ii,'ilrl

fl

i,

Hli

tflil

t{

ffi;

ffi

Ifl

tI

Que oc- r I f\rlL, o* ,1,,^nLm\(t( r\r Ds \ u.ilu-l,, p,o:. -,.r,* *'^da,r*JP,+r.s.; 1eLti,"^ 49"Qy".-- +

UIEl problema

el hombre,alna cuerpo:ser unitario

l.l

ii

Ea[q^UER,,iludq.ao211.141; a^8, K., tu*adq. \tk (. 12 & L d ndm.), olrycr@yfud/,r41I1,406-5,5ioIa r,ri@ Mdrld Roi l93r, r0i uryo, * r, , , b,t MoLTMANN, r., a i , sci/,,aMtuch{ 1et5, r$ 212 (hy trd, *r.),iuy[r!licoEdlr]nd.bRUIZ DE h pEA. r 1., k, ,,m d t@bg.' ur nb a k kdtib,sr&e3t,lr,.leetscEUirE,R., RUTZDEL PE^,r.L'Gf,ffAl(E,o,c!4oId,!s IL 3+9t; waa- 68, rd .o i

, En los cipltloe dt dors e ha risb qu.la Eibli sGid! lhbrc no uidsd ,ri@ol.. t quc s p trk d iirdlirbs .o rvss 4rs iDtui.in bl6.a dcl hombrc midd ur hr'lqj prc..nru . oa rjini ,a la quc .l honbc d dos 6a(hs{ur?o) y no i. B r sujq,6 tdmir l ddo tepolrico biblico?

P dcbuio d du .$., +cr!Bi.a. 6ti lstnt ok, dc indok onro hombrc. Qr s l hobr. .ro.unidimensionrl, Entoo*s mr sDni

DnitrL r . . nxLuLqN,rmo pcmer h ilocin J Qui 3,rcN

diYrlolsc rLr smb8r rridadcnmc conlicriY? .co irn ,i3 omdan dirmi.amcn{er Los div so

ninsuru de l!.u!L* p8rc.d'az

Ptro la Bibli io io, sinist! @i .Lo d do dlL lo'nrc uidd. Ad. d.m: qu. 6 i,"3?, dvlm.nb supdior. nr.dudibb ! su.

-.nt en su vssitu mat.itrlblel hombc 6 ,,r quc el mundo md.rial cuc lo rod.e). Do asimi&o cn su vcBir .pkhtrlhta (puap.nnr mbin d! l& di4sin @rpre humi,)

Asi pud, Ie intorolqir ctii ro6 Dolibilidd, firmando !u d hombreun dulidd no dualish y

zmdo ei kDsuj. rm Ndpo. ral lcn&uai.: a) no srir posil,hun con*lcin nkoNldca monrsi b) no !un. danifi.ar n hscrudt1mtropologircdrrmb3hs dulisttrr k! uociorcs d. lm ycho d. cidde & d .r k'8mj. hsri rambir obj.to d. las piqinas qu. sisEn.

usra cuntln s rund m. dal para

cnrcro u. mado por .l mismo y n ico Dios. Y firmi . oi3o r

iho(nrc.citr) y o l supus plns don![dd d.l

'n .dL)r.Por oro L!do. @d la (oronjtr d strlv!.ir sti supoffndo

fli !i!bh, ndobh. .oBirc. I]r k

dN & Pld!sfri., prc qc Imdoo,itutosdl unarcl!. drc mio(ri d m61u

rcbro). Itrc c ronbio /cd.ioiio, quc cc iria prcsuirindos

. nos ocuptr? No dc l lo.

trnmlonG en l$ qrc$ codicvslo cotrbbrc. tro mbii un! dls

n con.rlJo d cro d. ls fi-u dlPa ci dc ru ntd'x

$niric (h spnacii id $bryidtr * trivs5Lly prrlild[c)isnmmft dotdos (cllos, no los d.ms $rcs mrdrnoodc unacrc.nvidad acionl (!nci!, ti.a, r63uar'.), c !n! .fr(ivi]3d stri.a (&c) y d urd .i'ivldd 'ic0 (reLlsl l [o'x]).,ri.nci qn. d hombr. hace dc si m smo s r oriacn dc h lo5ofiri

