el gaviero año 1 no 18 ... con la vista en el horizonte

Del 1 al 15 de Noviembre del 2010 • No.18 • Año I

Gaceta & Agenda Cultural

...con la vista en el horizonte

Este ejemplar... no tiene precio

Eventos • Teatro • Música • Lectura • Exposiciones • Gastronomía • Guía Niñ@s y Jóvenes • Cine • Deportes • Viajes • Vida Nocturna

Morir para vivir

5º Festival de Tradiciones de Vida y Muerte 2010Pág. 12

Primer Torneo de TaekwondoPág. 5

Hacia la Cumbre Climática COP16Pág.7

Día del Libro en MéxicoPág. 3

Laura Chuc estrena discoPág. 19

del 1 al 15 de Noviembre del 2010

2

Índice

La Voz de México

Presidente Miguel QuintanaDirector Ejecutivo Carlos Quintana

[email protected] Editorial Kathy LorettaEditor Adjunto Tere Carpinelli

Contralor Silvia BarreraProducción David Perez

Distribución Gerardo [email protected]

El GavieroEditor Alejandra Flores [email protected]

Editor Adjunto Verónica BarocioDiseño Jaime [email protected]

Publicidad Silvana Teruel publ [email protected]

®

La Voz de México, S.A. de C.V.Carretera Cancún-Tulum km 15

Cancún, Quintana Roo C.P. 77560Tel: (998) 848 88 00

El Gaviero es una publicación de carteleras que sólo difunde información. No es responsable por cancelaciones y cambios en programas, recintos, horarios y precios de localidades o costos de talleres. Favor de confirmar.

Asistente editorial: Lizbeth Peña Columnistas:Carlos Serrano Juan José Morales Norma Azar

Articulista:Tere Rojo

Agendas:Lizbeth PeñaEstibaliz Cárdenas

¿Palomitas?Tere Carpinelli

Información para CartelerasAlejandro Rodríguez, Jaime Villegas, Magdalena Hidalgo, Marleny Rivero, Minerva Marín, Pablo García Robles, Rafael Fernández, Tania Flores.

Gaviero. (De gavia, vela que se coloca en el mastelero mayor de la nave).1. m. Mar. Marinero a cuyo cuidado está la gavia y el registrar cuanto se pueda ver desde ella… en el horizonte

Cada mañana, El Gaviero abre sus ojos y lee el horizonte. Los tonos de azul que lleva el mar, los tonos de azul que tiene el cielo, el diáfano movimiento de las nubes y de éstas, sus matizados ritmos de agua evaporada. Lee el viento que sopla e inflama las velas de su nave, lee el vuelo de las aves amigas, otea y lee las sombras que viajan bajo el agua: cardumen de peces en busca de aguas nuevas o solitarios viajeros surcando lejanías.

Cada tarde, sin falta, El Gaviero toma entre sus manos un libro y se sienta a leer. Le gustan los libros de misterio y los libros de leyendas; le gustan los libros para niños y los libros que hablan sobre el origen de las cosas, de cómo se crea o se repara un catalejo, un sextante, un barco o un alma que sobrevive a un naufragio. Le gustan los libros grandes y viejos, y los libros que huelen a nuevo. Ama los libros con viñetas elaboradas por artistas del acuarela y le ilusionan los que llevan en la primera hoja, una dedicatoria para él.

A El Gaviero le gusta la poesía, pero esa sólo la lee en tierra firme. Las minificciones las lee sólo bajo la luz de la luna y los cuentos… ha leído y escuchado ¡tantos cuentos!, que ahora sólo prefiere escribirlos él.

El 12 de noviembre se celebra en México el Día del Libro. Es también la fecha en que se festeja el olvidado oficio de El Cartero. Letras, palabras, historias reales e inventadas unen a los protagonistas de ambas conmemoraciones: el libro… el cartero. El Gaviero es ahora mismo un libro… y también un cartero, un libro de historias reales, donde los artistas, los deportistas y los promotores culturales ocupan el papel principal. Y es también un cartero que lleva hasta la puerta de sus ojos, las buenas nuevas del arte, la cultura, el deporte y el turismo cultural en Quintana Roo.

