el líder en lubricadores automáticos pulsarlube · 4 puntos max.15kgf/cm² (200psi)...
TRANSCRIPT
CATÁLO
GO
MAES
TR
OEL L
íder e
n L
ubric
adores A
utomátic
os
PU
LS
AR
LU
BE
Pu
lsarlub
e US
A, In
c
Lubricantes estándar
Recom
endaciones de
dispensaciónOpciones
de instalación
para el
producto Pulsarlube
Índ
ice
Cartera d
e Pro
du
ctos
3
Ap
licacion
es com
un
es
Pro
du
ctos electro
qu
ímico
s
Pro
du
ctos M
ecánico
s
Pro
du
ctos E
lectrom
ecánico
s
Gu
ía de In
stalación
Pulsarlube
EPulsarlube
V
Pulsarlube
S
Pulsarlube
MPulsarlube
M500
Pulsarlube
MS
Pulsarlube
MSP
Pulsarlube
EX
Pulsarlube
OL50
0Paquete
de Servicio
47
8 5
14
19
15
6
Ca
rtera
de
Pro
du
cto
s
4 P
un
tos
Ma
x.1
5kg
f/cm
²
(20
0p
si)
Avg
.10
kg
f/cm
²
(14
2p
si)
Ha
sta
12
m(4
0 p
ies) e
nca
da
pu
nto
Ha
sta
3 m
(10
pie
s)
Ø9
3.5
mm
(Ø3
.68
")
× 2
30
mm
(9.0
5")
3w
ww
.pu
lsa
rlub
e.c
om
Pro
du
cto
sD
imen
sion
esM
od
eloT
amañ
o /
Vo
lum
en
Ca
nt. m
ax. d
ep
un
tos d
elu
bricació
n
Op
cion
es de
sum
inistro
disp
on
ibles
Presió
n d
etrab
ajoIn
stalació
na d
istan
cia
Cin
co
op
cio
ne
sd
e s
um
inis
tro1
00
ml
N/A
N/A
Ø6
7m
m (Ø
2.6
4")
× 1
29
mm
(5.0
8")
Ø9
1m
m (Ø
3.5
8")
× 1
83
mm
(7.2
0")
Ø9
1m
m (Ø
3.5
8")
× 1
83
mm
(7.2
0")
Ø9
1m
m (Ø
3.5
8")
× 1
83
mm
(7.2
0")
Ø9
1m
m (Ø
3.5
8")
× 1
83
mm
(7.2
0")
Ø9
1m
m (Ø
3.5
8")
× 1
83
mm
(7.2
0")
Ø9
1m
m (Ø
3.5
8")
× 2
10
mm
(8.2
6")
Ø9
1m
m (Ø
3.5
8")
× 2
10
mm
(8.2
6")
Ø9
1m
m (Ø
3.5
8")
× 2
10
mm
(8.2
6")
Ø9
1m
m (Ø
3.5
8")
× 2
10
mm
(8.2
6")
1, 3
, 6, 9
, 12
Me
se
s
1, 2
, 3, 6
, 12
Me
se
s y
Pu
rga
Ø9
7m
m(Ø
3.8
1")
× 1
34
mm
(5.2
7")
Ø9
7m
m (Ø
3.8
1")
× 1
52
mm
(5.9
8")
Ma
x.5
kg
f/cm
²
(70
psi)
Ha
sta
1 m
(3 p
ies)
Un
so
lo p
un
to
Un
so
lo p
un
to
Un
so
lo p
un
to
12
5m
l
Me
dio
me
s (H
),1
, 2, 4
, 6, 1
2,
18
y 2
4 m
ese
s
Me
dio
me
s (H
),1
, 2, 3
, 6 y
12
me
se
s
Me
dio
me
s (H
),1
, 2, 4
, 6, 1
2,
18
y 2
4 m
ese
s
Me
dio
me
s (H
),1
, 2, 3
, 6 y
12
me
se
s
1 ~
12
me
se
s
Me
dio
me
s (H
),1
, 2, 3
, 6 y
12
me
se
s
Me
dio
me
s (H
),1
, 2, 3
, 6 y
12
me
se
s
Me
dio
me
s (H
),1
, 2, 4
, 6, 1
2,
18
y 2
4 m
ese
s
Ø7
7m
m (3
.03
")
× 1
57
mm
(6.1
8")
Ø9
2m
m (Ø
3.6
")
× 2
60
mm
(10
.2")
Ø9
2m
m (Ø
3.6
")
× 2
60
mm
(10
.2")
Pu
lsarlub
e E
Pu
lsarlub
e V
Pu
lsarlub
e S
Pu
lsarlub
e M
Pu
lsarlub
eE
X
Pu
lsarlub
eM
S
Pu
lsarlub
eM
SP
Pu
lsarlub
eO
L500
-15
60
-40
60
Co
n b
ate
ría d
e
litio
-15
60
-15
60
-40
60
Co
n b
ate
ría d
e
litio
Ran
go
de
temp
eratura d
efu
ncio
nam
iento
-23
12
1
60
ml
12
0m
l
24
0m
l
25
0m
l
Ø7
7m
m (3
.03
")
× 9
2m
m (3
.62
")
Ø7
7m
m (3
.03
")
× 1
12
mm
(4.4
1")
12
5m
l
12
5m
l
12
5m
l
12
5m
l
60
ml
25
0m
l
25
0m
l
25
0m
l
25
0m
l
50
0m
l
50
0m
l
50
0m
l
Ele
ctrom
ecá
nico
s (Reutiliza
ble
s)
A R
eso
rte (R
eu
tiliza
ble
)
Ele
ctro
qu
ímic
os (D
ese
ch
ab
les)
8 P
un
tos
Ma
x.6
0kg
f/cm
²
(85
0p
si)
Ha
sta
6 m
(20
pie
s) e
nca
da
pu
nto
Pu
l
Pu
l
A R
esorte
(Re
utiliz
ab
le)
Pu
l
Pu
l
4w
ww
.pu
lsa
rlub
e.c
om
Pu
nto
s de lu
bricacio
n clave en
Maq
uin
aria ind
ustrial
Ind
ustrias
Ind
ustrias n
o m
anu
factureras
· Moto
res e
léctric
os
· Fabric
ació
n d
e h
ierro
/ acero
· Aero
puerto
s
· Bom
bas
· Auto
motriz
· Metro
s
· Tra
nsporta
dore
s· M
inería
(Cie
lo a
bie
rto / S
ubte
rránea)
· Esta
cio
nes d
epura
dora
s d
e a
guas
resid
uale
s
· Sopla
dora
s· P
roducció
n d
e C
em
ento
· Pla
nta
s d
e tra
tam
iento
de a
guas
resid
uale
s
· Sis
tem
as d
e c
ircula
ció
n d
e a
ire· P
lanta
s p
etro
quím
icas
· Astille
ros
· Ventila
dore
s· R
efin
ería
s d
e p
etró
leo
· Hote
les y
com
ple
jos v
acacio
nale
s
· Torre
s d
e e
nfria
mie
nto
· Pulp
a y
papel
· Puente
s
· Agita
dore
s· E
lectró
nic
a / s
em
iconducto
res / L
CD
· Rascacie
los
· Grú
as, P
olip
asto
s, C
arg
adore
s, A
pila
dora
s
/ Escale
ras m
ecánic
as, e
levadora
s, a
scensore
s
· Cerv
ecería
s
· Centro
s C
om
erc
iale
s
· Horn
os in
dustria
les
· Equip
os M
arin
os
· Cable
s in
dustria
les
· Cualq
uie
r industria
