el restaurador farmacÉutico · pÉrdida de las fuerzas - fiebre = impotencia 1 perfectamente...

44
AÑO LXVI BARCELONA 15 DICIEMBRE 191 i NÚM. ^3 E L RESTAURADOR FARMACÉUTICO REVISTA QUINCENAL Fundada en 1844, por DON PEDRO CALVO ASENS10 DIRECTOR I losé Uallés y Ribó COLABORADORES: Todos los farmacéuticos pe deseen honrarnos con sus escritos y, por derecho propio, todos los señores socios del litre. Colegio de Farmacéuticos de Barcelona RiajaiJilSTtiRIDOti Ja,i:m.e Oa.rd.ona. Se admiten tFabajos en todas las lenguas neolatinas y en Esperanto La Dirección no responde de los artículos y sueltos firmados PRECIOS DE SUSCRIPCION ESPAÑA .. . . . . 6 Ptas. | EXTEANGEBO. . . 8 Ptas. Número suelto 50 céntimos y 25 para los susoriptores TODA LA CORRESPONDENCIA AL DIRECTOR Calle Lauvia, 98, 3.0 REDACCION Y ADMINISTRACION Cali!© de la Universidad, 34,

Upload: others

Post on 25-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

AÑO L X V I BARCELONA 15 DICIEMBRE 191 i NÚM. ^3

E L R E S T A U R A D O R

F A R M A C É U T I C O R E V I S T A Q U I N C E N A L

Fundada en 1844, por DON PEDRO CALVO ASENS10

D I R E C T O R

I

l o s é Uallés y Ribó COLABORADORES: Todos los farmacéuticos pe deseen honrarnos con

sus escritos y, por derecho propio, todos los señores socios del litre. Colegio de Farmacéuticos de Barcelona

RiajaiJilSTtiRIDOti

J a , i : m . e O a . r d . o n a .

Se a d m i t e n tFabajos en todas l a s l enguas n e o l a t i n a s

y en Espe ran to

La Dirección no responde de los artículos y sueltos firmados

P R E C I O S D E S U S C R I P C I O N

ESPAÑA.. . . . . 6 Ptas. | E X T E A N G E B O . . . 8 Ptas. Número suelto 50 céntimos y 25 para los susoriptores

TODA LA CORRESPONDENCIA AL DIRECTOR Calle Lauvia, 98, 3.0

REDACCION Y ADMINISTRACION

Cali!© de l a U n i v e r s i d a d , 3 4 ,

Page 2: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

L A B O R A T O R I O F A R M A C É U T I C O

y Comercio de

D R 0 6 A 5 / M E D I C I N A L E S D r . A N D R E U . - B a r c e l o n a

C A S A F U N D A D A E N 1 8 6 6

surtido completo para Farmacias Droguerías, Hospitales, Botiquines Gabinetes de Cirugía, de Odontálgia

de Oculística, &c.

E S P E C Í F I C O S p r o p i e d a d d e l D / A N D R E U

PASTA PECTORAL INFALIBLE P A P E L E S A Z O A D O S Y C I G A R R I L L O S B A L S Á M I C O S

C o n t r a e l A S IVI A

M E N T H O L I N A D E N T Í F R I C A

B S P E e i A L I D A O Q C A ^ T I V / Z ^ C P A R A A N A L I S I S E N ^ — f l C M V ^ I I V V - r O Q U I M I C O S —

ASTADO DE 00REE06 N.0 146 TFLÉFONO N.0 174

Page 3: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

E . M E R e K l D A R M S T A D T I

Especial idades F a r m a c é u t i c a s I Antitiroidma, Bromalina, Dionlna,

Estípticina, Fibrolisina, Gelatina Esterilizada, lodipina, I

Perhidrol, Perhidrol, de Magnesio, •

Tanoformo, Tuberculina, Tubérculo!, Bovotuberculol

Tropacocalna, Veronal, Veronal sódico, I

I Enfermedades de la piel, cabello, I S I F I L I S Y V E N É R E O |

i D r . U M B E R T I :í Canuda, 26, 11.a, de 11 á 1 y de 19 á 20 Z ^ •

Sero diagnóstico tí Reacción de Wassermann ,

Examenes histológicos £

Page 4: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

Delegación del Instituto maraalianoS" C I . O R E N A L I N A . I . T . I . (cloruro de Adrenalina) sol. I/ÍOOO en Suero fisioló­

gico cloretonado al 0,50] roo según la fórmula inglesa, uso local y por via hipo-dérmica. Feo. de 30 gr. ptas. 375.

BOREIST^LINA I . T . I (borato de /^drelina) sol. TJIOOO en agua dest. bórica al sfioo, más antiséptica, más conservable, no dá escozor á las mucosas. Todos los usos de las otras soluciones, preferible en la unión con la Estpvaina. Feo. de 30 gr. ptas. 3*75. Suero antistreptoeoceico Marmorek (original),

Depósito en Casa del Doctor ANDREU y en Casa V1LAD0T

Vai l s , T e í x i d o r , Jordana y Ca8. en C. Antigua casa J . Clausoiles

l ^ s V l v i r i o í » d o i V i J ó ^ l t o s rx t i o 1 j t i o o 4-4 Instrumentos de e i r u g í a y Articules para higiene

Calle Santa Ana, 30, b i s ( - 1 5 Í i i - o O I O I T Í \

Barcelona: S a l l e Fernando, S . -Rambla del ©entro , 27 Madrid: Carretas , 35. Valencia: San Vicente, 6 c

Sevilla: velazquez, 17. Bilbao: Correo, 16.

mMGmMrmU'M U t O I l A T Ó <®^id® de Magnesio completamente puro) '/ • ~ - - c a l c i n a d o exprofeso para usos farmacéuticos; es la

U N i e n que debe usarse para el despacho y laboratorio. ' / ^ ^ T Á S C I L I N D R I C A S D E MEDIÓ K I L O P R E C I N T A D A S 2'50 P T A S .

IMP©RTaÍNTBsRogamos á nuesttos compañeros, no atmitíMi nunca otro, marca de Magnesia que la Magnesia Morató, aunque se les ofrezca*otras marcas ríias baratas y como mejores. Tenerhos el orgullo profesional de haber introducido al Aereado la MEJOR magnesia calcina-no 5' nuestro procedimiento origina! de calcinación ha sido copiado en Francia y otras nacio­nes extranjeras. ¡Este es nuestro mejor ga lardón!

JWftGSí B S I l v a (Oxido de magnesio puro MUY PESADO) car­tones de 20o gramos para papeles,sellos,especiialdades; &

Es la misma Magnesia Mora­tó pero calcinada en forma especial que resuita muy pesada.

A Q U I . En un sello N . " i\2 cabe 50 a 6o centigramos de MAGNESINA.

Áccesorios y Otensilios para Farmacia y Perfumeria Representante exclusiYo de los Cachets (en seco) de Joliann Schmidt

Marca RRIMUS

MJAN P I Q U E R A S i c l i , 3 6 . - J u n t o F o n t a n e l l a

Page 5: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

^ ^ ^ o ^^^^ ^ p*.} ^^F^ . f**-* ^^r^' .. L i - ^ ^ ^ --^^^ i ^ ^ ^ ^ • - O ^ * " w " * < w " ~ * ^ w ^ " * " O ^ - * - O ^ ^ ^ O " v ^ w > ' ' ^ w * • ^ O ' • ' O * " • " ^ O "

^ ^ ^ o ^ ^ ^ > ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ rs f c> f r ' r f t P c>^^ r>^^ f>' r

Lacto fosfato Carne ^ Quina

, ANEMIA — CONVALECENCIA PÉRDIDA D E L A S F U E R Z A S - F I E B R E = IMPOTENCIA

1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de la nutrición. De cierta eficacia,

> es eJ teconstituyente g-eneral en las afecciones debilitantes. Farnnacia V I A L .

r u e V I C T O R H U G O , 14. - L Y O N y en todas las Farmacias ^^N-» J ^ ^ 0 F*** P3 • J ^ ^ ^ ^ ^^^fc. •_>^_. t>^fc 0 ^ ^ . ^ ^ ^ k .

Í ^ O ~ ' ^ 0 ^ - ' ^ w ^ " * " w ^ * ^ w ^ * " w ^ * * " O ^ ^ w ^ ^ - w ^ • - O ^ • " ^ O ^ • ^ w ^ « - O " 1

^ » ^ > ^ J ^ • ^ • ^ ^ " ^ rt ^ es^ r J ' " ^ ^ ^ r ^ ^ ^ ' " ^ ^ ^ ' N ^ ^

^ ^ /JV / t \ JN

vt/ v ' / \ i / vL* vf^ Mr <ir v'r vlr vt/ v i / v ' / v ' / v ' / v!r \ t / \ t / \ t / v i / 1 v j v v j \ v j ^ ' T ^ ' i ^ ' i ^ ''t'» ''(v 'Tv 'T*' 'T» ''Tv 'T^ T'» 'T^ •

FORMIGUERA M A S I M P O R T A N T E S

X E s p e c i a l i d a d e s O . * * LinimentoG. Formiguera *

*

Pildoras restauradoras, feo. G i 'so ptas. » P 1

G z'so » . P i 'so .

Magnesia , 0*75 »

Hierro dialitado i'as ptas. Depilatorio . . . . . . i '25 » Vino hemoglobina . . . . i 's© »

» peptona i 'so »

De venta en los Almacenes de Drogas y en casa del Autor

Calle de Balmes, 6 , 1 . ° , 2.a Teléfono 1238-RARGELONA

' - i - ' v i ' v i ' v i ' vt/ •Jv sl\ sí\ V j \ / j \ / ( \ /Jv / { \ S¡\ /J\ •jV S l \ /jV /JV •jV /-jv

F ñ B R i e n B S P E e i A L D E P A P E L P I L T R © flLBET R. TORREirslTS Suicesor d© -J. ALBET

Depósito y Agente de venta para la QAI VAnHR DillH Elisabets. 5. eot. 3.' Pen ínsu la y Extranjero OMLf MUÜIl r U l U B71 ROBLONA

PAPELES Y PASTAS filtro para toda clase de l íquidos y para aparatos de pres ión, clases garantizadas por su pureza y calidad.

V E N T A al por menor, en Droguer ías , Productos Farmacéut icos y Etnológicos. MARCA R E G I S T R A D A E L S O L

MÍÍH\ y ih \ v k ogk s. *>>, \>fe 'i; !». ' !. N , %'>•» V's jfSáfj <f*j jf v ¿-y ¿fs /f*/Mét mm tw fj? r& s'jP sjr ÍJP /J» sjv rjP s¿r 35fii ^ \ %v \ V >

Cajitas Madera y C a r t ó n en todas las clases y variedades

que exige el despacho de nuestra profesión Sibros recetónos, papel estaño, capillos, cápsulas, tapones,

etiquetas relieve, sobres coq imprésiorjes, tapa-vasos y jicaras, etc., etc.

C a l l e d e S a n R a f a e l , n . 0 2 . — B a r c e l o n a

Page 6: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

Para ev i t a r confusiones

R E G I S T R A D A

El éxito alcanzado por el JARABE DE HIP0F0SF1T0S Ot J- CLIMENT que hace más de veinte años coinenzauios á ela­borar en tLspaña, ha despertado tal avaricia entre algu­nos negociantes, que por el mero hecho de llevar e¡ mismo apellido qiie el autor de tan importante y anti­guo preparado, se creen hoy ya muchos con méri tos suficientes para expender su correspondiente Jarabe de hipofosfitos.

El abaratamiento de los precioscuando el de los com­ponentes lejofe de disminuir han sufrido un aumento de consideración, esa asquerosa guerra mercantil sin pre­cedente en los anales de la farmacia, ese afán debuscar por todos los medios ef descrédito del competidor, son motivos más que suficientes para llamar la atención de la-ilustrada clase médica y del público en general sobre esos nuevos Jarabes de hipofosfitos, porque como-

ocurre en él de nuestra elaboración, no es más barato el medicamento que cueste menos, sitio el que mejor reintegra la salud y más pronto conduce al restablecimiento de la normalidad funciol al; porque economizar el tiempo de la duración de una enfermedad es más económico quen economizar en el valor del medio curativo

Mas como el nuestro nunca se ha distinguido nor otra denominación que la del mismo preparado y autor aunque algu­nos lo designen por marca VIUDA, según la interpretación que dan a! dibujo qué figura en nuestras etiquetas y que repre­senta UNA SEÑORA SENTADA EN UN SILLÓN CON UN NIÑO EN LOS BRAZOS-

Con el fin de que el médico que lo formula ó el cliente que lo adquiera, no se lleven el con­siguiente chaéco, si desconocen esas designación que la fantasia popular muy acertadamante creó para evitar tristes decepciones, es necesario y asi se lo rogamos, que cuando deseen adqui­rir el pr imit ivo y verdadero, lo pidan asi:

J A R A B E D E H I P O F O S F I T O S D E J . C L I M E N T

Y.™ DE J. CLIMENT Y G.IA S.DAD £N G.TA-TORIOS" Representante en BARCELONA: J U A N F " G U E R Á S . - Calle de Raimes, num. 10

(PLUO-BROMO-FE-TOL BISMUTICO

Nuevo antiséptico pulverulento Sustituye con ventaja al iodoformO, xeroformo, airql, aristol iodol, dermatol, por tener un.potencial ant isép­tico níucho mu y or" que todos ellos. Esinodoro; no es irritante, obra como ligero analgésico y hemostát ico y puede esterilizarse hasta l í o 9 /

Nose absorbe y ; porlo tanto no producé accidentes de intoxicación general.

Obra como antiséptico gastro-intestinal ,á dosis de uno ó dos gramos diarios.

Ensayado con éxito en los hospitales. Exíjase envasé original con la marca Gl

NKR-ALIÑO.

I0DINA FLÜOTAL Wueva especie quimica-iodo en forma orgánica.

Sustituye eon ventaja á los ioduros. LA I09INA constituye la inedicación iódica

por excelencia.' No produce fenómenos de in­tolerancia y los efectos terapéuticos se consi­guen con toda limpieza, sin 'que aparezca la intoxicación general ó la fluxión local á que dan origen generalmente los ioduros.

CÁPSULAS DE I00INA GINER-ALIÑO. De 4 á 10 diarias en dos ó tres veces. Cada cápsula con-ti^ 20 centigramos de lodina pura.