Lea y emociónese con nosotros con el Primer Torneo de Taekwondo, con la pronta celebración de la Cumbre Climática, con la presentación del nuevo disco de Laura Chuc o la proyección del mediometraje de Daniel Muñoz, con el lanzamiento de la nueva edición de la revista Newrona o la venenosa verdad acerca de los alacranes yucatecos. La flor de cempasúchil, el 5º Festival de Tradiciones de Vida y Muerte Xcaret 2010, nuestra cartelera teatral y de cine clubes, nuestra guía de exposiciones y recomendaciones literarias, tienen como siempre el mismo fin: navegar la vida… con la vista en el horizonte.

FOTO DE PORTADA: La celebración del Día de Muertos en México tiene el poder de un conjuro, llena nuestros sentidos de aromas, sabores, colores, sonidos de vida que honran a los que se nos adelantaron. Fotos nuevas se unen a nuestras ofrendas personales, este año las flores y las candelas encendidas son para recordar la luz de Juan Emilio, Alvarito, Raymundo, Pepe, Humberto… Un breve espacio para abrazarnos en su memoria y recordar que pa’morir nacimos. Foto Alejandra Flores.

Certificado de Reserva de Derechos de Autor otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor

No.04-2010-042015045100-101Registros del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial

No’s 1152627 y 56932

3 Día del Libro en México

4 Qué ver?Guía de Exposiciones

Punto de Vista (columna)

5 Primer Torneo de TaekwondoGuía deportiva

6 Tiempo de lecturaDonde y con quien leer.

7 Cumbre Climática COP 16

8 Cartelera Teatral

9 Agenda día a día

10 Lotería

11 Festival de Tradiciones de Vida y Muerte

Xcaret 2010

14 ¿Palomitas?Cine Clubes

15 ¿Palomitas? Multicinemas

16 ¿Y los niños?Talleres

17 Para ponernos creativosLa vaquita de Martín

18 Flora y fauna del MayabConociendo a los mayas

19 Sopa de letras… para leer la tarde

Ecos de México disco de Laura Chuc

20 Pa’ la banda Talleres

21 Proyecto Newrona

22 Breviario Cultural

23 La flor de cempasúchil


3

El libro es fuerza, es valor, es fuerza, es alimento; antorcha del pensamiento y manantial del amor. Rubén Darío.

Día Nacional de Libro en México

Programa de Celebraciones

Mexicanos al Grito de ¡Lean!Poesía Coral Revolucionaria-Lectura en voz alta (Poesía y cuento Revolucionario).Lectura dramatizada.Susurradores.Exposición de materiales de talleres.Participan: Anabel Luna, Esther Delfín, Manuela Reséndiz, Eladio Chim, Roberto Díaz, Ma. Carmen Canto, Blanca Uh Coral, Magaly Herrera y Rodolfo Novelo.Viernes 5 de noviembreParque principal. Calderitas.18:00 a 20:00 hrs.Actividad gratuita.

Feria de lectura 2010Exhibición y venta de libros.Lecturas gratuitas.Presentación de escritores.Presencia de Salas de lectura, Círculos de lectura y Pandilla de lectura.Del miércoles 10 al sábado 20 de noviembreParque de las Palapas. Cancún.De 16:00 a 21:00 hrs.Actividades gratuitasInformes al 898 45 10.

Desfile de lecturaPorras, disfraces, cartelesParticipan: Escuelas, promotores de lectura, mediadores de lectura, escritores y artistas.Viernes 12 de noviembre De la Biblioteca Pública Central Estatal “Lic. Javier Rojo Gómez” a la Explanada de la Bandera.ChetumalInicia: 17:00 hrs.Actividad gratuita.

Festival Mexicanos al Grito de LeanActividades artísticas y de fomento a la lecturaViernes 12 de noviembre Explanada de la BanderaChetumal19:00 hrs.Actividad gratuita

Maratón de Lecturas de la RevoluciónParticipan: Roberto Díaz y Magaly HerreraSábado 13 de noviembre Biblioteca Pública Central Estatal Lic. Javier Rojo GómezChetumalHorario por confirmar.

Taller de Selección de Acervo & Taller de Escritura TestimonialPara mediadores de Salas de LecturaDel 13 al 15 de noviembreEscuela Estatal de Música9:00 a 13:00 horas y 16:00 a 20:00 hrs.Sólo con invitación.