pesada
· Industria
alim
entic
ia / E
mbote
llado
Ap
licacion
es com
un
es para lo
s pro
du
cto
s P
uls
arlub
e
5w
ww
.pu
lsa
rlub
e.c
om
E120 / P
L2 (1
20
ml)
E240 / P
L3 (2
40
ml)
E60 / P
L1 (6
0m
l)
Info
rmació
n g
eneral
Esp
ecifica
cion
es
No. d
e p
arte
del M
odelo
Tip
o d
e G
rasa
Lu
bric
ad
or a
uto
má
tico
a g
as d
e u
n so
lo p
un
toP
uls
arlu
be E
Esp
ecificacion
es
Perio
do
s de su
min
istro d
ispo
nib
les
Có
mo
hacer u
n p
edid
o
Ca
racte
rísticas
Be
ne
ficio
s
Capacid
ad
Méto
do d
e g
enera
ción d
e g
as
Tip
o d
e g
as
Perio
dos d
e su
min
istro d
isponib
les
Certifica
ciones /g
rado d
e p
rote
cción IP
Em
paqueta
mie
nto
Insta
lació
n re
mota
60
ml, 1
20
ml, 2
40
ml
Plá
stic
o tra
nsp
are
nte
1, 3
, 6, 9
y 1
2 m
ese
s
AT
EX
/ CE
/ UL
/ IP6
8
Dim
ensio
nes d
el p
roducto
10
Un
ida
de
s / C
aja
Ha
sta
1m
(3 p
ies) u
tiliza
nd
o lín
ea
de
lub
rica
cio
n
Pre
sión m
áxim
a d
e tra
bajo
Dise
ño d
e co
nstru
cción
Rango d
e te
mpera
tura
de
funcio
nam
iento
Nitró
ge
no
(N)
Ele
ctro
qu
ímic
o
· Alta
me
nte
ren
tab
le
· Dis
po
nib
le e
n tre
s ta
ma
ño
s (6
0m
l, 12
0m
l, 24
0m
l)
· De
insta
lació
n y
op
era
ció
n fá
cil
· Cin
co
pe
ríod
os d
e s
um
inis
tro d
isp
on
ible
s e
ntre
1 a
12
me
se
s
· Co
nve
nie
nte
pa
ra p
un
tos d
e lu
bric
acio
n in
acce
sib
les
· Dis
eñ
o re
sis
ten
te y
co
nfia
ble
· Re
cip
ien
te tra
nsp
are
nte
pa
ra fa
cilita
r la in
sp
ecció
n v
isu
al d
el n
ive
l de
lub
rica
nte
Cubie
rta s
upe
rior
Pis
tón
Lubric
ante
Base
Deposito
Pro
tecto
r
PC
B
Célu
la d
e g
enera
ció
n d
e
gas N
itróg
eno
( N)
Cubie
rta d
e b
ate
ria
Bate
ría
El lu
bric
ad
or P
uls
arlu
be
E fu
e d
ise
ña
do
pa
ra b
rind
arle
s a
nu
estro
s c
lien
tes v
en
taja
s s
up
erio
res ta
nto
en
la c
om
pe
titivid
ad
de
co
sto
, co
mo
en
la fa
cilid
ad
de
uso
. La
un
ida
d P
uls
arlu
be
E tie
ne
un
dis
eñ
o
cre
ativ
o e
inn
ova
do
r qu
e s
atis
face
un
a a
mp
lia v
arie
da
d d
e d
em
an
da
s e
n a
plic
acio
ne
s in
du
stria
les. E
l
fun
cio
na
mie
nto
de
l Pu
lsa
rlub
e E
trab
aja
a b
ase
de
un
a te
cn
olo
gía
ava
nza
da
qu
e c
rea
un
a re
acció
n
qu
ímic
a g
en
era
nd
o u
n g
as N
itróg
en
o (N
2) a tra
vé
s d
e la
ap
lica
ció
n s
iste
má
tica
en
tre u
n e
lectro
lito y
un
a e
ne
rgía
elé
ctric
a. T
am
bié
n u
tiliza
el m
ism
o, u
n s
ele
cto
r pa
ra p
rog
ram
ars
e fá
cilm
en
te.
El P
uls
arlu
be
E e
s la
op
ció
n c
orre
cta
pa
ra lo
gra
r un
a lu
bric
acio
n e
fectiv
a, a
uto
ma
tica
, co
nfia
ble
y
se
gu
ra p
ara
la m
ayo
ría d
e s
us a
plic
acio
ne
s in
du
stria
les.
OFF1
3OFF
13
OFF1
3
96
129
612
96
12
El lu
b
en
cre
ati
fun
cio
qu
ímic
un
a
El P
ul
se
g
6w
ww
.pu
lsa
rlub
e.c
om
Ca
racte
rísticas
Esp
ecifica
cion
es
Be
ne
ficio
s
Esp
ecificacio
nes
Có
mo
hacer u
n p
edid
o
Pan
talla L
CD
Pu
lsarlu
be V
Lu
bric
ad
or a
uto
má
tico
a g
as d
e u
n so
lo p
un
to
Info
rmació
n g
enera
l
fun
cio
na
mie
nto
Em
pa
qu
eta
mie
nto
N2
Ele
ctro
qu
ímic
o
12
5m
l,2
50
ml
-2
5k
70
psi
Eia
IICT
I5
Tapa
Bate
ría
lub
ricante
Ciclos
Mensuales
N2
Tapa
Bate
ría
lub
I
7w
ww
.pu
lsa
rlub
e.c
om
Info
rmació
n g
eneral
Esp
ecifica
cion
es
No. d
e p
arte
del M
odelo
Tip
o d
e G
rasa
S100 / P
L1 (1
00m
l) Lu
bric
ad
or a
reso
rte d
e u
n so
lo p
un
toP
uls
arlu
be S
Esp
ecificacio
nes
Sele
cto
r
Có
mo
hacer u
n p
edid
oP
recaució
n
Pu
lsarlu
be
S.
OFF
5 4 3
2
1
O
FF 5
4
3 2 1
Pin
sa
de
Pis
tón
Re
so
rte
De
pó
sito
de
lub
rica
nte
Pe
rilla d
e c
on
tro
Ro
sca
1/4
" NP
T/B
SP
T
Dim
en
sio
ne
s
Ca
pa
cid
ad
Te
mp
era
tura
de
fun
cio
na
mie
nto
Em
pa
qu
eta
mie
nto
Ø6
7m
m (2
.64
12
9m
m (5
.08
")
10
0m
l
-21/4
” NP
T &
BS
PT
plá
stic
o d
e m
ate
rial
co
mp
ue
sto
elá
stic
o
Ca
racte
rístic
as
Be
ne
ficios
· Dis
po
nib
le p
re-lle
na
do
pa
ra in
sta
lars
e in
me
dia
tam
en
te.
al h
ech
o d
e q
ue
la s
ep
ara
ció
n d
e a
ce
ite s
e h
a re
du
cid
o a
un
mín
imo
.
de
ap
lica
ció
n.
Inel p
un
to d
e lu
bric
ació
n.
su
co
nte
nid
o.