I0DINA GraBR-ALiÑO, para inyecciones hipo-derinicas, fricciones ó para tomar á gotas. Frascos de 30 y 60 gramos.

D e v e n t a e n T o d a s l a s P a r m a e i a s d e E s p a ñ a y ñ m é r i e a

! ^ - ¿ i , j ^ j c ^ l ^ . ^ 1 - ^ X ' - - i ¿ . ^ I t i . ¿ L z . - í ^ . ¿ ! ¡ ¿ . » L i . ¿ I t . - ¿ L ' . ¿ L t , ~ . s l c ^ í f . ¿ í t . m u

E S T Ó M A G O ® R I Ñ O N E S H I G A D O

A g u a d e V i l a j u i g a i , A m A S R I C A I & T t M A .

Insuetituible en la diabetes, mal de piedra, cólicos nefríticos y he­páticos, neurasténia, debilidad, malas digestiones, agotamiento, ar-tritismo y gota.

R í d a s e e n - t o d a s p a r t e s

Page 7: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

I N S T I T U T O F ( S A G R E R A ) • B A R C E L O N A

P R E P A R A C I Ó N D E S U E R O S

N O R M A L - A N T I T l F I C O - A N T I D I F T É R I C O , A N T I T U B E R C U L O S O

ANTIESTREPTOCÓCCICO, ANTIALCOHÓLICO Y P O L I V A L E N T E

F E R M E N T O S S E L E C C I O N A D O S D E C E R V E Z A Y U V A S P A R A U S O S T E R A P É U T I C O S É I N D U S T R I A L E S

F E R M E N T O S S O L U B L E S H E M O G L O B I N A L I Q U I D A Y J U G O S O R G Á N I C O S P A R A O P O T E R A P I A «

P A R A P R E P A R A C I O N E S F A R M A C É U T I C A S a «

é •

R E A C T I V O P A R A E L I N F A L I B L E 7 F A C I L D I A Q A C S T I C O D E L A T U B E R C U L O S I S

V A O U N A S • P E TERNERA GARANTIDA • Coolri lo üirselfl de! pnade losor, COBÍM IÜ Bscerii. cssíro el Soeget, coolrs el CoriiDnclo ÉÍOÉIÍIO ; ülnelo m ^

TUBERCULIHA Y MALLEINA para revelar ia tuberculosis y muermo de las vacas • PÍDANSE INSTRUCCIONES Y LISTINES DE PRECIOS • • GRANDES DESCUENTOS EN LAS VACUNAS PARA GANADOS • •

D e p ó s i t o E N T O D A S L A S D R O G U E R I A S M E D I C I N A L E S

Page 8: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

R E S E R V A D O

á los productos

R O B I J V

Page 9: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

Nota de precios ofrecida por la casa DR. ANDRED s a l v o v a r i a c i ó n ó e x i s t e n c i a s

REALES R E A L E S

Aceite híg-ado bacalao Loffo-ten blanco . ,

Aceite híg-ado bacalao Loffo ten blanco, feos, de 1 Ito

Aceife bacalao T e r r a n o v a blanco . . .

Aceite bacalao rojo medicinal » de carralejas

Arg-irol Barnas, feos, de ori gen de 5 gramos .

Argirol Barnas, feos, de ori g-en de 1 onza

Acoina . . . . Acido láctico . . .

» » Merck Benzonaftol Heyden paquetes

de 1 kilo . Benzonaftol Heyden paquetes

de 500 gramos Benzonaftol Heyden paquetes

de 250 gramos . Benzonaftol Heyden paquetes

de 100 gramos Benzonaftot Heyden sobres de

50 gramos . jBenzonaftol Heyden sobres de

25 gramos . Bromuro escopolamina . Bifosfato amónico . Bálsamo Tolú . Collargol Heyden Gacodilato hierro Cotoina verdadera . Cloruro platino Castóreos polvo Centeno cornezuelo polvo Go

rriz, feos, de 50 gramos Centeno cornezuelo polvo Go

rriz, feos, de 20 gramos Centeno cornezuelo polvo Go

rriz, feos, de 10 gramos Coca Perú hojas Goléate sosa . , Daturina pura cristalizada Esencia ciprés .

» sándalo Judias Crien tales . .

Esencia sándalo Indias Occi dentales ,

Esencia sándalo Non Plus Ul ' tra . . . .

Eter anestésico Adrián frasco de 250 gramos

Eter anestésico Adrián frascos de 100 e-ramoO

Eter anestésico Adrián frascos k 9 de 50 g.araos

Eosina amai illenta . . f 9 Formol

» Lambiotte feo. de 1 kilo k 7 Guayacol líquido » 6 » » L a m b i o t t e » 24 feo. origen de 1 kilo .

Guayacol líquido Lambiotte g 2 feo. origen de 500gramos .

Guayacol líquido Lambiette f 36 feo. origen de 250 gramos . g 2*80 Guayacol líquido Lambiotte k 32 feo. origen de 125 gramos . » 34 Gallicina . .

Goma arábiga polvo » 32 » » garbillo .

» > grano escogida > 32 » tragoeanto blanca .

Ictiol Cordes . I . » 32 Ictoformo . . . .

Mentol > 38 » Sehimml

Manteca cacao napolitanas 3 » 38 gramos . .

Manteca cacao napolitanas 5 » 44 gramos . . . . g 22 Manna suerte 1.a . k 60 » » 2.a . . . » 24 Nitrato hierro Merck cristali-g 1'60 zado . . . . . k 450 Nitrato plata cilindros blan-g 4*50 eos > 20 Nitrato plata cristalizado » l'TO Peptona polvo Merck

Salol E. A. . f 9'50 > ptes. origen 1 kilo

» , » » 500 gramos. » 4'50 » » » 250 »• .

SaHcilato sosa amorfo paque-» 2'5C) tes origen 1 kilo . k 18 Salicilato sosa amorfo paque-> 200 tes origen 500 gramos. . g 27 Salicilato sosa amorfo paque-k 380 tes origen 250 gramos

Salicilato eserina Merck tubo » 200 1 gramo . . .

Salicilato eserina Me/ck tubo » 120 1 /2 gramo . . . .

Salicilato eserina Vogel fras-» 400 co de 1 gramo . .

Sulfato eserina Merk f. de 1 gr. f 13 » » » t. » 1 »

» 6'50

f S'SO k 200 > 9 f 12

k 100

f 90

> 46

» 24

» 32*75 k 700 > 11 » 9 » 10 > 30 » 138 » 650 . 400 » 420

40 35 30

» 90

» 320 » 300 » 66

35 35 18 9^5

26

13*50

7 •

ho;

17

72 I d«>. Sulfoguayacolato potasa,

f 30 » 36 t 30 » 17 , 4 k 90

Page 10: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

de 1 o

09 íl-

E x i g i r e l N o m b r e

En rodas

las farmacias

rtticl

Sulfato, Bi-Sulfato,

Clorhidrato, Bromñltírato,

LúctátOrSaiiciiQto, Clorhldrosulfato,

Valsrlmato, etc.

Vi:

H A P O T E A U T EL MORRHUOL CHAPOTEAUT Contiene todos 1os principios aetí-

vos'deT áééífe de big'ado de - bacalao, salvo la parte grasa. Representa 25 veces su peso de aceite y se expende en pequeñas cápsulas redondas que encierran 20 cenligramos ó 5 gramos de aceite de bacalao moreno. Dosis diuna : 2 á B cápsulas para los niños; 3 á 6 para los adultos, en las comidasÍ

y*" p ' T l ^ ' ^ ^ u e Vivienne

1\

J A R A B E Y P A S T A D E L A i A S S E c o n S A V I A d e P I N O M A R I T I M O

R E S F R I A D O S

T O S

B R O N Q U I T I S

I N F L U E N Z A

G R I P E

R O N Q U E R A S

P a r i s , &, R » u . e V l v i e r L r i e y © ü t o d a s l a s f a r m a c i a s

Page 11: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

Mm EXÜT B a r c e l o n a 15 Diciembre 1911 Mm, 23 .

E L R E S T A U R A D O R * FARMHefeüT ie© -

Redacc ión y Adminis trac ión: (¡Salle Universidad, nú ni. 34.

S U M A R I O

Auto de procesamiento.—Item mas.—La cuestión de la* Beneficen­cia domicil iaria .—El Colegio de Farmacéu t icos de Barcelona y el Mon­tepío del Dr . Andreu .—Formular io .—Not ic ias .—Fol le t ín .

A u t o d e p r o c e s a m i e n t o

C o í i fecha 26 del pasado Julio fué notificado á nuestro director, D. José Vallés y Ribo, el auto de procesamiento en méritos de la causa criminal por injurias que se le sigue á instancias de Antonio Fita, Luis Amargos, Francisco Sirera, Felipe Guasch, José Agell, Fernando Grau Inglada, Miguel Baltá y José Tarrés, individuos que componen el Sindicato Farmacéutico Español.

Page 12: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

4,5() El Restaurador Farmacéutico

I t e m m a s

Con fecha 8 de Agosto pasado fué notificado á nues­tro director, D. José Vallés y Ribo, el auto de procesa­miento en méritos de la causa criminal por injurias que se le sigue, junto con el Dr. D. Alfonso A?uilar, á instancias de Antonio Cfonzalez Prats, Andrés Martinez Vargas, Octaviano Navarro Perearnau, José

M.a Deixeus Font, Joaquin Mestre Merer, Baudilio Casadevall Diumenge, Joaquin Cebeira Rey y Jorge Gudel Laplana, fundadores de la sociedad denomi­nada "La Previsión Médica Española."

En dicho auto se decreta la libertad provisio­nal de los Srs. Vallés y Aguilar mediante obliga­ción apud-acta de comparecer ante el Juzgado ó Tri­bunal que conozca de la causa, los dias 1.° y 15 de cada mes y, además, para asegurar las responsabi­lidades pecuniarias que en definitiva puedan decla­rarse procedentes, presten, cada uno de los procesa­dos, cinco mil pesetas de fianza; cantidad que por lo que respecta a nuestro director, ha prestado el presidente del Colegio de Farmacéuticos de Barcelona D. Julio Trenard y Machiran.

Page 13: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

E) Restaurador Farmacéutico 451

La cuestión de la beneficencia domiciliaria

Jnsfancia del Colegio de farnjacéutícos, las dos del «Siqdicafo farmacéu­tico €spañol» y la última de la «Jígrupación de farmacéuticos de Barcelona» presentada ésta en 25 de JYoviembre últinjo.

S o n tantas y de tal monta las a n o m a l í a s observadas en el desarro­llo del asunto que encabeza estas l í n e a s , que nos vemos precisados á hacer el a n á l i s i s de é s t e , sometiendo al lector, 'bajo forma expos i t iva , las s iguientes consideraciones:

i.0 E n 18 de N o v i e m b r e de 1910, el « S i n d i c a t o F a r m a c é u t i c o E s ­p a ñ o l » p r e s e n t ó su p r i m e r a instancia a l A y u n t a m i e n t o . E n la c i tada instancia o f r e c í a el S indicato sus servic ios con |un 30 por 100 de re­baja en bloque sobre la tarifa vigente, y s ó l o se c o m p r o m e t í a , á dele­gar dicho serv ic io á 4 ó 5 f a r m a c é u t i c o s por distrito, aumentando el n ú m e r o de prestatarios del mismo si la exper ienc ia indicaba la necesi­dad de hacerlo.

2.0 E n 7 de D i c i e m b r e de 1910, l a C o m i s i ó n de G o b e r n a c i ó n del E x c m o . A y u n t a m i e n t o rechazaba por unanimidad la instancia del S i n ­dicato y por oficio sol ic i taba del Coleg io de F a r m a c é u t i c o s de B a r c e ­lona la p r e s e n t a c i ó n de una nueva tarifa revisada, y t a m b i é n bases para concertar un contrato que regulase el servic io de suministro de medica­mentos á los enfermos pobres.

3.0 Presentadas por el Coleg io la nueva tarifa y correspondien­tes bases el 15 de D i c i e m b r e de 1910, fueron aprobadas por la C o m i ­s i ó n de G o b e r n a c i ó n s e g ú n acuerdo u n á n i m e que é s t a t o m ó en s e s i ó n del 31 del mismo mes: en s u consecuencia p a s ó s e á los t é c n i c o s del A y u n t a m i e n t o el encargo de redactar el Contrato, y el de reso lver la ú n i c a dificultad emanada del d e p ó s i t o ex ig ib le s e g ú n m a r c a la ley, por el E x c m o , S r . Gobernador .

4.0 T e r m i n a d a la r e d a c c i ó n del contrato p a s ó al Consis tor io el dictamen que por unanimidad aprobara la C o m i s i ó n de G o b e r n a c i ó n , pero por falta de t iempo no pudo ser discutido en la s e s i ó n de 31 de E n e r o de 1911 y q u e d ó sobre la mesa, como dictamen preferente, para la p r ó x i m a s e s i ó n .

5.0 E l 6 de F e b r e r o , v í s p e r a del d í a en que h a b í a d é ser discu-

Page 14: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

45-2 El Restaurador Farmacéutico

tido el Contrato para la Beneficencia, p r e s e n t ó e l « S i n d i c a t o F a r m a ­c é u t i c o E s p a ñ o l » una segunda instancia .

6.° E n esta segunda instancia o f r e c í a el S indicato la m i s m a re­baja que en la anterior, ó sea 30 por 100 en bloque sobre la tarifa de 1904: pero se prestaba á conceder el servic io á los f a r m a c é u t i c o s que lo sol icitasen.