Celebremos leyendoDía Nacional del Libro en MéxicoPor Heidi Garza*www.letrasminusculas.com

21 de marzo, Día Mundial de la Poesía. 2 de abril, Día Internacional del Libro Infantil. 23 de abril, Día Internacional del Libro. 28 de octubre, Día del Bibliotecario. 12 de noviembre, Día Nacional del Libro en

México, el cual fue establecido por decreto presidencial en 1979, para conmemorar, además, el natalicio de la poetisa Sor Juana Inés de la Cruz. Seguramente hay más fechas dedicadas al libro y la lectura. Pero… ¿por qué es necesario dedicar fechas al libro y la lectura? Los inventos tecnológicos al alcance de las mayorías, la internet como un gran libro de millones de páginas, blogs, archivos electrónicos diversos, la opción de cargar libros completos en una memoria portátil y visualizarlos allí mismo, así como multitud de cambios inminentes parecieran hacer del libro un objeto más en vías de desaparición, capricho de coleccionistas y amantes de la literatura. Estos festejos nos invitan a detenernos en el libro, son iniciativas para recordarnos que el libro todavía es una herramienta indispensable para el desarrollo educativo y cultural. Además de tener el propósito de promover, de la manera más amplia, los beneficios del máximo instrumento de transmisión cultural en la historia de la humanidad, por lo menos hasta el momento.

¿En busca del lector ideal? Y en nuestra vida cotidiana, ¿tenemos relación con los libros?, ¿cómo es esa relación? ¿Eres de esos que llevan siempre un libro consigo, bajo el brazo, en el bolso, en la mochila? ¿Eres de los que guardan un libro bajo la almohada, el que acostumbras leer aunque sean unas cuantas páginas antes de dormir? ¿Eres de aquellos que dejan libros por doquier, en casa, en la oficina, en el coche y aprovechan cualquier ratillo disponible para leer? ¿Eres de los que compran libros de lindas pastas de color acorde a la sala y a las paredes del cuarto de estar? Tenemos una actitud ambigua. Decimos sí pero no,

o, no pero sí. El libro y la lectura son algo desdeñado cotidianamente y debemos recordarlo al menos algunas veces al año pues de no ser así lo olvidaríamos por completo. En el libro Los demasiados libros de Gabriel Zaid, el autor nos lleva a la raíz de una pasión: escribir y leer. Entre sus reflexiones dice que la lectura de libros no tiene valor curricular, y es verdad. ¿Acaso en alguna entrevista de trabajo nos preguntan sobre los libros que más nos han gustado, o los últimos libros que hemos leído?

Solitos y nuestro libro Ante la lectura no podemos engañarnos, podemos llevar un libro de paseo para impresionar a los demás, pero… leer lo que se dice leer, es un acto solitario, para regocijo de uno mismo.

Sí, me temo que la lectura es una decisión que nos lleva a asumir la responsabilidad de estar con uno mismo y esas decisiones no las toma cualquiera, al menos no en cualquier momento. Dicen que todo libro encuentra a su lector. ¿Vas a dejarte encontrar por tu libro? ¿Vas a ver las cosas pasar o a ejercer la lectura con el más amplio sentido de la vida?

Leer es escrutar todo cuanto perciben nuestros sentidos, es el grato ejercicio de observar, de rastrear significados, de dar sentido a letras, a las palabras, a las imágenes, al lugar donde vivimos.

¿Ejercemos la lectura? ¿Nos re-organizamos en el mundo para encontrar sus sentidos? ¿Nos atrevemos a leer?

Busca, encuentra. Muy cerca de ti hay una Sala de Lectura, un Círculo de Lectura, una Biblioteca, un taller, un

curso. Celebremos pues el Día Nacional del Libro en México de la mejor manera posible: leyendo.

*Heidi Garza es promotora de la lectura en Monterrey, Nuevo León. Semana a semana sus pequeños lectores viven nuevas aventuras con su amplio acervo infantil. Su página web nos acerca a la grata experiencia de pertenecer a una Sala de Lectura.


4

Exposiciones¿Qué ver?

La pintura es poesía muda; la poesía pintura ciega. Leonardo Da Vinci.

Cultura Maya.Abierta por espacio de un mes.

Imagen ganadora del Concurso de Fotografía Submarina Ramón Bravo Prieto 2010, una creación del fotógrafo Javier Luis Sandoval, originario de la Ciudad de México y quien actualmente reside en Cancún.

Sala 2 del Museo de la Cultura Maya.Inauguración: lunes 1 de noviembre.Abierta hasta el 8 de noviembre.

