tensión; serénese y conserve la

calma.

( 2 3 j un. - 2 2 j ul.)

Solo de usted, y de nadie más, dependerá que una

tarea salga bien y se entregue a tiempo. Avance

sin desfallecer.

( 2 3 j ul. - 2 1 agos.)

La relación de pareja estará en sus manos, evite tontas

e inútiles discusiones. Destacará en su trabajo por su responsabilidad y

seriedad.

( 2 2 agos. - 2 1 sep .)

Intuición, sexto sentido, son las claves, las luces que

le indicarán el camino co-rrecto antes de tomar una decisión sobre su futuro.

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

miérco les 15 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA32 DEPORTES

EUROPA. CRISTIANO RONALDO, INIESTA Y MESSI SON FINALISTAS DEL PREMIO AL MEJOR JUGADOR EUROPEO.

Candidatos en carrera

El argentino Lionel Messi se convirtió ayer en finalista del premio UEFA al "Mejor Jugador en Europa 2011/12",

mientras que el colombiano Ra-damel Falcao, empatado con 14 puntos con el checo Petr Cech, consiguió el octavo puesto en la lista que facilitó este organismo. Los otros dos candidatos que se disputarán el galardón con Messi

son el portugués Cristiano Ronal-do y el español Andrés Iniesta. La UEFA no informó de la puntuación lograda por los tres finalistas.

MESSI QUIERE REPETIR. El premio, cuya primera edición en el 2011 recayó en el argentino Lio-nel Messi, con Xavi Hernández y Cristiano completando el podio, reconoce al mejor futbolista, in-dependientemente de su naciona-lidad, que haya jugado la tempora-da anterior en un club de alguna federación miembro de la UEFA. La selección de los tres finalistas ha sido hecha por un jurado com-puesto por 53 periodistas de las federaciones miembro de la UEFA.

A FIN DE MES SE DEFINE AL GANADOR DEL PREMIO. Messi y Cristiano repiten como candida-tos, mientras Iniesta, que fue ga-lardonado como mejor jugador de la Eurocopa, se sube al podio este año por primera vez para poder as-pirar al premio.Al margen de los finalistas, cuyos puestos definitivos se conocerán el próximo día 30, el cuarto cla-sificado ha sido el italiano Andrea Pirlo, del Juventus, con 90 puntos, el quinto Xavi Hernández, del Bar-celona, con 57, y el sexto Iker Casi-llas, del Real Madrid, con 53.

30AGOSTO

Es la fecha de la gala en que se anunciará al ganador.

Madrid/EFE elsol@edadsa.com.bo

Cristiano Ronaldo es el favorito para ganar el premio al Mejor Juga-dor de la UEFA, según una encuesta de MARCA.com. El 46,6% de los internautas (más de 17.000 votos) se decantó por el portugués del Real Madrid, mientras que Lionel Messi le sigue muy de cerca con un 42,4% (más de 15.000 votos). Un poco más lejos se encuentra el tercero en discordia, un Andrés Iniesta que pese a ser el mejor jugador de la Eurocopa solo cuenta con el res-paldo del 11,2% (4.000 votos). Estos tres futbolistas son los finalistas

del premio al Mejor Jugador de la UEFA, galardón que se entregará en Mónaco el próximo 30 de agosto, un día antes de la disputa de la Supercopa de Europa. Un día como ayer -con tan solo 17 años- Cristiano Ronaldo se en-frentaba en un partido de previa de Champions frente al Inter de Milán cuando defendía la camiseta del Sporting de Lisboa -días antes ya disputó un partido amistoso contra el Betis en el que marcó a los verdiblancos un auténtico golazo./Marca

ENCUESTA DEL DIARIO MARCA

Cristiano Ronaldo, favorito para el premio de la UEFA

ARGENTINA. Lionel Messi, delantero de Barcelona.

ESPAÑOL. Andrés Iniesta, mediocam-pista de Barcelona de España.

PORTUGUÉS. Cristia-no Ronaldo, jugador de Real Madrid.