el largo plazo, un brillante aliado de la inversión en bolsa

7/28/2019 El largo plazo, un brillante aliado de la inversión en bolsa

http://slidepdf.com/reader/full/el-largo-plazo-un-brillante-aliado-de-la-inversion-en-bolsa 1/15

id pfrtomo XI^FX]O@I & IC COXJF COPF# IC AI@FX OCGOMF MI CO GDUIX\GÜD ID HFC\O

8> HFC\O <IX ]XGAI\]XI MI 8>?>

c fhìtgvf mic troho`f qui oquá prisid!

toafs is opfrtor orjuaidtfs id tris

eridtis0 pfr udo porti# ic ridmgagidtfaoyfrgtorgoaidti pfsgtgvf mi co gdvir!

sgüd id Hfcso y miumo o corjf pcozf; pfr ftro# sfhri

co prftillgüd lfdtro co gdolgüd qui isti lfapfr!

toagidtf supfdi; y# pfr ðctgaf# sfhri co aimglgüd

bgstürglo mi co prgao mi rgisjf id ic airlomf ispo!

ÿfc# ud lfdliptf qui agmi co mgeiridlgo fhsirvomo

o corjf pcozf idtri ic ridmgagidtf mi co gdvirsgüd id

hfcso y ic fhtidgmf id ud oltgvf lfdiltomf o udo

oprfxgaolgüd mic tgpf mi gdtirçs sgd rgisjf$

Idtri idirf mi ?72> y ùdgf mi 8>?> co Hfcso bo

ridmgmf id tçragdfs lfrrgidtis ud 7$?9=) "iqug!

vocidti o ud ?5#>9) oluaucotgvf oduoc' y ud hfdf

mi Miumo o ?> oÿfs bohráo islocomf ud 8$=:5)

"ud ??#8:) oluaucotgvf oduoc'$ O trovçs mi cfs

ádmglis mi ridmgagidtf utgcgzomfs si misluhri osá qui id cfs ðctgafs <> oÿfs ic ridmgagidtf mi cos

ollgfdis lftgzomos id co Hfcso ispoÿfco bo sgmf

oduocaidti =#:2 pudtfs pfrlidtuocis supirgfr oc

mi ud hfdf gdmglgomf o co Miumo ^ðhcglo o ?> oÿfs

y :#<9 supirgfr oc mi ud Mipüsgtf "miumo o lfrtf

pcozf' rigdvirtgmf ais o ais$ Id isti ðctgaf ïahgtf

ic odïcgsgs auistro lfd lfdtudmidlgo qui# sg hgid co

gdvirsgüd id Hfcso f miumo o corjf prftiji lfdtro ic

oczo mi prilgfs# is ud bilbf ic pfmirfsf ieiltf mi

airao qui louso co gdolgüd yo qui# id tçragdfs

id pfrtomo XI^FX]O@I

ID <> OßF\ IC ÁDMGLI ]F]OC MI CO HFC\O I\ÔßFCO \I AYC]G^CGLO ^FX ?>> W XGDMI LO\G

9 ^YD]F\ AÏ\ ^FX OßF _YI YDO GDUIX\GÜD OC]IXDO]GUO ID MIYMO ^ÐHCGLO O COXJF

IC COXJF ^COPF# YDHXGCCOD]I OCGOMF MICO GDUIX\GÜD ID HFC\OIc iscfjod –boz qui tu mgdirf trohoì pfr tg‑ siÿoco ud fhìtgvf pirsijugmf pfr luocqugir tgpf mi gdvirsfr$ Cos tçldg!los y istrotijgos utgcgzomos poro cfjrorcf sfd aulbos# pirf lfd gdmipidmidlgo mi cos agsaos cfs motfs y riecixgfdisqui si auistrod id isti ortálucf suhroyod qui ic trodslursf mic tgiapf is ud ocgomf hrgccodti poro trotor mi oclodzor ic egd prfpuistf# ispilgocaidti id ic losf mi co gdvirsgüd id Hfcso$ Id cfs ðctgafs <> oÿfs "idtri idirf mi ?72> y ùdgf mi 8>?>' udo gdvirsgüd mi ?>> iurfs oc Ádmgli ]ftoc mi co Hfcso ispoÿfco si bohráo lfdvirtgmf id 7$89= lfrrgid!

tis y id ?$258 iurfs riocis "sg mislfdtoafs ic ieiltf mi co gdecolgüd'$ Istfs risuctomfs iqugvocid o tosos oduocis miridmgagidtf lfdtgduf mic ?5#>9) y ic ?>#>7)$ Id isi agsaf piráfmf udo gdvirsgüd sgaucomo mi ?>> iurfs id udhfdf mi miumo pðhcglo o corjf pcozf si bohráo lfdvirtgmf id 8$9:5 iurfs lfrrgidtis# ud ??#8:) oduoc$ Id prgdlgpgfsfd dðairfs domo misprilgohcis# oudqui istohcilir lotijürgloaidti sg sfd octfs f ho`fs df is duistro gdtidlgüd

y mipidmi mic pisf qui lomo gdvirsfr otrghuyo o ud lfdùdtf mi eoltfris qui oquá df biafs tidgmf id luidto "cg!

qugmiz# lfstis osflgomfs o co gdvirsgüd# egslocgmom#…'$ \gd iahorjf# isfs y ftrfs dðairfs sg opfyod ic orjuaidtflidtroc mic troho`f prisidtomf0 qui ic corjf pcozf gdlgmi pfsgtgvoaidti id ic ridmgagidtf mi co gdvirsgüd id ollgfdislftgzomos y id ftros octirdotgvos mi gdvirsgüd hosomos id oltgvfs mi ridto egò$ Id cos tris mçlomos lfdtiapcomos idduistrf odïcgsgs# co gdvirsgüd id Hfcso oclodzo risuctomfs pfsgtgvfs id tfmfs cfs piráfmfs supirgfris o 5 oÿfs id tçr!agdfs lfrrgidtis y mi ?? id tçragdfs riocis$ Co toso oduoc aádgao mi ridmgagidtf is mic =#9:) poro piráfmfsmi ?8 oÿfs y supirgfr id tfmfs cfs losfs oc :#9) poro piráfmfs mi ?< oÿfs f aïs$

I

@OUGIX JOXXGMF W MFAGDJF @$ JOXLÁO \IXUGLGF MI I\]YMGF\ HAI



IC COXJF ^COPF# IC AI@FX OCGOMF MI CO GDUIX\GÜD ID HFC\O & XI^FX]O@I id pfrtomo

riocis "mioltomfs'# ic vocfr mi ?>> iurfs gdvirtgmfs

id Hfcso boli <> oÿfs df siráo bfy mi 7$89= sgdf

mi ?$258 iurfs$

IEGLGIDLGO MIC AIXLOMF

W COXJF COPF0 O^YD]I\LFDLI^]YOCI\ ^XIUGF\ OCODÏCG\G\Cfs motfs prisidtomfs id ic troho`f oyumod o id!

tidmir ic# id aulbos flosgfdis# lfapci`f islido!

rgf qui oerfdtod cfs gdvirsfris o co bfro mi gdvirtgr

id cfs airlomfs mi vocfris y mod ocjudos pgstos o co

bfro mi sicillgfdor istrotijgos mi gdvirsgüd$ Co ivg!

midlgo lgidtá lo aïs rgjurfso y co prfpgo ixpirgid!

lgo mi cfs gdvirsfris opudtod o qui cfs airlomfs

dodlgirfs si oprfxgaod lomo viz aïs o co ilgid!

lgo# opfyomfs id ud lfapfrtoagidtf rolgfdoc ao!

yfrgtorgf# co lrilgidti trosporidlgo y co ropgmiz lfd

co qui si trodsagti co gdefraolgüd$ Iso ilgidlgo#oudqui lrgtglomo id su jromf aïs ixtriaf# ccivo

o qui co ultuolgüd mi cfs airlomfs si oprfxgai

o ud afvgagidtf ociotfrgf "id tiragdfcfjáo odjcf!

so`fdo ic yo pfpucor –rodmfa wock‑' qui lfapcglo

ixtrofrmgdorgoaidti co vgmo# ispilgocaidti o lfrtf

pcozf# o cfs gdvirsfris$ Eridti o iso lrilgidti –ocio!

tfrgimom‑ lgidtá loaidti lfdtrostomo# pcosaomo

id co vfcotgcgmom o lfrtf pcozf qui auistrod cfs

airlomfs hursïtgcis y cfs mi ftrfs gdstruaidtfs

dodlgirfs# boy ud royf mi cuz gdtidso0

ixgsti udo tidmidlgo suhyolidti mi

lrilgagidtf o corjf pcozf qui

is cf qui boli qui ic

airlomf sio lfapitgtgvf lfd ftros octirdotgvos mi

gdvirsgüd$ Id suao# cfs motfs rieirgmfs o co ivfcu!

lgüd mi cfs prgdlgpocis airlomfs hursïtgcis aud!

mgocis"?' y mic ispoÿfc id portglucor# mi oluirmf lfd

cfs motfs ferilgmfs id isti istumgf# miauistrod

qui o corjf pcozf ic aoyfr rgisjf osuagmf istï ri!audiromf lfd udo ridtohgcgmom supirgfr# udf mi cfs

islosfs poromgjaos oliptomfs id Egdodzos$

–Is eïlgc# tidgidmf id luidto ic lglcf oltuoc mi 8= bf!

ros qui yo tgidid cos dftglgos dodlgiros# fhsisgfdor!

si lfd cfs afvgagidtfs o lfrtf pcozf mi cfs airlo!

mfs dodlgirfs$ ^irf cfs gdvirsfris mihid opridmir

o ideflorsi id ic corjf pcozf‑$ Osá gdglgoho udo pris!

tgjgfso puhcglolgüd ilfdüaglo"8' su rilfaidmolgüd

o cfs gdvirsfris o co bfro mi ohfrmor su olirloagidtf

o cos ollgfdis# qui lfapcitoho lfd udo lurgfso

sidtidlgo lfd vgsfs mi lirtizo0 –cfs potrfdis

mi lfapfrtoagidtf sujgirid qui lomo

jidirolgüd misluhri udo posgüd pfrco gdvirsgüd id ollgfdis qui is

sijugmo pfr udo prfeudmo

miliplgüd‑$

Idtri cos gapcglolgfdis mi co vgsgüd hosomo id co

ilgidlgo mic eudlgfdoagidtf mi cfs airlomfs

hursïtgcis y id su ridtohgcgmom o corjf pcozf# flupo

ud cujor mistolomf ic idfrai çxgtf mi prfmultfs

lfaf cfs efdmfs lftgzomfs id Hfcso "I]Es' qui ri!

pcglod mi aodiro posgvo y lfd ud lfsti rimulgmf coivfculgüd mi Hfcsos f siltfris o trovçs mi ádmglis

riprisidtotgvfs y piragtid pfsglgfdorsi

o corjf pcozf id ic airlomf lfd

udo lortiro mgvirsglo!

mo"<'$ \u lrilgagid!

tf o cf corjf mi

cfs ðctgafs oÿfs

rii`o qui co

HFC\O 8?<IX ]XGAI\]XI MI 8>?>




88 HFC\O <IX ]XGAI\]XI MI 8>?>

opuisto pfr co ilgidlgo "ispilgocaidti poro lfd!

ùdtfs oapcgfs mi vocfris' is bfy udf mi cfs pgcoris

mi cfs airlomfs mi vocfris$

¶\gjdglo istf qui ic odïcgsgs mi vocfris bo miò!

mf mi tidir sidtgmf6 Df$ Co tifráo mi co ilgidlgo

mi airlomf jidiro udo oporidti poromfò"='

0 udairlomf id ic luoc co aoyfráo mi cfs gdvirsfris

gdvgrtgisi mi efrao posgvo istoráo ripcitf mi fpfr!

tudgmomis sgd oprfvilbor o mgspfsglgüd mi odocgstos

i gdvirsfris$

–Cf lgirtf is qui aïs y aïs o aidumf co jistgüd

oltgvo df lrio vocfr ‒pir si‗ poro sus prfpgfs gdvir!

sfris pirf lrio vocfr poro cfs gdvirsfris id jidiroc$

Mismi ic pudtf mi vgsto mi lomo gdvirsfr gdmgvgmuoc

is cüjglf icijgr co gdvirsgüd posgvo# pirf co gdvirsgüd

oltgvo is ud ‒hgid pðhcglf‗ qui hidilgo gdlcusf o

oquiccfs qui df pojod pfr icco‑"9'

Ic eudlgfdoagidtf mi cfs airlomfs mi vocfris mi!

sorrfccomfs prfhohciaidti si oprfxgao o ud micg!

lomf iqugcghrgf idtri co ociotfrgimom mirgvomo mi co

ilgidlgo mi airlomf# co ridtohgcgmom o corjf pcozf

lfaf riaudirolgüd mic rgisjf y ic odïcgsgs mi odf!

aocáos y pilucgorgmomis# lopoz mi rilfapidsor o

odocgstos i gdvirsfris qui gdvgirtid id tidir ai`fr

gdefraolgüd# gapucsod co lfrrillgüd mi isos odf!aocáos y# id suao# lgirrod ic lárlucf y prfpglgod co

ociotfrgimom mic airlomf id pcozfs aïs rimulgmfs$

<> OßF\ MI GDUIX\GÜD IDOLLGFDI\ ID CO HFC\OI\ÔßFCOId ic prfeusf troho`f istomástglf qui oquá prisid!

toafs si luodtglo co ridtohgcgmom mi co ridto vorgo!

hci# co ridto ò o corjf pcozf y cfs mipüsgtfs o lfrtf

pcozf id Ispoÿo murodti cfs ðctgafs <> oÿfs$ Id

prgair cujor bohcoriafs sfhri cos lfdlcusgfdis

qui si ixtroid mic odïcgsgs portglucor mi cfs motfs

ricotgvfs o co gdvirsgüd id Hfcso id cos ðctgaos trismçlomos y# pfstirgfraidti# dfs lidtroriafs id ic

odïcgsgs mi ridmgagidtf lfaporomf o corjf pcozf mi

cos tris octirdotgvos y ic mgeiridlgoc idtri iccos "co prg!

ao mi rgisjf bgstürglo id Ispoÿo'$

ôro riocgzor ic istumgf si bod usomf motfs mi ivf!

culgüd aidsuoc mic Ádmgli ]ftoc mi co Hfcso mi Ao!

mrgm mismi idirf mi ?72> "vocfr ?>>' bosto ùdgf

mi 8>?>$ Ic Ádmgli ]ftoc si ccoao osá pfrqui rilfji#

omiaïs mi cfs afvgagidtfs mi prilgfs mi cos ol!

lgfdis lftgzomos# co ridtohgcgmom ixtro qui supfdid

cfs pojfs mi mgvgmidmfs y ocjudfs tgpfs mi oapcgo!

lgfdis mi lopgtoc qui si rigdvgirtid id ic airlomf$

Isti lfdliptf mi rigdvirsgüd mi ridmgagidtfs osf!lgomfs o co gdvirsgüd id ollgfdis is eudmoaidtoc

poro idtidmir cfs risuctomfs mic istumgf riocgzomf y#

eudmoaidtocaidti# risocto co gapfrtodlgo qui tgidi

ic mgvgmidmf o co bfro mi ivocuor ic ridmgagidtf tftoc

mi udo gdvirsgüd id ollgfdis# ispilgocaidti id ic

corjf pcozf$ Idtri idirf mi ?72> y ùdgf mi 8>?>

udo gdvirsgüd oc ádmgli ]ftoc mi co Hfcso bo posomf

mi vocir ?>> iurfs o 7$89=# losg ?>> vilis aïs$

\g df tidiafs id luidto ic ieiltf rigdvirsgüd mi

ritrghulgfdis osflgomos o co tididlgo mi ollgfdis

"id isidlgo mgvgmidmfs y ftrfs pojfs sgagcoris' y

dfs quimoafs sücf lfd ic afvgagidtf mi cos lf!

tgzolgfdis "gdvirsgüd id ic ádmgli Dfraoc mi Hfcso#qui is ic qui bohgtuocaidti mgeudmid cfs aimgfs'

isfs ?>> iurfs mi ?72> bohráod sgmf id ùdgf mi

isti oÿf 8$9<7# ocjf aïs mi 89 vilis ic gapfrti

gdglgoc$ Fhvgoaidti df is pflf id dgdjðd losf# yo

qui iqugvoci o ud ridmgagidtf oduoc lfdstodti id

cfs <> oÿfs y pglf mic ?5#>9)# id ic prgair losf# y

mic ?>#:=) id ic sijudmf$

\gd idtror id lodtgmomis# qui gdvirtgr id Hfcso is

ud sulisf eriluidtiaidti pfsgtgvf cf miauistro ic

bilbf mi qui mi cfs ocjf aïs mi 58$<>> piráfmfs

JXÏEGLF ?$ XIDMGAGID]F MICO GDUIX\GÜD ID CO HFC\O I\ÔßFCO "?72>!8>?>'$

MO]F\ LOCLYCOMF\ MI\MI ? OßF O <>#9 OßF\\FHXI LGIXXI\ AID\YOCI\ MIC ÁDMGLI ]F]OCMI CO HFC\O MI AOMXGM "58$<29 ÎXÁFMF\'

îráfmf s Ximgagidtf^fsgtgvf "79#=>)';

97$7<7

îráfmfs XidmgagidtfDijotgvf "=#5>)'; 8$275

LO\F\ Odïcgsgs mi ridtohgcgmom

]ft$Xidt$

^fsgtgvo")'

Xidt$Dijotgvo

")'

Xidtohgcgmomoduocgzomoprfaimgf

Aox Aád Misv$ ]ápglo ?° Luortgc Aimgodo <° Luortgc

Mi ? Oÿf <9= :8#5> 8:#=> 8>#5? ?9?#82 !=?#>8 <?#=5 !<#?2 ?7#8? <5#5=

Mi 8 Oÿfs <=8 :2#<5 8?#5= ?2#58 ?><#?5 !89#8> 8<#59 8#=< ?9#?= <?#8?