7.0 Conveniente es recordar los motivos que q u i z á tuvo el S i n d i . cato al reproducir , modificada, su pr imera instancia , l a « R e v i s t a » (su ó r g a n o ) , en la p á g i n a 145 del n ú m e r o publ icado el 15 de Sept iembre de 1911, dice así: « n o se invoquen s e ñ a l a d o s perjuic ios por haber soli­c itado lo que t e n í a m o s derecho á solicitar y á perturbar, por haber sido consecuencia l ó g i c a de un c a s t i g o . . . »

8.° E l 7 de F e b r e r o de 1911, en s e s i ó n de Consistorio , y d e s p u é s de l e í d o por un s e ñ o r Secretar io el dictamen de l a C o m i s i ó n de G o b e r n a

c i ó n aprobado por unanimidad y proponiendo al A y u n t a m i e n t o el Con­trato de Benef icencia f a r m a c é u t i c a domic i l iar ia á favor" del Colegio , pi­d i ó la pa labra el s e ñ o r So l , para apoyarlo pero no pudo hacer uso de el la porque, el concejal s e ñ o r U l l e d la p i d i ó para una c u e s t i ó n prev ia , el s e ñ o r U i l e d vino á decir en s í n t e s i s lo siguiente: <;.que rogaba á la C o m i s i ó n de G o b e r n a c i ó n ret irara el d ictamen favorable a l Colegio, pues t e n í a noticias de que el « S i n d i c a t o F a r m a c é u t i c o E s p a ñ o l » h a b í a presentado la v í s p e r a una nueva instancia sol ic i tando el servic io en mucho mejores condiciones y c o n v e n í a cotejar la instancia del Colegio con la del S indicato antes de tomar a c u e r d o s » ,

9.0 E l 8 de Marzo de 1911, la C o m i s i ó n de G o b e r n a c i ó n , tras un examen comparat ivo de la instancia c'el Coleg io y de la de! S indicato rechazaba por unanimidad la ú l t i m a , pero al mismo tiempo acordaba á p e t i c i ó n de un indiv iduo de la C o m i s i ó n citada, que un asesor t é c n i c o nombrado por el A y u n t a m i e n t o dictaminase respecto á la tarifa y ba­ses del Co leg io .

10.0 Nombrado asesor t é c n i c o por parte del A y u n t a m i e n t o el far­m a c é u t i c o doctor S irvent , é s t e e m i t i ó dictamen modificando l igeramen­te la tarifa del Colegio , prescindiendo de honorarios apl icables á mani­pulaciones, y combatiendo la l i m i t a c i ó n de d ó s i s propuesta por el Co­legio.

i í . 0 E n v i s ta de la d iscrepancia entre el Coleg io y el doctor S i r ­vent; la C o m i s i ó n de G o b e r n a c i ó n a c o r d ó someter el l i t igio á la R e a l A c a d e m i a de M e d i c i n a y C i r u g í a .

12.0 L a R e a l A c a d e m i a , el 30 de Junio de 1911, en s e s i ó n de pleno, tras las debidas expl icaciones dadas por los doctores C a r u l l a ,

Page 15: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

El Restaurador Farmacéutico 453

O l i v e r R o d e s y G e n o v é (de la s e c c i ó n de F a r m a c i a ) , a c o r d ó por una­n imidad dictaminar á favor de las tarifas y bases presentadas por el Colegio d é F a r m a c é u t i c o s de B a r c e l o n a .

13.0 E x a m i n a d o el dictamen de la R e a l A c a d e m i a por la Comi ­s i ó n de G o b e r n a c i ó n , é s t a no se c o n f o r m ó con é l y a c o r d ó por m a y o r í a someter nuevamente el asunto á informe de una ponencia integrada por el Pres idente del Colegio de F a r m a c é u t i c o s , el S í n d i c o 1.0 del G r e ­mio y el asesor t é c n i c o del A y u n t a m i e n t o .

14.0 R e u n i d a la nueva ponencia encargada por la C o m i s i ó n de G o b e r n a c i ó n de rev i sar y estudiar nuevamente la tarifa presentada, e m i t i ó aquel la tras conc ienzudo 'estudio y por unanimidad, su dicta­men: el doctor S i r v e n t manifestaba no obstante su criterio de que no d e b í a ponerse tasa á las dosis y r e c o n o c í a á los f a r m a c é u t i c o s el dere cho de perc ib ir honorarios por las manipulaciones: el Colegio por s u parte a c c e d í a á rebajar é s t o s un poco, y de c o m ú n acuerdo se l i m i t ó el precio de unos 75 medicamentos. L a tarifa del Co leg io as í reformada representaba un 23 y 1/2 por 100 de rebaja sobre la vigente.

15.0 E n S e p t i e m b r e ú l t i m o la C o m i s i ó n de G o b e r n a c i ó o e x a m i n ó el d ictamen de la ponencia, a c o r d ó no aceptarlo considerando que la rebaja era poca, é i n v i t ó a l Pres idente del Colegio , a l l í presente, á con­sultar con el Colegio si la e c o n o m í a de 23 y 1/2 por IOO p o d r í a elevar­se hasta el 30 por 100. E l s e ñ o r Pres idente m a n i f e s t ó d a r í a cuenta de las= aspiraciones de la C o m i s i ó n y v e r í a s i era posible complacer la .

16.° E n t o n c e s el Colegio , tras prolijo y concienzudo trabajo a c o r d ó que s ó l o p r o c e d í a rebajar el precio de los g l í c o r ó - f o s f a t o s de cal , sosa, hierro, potasa y magnes ia , v i é n d o s e imposibi l i tado de hacer ex­tens iva la rebaja á los d e m á s medicamentos, pues ello s e r í a comprome­ter gravemente los altos intereses á garant izar por la C o r p o r a c i ó n é in­curr ir en responsabi l idades que no p o d í a afrontar.

17.0 L a C o m i s i ó n de G o b e r n a c i ó n en s e s i ó n de mediados de O c ­tubre, r e s o l v i ó oficiar nuevamente a l Coleg io ¡ p á s m e n s e n u é s t r o s lec­tores! exigiendo no y a el 30 |por 100 de e c o n o m í a sobre la tarifa v i ­gente de 1904, s ino sobre la de 31 de Ju l io , en estudio, que represen­taba respecto de aquel la una rebaja d é 23 y 1/2 por 100: en una pala­bra, p e d í a n que á la tarifa vigente se le hiciese un recorte de 46 y 1/2 por 100.

A n t e semejante i m p o s i c i ó n , tan d i f í c i l de comprender como de ex­pl icar el Coleg io tuvo que negarse, fundamentando su negat iva en ra­zones de peso, mas para que nunca se le pudiese tachar de intrans i ­gencia , se avino á conceder un descuento de 6 y 1/2 por 100 sobre toda

Page 16: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

454 El Restaurador Farmacéutico

factura pagada á los tres meses de su p r e s e n t a c i ó n , con lo cual su ins­tancia a lcanzaba el 30 por 100 de rebaja a l parecer deseada hasta poco tiempo antes por la C o m i s i ó n . L o l ó g i c o era, que los sacrificios de la clase f a r m a c é u t i c a y el c o r r e c t í s i m o proceder del Coleg io que la re-presentaba^ hubiesen sido tenidos m u y en cuenta por la C o m i s i ó n de G o b e r n a c i ó n , pero en la v ida real no es s iempre la l ó g i c a la que i m p e r a y buena prueba de ello es el acuerdo que en s e s i ó n del 8 de N o v i e m b r e de 1911, t o m ó aquel la C o m i s i ó n desestimando la instancia del Colegio .

No hemos de hacer comentarios, tan c laros son los desprendidos de los hechos evidentes é innegables antes expuestos, que s in esfuerzo ninguno p o d r á hacerlos sabrosos el lector; q u i z á s u m a y o r perspicac ia le permi ta comprender los m ó v i l e s que insp iran á la C o m i s i ó n de G o ­b e r n a c i ó n , cuyo modo de proceder resulta para nosotros incomprens i ­ble: no se exp l i ca que tras un a ñ o de d i s c u s i ó n se rechace un dictamen aprobado por unanimidad diez meses antes, y a ú n r e s u l t a r á menos ex­plicable el hecho, si se tiene en cuenta las rebajas otorgadas posterior­mente por el Colegio y los d i c t á m e n e s favorables al concierto con e l mismo dados por el asesor t é c n i c o y la R e a l A c a d e m i a de Medic ina y C i r u g í a .

P o d r í a haberse l legado á esto desde un pr inc ipio y no era necesa­rio para romper las negociaciones con el Coleg io valerse de ex igenc ias c u y a sola e n u n c i a c i ó n afectan hondamente al decoro profesional y aten­ta á la d ign idad del Colegio de F a r m a c é u t i c o s de Barce lona , corpora­c i ó n tan prest igiosa cual la que m á s .

P o r fin, para que resultara a ú n m á s incomprensible este asunto en 15 de N o v i e m b r e de 1911 una nueva sociedad denominada « A g r u p a ­c i ó n de F a r m a c é u t i c o s de B a r c e l o n a » , h a presentado á la C o m i s i ó n de G o b e r n a c i ó n una instancia que viene á ser una exacta r e p r o d u c c i ó n de la pr imera instancia del « S i n d i c a t o F a r m a c é u t o E s p a ñ o l » y a rechazada hace muchos meses y que s e g ú n parece e s t á en o p o s i c i ó n con lo que las leyes p r e c e p t ú a n , pues la R e a l O r d e n de 12 de E n e r o de 1904 en su a r t í c u l o 93 manda que el Serv i c io de Beneficencia en los municipios que constan de m á s de 3.000 vecinos, sea d e s e m p e ñ a d o por todos lo;s f a r m a c é u t i c o s de la local idad y s e g ú n parece h a y quien sospecha que este s e r á el d ictamen que i n f o r m a r á favorablemente la m a y o r í a de la C o m i s i ó n de G o b e r n a c i ó n de nues tro -Excmo. A y u n t a m i e n t o .

Page 17: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

El Restaurador Farmacéutico 455

El Colegio de Farmacéuticos de Barcelona y el Montepío del Dr Andreu

ferturbacioqes económicas que á ambas entidades produciría la pérdida del Servicio de Beneficencia jYíunicipal enconjer]dado al Colegio desde 1892.

H a s t a Sept i embre de 1906, é p o c a en que el m a g n á n i m o D r . A n ­dreu hizo d o n a c i ó n perpetua de una casa al Colegio y c o o p e r ó con tal hecho eficazmente, á esa obra m e r i t í s i m a que se l lama « m o n t e p í o F a r ­m a c é u t i c o del D r . A n d r e u ; la base e c o n ó m i c a sobre que evoluc ionaba la v ida corporat iva de la entidad antedicha, era ú n i c a y exc lus ivamen­te el cobro de P t a s . 2*50 que cada socio aportaba mensualmente en concepto de cuota.

Q u e esa cuota era m á s que suficiente para proveer á todas las ne­cesidades de la C o r p o r a c i ó n , queda elocuentemente demostrado, con solo recordar la explendidez con que s iempre el Coleg io h a b í a podido l lenar sus funciones societarias y l a reserva m e t á l i c a en aquel la fecha acumulada .

A l rec ib ir la d o n a c i ó n de una casa, en 30 Sept iembre de 1906, el Coleg io p o s e í d o de un v é r t i g o de altruismo, c r e y ó equivocadamente y la triste real idad lo demuestra ahora, como luego lo c o m p r o b a r é , que l ibre del gasto mayor , representado este, por el pago del casero, y re­forzado, el anterior ahorro, con una entrada anual presumible de 1500 á 2000 ptas. producto l í q u i d o de los alqui leres de la casa donada, po­dr ía seguir funcionando como hasta entonces y presc ind ir « e n abso­l u t o » de la totalidad de sus cuotas de socio, las cuales í n t e g r a s p o d r í a n apl icarse á la c r e a c i ó n y sostenimiento del « M o n t e p í o » , en aquellos momentos s ó l o en proyecto.

Efec t ivamente , a l l á por A b r i l de 1907, al calor de tan noble senti­miento, s u r g í a « p o r g e n e r a c i ó n e x p o n t á n e a » el M o n t e p í o F a r m a c é u t i c o del D r . A n d r e u , s in capital de reserva , s in cuota de entrada para sus socios, sin cuota mensua l exigible á los mismos, en fin s in n inguna de esas condiciones que dan real idad y posibi l idad á la e j e c u c i ó n de un pensamiento; s ó l o figuraba al H a b e r de ese imaginario M o n t e p í o , un derecho; e l de tener local propio' en usufructo, dentro de l a casa Cole­gio y claro e s t á para que la tal real idad dejara de ser un mito, el Cole­gio á impulso de su altruismo, pasaba al A c t i v o del naciente M o n t e p í o la total idad de las cuotas de sus socios y se c o m p r o m e t í a á ser el pa­gador de todos, absolutamente todos los gastos administrat ivos y so­ciales del mismo.

Page 18: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

45^ El Restaurador Farmacéutico

Cuando en un organismo todo son entradas ó para ser mas exacto, cuando las entradas son seguras y progres ivamente mayores (como p r o c u r é demostrar en un a r t í c u l o publ icado en M a y o ú l t i m o , en esta R e v i s t a ) y la salidas, menos la referente á cuota por d e f u n c i ó n , son nulas y la tal cuota de d e f u n c i ó n se ha fijado en un tipo prudenc ia l mí­nimo, no tarda en sobrevenir el estado p i c t ó r i c o , representado por la a c u m u l a c i ó n de relat ivas grandes reservas , cuales son las que actual­mente posee el M o n t e p í o .

¿ P e r o ese estado p i c t ó r i c o á expensas de quien se ha podido pro­ducir , y a que el M o n t e p í o vino al mundo sin v i d a propia? L a exposi­c i ó n de los datos anteriores contesta elocuentemente por mi, que solo pudo ser y forzosarneute no p o d í a ser de otro modo, mas que en per­ju ic io del Colegio de F a r m a c é u t i c o s de Barce lona!

L ó g i c a m e n t e p o d r í a deducirse de lo anteriormente expuesto, que mientras el M o n t e p í o iba progresando y prosperando; en r a z ó n inver­sa, el Colegio iba d e s n u t r i é n d o s e y d e b i l i t á n d o s e ; y sin embargo no ha sido asi , pues no solamente no m e r m ó la prosperidad de la Corpora­c i ó n e c o n ó m i c a m e n t e , sino a l contrario p r o s i g u i ó en el camino de su prosper idad aunque esta ú l t i m a fué re lat iva , comparada con la del M o n t e p í o .

