el origen de las palabras del castellano
DESCRIPTION
En este archivo se muestra una pequeña guía sobre Lexicología para que nuestra alumnado conozca las bases del origen de nuetsras palabras.TRANSCRIPT
El Léxico del castellano
Lexicología: Disciplina lingüística que se dedica a estudiar las palabras presentes en una lengua, su estructura y sus transformaciones a lo largo del tiempo.
Clasificación de las palabras según su origen:- Patrimoniales- Cultas- Semicultas- Dobletes- Latinismos- Arcaísmos- Neologismos - Préstamos
El castellano es una lengua romance que tiene su origen en el latín vulgar que impusieron los romanos en territorios castellanos cuando fueron conquistados. Este latín vulgar que trajeron los conquistadores, fue mezclándose y adaptándose a las lenguas de las poblaciones indígenas y poco a poco se fue transformando y originando las llamadas lenguas romances.
Por tanto, las palabras fueron sufriendo transformaciones fonéticas y semánticas a lo largo del tiempo. Dependiendo del grado de transformación , hablamos de palabras cultas, semicultas y patrimoniales.
¿Cómo podemos diferenciar una palabra culta de una patrimonial?
CULTAS PATRIMONIALESConservación de los grupos:PL-FL-CL-
Estos grupos evolucionan a:
LL-
Conservación del grupo:- CT-
Este grupo pasa a :- CH-
Conservación de los grupos :-CUL--GUL_
Estos grupos evolucionan a :-J-
Conservación del grupo:- GN-
Este grupo pasa a:- Ñ -
Conservación de la terminación:- ARIO
Evoluciona :- ERO
- TORIO - DOR
CULTAS PATRIMONIALES- ANCIA - ENCIA
- ANO / - ANA
Conservación de :-- P -- T -- K -
Evoluciona:-B - -D –- G -
Conservación de :- B -- D -- G -
Desaparecen:
- Ɵ-
Si nos fijamos en los ejemplos que hemos analizado, las palabras cultas guardan parecido con la palabra etimológica de la que proceden Se trata de palabras que fueron introducidas al castellano sobre todo por escritores cultos que necesitaban usar palabras para referirse a conceptos nuevos o para utilizarlas por una necesidad artística.
ggggggDobletes.
Palabra latina que en castellano origina palabras cultas y
patrimoniales
Latinismos.Palabras o
expresiones latinas que mantienen la
misma forma que en latín.
Clamare >
Llamar / clamar
Currículum memorándu
m…
Palabras que han dejado de ser usadas de manera habitual
porque han pasado de moda o porque has sido sustituidas por
otras formas: peseta, duro, finolis,..
Neologismos
(Palabra nueva)
Son palabras de creación reciente que han surgido
para nombrar nuevas realidades
¿Cómo se crean los neologism
os-
Formar palabras derivadas: Anti robo // antibiótico
Formar palabras compuestas: lavavajillas/ correo elctrónico
Formar palabras parasintéticas : sietemesino
Formar siglas o acrónimos : AVE, DNI