La juventud de una licuadora: El habitáculo

La vida familiar de una batidora

Alison Smithson + Peter Smithson Editores invitados

Mitos: Del Alaraco al indigena universitario

Edición Nº 01 Marzo de 2013

Bogotá - Colombia

ÍNDICE 1. CUAN páginas(2 -4)

2. La juventud de una

licuadora: el habitáculo páginas(5 -7)

3. La vida familiar de una

batidora: Clúster, calle-pasillo y pabellón.

páginas(8 -10)

4. Mitos: Del Alaraco al indígena universitario

páginas(11-13)

5. Contenedor páginas(14 -15)

6. Clasificados

páginas(16 -17)

El Centro Urbano Antonio Nariño se encuentra en la localidad de Puente Aranda, Bogotá. Este gran complejo residencial, declarado bien cultural de interés nacional, cuenta con un área aproximada de 14 hectáreas, con 789 apartamentos distribuidos entre generosas zonas verdes. Fue desarrollado en 1952 con el ideal de construir ciudad dentro de la ciudad bajo los preceptos modernistas. Es una copia exacta del conjunto residencial Tusschendijken, que existió en la década del 50 en Rotterdam, Holanda. (1) Recién terminado tuvo problemas para su ocupación y posterior venta dado que se veía como una vivienda sin lote, como un lugar para vivir “unos sobre otros”. Pero que hoy en día parece haberse conservado en el tiempo, como un claro ejemplo, de esos pocos de la ciudad, en donde se puede decir realmente que hay comunidad. (2) En el texto se pretende otorgar al lector una visión diferente a la arquitectónica, que busca enmarcar y resaltar el componente humano que se tiene sobre la vida en este lugar, destacando la importancia de la cotidianidad, con una mezcla entre realidad y ficción en algunos casos es abordada de forma hilarante. Disfrute y déjese llevar. Eduard Romero Arenas Estudiante de Maestría en Arquitectura, Universidad de los Andes.

(1) El Tiempo (2008), Centro Antonio Nariño, primer conjunto residencial del país, cumple 50 años, Publicación eltiempo.com, Sección Bogotá. Fecha de publicación 12 de septiembre de 2008. Basado en http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-4526657

(2) Entrevista con Alexander Gumbel, residente del CUAN

2

3

4

Este es Santiago, un habitante del CUAN. Santi…..se identifica con cosas tan disimiles como una licuadora o el monstruo del lago Nees. No me pregunten porque…..es así….el esta del lado de la fuerza.

Hallazgos

La juventud de una licuadora: el habitáculo

5

Santi. …. El CUAN es un vividero? Si la vida esta afuera, en el pasillo, contrario a cedritos donde vive mi hermano….ese man no conoce los vecinos.

Aquí uno no se siente solo …..Este lugar tiene magia…… Esto es medio hippie.

?

6

En la exposición colectiva ¨Patio and Pavilion¨, habíamos trabajado con un tipo de hábitat simbólico , en el que encontramos respuestas , a las necesidades básicas del ser humano: una vista al cielo, un pedazo de tierra, intimidad, la presencia de la naturaleza y de los animales. Cambiando el Arte de Habitar, piezas de Mies. Sueños de los Eames. Los Smithsons. Editorial Gustavo Gill. Barcelona 2001. Pág. 109.

7

“The world `Cluster´, meaning a specific pattern of association, has been introduced to replace such group concepts as street, town, city (group

entities), which are too loaded with historical overtones. Any coming together is cluster. Cluster is a sort of clearing-house term during the period of creation

of new types…. In other words, it was to present an image: a new aesthetic was postulated as well as a new way of life.”