¿ P o r q u é no s u c u m b i ó el Colegio? E l lector y a lo h a b r á adivinado; f u é debido á que se nutria y resarcia de sus entregas m e t á l i c a s al Mon­t e p í o , en otras fuentes de ingresos. >

V e a m o s cuales son esas fuentes de ingresos del Colegio: desde aquel la fecha.

i.0 2'50 % ^ c o m i s i ó n , que e x p o n t á n e a m e n t e ceden los presta­tarios del servic io b e n é f i c o munic ipal , que como promedio, de estos

ú l t i m o s cinco a ñ o s , representa por a ñ o aprox i ­madamente. . . . . . . . . . . Ptas . 2,500

2.0 Beneficio resultante de la i n v e r s i ó n de las reser­vas m e t á l i c a s del Coleg io al descuento y pago in­mediato de las recetas de Beneficencia (el fin moral de la tal i n v e r s i ó n , ha sido expl icado, por el RES- ' TAURADOR, en su n ú m e r o 15 Nov iembre ú l t i m o . No obstante el que suscr ibe s iempre ha sido opues­to a l mismo y la Junta direct iva actual lo ha supri mido desde hace cerca de un año) promedio aprox i ­mado en estos cinco ú l t i m o s a ñ o s . . . . . » 2.500

3.0 Producto l í q u i d o de los alqui leres de la casa, deducidos todos los gastos , » 1.250

Page 19: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

El Restaurador Farmacéutico . 457

4.0 Canon que paga al Coleg io de F a r m a c é u t i c o s , el Coleg io de dentistas de Barce lona , para poder disponer del local de sesiones en c e l e b r a c i ó n de sus juntas , . » 360

5.0 Importe de las cuotas de 20 Colegia les que no han querido hasta ahora pertenecer al M o n t e p í o . . » 360

T o t a l . . ptas. 7.210 R e s e r v a s del Colegio en 31 D i c i e m b r e 1906 unas. . P t a s . 11.000

» » 31 » 1910 > . . » 13.500 A c u m u l a c i ó n en 4 a ñ o s ptas. 2.500 D u r a n t e un periodo de tiempo, aproximadamente igual en que

p r o p o r c i ó n prosperaba el M o n t e p í o ? L a s iguiente r e s e ñ a nos lo e x p l i c a r á : D e s d e su f u n d a c i ó n en A b r i l de 1907 ha pagado:

5 cuotas de d e f u n c i ó n á 1000 ptas. por socio fallecido, . P tas . 5.000 Capi ta l acumulado durante ese t iempo (que no ha produ­

cido nunca un c é n t i m o ) . . , (i.0 Ju l io 1911) . » 14.500

T o t a l . . . , . » 19.500 S i deducimos de esta suma P t a s . 2850—total de

los donativos recibidos desde su f u n d a c i ó n y * 2500—importe aprox imado de las cuotas de entradas ex ig idas á los que ingresaron en el mismo d e s p u é s de la fecha de su f u n d a c i ó n tendremos un total de P tas . 5.350

Di ferenc ia » 14.150 ó sea en conjunto P t a s . = 5 . 3 5 0 , cant idad esta ú l t i m a que

representa el total de los ingresos propios del M o n t e p í o , y lo deduci­mos de la s u m a anterior de P tas . 19.500 importe del total ingresado en el M o n t e p í o , nos queda l í q u i d o ptas. 14150 cifra que representa la cuan­t ía en pesetas de la que se h a desprendido el Colegio , para dar v ida y asegurar el funcionamiento del mismo. Mientras el Colegio solo ha po­dido acumular 2.500 ptas. en un periodo cas i i gua l de tiempo el Mon­t e p í o h a podido hacerse de una reserva de 14.000 pesetas.

D a d o el considerable n ú m e r o de ^socios que han ingresado, este ú l t i m o a ñ o , en el Coleg io y t a m b i é n en el M o n t e p í o (unos 35 aprox ima­damente) de pers is t ir la actual o r g a n i z a c i ó n , el M o n t e p í o p o d r í a perci­bir del Colegio, en a ñ o s venideros (sin contar aumentos posibles, que por ahora no se interrumpen) Ptas . 4 . 8 o o = d e las cuotas de sus 160 so­cios, socios á la vez del M o n t e p í o , pues entre los 182 socios que actual­mente cuenta el Coleg io ú n i c a m e n t e unos 22 no han querido pertene-

Page 20: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

458 El Restaurador Farmacéutico

cer al M o n t e p í o y sus cuotas correspondientes no ingresan por consi­guiente en la caja del mismo sino en la del Coleg io .

A mas de 14.000 ptas. asciende en 4 a ñ o s y 1/2 lo facilitado por el Coegio al M o n t e p í o !

C o m o r e c o r d a r á n los lectores del RESTAURADOR, a l l á por M a y o de este a ñ o , p u b l i q u é un a r t í c u l o en el que, comentando el aumento progres ivo de las reservas m e t á l i c a s del M o n t e p í o preguntaba á mis c o m p a ñ e r o s :

¿ Q u e vamos á hacer con esas reservas? ¿ V a m o s á la a c u m u l a c i ó n hasta alcanzar una cifra determinada? ¿en este caso cual ha de ser esa cifra?

¿ C o n s e g u i d a la cifra prefijada, é invert ida esta en valores del E s t a ­do para obtener el consiguiente i n t e r é s repart iremos al fal lecimiento de cada socio, las 1000 pesetas que repart imos actualmente m á s una parte de los intereses producidos por las reservas acumuladas ó bien y a desde ahora vamos á repart ir caprichosamente mayor cantidad que las 1000 ptas.?

(Digo caprichosamente, porque los pocos a ñ o s que cuenta el M o n t e p í o , no permiten fundamentar sobre una e s t a d í s t i c a prudente el tanto por ciento de defunciones anualmente; hoy ese tanto no l lega á 1*25 del total de socios. D e b o advert ir que actualmente el M o n t e p í o a d e m á s de las 1000 ptas. que entrega á la famil ia del socio fallecido, entrega tam­b i é n tantas veces 5 ptas. como socios figuran en el M o n t e p í o al ocurr ir el anterior fallecimiento, pero ese duro que por cada socio entrega el M o n t e p í o no tiene nada que ver con el movimiento e c o n ó m i c o del mis­mo por ser un duro que por adelantado entrega cada socio al Monte­p í o . A d e m á s hay que tener en cuenta, para exp l i car la insignificante cifra de defunciones, que el elemento predominante en el M o n t e p í o , es el elemento joven.)

Desde la fecha de aquel a r t í c u l o á que he hecho referencia, tengo el sentimiento de confesar que m u c h a parte de las i lusiones que mi mente forjara entonces, en la pos ibi l idad de un progres ivo y floreciente engran­decimiento de la entidad b e n é f i c a , van poco á poco d e s v a n e c i é n d o s e á medida que van p r o n u n c i á n d o s e m á s los pel igros, de que el Serv ic io B e n é f i c o Munic ipa l , base incierta pero eficaz hasta ahora del engrande­cimiento del M o n t e p í o , se p i erda para s iempre para el Coleg io de F a r ­m a c é u t i c o s de Barce lona! E s a base, no h a y para que negarlo, amenaza ruina , si no es hoy, s e r á m a ñ a n a , porque esa base no h a sido nunca la natural , la indicada y necesaria para que se pudiera fundamentar sobre

Page 21: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

= 29 =

p o r d e s g r a c i a f r e c u e n t e s e n l a s h a r i n a s , p e r m i t e d e t e r m i n a r l a

p o s i c i ó n del n ú c l e o en a q u e l l a s f é c u l a s q u e n o lo a c u s a n p o r s i m ­

p l e o b s e r v a c i ó n m i c r o s c ó p i c a y al p r o p i o t i e m p o r e v e l a l a d i spo­

s i c i ó n y e s t r u c t u r a de sus c a p a s A p l i c a n d o al m i c r o s c o p i o e l a p a ­

r a t o de p o l a r i z a c i ó n se o b s e r v a q u e l a f é c u l a en v i r t u d de s u

e s t r u c t u r a l a m i n a l es u n m e d i o h e t e r o g é n e o , l a l u z se d i f u n d e y

r e f r a c t a con d e s i g u a l i n t e n s i d a d o frec i endo d i f e r e n t e r e s i s t e n c i a

a l p a s o d e l a s v i b r a c i o n e s l u m i n o s a s . C a d a g r a n o de f é c u l a s e

v e s u r c a d o p o r m e r i d i a n o s o s c u r o s q u e d e t e r m i n a n l a p o s i c i ó n

d e l n ú c l e o . L o s s e g m e n t o s e n t r e e l los c o m p r e n d i d o s se i l u m i n a n

v i v a m e n t e s u c e d i e n d o s e los m a s b e l l o s m a t i c e s . L o s m e r i d i a n o s

o s c u r o s c o r r e s p o n d e n á p a r t e s q u e n o e j e r c e n a c c i ó n s o b r e l a l u z

p o l a r i z a d a ; p a r t e s q u e a c t ú a n c o n e n e r g í a d i s t i n t a i n d i c a n

lo s s e g m e n t o s i l u m i n a d o s . O b s e r v a n d o r e p e t i d a s v e c e s l o s

f e n ó m e n o s d e d o b l e r e f r a c c i ó n q u e s e p r e s e n t a n g i r a n d o e l

e s p a t o a n a l i z a d o r a p a r e c e u n m o m e n t o e n que l a s p a r t e s o s c u r a s

se h a c e n m u y v i s i b l e s , s u s r a m a s ó b r a z o s q u e p a r t e n d e l n ú c l e o

s u d i l a t a n e n s u s e x t r e m o s a d q u i r i e n d o l a f o r m a que n o s r e c u e r ­

d a l a d e l a s a s p a s de u n mo l ino . E s t e m o m e n t o c o r r e s p o n d e á

h a b e r t r a s p a s a d o u n m a x i m u n de p o d e r d i s p e r s i v o , m u y d i f í c i l ­

m e n t e o b s e r v a b l e , q u e p a s a á m í n i m u m c o n d e m o s t r a c i ó n m u y

m a n i f i e s t a q u e es c u a n d o m a s i n t e n s a s a p a r e c e n l a s i n d i c a d a s

l í n e a s o s c u r a s . E s i n d u d a b l e q u e s í e s te m o m e n t o se p r e s e n t a s e

c o m o u n a c o n s t a n t e p a r a c a d a f é c u l a p o d r i a c o n s i d e r a r s e c o m o

m e d i o m u y d i g n o d e s e r a t e n d i d o p a r a c a r a c t e r i z a r y d i f e r e n c i a r

las d i s t in tas v a r i e d a d e s y c o n g r a n d e s v e n t a j a s s o b r e l a s i m p l e

o b s e r v a c i ó n de l o s f e n ó m e n o s l u m i n o s o s los cua le s a u n p r e s e n ­

t á n d o s e c o n c a r a c t e r e s d i s t i n t o s , s e g ú n s e a l a f é c u l a s o m e t i d a a l

e x a m e n , s ó l o c o n s t i t u y e n u n m e d i o d e o b s e r v a c i ó n , tan v i s t o s o y

b r i l l a n t e c o m o o b s c u r o p a r a d e d u c i r c o n s e c u e n c i a s p r á c t i c a s .

E x a m i n a n d o c o n luz p o l a r i z a d a d i s t i n t a s f é c u l a s , he p o d i d o ob­

s e r v a r q u e p r e s e n t a n los f e n ó m e n o s d e d o b l e r e f r a c c i ó n c o n m a ­

y o r e x p l e n d i d e z las d e Solanum tuberosum, Convolvulus batatas, M a r anta ariindinacea. Convolvulus mechoacanna y Manhiot uti-

Page 22: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

= 3 o =

lissima, a s í c o m o t a m b i é n todas las d e Leguminosas, no o b s e r ­

v a n d o m o d i f i c a c i ó n a l g u n a en las f é c u l a s d e l Orchis morio y de

l a s Gramíneas, s ó l o e n t r e é s t a s , l a Avena sativa, d e s c u b r e s u n ú ­

cleo p o r u n a s l í n e a s o b s c u r a s q u e lo c r u z a n e n á n g u l o r e c t o .

A l g u n o s r e a c t i v o s , p o c o s , a c o n s e j a r í a c o m o a u x i l i a r e s p a r a

l a f á c i l o b s e r v a c i ó n y r e c o n o c i m i e n t o de las f é c u l a s a l m i c r o s c o ­

p i o , e l of ic io de a q u e l l o s q u e d a r e d u c i d o á d e s c u b r i r l a p r e s e n ­

c i a d e é s t a s ó b i e n o f r e c e r l a s c o n t o d o s sus de ta l l e s e s t r u c t u r a ­

les b i e n m a n i f i e s t o s .

E s i n n e g a b l e q u e e l agua de iodo c o n s t i t u y e e l m á s p r e c i o s o

r e a c t i v o , ta l v e z ú n i c o , p a r a r e v e l a r l a p r e s e n c i a d e l a f é c u l a .

N u n c a d e b e e m p l e a r s e en d i s o l u c i ó n c o n c e n t r a d a p o r q u e l e j o s de

a c l a r a r las c a p a s de l g r a n o , a d q u i e r e é s t e u n in tenso c o l o r a z u l

n a d a r e c o m e n d a b l e p a r a e l ob je to q u e se p e r s i g u e ; nn b e l l o c o ­

lor a z u l a s í c o m o e s t r a t i f i c a c i o n e s y n ú c l e o m u y d e t a l l a d o s , s e

m a n i f i e s t a n c o n el e m p l e o de u n a d é b i l t i n t u r a . N o h e podido

c o n v e n c e r m e de l a e x c e l s i t u d q u e se a t r i b u y e p o r a l g u n o s á l a d i ­

s o l u c i ó n iodo-iodurada, n i a u n e n s u p a r t i c u l a r a p l i c a c i ó n p a r a

d e s c u b r i r l a f é c u l a e n m a s c a r a d a p o r o t r a s s u b s t a n c i a s , en c u y o

c a s o , i n d u d a b l e m e n t e es pre fer ib le a c u d i r s i m p l e m e n t e a l agua de iodo s i e m p r e s u m a m e n t e s e n s i b l e . T a m b i é n se r e c o m i e n d a n e l

u s o del cloruro calcico y e l hidrato de cobre amoniacal, c o m o a c l a ­

r a n t e s , efecto q u e se c o n s i g u e y l a e c o n o m í a i m p o n e , e m p l e a n d o

s e n c i l l a m e n t e agua destilada: u n a g o t a de a g u a r e c o g i d a y l le­

v a d a en e l e x t r e m o d e u n a v a r i l l a c o n la q u e se t o c a e l b o r d e d e l

c u b r e - o b j e t o s , p r o d u c e u n a r e v o l u c i ó n en e l c a m p o q u e se ob­

s e r v a ; las c o r r i e n t e s d e l l í q u i d o a l l í c o n t e n i d o a r r a s t r a n los g r a ­

n o s d e f é c u l a , a p a r e c i e n d o tan a c l a r a d o s que i n m e d i a t a m e n t e

d e b e d i s m i n u i r s e l a a b e r t u r a de l d i a f r a g m a p a r a e q u i l i b r a r e l ex­

c e s o d e luz. R e a c t i v o s c o m o e l ácido crómico y e l cloruro de zinc todado q u e t i ñ é n r e s p e c t i v a m e n t e de a m a r i l l o y v i o l e t a , no c o n s i ­

g u e n d e s c u b r i r n i n g ú n s e c r e t o q u e el i o d o n o r e v e l e .