8w
ww
.pu
lsa
rlub
e.c
om
Be
ne
ficio
s
Espe
cific
acio
ne
s
No. d
e p
arte
del M
odelo
Tip
o d
e G
rasa
M125 / P
L2 (1
25m
l)
M60 / P
L1 (6
0m
l)
M250 / P
L5 (2
50m
l)
Esp
ecificacion
es
Có
mo
hacer u
n p
edid
o
Pan
talla L
CD
Pu
lsarlu
be M
Lu
bric
ad
or a
uto
má
tico
me
cá
nic
o d
e u
n s
olo
pu
nto
LC
D
Moto
r
Punta
roscada
3/8
"PT
Cubie
rta
Superio
r
Pis
tón
Unid
ad p
rincip
al
Piñ
ón
sin
fin
Acopla
mie
nto
de
len
gra
naje
Bols
a d
e
gra
sa
Pla
ca d
e
pre
sió
n
Resorte
del
fuelle
Info
rmació
n g
enera
l
· Un
a p
an
talla
am
plia
inte
gra
da
al P
uls
arlu
be
M, le
pe
rmitirá
lee
r fácilm
en
te y
a la
ve
z le
pro
po
rcio
na
ra to
da
la
Info
rma
ció
n n
ece
sa
ria p
ara
mo
nito
rea
r de
ma
ne
ra ó
ptim
a s
u e
qu
ipo
rota
nte
. Ico
no
s fá
cile
s d
e e
nte
nd
er, s
e
mo
stra
ran
en
la p
an
talla
pa
ra b
rind
arle
ma
yo
res in
form
es s
ob
re la
co
nd
ició
n d
e s
u e
qu
ipo
y p
un
to d
e lu
bric
acio
n d
e u
n b
reve
rep
aso
.
· Fá
cil d
e p
rog
ram
ar. S
imp
lem
en
te o
prim
a u
n s
olo
bo
tón
· De
esca
so
imp
acto
me
dio
am
bie
nta
l. ¡El P
uls
arlu
be
M e
s re
utiliz
ab
le!
· Alta
pre
sió
n d
e tra
bajo
le p
erm
ite lu
bric
ar c
onvenie
nte
mente
punto
s d
e lu
bric
acio
n p
elig
rosos y
/o d
ifícile
s d
e a
cceder
· Pe
riod
os d
e s
um
inis
tro d
isp
on
ible
s 6
0m
l - 1 a
12
me
se
s
12
5/2
50
ml - 6
pe
ríod
os d
e s
um
inis
tro d
isp
on
ible
s M
ed
io m
es (H
),1, 2
, 3, 6
y 1
2 m
ese
s
· El P
uls
arlu
be
M tie
ne
un
dis
eñ
o b
ien
eq
uilib
rad
o y
po
se
e u
n e
je d
e a
ce
ro te
mp
lad
o ju
nto
co
n u
na
pu
nta
co
ron
ad
a
de
lató
n q
ue
le p
erm
ite s
ob
resa
lir en
ap
lica
cio
ne
s d
e a
lta v
ibra
ció
n.
· Lo
s c
om
po
ne
nte
s m
ecá
nic
os d
el P
uls
arlu
be
M le
da
n u
na
trem
en
da
ve
nta
ja d
e a
pa
lan
ca
mie
nto
qu
e le
pe
rmite
su
min
istra
r un
a c
an
tida
d e
xa
cta
de
lub
rica
nte
fresco
a in
terv
alo
s p
rog
ram
ad
os c
on
pre
cis
ión
sin
nin
gú
n e
sfu
erz
o.
Ca
pa
cid
ad
Tip
o d
e b
om
ba
Ba
tería
Perio
dos d
e s
um
inis
tro d
isponib
les
Ta
ma
ño
de
pu
nta
rosca
da
Vo
lum
en
de
su
min
istro
/ cic
lo
Gra
do
de
pro
tecció
n IP
Pre
sió
n d
e tra
bajo
Lu
bric
ació
n a
pu
nto
s m
últip
les
Ra
ng
o d
e te
mp
era
tura
de
fun
cio
na
mie
nto
Ce
rtifica
ció
n d
e p
rod
ucto
Em
pa
qu
eta
mie
nto
60
ml, 1
25
ml, 2
50
ml (P
aq
ue
te d
e s
erv
icio
ree
mp
laza
ble
)
Bo
mb
a d
e d
esp
laza
mie
nto
po
sitiv
o
DC
4.5
V P
aq
ue
te d
e b
ate
ría (re
em
pla
za
ble
)
0.3
4cc / c
arre
ra d
e p
istó
n a
20
-15
~ 6
0 (5
~ 1
40
)
-40
~ 6
0 (-4
0~
14
0) u
tiliza
nd
o b
ate
ría d
e litio
3/8
” PT
IP5
4
No
rma
l. 30
kg
f/ (4
25
psi)
Ma
x. 6
0kg
f/ (8
50
psi)
Pu
ed
e lu
bric
ar h
asta
8 p
un
tos a
6m
(20
pie
s) p
or p
un
to
CE
10
Un
ida
de
s / C
aja
Ca
racte
rístic
as
60
ml: 1
~ 1
2 m
ese
s
12
5, 2
50m
l: Me
dio
me
s (H
), 1, 2
, 3, 6
y 1
2 m
ese
s
ml
ml
El lu
bric
ad
or m
ecá
nic
o P
uls
arlu
be
M e
s u
n p
rod
ucto
inn
ova
do
r dis
eñ
ad
o p
ara
ase
gu
rar u
na
lub
rica
cio
n
co
nfia
ble
a s
u e
qu
ipo
rota
tivo
y a
la v
ez re
du
ce
los c
osto
s d
e lu
bric
acio
n c
on
un
sis
tem
a d
e c
on
trol
co
mp
uta
riza
do
. Se
co
mp
on
e d
e u
na
bo
mb
a d
e a
lime
nta
ció
n v
ertic
al, u
n m
oto
r aco
pla
do
a u
na
se
rie d
e
en
gra
naje
s y
se
co
ntro
lan
sis
tém
ica
me
nte
vía
un
mic
rop
roce
sa
do
r, qu
e ju
nto
s c
rea
n u
n e
fecto
de
sin
erg
ia
pe
rmitie
nd
o u
na
exce
len
te p
resió
n d
e tra
bajo
de
30
kg
f/cm
² (42
5p
si).
Es id
ea
l pa
ra lo
gra
r un
a lu
bric
acio
n p
recis
a a
pu
nto
s d
e lu
bric
acio
n d
ifícile
s d
e a
cce
de
r o e
n lu
ga
res
pe
ligro
so
s a
travé
s d
e s
u c
ap
acid
ad
de
po
de
r lub
rica
r a d
ista
ncia
9w
ww
.pu
lsa
rlub
e.c
om
Info
rmació
n g
eneral
Espe
cific
acio
ne
s
Ca
pa
cid
ad
Tip
o d
e b
om
ba
Pre
sió
n d
e tra
bajo
Lu
bric
ació
n a
pu
nto
s m
últip
les
Em
pa
qu
eta
mie
nto
50
0m
l (Pa
qu
ete
de
se
rvic
io re
em
pla
za
ble
)
Bo
mb
a d
e d
esp
laza
mie
nto
po
sitiv
o
Pu
ed
e lu
bric
ar h
asta
8 p
un
tos a
6m
(20
pie
s) p
or p
un
to
10
Un
ida
de
s / C
aja
No. d
e p
arte
del m
odelo
( M5
00
: co
n p
ila A
lca
lina
, M5
01
: co
n p
ila d
e litio
)
Tip
o d
e G
rasa
M500 / P
L1 (5
00m
l)
M501 / P
L5 (5
00m
l)
Esp
ecificacio
nes
Gu
ía para seleccio
nar la b
atería más ap
rop
iad
a
Có
mo
hacer u
n p
edid
o
Pan
talla
LC
D
Pu
lsarlu
be M
500
Lu
bric
ad
or a
uto
má
tico
me
cá
nic
o d
e u
n s
olo
pu
nto
Pila es
tánd
ar alca
lina
Ap
licación
Pila d
e litio
N/A
Ha
sta
8 p
un
tos
Ha
sta
12
me
se
sH
asta
24
me
se
s
-15
~ 6
0 (5
~1
40
)
3m
(10
pie
s) o
me
no
s e
n u
na
so
la lín
ea
de
lub
rica
cio
nH
asta
6m
(20
pie
s) e
n c
ad
a lín
ea
-40
~ 6
0 (-4
0~
14
0)
Características d
el lub
ricado
r M500
me
s a
24
me
se
s.