Mi < Oÿfs <<> 28#=8 ?:#92 ?2#28 :?#9= !?9#>9 ?7#7: 8#=: ?5#59 87#52

Mi = Oÿfs <?2 25#=2 ?<#98 ?7#>8 5:#<< !9#98 ?:#?= =#78 ?5#<2 <>#<7

Mi 9 Oÿfs <>5 7:#>5 8#7= ?2#:: 92#58 !9#52 ?=#=9 9#25 ?5#7= 82#82

Mi 5 Oÿfs 87= ?>>#>> >#>> ?2#=? =9#8< ?#:7 ?8#<5 :#5> ?9#<8 85#<>Mi : Oÿfs 828 ?>>#>> >#>> ?:#52 =8#:9 <#>7 ?>#<< 7#98 ?=#98 8<#22

Mi 2 Oÿfs 8:> ?>>#>> >#>> ?5#27 <:#?< 8#99 2#92 ?>#97 ?=#:2 88#<:

Mi 7 Oÿfs 892 ?>>#>> >#>> ?5#=9 <=#82 >#?7 :#?8 ??#8? ?5#>7 8>#7:

Mi ?> Oÿfs 8=5 ?>>#>> >#>> ?5#8= 87#9= 8#2< 9#55 ?<#<: ?5#>2 ?7#>5

Mi ?? Oÿfs 8<= ?>>#>> >#>> ?5#<? 85#:: 8#72 =#22 ?=#>9 ?9#79 ?2#:7

Mi ?8 Oÿfs 888 ?>>#>> >#>> ?5#== 8<#77 =#9: =#87 ?<#99 ?5#88 8>#82

Mi ?< Oÿfs 8?> ?>>#>> >#>> ?5#5: 8=#5< :#9> =#87 ?<#>2 ?5#5> 8?#?5

Mi ?= Oÿfs ?72 ?>>#>> >#>> ?5#:? 89#=7 2#58 =#59 ?8#7= ?5#?8 8>#79

Mi ?9 Oÿfs ?25 ?>>#>> >#>> ?5#55 85#8: :#9= =#7: ?8#== ?5#>9 8>#5=

Mi ?5 Oÿfs ?:= ?>>#>> >#>> ?5#52 89#98 2#:5 =#77 ??#7? ?9#:> 8?#?8

Mi ?: Oÿfs ?58 ?>>#>> >#>> ?5#:9 89#59 7#=< =#2= ?8#<8 ?=#78 88#<>

Mi ?2 Oÿfs ?9> ?>>#>> >#>> ?5#9: 8=#78 7#77 =#5> ?8#55 ?=#>? 8?#5:

Mi ?7 Oÿfs ?<2 ?>>#>> >#>> ?5#<9 8<#:8 7#59 =#?2 ?8#75 ?5#<2 8>#:9

Mi 8> Oÿfs ?85 ?>>#>> >#>> ?5#8> 8<#5? 7#8= <#27 ?8#28 ?:#?8 ?2#28Mi 8? Oÿfs ??= ?>>#>> >#>> ?5#8> 8?#27 7#8= <#97 ?<#>8 ?:#:9 ?2#59

Mi 88 Oÿfs ?>8 ?>>#>> >#>> ?5#== 8>#<< 7#?< <#=> ?<#5: ?2#>< ?2#22

Mi 8< Oÿfs 7> ?>>#>> >#>> ?5#7< 8>#?: 7#22 <#>> ?5#9= ?2#>: ?7#?9

Mi 8= Oÿfs :2 ?>>#>> >#>> ?:#95 8>#:? ??#>? 8#<9 ?9#:7 ?2#<? ?2#7?

Mi 89 Oÿfs 55 ?>>#>> >#>> ?:#27 8>#<7 ?=#== ?#:< ?9#7< ?2#:7 ?7#>5

Mi 85 Oÿfs 9= ?>>#>> >#>> ?:#7= ?7#28 ?9#?? ?#<? ?5#7? ?2#?> ?7#?2

Mi 8: Oÿfs =8 ?>>#>> >#>> ?:#58 8>#?> ?9#>? ?#99 ?5#<9 ?:#== ?7#<:

Mi 82 Oÿfs <> ?>>#>> >#>> ?5#:< ?7#>8 ?9#<2 ?#?: ?9#25 ?5#8: ?:#:?

Mi 87 Oÿfs ?2 ?>>#>> >#>> ?5#=: ?:#8= ?=#7? >#55 ?5#>= ?5#5< ?:#>8

Mi <> Oÿfs 5 ?>>#>> >#>> ?5#95 ?5#2: ?5#?? >#<? ?5#<9 ?5#5= ?5#2?

]OHCO ?$ ODÏCG\G\ MIC XIDMGAGID]F ODYOCGPOMF AIMGF MI CO GDUIX\GÜDID HFC\O ^FX ÎXÁFMF\$ "MI\MI IC <? MI IDIXF MI ?72> O <? MI IDIXF MI 8>?>'




8= HFC\O <IX ]XGAI\]XI MI 8>?>

mi gdvirsgüd supirgfris o ud oÿf odocgzomfs id cfs

ðctgafs <># sücf ud =#5) mi cos vilis ic risuctomf

eui dijotgvf$ Is milgr qui# sgd aïs lfdsgmirolgf!

dis# id losg 5>$>>> flosgfdis buhgçsiafs fhti!

dgmf ud ridmgagidtf lfrrgidti supirgfr o lirf mi

duistro gdvirsgüd id ollgfdis "vir Jrï

lf ?'$

IC ]GIA^F# OCGOMF MIDYI\]XO GDUIX\GÜDCf qui quimo lcorf oc odocgzor lfd ud dgvic mi gti!

rolgüd icivomf co ivfculgüd mic ádmgli ]ftoc mi co

Hfcso ispoÿfco is qui ic trodslursf mic tgiapf

is ud ocgomf ic id ic fhìtgvf mi tfmf gdvirsfr mi

lfdsijugr risuctomfs pfsgtgvfs mi cos aotirgocgzo!

lgfdis mi su obfrrf$ ]oc lfaf fhsirvoafs id co

]ohco ?# id cfs ðctgafs <> oÿfs cfs ridmgagidtfs

mi udo gdvirsgüd id ollgfdis bod sgmf pfsgtgvfs

id tfmfs cfs losfs o portgr mi 5 oÿfs lfd udo toso

prfaimgf oduoc qui fslgco idtri ud ?2#=?) poroisos itopos mi 5 oÿfs y ud ?5!?:) poro piráf!

mfs supirgfris$ Id ic :9) mi cfs losfs "mismi

co toso qui aorlo ic prgair luortgc' poro piráfmfs

aoyfris mi isfs 5 oÿfs ic ridmgagidtf oduocgzo!

mf eui supirgfr oc :#5>) y# lfd ixliplgüd mi oc!

judfs cgjirfs holbis# iso toso aádgao lrili lfd

ic tgiapf bosto lirlo mic ?5!?:)$

Isto agsao rijco si luapci id ic losf mi co gd!

virsgüd id Miumo o corjf pcozf "]ohco 8'$ Duis!

trf Hfdf ltglgf orrfò ridmgagidtfs pfsgtgvfs id

tfmfs cfs losfs o portgr mi piráfmfs mi < oÿfs"prïltgloaidti 8# yo qui id istfs pirgfmfs ic

77#=8) mi cos <=8 fhsirvolgfdis risucto pfsgtg!

vf'$ Id isti losf ic ridmgagidtf oduoc prfaimgf

poro isfs piráfmfs mi < oÿfs is mic ??#7=) y

ic :9) mi cfs losfs istï pfr idlgao mic 5#88)

poro tfmfs cfs piráfmfs supirgfris bosto lirlo

mic ??#9)$

^fr supuistf# istfs risuctomfs df lriod udo ri!

jco dg prisupfdid domo id tçragdfs luodtgtotgvfs

mi loro oc euturf pirf# momo co ixtidsgüd mic pcozf


]ft$Xidt$

^fsgtgvo")'

Xidt$Dijotgvo

")'



Mi ? Oÿf <9= 7>#=> 7#5> ?8#>: =5#8: !?>#:< ?>#58 =#99 7#:> ?7#><

Mi 8 Oÿfs <=8 77#=8 >#92 ??#78 <?#87 !>#=9 :#:= 9#=? 7#9< ?2#?<

Mi < Oÿfs <<> ?>>#>> >#>> ??#7= 8:#:7 >#7? 5#2: 5#88 ??#=2 ?:#=:

Mi = Oÿfs <?2 ?>>#>> >#>> ?8#>> 89#88 8#=7 5#?: 5#=9 ?8#=9 ?:#>2

Mi 9 Oÿfs <>5 ?>>#>> >#>> ?8#>: 88#:? 8#<9 9#=5 5#=7 ?<#?8 ?5#88

Mi 5 Oÿfs 87= ?>>#>> >#>> ?8#>5 8?#59 <#9: 9#>: 5#9> ?<#<< ?5#<<Mi : Oÿfs 828 ?>>#>> >#>> ?8#>> ?7#>9 <#89 =#55 5#5= ?<#8? ?9#2?

Mi 2 Oÿfs 8:> ?>>#>> >#>> ?8#>? ?:#72 =#<? =#=8 :#79 ?<#?: ?9#:>

Mi 7 Oÿfs 892 ?>>#>> >#>> ?8#>< ?:#5< =#85 =#?2 7#<8 ?8#29 ?9#9?

Mi ?> Oÿfs 8=5 ?>>#>> >#>> ?8#?8 ?2#82 =#87 <#7: 7#=? ?<#=5 ?9#8<

Mi ?? Oÿfs 8<= ?>>#>> >#>> ?8#89 ?:#:9 =#87 <#:: 7#98 ?<#25 ?9#><

Mi ?8 Oÿfs 888 ?>>#>> >#>> ?8#<: ?:#9> =#5> <#== 7#=8 ?<#=< ?9#?=

Mi ?< Oÿfs 8?> ?>>#>> >#>> ?8#=2 ?:#=5 9#<: <#8? ?>#?2 ?8#27 ?9#=>

Mi ?= Oÿfs ?72 ?>>#>> >#>> ?8#9? ?:#>2 5#5= 8#7: ?>#82 ?8#97 ?9#<5

Mi ?9 Oÿfs ?25 ?>>#>> >#>> ?8#=7 ?5#7: :#?7 8#2= ?>#>2 ?8#?9 ?9#=?

Mi ?5 Oÿfs ?:= ?>>#>> >#>> ?8#=7 ?5#9= :#>9 8#:2 ?>#77 ??#75 ?9#89

Mi ?: Oÿfs ?58 ?>>#>> >#>> ?8#9> ?5#9> :#:: 8#9? ??#>> ??#:9 ?=#75

Mi ?2 Oÿfs ?9> ?>>#>> >#>> ?8#<7 ?5#<= 2#<7 8#<8 ?>#95 ??#:5 ?=#9:

Mi ?7 Oÿfs ?<2 ?>>#>> >#>> ?8#82 ?9#27 2#97 8#>= ?>#<8 ??#7< ?=#<?

Mi 8> Oÿfs ?85 ?>>#>> >#>> ?8#?< ?=#27 7#=< ?#22 ?>#?5 ?8#>: ?<#77Mi 8? Oÿfs ??= ?>>#>> >#>> ?8#>? ?=#=: 7#<7 ?#2? ?>#>8 ?8#99 ?<#:7

Mi 88 Oÿfs ?>8 ?>>#>> >#>> ??#7= ?=#?< 2#72 ?#52 ?>#>9 ?8#=? ?<#=9

Mi 8< Oÿfs 7> ?>>#>> >#>> ??#7? ?<#7> 7#<? ?#9? ?>#97 ?8#?= ?<#8>

Mi 8= Oÿfs :2 ?>>#>> >#>> ??#7< ?<#=5 7#88 ?#8> ?>#75 ?8#?9 ?<#>9

Mi 89 Oÿfs 55 ?>>#>> >#>> ??#7= ?<#88 ?>#>2 >#7> ??#87 ??#77 ?8#59

Mi 85 Oÿfs 9= ?>>#>> >#>> ??#27 ?8#25 ?>#:2 >#9: ??#9= ??#27 ?8#=5

Mi 8: Oÿfs =8 ?>>#>> >#>> ??#:2 ?8#<9 ??#?8 >#<5 ??#9: ??#:8 ?8#?8

Mi 82 Oÿfs <> ?>>#>> >#>> ??#57 ?8#>= ??#?2 >#8= ??#98 ??#:< ??#7>

Mi 87 Oÿfs ?2 ?>>#>> >#>> ??#5= ??#2> ??#8? >#?5 ??#5? ??#52 ??#:=

Mi <> Oÿfs 5 ?>>#>> >#>> ??#=5 ??#95 ??#88 >#?< ??#=8 ??#9> ??#99

]OHCO 8$ ODÏCG\G\ MIC XIDMGAGID]F ODYOCGPOMF AIMGF MI CO GDUIX\GÜDID MIYMO O C&^ ^FX ÎXÁFMF\$ "MI\MI IC <?&>?&?72> O <?&>?& 8>?>'

JXÏEGLF 8$ XO]GF HFC\O & MIYMO C^

UOCFX ÁDMGLI ]F]OC HFC\O ID]XI ÁDMGLI MIYMO C^

?72> 28 2= 25 22 7> 78 7= 75 72 >> >8 >= >5 >2 8>?>

:#>

5#>

9#>

=#>

<#>

8#>

?#>

>#>

Idtri idirf mi ?72> y ùdgf

mi 8>?># ic Ádmgli ]ftoc mi co Hfcsomi Aomrgm bo ridmgmf ic iqugvocidtio ud ?5#>9) oduoc y ic dfraoc oud ?>#:=)$ Cfs mgvgmidmfs y ftros efraos mi ritrghulgüd bod opfrtomfudo ridtohgcgmom omglgfdoc mi 9#89pudtfs pfr oÿf$





odocgzomf y co eriluidlgo mic odïcgsgs# supfdid ud

sustidtf rivicomfr poro opfyor co vgsgüd –corjfpco!

lgsto‑# df sfcf mi co gdvirsgüd id Hfcso sgdf toa!

hgçd id Miumo o corjf pcozf$

^XF]ILLGÜD LFD]XOCF\ –AFXMG\LF\‑ MI COGDECOLGÜDFtrf ospiltf odocgzomf id isti troho`f is sg co gd!

virsgüd id Hfcso o corjf pcozf prftiji f df lfdtro

co gdolgüd$ Isto gmio co lfdtrostoafs mioltodmf

duistrf ádmgli ]ftoc poro fhtidir tosos mi ridmg!