$ p tirM obdimcln.n crc!rec dis

, .,-r,-,;,r;druhrcsdr4i{ k'; r,dc L! +dr.rc,rm0.upo lor moibkd$ru8d ctr Los m.ic irkleudr.oon !r;mriu 6kmbk .F(ibffon\oi nrrJ.r'drddq,hrc milo ltr

'ifiLkmLi r mtrtdt

ndm Lo ! trLc a 1 PstlrcsrLrm sru olmrmtr . s r, crs'

u! trscrc qu.eLhombrc rc s50o

dc;rcs dd .ftdo 'm Grcdm.,uk. (trEcd) MuLhfifi inso .iibts

tr,L 'doi d lmbE. Lo NC nu.o.c k tdkin ltjrdrin Y o.cidc

{, qtrr \ rtry{iL rr nortr&iD 16) Jd ( [, rrN.Lo! NL

lhvaria !!b cl punnhnro nkrii

ld dirin tld almq dc iu lm.iisr.nc y dr ru trisi,l!rNin o,lari.idc P(irs, tri.r trb

mlurodcndquctuhsoeinion6hlydlsilo(rii.r.6,r)i Lyddrd 6 q. di$ d hombre cntcro, eL l,o 14 tr:, qc iitr

uro d. u3 ctrid, orsinfia. ,El

emos hobr d cudpo? No, l ep@. niBuno dc lor do s por si cL hoI,.... (Ls(, tsulrr dc hcompoicin d. mbos (r rr'.,i,,( )r

, llt! iLr hlos sL ooli!!ron h ldtupdqi pLricq 3l msirlu, si bi.n p!dc ro mori bitr de no orni-rcsulit ru.raitm.ir dd ricmpo... Nicllmtr podria por rini5i rprcrrnis

ori. sii d rl'nn(,1& ctu.

i iaralc ditro! (pt.xitnc intrad&)y u litr 'l.strNdoircompribk .oi la ruurcc.ii.

El artrzo por mimilar la imqcn bibli$ dcl hoi b d is ms

l/trLNzo.'.'",t,..h-fu.

lth cdno l d tcni.rs Atrisorna d. armtr mmo l! dcui.u

trro! rFbr.; mmp*i d.armu l\sobre k reec.ti t5f

t.tl. Ln htthu orno o !o:imbua mbrc d !;mo, rbN d tr;;-,,

-d- ",

*, ,*r dd h,d;..5.0:,,. d obEo,rc Lv- rcir". ii rc h\ dos daro! bLbl,cus do u rLoloi,ls. D.Cn l,16trlm dc DDs h;. w hLptr r.r.rcrc;. d*

"*.r v.rbo ntrr,, /o. d" I

-, e,tr vrhLirtrd dc h m4d rcm

-." iL r^t"" L" n**" a ,o- vfto cnclrnido "co ros ridpos

.mc,...mor .lm.nt ld imer,lu iLi0Roi (,,,uff, 5'l.)],loo (uml ( moLidsb c biro rrurro,tr.r,,ir r''.. ,.6, S]0 * rmbli k(d(bkrn

hKL''!'o r/irA''ad'ir". r u*-" t" *"i,

"i * o, *L

.1,.,-ru".-"1".u*,to*o,*i **, ,r"r..*'* n.*,'

mmc lqu.lo hc.posibl.. Ln c&rn. s lryad Dam qlccL mr$

h i@licir d. ros p,rd qu. .l !

scsr nusko autor, d' d hmb'., qN ( r. 7 drxjudc(r,40,r;45,2), ni08unod. sroscomro.nts nrc( atus (u. cloto (/i, 45,4 5), ii vis. . rcclos un rchcitu dcsLbordiNin.Elflro (.m') s lB fmr"rd s rrni, qllJ (/trl., 5r,3s.)utro u oto dc ?sos cl.mc o5, Tcu]i

it .o'.o cft 1i, 5,3 e):4qui s clhob siro h cu.?' (tt. kr... t.2t.5\u

., Y llo. sobrc lc 'to, pofquc h

i3.i dc Dids utroiosic 6 l vh. b(ho .,ii..