T o d o s e s t o s r e a c t i v o s , de fác i l p r e p a r a c i ó n , s e a p l i c a n u t i l i ­

z a n d o u n a v a r i l l a de v i d r i o c o n l a c u a l se i n t e r p o n e u n a g o t i t a

Page 23: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

del l í q u i d o e n t r e e l p o r t a y c u b r e - o b j e t o s , q u e p o r c a p i l a r i d a d

l l e g a al e x t r e m o o p u e s t o d e l a p r e p a r a c i ó n , obje to q u e p u e d e

c o n s e g u i r s e m á s f á c i l m e n t e f a v o r e c i e n d o la a b s o r c i ó n c o n u n a t i ­

r i t a d e p a p e l filtro. N a t u r a l m e n t e q u e c o n n i n g u n o de l o s r e a c t i ­

v o s c i tados se c o n s i g u e d i f e r e n c i a r f é c u l a s de p r o c e d e n c i a dis­

t in ta ; s o n r e a c t i v o s g e n e r a l e s á l o s q u e u n p r i n c i p i o i n - m e

d i a t o o b e d e c e , m a n i f e s t a n d o i d é n t i c o s f e n ó m e n o s . U n i c a m e n t e

e l e m p l e o de u n a disolución de potasa cáustica, q u e se a c o n s e j a

p r e p o r a r a l 2 p o r 100. es u n r e c u r s o e x c e l e n t e p a r a e s t a b l e c e r

d i f e r e n c i a s e n t r e l a s v a r i a s f é c u l a s c o n f u n d i d a s p o r m ú l t i p l e s c a ­

r a c t e r e s que l e s s o n c o m u n e s . C o n e l u so de l soluto a l c a l i n o , u n a s

v e c e s , l a s m á s , o b s é r v a s e u n efecto q u e r e c u e r d a el p r o d u c i d o

p o r l a a c c i ó n de l a g u a d e s t i l a d a y de l í q u i d o s n e u t r o s e n g e n e r a l ,

m a y o r l i m p i d e z en los d e t a l l e s de e s t r u c t u r a m u y a p r e c i a b l e s e n

las f é c u l a s d e Convolvulus bcitatas, Mar anta arundinacea, Metro-xylon Icevis, Faba vulgaris, Pisum sativum y Manhiot utilissifna. A l g u n a s v e c e s , c o n l a a p l i c a c i ó n d e l r e f e r i d o r e a c t i v o , e s c u r i o s o ,

o b s e r v a r u n e x a g e r a d o a u m e n t o de v o l u m e n c o m o h e v i s t o ex­

p e r i m e n t a r á las f é c u l a s de Phaseolus vulg., Avena sativa, Hor-deum vulg. y Zea mays. L a s de Solanum tuberosum, Orchis morio y Convolvulus mechoacanna no r e s i s t e n l a a c c i ó n d e l r e a c t i v o ; se

l a s v e h i n c h a r s e e x t r a o r d i n a r i a m e n t , r o m p e r s e y d e s a p a r e c e r . F i ­

n a l m e n t e o t r a s v a r i e d a d e s c o m o l a s p r o d u c i d a s p o r el I r i t icum vulg.y Oryza sativa, no s u f r e n m o d i f i c a c i ó n s e n s i b l e s o m e t i d a s á

e s t a p r u e b a . A n t e s de t e r m i n a r c o n c u a n t o á r e a c t i v o s h a g o refe­

r e n c i a , i n d i c a r é q u e e l p r o c e d i m i e n t o q u e ^ m e r i n d i e r a m e j o r e s

r e s u l t a d o s y h e a d o p t a d o e n m i s e x p e r i e n c i a s c o n s i s t e en t r a t a r

l a f é c u l a p o r e l hidrato de eloral; b a s t a d e s p u é s t o c a r l a p r e p a r a ­

c i ó n a s í d i s p u e s t a , c o n u n a g o t a de agua de iodo p a r a q u e se

c o n s i g a n s u p e r i o r e s efectos, a c l a r a n t e y c o l o r a n t e .

P a r a d i s p o n e r l a s p r e p a r a c i o n e s q u e d e s e e n c o n s e r v a r s e i n ­

d e f i n i d a m e n t e p u e d e u t i l i z a r s e la glicerina acética ó b i e n u n a

preparaciÓ7i de gelatina y ácido salidlico q u e p e r m i t e t e ñ i r c o n e l

agua de iodo. C u a l q u i e r a q u e s e a e l l í q u i d o p r e f e r i d o se c o l o c a

Page 24: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

= 32 =

e n e l p o r t a - o b j e t o s s i r v i é n d o s e de u n a t i r i t a d e p a p e l c o n el in­

t ento d e que quede s o b r e e l c r i s t a l u n a d é b i l c a p a suf ic iente p a r a

s e r v i r de m e d i o a d h e s i v o á l a f é c u l a q u e r e c i b e p r o y e c t a d a d e s d e

u n p a p e l a l i m p u b o de u n l i g e r o sop lo . E n es tas c o n d i c i o n e s ,

c o n e l a u x i l i o de l a lournette p u e d e f o r m a r s e l a c é l u l a c o n

b e t ú n d e J u d e a ó l a c r e , c o l o c a n d o , d e s p u é s , v a l i é n d o s e d e u n a

fina v a r i l l a , u n a g o t a d e l l í q u i d o e l e g i d o p r o c u r a n d o d i s p o n e r ­

l a m u y p r ó x i m a al b o r d e i n t e r n o d e l m a r c o d e l a p r e p a r a c i ó n ^

c o n e l i n t e n t o , d e q u e a l c u b r i r l a r e s u l t e f á c i l l a s a l i d a d e l a i r e

a l l í c o n t e n i d o . E s t o c o n s e g u i d o p u e d e n c e r r a r s e d e f i n i t i v a m e n t e

l a s p r e p a r a c i o n e s m i c r o g r á f i c a s a s í d i s p u e s t a s las c u a l e s c o n s t i ­

t u y e n p o d e r o s o s m é d i o s de c o n s u l t a p a r a d e t e r m i n a r p o r c o m ­

p a r a c i ó n l a p r o c e d e n c i a d e f é c u l a s q u e l a o f r e c e n d u d o s a . V a ­

l i é n d o m e d e l a t é c n i c a que d e j o d e s c r i t a h e d i s p u e s t o las v e i n t e

p r e p a r a c i o n e s q u e p r e s e n t o a l l i t re . T r i b u n a l .

Page 25: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

El Restaurador Farmacéutico 459

el la una entidad cuyo desarrol lo y estado de c o n s t i t u c i ó n perfecta re­quieren muchos a ñ o s . Q u e esa base c ircunstancia l hubiera podido ser pos i t iva y suficiente en un n ú m e r o relat ivamente corto de a ñ o s (unos 20 ó 25) para c imentar el edificio s ó l i d a m e n t e , no cabe negarlo (ya se han visto los resultados de 4 a ñ o s ) pero esa base insegura, movediza y deleznable se escapa y s i desaparece, d e s a p a r e c e r á con é l l a no el Mon­t e p í o , pero si , la segur idad de su futura importancia , de su progres ivo desarrol lo y por consiguiente de la mayor trascendencia de los servi ­cios que hubiera podido prestar á las generaciones futuras!

R e p i t o : E l e n s u e ñ o de la actual g e n e r a c i ó n de socios del Colegio , á v i d a de escr ibir una p á g i n a m á s en el l ibro de oro del Ve tus to Cole­gio de Barce lona , amenaza « i e s v a n e c e r s e en el mas p r ó x i m o plazo.

S ó l o pensando en una r á f a g a de tan plausible como irref iexiblc i l u s i ó n , se concibe, que una c o r p o r a c i ó n c u y a v i d a ha de ser de dura­c i ó n tan indefinida como la de la clase que la integra, h a y a podido, en un momento de santa o f u s c a c i ó n desposeerse del total de su fuente na­tural de ingresos, para traspasarlas á otra E n t i d a d , que por haber ve­nido al mundo s in medios de v ida , t e n í a irremisiblemente que desapa­recer á no haber sucedido lo anteriormente referido!

P o r q u e indudablemente fué u t ó p i c a la c o n c e p c i ó n que sin embargo d i ó realidad al M o n t e p í o F a r m a c é u t i c o del D r . A n d r e u « E l creer que el Colegio p o d r í a indefinidamente presc indir de sus entradas corpora­t ivas mediante el tanto por ciento que e x p o n t á n e a m e n t e le c e d e r í a n los prestatarios del s e r v i c i o » porque no cabe pensar que se pretendiera crear un organismo productor, s in reservas y sin medios de n u t r i c i ó n y r e p a r a c i ó n !

A juzgar por mis anteriores manifestaciones, l ó g i c a m e n t e alguien p o d r á creer que pretendo, que cuanto posee actualmente el M o n t e p í o , es de la pertenencia e x c l u s i v a del Colegio y que^ este debe incautarse de lo que imprudentemente le e n t r e g ó , ó por lo menos negarle, de aqu í en adelante e l subsidio de sus cuotas, para que nuevamente pueda la C o r p o r a c i ó n re integrar e c o n ó m i c a m e n t e en una v ida menos azarosa, holgada y estable cua l la t e n í a antes de 1907.

S i solo se tratase de contestar á una c u e s t i ó n de l e g í t i m o dere­cho, c o n t e s t a r í a que sí y lo f u n d a m e n t a r í a en las siguientes conside­raciones:

1.0 P o r q u e creo que una C o r p o r a c i ó n secular, que representa los altos intereses materiales , morales y profesionales, de nna clase, que tu­vo, por s u especial c o n s t i t u c i ó n , a u t o n o m í a y s o b e r a n í a suficientes para tomar, por si y ante sí , semejante arr iesgado acuerdo, puede t a m b i é n , te-

Page 26: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

4O0 El Restaurador Farmacéutico^

niendo en cuenta los factores anteriormente citados y teniendo en cuen­ta la a u t ó n o m a y soberana c o n s t i t u c i ó n del M o n t e p í o , integrada cas i ex­c lus ivamente por los socios de la i.a tener el derecho y el deber por s í y ante s i , respetando escrupulosamente los derechos adquiridos á la sombra del presente estado de cosas, de procurar poner remedio á una s i t u a c i ó n que p o d í a dar por resultado, el agotamiento de sus propias fuerzas y reservas y consecuentemente la muerte de la C o r p o r a c i ó n misma .

2.0 Porque abona el anterior racioc inio y obliga á seguir sus consecuencias, la c o n s i d e r a c i ó n m u y atendible siguiente: S e r í a alta­mente lamentable que la g e n e r a c i ó n actual de socios del Colegio que no h a fundado el Colegio, que solo lo disfruta, como respetable d e p ó s i t o recibido de sus antepasados, con el deber de legarlo á su vez, intacto cuando menos, á las generaciones futuras no hic iera , cuanto pudiera, para subsanar, en derecho l e g í t i m o , cuanto su perdonable aunque irreflexible l igereza le m o v i ó á hacer en 1907 en contra de la entidad que le cobija.

3.0 P o r q u e tengo la segur idad que si el Colegio se dir ige á los A l t o s T r i b u n a l e s , en demanda de que estos subsanen en jus t i c ia lo que á modo de « m e n o r de e d a d » hizo imprudentemente en aquel la fecha, estos A l t o s T r i b u n a l e s , á modo t a m b i é n de « C o n s e j o de F a milia>>, h a l l a r á n enseguida, dadas las especiales condiciones estatu­tarias de ambas Ent idades , integradas pot unos mismos elementos, au­t ó n o m o s aunque compenetradas por sus factores, hoy en o p o s i c i ó n de intereses, la f ó r m u l a e c u á n i m e , l e g í t i m a y equitat iva de zanjar un con­flicto en provecho y en honor de ambas.

E l Colegio no puede pensar, no p e n s a r á nunca, en anular la obra m e r i t í s i m a que por un momento se propuso l levar á un grado de pros­per idad y de pujanza tales que de haberlo logrado hubiera sido un le­g í t i m o t imbre de g lor ia para los actuales socios del mismo y pr inc i ­palmente para quien como el D r . A n d r e u al hacer d o n a c i ó n e s p l é n d i d a de una casa al Colegio puso, por su parte, la p iedra angular del edifi­cio. No! m u y al contrario, lo que debe hacer el Colegio , lo que h a r á s e g u r a m e n t e se'rá reorganizar el M o n t e p í o actual , reglamentando su funcionamiento e c o n ó m i c o de modo tal que, una vez reconstituido, pueda amoldarse á la realidad, pueda c u m p l i r con ho lgura ñ n e s ahora ciertamente m á s modestos que se le quiso hacer d e s e m p e ñ a r , pero m á s en h a r m o n í a , desde luego, con los recursos escasos con que puede con­tar, dado el medio t a m b i é n humilde en que n a c i ó . R e c u r s o s que sola­mente puede brindarle el Colegio de Farmacsut i cos de B a r c e l o n a en el porven ir .

Page 27: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

El RestauradorFarmacéutico 401

No s e r í a justo, ni l e g í t i m o que una entidad nacida y desarrol lada a l calor del c a r i ñ o y á consecuencia de los medios e c o n ó m i c o s del Co­legio que necesita y n e c e s i t a r á de la p r o t e c c i ó n que este le presta, pre­tendiera seguir prosperando y acumulando reservas que h ic ieran falta para la ex is tencia de quien le diera vida!

A u n q u e las actuales c ircunstancias no obl igaran á pensar seria­mente en una m o d i f i c a c i ó n de los estatutos del M o n t e p í o , s iempre he c r e í d o y manifestado que los actuales en v igor h a b r í a n de ser tarde ó temprano modificados forzosamente:

1. a P o r una r a z ó n de Just ic ia . 2. a P o r una c u e s t i ó n de legalidad.