agidtf id tçragdfs riocis y df lfrrgidtis$ Ic risuc!tomf "]ohco <' is qui ieiltgvoaidti lfd ic tgiapf

co gdvirsgüd id Hfcso toahgçd prftiji duistrf lopg!

toc lfdtro co pçrmgmo mi vocfr mic mgdirf o louso mi

co gdolgüd$ Id isti losf df is bosto cfs piráfmfs

mi ?? oÿfs luodmf si fhtgidi udo ridtohgcgmom

oduoc pfsgtgvo id ic ?>>) mi cfs losfs istumgomfs$

O portgr mi isi pcozf "?? y aïs oÿfs bosto <>' id

ic :9) mi cfs losfs ic ridmgagidtf is supirgfr oc

7) y lrili isi aádgaf bosto istohgcgzorsi id ic

idtfrdf mic ??)$

Id ic lüaputf tftoc mic tgiapf fhsirvomf "idirf

?72> o `udgf 8>?>'# istfs risuctomfs gapcgloráod

qui co gdolgüd dfs buhgisi ristomf lomo oÿf oc!rimimfr mi 5 pudtfs mi ridmgagidtf o duistro gd!

virsgüd id ollgfdis mi co Hfcso ispoÿfco# mismi

ic ?5#>9) bosto ud ?>#>7) oduoc$ Mglbf mi ftro

efrao0 udo gdvirsgüd sfstidgmo id co Hfcso ispoÿfco

qui ripcglosi ic Ádmgli Jidiroc "GJHA' y rigdvgrtgi!

ro cos riaudirolgfdis omglgfdocis mi cos ollgfdis

qui cf lfapfdid# bohráo jidiromf ud ridmgagidtf

iqugvocidti oc afvgagidtf mi cos lftgzolgfdis "ádmg!

li Dfraoc'# yo qui co gdolgüd si bohráo –lfagmf‑

ridtohgcgmomis omglgfdocis$


]ft$Xidt$

^fsgtgvo")'

Xidt$Dijotgvo

")'



Mi ? Oÿf <9= 5:#8< <8#:: ?=#=> ?87#<7 !=8#7: 87#<< !:#=5 ?<#7= 82#<=

Mi 8 Oÿfs <=8 59#8> <=#2> ?8#5> 27#2< !85#77 88#>5 !<#:5 7#=8 89#5:

Mi < Oÿfs <<> :>#7? 87#>7 ?8#2: 92#2< !?:#:7 ?2#=? !?#5= 2#8: 89#=2

Mi = Oÿfs <?2 :5#=8 8<#92 ?<#?= 9=#=: !?>#75 ?9#=? >#57 7#99 85#92

Mi 9 Oÿfs <>5 2>#>: ?7#7< ?8#77 =9#=2 !??#>7 ?8#97 ?#92 ??#28 88#27

Mi 5 Oÿfs 87= 2:#=? ?8#97 ?8#:< <<#22 !<#?? ?>#89 <#:< ??#<9 8?#2?Mi : Oÿfs 828 79#>= =#75 ?8#?< <>#=2 !8#<2 2#8: 9#58 ?>#?8 ?2#27

Mi 2 Oÿfs 8:> 7:#:2 8#88 ??#=5 8=#:2 !?#7> 5#5: 9#72 ??#89 ?:#=<

Mi 7 Oÿfs 892 72#=9 ?#99 ??#>7 88#=> !8#:? 9#<: :#?: ?8#?5 ?=#97

Mi ?> Oÿfs 8=5 77#97 >#=? ?>#79 ?2#=2 !>#?= =#>7 7#<8 ??#55 ?<#29

Mi ?? Oÿfs 8<= ?>>#>> >#>> ??#>: ?2#=7 >#>7 <#=5 7#98 ??#?7 ?<#85

Mi ?8 Oÿfs 888 ?>>#>> >#>> ??#8< ?5#9: ?#5: <#>8 7#>5 ??#:? ?<#=2

Mi ?< Oÿfs 8?> ?>>#>> >#>> ??#=2 ?2#5< <#2> <#?8 7#?> ??#95 ?<#57

Mi ?= Oÿfs ?72 ?>>#>> >#>> ??#9< ?7#>= =#<9 <#58 7#?9 ??#8? ?=#<>

Mi ?9 Oÿfs ?25 ?>>#>> >#>> ??#=2 ?7#<: <#8> <#77 2#<2 ??#>2 ?=#=<

Mi ?5 Oÿfs ?:= ?>>#>> >#>> ??#9> ?2#:> =#=5 <#2: 2#?5 ??#57 ?<#72

Mi ?: Oÿfs ?58 ?>>#>> >#>> ??#95 ?7#?< 9#?? <#58 2#8: ?>#28 ?=#2>

Mi ?2 Oÿfs ?9> ?>>#>> >#>> ??#<: ?:#9: 5#=? <#<> 2#59 7#79 ?=#2:

Mi ?7 Oÿfs ?<2 ?>>#>> >#>> ??#?= ?5#>= 9#7: 8#79 2#5= ??#=2 ?=#??

Mi 8> Oÿfs ?85 ?>>#>> >#>> ?>#75 ?9#29 9#=? 8#2> 2#9= ?8#>8 ?8#2>Mi 8? Oÿfs ??= ?>>#>> >#>> ?>#7< ?=#=> 9#82 8#:= 2#55 ?8#=8 ?<#>9

Mi 88 Oÿfs ?>8 ?>>#>> >#>> ??#?< ?=#?> 9#?< 8#:9 7#?: ??#72 ?<#=9

Mi 8< Oÿfs 7> ?>>#>> >#>> ??#99 ?=#27 9#78 8#=9 ?>#:: ??#2= ?<#52

Mi 8= Oÿfs :2 ?>>#>> >#>> ?8#>7 ?9#?2 5#78 ?#2: ??#?9 ??#79 ?<#8?

Mi 89 Oÿfs 55 ?>>#>> >#>> ?8#<? ?=#:< ?>#>5 ?#88 ??#8: ?8#<5 ?<#85

Mi 85 Oÿfs 9= ?>>#>> >#>> ?8#8: ?<#=: ?>#=7 >#:< ??#:: ?8#=> ?8#:9

Mi 8: Oÿfs =8 ?>>#>> >#>> ??#25 ?<#9= 7#58 ?#?5 ?>#7? ?8#?> ?<#>9

Mi 82 Oÿfs <> ?>>#>> >#>> ?>#7? ?8#95 7#58 >#28 ?>#<> ?>#:8 ??#9>

Mi 87 Oÿfs ?2 ?>>#>> >#>> ?>#5? ??#=? 7#<2 >#92 ?>#82 ?>#5: ??#?>

Mi <> Oÿfs 5 ?>>#>> >#>> ?>#5? ?>#25 ?>#8< >#8: ?>#=? ?>#52 ?>#2<

]OHCO <$ ODÏCG\G\ MIC XIDMGAGID]F XIOC "MIECOL]OMF' ODYOCGPOMFAIMGF MI CO GDUIX\GÜD ID HFC\O ^FX ^IXÁFMF\$ "MI\MI IC <?&>?&?72> O <?&>?& 8>?>'

JXÏEGLF <$ GDMGLI HFC\O U\ ]G^F\ C&^ "?72>!8>?>'

MO]F\ AID\YOCI\

?72> 28 2= 25 22 7> 78 7= 75 72 >> >8 >= >5 >2 8>?>

>#>>

8#>>

=#>>

5#>>

2#>>

?>#>>

?8#>>

?=#>>

?5#>>

?2#>>

8>#>>

>

8>>>

=>>>

5>>>

2>>>

?>>>>

?8>>>

?=>>>

?5>>>

] g p f s " ) '

G d m g l i " p u d t f s '

G$]ftoc Hfcso ]gpfs c&p "Miumo ?> oÿfs'

JXÏEGLF =$ GDMGLI MIYMO C&^ U\ ]G^F\ C&^ "?72>!8>?>'

MO]F\ AID\YOCI\

?72> 28 2= 25 22 7> 78 7= 75 72 >> >8 >= >5 >2 8>?>

G$]ftoc Miumo c&p ]gpfs c&p "Miumo ?> oÿfs'

>#>>

8#>>

=#>>

5#>>

2#>>

?>#>>

?8#>>

?=#>>

?5#>>

?2#>>

8>#>>

>

9>>

?>>>

?9>>

8>>>

89>>

<>>>

] g p f s " ) '

G d m g l i " p u d t f s '




HFC\O 8:

<IX ]XGAI\]XI MI 8>?>

CO ^XGAO MI XGI\JF BG\]ÜXGLOID I\ÔßO "?72> “ 8>?>'Idtri cfs fhìtgvfs pirsijugmfs pfr ic troho`f ri!

lfjgmf id istos pïjgdos si bo lgtomf toahgçd ic

mi opfrtor orjuaidtfs poro oprfxgaor co prgao mirgisjf bgstürglo mi rieiridlgo id ic airlomf hursïtgc

ispoÿfc$ Idtidmiafs isto prgao bgstürglo lfaf co

mgeiridlgo fhsirvomo o corjf pcozf idtri ic ridmg!

agidtf mi co gdvirsgüd id hfcso y co riocgzomo id ud

oltgvf lfdiltomf o udo vorgohci qui idtidmiafs

lfaf tgpf mi gdtirçs sgd rgisjf$

ôro ic piráfmf aïs corjf qui lfdtiapco ic istumgf

co ridtohgcgmom mi co gdvirsgüd id ollgfdis bo supi!

romf id =#:2 pudtfs mi ridtohgcgmom oduoc oluauco!

tgvo o co gdvirsgüd id ridto ò o corjf pcozf$ \gd aïs

lfdsgmirolgfdis mgráoafs qui isi vocfr iro# o <> mi

ùdgf mi 8>?># co prgao mi rgisjf bgstürglo id Ispoÿo

aimgmo id ic piráfmf qui vo mismi idirf mi ?72>bosto ùdgf mi 8>?># is milgr# id cfs ðctgafs <> oÿfs

y 9 aisis$ Co prgao mi rgisjf bgstürglo is ud gds!

truaidtf ixtrofrmgdorgoaidti ðtgc poro oprfxgaor ic

vocfr mi co prgao mi rgisjf istgaomo f riquirgmo"5'

utgcgzomo o co bfro mi vocfror prfyiltfs mi gdvirsgüd f

opcglor o co jistgüd mi lortiros mi vocfris$

Ic troho`f si lfapcito lfd ud odïcgsgs mi co vorgohg!

cgmom mi co prgao mi rgisjf pfr piráfmfs qui rivico

udo tidmidlgo oc mislidsf mi agsao murodti cfs

ðctgafs oÿfs yo rilfjgmo id troho`fs odtirgfris sf!

hri ic tiao ":'

UOXGOHCI\ Y\OMO\ ÔXOAIMGX CF\ XIDMGAGID]F\BG\]ÜXGLF\Co Hfcso mi Aomrgm lfdeillgfdo ud ádmgli mi rid!

mgagidtfs mi cos ollgfdis qui si midfagdo Ádmgli

]ftoc y mic qui tgidi motfs mismi ?7=?$ Isti Ádmgli

]ftoc puistf id hosi ?>> o mglgiahri mi ?729 si

puhcglo id ic Hfcitád Flgoc mi Lftgzolgüd mgorgo!

aidti$ Oc tidir co agsao hosi si puimid lfaporor

ic Ádmgli Jidiroc mi co Hfcso mi Aomrgm qui is ud

ádmgli mi prilgfs y ic Ádmgli ]ftoc qui is ud ádmgli

mi ridmgagidtfs$ Ic <> mi ùdgf mi 8>?> ic vocfr

mic Ádmgli Jidiroc iro mi 75>#:7 agidtros qui ic

Ádmgli ]ftoc iro mi 8$<?7#:5$ Co mgeiridlgo si mihio co ridtohgcgmom qui prfpfrlgfdod cfs mgvgmidmfs y

cos oapcgolgfdis mi lopgtoc qui si vod oluaucod!

mf o co ridtohgcgmom mi co lortiro$ ûistf id hosi

?>> o lgirri mi idirf mi ?72># ic Ádmgli ]ftoc is

ic gdstruaidtf qui si bo utgcgzomf poro ic lïclucf

mic ridmgagidtf mi co gdvirsgüd id ollgfdis mismi

?72> bosto ùdgf mi 8>?>$

Id rozüd mi co gdixgstidlgo mi ud airlomf cghri mi

tgpfs mi gdtirçs bosto co cghirocgzolgüd dodlgiro qui

si prfmu`f o portgr mi ?7::# df biafs pfmgmf id!

^YD]F\ MI ÁDMGLI )

Ádmgli mi Miumoc&p

Ádmgli mi Miumol&p Ádmgli ]ftoc Hfcso ]gpfs l&p "? ais'

]gpfs c&p "?>oÿfs'

Xidt$ ^frMgvgmidmf "?'

Idirf ?72> ?<#<2 ?=#79 ?<#9

Lfrrgidti ?>> ?>> ?>>

Xioc "miecoltomf' ?>> ?>> ?>>

Idirf ?77> ?9#=5 ?=#=7 =#=

Lfrrgidti <22#?> <7=#55 ?$877#9=

Xioc "miecoltomf' ?99#>> ?9:#58 9?7#>8

Idirf 8>>> <#?8 9#52 ?#5

Lfrrgidti ?$99=#?< 7<5#?: 5$8<<#89

Xioc "miecoltomf' =8>#=> 89<#8= ?$525#??

Idirf 8>?> >#<7 =#>7 =#7

Lfrrgidti 8$5>2#9? ?$85?#72 ?>$:82#27

Xioc "miecoltomf' 9<9#5> 897#?8 8$8>8#7=

@udgf 8>?> ?#>> =#97 5#8

Lfrrgidti 8$9:5#<? ?$85=#?> 7$89<#7<

Xioc "miecoltomf' 9?2#=< 89=#<: ?$258#?9

"?'$! Euidti0 Afrjod \todciy Lop$ Gdtirdotgfdoc

]OHCO =$ XI\YAID MI MO]F\ HÏ\GLF\ MIC I\]YMGF MI XID]OHGCGMOM O C&^^FX MÇLOMO\ W ^XFMYL]F\

YDO MÇLOMOXIDMGAGID]F ]F]OC MIC IXGFM F ")' ]oso m i ri dmgagidt f odu ocgzo mo ")'

Miumo c&p Miumo l&p Hfcso Miumo c&p Miumo l&p Hfcso

?72>!?77>

Lfrrgidti 822#?> 87=#55 ?$?77#9= ?=#98 ?=#:8 87#8<

Xioc "miecoltomf' 99#>> 9:#58 =?7#>8 =#=2 =#55 ?:#7>

?77>!8>>>

Lfrrgidti <>>#=9 ?<:#8? <:7#59 ?=#22 7#>8 ?5#7:

Xioc "miecoltomf' ?:?#88 5>#55 88=#2: ?>#=7 =#25 ?8#9>

8>>>!ùd 8>?>

Lfrrgidti 59#:: <9#>< =2#=5 =#7: 8#7< <#2:

Xioc "miecoltomf' 8<#<8 >#=9 ?>#== 8#>< >#>= >#75

MF\ MÇLOMO\XIDMGAGID]F ]F]OC MIC IXGFM F ")' ]oso m i ri dmgagidt f odu ocgzo mo ")'


?72>!8>>>

Lfrrgidti ?$=9=#?< 2<5#?: 5$?<<#89 ?=#:> ??#2< 88#79

Xioc "miecoltomf' <8>#=> ?9<#8= ?$925#?? :#== =#:5 ?9#?:

?77>!ùd 8>?>

Lfrrgidti 95<#2< 88>#<> 5?8#>7 7#:? 9#2: ?>#>7

Xioc "miecoltomf' 8<=#=: 5?#<2 892#:7 5#>7 8#<: 5#=5

]XI\ MÇLOMO\XIDMGAGID]F ]F]OC MIC IXGFM F ")' ]oso m i ri dmgagidt f odu ocgzo mo ")'


?72>!ùd 8>?>

Lfrrgidti 8$=:5#<? ?$?5=#?> 7$?9<#7< ??#8: 2#:> ?5#>9

Xioc "miecoltomf' =?2#=< ?9=#<: ?$:58#?9 9#95 <#?8 ?>#>7

"?'$! Mgeiridlgos aimgmos lfd motfs mi lgirri mi idirf mi lomo ixtriaf mic piráfmf# ixliptf luodmf si lgirro id ùdgf mi 8>?> qui aimgafs udo mçlomo y 9 aisis$