Pa
ra lu
bric
ar p
un
tos
mú
ltiple
s
Insta
lació
n a
dis
tan
cia
fun
cio
na
mie
nto
Ciclos
Mensuales
Ca
racte
rístic
as
No
rma
l . 30
kf/c
m² (4
25
psi)
Max. 6
0k
f/cm
² (85
0p
si)
Ba
tería
fun
cio
na
mie
nto
DC
4.5
V p
aq
ue
te d
e b
ate
ría (re
em
pla
za
ble
)
Aviso
Perio
dos d
e s
um
inis
tro d
isponib
les
Me
dio
me
s (H
), 1, 2
, 4, 6
, 12
, 18
y 2
4 m
ese
s
se
ree
mp
laza
de
sp
ué
s d
e c
ad
a c
iclo
, jun
to c
on
un
pa
qu
ete
de
ba
tería
s y
pro
tecto
r.
10w
ww
.pu
lsa
rlub
e.c
om
Info
rmació
n g
enera
l
Esp
ecificacio
nes
Có
mo
hacer u
n p
edid
o
Pan
talla L
CD
Pu
lsarlu
be M
SLu
bric
ad
or a
uto
má
tico
de
un
solo
pu
nto
Ta
sa
de
ran
go
de
vo
ltaje
de
en
trad
a
Ta
sa
de
Ra
ng
o d
e v
olta
je d
e s
alid
a
Ind
ica
do
r de
en
ce
nd
ido
Dim
en
sio
ne
s d
e la
caja
de
relé
Lo
ng
itud
de
l
ca
ble
De
sd
e la
fue
nte
de
alim
en
tació
n
En
trad
a
Sa
lida
CA
10
0~
48
0V
, 0.5
W/5
0~
60
Hz
Se
ña
l (Co
lecto
r ab
ierto
)
El L
ED
rojo
pa
rpa
de
ará
85
mm
(L) x
49
mm
(W) x
32
mm
(H)
1m
4.5
m
90
mm
Esp
ecificacion
es
Ca
pa
cid
ad
Pre
sió
n d
e tra
bajo
Ra
ng
o d
e te
mp
era
tura
de
fun
cio
na
mie
nto
Lu
bric
ació
n a
pu
nto
s m
últip
les
Ba
tería
Em
pa
qu
eta
mie
nto
12
5m
l, 25
0m
l
No
rma
l. 30
kg
f/cm
² (42
5p
si)
Max. 6
0kg
f/cm
² (85
0p
si)
-15
~ 6
0(5
14
0
-40
60
(-40
140
) co
n b
ate
ría d
e litio
Pu
ed
e lu
bric
ar h
asta
8 p
un
tos a
6m
(20
pie
s) p
or p
un
to
DC
4.5
V p
aq
ue
te d
e b
ate
ría (re
em
pla
za
ble
)
4 U
nid
ad
es / C
aja
(El re
lé v
ien
e in
clu
ido
)
De
sd
e e
l Lu
bric
ad
or
Ciclos
Mensuales
Ca
racte
rístic
as
Características
Avis
o: L
a b
ate
ría d
eb
e s
er re
em
pla
za
da
jun
to c
on
la b
ols
a
de
gra
sa
pa
ra a
se
gu
rar u
na
lub
rica
ció
n fia
ble
.
Esp
ecificacion
es d
el Relé
El P
uls
arlu
be
MS
co
ntie
ne
un
sis
tem
a d
e p
rog
ram
ació
n q
ue
le p
erm
ite s
incro
niz
ars
e c
on
el
eq
uip
o e
n e
l qu
e e
stá
insta
lad
o p
ara
pre
ve
nir la
so
bre
lub
rica
cio
n e
n m
aq
uin
aria
qu
e d
ura
ap
ag
ad
a p
or la
rgo
s p
lazo
s. E
l lub
rica
do
r su
min
istra
ra e
l vo
lum
en
de
lub
rica
nte
pre
-pro
gra
ma
do
mie
ntra
s q
ue
la m
aq
uin
a e
sté
en
fun
cio
na
mie
nto
. Si e
l eq
uip
o ro
tan
te e
n e
l qu
e e
l lub
rica
do
r
está
insta
lad
o s
e a
pa
ga
, en
ton
ce
s e
l lub
rica
do
r en
trara
a u
n “m
od
o d
e e
sp
era
” y n
o d
esca
rga
ra
ha
sta
no
vo
lve
r a e
nce
nd
er la
má
qu
ina
.
El P
uls
arlu
be
MS
es la
op
ció
n c
orre
cta
pa
ra lu
bric
ar e
qu
ipo
rota
nte
en
qu
e n
orm
alm
en
te s
e
aco
stu
mb
ran
pa
rad
as a
larg
o p
lazo
.
MS
125 - V
AC
/ PL1 (1
25m
l)
MS
250 - V
AC
/ PL1 (2
50m
l)
No. d
e p
arte
del m
odelo
Tip
o d
e fu
ente
de a
limenta
ció
n
Tip
o d
e g
rasa
Pu
lsarlu
be M
S
Info
El P
uls
ar
eq
uip
o e
n
ap
ag
ad
a p
mie
ntra
s
está
inst
ha
sta
no
El P
uls
ar
acostu
mb
r
nto
11w
ww
.pu
lsa
rlub
e.c
om
No. d
e p
arte
del m
odelo
Tip
o d
e fu
ente
de a
limenta
ció
n
Tip
o d
e g
rasa
Esp
ecificacio
nes
Pan
talla L
CD
Esp
ecificacion
es para
la fu
ente
de e
nerg
ía
Có
mo
hacer u
n p
edid
o
Pu
lsarlu
be M
SP
Lu
bric
ad
or a
uto
má
tico
de
un
so
lo p
un
to
De
sd
e la
fue
nte
de
alim
en
tació
nL
on
gitu
d
de
l ca
ble
Sa
lida
En
trad
a
MS
P V
CA
Ad
aptad
or C
A-C
DM
SP
VC
DC
on
vertido
r CD
-CD
10
0 ~
22
0V
, 0.5
A1
2V
~ 2
4V
50
~ 6
0 H
z
5.0
V, 2
A
Re
d L
ED
85
mm
(L) x
49
mm
(W) x
32
mm
(H)
1m
4.5
m
90
mm
Espe
cific
acio
ne
s
Info
rmació
n g
enera
l
Ca
pa
cid
ad
Pre
sió
n d
e tra
bajo
Ra
ng
o d
e te
mp
era
tura
de
fun
cio
na
mie
nto
Lu
bric
ació
n a
pu
nto
s m
últip
les
Ba
tería
Em
pa
qu
eta
mie
nto
12
5m
l, 25
0m
l, 50
0m
l
CD
4.5
V p
aq
ue
te d
e b
ate
ría
(Vid
a ú
til; 5 a
ño
s)
4 U
nid
ad
es / C
aja
(inclu
ye
fue
nte
de
alim
en
tació
n)
-1
Ta
sa
de
ran
go
de
vo
ltaje
de
en
trad
a
Ta
sa
de
ran
go
de
vo
ltaje
de
sa
lida
Ind
ica
do
r de
en
ce
nd
ido
De
sd
e e
l Lu
bric
ad
or
Ca
racte
rístic
as
Características
No
rma
l. 30
kgf/c
m² (4
25
psi)
Max. 6
0kgf/c
m² (8
50p
si)
Pu
ed
e lu
brica
r ha
sta 8
pu
nto
s a 6
m (2
0 p
ies) p
or p
un
to
ml
ml
El P
uls
arlu
be
MS
P c
on
tien
e u
n s
iste
ma
de
pro
gra
ma
ció
n q
ue
le p
erm
ite s
incro
niz
ars
e c
on
el e
qu
ipo
en
el q
ue
está
insta
lad
o p
ara
pre
ve
nir la
so
bre
lub
rica
cio
n e
n m
aq
uin
aria
qu
e s
e u
tiliza
co
n p
oca
frecu
en
cia
o d
e m
an
era
inte
rmite
nte
. Esta
ca
racte
rístic
a e
vita
el p
rob
lem
a d
el e
xce
so
de
lub
rica
ció
n
en
eq
uip
o q
ue
du
ra a
pa
ga
do
a la
rgo
s p
lazo
s.