L a i .a r a z ó n se funda en lo defectuoso é injusto del a r t í c u l o 7.0 que dando cabida á socios R e s i d e n t e s y á socios A d h e r i d o s y siendo a s í que estos por el n ú m e r o p o d r í a n ser m u c h í s i m o m á s que los prime­ros y á pesar de estar obl igados ambas clases de socios en la m i s m a forma, no obstante p r i v a á los adheridos del derecho de voto y les deja solo el del « p a t a l e o » ó sea el «de v o z » . E s esto justo?

L a 2.a razón emana de la i.a y e s t á contenida en el a r t í c u l o 45.

N o concibo, que una m i s m a Junta y una m i s m a presidencia, pue­dan representar dos entidades « C o l e g i o y M o n t e p í o » , s iendo asi que el M o n t e p í o puede admit ir un n ú m e r o indefinido de socios adheridos {no socios del Colegio) cuyos intereses exc lus ivamente l igados con los del M o n t e p í o p o d r í a n estar, en un momento dado en o p o s i c i ó n con los de los socios numerarios ^socios del M o n t e p í o y á la vez del Colegio) y me resul ta abus ivo en grado superlat ivo que una m i n o r í a , h o m o g é n e a pro­fesional y socialmente hablando, pudiera tal vez imponerse á una mayo­ría t a m b i é n h o m o g é n e a é i d é n t i c a á la pr imera.

R e g i d o el M o n t e p í o , por los actuales estatutos h a y indudablemen­te dual ismos posibles en él y estos dual ismos tarde ó temprano d a r í a n su fruto amargo.

T a l como e s t á constituido, el M o n t e p í o actualmente, para que la j u s t i c i a y la leg i t imidad imperaran en sus estatutos, d e b e r í a consentirse el voto á todos los socios adheridos: los mismos derechos der ivan de los mismos deberes, y un Pres idente y una Junta distintas h a b r í a n de adminis trar a u t ó n o m a m e n t e ambas E n t i d a d e s .

P e r o volviendo, no á lo que es actualmente el M o n t e p í o , sino á lo que t e n d r í a que ser, s i el Colegio l lega á ser d e s p o s e í d o del S e r v i c i o B e n é f i c o ; pregunto ahora: ¿Cabe poner remedio eficaz, justo y decoroso á un conflicto posible de intereses e c o n ó m i c o s , entre E n t i d a d e s igual-

Page 28: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

462 El Restaurador Farmacéutico

mente respetables? Cabe hal lar una f ó r m u l a legal que harmonice l e g í t i ­mamente intereses igualmente atendibles y trascendentales?

S i , y m u y f á c i l m e n t e , con solo á m U m o d e s t o ju ic io , introducir las siguientes modificaciones en los Estatutos: ,

1,0 E l M o n t e p í o m a n t e n d r á í n t e g r o s sus a r t í c u l o s 2.0 y 12 que dicen que los herederos del socio fallecido, p e r c i b i r á n 1000 ptas. de l M o n t e p í o , m á s tantas veces 5 pesetas como socios del mismo existan en aquel la fecha (actualmente esta cantidad en total asciende á 1800 pesetas.)

2.0 E l M o n t e p í o s o l i c i t a r á de la A u t o r i d a d competente la a n u l a c i ó n del a r t í c u l o 7,0 de sus estatutos ó sea la s u p r e s i ó n de los Socios adheridos. , .

3.0 E l M o n t e p í o no obstante r e s p e t e r á los derechos adquiridos por todos los socios adheridos en la actual idad, que s e g u i r á n siendo socios del mismo si as í lo desean ó p o d r á n optar por la devolu­c i ó n inmediata de la parte de capital acumulado que les corres­ponda s e g ú n l i q u i d a c i ó n .

4.0 L a cuota que pagan actualmente los socios adheridos i n g r e s a r á í n t e g r a en el fondo de reservas del M o n t e p í o . E s t a cuota se reba­jará á ptas. 1'25; y estos socios t e n d r á n voz y voto en las juntas generales; solo no p o d r á n pertenecer á la J u n t a direct iva .

5.0 L a cuota de ptas. 2<5o que pagan actualmente los socios del C o ­legio a l M o n t e p í o se r e p a r t i r á por mitad entre ambas entidades, Coleg io y M o n t e p í o .

6.° T o d o socio del Colegio y á la vez del M o n t e p í o que se d é de baja del primero p e r d e r á sus derechos á pertenecer a l M o n t e p í o y no t e n d r á mas derecho que el de perc ibir el reintegro de las 2/3 par­tes de las cuotas pagadas al M o n t e p í o y de la cuota de entrada, caso de haber la pagado. Solo los expulsados del Coleg io t e n d r á n derecho á la r e s t i t u c i ó n í n t e g r a de sus cuotas de M o n t e p í o y dere­chos de entrada.

7.0 E l Coleg io renunciara para s iempre á toda ulterior d i s c u s i ó n so­bre las cantidades actualmente en poder del M o n t e p í o ,

8.° L a s reservas acumuladas oor el M o n t e p í o se c o l o c a r á n en valores del E s t a d o y esa c o l o c a c i ó n s e r á forzosa y no potestativa como indican los actuales estatutos. 9.0 Caso de que las reservas del M o n t e p í o no fuesen suficientes para entregar 1000 ptas. del fondo soc ia l al ocurr ir un fallecimien­to, !os socios del mismo t e n d r á n que cubr ir á prorrata la diferencia. Reorgan izado en la forma indicada, el M o n t e p í o p o d r á seguir re-

Page 29: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

El Restaurador Fanuacéutico 463

gldo por la m i s m a Junta del Colegio , pues siendo entonces i d é n t i c o s todos los intereses, no h a b r á posibil idad de dual ismos.

¿En estas condiciones cuales s e r í a n en lo futuro los medios e c o n ó ­micos del M o n t e p í o para proveer á sus fines previsores?

L a s iguiente nota nos lo dice: 14 cuotas de socios adheridos á i'25 ptas. mensual . . . Ptas . i7'50

146 » » R e s i d e n t e s 1*25 » » . . >> 182*50

T o t a l Ptas . . 200*00 12 mensual idades á 200 ptas. — Ptas . 2400.

í n t e r e s de las 14000 ptas. invert idas en valores 600. T o t a l pese­tas 3000; h a y que advert ir que antes que estas reformas pudieran ponerse en vigor, las reservas h a b r í a n alcanzado y a 18 ó 20.000 pese­tas. A esta s u m a p o d r í a n a ñ a d i r s e los posibles donativos y a d e m á s las las consiguientes cuotas de entradas.

H a s t a ahora, el M o n t e p í o , dado e l predominio del elemento joven que le integra, , ha podido cumpl ir sus compromisos con solo un sal ida de 1250 ptas. anual , cabe esperar que p o d r á seguir, en una p r o p o r c i ó n mayor ó menor durante algunos a ñ o s , acumulando reservas; de todos modos s i la p r o p o r c i ó n dupl icara y aun tr ip l icara repentinamente, po­dr ía casi con sus propios recursos atender al imprevisto y poco proba­ble por ahora aumento. E l a r t í c u l o g, reformado, p r e v é y asegura todas las contingencias, á cambio de un p e q u e ñ o sacrificio eventual de los socios.

Con solo 10 a ñ o s de buena salud, que deseo perfecta, para todos mis c o m p a ñ e r o s de M o n t e p í o , l o g r a r í a este acumular un capitalito que le p e r m i t i r í a entonces hacer frente con sus propias entradas á esos probables aumentos en el porvenir.

E x p l i c a d a , en la forma que acabo de exponer, la estabil idad e c o n ó ­m i c a del M o n t e p í o á favor de las reformas antedichas impresc indibles desde luego, si pierde el Coleg io la Beneficencia Munic ipa l y hacie ido plena c o n f e s i ó n de mi falta de autoridad para querer sentar que esas reformas por mi indicadas , sean las mejores, ni las ú n i c a s posibles, pro­s e g u i r é mi mal h i lvanado trabajo, exponiendo cual s e r í a á su vez la s i t u a c i ó n e c o n ó m i c a del Colegio de F a r m a c é u t i c o s de Barce lona , como resul tancia de la a p l i c a c i ó n de mis reformas.

158 cuotas de socios R e s i d e n t e s á 1*25 ptas. mensual ptas. 197*50 22 » » del Coleg io á 2*50 » > » 55*00

C á n o n que p a g a el Colegio de dentistas al Colegio de F a r m a c é u t i c o s . . . . . . . . . . . . » 30*00

T o t a l • 282*50

Page 30: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

464 El Restaurador Farmacéutico

12 meses á 282.50 P tas . 3490 A l q u i l e r de la C a s a » 1250

T o t a l p t a s . = 4 7 4 0 = a n u a l m e n t e .

E s t a s 4740 ptas. pueden considerarse como permanentes , seguras y m u y susceptibles de aumentar, pero no consti tuyen el total de las en­tradas del Colegio , pues este tiene medios reglamentarios suficientes, sin g r a v a r en lo m á s m í n i m o la cuota de socio, de conseguir un au­mento de entradas relat ivamente de importancia , estos aumentos posi­bles d e s c a n s a r í a n sobre los resultados de los acuerdos siguientes:

Desocupo del piso dedicado á Laborator io y subsiguiente arriendo del mismo, arriendo f a c i l í s i m o por ser uno de los pisos m á s solicitados: A l q u i l e r del piso dedicado á laboratorio Ptas . 480 al a ñ o

I n v e r s i ó n de las 13000 pesetas de reservas m e t á l i c a s del Colegio en valores del E s t a d o — a p r o x i m a d a m e n t e » 500 »

T o t a l P tas . 980 » A d e m á s el Colegio p o d r í a obtener f á c i l m e n t e a lgunas otras en­

tradas de menos importancia y una e c o n o m í a en sus gastos de secre­t a r í a y de a d m i n i s t r a c i ó n no despreciable.

E s t o s ú l t i m o s gastos que actualmente alcanzan la respetable suma de 3500 ptas. p o d r í a n reducirse f á c i l m e n t e á 2000 ó 2500 y forzosa­mente se h a b r á n de reducir, si cesan los serv ic ios b e n é f i c o s encomen­dados al Colegio , pues no t e n d r í a n j u s t i f i c a c i ó n .

^ ( Entradas regulares del Coleofio P tas . 4740 E n R e s u m e n { s s ^ ' ^ ( Sa l idas » » » 2500

Saldo á favor del C o l e g ¡ o = 2240 E s t e saldo acreedor del Colegio, s e r í a f á c i l m e n t e aumentable en

unas 1000 ptas. mas, como anteriormente he apuntado. H a y que tener bien en cuenta que el Colegio como propietario de la C a s a Coleg io no paga a l Casero: esto expl ica lo poco subido de sus gastos corporativos .

C o n las 2240 ptas. seguras de su saldo acreedor anual y posibles de 3240 ptas; el Colegio p o d r á no solamente cumpl imentar con ho lgura y hasta con re lat iva explendidez todas sus obl igaciones societarias y profesionales sino t a m b i é n reforzar anualmente sus reservas en una cant idad mas ó menos importante, prosiguiendo sin i n t e r r u p c i ó n s u m a r c h a progres iva hacia una mayor prosperidad.

S i la p é r d i d a del Serv ic io de Beneficencia M u n i c i p a l encomendado al Colegio de F a r m a c é u t i c o s de Barce lona , desde su f u n d a c i ó n en 1892-por el E x c m o , Ayuntahi iento , h a b r í a de producirle un hondo s e n t í , miento de contrariedad en vista del desprestigio que para el mismo

Page 31: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

El Restaurador Farmacéutico 465

p r e s u p o n d r í a á los ojos del vulgo, ignorante de las causas que h a b í a n motivado tan injustificable como inesperada d e c i s i ó n ; el Colegio por esa p é r d i d a no solamente no h a b r í a de sentirse en lo mas m í n i m o herí-do en su dignidad y decoro corporat ivo sino m u y al contrario t e n d r í a s iempre el derecho de protestar por la forma y manera como con é l se h a b í a procedido.

Cuanto ha sucedido en este enojoso asunto pone bien en ev idenc ia la c o r r e c c i ó n exquis i ta , la prudenc ia s in h u m i l l a c i ó n , y la firmeza del Colegio p a r a sostener los fueros del d ip loma y las prerrogat ivas de la clase al protestar mesuradamente como lo hizo cuando quiso equiparar sus honorarios profesionales á los tantos por cientos de los postulantes de servic ios mercanti les é industriales .

S i sufr iera la entidad una derrota en la defensa de unos modestos intereses materiales, en cambio p o d r í a enorgul lecerse con razón , de ha­ber defendido el prestigio y el decoro de l a clase f a r m a c e ú t i c a de B a r ­celona y este ú l t i m o convencimiento vale mucho m á s que unas misera­bles pesetas con vi l ipendio .

E l Colegio t e n d r í a entonces que renunciar definitivamente á la r e a l i z a c i ó n del e n s u e ñ o que tuvo en 1907, al pretender establecer una piadosa i n s t i t u c i ó n pujante y p r ó s p e r a con el ó b o l o que e x p o n t á n e a -mente le daban los Socios del Colegio de F a r m a c é u t i c o s de B a r c e l o n a y los Prestatar ios del Serv i c io B e n é f i c o .

L a responsabi l idad del fracaso del malogrado proyecto no p o d r í a nunca ser achacada al Coleg io de F a r m a c é u t i c o s , que en esta o c a s i ó n se ha sobrepujado á si mismo, en la defensa de todos los intereses de la clase: por deber, por dignidad y por su e m p e ñ o que la obra fecunda inic iada por el i lustre D r . A n d r e u l legara á tener verdadera impor­tancia y que su prosperidad fuese el merecido premio del m a g n á n i m o bienhechor del Coleg io de F a r m a c é u t i c o s de Barce lona .

P o r lo d e m á s , consol idados el funcionamiento e c o n ó m i c o del Co­legio y del M o n t e p í o , p r o s e g u i r í a n , el primero: el camino que el impul* so de muchos siglos le manda recorrer y fuera pueri l pretender que un insignificante o b s t á c u l o mater ia l hubiese de aminorar s iquiera es impulso .

E l segundo s e g u i r í a cumpliendo mas modestamente su m i s i ó n de p r e v i s i ó n y de car idad y si esta no fuera tan eficaz y tan importante como, hub iera podido esperar, no s e r í a bien ciertamente por cu lpa del Coleg io de F a r m a c é u t i c o s de B a r c e l o n a .