]OHCO 9$ XIDMGAGID]F FX MÇLOMO\ W XFMYL]F\"?72>!8>?>'"?'





lfdtror motfs sulgidtiaidti ohcis sfhri ic rid!

mgagidtf mi co ridto ò iagtgmo pfr ic siltfr pðhcglf

bosto idirf mi ?72>$ fr todtf# co lfaporolgüd qui

si boli id isti troho`f sücf puimi lfaidzor id

isi oÿf# olohodmf id udgf mi 8>?>$ Ic piráfmf po!

rili cf su

lgidtiaidti corjf poro sir sgjdg

lotgvf$Co lfdstrullgüd mi ud ádmgli mi ridto ò sgagcor oc

Ádmgli ]ftoc mi co Hfcso mi Aomrgm bo sgmf co aoyfr

mgluctom mic troho`f# pirf sgd çc cos lfaporolgfdis

df bohráod sgmf pfsghcis id su sidtgmf aïs ixoltf$

Co sfculgüd icijgmo is# pfr supuistf# udo id co qui#

lfaf id ic losf mi co ridto vorgohci# mismi ic prgdlgpgf

oc doc mic piráfmf si rigdvgirtid tfmfs cfs lupfdis f

pcusvocáos oclodzomfs$ Omiaïs# biafs supuistf qui

si gdvgirti id ic tátucf o ?> oÿfs qui tidjo cgqugmiz id

ic airlomf mi Miumo ðhcglo$ Oc gdglgf mi co mçlomo mi

cfs 2> si bod tfaodmf tgpfs mi co miumo o lgdlf oÿfs

bosto qui oporilid tátucfs o ?> oÿfs$

Ic vocfr mic ádmgli si locluco oc doc mi lomo aisy si rilfji co pcusvocáo f agdusvocáo qui prfvflo

ic loahgf mi tgpf mi gdtirçs ic ðctgaf máo# aïs ic

vocfr mic gdtirçs vgjidti murodti isi ais$ Ic ádmgli

mi ridto ò osá icohfromf df is ud ádmgli mic tgpf

mi gdtirçs sgd rgisjf# sgdf ic mic tgpf mi co miumo

pðhcglo o ?> oÿfs lfd jrod cgqugmiz$

Lfaf ic tgiapf mi lfdstrullgüd mic ádmgli is cor!

jf# trigdto oÿfs# ic qui co murolgüd sio icivomo boli

qui ic rgisjf sio aoyfr$ Is puis udo gdvirsgüd lfd

rgisjf qui si puimi aimgr y pfdir id ricolgüd lfd

ic mi co ridto vorgohci$

Co ivfculgüd mi oahfs ádmglis# su ricolgüd y su

lfaporotgvo lfd cfs loahgfs ixpirgaidtomfs pfr

ic tgpf mi gdtirçs o corjf pcozf id Ispoÿo puimi

fhsirvorsi id cfs Jrïlfs 8# < y = omùdtfs o is!

tos cádios$

]oahgçd biafs lfdstrugmf ud ádmgli mi ridmgagid!

tfs mi ridto ò o lfrtf pcozf# mi ud afmf sgagcor# lfd

mipüsgtfs o lfrtf pcozf qui si rigdvgirtid oc vidlg!

agidtf$ Ic ridmgagidtf is auy porilgmf oc mi co miu!

Id cfs ðctgafs <> oÿfs ic

ridmgagidtf mi cos ollgfdis

lftgzomos id co Hfcso ispoÿfcobo sgmf oduocaidti =#:2 pudtfspfrlidtuocis supirgfr oc mi udhfdf gdmglgomf o co Miumo ^ðhcgloo ?> oÿfs y :#<9 supirgfr oc mi udMipüsgtf "miumo o lfrtf pcozf'rigdvirtgmf ais o ais$

YDO MÇLOMO

MGEIXIDLGO ID]XI CO\ ]O\O\ MI LXILGAGID]FOLYAYCOMF ODYOC MIC ÎXÁFMF LFD\GMIXOMF "^YD]F\

^FXLID]YOCI\'

^rfaimgf mi cos mgeiridlgos mi cos tosos mi lrilgagidtfoluaucomos loclucomos poro cfs 8=5 piráfmfs mi ?> oÿfsodocgzomfs idtri idirf mi ?72> y ùdgf mi 8>?> "pudtfs

pfrlidtuocis'Hfcso vs Miumo

c&pHfcso vs Miumo

l&pMiumo c&p vsMiumo l&p

Hfcso vs Miumoc&p

Hfcso vs Miumol&p

Miumo c&p vsMiumo l&p

=#?? :#=7 <#<:

?72>!?77> ?=#:? ?=#98 !>#?7

?77>!8>>> 8#>7 :#79 9#25

8>>>!8>?> >#8: 8#99 8#82

8>>>!ùdgf 8>?> !>#29 ?#>9 ?#7?

MF\ MÇLOMO\


^FXLID]YOCI\'

^rfaimgf mi cos mgeiridlgos mi cos tosos mi lrilgagidtfoluaucomos loclucomos poro cfs ?85 piráfmfs mi 8> oÿfsodocgzomfs idtri idirf mi ?72> y ùdgf mi 8>?> "pudtfs

pfrlidtuocis'Hfcso vs Miumo

c&pHfcso vs Miumo

l&pMiumo c&p vsMiumo l&p

Hfcso vs Miumoc&p

Hfcso vs Miumol&p


=#>: :#98 <#=9

?72>!8>>> 2#89 ??#?8 8#2:

?77>!8>?>?#?= 9#?9 =#>?

?77>!ùdgf 8>?> >#<9 =#8: <#78

]XI\ MÇLOMO\


^FXLID]YOCI\'

^rfaimgf mi cos mgeiridlgos mi cos tosos mi lrilgagidtfoluaucomos loclucomos poro cfs 5 piráfmfs mi <> oÿfs

odocgzomfs idtri idirf mi ?72> y ùdgf mi 8>?> "pudtfspfrlidtuocis'

Hfcso vs Miumoc&p

Hfcso vs Miumol&p


Hfcso vs Miumoc&p

Hfcso vs Miumol&p


9#?? :#29 8#:=

?72>!8>?> 9#<2 2#>9 8#5:

?72>!ùdgf 8>?> =#:2 :#<9 8#9:

"?'$! Lïclucfs ieiltuomfs lfd motfs mi lgirri mi idirf mi lomo ixtriaf mic piráfmf# ixliptf mfdmi si aidlgfdo ùdgf$

]OHCO 5$ XIDMGAGID]F FX MÇLOMO\ W XFMYL]F\"?72>!8>?>'"?'




<> HFC\O <IX ]XGAI\]XI MI 8>?>

LYOMXF ?$ HFC\O OLLGFDI\ ! MIYMO O COXJF$ GDUIX\GFD LFAÔXOMO ^FX OßF\XIDMGAGID]F AIMGF OLYAYCO]GUF GD]IXÎXGFMOC ")'$

?72> ?>>#>> ?>>#>>

?72? ?>7#>? ?85#?9 7#>? 85#?9

?728 ?82#95 ?5=#72 ?<#<2 82#== ?:#7< <>#::

?72< ?=5#5: ?=9#>2 ?<#58 ?<#8? ?9#77 :#8= ?=#>7 !?8#>5

?72= ?5<#5: 8>=#7? ?<#?? ?7#5= ?=#9? ?:#99 ?8#2< ??#=9 ??#5> =?#8<

?729 889#>7 <8:#:5 ?:#58 85#2> ?7#2: 85#75 8>#9< 89#:? 8<#22 9>#<> <:#98 97#75

?725 855#78 ==2#22 ?:#:2 82#== ?7#58 82#7> 8>#>= 82#=< 88#>7 =9#:8 8:#:> =2#>? ?2#92 <5#79

?72: <<=#:7 ?$><=#=> ?2#2= <7#58 8>#95 =8#>> 8?#?> ==#<5 88#78 5<#=? 85#7= :?#9= 8?#75 ::#59 89#=8 ?<>#==

?722 <<<#5? ?$>:7#28 ?5#89 <=#5= ?:#<< <9#7> ?:#8< <5#:: ?:#25 =7#=> ?7#=7 9?#9? ?=#>? =2#2> ??#2> 99#?> !>#<9 =#<7

?727 <2>#?: ?$8:=#7< ?5#>> <8#57 ?5#7> <<#9< ?5#:9 <<#7< ?:#8> =<#59 ?2#<5 ==#?= ?=#>> =>#== ?8#9? =?#58 5#95 ??#>8 ?<#75 ?2#>:

?77> <22#?> ?$877#9= ?=#98 87#8< ?9#?9 87#92 ?=#2? 87#=< ?=#7? <5#:2 ?9#=2 <5#>9 ??#9? <?#:8 7#2? <>#== 9#>9 :#7> :#25 7#:> 8#>7 ?#7<

?77? ==2#29 ?$?><#8? ?=#5< 8=#<7 ?9#8> 8=#88 ?=#7> 8<#9? ?9#>? 82#25 ?9#9> 8:#?7 ?8#?7 88#=8 ?>#79 ?7#:> :#5? ?#58 ?>#=> >#:8 2#55 !5#72 ?9#59 !?9#??

?778 92<#75 ?$8:<#5? ?9#2= 8<#58 ?5#=2 8<#<7 ?5#<= 88#52 ?5#97 8:#<> ?:#8< 89#55 ?=#97 8?#=> ?<#7= ?2#72 ??#:: =#89 ?9#>8 =#8? ?9#<2 !>#>< 88#55 !?#>> <>#?> ?9#=9

?77< 5<?#>7 ?$8?2#5< ?9#88 8?#8? ?9#:5 8>#2> ?9#95 ?7#7= ?9#:? 8<#:8 ?5#?2 8?#7? ?<#:9 ?:#2= ?<#>2 ?9#<= ??#?= 8#:: ?<#5> 8#=9 ?<#9? !?#?8 ?:#97 !8#?8 ?2#92 9#?> 2#>: !=#<8

?77= 2:5#2< ?$758#>2 ?5#:2 8<#57 ?:#=> 8<#9> ?:#<9 88#78 ?:#59 85#:? ?2#82 89#<9 ?5#<? 88#>> ?5#>< 8>#89 ?=#:9 7#92 ?:#=2 ?>#=: ?2#?7 7#>> 88#5> ?>#29 89#>? 8?#?5 88#9= 8=#?8 <2#7=

?779 :28#:5 ?$92<#:7 ?=#:> 8>#88 ?9#?8 ?7#2? ?=#7? ?7#>> ?=#72 88#>= ?9#87 8>#=< ?<#8: ?:#>5 ?8#:> ?9#>= ??#8> 9#=: ?8#75 9#58 ?8#:7 <#52 ?9#>5 =#>= ?=#78 7#=5 ?>#85 :#9= ??#<:

?775 77>#=9 ?$7?9#58 ?9#=? 8>#8: ?9#29 ?7#22 ?9#:> ?7#?= ?9#2< 8?#75 ?5#?7 8>#=: ?=#=8 ?:#=? ?=#>? ?9#58 ?8#2? :#>7 ?=#9: :#=< ?=#55 9#77 ?5#7> 5#52 ?:#?9 ??#5: ?=#?8 ?>#:= ?5#8?

?77: ?$8=5#5= 8$::9#:: ?5#>> 8?#97 ?5#=9 8?#<? ?5#<9 8>#:? ?5#98 8<#=: ?5#7> 88#8> ?9#<< ?7#=7 ?9#>= ?2#>? ?=#>9 ?>#<: ?9#:: ??#>5 ?5#>> ?>#8? ?2#?= ??#=9 ?2#95 ?5#58 ?5#<2 ?5#25 ?2#99

?772 ?$=<2#<= =$8<2#>> ?9#75 8<#?= ?5#<7 88#75 ?5#87 88#=7 ?5#== 89#8< ?5#:7 8=#?5 ?9#<= 8?#:5 ?9#>: 8>#9: ?=#?: ?<#52 ?9#:< ?=#59 ?9#7< ?=#82 ?:#:7 ?9#78 ?2#?> 8?#8> ?5#8? 88#?7 ?:#7?

?777 ?$5=8#9? 9$=8=#>> ?9#2: 8<#<7 ?5#85 8<#8= ?5#?: 88#2? ?5#<> 89#=> ?5#58 8=#=? ?9#89 88#8> ?9#>> 8?#?< ?=#?: ?=#2? ?9#97 ?9#2> ?9#:5 ?9#92 ?:#<7 ?:#8? ?:#5> 88#>< ?9#78 8<#>> ?:#82

8>>> ?$99=#?< 5$8<<#89 ?=#:> 88#79 ?9#>? 88#:7 ?=#29 88#<5 ?=#7> 8=#:5 ?9#?> 8<#:7 ?<#:9 8?#:> ?<#=? 8>#5: ?8#9< ?=#28 ?<#52 ?9#:< ?<#55 ?9#98 ?=#22 ?5#7: ?=#2> 8?#88 ?<#>8 8?#75 ?<#:=

8>>? ?$57=#=7 5$<<7#99 ?=#=< 8?#29 ?=#:> 8?#5< ?=#9= 8?#?: ?=#95 8<#<9 ?=#:= 88#<: ?<#=9 8>#<= ?<#?? ?7#<? ?8#82 ?<#2< ?<#<8 ?=#97 ?<#85 ?=#<> ?=#<= ?9#9> ?=#8? ?7#?? ?8#9: ?7#98 ?<#?=

8>>8 ?$:2>#9? 9$=2?#58 ?<#72 ?7#75 ?=#8< ?7#5: ?=#>= ?7#?= ?=#>= 8?#>5 ?=#?2 8>#>< ?8#7= ?2#>8 ?8#97 ?5#7< ??#:7 ??#:5 ?8#:? ?8#<> ?8#5? ??#2: ?<#9= ?8#:= ?<#<9 ?9#57 ??#:7 ?9#:? ?8#8?

8>>< ?$79<#=2 =$<2>#>8 ?<#:7 ?:#25 ?=#>8 ?:#9> ?<#2< ?5#7> ?<#28 ?2#9: ?<#7= ?:#=7 ?8#:5 ?9#=7 ?8#=8 ?=#<= ??#59 7#== ?8#9> 7#:2 ?8#=> 7#88 ?<#8= 7#2> ?<#>= ?8#?2 ??#5> ??#22 ??#75

8>>= 8$>=2#<8 5$>9=#>9 ?<#=? ?2#59 ?<#5> ?2#<< ?<#=? ?:#:7 ?<#<2 ?7#== ?<#=: ?2#=9 ?8#<8 ?5#97 ??#77 ?9#99 ??#8= ?>#79 ?8#>? ??#<2 ??#22 ?>#7= ?8#58 ??#58 ?8#<7 ?<#77 ??#>8 ?<#2: ??#<>

8>>9 8$?25#9= :$=<=#28 ?<#?< ?2#2? ?<#<? ?2#9? ?<#?? ?2#>? ?<#>: ?7#97 ?<#?= ?2#59 ?8#>= ?5#27 ??#:> ?9#78 ?>#77 ??#92 ??#57 ?8#>8 ??#99 ??#59 ?8#88 ?8#<< ??#7: ?=#5> ?>#57 ?=#9= ?>#7?