El P
uls
arlu
be
MS
P s
um
inis
trará
un
a c
an
tida
d p
ree
sta
ble
cid
a d
e g
rasa
, sie
mp
re y
cu
an
do
el e
qu
ipo
esté
en
fun
cio
na
mie
nto
y n
o d
esca
rga
ha
sta
no
vo
lve
r a e
nce
nd
er e
l mis
mo
. Si la
ma
qu
ina
se
ap
ag
a,
el lu
bric
ad
or e
ntra
a u
n "m
od
o d
e e
sp
era
" ha
sta
qu
e la
má
qu
ina
vu
elv
e a
en
ce
nd
er. E
l Pu
lsa
rlub
e
MS
P s
e a
lime
nta
exte
riorm
en
te a
travé
s d
e la
fue
nte
de
en
erg
ía d
e la
má
qu
ina
en
la q
ue
está
insta
lad
o o
a u
n P
LC
. No
ha
y n
ece
sid
ad
de
ree
mp
laza
r la b
ate
ría e
n e
l MS
P p
or h
asta
5 a
ño
s.
MS
P5
00
- VA
C / P
L1
(50
0m
l)
MS
P1
25
- VD
C / P
L1
(12
5m
l)
MS
P2
50
- VA
C / P
L1
(25
0m
l)
Pu
lsarlu
be M
SP
Info
rmac
El P
uls
arlu
be
MS
P c
on
en
el q
ue e
stá
insta
lad
o
frecu
en
cia
o d
e m
an
e
en
eq
uip
o q
ue
du
ra a
El P
uls
arlu
be
MS
P s
um
esté
en fu
ncio
nam
ie
el lu
bric
ad
or e
ntra
a
MS
P s
e a
limen
ta e
xte
r
insta
lad
o o
a u
n P
L
12w
ww
.pu
lsa
rlub
e.c
om
Espe
cific
acio
ne
s
Esp
ecificacio
nes
Des
crip
ción
de C
ertificacion
es
Có
mo
hacer u
n p
edid
oP
recaució
n
Pu
lsarlu
be E
XL
ub
rica
do
r au
tom
átic
o d
e u
n s
olo
pu
nto
Info
rmació
n g
enera
l
-15
°C~
60°
5°F
~14
0°F
15
kf
200
psi
38
”T
12
5m
l25
0m
l
Certific
ación
UL
para sitio
s de riesg
o
DN
2
C,
D
E304815
AT
EX
-
-
superfic
ie
13w
ww
.pu
lsa
rlub
e.c
om
Info
rmació
n g
eneral
Espe
cific
acio
ne
s
Esp
ecificacion
es
Eq
uip
o d
e instalació
n rem
oto
/ a distan
cia
Có
mo
hacer u
n p
edid
o
Pan
talla L
CD
Pu
lsarlu
be O
L500
Lu
bric
ad
or a
uto
má
tico
pa
ra a
ce
ite d
e u
n s
olo
pu
nto
Avis
o: L
a b
rocha p
ara
aceite
no v
iene in
clu
ida e
n lo
s e
quip
os 1
250R
0
12
50
RO
-1
12
50
RO
-2
12
50
RO
-3
12
50
RO
-4
C0
30
C0
31
C0
32
C0
33
Eq
uip
o d
e in
sta
lació
n re
mo
ta p
ara
un
so
lo p
un
to
Eq
uip
o d
e in
sta
lació
n re
mo
ta p
ara
do
s p
un
tos
Eq
uip
o d
e in
sta
lació
n re
mo
ta p
ara
tres p
un
tos
Eq
uip
o d
e in
sta
lació
n re
mo
ta p
ara
cu
atro
pu
nto
s
Eq
uip
o b
roch
a p
ara
ace
ite y
so
po
rte p
ara
el O
L5
00
No
. de
Item
De
scrip
ció
n
Gire
la p
erilla
de
ven
tilació
n u
bica
da
en
la p
arte
sup
erio
r de
la ta
pa
de
l de
pó
sito
en
sen
tido
an
ti ho
rario
2 a
3 ve
ces p
ara
ab
rir la re
jilla d
e ve
ntila
ción
Evite
el fu
ncio
na
mie
nto
en
vacío
pa
ra e
vitar la
po
sibilid
ad
de
un
ata
sco / e
sclusa
de
aire
Precau
ción
El P
uls
arlu
be
OL
50
0 e
s n
ue
stra
últim
a in
no
va
ció
n p
ara
la lu
bric
ació
n d
e a
ce
ite, d
ise
ña
do
esp
ecífic
am
en
te p
ara
ofre
ce
r un
a c
an
tida
d fre
sca
, co
he
ren
te y
pre
cis
a d
e lu
bric
an
te p
ara
tod
as la
s p
arte
s v
itale
s d
e s
u e
qu
ipo
rota
tivo
. La
lub
rica
ció
n p
recis
a y
fiab
le d
el P
uls
arlu
be
OL
50
0 re
du
ce
sig
nific
ativ
am
en
te e
l de
sg
aste
, el c
on
su
mo
de
lub
rica
nte
y ta
mb
ién
se
extie
nd
e la
vid
a ú
til de
su
ma
qu
ina
ria, p
or lo
cu
al re
du
ce
co
sto
s d
e m
an
ten
imie
nto
ele
va
do
s p
or la
mita
d. E
l OL
50
0 e
s fá
cilm
en
te re
ca
rga
ble
.
Ca
pa
cid
ad
Ra
ng
o d
e te
mp
era
tura
de
fun
cio
na
mie
nto
Ra
ng
o d
e v
isco
sid
ad
de
ace
ite
Pre
sió
n d
e tra
bajo
Perio
dos d
e s
um
inis
tro d
isponib
les
Ba
tería
Lu
bric
ació
n a
pu
nto
s m
últip
les
Em
pa
qu
eta
mie
nto
50
0m
l
-15
°C~
60°C
(5°F
~1
40
°F)
-40
°C~
60
°C (-4
0°F
~140
°F) co
n b
ate
ría d
e litio
Ma
x. 10
,000
cSt @
40
°C
No
rma
l. 10
kgf/cm
² (14
5p
si) de
pe
nd
ien
do
de
la visco
sida
d
Me
dio
me
s (H), 1
, 2, 4
, 6, 1
2, 1
8 y 2
4 m
ese
s
CD
4.5
V p
aq
ue
te d
e b
ate
ría (re
em
pla
zab
le)
Ha
sta 4
pu
nto
s con
kit pa
ra p
un
tos m
últip
les
8 U
nid
ad
es / C
aja
Avis
o: E
l Puls
arlu
be O
L500 s
e p
rovee v
acío
por e
l fabric
ante
.