L brdctuir d. in.ptu.i or.rdip,ihitr .l sisto lll coi clm.nt y Orisn6. y ArrL rcprcrcn

Bkq rcrb (h *Fru8c krDior, ohido ri d dnr a-

chm.nt Aleiandrino srim cuc h !.l Los6, d. qui.n .l hombrc su vu I imsctr (.inq!n dc h ima.smr,pEcisndoq'al"imu dlain8n,$Lo. :.nrqudl

s d ro',5 (. 3,1.i) {con1o{ v &mciooz no$ di loqio d posibl. quc lo monL a *.jrcrci..ic l /of! y l rciorftld'(9o,,, 2,102 , co (.d,

II

iIt[.III

;"a

qoh (s,0,,4,r0,r .cotrorl*q,,,disriurod.consrl..DoamLir^nnno

&.nt! hNh bedlr l hckrodori. Tnbitu lqu$rc Etutr.l

i"nf'o 3trfico y d.lacrarr'cin dc ttr tir,skd_ cdrsofia !Dfit

quehrbrndcLsr&hribdd.idcrcuopoy d rcrofno d crado d.d.snmrnmin. El Adia d. qu habldo, drrreriio (7n a.,1.r9rd^dn nrcorldccn t,'1.do a imos.i dc Drd. Mrs. dalo quc Dror.s iololEo,sLoDuc s jmq.n suytr Lo i.corpf rruribr. em .. qmr corjunro dcDios d fomr sudriI, (l?iilrtr,4,4,r0)

ii d orircipio lsrr.dor d. Ltr i'pue, qr $ h (.utu.o,1,12f. qNo hdy hoiso

-riirir Dirou umotrdendd cuoo. Y src un puocpir

BiJri! y ia Drimra Disric

Ei OriJor., Ltrdmcio' r $ncrc.itr o por cflcin dlrntr1) drdPo. No obrib, lbir ist pDio. Mlquc ro dn4ro, conrc s d cpa sorp.mdcntcd. lds bsis .otr q!

&i 1 qu. losr d.mb&ras drHipom bord..oo ura.i.na propo,sii dulr'

"lrsra qsrindd hobr, (.d4, a,4,9. Dkhtr pmpensiD s eyi&ddiL cn lrspictrch con quc nu6o docro .oibE todo, b icnsii si!l d. k pcsortr (r,4/i,r nr.rP,,,15.17i 2,22), Ni cofl o.n el primldljo dcl hombE 6 d lrui d .0.r0!k infcdor dcrhombr, (D.. /r.i r1r4).phtnicr r I prcdistncia ]c l"s r,

hy horubrc,(r( . D!i, rr.24)i,

Ltr{o ydililil r.i.ulqi.r.so $p..[uo.dk.rti ul ruti,(Dlquc aid.b. qucdardro .r uAslilir qu.dixrlso

dsn qu. rl1'.b iitc $ h 'icd. r qu.

(Lo ! c $) d' h qmcio s.l ho bo(sr,,., 154,10,15). A

0 Me o.rreldqo qul rm ri

6lu divdr ! le dd Bpifi(. io s,rlezs d.l hombrc.., El honbrc * un .