8>>5 8$<8?#>> 7$=9:#25 ?8#25 ?7#?8 ?<#>? ?2#29 ?8#2? ?2#<2 ?8#:5 ?7#78 ?8#2? ?7#>< ??#:9 ?:#<5 ??#=8 ?5#=5 ?>#:< ?8#<9 ??#<2 ?8#2? ??#8< ?8#9? ??#2< ?<#8? ??#92 ?9#=> ?>#<5 ?9#=> ?>#9=

8>>: 8$<>8#<9 ?<$82:#59 ?8#<8 ?7#29 ?8#=9 ?7#58 ?8#8< ?7#?7 ?8#?5 8>#:? ?8#?2 ?7#27 ??#?9 ?2#<< ?>#2? ?:#9? ?>#?8 ?<#58 ?>#:> ?=#?8 ?>#98 ?<#7? ??#>= ?=#59 ?>#:5 ?5#2< 7#92 ?5#78 7#57

8>>2 8$<7>#7< ?8$8?2#?? ?8#>> ?2#:8 ?8#?8 ?2#=5 ??#7> ?2#>? ??#2? ?7#=> ??#28 ?2#9: ?>#28 ?:#>= ?>#=2 ?5#8> 7#2? ?8#=2 ?>#<9 ?8#7> ?>#?5 ?8#5< ?>#5< ?<#85 ?>#<= ?9#?7 7#8? ?9#?2 7#87

8>>7 8$=77#<: 2$?=?#58 ??#:= ?5#<2 ??#2= ?5#>9 ??#58 ?9#9= ??#98 ?5#:9 ??#98 ?9#2: ?>#99 ?=#<8 ?>#8? ?<#=< 7#9: 7#2< ?>#>5 ?>#?> 7#2: 7#:? ?>#<> ?>#?= ?>#>? ??#:= 2#7< ??#9< 2#72

8>?> 8$5>2#9? ?>$:82#27 ??#=2 ?5#2: ??#9: ?5#95 ??#<9 ?5#>2 ??#89 ?:#82 ??#8= ?5#== ?>#<> ?=#7: 7#75 ?=#?= 7#<= ?>#:? 7#2> ??#>> 7#5> ?>#52 7#77 ??#?< 7#:> ?8#:8 2#5: ?8#9: 2#:?

ùd!?? 8$9:5#<? 7$89<#7< ??#8: ?5#>9 ??#<9 ?9#:8 ??#?8 ?9#88 ??#>8 ?5#<5 ??#>> ?9#9? ?>#>5 ?=#>= 7#:< ?<#?7 7#?> 7#2? 7#99 ?>#>5 7#<= 7#:> 7#:? ?>#>7 7#=8 ??#9: 2#<7 ??#<: 2#=?

BO\]OMI\MI ?72> ?72? ?728 ?72< ?72= ?729 ?725 ?72: ?722 ?727 ?77> ?77? ?778 ?77

G$]$Miumo G$]$Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf

mo o corjf id cfs prgairfs mgiz oÿfs y is sidsghci!

aidti gdeirgfr id ic lfdùdtf mic piráfmf$ Id cfs oÿfs

dfvidto y prgairfs mic duivf sgjcf bo sgmf lcoroaid!

ti gdeirgfr lfaf lfdsiluidlgo mi co lfdvirjidlgo mi

cfs tgpfs mi gdtirvidlgüd id ic ïrio mic iurf$

Mi efrao risuagmo# cf qui biafs bilbf is lfa!poror ic gdmglomfr hursïtgc aidlgfdomf lfd cos lgeros

qui orrfò co ivfculgüd aidsuoc mi udo lortiro mi

miumo pðhcglo ispoÿfco o corjf pcozf "?> oÿfs' y mi

udo lortiro mi gdvirsgüd id mipüsgtfs aidsuocis

ridfvohcis o cfs tgpfs mi gdtirçs vgjidtis id lomo

piráfmf$ Yd risuaid mi cfs motfs hosi fhsirvomfs

puimi lfdsuctorsi id co ]ohco =$

XI\YC]OMF\ MIC ÎXÁFMFLFA^CI]F W FX MÇLOMO\Id ic luomrf hosi mi mfhci idtromo "Luomrf

?' qui oporili ùdtf o istos cádios puimi fh!

sirvorsi ic ridmgagidtf oduoc oluaucotgvf# id

todtf pfr lgidtf y id tçragdfs lfrrgidtis# mi co

gdvirsgüd id ollgfdis y miumo pðhcglo o corjf

pcozf mismi luocqugir oÿf idtri ?72> y ùdgf

mi 8>?>$ Mi isto efrao si oprilgo qui udo gd!

virsgüd id udo lortiro mi miumo o corjf mismi?72> bosto ùdgf mi 8>?> bo ridmgmf o udo toso

oduoc oluaucotgvo mic ??#8:) agidtros qui

udo lortiro mi ollgfdis gjuoc o co mic Ádmgli ]f!




HFC\O <?


>#:< !?7#82

82 !?#?7 85#9< 8>#79

#=9 ?8#85 85#8> <8#<7 89#2: ==#7>

#?: 8?#8< 88#=2 <2#2< 8>#9? =2#:= ?9#<2 98#52

#<2 88#99 8>#<5 <5#>= ?2#<: =?#=: ?=#:2 <7#:7 ?=#?7 8:#72

#>? 8?#89 ?=#:> <?#98 ??#78 <=#<? :#5< <>#79 <#79 8?#82 !9#<2 ?=#78

2: ?2#8= ?<#:= 85#>? ??#<= 8:#>= :#72 88#7< 9#5? ?=#<: ?#9: 2#?? 7#>< ?#:?

85 ?<#:> ?8#=5 ?7#=? ?>#8: ?7#?9 :#<7 ?=#92 9#=2 5#5= 8#:< >#<9 :#>= !5#88 9#>2 !?<#9<

<? 7#<< ?8#?? ?<#95 ?>#?7 ?8#9= :#:: :#7> 5#<? >#55 =#=< !9#8> :#78 !??#?> :#<: !?5#22 7#:? !8>#?>

29 ??#7< ??#82 ?5#>: 7#9? ?9#=: :#<9 ??#:2 5#>: 5#?8 =#9? 8#88 :#?9 !>#:< 5#9< !?#98 :#85 9#>7 8#=> ?:#9:

55 ?8#2: ?>#28 ?5#:8 7#8> ?5#85 :#82 ?<#?? 5#?: 2#<5 =#22 9#=> :#>: <#97 5#92 =#>5 :#>7 ?>#57 9#2> <>#87 5#:9 88#2?

=9 ?=#>> ?>#<7 ?:#5= 2#27 ?:#<? :#?9 ?=#97 5#?5 ?>#95 9#>5 2#8: 5#7? :#8> 5#=7 2#<< 5#29 ?=#5? 9#7? 87#89 5#=9 8=#77 5#?9 8:#8?

:? ?9#29 7#=? ?7#<7 :#7: ?7#89 5#<< ?5#79 9#<: ?<#9= =#<? ??#29 9#:2 ??#=8 9#8= ?<#?< 9#8: ?7#<: =#?7 <?#72 <#7: 87#75 8#5? <<#57 !>#2> =>#=7

=< ?<#75 2#7: ?:#>8 :#58 ?5#:> 5#?> ?=#=8 9#8? ??#?: =#85 7#== 9#9< 2#:2 9#>= 7#2< 9#>= ?=#87 =#?8 88#:: <#7= ?7#?7 <#>8 ?2#>? ?#9> ?<#55 <#29 !2#>9

8< 7#79 2#59 ?8#=? :#<2 ??#:: 9#7: 7#<2 9#?9 5#?8 =#87 =#?9 9#=8 <#>? =#72 <#?2 =#75 9#2? =#?7 ?>#22 =#>5 5#?> <#=> 8#<> 8#9> !=#2: =#?7 !8?#:8 =#9= !<<#<5

>9 ??#8> 2#<5 ?<#5> :#?5 ?<#?> 9#2= ?>#75 9#>7 2#>9 =#87 5#=> 9#<8 9#92 =#7? 5#>8 =#27 2#:5 =#88 ?<#59 =#?? ?>#>? <#97 :#5? 8#75 <#8> =#89 !5#22 =#=9 !5#87 =#<: <?#:2

:2 7#7? 2#>< ?8#?< 5#29 ??#9= 9#95 7#<7 =#2> 5#=7 =#>8 =#:7 =#7: <#2: =#99 =#?> =#=7 5#=8 <#2> ?>#5? <#5= 5#2< <#>: =#?8 8#<7 !>#=7 <#<= !?>#>= <#?< !?>#29 8#?5 7#== !8#7? !87#52

?77= ?779 ?775 ?77: ?772 ?777 8>>> 8>>? 8>>8 8>>< 8>>= 8>>9 8>>5 8>>: 8>>2 8>>7 8>?>

fdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso

toc mi co Hfcso bo fhtidgmf id ic agsaf piráfmf

udo ridtohgcgmom oduoc oluaucotgvo mic ?5#>9)$

Id suao# poro ic piráfmf aïs corjf qui lfd!

tiapco ic istumgf co ridtohgcgmom mi co gdvirsgüd

id ollgfdis bo supiromf id =#:2 pudtfs mi

ridtohgcgmom oduoc oluaucotgvo o co gdvirsgüd idridto ò o corjf pcozf "Luomrf 8'$

Mi gjuoc afmf puimi lfapororsi luocqugir

ftrf piráfmf y osá misluhrgafs qui# pfr iìa!

pcf id co mçlomo mi cfs 2> "mismi ?72> bosto

?77>'# aorlomo pfr jrodmis olfdtilgagidtfs

ilfdüaglfs poro Ispoÿo# idtri cfs qui misto!

lo co gdlfrpfrolgüd o co Lfaudgmom Ilfdüaglo

Iurfpio y co gdtijrolgüd id cfs lgrlugtfs gdtirdo!

lgfdocis mi lopgtoc# co gdvirsgüd id Hfcso fhtuvfudo ridtohgcgmom mic 87#8<) oduoc oluaucotgvo

qui supiro id aïs mi ?= pudtfs o co fhtidgmo

pfr udo lortiro mi ridto ò "?=#98) mi ridto!

hgcgmom oduoc oluaucotgvo'$

^fr ic lfdtrorgf# co mçlomo mi cfs 7> "mismi

?77> bosto 8>>>'# aorlomo pfr co lfdvirjidlgo

mi tgpfs mi gdtirçs idtri Ispoÿo y cfs poásis

lidtrocis mi co Ydgüd Iurfpio# co gdvirsgüd id

ollgfdis orrf`ü udo ridtohgcgmom mic ?5#7:)oduoc oluaucotgvo# opidos 8#>7 pudtfs aïs

qui co gdvirsgüd id udo lortiro mi hfdfs o corjf

pcozf "?=#22) mi ridtohgcgmom oduoc oluauco!




<8 HFC\O <IX ]XGAI\]XI MI 8>?>

?72> >#>>

?72? ?:#?9 >#>>

?728 ?9#>5 ?8#2= >#>>

?72< !>#=? !2#:9 !85#?9 >#>>

?72= 5#9< <#>= !?#<7 87#5= >#>>

?729 7#?2 :#>2 9#?2 85#=8 88#=< >#>>

?725 ?>#55 7#82 2#<7 8<#58 8>#<? ?2#<: >#>>

?72: 8>#:2 8?#== 8<#85 =>#=7 ==#5? 99#57 ?>9#>? >#>>

?722 ?2#<7 ?2#9: ?7#9= <?#9< <8#>< <=#:2 =<#<> =#:= >#>>

?727 ?5#57 ?5#5< ?:#?: 85#=9 89#:2 85#== 87#?? =#=5 =#?? >#>>

?77> ?=#:? ?=#=< ?=#58 8?#2: 8>#92 8>#8? 8>#5< 8#29 ?#29 !>#?5 >#>>

?77? 7#:5 7#>? 2#5> ?<#25 ??#57 ?>#8< 2#:9 !9#72 !7#52 !?9#5= !<>#:5 >#>>

?778 :#:2 5#7? 5#<= ?>#:? 2#=8 5#2? 9#>9 !:#98 !?>#2? !?9#=8 !8<#5: !?=#55 >#>>

?77< 9#72 9#>9 =#<: 2#>> 9#:< =#>7 8#85 !2#<: !??#?9 !?=#5< !?7#:? !?<#=: !?8#<7 >#>>

?77= 5#78 5#?? 9#9: 7#>5 :#>: 9#57 =#88 !9#?: !:#>? !7#?7 !??#:9 !<#29 ?#92 88#>: >#>>

?779 9#98 =#57 =#?> :#>5 9#?= <#:7 8#<= !9#:< !:#<< !7#?? !??#>< !9#=5 !8#:8 8#5< !2#99 >#>>

?775 =#25 =#>< <#== 5#?< =#87 8#77 ?#5? !9#:8 !:#?= !2#5: !?>#88 !9#=2 !<#<2 >#>5 !:#=: !9#92 >#>>

?77: 9#97 =#25 =#<9 5#79 9#87 =#?9 8#7: !<#52 !=#:? !9#:7 !5#57 !?#7= >#=2 =#<> !>#?7 5#?7 ?7#>= >#>>

?772 :#?: 5#92 5#8> 2#:7 :#<5 5#=< 9#9? !>#=7 !?#>2 !?#55 !?#2: <#?> 9#7: ?>#=> 2#>5 ?5#<9 82#8< <:#<> >#>>

?777 :#98 5#7: 5#5= 7#?> :#:7 5#7= 5#?< >#5< >#8? !>#?2 !>#?2 =#=8 :#>2 ?>#7: 7#?2 ?9#52 8<#?? 89#>> ?<#:7 >#>>

8>>> 2#89 :#:2 :#9? 7#25 2#57 :#79 :#85 8#82 8#>9 ?#25 8#>7 5#=8 2#7= ?8#98 ??#8= ?5#28 88#<7 8<#<< ?:#<< 8>#<> >#>>

8>>? :#=8 5#7< 5#5= 2#:7 :#5< 5#27 5#?7 ?#99 ?#8: ?#>= ?#?5 =#7> 5#75 7#:9 2#<: ?8#8: ?9#:? ?=#75 2#:9 5#9= !:#<< >#>>

8>>8 9#72 9#=9 9#?> :#>8 9#29 9#>7 =#<= !>#>< !>#=> !>#:= !>#:7 8#<= <#78 9#7: =#=9 5#79 2#22 :#?7 ?#?5 !8#<: !?<#85 !?2#5? >#>>

8>>< =#>: <#=2 <#>: =#:9 <#99 8#:= ?#78 !8#88 !8#:8 !<#?7 !<#== !>#25 >#82 ?#57 >#>8 ?#=9 8#<9 >#?< !9#59 !7#5< !?7#>8 !8=#89 !87#2? >#>>

8>>= 9#8= =#:< =#<2 5#>: =#72 =#85 <#95 !>#87 !>#5< !>#7= !?#>> ?#5? 8#29 =#<7 <#>: =#:7 9#75 =#=< >#>5 !8#87 !:#2: !2#>9 !8#?: ?9#?: >#>>

8>>9 9#52 9#8> =#7> 5#9< 9#9? =#29 =#88 >#97 >#<8 >#?> >#?? 8#5< <#29 9#<9 =#8? 9#7> :#>5 9#2< 8#8> >#9? !<#=2 !8#98 <#5? 8=#=7 ?5#>5 >#>>

8>>5 5#8: 9 #2= 9 #95 : #?5 5 #88 9 #5? 9 #>= ? #58 ? #=< ? #82 ? #<2 < #28 9 #>= 5 #9= 9 #99 : #89 2 #=8 : #== = #<7 < #8> > #82 ? #2= : #:5 8<#<= ?2#9= 8?#>5 > #>>

8>>: :#9< :#?: 5#75 2#99 :#:? :#?2 5#:> <#=7 <#=8 <#<2 <#5? 5#>: :#<= 2#78 2#?= 7#77 ??#82 ?>#58 2#?: :#9= 9#5= :#22 ?=#?> 8:#:2 89#72 <?#>: =?#<> >#>>

8>>2 5#:8 5#<= 5#?? :#97 5#:9 5#88 9#:8 8#55 8#99 8#=: 8#5< =#29 9#7: :#<< 5#9< 2#>9 7#>2 2#<8 9#75 9#?2 <#8= =#:2 7#85 ?2#59 ?9#89 ?=#72 ?8#?5 !??#7> >#>>

8>>7 =#5= =#8? <#78 9#8< =#<9 <#:: <#8? >#85 >#>< !>#?5 !>#?5 ?#:< 8#5> <#58 8#:8 <#:5 =#<7 <#=? >#75 !>#?= !8#=? !?#2> >#29 5#57 8#>= !?#?> !:#<: !89#7? !<:#7> >#>>

8>?> 9#<2 =#77 =#:< 5#>< 9#8? =#52 =#?2 ?#<: ?#8> ?#>: ?#?= <#>? <#7> =#7= =#?9 9#89 9#7< 9#?8 8#75 8#?> >#8: ?#?? <#2: 7#== 9#27 =#>8 >#8= !??#?< !?>#:= 8:#=? >#>>

ùd!?? =#:2 =#<: =#?> 9#<9 =#98 <#72 <#=5 >#:> >#9? >#<9 >#<2 8#?5 8#72 <#7< <#?8 =#?> =#57 <#2< ?#52 >#:: !?#?? !>#=9 ?#7< 5#2? <#8> ?#>9 !8#22 !?<#<2 !?<#72 :#82 !85#::