Smithson, Alison. Smithson, Peter.(2005). Cluster. En The Monacelli Press, Inc. (Eds). çThe Charged Void: Urbanism. Alison and Peter Smithson. (pp 30). New York, USA

Smithson, Alison. Smithson, Peter.(2005). Cluster. En The Monacelli Press, Inc. (Eds). The Charged Void: Urbanism. Alison

and Peter Smithson. (pp 23). New York, USA

Alex Gumbel `Batidora´ – Fotografo - Residente CUAN – Torre B3

Asociación en los corredores, caminos y vacios. Interacción entre niños y padres, inicio de comunidad. La batidora en un ambiente familiar.

Entre los vacios llenos de verdadero césped y árboles, la batidora se relaja y lee un libro en su tiempo libre. Concurre al lugar de siempre, bajo un árbol libera su imaginación. En el vacio, entre edificio y edificio, llena su espíritu.

Un `Cluster´ de los Smithson

Recorrido para hacer mercado Recorrido para jugar con el hijo Recorrido para ir donde el amigo Recorrido para leer

Encuentro con vecinos Comunidad / Asociación en el espacio

C L U S T E R Las asociaciones de una batidora en el espacio

LA VIDA FAMILIAR DE UNA BATIDORA

8

“In a tight-knit society inhabiting a tight-knit development such as the Byelaw Streets there is an inherent feeling of safety and social bond which has much to do with the obviousness and simple order of the form of the street: about forty houses facing a common open space…the street. The street is not only means of access but also an arena for social expression. In these streets is found a simple relationship between house and street. How many of the traditional acts of expression – for joy, time passing, faith, play-teaching – are likely to continue to want to find expression? Hearth and doorstep are symbols which used together present to most minds the image of house. Forty or fifty houses make a good street. Streets, with many small and some larger local facilities in the interstices and roundabout, make up a fairly recognizable district. Districts, interspersed many more and more complex facilities than they would individually support, make up a city. House, street, District are elements of City.” Smithson, Alison. Smithson, Peter.(2005). Cluster. En The Monacelli Press, Inc. (Eds). The Charged Void: Urbanism. Alison and Peter Smithson. (pp 24). New York, USA

Con nostalgia, la batidora recuerda su feliz lapso de infancia en el Elephant and Castle's Heygate en Londres. Recuerda a una comunidad de estrato 1, en donde la vida social se llevaba a cabo en el pasillo del edificio, la calle dejaba de estar solo en el primer piso, se elevaba y permitía a los residentes “entrar desde la calle a casa”. Este recuerdo fue un gran motivo para que la batidora tomara la decisión de vivir en el CUAN.

Para la batidora salir de su casa es entrar al mundo del pasillo, chismes, historias, cuentos, libros y personajes se entremezclan en esta calle, en donde todos los días se encuentra con las cotidianidades de sus residentes. La batidora intercambia libros y opiniones con sus vecinos, siente que la comunidad se encentra al otro lado de la puerta, en donde no solamente es necesario ir al parque o al supermercado, sino que se puede dialogar tranquilamente en el pasillo.

Calle-pasillo Elephant and Castle's Heygate - Londres

Calle-pasillo Elephant and Castle's Heygate - Londres

Similitud en implantación y tipología con el CUAN – Idea de la modernidad

Elephant and Castle's Heygate - Londres

C a L L E – p a S I L L o Vida y recuerdos de la batidora en la calle-pasillo

9

La batidora , recién habito en el CUAN, no entendió porque se le daba la espalda a Corferias,, pero cuando fue viendo el movimiento comercial que produce un evento o una feria, entendió el porqué, y es que se genera mucho ruido, contaminación, malos olores y basura. La batidora quiere que los habitantes del CUAN sean recompensados y contar con descuentos en la boletería para ingresar a cualquier feria.