Ahora bi.r. Arurin t coD."hnn m inkrccin din c.! udtrcnt n'qurkrn: d rN rd cLcu!@ i odo dc i.rrm.nto: d ho

Ou leir d. dros r. o y rc ru

niso tricros n ssn Asurir. con.;L h"' h *-,ftdon dohroo.3. o* sr,! , s 5.J ni' 1.nu.vo cr honbl..&ro, d:j.ro idru . no .0 ,oLlo .l @trum(

t.t.5. E rc*ituth (hsistko

blea la sudpo 1o rs.trchl

^si, la ddsflincir dc lr durahzu htrmi.i 5r rlin en d

! no dc l codiucin onlolai

IIi

t

tII

t',

iII

ii

iI

hombre, cotrrluido dc dr Y .undl pdr.Lra rcioml' (r 250=,D I ll) crirti $,hombt

dobdo .dc li 'a.io!rL y epo, (Ds?r2 = r 500r). Ir ac tomuls.ion6 qucd ch,oqrc d cuopo (r

mO Frcnc a ia Erdd dc l corcks qu tipo dc unii $ds rlGd'nisrici dte rrcble'M hb,tr d..nrcndrli $lqia y d mBGt

d0 pol'nicmcDr. cuaido * di.Dd!.ii r. quc o obb poi ptu d. ra

c los qilcs marlso$ (rs46r

= D 24ri i siodo d. coran

sh tibuidas s ori.nd.lrd la Dr.ristnci! ,: ln lrs y hconuicntsvlui.ir d. $cn.rmcincono.r.do pcitrl tsuppLicirmrr: Ds 401:D 203iDs 456=r 236(Ds657

= D]]3) Atipr qr.4l ho

omo, &sn Prcarr, habri dnrdoFocio-.i !r. cnon ro dcFr d. ifl

C ddpsrosdc l litsro p

rur ro3 ,fim.r' d3lor la rntopolo

14FWchnlforakr.11

6 nr t r";.unru J(l'nu 'or

.,,^.. *;d,*,i -"

* -*r"*& c arm s; dYtfris. N r ro q

*r dsbb, Co,ro $ sri ets, ruc la dd inc in crtolsic ao.on d

-spo tr!u Loonr r .ui'drL0 .1tr u

ico'nos.rrll L]. t!r'.1 rr r$'rslvifi.d tl sr hu,rdio cotrcrc'or a s ro qur c ls irl{rUroL.ndirDfuulhomb(Cro.0lfc cn ln resurNi Pu6 biq l stopohsi rlrrlcrorrEc ui4 wtr Llr ar rk 1. iuerc k rr^risrtt!

prcc 'ni prcrctdor

quc Pldtr.

a

o{ilarn nte sl plsbrisD y .l 3r

vicror y Cilbro Potrdno, .on suHuso dc san Yidor 6 cl irtodudor .

rconhiric surinisrrr. En suollnii, y {o ytr, rs $.m Lo\qnldriM. d ra ro

'rG Dios hi,tri de aht +c $! rdhr! d rm, e r. cotr*d (or ui ,1!fn rtutot' ) ricipn .n

Cro, cnton*q pucdci uinsl Lt ro, h nnr & oqsm ({mn

d Dmonu copotriir, sd in p(r,irr r niil) Eron, \i,oi,rl[ m(r Lnrdidi

pis lrcmink, 't/ r,nJ ,rr' /',,n), ro k' rcci.r dcvduxcin

Ms rtr, h idcidi rd ,m mcio.

tjn h litrc!i.i!d!por Eusd* 5nI urG lc Rb.no & Md'in y Honorio deAurn. Es C? ciltiz dk' odo h r.licidd y p.d.!cii dDmtr qu snvc iodavia l rcuiie.,

Ltrtrltlriy!+lrsod.srn Yicroy rtuplrkiino6rrcF ali por cilbcno dc L! Pori". a $ i.io, e lronb,. siid iL'n ni.loutio, iidlr u ndc mbosthom. tu9orirani

o). Lr d,kir' dcr ddpo y h ,l'ld din.mionB coohtra.ies dd .nmo hum.mNmrro kloso difi. rambin del !d{rr. dc p.rur !trdo por lluso dc S! vi.tor:slolho 6t,.sr qtri,n rdr{, qcsurBc dc l( oii Blm{uelPo, pod{ lu rdsotr, ! corrisuict.nt, ttrLa muso, disdlucitu de la unir crqnal c&elfin dclhombrc!std.dc$fti Ln rnr.cqn lo *d sobrclilc cn una sirurcin qu. n