Pretextos anda buscando la muerteExposición pictórica de María del Carmen Vázquez Poot.Sala 1 del Museo de la Cultura Maya.Inauguración: lunes 1 de noviembre.Abierta hasta el 29 de noviembre.

La luz de ChetumalObra de Omar rayo.Sala 3 del Museo de la Cultura Maya.Inauguración: lunes 1 de noviembre.Abierta hasta el 28 de noviembre

Pago en especieColección pictórica colectiva.Sala 5 del Museo de la Cultura Maya.Inauguración: lunes 1 de noviembre.Abierta hasta el 30 de noviembre.

La muertePieza del mes.Obra de José Guadalupe Posada.Pasillo interior de la Casa de la Cultura.Inauguración: lunes 1 de noviembre.Abierta hasta 8 de noviembre.

LibertadPieza del mes, pintura en acrílico. Obra de Maria Lucia Chimal Teh.Biblioteca Lic. Javier Rojo Gómez.Inauguración: lunes 8 de noviembre.Abierta hasta el 30 de noviembre.

CHUNHUHUB

BlemishPieza del mes, técnica en óleo.Obra de Juan Carlos Durán Suárez.Casa de la Cultura.Inauguración: lunes 8 de noviembre.Abierta hasta el 30 de noviembre.

FELIPE CARRILLO PUERTO

EsperanzaPieza del mes, técnica en acrílico.Obra de Mariana Salazar.Casa de la Cultura.

Inauguración: lunes 8 de noviembre.Abierta hasta el 30 de noviembre.

Exposición fotográfica de la RevoluciónSala de exposiciones temporales, Casa de la Cultura.Inauguración: lunes 8 de noviembre.Horario: 18:00 hrs.Abierta hasta el 30 de noviembre.

JOSÉ MARÍA MORELOS

Rojas IIPieza del mes, técnica en óleo.Obra de San Martín Bardales Roura.Casa de la Cultura.Inauguración: lunes 8 de noviembre.Abierta hasta el 30 de noviembre.

CONTINÚAN EN EXHIBICIÓN

CANCÚN

Bits de retina: fotografía digitalObra fotográfica de Roberto Ayala.Domo del Ayuntamiento.Abierta hasta el 5 de noviembre.

Maravillas del marMuestra itinerante con 100 fotografías de Alberto Friscione.Planta alta. Plaza Malecón Américas.Abierta hasta el 15 de Diciembre.Informes: [email protected]

Los personajes del teatro en CancúnDibujos de Jaime Villegas.Teatro Xbalamque.Av. Yaxchilán 31. SM 22.Exhibición permanente.

La Barra del Roots Dibujos de Jaime Villegas.Roots Jazz Club.Tulipanes 26 SM 22 Tel: (998) 884 24 37.Martes a sábado.Exhibición permanente.

CHETUMAL

Bicentenario Chile 2010Exponen: Judi Jensen, Gloria González y Jaime Fierro.Salas 1 y 2 del Museo de la

BACALAR

El ChicleroPieza del mes, técnica mixta.Obra de Roberto Hernández Tun.Casa de la Cultura.Inauguración: lunes 8 de noviembre.Abierta hasta el 30 de noviembre.

CALDERITAS

La cueva de la DivinidadPieza del mes, pintura en acrilico.Obra de Rita Manely Euan Chan.Casa de la Cultura.

Inauguración: lunes 8 de noviembre.Abierta hasta el 30 de noviembre.

CHETUMAL

Maestro del arte BeliceñoObra de Pen Cayetano.

INAUGURACIONES

CANCÚN

Hablan los pincelesObra de Omar Vera y Juan Nacib Soda.Coordina: Marcela Ancona.Sala Rolando Arjona, Casa de la Cultura.Inauguración: miércoles 3 de noviembre.Horario: 19:00 hrs.Abierta hasta el 11 de noviembre.

Exposición fotográficaObra de María del Carmen Alvarado Martínez.Galería Víctor Fosado, Casa de la Cultura.Inauguración: jueves 4 de noviembre.Horario: 19:00 hrs.Abierta hasta el 26 de noviembre.

PinturaObra de Argelia García Chávez.Domo del ayuntamiento.Inauguración: lunes 15 de noviembre.Horario: 12:00 hrs.Abierta hasta el 29 de noviembre.

Maquetas de la historia de MéxicoObras del alumnado de Colegio de Bachilleres Plantel II Lobby de la Biblioteca Central Javier Rojo Gómez.Abierta hasta el día 30 de noviembre.