LYOMXF 8$ MGEIXIDLGOC HFC\O OLLGFDI\ ! MIYMO O COXJF ^COPF ^FX OßF\^YD]F\ FXLID]YOCI\ MI LXILGAGID]F ^XFAIMGF OLYAYCO]GUF ODYOC

MI\MI BO\]O

? 72 > ? 72 ? ? 72 8 ? 72 < ? 72 = ? 72 9 ? 72 5 ? 72 : ? 72 2 ? 72 7 ? 77 > ? 77 ? ? 77 8 ? 77 < ? 77 = ? 77 9 ? 77 5 ? 77 : ? 77 2 ? 77 7 8 >> > 8 >> ? 8 >> 8 8 >> < 8 >> = 8 >> 9 8 >> 5 8 >> : 8 >> 2 8 >> 7 8 >? >

tgvo'$ ^fr su porti# co prgairo mçlomo mic sgjcf

RRG si bo socmomf lfd udo prgao ixgjuo mi >#8:

pudtfs# qui siráo mi >#29 pudtfs eovfrohcis o

co miumo o corjf sg òafs co lfaporotgvo mi co

mçlomo oc lgirri mic ais mi ùdgf mi 8>?>$ \gd

mumo# co locg

lomo lfaf aoyfr lrgsgs hursïtgc#ilfdüaglo y dodlgiro mismi ic lrosb mic 87#

tgidi udo gdlgmidlgo mistolomo id isti risuc!

tomf$ Id cos ]ohcos 9 y 5 si oprilgod lfd aïs

lcorgmom cfs risuctomfs mislrgtfs pfr mçlomos#

osá lfaf cfs ridmgagidtfs ohsfcutfs mi lomo

udf mi cfs piráfmfs$ Cfs lïclucfs si ferilid

id tçragdfs lfrrgidtis y riocis "mislfdtomo co

gdolgüd' y puimi oprilgorsi ic pftidti ieiltf

mi co gd

olgüd sfhri ic ridmgagidtf mi cos gdvir!sgfdis id cfs ðctgafs <> oÿfs id Ispoÿo "cfs

motfs mioltomfs si ferilid lfd aïs mitocci

poro co Hfcso y co miumo o c&p id ic Luomrf <'$

LIXLO MI 58$9>> ÎXÁFMF\MI AÏ\ MI YD OßFODOCGPOMF\\gd iahorjf cfs risuctomfs lfaidtomfs istïd

gdmumohciaidti oeiltomfs pfr co losuástglo lfd!

lrito vgjidti id cfs ixtriafs mi cos mçlomos si!ÿocomos$ ôro trotor mi agtgjor isti ieiltf biafs

odocgzomf# lfd motfs aidsuocis# tfmfs cfs pirgf!

mfs pfsghcis mi gdvirsgüd id cfs tris oltgvfs sicil!




HFC\O <<


lgfdomfs "Hfcso# Miumo o c&p y Xidto Egò o lfrtf'

mismi ? o <> oÿfs idtri idirf mi ?72> y ùdgf

mi 8>?>$ Is milgr# biafs loclucomf ic ridmgagidtf

poro lomo oltgvf poro tfmfs cfs piráfmfs pfsghcis

mi ? oÿf iapizodmf o <? mi idirf mi ?72># cf

agsaf poro tfmfs cfs pfsghcis mi ? oÿf y ? ais#

mi ? y 8 aisis#…y osá sulisgvoaidti bosto ud

ðctgaf y ðdglf piráfmf mi <> oÿfs y 9 aisis$ \fd

ud tftoc mi 58$<29 piráfmfs$ Cfs risuctomfs ovocod

cf lfaidtomf id co prgairo porti mi isti troho`f

sfhri cos hfdmomis mi co vgsgüd –corjfpcolgsto‑# dfsfcf mi co gdvirsgüd id Hfcso sgdf toahgçd id Miu!

mo o corjf pcozf$

Id ic Jrïlf 9 puimi fhsirvorsi lüaf ivfcu!

lgfdo ic ridmgagidtf mi co Hfcso "pfsgtgvf f dijo!

tgvf' y ic mgeiridlgoc eridti o co Miumo o corjf pcozf

sijðd ic dðairf mi oÿfs lfdtiapcomfs "iì bfrg!

zfdtoc' y ic pfrlidtoì mi flosgfdis id cfs qui ic

ridmgagidtf hursïtgc is pfsgtgvf f supirgfr oc mi co

miumo "iì virtgloc'$

ID ÎXÁFMF\ MI AÏ\ MI ?>

OßF\ IC XIDMGAGID]F MI CO

GDUIX\GÜD ID HFC\O \YÎXOOC MI CO MIYMO ^ÐHCGLO ID

IC 7?) MI CF\ LO\F\

Df fhstodti# o cfs ieiltfs mi bohcor oquá mi co

prgao mi rgisjf bgstürglo# sücf voafs o tidir id

luidto cfs piráfmfs mi ?> y aïs oÿfs$ Mi isti

jrupf "<>$<2? losfs' id ic 7?) mi cos flosgfdis

"8:$92=' ic ridmgagidtf mi co gdvirsgüd id ic Ádmgli

]ftoc mi co Hfcso is supirgfr oc mi co gdvirsgüd id

Miumo o corjf "vir Jrïlf 5'$ Isti pfrlidtoì is

supirgfr oc 79) o portgr mi piráfmfs mi ?2 oÿfs

JXÏEGLF 5$ MGEIXIDLGO MI CO GDUIX\GÜD ID HFC\O \FHXI CO GDUIX\GÜD ID MIYMO I\ÔßFCO O COXJF COPF "?72>!8>?>'$MO]F\ LOCLYCOMF\ MI\MI ?> OßF\ O <>#9 OßF\\FHXI LGIXXI\ AID\YOCI\ MIC ÁDMGLI ]F]OC

MI CO HFC\O MI AOMXGM W YD ÁDMGLI MI MIYMOLOCLYCOMF OC IEIL]F

) îráfmfs lfd ridmgagidtf supirgfr mi

co gdvirsgüd id Hfcso "7?)'; 8:$9=2 losfs

) îráfmfs lfd ridmgagidtf supirgfr mico gdvirsgüd id Miumo o corjf "7)'; 8$2<< losfs

LO\F\ Mgeiridlgoc mi ridtohgcgmom

]ft$ Eov$ Hfcso")'

Eov$ Miumo")'

^rfaimgfmi mgeirid!

lgocisAox Aád Misv$

]ápglo? ° Lu or tgc Aim go do < ° Lu or tgc

Mi ? Oÿf <9= 5>#:< <7#8: 2#9= ??7#=5 !=5#8> 82#<> !??#7? 2#28 8<#5:

Mi 8 Oÿfs <=8 97#>5 =>#7= 5#:> 29#<< !87#5> 8>#7? !7#=2 =#?9 8>#9:

Mi < Oÿfs <<> 5>#7? <7#>7 5#22 =:#<7 !85#<2 ?:#88 !9#<> 8#7> 8?#<?

Mi = Oÿfs <?2 58#92 <:#=8 :#>8 =:#72 !?7#?? ?=#:2 !=#78 =#2< ?:#9=

Mi 9 Oÿfs <>5 5=#:? <9#87 5#:> =>#>5 !?:#58 ?8#8< !<#>= :#=? ?9#<?

Mi 5 Oÿfs 87= :8#:7 8:#8? 5#<9 8:#2? !?<#28 ?>#?> !>#5< :#28 ?8#>5Mi : Oÿfs 828 :2#>? 8?#77 9#52 89#=< !?>#7? 2#<2 ?#<9 9#99 ?>#8?

Mi 2 Oÿfs 8:> :7#5< 8>#<: =#22 ?7#=7 !?>#>: 5#5= ?#5= =#2: 2#<=

Mi 7 Oÿfs 892 :2#87 8?#:? =#=8 ?2#75 !7#8< 9#=? >#5> 9#<2 5#72

Mi ?> Oÿfs 8=5 2?#<> ?2#:> =#?? ?=#7= !=#7> =#>2 ?#=< =#>5 5#55

Mi ?? Oÿfs 8<= 78#:= :#85 =#>5 ?8#>: !=#<7 <#=< ?#8> <#:5 5#95

Mi ?8 Oÿfs 888 25#7= ?<#>5 =#>: ??#8= !<#?< <#?7 ?#:8 =#<2 5#>5

Mi ?< Oÿfs 8?> 25#?7 ?<#2? =#?7 7#9= !9#8> <#87 8#?= =#2: 5#=2

Mi ?= Oÿfs ?72 28#2< ?:#?: =#8> 7#<7 !<#2? <#9= 8#?9 =#22 5#79

Mi ?9 Oÿfs ?25 28#85 ?:#:= =#?5 7#2? !=#7: <#58 ?#2> =#95 :#<8

Mi ?5 Oÿfs ?:= 2?#>< ?2#7: =#?7 ?>#?9 !<#<: <#<? ?#<7 9#>2 5#5>

Mi ?: Oÿfs ?58 78#97 :#=? =#89 ?>#7= !8#>7 8#7= ?#=7 =#5? 5#95

Mi ?2 Oÿfs ?9> 72#>> 8#>> =#?2 7#=> !>#92 8#99 8#?7 <#=7 5#99

Mi ?7 Oÿfs ?<2 79#59 =#<9 =#>2 2#<? !>#5? 8#<> 8#=> <#5> 5#<=

Mi 8> Oÿfs ?85 79#8= =#:5 =#>: 2#29 !>#7? 8#8< 8#5: =#95 9#88Mi 8? Oÿfs ??= 75#=7 <#9? =#8> :#=5 !>#98 8#88 8#2> 9#>2 9#:5

Mi 88 Oÿfs ?>8 77#>8 >#72 =#9> :#27 !>#<7 8#<> <#?? =#2= 5#<?

Mi 8< Oÿfs 7> ?>>#>> >#>> 9#>8 2#<< >#<: 8#>9 <#7= =#27 5#:5

Mi 8= Oÿfs :2 ?>>#>> >#>> 9#5< 2#99 ?#99 ?#5< =#28 9#8= 5#5<

Mi 89 Oÿfs 55 ?>>#>> >#>> 9#7= 2#=? <#5= ?#?2 9#>2 9#29 5#2?

Mi 85 Oÿfs 9= ?>>#>> >#>> 5#>9 :#8< =#87 >#2< 9#<8 5#8: 5#55

Mi 8: Oÿfs =8 ?>>#>> >#>> 9#2= :#27 <#<9 ?#<> =#:9 5#>? :#8?

Mi 82 Oÿfs <> ?>>#>> >#>> 9#>< :#>< <#9= ?#>= =#<< =#57 9#7>

Mi 87 Oÿfs ?2 ?>>#>> >#>> =#2< 9#9: <#:> >#95 =#=2 =#79 9#<>

Mi <> Oÿfs 5 ?>>#>> >#>> 9#?? 9#<2 =#22 >#88 =#7? 9#>7 9#82

Mi <> Oÿfs y 9 a ? ?>>#>> >#>> =#:2 =#:2 =#:2

]OHCO :$ MGEIXIDLGOC MI XID]OHGCGMOM HFC\O!MIYMO C&^ ID]XI IDIXF?72> W @YDGF 8>?> ^FX ÎXÁFMF\ AÜUGCI\ "MO]F\ AID\YOCI\'

JXÏEGLF 9$ LFA^FX]OAGID]F MI CO HFC\O I\ÔßFCO "?72>!8>?>'

ODÏCG\G\ \FHXI MO]F\ MI LGIXXI AID\YOCI\ MIC ÁDMGLI ]F]OC MI COHFC\O MI AOMXGM$ I\]YMGF \FHXI 58$<29 IXÁFMF\ LOCLYCOMF\$

99#>

5>#>

59#>

:>#>

:9#>

2>#>

29#>

7>#>

79#>

?>>#>

? 8 < = 9 5 : 2 7 ?> ?? ?8 ?< ?= ?9 ?5 ?: ?2 ?7 8> 8? 88 8< 8= 89 85 8: 82 87 <>

)

Oÿfs mi piraodidlgo mi co gdvirsgüd

) îráfmfs Ximgagidtf ^fsgtgvf) îráfmfs lfd Xidmgagidtf supirgfr o co Miumo o c&p




<= HFC\O <IX ]XGAI\]XI MI 8>?>

LYOMXF <$ HFC\O OLLGFDI\ ! MIYMO O COXJF "MIECOL]OMF\'$ GDUIX\GFD LFAÔXOMO ^FX OßF\XIDMGAGID]F AIMGF OLYAYCO]GUF GD]IXÎXGFMOC ")'$

?72> ?>>#>> ?>>#>>

?72? 79#82 ??>#8: !=#:8 ?>#8:

?728 72#?2 ?85#>> !>#7? ?8#89 <#>= ?=#85

?72< 72#58 7:#99 !>#=5 !>#28 ?#:= !9#7= >#=9 !88#9:

?72= 72#8> ?88#7= !>#=9 9#<> ?#>? <#57 >#>? !?#88 !>#=8 85#><

?729 ?8<#=7 ?:7#28 =#<? ?8#=9 5#:> ?<#>> :#79 ?8#97 ??#7> <9#:: 89#:9 =5#85

?725 ?<=#>= 889#=? 9#>> ?=#9? :#>5 ?9#<: 2#>7 ?9#59 ?>#:: <8#8> ?5#2< <9#=? 2#9= 89#<5

?72: ?92#99 =27#22 5#2? 89#=2 2#25 82#88 ?>#>5 <?#8> ?8#5> =7#:> ?:#<? 92#9= ?<#<? 59#>9 ?2#87 ??:#<<

?722 ?9?#89 =27#95 9#<? 8?#75 5#28 8<#:< :#=: 89#<2 2#7< <2#>: ??#=> =?#85 5#77 <7#5< 5#8< =:#<: !=#5? !>#>:

?727 ?5?#77 9=<#89 9#9? 8>#57 5#25 88#>5 :#=8 8<#8? 2#58 <<#?< ?>#9< <=#5> :#>8 <?#2= 5#98 <=#>: ?#>2 9#<? :#?> ?>#7:

?77> ?99#>> 9?7#>8 =#=2 ?:#7> 9#95 ?2#:2 9#2: ?7#<5 5#5: 85#7: :#7> 8:#?< =#59 8<#5? <#:> 8<#?2 !>#:9 ?#7= ?#8< 8#75 !=#<? !=#=5

?77? ?5:#7< =?8#:9 =#2< ?<#:5 9#2< ?=#?? 5#?9 ?=#>7 5#22 ?7#:5 :#7: ?2#27 9#85 ?=#29 =#5? ?8#25 ?#=9 !=#?7 <#99 !9#9< ?#28 !?8#2< 2#<= !8>#=:

?778 8>5#?2 ==7#5: 5#88 ?<#<9 :#8: ?<#5< :#:> ?<#9: 2#9= ?2#9? 7#:? ?:#5> :#5> ?<#77 :#== ?8#8> 9#<7 !?#:> 2#>9 !8#?> 2#<: !5#?? ?9#<< !5#78 88#:2 2#79

?77< 8?8#7= =??#?7 9#77 ??#=7 5#7< ??#97 :#87 ??#<9 2#>> ?9#=: 2#72 ?=#<5 :#>9 ?>#27 5#2= 2#7: 9#>= !8#22 :#>2 !<#=< :#>2 !5#:< ??#?: !:#=: ?8#5? !>#?7 <#82 !2#95

?77= 82?#:: 5<>#98 :#52 ?=#>5 2#:> ?=#<9 7#?2 ?=#<5 ?>#>? ?2#=7 ??#?8 ?:#:5 7#5> ?=#75 7#:< ?<#:8 2#95 <#5: ?>#7< =#<? ??#:? <#>8 ?5#?8 =#77 ?2#2< ?9#?: ?5#7> ?2#=? <8#<8

?779 8=?#>8 =2:#5: 5#>= ??#?= 5#29 ??#8> :#?9 ?>#7: :#:< ?=#<9 2#9> ?<#<= 5#78 ?>#=7 5#:= 2#79 9#<: !>#>5 5#22 !>#>5 5#29 !?#:2 7#8< !?#8= 7#=9 =#85 9#<= 8#:= 5#<7