Gilbdto prc hb.otro.ido ltr tsaist ll.lh^nrdd .ucrpo, pdo ! tavs d cor!

rido (cl r r.ria to'm r,rordl d.l uro), por lo qur .l oordanolu reh, pdc6tri c.c, dc h.cho, sl p.rsti odld'asrk. L lrmu

!o s r' rccuPronso q.ls Ll, r;. rsutr Hoizd ror! cl Prr.crio hominis" rtlrtr

um s d a!o, (?..l.rd r,dr,4). al lsuol qu. aibdq t3pder hobrq qcr slftr tro d Fisoie (drrn rct rt rk nn- La

uc d trlma oln. sr tid'r'iL6 difi l ed qm tihrcv$lu Au.ori. clrhht

Lica r coodsu etr l akd pdicilbuto Pordnorsi, *s st, muds i. c pdsois, quin s tlsuto d

d. Lc 2rl,doid. s lc p'omds otd! iicdiac .i cl pa6nr".mu.do, La coEpci fhtutlic dd rlmr tum A?.il dd cF {i. h ircssbk *(dja d. $miristaf ui3 s!m br dc sustit.itr r uns vnii dd bombrc coo unldl P1olisir, v, porctu

do rtada e ra ,ncfk pa no resuxr

6p ar y rcbdf ttr motutidsd propi deLnrisr)o.En su,n,, l! dodrin ptdni.add trtma poiia pdis.o Liui.

odrii do:tici dcl triladd c i.ronrli( !d ild tmar,. L

b.j or lacoicbis n inrmalizeda h hocia pr(cds como d opto cuc.porr.un pfim'ii docByoJr ss.

.n.,i tr s ossotr0osd hobe.rtrc). odolal *iad! si. pucr. qrc tr orooati.dd * p,"\ml d crro, no e,rnri?o po i : tgo rn.uchbh dicho ya Hqo d. si viof,

or posi.ir.cL.ridq fteu.nr. cr d. a,ic.d, quicn, sdnlhndo tr I

.h o .fntudidda, rc d3n u .!!jd", pc. cra rnca, uDint6Eici dd Iv cotr.iLio dc L.ki (Ds 300:r 4x) * rimili rcralidrj cofu ddo hnr.mjqirra r,mri, Dro sii sdar .no d.bl cn, n* tx snii

1.7,2. TadB d a!h1n

vr !. unr dc h. comn6 i h hisroria d.l po sriib istitrmr ras idss [10l[.* quc sc rom cr f5boo tosontit.trl didd.n quc erpe.i. n, ar cn

t

It

1d) Erdm4 rsu Ez.rqloP.rq6,' 2,63). Dc otro l"lo, cn'po, cdicntdcLcunoo.n !u8do !5u su,(irm. r.), h !DNo rc n

ombr3.(r0 ti rr4,te1,t y 4t car cor.,4,37).

c) Alme y curpo, puci io sor do'csurDcitrl'Dc rc u d5

(.otra 6n. 2,69). Di.[o dc oh odD.

l) ELBIm do6d lumbrc ni s porD! (su, ( ?1,r l,7r,r&d 51 1.15.4:111,50.4).lo (uclLcvrrToniLs r r[rr q,Liluu !ldc qu. .cnno .o rc lio'ibft ,r ,

lulo. reo,lsra,7).