M i s c o m p a ñ e r o s de Coleg io y de M o n t e p í o p o d r á n apreciar^si hay-algo aprovechable en todo lo por mi expuesto. J . T R E N A R D .

D«l Colegio de Farmacéuttcos de Barcelona y del Montepío Farmacéutico del Dr. Andreu.

Page 32: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

400 El Restaurador Farmacéutico

jtfnjoriiaco nivoso.-r—tlenry W a t t e r s , de Ot tawa , publ ica en el « C a -nadian Pharmaceut i ca l J o u r n a l » la siguiente f ó r m u l a del agua amonia­cal coposa util izable para b a ñ o s ó shampoo.

B o r a x pulver izado , 2 dragmas ( i ) A g u a . , . . . . 6 onzas A g u a amoniacal al 30 por 100. . . . 5 » A c i d o oleico 2 dragmas A g u a de Colonia 4 »

S e disuelve el borax en el agua, se a ñ a d e el agua amoniacal y des­p u é s el á c i d o oleico previamente mezclado con el agua de Colonia .

E n vez del á c i d o oleico, pueden uti l izarse 4 dragmas de j a b ó n blando.

E l agua de Colon ia usada por M r . W a t t e r s tiene la s iguiente fór­mula:

E s e n c i a de bergamota. — de naranjo dulce — de neroli . — de l i m ó n . .

A l c o h o l de Colonia . A g u a de flor de azahar

10 c e n t í m e t r o s c ú b i c o s 10 » » 10 » » 2 » »

1000 » » c. s.

S e disuelven las esencias en el a lcohol y luego se a ñ a d e agua de ñ o r de azahar hasta l igera opalescencia. E l l iquido se deja en reposo durante el mayor tiempo posible antes de proceder á la filtración.—Doc­tor P The Druggists Circular.

Soción akaíiqa de menta piperita.—Fórmula usada en el L o n d o n Hosp i ta l :

E s e n c i a de menta piperi ta 5 m í n i m a s A g u a » • • 20 onzas B o r a x 1 d r a g m a

Dr. V.— The Druggists Circular.

€xtracto finido aromático de cascara sagrada.—Cowley ind ica el s i ­guiente procedimiento para preparar el extracto flúido a r o m á t i c o de

(1) Medidas inglesas.

N E U R O G O L F o r m u l a especial de la casa A,, B O R U A )

Rambla, 8.-Mataró (Barcelona) á base de

Glicero-fosfatos) Nuez de Kola, Pepsina, Mal ti na y StrichnOS Ignatíí (Haba de San Ignacio) M E D I C A C I O N F O R M A E L I X I R I N A L T E R A B L E

eficaz en el tratamiento de la Neurastenia Tuberculosis. Hnémia, eonvalescencias dif íci les y estados consuntivos

Lo toman con gusto los niños; Lo toleran los estómagos delicados D e> ver-i ta en las principales farmacias

Page 33: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

El Restaurador Earhiacéutico 467

cascara sagrada. C a d a c e n t í m e t r o c ú b i c o de extracto flúidO equivale á un gramo de la substancia madre:

P o l v o de c á s c a r a sagrada 1000 gramos A c i d o s u l f ú r i c o diluido . . . . . . 50 c. c. A l c o h o l de 90o 200 » E s e n c i a de coriandro 2*10 »

= de naranja . . . . . . . 2 * 1 0 » E s p í r i t u de cloroformo (1) 8*4 ' » S a c a r i n a soluble i'5 gramos E x t r a c t o flúido de regal iz . . . . . 200 c. c. A g u a amoniacal , c. s. A g u a dest i lada . . . . . . . . . c. s .

H i é r v a s e la c á s c a r a sagrada durante dos horas con 750 c. c. de a g u a desti lada conteniendo el á c i d o s u l f ú r i c o ; dejar la mezcla 24 horas en reposo, f í l t re se y l á v a s e con agua desti lada. Neutral izese el l í q u i d o filtrado con agua amoniacal y e v a p ó r e s e en b a ñ o de m a r í a hasta redu­cir el v o l ú m e n del l í q u i d o á 600 c. c : durante la o p e r a c i ó n se procu-c u r a r á que el l í q u i d o sea l igeramente alcalino a ñ a d i e n d o de t iempo en tiempo agua amoniacal , Disue l tas las esencias y la sacar ina en el alco­hol, se a ñ a d e el e s p í r i t u de cloroformo y el extracto flúido de regaliz. A d i c i ó n e s e esta mezcla á los 600 c. c, del l í q u i d o primit ivo y, si es ne-necesario c o m p l é t e s e el v o l ú m e n de 1.000 c. c. con agua d e s t i l a d a . = ' Dr. V.-~The Druggists Circular.

€¡ixir acuoso de r ^ j / / ^ . — ( N a t i o n a l F o r m u l a r y ) ,

. E x t r a c t e flúido de regaliz. . . , . . . . 150 c. c. . E s p í r i t u de cardamomo compuesto . . , . 5 *

G l i c e r i n a . . . . 150 » A g u a de flor de azahar . . 200 » Jarabe . . . . . . . . . . , . . . 150 2 A g u a c. s. para . . . . . . . . . . . 1000 »

M é z c l e s e y f í l t re se t , i Dr, V.— The Druggist and Chimist.

E n nombre de nuestro querido amigo D . Ju l io T r e n a r d y familia, ante la impos ib i l idad de poder hacerlo individualmente ,damos las m á s expres ivas grac ias á los c o m p a ñ e r o s de B a r c e l o n a que a c o m p a ñ a r o n á su ú l t i m a morada el c a d á v e r de su a m a n t í s i m a madre, D . * Josefa

(1) Espíritu de cloroformo.—Spirit of chloroform. Cloroformo 60 ce.—Alcohol 940 ce.

{De la Farmacopea de los Est.)

Page 34: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

4 0 8 El Restaurador Farmacéutico

M a c h i r á n , as í como á los de fuera la capital que por cartahan en­viado su sentido p é s a m e .

H a recibido el grado de doctor en F a r m a c i a , en la U n i v e r s i d a d Centar l , el aventajado joven D , J o s é M.a A n d r e u y Mira l l e s .

R e c i b a n tatito é l como su S r . padre y hermano, los D r s . D . S a l v a ­dor A n d r e u y G r a u y D . Sa lvador A n d r e u y Miral les , nuestra m á s s incera f e l i c i t a c i ó n .

J f e c r o l o g i a . — H a fallecido en esta capital D .a M a r í a de los D o ­lores Domenge , esposa y madre respect ivamente de nuestros distin­guidos amigos y c o m p a ñ e r o s los f a r m a c é u t i c o s D . M i g u e l y D . P e d r o O l i v e r .

R e c i b a n nuestros amigos, por p é r d i d a tan sensible, el p é s a m e m á s expres ivo .

E l d í a 4 del actual f a l l e c i ó en esta c iudad la v ir tuosa s e ñ o r a D o ñ a Josefa M a c h i r á n V d a . de T r e n a r d , madre de nuestro excelente amigo, D . Ju l io T r e n a r d , presidente del Colegio de F a r m a c é u t i c o s de B a r ­celona.

E l sepelio qne tuvo lugar el d í a 5 f u é una verdadera m a n i f e s t a c i ó n de duelo que d e m o s t r ó lo mucho que se aprecia, en esta c iudad, á la d is t inguida famil ia y el c a r i ñ o que siente la clase f a r m a c é u t i c a hac ia su actual presidente, y a que puede decirse que formaban parte de la triste comit iva la inmensa m a y o r í a de f a r m a c é u t i c o s de esta capi ta l .

R e c i b a el buen amigo, D . Jul io , y d e m á s famil ia la e x p r e s i ó n de nuestra m á s sent ida condolencia .

P o r causas ajenas á la p r o f e s i ó n se vende farmacia y d r o g u e r í a en una p o b l a c i ó n importante del reino de V a l e n c i a . D a d a la urgenc ia se c e d e r á por menos de su valor. P a r a informes d ir ig irse á D . E v a r i s t o O l e í n a . -^-Vil lar real .

JJJ D I S C O S C A L L O L

P E R L A S C A L L O L

( D E B I L I D A D G E N E R A L ) ,

V E N T A E N T O D A S L A S F A R M A C I A S . . „ e - S . T ^ . ,

Page 35: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

J i l l

f de Lactato tie pwsotirsoi^ie , Fúsfato de Cal, Cotieína, Cocaína, Acónito, etc.

DOSIS de 2 á J3 cucharadcts por día. -* Etioio gratis de muestras á los S^jkfdibüs'gue. sa dirijan al feprea. depositarí¿

3- E.-J . CUMEL, Aragon/ÉÉS, Bañiéíona.

la única ayua de Rubinat envasada en el mismo manantial y autorizada el ayuntamiento <ie Riibinat.

foriz irio el embotellamiento y la vienta en Españ i por Real orden del 3« Noviembre IQOÍ); Precios á lo-, Sres. farmacéuticos y depósitos de

iguas minerales 39 ptas. la cajS de 52 botellas, ó ptas. las 10 botellas: E, J. Curiel, Aragón, 228.-BARCEL0NÁ. • M T M i i P i L B

G O V A O p / 0 ^ j ^ S E P ^ ^ P j ^ ^ í - -

E C A T A P L A S M A p r e p a r a d o de h a r i n a d« l i n a z a

H O J A S da 2 2 cm-x 15 om. ROL.L .OS de In x 26 cm. J

P O I N T E T & G I R A R D 2, R u e E l z é v i r — P A R I S .

PARIS 1900: Medalla de oro. MILAN 1906: Diploma de honor. LONDRES: 1908: „6RAN PREMIO"

FABRICANTES DE Sales de Quinina, Glicerofosfatos, BJfosfatos, Lactofosfatos, ¡tratos, Tartratos, Glicirricina, Proteinato

de plata, E T I L C A R B O N A TO D E Q U I N I N A , Alcaloides, ^e tc -Espec i ­fico Sejeah, Tiroidina,;

BR UX t LLE» 1910; ..GRAN PREMIO"

•aw >aiw >aat. jfák UÍIW jaKi. riasfifc. jaa auk .oaw 4 ¿o J%. A. J*. A

. JHBW Amm\. ¿umk. ¿ws*. J«BV Ammk. ¿Mi juay. *um ¿aaw >»av ¿aa>. jau aa ^ ^ I t x i L o r o t x , »x0a Sfí^'T == BARCELONA-(Gracia). =

r PILOCARPI A."l -qoi< )ti-rh t>í íeu i «a 1 >am el*; cabello, conserva su l i e r iunsurá , ' aumenta su abun­dancia y evita la calvicie. ,

Aihtafteide Pílocarpiim y tfstinuUa«ite«-''óleosos aromáticos. AMBR0S0L'-Excelente vetaicuk» por sus propiedades'1»tlórosafe rápidas tónicas y es t imuíántés . TÓNICO ANTINEARASTÉNICO VirALi-Abase de caeodilato de sosa hípoíosti tos de estrignina glice-

f^fosfoto d e c a í y acanlhea virjlis. . SOTAS OE AULUS--DesGpR^;estionátites qstririgentes son el mojor nreparado para el tratamien­

to de las metritis •inelr»)rrajjas dismenorreas, etc. A base de «üc6»8ict0s.fhlicteiS de ^ibumiutniprunifol iuni é hidrastis canadensis compuesto

%R R ' ''' Í , w ' '^yi'^^' * v * fr " v ' 9?r ''V " ' v ^ '

Page 36: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

SOCIEDAD ANÓNIMA. C A P I T A L 6j000.000 DK PKSBTAS

X D O l v d I I C I X u l O S O C I ^ U I J : J t i X 1 ^ 15 A O P R E C I O S C O R R I E N T E S EN N U E S T R A

mWCtWmMM& D E B A R C E L O P f A CALLE BALMES. 10.-Teléfono, 2475

Vinos de Rioja, tintos y blancos de nuestra gran bodega de Haro, la más importante de la reglón

Rioja, blanco, cosecha 1901, carta oro, alambrado. . . . . . . . . . 24 15 1904, "cepa Sauternes" . $1 13'20 1905, pálido fino , . . . . 17 10*20

tinto, > 1901, carta oro, alambrado. 21 18*30 10;)4, - cepa borgoña" 18 lO'SO 1905, clarete fino 14 9

•Ederra" , blanco selecto, 2 años 10'20 T'gQ tinto * 2 » . . . 9*60 &m

'©nena4*, » especial para familias 7'80 A la devolución de los cascos vacíos siempre que no estén inservibles, abonamos ptas o'25 por botella y

ptas. o'ao por las medias. Los mismos Vinos de Rioja los servimos directamente de nuestraj bodega de Haro, en barricas de 225,

112 y 56 litros, á precios especiales.

CON CASCO Doeena botellas Ptas.

Doeena Vz blls. Ptas.

Vinos de Valdepeñas, Noblejas, etc.

) V a l d e p e ñ a s , fino blanco pálido ó dorado (arroba 8 ptas. » » » añejo amontiilado . . . . » » » estilo jorezano de 4 hasta 18 años . . . . . . » '» tinto, tipo Madrid (arroba 8 pesetas). » » , » añejo cosecha 1904 » = » extra, » 1901. (arroba 13 ptas) » estilo Málaga dulce » 15 » . . . . . » » Oporlo selecto » rancio añejo > .místela blanca reañeja

'.»••••' , », 'negra * ., . . . . . . . . . . . . Noblejas, blanco extra

» tinto » . . . > . ^ . ; . . . . . . . . . » añejo especial para cní '-mo^ . . r • » néctar blanco pasto rw. .

ehacol i , blanco . • »| tinto . . . , . . . . . v , . . . . . . . . Í . .

Vilafranca, blanco botellas de 1 litro. Priorato, tinto » 1 » Tinto, pasto selecto para familias . . . . . . . . ». 1 » Alicante, tinto > 1 »

> rosado . , • • * 1 » Vinagre, blanco de yema. . . » 1 » Vermouth ^©nena44 tipo Torino, caja de 12 botellas de 1 litro . . . . 18caja, * Por los a í sa j s cargaim)s pías, o'25 por boteila y pesetas o'20'por cada media botella, y los abonamos por igual valor si se nos devuelven en su buen estado. \

Los mismos Vinos los servimos á granel, en todá clase de envases, directamente de nuestras respectivas,. Bodegas á |Os precios corrientes.