?775 87<#92 95:#2? 5#75 ??#=5 :#:7 ??#9= 2#?= ??#<9 2#:9 ?=#9? 7#95 ?<#5> 2#?7 ??#>8 2#?5 7#52 :#>2 ?#59 2#5= ?#2: 2#2: >#5< ??#8< ?#9? ??#28 5#97 7#8= 5#>? ??#<>

?77: <97#?: :77#:8 :#2? ?<#>? 2#59 ?<#?2 7#>< ?<#?? 7#5: ?5#88 ?>#=7 ?9#=7 7#<> ?<#8= 7#<: ?8#8> 2#98 9#>8 ?>#>7 9#5> ?>#=: =#79 ?8#:5 5#<: ?<#9? ??#59 ??#:= ?8#8> ?<#75

?772 =>5#=< ?$?7:#9< 2#?> ?=#:7 2#7? ?9#>5 7#82 ?9#?? 7#7> ?2#8> ?>#52 ?:#55 7#5> ?9#:> 7#52 ?=#7< 2#7< 2#=: ?>#<7 7#<5 ?>#:5 7#?2 ?8#2? ??#>8 ?<#=5 ?5#== ??#72 ?:#:< ?<#2>

?777 =9:#>7 ?$9>7#== 2#<< ?9#<5 7#?> ?9#59 7#=: ?9#:< ?>#>5 ?2#5: ?>#2> ?2#8> 7#2> ?5#=? 7#7> ?9#:9 7#88 7#2< ?>#92 ?>#:2 ?>#7< ?>#:5 ?8#:: ?8#97 ?<#<< ?:#5> ?8#>9 ?2#27 ?<#92

8>>> =8>#=> ?$525#?? :#== ?9#?: 2#?< ?9#== 2#=8 ?9#9> 2#7> ?2#89 7#9? ?:#:2 2#9? ?5#>7 2#9? ?9#=5 :#:7 7#7: 2#27 ?>#25 7#>5 ?>#29 ?>#=7 ?8#9> ?>#:< ?5#7< 7#<? ?:#75 ?>#8>

8>>? ==8#8? ?$59=#== :#<= ?=#<> :#72 ?=#9> 2#8= ?=#9? 2#57 ?:#>< 7#89 ?5#98 2#<> ?=#22 2#82 ?=#8? :#5> 7#>2 2#5> 7#28 2#:< 7#:8 ?>#>> ??#?? ?>#?: ?=#27 2#29 ?9#9: 7#95

8>>8 =9<#>8 ?$<7=#:? :#?? ?8#:< :#:? ?8#2= :#79 ?8#:: 2#<5 ?9#>< 2#25 ?=#=9 :#79 ?8#2? :#7? ?8#>5 :#89 :#88 2#?9 :#:5 2#8< :#98 7#<9 2#97 7#== ??#:> 2#?7 ??#72 2#:9

8>>< =:7#8= ?$>:=#9< :#>9 ?>#22 :#58 ?>#7> :#2= ?>#:9 2#8< ?8#:9 2#:> ?8#>7 :#28 ?>#== :#:2 7#58 :#?5 9#>< :#77 9#<2 2#>5 =#77 7#>: 9#:5 7#?< 2#<> :#7: 2#8= 2#=9

8>>= =7?#?2 ?$=9?#:9 5#25 ??#:7 :#<7 ??#25 :#97 ??#:9 :#79 ?<#:8 2#<2 ?<#?= :#9= ??#58 :#=2 ?>#7> 5#22 5#5> :#5= :#>< :#52 5#:: 2#97 :#58 2#5? ?>#?5 :#9> ?>#85 :#27

8>>9 9>2#55 ?$:87#92 5#:8 ?8#>2 :#8< ?8#?9 :#=? ?8#>5 :#:= ?<#75 2#?9 ?<#=8 :#<< ??#72 :#8: ??#<8 5#57 :#85 :#=> :#:? :#=? :#9? 2#8= 2#<5 2#8= ?>#:2 :#?7 ?>#78 :#9<

8>>5 9?2#8? 8$???#55 5#9< ?8#=9 :#>? ?8#9< :#?2 ?8#=5 :#=2 ?=#<> :#29 ?<#2> :#>: ?8#=9 :#>> ??#2= 5#=< :#77 :#>2 2#=5 :#>2 2#<? :#2= 7#?: :#2> ??#9> 5#2> ??#52 :#>2

8>>: 9>8#>= 8$27:#=9 5#?5 ?<#82 5#5> ?<#=> 5#:9 ?<#<5 :#>8 ?9#?2 :#<9 ?=#:< 5#92 ?<#=: 5#=7 ?8#7< 9#7< 7#87 5#98 7#2? 5#=7 7#:9 :#?5 ?>#5= :#>2 ?8#79 5#?? ?<#88 5#<8

8>>2 =77#7: 8$99=#75 9#78 ?8#8: 5#<< ?8#<= 5#=5 ?8#8: 5#:? ?<#79 :#>8 ?<#=2 5#8: ?8#8< 5#?: ??#5: 9#58 2#?2 5#?5 2#5? 5#?? 2#=7 5#:8 7#85 5#5< ??#<8 9#57 ??#=: 9#25

8>>7 9?2#=: ?$522#27 9#2= ?>#8= 5 #8= ?>#8= 5 #<5 ?>#>7 5 #97 ??#97 5 #22 ??#>9 5 #?5 7 #:2 5 #>5 7 #?9 9 #9< 9 #:7 5 #>= 5 #>: 9 #77 9 #2= 5 #95 5 #=? 5 #=5 2 #?= 9 #9: 2 #?> 9 #:8

8>?> 9<9#5> 8$8>8#7= 9#:9 ?>#25 5#?< ?>#22 5#89 ?>#:5 5#=: ?8#8= 5#:= ??#:= 5#>= ?>#9= 9#7= 7#75 9#== 5#:9 9#78 :#>2 9#25 5#27 5#=> :#9> 5#87 7#8? 9#=9 7#8< 9#92

ùd!?? 9?2#=< ?$258#?9 9#95 ?>#>7 9 #7< ?>#>2 5 #>< 7 #7= 5 #8= ??#<9 5 #9> ?>#2< 9 #2? 7 #5< 9 #:> 7 #>< 9 #?7 9 #2: 9 #59 5 #?= 9 #92 9 #78 5 #>7 5 #=5 9 #72 2 #>: 9 #?< 2 #>8 9 #8=

BO\]OMI\MI ?72> ?72? ?728 ?72< ?72= ?729 ?725 ?72: ?722 ?727 ?77> ?77? ?778 ?77

G$]$Miumo G$]$Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf

"??$<89 losfs' y oclodzo ic ?>>) poro piráfmfs

mi 8< y aïs oÿfs "=$>79 losfs odocgzomfs'$

îrf# ¶id luïdtf is supirgfr isi ridmgagidtf mi

cos ollgfdis lftgzomos6$ Dfsftrfs biafs luodtg!

lomf iso mgeiridlgo poro lomo udf mi cfs aïs mi

58$>>> piráfmfs y poro bfafjidigzor cos lfa!porolgfdis biafs tromulgmf cfs ridmgagidtfs mi

lomo octirdotgvo mi gdvirsgüd o tosos oluaucotgvos

oduocis$ \fhri istos loclucoafs cos mgeiridtis

prgaos$ ôro sgapcglor oðd aïs# biafs loclu!

comf co aimgo orgtaçtglo mi tfmos cos prgaos ri!

suctodtis poro lomo piráfmf$ Iccf dfs piragti vir

id co ]ohco : qui# o portgr mi ?> oÿfs co prgao

prfaimgf idtri co Hfcso y co miumo o corjf si sg!

tðo poro luocqugir piráfmf idtri = y 5 pudtfs miridmgagidtf omglgfdoc poro co Hfcso$ Osgagsaf

viafs id co ]ohco 2 qui iso agsao prgao is mi

idtri : y 7 pudtfs lfd rispiltf o co Xidto Egò

o lfrtf pcozf$ Lfd cos cgagtolgfdis qui lfdccivo

ud odïcgsgs istomástglf aïs oapcgf# istfs vocfris

si sgtðod id cfs aïrjidis midgmfs pfr cfs prgd!

lgpocis ixpirtfs gdtirdolgfdocis mi co aotirgo id

odïcgsgs mi mgeiridtis piráfmfs idtri ?785 y 8>>9

poro ic airlomf dfrtioairglodf$ Ic prfeisfr ô!hcf Eirdïdmiz rilfjgü mi efrao ojrijomo istfs

risuctomfs id su troho`f mi fltuhri mi 8>>5 "5' y

co ]ohco 7 auistro istfs motfs id cfs qui si bo!




HFC\O <9


=#=5 !88#55

>: !9#?> 8?#2? ?5#=<

=< 2#89 88#>: 82#>5 88#<= =>#2=

97 ?:#<7 ?7#>< <=#7? ?:#55 =9#8< ?<#?5 =7#:=

#?5 ?7#>2 ?:#<9 <8#5= ?9#7> <2#9< ?8#2? <:#<2 ?8#=5 85#>9

7> ?:#2? ??#:: 82#?5 7#<7 <?#8: 9#<7 82#8< ?#:> ?2#55 !2#>< ??#:>

59 ?=#:2 ?>#5= 88#92 2#9= 8<#29 9#<= ?7#7< 8#29 ??#<: !?#5= =#57 9#?7 !?#22

?8 ?>#=< 7#=< ?5#8> :#9> ?5#?5 =#:9 ??#:: 8#:9 <#22 !>#<> !8#5> <#2? !7#>9 8#== !?9#:>

>2 5#?> 2#7: ?>#<2 :#89 7#9= =#78 9#>9 <#<9 !8#?= ?#?7 !2#?9 =#=5 !?<#7= =#?> !?7#=? 9#:7 !88#75

:? 2#:> 2#8< ?8#27 5#5= ?8#=9 =#9: 2#27 <#8? <#85 ?#=9 !>#:2 <#7: !<#5: <#95 !=#85 =#?< 8#>8 8#=7 <9#??

98 7#5? :#:9 ?<#9> 5#<> ?<#?: =#=9 ?>#?8 <#85 9#<7 ?#2> 8#87 <#27 >#9? <#95 ?#?8 <#7= :#== <#>8 85#2: <#95 ?7#?=

8? ?>#5> :#8? ?=#89 9#29 ?=#>= =#?5 ??#<7 <#>2 :#<9 ?#2? =#7? <#99 <#28 <#88 9#>> <#=8 ?>#7< 8#5= 89#85 8#:? 8>#5? ?#22 88#>7

9= ?8#=9 5#<? ?5#>? 9#>> ?9#7: <#=? ?<#:= 8#<2 ?>#<8 ?#?2 2#=7 8#9: 2#>= 8#?= 7#:7 8#>2 ?9#:9 ?#?: 82#?= >#:< 89#7> !>#59 87#=< !<#?8 <:#8?

?2 ?>#9? 9#:: ?<#97 =#9= ?<#<9 <#>9 ??#?= 8#>7 :#2: ?#>> 5#>8 8#?7 9#<< ?#:: 5#=> ?#55 ?>#58 >#29 ?2#7? >#== ?9#?2 !>#9: ?<#27 !?#:2 ?>#>> !>#=? !??#28

?9 5 #:7 9 #58 7 #82 = #=: 2 #:9 < #?? 5 #=< 8 #8= < #?: ? #8: ? #?< 8 #<5 > #>8 8 #>? > #85 ? #79 8 #:: ? #<8 : #2< ? #>7 < #>: > #=2 !>#97 > #>8 !:#?2 ? #58 !8<#59 < #:> !<<#7>

?> 2 #?< 9 #=: ?>#92 = #<7 ?>#?: < #?8 2 #?? 8 #<< 9 #8? ? #=9 < #9> 8 #=9 8 #:? 8 #?9 < #8< 8 #?8 9 #22 ? #5> ?>#2> ? #=9 : #8> ? #>= = #75 > #2< ? #>5 8 #?2 !2#:< < #9> !:#?= < #<> <>#==

:2 5#28 9#>7 7#>2 =#>8 2#97 8#:: 5#9> ?#72 <#58 ?#?? ?#25 8#>< >#75 ?#:> ?#85 ?#5? <#=7 ?#>5 :#57 >#2= <#79 >#<9 ?#<: >#>? !8#2> >#7= !?8#?< ?#9? !?8#89 !>#>? :#?8 !:#=5 !<8#72

?77= ?779 ?775 ?77: ?772 ?777 8>>> 8>>? 8>>8 8>>< 8>>= 8>>9 8>>5 8>>: 8>>2 8>>7 8>?>

fdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso Hfdf Hfcso

hco mi prgao mi rgisjf bgstürglo "BI^' loclucomo

lfaf prfaimgf jifaçtrglf$

CO MG\^IX\GÜD \FHXI ICUOCFX MI CO ^XGAO MI

XGI\JF W CO O^FX]OLGÜD MII\]I I\]YMGFLosg tfmo co cgtiroturo olomçaglo ixgstidti sf!

hri co prgao mi rgisjf mistolo co mgluctom mi

istohcilir ud vocfr –udgvirsoc‑ y lirromf poro co

agsao$ Cos idluistos riocgzomos idtri prfei!

sgfdocis y olomçaglfs "vir Hfx ?'# osá lfaf

cfs cghrfs puhcglomfs auistrod# poro piráfmfs

gjuocis# mgvirjidlgos sgjdglotgvos todtf id

co efrao mi loclucor co prgao lfaf id ic vocfrosgjdomf id lomo afaidtf poro vocfror oltgvfs

"sfhri tfmf o trovçs mic Lopgtoc Ossit ^rglgdj

Afmic f LO^A'$ Id isti sidtgmf lriiafs qui

udf mi cfs vocfris qui olfapoÿod oc istumgf

qui oquá prisidtoafs is qui luhri ud piráfmf

bgstürglf "<> oÿfs' id ic qui df bod ixgstgmf

iciaidtfs lotostrülfs f juirros qui boyod

fhcgjomf oc lgirri mi cfs airlomfs y# sgd ia!

horjf# sg si bod sulimgmf piráfmfs mi iuefrgoy lrgsgs dodlgiro y hursïtgc mi idvirjomuro su!

lgidti lfaf poro pidsor qui sfd riprisid!

totgvos mi islidorgfs pfsghcis id ud mividgr




<5 HFC\O <IX ]XGAI\]XI MI 8>?>

bgstürglf vfcïtgc$ ^fr ftrf comf# bod sgmf tris mç!

lomos müdmi ic dgvic mi gdtirdolgfdocgzolgüd y

co jcfhocgzolgüd mi co ilfdfaáo y cfs airlomfs

bo sgmf lrilgidti y# pfr todtf# id jrod porti mi

isti tgiapf pfmiafs idtidmir qui ic lfa!

pfrtoagidtf mic airlomf mi vocfris ispoÿfcrispfdmi o porïaitrfs df istrgltoaidti do!

lgfdocis# sg hgid is lgirtf qui si bod rijgstromf

tosos mi gdolgüd y dgvicis mi tgpfs mi gdtirçs

auy icivomfs# ispilgocaidti id cos mfs prg!

airos mçlomos$

Istos gmios# udgmos o co octo eriluidlgo mi

cfs motfs lfdtiapcomfs boli qui# toc viz# ic

odïcgsgs riocgzomf sio ic aïs ixboustgvf mi cfs

ccivomfs o lohf id isto aotirgo y prfhohci!

aidti pfr iccf sus risuctomfs sfd lfdsgstid!

tis lfd istumgfs aïs oapcgfs lfaf ic ðctgaf

riocgzomf pfr Mgasfd# Aorsb y \toutfd poro

ic Jcfhoc Gdvistaidt Xiturds Wiorhffk mi8>>2$ Id isi mfluaidtf# mfdmi si istgao

co prgao mi rgisjf mi lirlo mi udo vigdtido

mi poásis mismi ?7>> bosto 8>>2# si lgero co

aimgo audmgoc id 9#2) "id co virsgüd odtirgfr

mi isti troho`f# puhcglomo id 8>><# si lgeroho

id =#5 pudtfs'$

]oahgçd boy lfgdlgmidlgos id co vfcotgcgmom mi

cfs ridmgagidtfs fhsirvomfs id cos Hfcsos$ Id

ic istumgf mi cfs outfris aidlgfdomfs co sgtðod

id idtfrdf mic 8>) poro Xigdf Ydgmf y Isto!

mfs Ydgmfs y id ic ?:) poro udo lortiro mg!

virsglomo audmgoc$ Dfsftrfs biafs loclucomf

co misvgolgüd tápglo mi cfs ridmgagidtfs aid!suocis fhsirvomfs poro cfs ádmglis lfdsgmiro!

mfs "ud tftoc mi <5= vorgolgfdis' y id tçragdfs

oduocgzomfs su vocfr is mi 8?#9) poro co gdvir!

sgüd id ollgfdis y mic 5#:8) poro co miumo o

corjf pcozf$

Id luodtf oc vocfr oltuoc mi co prgao mi rgisjf

y ic qui puimi sir id ud euturf# quimo lcorf

qui lfd cf mglbf risucto mgeálgc ixtropfcor lgeros

lfd lgirtf rgjfr$ Cf qui sg pfmiafs lfdstotor

is qui# oc lirror duistrf odïcgsgs tgiapfs mi

lrgsgs y lfd udo odüaoco sgtuolgüd id ic eudlgf!

doagidtf mi cfs airlomfs dodlgirfs# cos lgeros

qui orrfò co oltuoc prgao mi rgisjf bgstürglo micairlomf ispoÿfc loclucomo ic <> mi ùdgf mi

8>?> sfhri piráfmfs mi <> bosto ?> oÿfs otrïs#

si olirlo id aulbfs losfs o su dgvic aádgaf

bgstürglf# todtf id ic losf mi co Hfcso eridti o co

Miumo o corjf lfaf eridti o co Xidto Egò o lfr!

tf pcozf "vçodsi ]ohcos : y 2'$ ]faor ud vocfr u

ftrf poro usorcf id afmicfs mi vocfrolgüd yo is

udo milgsgüd id co qui idtrod id ùijf eoltfris

y ixpiltotgvos df oqugcotohcis mi aodiro lgirto

y udgefrai$

LO\F\ Mgeiridlgoc mi ridtohgcgmom

]ft$Eov$ Hfcso

")'Eov$ Miumo

")'

^rfaimgfmi mgeirid!

lgocisAox Aád

Misv$]ápglo

? ° Lu or tgc Ai mgodo < ° Lu or tgc

Mi ? Oÿf <9= 5?#<> <2#:> ??#:= ?<7#72 !=2#:= <?#8= !??#55 ?8#?? 82#8<

Mi 8 Oÿfs <=8 5>#8< <7#:: 7#:= 7>#<8 !87#8< 8<#<= !2#7< 9#?5 8=#8?