s) El l'n sptrdtrrmcnu s t!rul! (s,a,( lrd. ,3e,r y 2 ud r)o,ml!ir,.qtu!5 irturr{a, (iri, l13.ri .otr,? cdr, 4,7e). dc suLr qn! ( Ds

a 'rd tuceo"(sqrrr, ?5,2);allm ms al c.po s morc miLs Diosqu( ltr rp ada d.l

porrdame ro (Q(t /c,0. D.i,5.10 ad 5] 9!2 d l4I

IsubsnE uni dulidrd, po! lo d.nis id p]m,dro dr lor D rcipor lu Dfimr. ri.ln hum@ncdu no" Gnnirtr Bf uD fdcvch!porok El.rpniru.n.lhomr J.!i.N r'r. rrr tr'nur6D rir! oo,lino d dpn um( mr .n d homb d..ic.r@. {

inB-rirrrfuitl d Gruso. cebt nr dLrnnfltu

'n.hn!!si quilidsor .pr.x du! ir(N cn M L +Ni(.!cl nreik nrrdoiko. Fd;imr dn qunr s6iir y qu. ,?,'o d l. mk.c pio stcrI, O q..lhombrc BB,lllwl ! la\J.n\. cd+o.a]. * q nrgmo Llc $h5 .],tr J'i@ p!.d' rdrudicd . p.r6l'du. . ddnrs dd *f rrmno

M.E! noo qu. srno Tor di* rr ! rop.[,3murJo oor ur iit rct sk,crlnt. tlstro'r v burtrJo lr n'ltiucind.r cri. culml L ,u .mpo t

u. an khs f.pirh' r'Arr,li r d n,n. Pof oo lr! rud'ro(fnbn*quc'Tom fs tinnu

^.irotds v an&kl', Asui trJ.

1,2,1 Lo tua.er n Snta lttsNdm|m.,tr., qrc .nMlo dc stsir

dr.ls. ou * d.rb . r mk. rom do d.l flP., o Ll h,,x",riJo km!

'l.l 'l! qsred!. ^ lrr 'ndusu

q.n sunar''rI'hrrrrurdosi. rokr' d ur! vfift ms d.l d ismo !o!1

nx L h,-c"*"'*(uz ur '^r

.oinicdvi nc.pcir q..rp.icd.n su rhpo rl.xido ro.poisi@ d. Toi,. co(. d .do mrr d mi:io (cl mr, il.d m d culrpo) t obt qu.. dCrtuoro0odicoid.m .os!curpoyqkhEicricind.lr kliquias ou.dab ds@jld d. roda @oyrlum odoloic. Er12?6.1 obpo t P. Er.brn lt.o f.rir (o no co,o hdio)r r

y, Robd Kiraafdby (ioiri-.or), y mriu,J8 tr 12{ por u iuksoi ioh{i' B ,.. ,ro. Err23r r. f.cuhd d. rarosi d Pifi' jEsh. t :sn o ir,r. 1236 h mi$r rclr peilrbr qu..l*, tro .quiy' i .

Aci ltrr co! io .r quc h tolo8i ,.r rmisk trM onc,i. d.l unici,d 'lc h r(r ydindo c:im$tc qul: r)

d hobn trinc.n h uidd lm-cuqpor b)d ar * unc tr*trrcilmmt cu.rpo'. L inrubin lstmc .n 14 6ii pl orrG.s qu. pi,iu r n .ri!. rl'n y cu,ro. di:ir r'do.nrE:ii (o i, roni(t u.nt qI.

un buo cmdo d. sk rdmd cs P.dro ru o ivi.", quc.Mt fdrdm.ne con. h r!' romisr. dc Ir fom! iri4 r l$. cilifi.{ . btukln .mi: 6 i! romn h i o mond l

.Brmosd( rcvo &{t lo qu.nL ffijb ( llr lcl dil. sn.so,.t br. hly do, r.ichi .l. y .u@, rid , n cor su @pi