Favor d
e p
oners
e e
n c
onta
cto
con s
u d
istrib
uid
or lo
cal p
ara
otra
s o
pcio
nes
No. d
el m
odelo
Ciclos
Mensuales
Perilla
de v
entila
ció
n
Tapa d
el d
eposito
Alm
ohadilla
absorb
ente
de a
ceite
Válv
ula
de re
tenció
n
Ca
racte
rístic
as
14w
ww
.pu
lsa
rlub
e.c
om
Paq
uetes d
e servicio p
ara los lu
bric
ado
res e
lectro
mec
án
icos
El c
onte
nid
o d
el p
aquete
de s
erv
icio
está
com
puesto
de lo
s s
iguie
nte
s a
rtículo
s:
· Un
fue
lle c
on
el lu
bric
an
te y
tam
añ
o d
e s
u p
refe
ren
cia
60
, 12
5, 2
50
, 50
0m
l
· Un
pa
qu
ete
de
ba
tería
s:
- Está
nd
ar C
D 4
.5V
Alc
alin
a- O
pcio
na
l CD
4.5
V d
e L
itio
· Un
pro
tecto
r de
se
ch
ab
le
Alm
ace
ne
el p
aq
ue
te d
e se
rvicio e
n u
n sitio
ob
scuro
y seco
.
La b
ols
a d
e g
rasa y
la b
ate
ría s
iem
pre
deben s
er s
ustitu
idos e
n c
onju
nto
al fin
al d
e c
ada c
iclo
de lu
bric
ació
n p
ara
gara
ntiz
ar
el fu
ncio
nam
iento
fiable
y u
n re
ndim
iento
gara
ntiz
ado d
el lu
bric
ador.
Preca
ució
n
125ml
60ml
250m
l500m
l
Co
mo
instalar el p
aqu
ete de servic
io (S
erv
ice P
ack)
12
34
56
Lo
s lu
bric
ad
ore
s e
lectro
me
cá
nic
os h
an
sid
o d
ise
ña
do
s p
ara
du
rar v
ario
s c
iclo
s a
travé
s d
e la
utiliz
ació
n d
e p
aq
ue
tes d
e s
erv
icio
ree
mp
laza
ble
s. C
om
o
resu
ltad
o, u
no
de
los b
en
efic
ios m
ás s
ign
ifica
tivo
s d
el lu
bric
ad
or m
ecá
nic
o e
s e
l ah
orro
acu
mu
lad
o c
on
sid
era
ble
so
bre
el c
osto
de
la lu
bric
ació
n m
an
ua
l,
mie
ntra
s q
ue
pro
po
rcio
na
la g
ara
ntía
de
la lu
bric
ació
n m
ás p
recis
a y
co
nfia
ble
.
Aviso
15w
ww
.pu
lsa
rlub
e.c
om
Lu
brican
tes en sto
ckC
on
su
lte la
sig
uie
nte
info
rma
ció
n d
e lu
bric
an
tes d
isp
on
ible
s q
ue
ha
n s
ido
cu
ida
do
sa
me
nte
se
leccio
na
do
s p
ara
los p
rod
ucto
s P
uls
arlu
be
. Po
r favo
r, elija
el
lub
rica
nte
ad
ecu
ad
o p
ara
su
ap
lica
ció
n. S
i se
ne
ce
sita
má
s in
form
ació
n, p
or fa
vo
r pó
ng
ase
en
co
nta
cto
co
n s
u p
rove
ed
or lo
ca
l o c
on
el fa
bric
an
te.
Co
dig
o d
e g
rasa
Ap
lica
ció
nE
sp
esa
nte
Aceite
Ba
se
De
scrip
ció
n
PL
1M
ultip
rop
ósito
Co
mp
lejo
de
Litio
Co
mp
lejo
de
Litio
Co
mp
lejo
de
Litio
Litio
y d
eC
om
ple
jo d
e L
itio
Min
era
lD
e a
lto re
nd
imie
nto
NL
GI 2
PL
2A
lto re
nd
imie
nto
Litio
y d
eC
om
ple
jo d
e L
itio
Co
mp
lejo
de
Alu
min
io
Min
era
lE
xcele
nte
s c
ara
cte
rístic
as d
e a
lto re
nd
imie
nto
NL
GI 2
, co
n a
lta b
ase
de
flu
ido
s d
e v
isco
sid
ad
y c
ap
acid
ad
ad
icio
na
l de
ca
rga
PL
3A
lta V
elo
cid
ad
Litio
Min
era
lD
e a
lto re
nd
imie
nto
NL
GI 1
pa
ra a
plic
acio
ne
s d
e a
lta v
elo
cid
ad
(a m
ás d
e3
.00
0 rp
m’s
o a
un
va
lor D
N a
lto)
PL
4H
1 d
e C
alid
ad
Alim
en
taria
Min
era
l
Min
era
l
US
DA
H1
de
gra
do
NL
GI 2
pa
ra a
plic
acio
ne
s d
on
de
se
req
uie
re u
n p
rod
ucto
de
ca
lida
d a
lime
nta
ria
PL
5A
lta T
em
pe
ratu
raT
ota
lme
nte
sin
tétic
o
To
talm
en
tesin
tétic
o
To
talm
en
te s
inté
tico
de
alto
ren
dim
ien
to N
LG
I 2 c
on
esta
bilid
ad
de
oxid
ació
n p
ara
uso
en
alta
s te
mp
era
tura
s
PL
6M
ultip
rop
ósito
co
n M
oS
2
De
gra
do
de
alto
ren
dim
ien
to c
on
Mo
S2 p
ara
un
a m
ejo
r EP
co
n
ca
pa
cid
ad
de
ca
rga
PL
7B
aja
Te
mp
era
tura
To
talm
en
te s
inté
tico
NL
GI 1
, pa
ra a
plic
acio
ne
s e
xtre
ma
s d
e b
aja
te
mp
era
tura
Ha
ce
mo
s lle
na
do
s c
on
lub
rica
nte
s n
o a
lma
ce
na
do
s b
ajo
térm
ino
s y
co
nd
icio
ne
s e
sp
ecia
les.
Fa
vo
r de
po
ne
rse
en
co
nta
cto
co
n s
u d
istrib
uid
or lo
ca
l o c
on
el fa
bric
an
te.
La
me
zcla
de
gra
sa
inco
mp
atib
le p
ue
de
ca
usa
r da
ño
s c
ata
stró
fico
s a
l eq
uip
o q
ue
este
sie
nd
o lu
bric
ad
o. E
s m
uy im
po
rtan
te id
en
tifica
r el e
sp
esa
nte
de
la
gra
sa
pre
via
me
nte
utiliz
ad
a e
n e
l eq
uip
o c
on
la g
rasa
co
nte
nid
a e
n e
l pro
du
cto
Pu
lsa
rlub
e p
ara
ve
rifica
r la c
om
pa
tibilid
ad
en
tre a
mb
os lu
bric
an
tes. P
or
favo
r use
la s
igu
ien
te ta
bla
co
mo
gu
ía p
ara
de
term
ina
r la c
om
pa
tibilid
ad
de
la g
rasa
. Si s
e n
ece
sita
má
s in
form
ació
n a
ce
rca
de
este
tem
a, h
ag
a fa
vo
r de
co
mu
nic
ars
e c
on
su
pro
ve
ed
or d
e lu
bric
an
tes o
el fa
bric
an
te.