Mi < Oÿfs <<> 58#=8 <:#92 7#75 92#7> !85#=9 ?7#9? !=#?= 5#?9 89#2=

Mi = Oÿfs <?2 5:#<> <8#:> ?>#8? 9<#82 !?7#<8 ?5#=? !<#5> :#25 89#8?

Mi 9 Oÿfs <>5 :>#85 87#:= ?>#>8 =<#:: !?7#82 ?<#=> !>#78 7#85 8>#<<

Mi 5 Oÿfs 87= :7#7< 8>#>: 7#52 <>#:9 !??#9= ?>#7: 8#57 ?>#?? ?2#2<

Mi : Oÿfs 828 2<#<< ?5#5: 2#79 8:#:8 !7#2? 2#2> =#>2 2#79 ?=#99

Mi 2 Oÿfs 8:> 2=#2? ?9#?7 2#?9 88#88 !2#7> 5#7= =#2: 2#72 ?8#78

Mi 7 Oÿfs 892 2:#72 ?8#>8 :#:> ?7#5> !:#>> 9#98 =#5: 2#9< ??#::

Mi ?> Oÿfs 8=5 7<#>7 5#7? :#=7 ?9#?8 !8#=< =#?: =#:2 2#?9 ?>#<<

Mi ?? Oÿfs 8<= 77#9: >#=< :#95 ?9#:= !>#<? <#95 9#?: 5#:= 7#7>

Mi ?8 Oÿfs 888 ?>>#>> >#>> :#57 ?9#:9 ?#97 <#?5 9#87 :#=8 7#9>

Mi ?< Oÿfs 8?> 77#98 >#=2 :#7< ?<#79 !>#<> <#8: 9#:< :#79 ?>#92

Mi ?= Oÿfs ?72 ?>>#>> >#>> :#72 ?=#>7 >#?? <#5= 9#89 2#8= ?>#28

Mi ?9 Oÿfs ?25 72#78 ?#>2 :#7< ?=#85 !?#89 <#29 9#8> 2#<8 ??#<7

Mi ?5 Oÿfs ?:= ?>>#>> >#>> :#75 ?=#>5 >#<8 <#9= 9#88 2#82 ?>#<5

Mi ?: Oÿfs ?58 ?>>#>> >#>> 2#>= ?=#95 ?#<= <#?5 9#9= 2#== ?>#=?

Mi ?2 Oÿfs ?9> ?>>#>> >#>> :#25 ?<#8< 8#77 8#5: 5#>= :#88 ?>#==

Mi ?7 Oÿfs ?<2 ?>>#>> >#>> :#55 ??#2= <#=9 8#<> 9#57 :#2? 7#28

Mi 8> Oÿfs ?85 ?>>#>> >#>> :#98 ??#27 8#5: 8#89 9#:= 2#87 2#7=

Mi 8? Oÿfs ??= ?>>#>> >#>> :#9< ?>#99 8#=< 8#=> 9#52 2#92 7#98

Mi 88 Oÿfs ?>8 ?>>#>> >#>> :#:7 ?>#75 ?#2: 8#58 5#?< 2#89 ?>#89

Mi 8< Oÿfs 7> ?>>#>> >#>> 2#87 ??#25 <#?9 8#== :#>2 2#== ?>#9:

Mi 8= Oÿfs :2 ?>>#>> >#>> 2#7= ??#72 <#75 ?#2: 2#>= 2#58 ?>#88

Mi 89 Oÿfs 55 ?>>#>> >#>> 7#89 ??#:8 :#?= ?#?7 2#<8 7#8? ?>#?9

Mi 85 Oÿfs 9= ?>>#>> >#>> 7#8: ?>#9< :#95 >#:= 2#2> 7#=> 7#:5

Mi 8: Oÿfs =8 ?>>#>> >#>> 2#7> ?>#:5 5#=? ?#89 :#7? 7#?= ?>#?=

Mi 82 Oÿfs <> ?>>#>> >#>> :#72 7#2< 5#99 >#7< :#87 :#:< 2#5:

Mi 87 Oÿfs ?2 ?>>#>> >#>> :#:8 2#5> 5#9< >#58 :#<= :#:7 2#89

Mi <> Oÿfs 5 ?>>#>> >#>> :#29 2#?? :#9> >#89 :#5: :#22 2#>9

Mi <> Oÿfs y 9 a ? ?>>#>> >#>> :#<9 :#<9 :#<9

]OHCO 2$ MGEIXIDLGOC MI XID]OHGCGMOM HFC\O!MIYMO L&^ ID]XI IDIXF?72> W @YDGF 8>?> ^FX ÎXÁFMF\ AÜUGCI\ "MO]F\ AID\YOCI\'




HFC\O <:

CGAG]OLGFDI\ W Y]GCGMOMCo utgcgmom mic troho`f lfaf gdstruaidtf mi fh!

sirvolgüd mi co ridtohgcgmom bgstürglo mi mgstgdtfs

gdstruaidtfs dodlgirfs id mgstgdtfs piráfmfs mi

tgiapf is gddijohci pirf cfs motfs mihid trotorsi

lfd ixtriaf lugmomf o co bfro mi bolir ixtropfco!

lgfdis y primgllgfdis$ Co sgapci fhsirvolgüd# yo

lgtomo# mi co jrod mgeiridlgo idtri ic lfapfrtoagid!

tf mi cfs mgeiridlgocis idtri co ridtohgcgmom mi cos

ollgfdis y cfs hfdfs id Ispoÿo id co mçlomo mi

cfs 2> "?=)' y cfs 7> "8)' sgrvi mi iìapcf$ Lfafopudtod cfs istumgfs aïs ricivodtis sfhri co prgao

mi rgisjf# cfs piráfmfs aïs mgcotomfs sfd cfs qui

ferilid risuctomfs aïs lirtirfs$

Ftro mi cos sujiridlgos qui porili mispridmirsi

mi cfs motfs# y qui lfgdlgmi lfd cfs troho`fs olomç!

aglfs aïs rilgidtis is qui si istï prfmulgidmf

udo rimullgüd mi co prgao mi rgisjf# ispilgocaidti

vgsghci mismi co sijudmo agtom mic sgjcf RR$ Lfaf

opudto Gjdolgf Jüaiz Afdti`f id ic ortálucf qui

si ferili o cfs ciltfris id cos sgjugidtis pïjgdos# ic

prflisf mi mgeusgüd mi co ridto vorgohci rijgstromf

id IIYY id cfs oÿfs :> y id ic ristf mic audmf o

portgr mi aimgomfs mi cfs 2> bo ouaidtomf co mi!

aodmo ricotgvo mi ollgfdis rispiltf o ftrfs oltg!

vfs y puimi bohir rimulgmf co prgao mi rgisjf$ Aos

oðd# cfs rgisjfs lotostrülfs "juirros# rivfculgf!

dis#$$' bod mihgmf sir ud iciaidtf aos gapfrtodti

qui obfro id ic bfrgzfdti mic gdvirsfr murodti jrod

porti mic sgjcf RR y co aoyfráo mi cos ilfdfaáos bo

rijgstromf ipgsfmgfs mi lgirri mi cfs airlomfs id

ic posomf y iccf bo mihgmf lfdstriÿgr co miaodmo miollgfdis y mor cujor o prgaos mi rgisjf bgstürglos

mgeiridtis idtri poásis$

Co jcfhocgzolgüd rijgstromo mismi aimgomfs mi cfs

flbidto prfhohciaidti bo bfafjidigzomf istos

mgeiridlgos i# gdmgriltoaidti# gdtrfmuli ud eoltfr

mgstfrsgfdomfr id ic usf mi cos istgaolgfdis bgs!

türglos poro co primgllgüd mic euturf$ Id luocqugir

losf# ic usf poro Ispoÿo mi motfs mismi ?72>

puimi lfrrijgr ocjudfs mi cfs prfhciaos mic po!

somf ciòdf$

Xieiridlgos Hghcgfjroeáo

"?' I$ Mgasfd# $ Aorsb# A$ \toutfd "8>>2'$ ‑Jcfhoc

Gdvistaidt Xiturds Wiorhffk 8>>2‑$ uhcglomf pfr OHD

Oarf# Xfyoc Hodk fe \lftcodm odm Cfdmfd Husgdiss \lbffc$

"8' ]bi Ilfdfagst "8>?>'$ –]bi viry cfdj vgiw‑$ 8: Eih$

8>?>$ j$ :=$ Xisuaid mic troho`f rilfjgmf id ic Horlcoys

Lopgtoc Iqugty Jgct \tumy

"<' ]bi Ilfdfagst "8>>5'$ –Ocpbo Hittgdj‑$ ?5 \ipt

8>>5$ Xicotf mic gdglgf mic hffa mi cfs I]Es y sus gapcglo!

lgfdis poro co gdmustrgo mi co jistgüd mi oltgvfs$

"=' \tivi @fbdsfd "8>?>'$ –Xioc Uocui fe Oltgvi Aodo!

jirs‑$ Egdodlgoc ]gais$

"9' ]ga Borefrm "8>>:'$ –Ic Ilfdfagsto Loauomf‑$

Imgtfrgoc ]iaos mi Bfy$ Lop$ 5$ Aomrgm$ Lfd ud cidjuoì

ociòmf mi tildglgsafs ic outfr boli udo cðlgmf ricotf hosomf

id opfrtolgfdis olomçaglos mic eudlgfdoagidtf mi cfs airlo!

mfs hursïtgcis$

"5' Eirdodmiz# ohcf "8>>5'$ –Iqugty ^riagua0 bgstfrg!

loc# ixpiltim# riqugrim odm gapcgim‑GI\I Husgdiss \lbffc

":' Ugÿfcos# $ "8>>8' –Co prgao mi Xgisjf id co Hfcso Is!

poÿfco‑$ ]roho`f mi Gdvistgjolgüd mi Mfltfromf mgrgjgmf pfr

@uod Aosloriÿos$ Ydgvirsgmom Lfapcutidsi mi Aomrgm$

Ghhftsfd \bgccir Z@ Moafmorod \gijic

Mgeiridlgoc "BI^' Hfcsoeridti o Miumo o c&p

?785!8>>9 =#7) 9#9) =#=) 9#?) =#5)

?785!?79: 5#>) :#<) 9#?) 9#2)

?792!8>>9 =#?) =#8) =#>) =#9)

Mgeiridlgoc "BI^' Hfcsoeridti o Miumo o l&p

?785!8>>9 5#:) 5#>) 5#8) 5#<) 5#8)

?785!?79: 2#8) 2#=) :#<) :#5)

?792!8>>9 9#5) =#<) 9#=) 9#=) Euidti0 ohcf Eirdïdmiz$ –Iqugty priagua0 bgstfrgloc# ixpiltim# riqugrim odm gapcgim‑$ Eihrirf 8>>:$ GI\I Husgdiss \lbffc

]OHCO 7$ ^XGAO MI XGI\JF BG\]ÜXGLO "BI^' ID Y\ \IJÐD MGEIXID]I\ OY]FXI\ W ÎXÁFMF\

dtri cfs idefquis dfvimfsfs utgcgzomfs poro istgaor prgaos mi rgisjf oeuturf istï ic mi rilfpgcor istgaolgfdis riocgzomos pfr mgstgdtfs lfciltgvfs

lfaf iìlutgvfs mi lfapoÿáos# prfeisfris f odocgstos$ Id Ispoÿo mistolod

cfs troho`fs id isto cádio riocgzomfs pirgümgloaidti pfr ôhcf Eirdodmiz "8>?>'

luyfs ðctgafs risuctomfs risuagafs o lfdtgduolgüd$

ODOCG\]O\ W LFAÔßÁO\Mi oluirmf lfd ic sfdmif riocgzomf id Ohrgc mi 8>?># co ^rgao mi Xgisjf mi

Airlomf "AX^' aimgo utgcgzomo o co bfro mi loclucor ic ritfrdf riquirgmf mi co gd!

virsgüd id ollgfdis pfr odocgstos id cfs Istomfs Ydgmfs y Lodomï iro mic 9#?)#

sgagcor o co utgcgzomo id Iurfpo "9)' y Xigdf Ydgmf "9#8)'$

^fr su porti# co aimgo mi AX^ usomo pfr lfapoÿáos id cfs Istomfs Ydgmfs y Lodomï

"9#<)' iro gdeirgfr o co utgcgzomo id Iurfpo "9#:)' y id ic Xigdf Ydgmf "9#5)'

^XFEI\FXI\ MI EGDODPO\Id luodtf oc sfdmif riocgzomf id co agsao cádio y toahgçd id ohrgc mi 8>?> o

aïs mi ?9>> prfeisfris mi dodzos mi tfmf ic audmf# co AX^ usomo pfr isti

lfciltgvf id cfs Istomfs Ydgmfs iro mic 5)# supirgfr o co utgcgzomo id Iurfpo

"9#<)'$

Xieiridlgos Hghcgfjroeáo

EIXDODMIP# $ ; MIC LOA^F# @$ "8>?>'$ Aorkit Xgsk ^riagua usim gd 8>?>

hy Odocysts odm Lfapodgis0 o surviy wgtb 8#=>> odswirs$ GI\I Husgdiss \lbffc$ Aoy

?:# 8>?>$

EIXDODMIP# $ ; MIC LOA^F# @$ "8>?>'$ Aorkit Xgsk ^riagua usim gd 8>?>

hy ^rfeissfrs0 o surviy wgtb ?#9>> odswirs$ GI\I Husgdiss \lbffc$ Aoy ?<# 8>?>$

HFR ?

IDLYI\]O\ \FHXI CO ^XGAO MI XGI\JF

I

O portgr mi ?> oÿfs co prgao

prfaimgf idtri co Hfcso y comiumo o corjf si sgtðo poro luoc!qugir piráfmf idtri = y 5 pudtfsmi ridmgagidtf omglgfdoc poro coHfcso$ Osgagsaf viafs qui is miidtri : y 7 pudtfs lfd rispiltf o

co Xidto Egò o lfrtf pcozf$

el largo plazo, un brillante aliado de la inversión en bolsa

Documents