“ROUTES INTO PLACE The Parc de la Villete in Paris was quietly structured by a system of routes: ways passing through obvious gates into the park from the north and south, off main roads into Paris; paths passing either side of the existing pavilions; the route of the navette from the terminal at Ivry to the northeast of the park; west-filtering routes from the eastern protective parking-garage shield to the Périphérique; a pedestrian ring-route at points underlying, or accompanying, the route for bicyclists. The emphasis on hierarchy and its diversity of surface was a deliberate recalling of the myriad surfaces that were once felt underfoot in Paris.” Smithson, Alison. Smithson, Peter.(2005). Routes into place. En The Monacelli Press, Inc. (Eds). The Charged Void: Urbanism. Alison and Peter Smithson. (pp 284). New York, USA

Smithson, Alison. Smithson, Peter.(2005). Density. Interval, and measure. En The Monacelli Press, Inc. (Eds). The Charged Void: Urbanism. Alison and Peter Smithson. (pp 123). New York, USA

? Relación = Reja

1. Teatro

2. Colegio 3. Iglesia

3

1 2 2 4

4

Parque central

Futbol / eventos

1. Teatro 2. Colegio 3. Iglesia 4. Salon comunal 5. Supermercado

La batidora, cada vez que sale a recorrer el cual, se encuentra con elementos que identifican un determinado espacio. El camino esta lleno de espacios con vida (unos vacios). Todo se encuentra al interior del CUAN en unos pocos pasos.

Todo esta al interior a tan solo un paso

p a b E L L ó n La batidora cree que todo esta dentro, pero…

10

El mito del CUAN podría ser resumido en la palabra magia, de aquella que emanan sus pasillos llenos de vida, a pesar de los constantes avisos de defunción que se publican en los primeros pisos. Esto último es consecuencia de lo que podríamos denominar “milenarios” residentes que nunca pagaron su vivienda en este sitio, sino que se apropiaron de estas con el pasar del tiempo. Tal tipo de individuos conviven con toda clase de personajes, desde las fuerzas militares, pasando por grupos de artistas y famosos de los que nadie da razón hasta la leyenda urbana

del Alaraco, a quien podríamos definir como el viejo alcohólico más fiestero que ha habitado en este sitio, generoso con todo aquel que se encuentra en medio de su juerga. En este lugar, del cual aún muchos creen fue diseñado por Le Corbusier, se presenta una extraña clase de estratificación, claramente establecida por la letra que compone el nombre de cada torre, siendo los bloques A los de apartamentos más grandes, seguidos por los B con áreas medias y los C con dos o una habitación.

El mito… Del Alaraco al universitario indígena

11

Pero como en toda ciudad, por más pequeña que sea su escala, siempre hay alguien menos favorecido, en este caso en particular se encuentran las residencias de la Universidad Nacional, marcadas por el deterioro e impacto visual generado por la cantidad de apartamentos destruidos por el fuego en un enfrentamiento estudiantil con la fuerza pública

hace varias décadas. Este lugar es la morada de estudiantes indígenas que según uno de los residentes del CUAN, a pesar de no tener acceso a este, misteriosamente aparecen en el parque en las noches tocando flauta, sin saber exactamente como logran ingresar hasta allí.

“Eso parece Chernobyl … A pesar de la reja, nadie sabe como llegan hasta acá” Santiago, habitante del CUAN

Chernobyl

12

El parque, el corazón del CUAN, que a pesar de poseer gran cantidad de zonas verdes entre sus edificios, localiza la mayor concentración de personas en dicho punto. El lugar ideal para “parchar” un rato, escuchar algo de música, tomar algo o fumarse un “porro”.

En conclusión, esta es una pequeña ciudad generosa, un lugar que según sus residentes es perfecto para vivir, que lo tiene todo. Uno de esos pocos sitios en Bogotá donde se puede afirmar certeramente que existe comunidad en todos los sentidos, he aquí tal vez la razón para afirmar la existencia de la magia del CUAN.

parque + parque + parque = vida familiar/integración comunidad

Entendimiento de la cultural popular. La arquitectura no solo interviene el paisaje, sino que también es intervenida; se ve afectada por las condiciones del entorno natural, lo cultural, lo económico y lo técnico entre otros. Peter y Allison Smithson, De la casa del futuro a la casa de hoy