Recomendamos muy especialmente á los Sres. Farmacéut icos nuestros Vinos tipos Jerez y Malaga» indicados para preparaciones medicinales. Los ser-

S1N CASCO Doeena botellas Ptas,

6 60 12

I0á25 e'eo

10 12 15 15 12 18 18 6'60

36 36 12 12 4*80 4'80 4*80 4*80 4*80

Doseoa

Ptas. 4*20.

4*30

8*50 8*50'

vimos también directos de Valdepeñas

G r a n C o ñ a c " F a r o " destilación de escogidos Vinos elabarados en

las bodegas dé la Sociedad.

Caja de ' Caja de |l2btllas.¡24V2b.ls. I 9 litros i 9 litros Ptas. Pias.

Pipiólo . . . . 30 33 B . 40 i 43

B. B . / . . 43 46 B. B. R. . . . . . . . . . 51 i 54 Extra 65 j 68

Lo servimos también en barriles de diferentes cabidas y á precios especiales.

i v 1 > 1^ 1 * o 1 r o Champagne "LéonrChandon", de Reims, Cuvée Ro,

yale, seco y medio seco. Cesta de 12 botellas ptas. 84

6 » . . . . . . . . •» 43 « 2 » propias para regalos . » I5 » 24 medias botellas . 9 0

Champagne jullette", del Due de t-ronsac- Cuvvé Mont d Caja de 12 betellas . . ptas. 30

> 24 medias . . . . . . . . » 42 Ron "Morenita1' superior . . ptas. 33, caja 12 botellas » "Tomsk", de Kingston. . . 58, » 12 »

Anís "Vizcaya" > 48, » 12 »

Page 37: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

r FÁBRICA D E C R I S T A L W D E

RUPERT HeRH/INOJ

Grandes almacenes de toda clase de envases, Aparatos y accesorios pára farmacias,

laboratorios, droguerías, perfumerías^ etc.

Y Casa que v i e n e d e d i c á n d o s e £ \ desde hace m á s de v e i n t e a ñ o s á las X

W Instalaciones comnletas (le Farmacias (/ 0 Instalaciones completas de Farmacias c o n t a n d o c o n t a l l e res especia les p a r a el deco rado

á fuego de b o t á m e n e s p o r c e l a n a y c r i s t a l p r o p i o p a r a f a r m a c i a s y d r o g u e r í a s

Proveedores de los Laboratorios de las facultades de Farmacia, de Medicina y de Ciencias, de las Universidades de España, de la Academia y Lahuratorio de Ciencias Médicas de Cataluña, del Labo-rátorio del Dispensario Antituberculoso, del Laborarlo Central de Sanidad Militar, de la Casa Provincial de Caridad, Hospital de Santa Cruz, Hospital tie Niños Pobres, Hospital Clínico, Casa Provincial de Maternidad y Expósitos de Barcelona y de la mayoría de estable­cimientos de beneficencia de España.

R U B E R T H e r n r j a o o s D E S P Á e H O t

Doctor Dou, num. 5 - Teléfono 1304 ALMACENES: FÁBRICA:

Doctor Dou, S Calle Daura, núm. 14 Saldo»., 53 a, 5») LaS H LaS e«rtS Noya, ñ.os 9 al 13 ( (¡OllS M

Page 38: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

--y<7

E L T H E R M O G E N O Huata revulsiva y resolutiva

El TBMIOpnO c o n o c i d o en t o d o e l m u n d o F í f i S ^ p u e d e a d q u i r i r s e en todas las f a rmac ias .

L o s p r e c i o s y c o n d i c i o n e s p a r a l o s Sres . F a r m a c é u ­t i c o s , c o m p r e n d i d o emba la je , son los s i g u i e n t e s : Por menos de 25 cajas 1'40 Pts. Por 100 cajas . . . 1'30 „

Por %b cajas Por 500 ,,

1'35 Pts. 1-25 ,,

Precio de venta al público 1'75 ptas la. caja.

Los señores farmacéuticos pueden adquirirlo en los principales depósi tos al por mayor de específicos.

Depósito General en España: CEBRIAN y £ . a - Puertaferrisa, 18

V I C H Y E S P A Ñ Aguas minerales

acídulas y

bicarb onatadas

Exquisita agaa de mesa

Indispensable en las

enfermedades

del e s t ó m a g o , bazo

é intestinos, JHopca IRegistmda

Se vende en las principales Farmacias, Droguerías y depósitos de aguas minerales

S^"**.S i '^» SJi? S».S 7 fS ¿£j: SJSfc S.iSfci <gLg égji S

S O C I E T E C H í M í Q Ü E des Ü S I H E S IÍU R H O N E

(flnciennemenf Milliard, / . Jtfonnef ^ Cartier) S l o o i é t é A . i > o i » » i » * • t i f t i j »11: r » 1 t i t í 3 , 1 0 0 0 0 0 i r .

S i é g e Social , 89, Rue de Miromesnil á Paris

Produits Pharmaceutiques: Kélene (chlorüre d'éthyle pur) Produits Salicylés— Pyrazoline— Amidopyrazoline— Résorcine— Saccharine— Phénolphtaléine— Gaiacol et ses derives, etc.—Prodult» Photographiaues; Sulfites & Bisulfites—Hydroquinone

± Monométhyiparamidophénol—Vanilline & Parfums Synthetiques. • C<<(<<<<>>>>C<<<)>>>C<<0>>>°-^3E>^CC<:;>>>g<C<<)>>>>>>>C<CC<<g<<C<(»

Page 39: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

a a i a j a ^ w s ^ B ^ j a i a a a a M B M a a a a a a ^ a a a jB iHia i i aau«9aBi ia iB>saa i tK .daadaaa< i i iH«aaaBa iaBaaaBaaHi iBaa£SBBa I' 6RAN FABRICA DE A C E I T E UE ALMENDRAS D U L C E S % ¿* Puro y Garantido ^w

% En Sta. María de Mallorca C En lalas dtí 3.50O ks. 1.500 ks, y 0.920 ks.

D e p ó s i t o General: Farmacia Central y LMboratorio químico farmacéutico del Df D ÍJS Pedro Pizá y Serra, Plaza del Pino, 6, y Beato Oriol, 1 Barcelona,

ST IMPORTANTISIMO:—Circula en el comercio, y con profusión, un aceite de almendras dulc«s 5r de latas cuadrangulares, marcas B. C. ó sin marca, y otras redondas litografiadas imitando las

nuestras, que no tiene nada de almendras. Afirma lo que decimos que en todós los centros donde se fe expenden aceite de almendras dfllces, se cotizan á menos precio que la cantidad de almendras que

4«f se necesitan para obtención. Bastará para convencerse de nuestra aserción tomar cuatro par-]S¡ tes de aceite, siete de ácido nítrico y una de agua en nn tabo de ensayo ó frascríto de cristal, y

vfk agitar la mezcla: no pierde el color si es puro y toman color rojo más ó menos intenso, casi todos iJS£ los aceites que se acostumbran eaip lear para la sotisticación. ST

¿vffiSBflaBBBBHaBBBiMRanBHBn'aB aa ^aaaaaBBBaaaaaaaBaBaflaBBBaBBBBBBBBBHBaiaBBBBaBBAaBissiaBBaaBaBBBBiBnnBaMBWMiMni aMaBnaaaaBaBaa«aaaBa«Baaaa4^aaBBaaBBaBBBaaBaaaaBaBaaaBaBaaaBaBaBaaBaBBaBHaBaBaaaBaBaaBBaBBaBB«BB8BCBB

j H i p o f o s f í t o ^ S a l u d HIERRO, SOSñ, GAÍi, MGAf lEbO, EXTRACTO DE QUlflñ Y GEjíGIflflfi

Y SULFATO DE EXTRIGKINA H P R O B A D O POt? I i H t ? E H U H C A D E l V i m D E r f l E D I C I f l f i D E B H R C E I t O I S t R '

Recomendamos á los señores farmacéuticos que al pedir ó formular el Jarabe Climent; no dejen de consignarlo, Hipofosfitos Sa lud , con el fin de que se distinga,de sus similares.

ISBBS enaa BBBB aasa aaaa ep.üasaBswiajsaaííia K nasaaaaoaBaKaaaa s e » » aaaa aaaa aaaaajiBi iBBBSmBeBBBBaaBnaMBBUaa^laiMiaasaBBaaaf lBaBBnBaBaBBBBaBaBaaaaaaaBai !BBaaa«aaaBB«aBaBaBaalaaaBaaiaBlNLaBaaaBBaa»BÍinMiBaBaaMau8BaBBaaBBBaBBaBi 'aaMicBaBflaBaBaBSBaBaBiBBHaaaaflBaaaaiKBBBBaa aaaa aaaa BBBB BaaaBBBaBiBBBBn

L I C O R E S CONCENTRADOS d e Q U E R A L T

••BB l i l i Bao» aaun •aaa Siga Bi»»a

Bitr-Jl »»- » osea BBVJB •BBB BBBB para PREPf lRf l e i©¡VES E X T E M P © R f l ^ E a S

Contienen todos los principio.^ medicinales fijos y aro-má tic os de las droga s' de que proceden ; y están perfecta- f mente dosificados.^Al recomendarlos á ñMestros' compro-

sSi pesores lo hacemos en la seguridad de que han de pres- g|| 8y§ tarles gran utilidad práctica. > Sil Ip Si venden en frascos de l.ooo. de 5oo, de 2So y de 125 gramos cana mat s

m i Se hallan de venta en Its ppineiples dpogaecias de España y,Amépiea m i tumo aw«3 •MU , • mmf»

Los señores farmacéuticos que'prefieran dir igir los jiedidos directamente al ¡g; J ipS autor, pueden hacerlo en las siguientes condiciones. Jfl|a SK P^mbalage y gastos de ferro-carril hasta la estación más próxima, de cuenta SS¿| m ¿ del autor, siempre 3- cuanuó el pedido représenle por lo tnénos un total de dos ' y g l ^ kilos de licores, _ , ¿g p a Se concederán ciertas ventajas cuant ío la suma cíe vai ios pedidos' represente S g | ^ng un total de 10 kilos de licores.

Page 40: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

A L G O D O N E S

G A S A S V E N D A S

MADRID

Galle Fuencarral, 55

P A B L O H A Ü T M A N N FÁBRICA DE APOSITOS

BARCELONA CALLE CORTES, 591

VALENCIA

San Vicente, 157

ORTOPEDIA ; / HIGIEHE

BRAGUEROS Y FAJAS

ARTICULOS Y APARATOS

de CIRUGIA Ponemos á disposición de nuestros dientes

la nueva NOTA O E P R E C I O S

Page 41: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

tana

m F A B R I C A de Productos farmacéuticos

OQOVIDA A VAPOR L a p r i m e r a q u e e l a b o r ó e n E s p a ñ a

L O S

B O L A D O S P U R G A N T E S OE

A N T O N I O S E R R A R E U S

DéSpáého: Péláyo, 9.-Barcelona

Elaboraeidn de extractos Mandos y fluidos al yació

Éspecialidad en pródüctos granulados

Citrato de magnesia, Carbón, Condurango, Glicerofos-fatos, Nuez de Kola, Ouina, etc.

PREPARAGION DE VINOS Y J A R A B E S Pídanse notas de precios

i

Page 42: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

L Ó P E Z Soluciones medicamentosas en ampollas tituladas y es-

terelizadas, cerradas á la lámpara. Tenemos siempre existencia de las soluciones de uso

más corriente. Toda fórmula especial se sirve á las 24 horas de pedida. A petición del cliente se imprimen las etiquetas con su

nombre y dirección sin atmento de precio. Fabricación de inyectables en todas formas y tamaños.

No haciendo indicación especial se servirá siempre la forma cilindrica.

FflRlWflCIft LÓPEZ I Salmerón, SS^Bc eelona

C4 ai £X Oí CC C

D E U P J O H N * IO CTGJWOS. * PILDORAS FRIABLES DE SULFATO DE QUININA PURO

Las pildoras friables de Sulfato de Quinina de Upjohn son muy conocidas por las grandes ventajas que su uso ofrece.

Son perfectamente asimilables, aún por el es tómago más débil , debido á que la qui­nina se encuentra en su forma original cubierta simplemente por una capa delgada de azúcar y no unida por extractos blandos ó goma.

No se endurecen con el tiempo v se conservan siempre en buen estado en cualquier clima, debido al hecho de que no entra ninuuna materia h ú m e d a en su preparación y en consecuencia el contenido de cada pildora se conserva en estado seco, poroso y en for­ma de polvo. '

La cubierta que empleamos es muy delgada y soluble. La quinina en forma de pildoras, tal como las preparadas por nosotros, es igual que

si se administrara en polvo, sin el gusto nauseabundo de la misma. Se garantizan contener 10 ctgmos. de Sulfato de Quinina puro.

H g e n t e . i * l i f . V r e f-» J J V > í » * * i K í V f i ^ - Valencia, 375 - B f l R C B L O N U

Page 43: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

\ J n solo ¿ e l l o ole ¿ : „ ^ J k

V * ^ c u r a a l ^ ^

©furtnefersa

a-Laroche ,

De V e n t a € n Coolau»

S i e m p r e G'¿iE^mm&is f a s

P O M A D A A N H E M O R Por ser incotor no Mancfm.

E. LAWCOSIHE, 71, Avenue d'Antin, PARIS.— De venta en todas las ramadas.

Los productos de la Farmacia 7 Laboratorio E, L A NCOS M E , de Paris,

se venden al por mayor en el Depósito General para España

A . A M B R O A O a l l e O l a r í s , n . 0 3 0 . — B - ^ ^ O E X ^ O I S T ^

Page 44: EL RESTAURADOR FARMACÉUTICO · PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA 1 Perfectamente proporcionado y asitailable, el Vino Fosfatado de Vial es un estimulante poderoso de

1 1 . - * ^

H I 5 T Ó 6 E N 0 z r L L O P I S =

930PTÍID0 EN LOS DISPENSaRIOS A N T I T U B E R C U L O S O S

O E •>

B a r c e l o n a , C o r u ñ a y L i s b o a y en ei

H O S P I T A L D E N I Ñ O S P O B R E S

= D E B A R C E L O N A =

en el tratamiento de la

TUBERCULOSIS Anemia» Neurastenia, Bronquitis crónica, Albuminuria, Diabetes Convalecencias difíciles, etc., etc. V estados consuntivos en general

Se vende eo todas las farmacias de España, Portugal y América