Tab
la d
e co
mp
atibilid
ad d
e grasa
P =
Po
bre
(Pru
eb
a re
qu
erid
a), C
= C
om
pa
tible
, I = In
co
mp
atib
le
Tab
la d
e co
mp
atibilid
ad d
e grasa
No
tod
os lo
s lu
bric
an
tes s
on
co
mp
atib
les.
Co
mp
lejod
eA
lum
inio
Co
mp
lejo
de A
lum
inio
Co
mp
lejod
e Bario
Co
mp
lejo
de B
ario
Estearato
de C
alcio
Este
ara
tod
e C
alc
io
Calcio
12H
idro
xi
Calc
io 1
2H
idro
xi
Co
mp
lejod
e Calcio
Co
mp
lejo
de C
alc
io
Su
lfon
atod
e Calcio
Su
lfon
ato
de C
alc
io
Arcilla - s
inesp
esan
tes
ino
rgán
icos
Arc
illa - s
in
esp
esan
tes
ino
rgán
ico
s
Este
aratod
e L
itio
Este
ara
tod
e L
itio
Litio
12
Hid
roxi
Litio
12
Hid
roxi
Co
mp
lejod
e Litio
Co
mp
lejo
de
Litio
Po
li ure
aC
on
ven
cio
nal
Po
li urea
Co
nven
cion
al
Po
liure
aestab
le alciza
llamien
to
Po
liure
a
esta
ble
al
ciza
llam
ien
to
IIII
IIII
III
III
II
III
IIII
II
II
III
II
II
II
II
III
I
P
P
PP
P
P
P P
P
P
P
PP
PP
CCC
CC
C
C
CC
CCC
III
II
II
II
II
I
II
CCC
CC
CC
C
CC
CC
PC
CC
C
CCCC
CCC
CCC
C
CCC
C
CCCC
IC
C
ICC
C CCC
II
C
Aviso
16w
ww
.pu
lsa
rlub
e.c
om
Reco
men
dacio
nes d
e disp
ensació
n
Diá
me
tro d
el eje
Vo
lum
en d
e grasa
Vo
lum
en d
e grasa
Vo
lum
en d
e grasa
125ml
250ml
500ml
23
0m
m (9
.00") ~
330
mm
(13.0
0")
16
5m
m (6
.50
") ~ 2
30m
m (9
.00
")
10
0m
m (4
.00
") ~ 1
65
mm
(6.5
0")
90
mm
(3.5
0") ~
10
0m
m (4
.00
")
80
mm
(3.0
0") ~
90
mm
(3.5
0")
65
mm
(2.5
0") ~
80
mm
(3.0
0")
50
mm
(2.0
0") ~
65
mm
(2.5
0")
25
mm
(1.0
0") ~
50
mm
(2.0
0")
8.3
3m
l/día
33
.34
ml/d
ía
8.3
3m
l/día
16
.67m
l/día
4.1
7m
l/día
2.7
8m
l/día
1.3
9m
l/día
0.7
0m
l/día
4.1
7m
l/día
2.7
8m
l/día
1.3
9m
l/día
0.7
0m
l/día
8.3
3m
l/día
16
.67
ml/d
ía
4.1
7m
l/día
2.7
8m
l/día
1.3
9m
l/día
0.7
0m
l/día
0.3
5m
l/día
(H) M
ed
io m
es
(H) M
ed
io m
es
(H) M
ed
io m
es
1 m
es
1 m
es
2 m
ese
s
2 m
ese
s
3 m
ese
s
3 m
ese
s
6 m
ese
s
6 m
ese
s
12
me
se
s
12
me
se
s
1 m
es
2 m
ese
s
4 m
ese
s
6 m
ese
s
12
me
se
s
24
me
se
s
Más a
bajo
le p
resenta
mos a
lgunas s
ugere
ncia
s g
enera
les p
ara
la lu
bric
ació
n d
e ro
dam
iento
s. L
os re
quis
itos p
ueden v
aria
r entre
dife
rente
s tip
os d
e ro
dam
iento
s y
el m
edio
am
bie
nte
de o
pera
ció
n. P
or fa
vor, n
o d
ude e
n p
oners
e e
n c
onta
cto
con s
u d
istrib
uid
or lo
cal
en c
aso d
e n
ecesita
r cualq
uie
r tipo d
e a
sis
tencia
en p
rogra
mar s
u lu
bric
ador.
E120
12
0m
l
V125
12
5m
lM
125125m
lV
250250m
lM
250250
ml
M500
50
0ml
Diám
etro d
el ejeV
olu
men
120ml
90
mm
(3.5
0") ~
15
0m
m (6
.00
")
65m
m (2
.50
") ~ 8
9m
m (3
.50
")
50m
m (2
.00
") ~ 6
5m
m (2
.50
")
45m
m (1
.75
") ~ 5
0m
m (2
.00
")
Me
no
s d
e 4
5m
m (1
.75
")
9 m
ese
s
1 m
es
3 m
ese
s
6 m
ese
s
12
me
se
s
4.0
0m
l/día
1.3
3m
l/día
0.6
7m
l/día
0.4
5m
l/día
0.3
3m
l/día
1. E
l Volu
men d
e g
rasa (m
l / día
) puede v
aria
r con lo
s c
am
bio
s d
e te
mpera
tura
, los c
am
bio
s d
e p
resió
n a
tmosfé
rica, la
consis
tencia
de la
gra
sa, la
longitu
d to
tal d
e la
línea d
e lu
bric
ació
n c
uando s
e e
sté
lubric
ando a
dis
tancia
, etc
.
2. S
iem
pre
pre
-lubriq
ue c
on u
na p
isto
la d
e e
ngra
se m
an
ual a
nte
s d
e in
sta
lar p
or p
rimera
vez. E
sto
elim
inara
cualq
uie
r posib
le o
bstru
cció
n
en e
l punto
de lu
bric
acio
n. U
tilice e
l mis
mo lu
bric
ante
o u
no c
om
patib
le c
on e
l que c
ontie
ne e
l lubric
ador
3.
poco o
nin
gún e
fecto
sobre
el re
ndim
iento
de lo
s lu
bric
adore
s e
lectro
quím
icos.
Aviso
E120
V1
25
12
5m
l
17w
ww
.pu
lsa
rlub
e.c
om
Op
cion
es de in
stalación
para el p
rod
ucto
Pu
lsarlub
e
Instalació
n d
irecta o rem
ota / a d
istancia
Lo
s lu
bric
ad
ore
s P
uls
arlu
be
S, E
y V
está
n d
ise
ña
do
s p
ara
fun
cio
na
r a p
resio
ne
s re
lativ
am
en
te b
aja
s. P
or lo
tan
to, s
e re
co
mie
nd
a s
e m
on
ten
esta
s
un
ida
de
s ta
n c
erc
a c
om
o s
ea
po
sib
le a
l rod
am
ien
to. d
irecta
me
nte
si lo
es p
osib
le V
er (Im
ag
en
1 y
2).
Co
mo
los lu
bric
ad
ore
s e
lectro
me
cá
nic
os e
stá
n d
ise
ña
do
s p
ara
fun
cio
na
r a a
ltas p
resio
ne
s d
e tra
bajo
(30
- 60
kg
f/cm
² = 4
25
- 85
0p
si),
se
pu
ed
e in
sta
lar d
e fo
rma
rem
ota
pa
ra lu
bric
ar p
un
tos m
últip
les. V
er (Im
ag
en
3).