Uso honesto de los materiales (la “ladrillez” del ladrillo…) una “antibelleza”, que genera un nuevo brutalismo, destacando la apariencia del material con la estructura a la vista. Peter y Allison Smithson, De la casa del futuro a la casa de hoy

13

El contendor y lo contendido

Umbral 1

Umbral 2

Umbral 3

El mundo natural_ el patio

El artificio-el pabellón

La ciudad

Contenedor

14

La experiencia del hábitat moderno….esta relacionada con una Nueva clase de conciencia y una nueva forma de relacionarse con la naturaleza. Cambiando el Arte de Habitar, piezas de Mies. Sueños de los Eames. Los Smithsons. Editorial Gustavo Gill. Barcelona 2001. Pág. 83 15

SANDUCHERA decente desea relacionarse con electrodomésticos maduros y serios, amistad o algo más.

PODER IÓNICO VERDADERO, Sin mentiras ni engaños, te secamos el pelo, alejamos el friz, solución inmediata a problemas del cabello para todo tipo de ocasión, véase hermosa en poco tiempo, curamos la caída del cabello, también planchamos postizos. Garantizamos su satisfacción al 100%. Contáctenos en poder-ionico@hotmail.com

DIRTY ASPIRAMATIC, 230 watts de potencia, portable, excelente dotación, le sacudo el polvo dejándole los tapetes relucientes. Complacencia garantizada

MABE, aquí estoy yo para ofrecerte mis servicios en la cocina, soy una estufa ardiente, hornillas de 20 cms de diámetro para cocinar y hacer realidad todas tus recetas...Te cocino las 24 horas en tu domicilio,

MODERNOS MUEBLES, sillas elaboradas 100% en el material del futuro, el plástico, de diseñador, estilo mínimo contemporáneo para hogares del mañana, excelente oportunidad.

CUAN Eventos. Tiene el gusto de invitar a todos nuestros lectores a la conferencia que se llevará a cabo por Le Corbusier el viernes 30 de Abril en el Teatro Cadiz (Centro Urbano Antonio Nariño). Cupos limitados, no se pierda esta oportunidad única.

soy silenciosa y muy eficiente. En este link pueden ver mis fotos: http://www.facebook.com/mabe

ESTA SECCIÓN ES PATROCINADA POR: Allison y Peter. Smithson De la casa del futuro a la casa de hoy. Electrodomésticos hacen parte de una cotidianidad evasiva. Influencia de la publicidad en las expectativas populares. La efímera fantasía del consumo. Plástico como material del futuro

16

Para mayor información visítenos en http://www.youtube.com/watch?v=VowfYuhx1-o

URbanIzaCIón RESIdEnCIaL FUTURa MonSanTo: Un LUgaR dondE vIvIR, dondE SoñaR. HogaRES dEL FUTURo paRa FaMILIaS dEL FUTURo

Construyen Monsanto y A&P-S Arquitectos.

Hola, somos LAVATRONIC Y SECAMILENIA, dos aparatos dispuestos a satisfacer tus necesidades. Somos electrodomésticos de lujo, totalmente nuevos y prácticos, generamos poco ruido, Atendemos amas de casa de todas las edades. Contáctanos, para que pasemos un momento rico e inolvidable en la cocina, mientras tu esposo sale a trabajar, nosotros te complacemos.

Te llena de felicidad

SHAKE WEIGHT Tenga su propio gimnasio en casa, véase perfecta con sólo 5 minutos al día de Shake Weight

La casa como un producto de consumo más, en masa, transportable y para ser alineada con residencias similares. Fantasía del consumo incluso del hogar, efímero.

17

EL PASQUÍN DEL CUAN

LABORATORIO 1 MAESTRÍA EN ARQUITECTURA UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

2013

REIMI VARGAS - EDUARD ROMERO - IVÁN PIÑEROS