.nr(uid pd' !mqm . qDiru1, y r rorm!, pciaLs: h vLdi. El .D s iifdfldo in.dir y dKtn nt tr r lorn v.8adiv0 y r iv. y. r,.r

dqeercd\fu@krdrrye\r&

*L * ch4l rn: Mrq reJr q hH: r(49 snDi, aq dt

tI

*.,,..".Lnr{..','"--b $hDtr s d,rNrf ,rL - r" !6hr(at . r ulrh ld ud:

tl ltr uddad susrnci ps a h plurdiidad d.lori'$ sripLrlmdoni . rB { ubordirsrio s sntiudcu R uor Gl

'nE(rori qreno dr Lo d(mi. !lm v cur!o,".,*"'".*"*".,,".^o

rcrrc bl tsuso victorio,Y rcr' tluucm tu 1 rm smPrr,i,oet; rddmtrrcshm ',.,i* b;nh , ,i". r" )" *t,d,o,d ."i,,.rr. Po sh !1o pucdc *r llmrtir l,,e' m '"-o"

.i*.. "r "

*.o* -^ r

^.,,r,r", ri.., ,"i"-u

L l dd coicilisr h.bla d.l . la i scion | o iotltcta : pr., ptrd, i.chezoEc h diltircin (urilizd( .rh oros Por O Livi) .ic.lma mciordL y itorn8 inEhcdv

Prcnsin dd I'otr'lm qu crthnd l rclacin d&cdpo comohumsrc .oo io rudnciai r .iracisritrtr!. No bar con dmift cl.!.

J" *r. r" ,*- *. rr,*,.t d. .rpEar !!a i,sc .n d hBj. y ls c .srid rcl momnro: mi .or.rchmd ., ftdiarefts.omom.rc Gpdo,lo q. claro sr mssnifi$qu.scriori.c d hihmrfismo,

olivi. Esdudoloqu. hayr quido co

.*".-';--" k k* d. r, otsk E!!c le Midsd $ !r.i]. NoFiomz-Mt. q. .l concio hiyi a

ra!J" S' G mncslblc ri!n-r.; d., ] d-.8" d-pki, ) L m sDrtru. nrrio,rrulacitr no eo l !@ri0s plurimorrs dcoli!i, Ernfo v otos,ho eo h .trftcin d. slnio'romLs.

Pd r'io, ;r cl rrcc dosmrico d. sh inldfccilconcinr? Pde a h tcrinolosir quc .n dl8 m cmPl$, no pre( qucs tlE dd una d.fif,kin sol.nto Md. qu. dimG tnk um mmij.rein Nrori7trdtr i.ll6rlisii

Por so$mJM () lm.n'ablc) qucr,is l hiroris dc ls rc0eir rinidrd Nbt.L robhna d.dspo. En ros sid. !los Uukris, nl lr tcolrBia ,i cl r8i{ioGdw cl p.trGis dd Y coDc id d. ki',, qc nls ocundL i,5dd! c) YolYriLr sobrc cl ssunro cololosornohrisiljoEiltrho?313 , rr,5r (tu k cii'l Ds r:r ko 3 ,o); ,r1224=, 19 14 (codrd RNini).

G r h lrt poLosbbibLicr:dqcprio'idod ft.nt d rcdo d.los srsporal,lo conyicnc.i {i'rsk delunisso matrial r no h s liiiodsprccilr c coid i. in, ntsbi.n dcb.lci r b8o r hod

D oro Ltrdo, s nntnoridad,l..a

mctu di!itr. i.bNr .h unir6ridnpanicuLdc rn(u.!ha.u.h'ioro trtrDino dclrriudld

wh o tocar d rodo . su !.drd.

l nndo. EL ti,riciortrl biroio r, ,,, * rc rducido con lpEsion s .;lcduiid, Gpsrum Dio, (ondiciinq,ofll(itr

i.i .i d 'nurdo). coteui!kct

'ms n rnn.|, Lcjos dc rr

.ficcif, ilusoriaa. d o ncesible.n l qp$cJl qu.d I'oElidsrt.itc. .l .on.iLio sriL slud

p.lgicdquecohnqholwodso trol7ar c o r rl oi

iBtrcs dis d pobhma dc h..ii

IItII

ittiit