Imag
en 1. M
on
taje directo
y en án
gu
lo
Imag
en 2. M
on
taje con
tub
os d
e extensió
n y
de in
stalación
remo
ta
Pie
za
s d
e In
sta
lació
n
Red
ucto
r Recto
Ad
aptad
or d
e dad
o
Red
ucto
r de 4
5
Co
do
de 9
0
Exten
sión
de T
ub
o
Alem
ita de ráp
ido
acop
le yL
inea d
e Uretan
o P
re-llenad
a
Se
aju
sta
a lín
ea
tam
añ
o
7.9
37
5m
m
1/8
"M
3.1
75
mm
(M)
3/8
"F
9.5
25
0m
m
(F)
1/4
"M
6.3
50
0m
m
(M)
BS
PT
BS
PT
BS
PT
BS
PT
50
mm
BS
PT
10
0m
m
BS
PT
BS
PT
BS
PT
/
NP
T
1/4
"M
6.3
50
0m
m
(M)
1/4
"F
6.3
50
0m
m
(F)
1/4
"F
6.3
50
0m
m
(F)
1/4
"F
6.3
50
0m
m
(F)
3/8
"F
9.5
25
0m
m
(F)
1/8
"M
3.1
75
mm
(M)
1/8
"M
3.1
75
mm
(M)
1/8
"F
3.1
75
mm
(F)
1/8
"F
3.1
75
mm
(F)
1/4
"F
6.3
50
0m
m
(F)
1/4
"F
6.3
50
0m
m
(F)
1/4
"M
6.3
50
0m
m
(M)
1/4
"F
6.3
50
0m
m
(F)
1/4
"M
6.3
50
0m
m
(M)
1/8
"F
3.1
75
mm
(F)
1/8
"M
3.1
75
mm
(M)
1/8
"F
3.1
75
mm
(F)
1/8
"M
3.1
75
mm
(M)
1/8
"M
3.1
75
mm
(M)
1/8
"M
3.1
75
mm
(M)
1/8
"M
3.1
75
mm
(M)
1/8
"M
3.1
75
mm
(M)
18w
ww
.pu
lsa
rlub
e.c
om
Instalació
n P
ara Pu
nto
s Mú
ltiples – E
xclusivam
ente P
ara Pro
du
ctos E
lectrom
ecánico
s
Ima
ge
n 3
. Lu
bricació
n a p
un
tos m
últip
les utilizan
do
b
loq
ue d
ivisor
Accesorio
s P
ara
la In
sta
lació
n a
Punto
s M
últip
les
Pa
rtes d
e e
qu
ipo
pa
ra lu
bric
ar a
dis
tan
cia
En
sa
mb
laje
de
l
So
po
rte d
e
Mo
nta
je
Re
du
cto
r
Re
cto
Co
ne
cto
r
Re
cto
Ale
mita
de
Ra
pid
o
Acop
le
Blo
qu
e
div
iso
r
pro
gre
siv
o
pa
ra g
rasa
Pu
en
te d
e
cru
ce
Lín
ea
de
Lu
bric
acio
n
Día
oD
6m
m
3/8
"F9
.52
50
mm
(F)
1/4
"M6
.35
00
mm
(M)
1/4
"F6
.35
00
mm
(F)
1/8
"M3
.17
50
mm
(M)
1/8
"M3
.17
50
mm
(M)
1/8
"M3
.17
50
mm
(M)
1/8
"M3
.17
50
mm
(M)
1/8
"M3
.17
50
mm
(M)
1/4
"F6
.35
00
mm
(F)
So
po
rte d
e
Mo
nta
je - E
n fo
rma
de
L
Ro
nd
an
a d
e A
ce
ro
To
rnillo
s a
uto
pe
rfora
nte
s
BS
PT
U-4
R2
, 3, 4
pu
nto
s
5, 6
pu
nto
s
7, 8
pu
nto
s
U-6
R
U-8
R
Pu
en
te
Ho
rizo
nta
l
Pa
ra c
on
ve
rtir
2 p
un
tos a
Un
o
Dis
po
nib
les
en
incre
me
nto
s
de
3m
Va
cía
Pre
- llen
ad
a
BS
PT
Tu
bo
de
Exte
nsió
n
50
mm
BS
PT
10
0m
m
BS
PT
Se
aju
sta
a lín
ea
tam
añ
o
6m
m o
D
19w
ww
.pu
lsa
rlub
e.c
om
Op
cion
es de in
stalación
para el lu
bricad
or O
L500
Vid
a útil y G
arantía
Parte
s d
e In
sta
lació
n
El P
uls
arlu
be
OL
50
0 e
s u
n lu
bric
ad
or re
ca
rga
ble
pa
ra e
l su
min
istro
de
ace
ite, d
ise
ña
do
pa
ra la
lub
rica
ció
n d
e h
asta
4 p
un
tos.
Ab
ajo
le m
ostra
mo
s lo
s a
cce
so
rios, a
l igu
al e
n c
om
o e
nsa
mb
lar e
l eq
uip
o p
ara
lub
rica
r a d
ista
ncia
La
vid
a ú
til de
los p
rod
ucto
s P
uls
arlu
be
es d
e 1
añ
od
esd
e la
fech
a d
e fa
bric
ació
n. E
l pe
ríod
o d
e g
ara
ntía
es
vá
lida
du
ran
te 1
añ
o a
pa
rtir de
la fe
ch
a d
e c
om
pra
.L
a g
ara
ntía
de
l pro
du
cto
se
limita
a d
efe
cto
s e
nm
ate
riale
s y
ma
no
de
ob
ra.
Acceso
rios
de
mo
ntaje
pa
ra lub
ricar a
dis
tan
cia
Eq
uip
o p
ara la
bro
cha d
e ac
eite
En
sa
mb
laje
de
l So
po
rte d
e
Mo
nta
je
En
sa
mb
laje
de
l So
po
rte d
e
Mo
nta
je
Re
du
cto
r
Re
cto
Re
du
cto
r
Re
cto
Co
ne
cto
r de
bro
ch
a
Dis
tribu
ido
r
Ta
pó
n
Vá
lvu
la d
e
Re
sis
ten
cia
Lín
ea
de
Lu
bric
acio
n
En
tra a
l
dis
tribu
ido
r y
se
co
ne
cta
a la
líne
a d
e lu
bric
acio
n
Co
ne
cto
r
Bro
ch
a p
ara
Ace
ite ta
ma
ño
1/8
"F3
.17
5m
m (F
)
NP
T
3/8
"F9
.52
50
mm
(F)
So
po
rte d
e
Mo
nta
je - E
n fo
rma
de
L
Ro
nd
an
a d
e A
ce
ro
To
rnillo
s A
uto
pe
rfora
nte
s
So
po
rte d
e
Mo
nta
je - E
n fo
rma
de
L
Ro
nd
an
a d
en
tad
a d
e a
ce
ro
To
rnillo
s A
uto
pe
rfora
nte
s
1/8
"M3
.17
5m
m(M
)
1/8
"F3
.17
5m
m(F
)Ø4
mm
1/8
"M
Inclu
ye Ø
4m
m
An
illo d
e m
an
ga
Ø4
mm
x Ø2
.5m
m
Inje
rto
M8
M8
M8
12
m (3
0ft)
4m
m O
.D.
2.5
mm
I.D.
Nylo
n T
ub
e
6(4
P) M
8
BS
PT
3/8
"F9
.52
50
mm
(F)
1/8
"M3
.17
5m
m(M
)
1/8
"F3
.17
5m
m(F
)
1/8
"F3
.17
5m
m(F
)
BS
PT
BS
PT
/
NP
T
Ha
sta
4 p
un
tos
Se
co
ne
cta
al
dis
tribu
ido
rR
ed
ucto
r
De
Plá
stic
oA
cero
Ino
xid
ab
le
ww
w.p
ulsarlu
be.co
m
Pu
lsarlub
e US
A, In
c