COZUMEL

En la Historia de CozumelSala de Donadores.Museo de la Isla.Exposición permanente.Entrada: $30.00

FELIPE CARRILLO PUERTO

El Panteón de esta región y altar tradicionalParticipan: Poetas y colaboradores de la región.Sala de exposiciones temporales.Casa de la Cultura.Abierta hasta el 8 de noviembre.

PUERTO MORELOS

El Parque Nacional Arrecife de Puerto Morelos. Su flora, su fauna, su historia.Coordina: Escenarios Múltiples A.C.Centro de Visitantes de Puerto Morelos.Av. Javier Rojo Gómez S/N. A un costado del DIF.Grupos y reservaciones para visitas: 9985 77 20 65. Exposición permanente.


5

Me puedo caer, me puedo herir, puedo quebrarme, pero con eso no desaparecerá mi fuerza de voluntad. Madre Teresa de Calcuta.

Por Alejandra Flores

El Primer Torneo de Taekwondo Cancún 2010 es fruto de un gran anhelo: tener en nuestra ciudad un evento de primer nivel en el que se reciba a atletas de todo el país. Hemos convocado a buena parte de las

escuelas de la República Mexicana y esperamos cerca de 600 competidores provenientes principalmente de los estados de Campeche, Chiapas, Tabasco, Yucatán, Querétaro, Michoacán y Veracruz, aunque también viene un grupo de jóvenes competidores de Los Ángeles, California”. Son palabras de Raúl Peniche, director del Primer Torneo de Taekwondo Cancún 2010, que tendrá verificativo el próximo sábado 13 de noviembre en el Poliforum Benito Juárez, en la ciudad de Cancún.

“Hace tiempo que deseábamos organizar un evento de ésta naturaleza, pero no existía en la ciudad la infraestructura necesaria. Con la creación del Poliforum Benito Juárez fue posible retomar la idea y ahora es una realidad que nos tiene felices porque involucra la participación de competidores olímpicos.”

Raúl Peniche, quien perteneció a la Selección Nacional de Taekwondo, es hermano del actual Seleccionado Nacional Sinoe Peniche, con quien ha hecho mancuerna para invitar a Cancún a buena parte del representativo nacional, deportistas que serán testigos del nivel de los competidores.

El mero mero del deporte en México

“El Taekwondo es el deporte número uno en México, afirma Peniche, es el deporte que mayores resultados en competencias internacionales ha dado a nuestro país. México ocupa el segundo lugar a nivel mundial y en Juegos Olímpicos sólo después de Corea. Es, aunque a muchos les sorprenda, el deporte que más medallas le ha dado a México”.

El Primer Torneo de Taekwondo Cancún 2010 busca además, despertar el interés de la población local en la práctica de este deporte.

“Tendremos ocho áreas de competencia que de manera simultánea nos permitirán observar las formas o poomses de las cintas blancas y amarillas, verdes y azules, rojas y negras, así como los combates de los atletas de alto rendimiento, quienes para gozo de los más pequeños, estarán compitiendo desde el inicio del evento. Esto es importante decirlo porque generalmente los eventos dejan para el final los combates de los masters, pero para nosotros es vital que los niños los observen desde temprano, y no sólo los niños, todos, porque en realidad el taekwondo es un deporte en el que puedes iniciarte a cualquier edad.”

Clínica de Arbitraje y Seminario de Técnicas de Combate

Avalado por la Asociación Quintanarroense y por la Federación Mexicana de Taekwondo, el Primer Torneo de Taekwondo Cancún 2010, ofrecerá a los profesionales de esta disciplina un par de eventos de actualización, como la Clínica de Arbitraje, que impartirá en el Gimnasio Kuchil Baxal, el Juez Internacional Jorge Reynoso.

Por su parte, Damián Villa, Octavio Villa y Gustavo Villa, todos ellos medallistas mundiales, así como Enrique Torruella, Medallista de Bronce en Seúl 88, unirán su conocimiento y su experiencia para ofrecer el Seminario Técnicas y Estrategias de Combate, dirigido a los taekwondoistas de cinta azul en adelante.

Para Raúl Peniche, el Taekwondo es una forma de ser feliz porque engarza su pasión con su profesión, su diversión con su responsabilidad, su trabajo con su familia. “El deporte transforma la vida de las personas, nos llena de energía, nos hace levantarnos temprano y sonreírle a la vida, nos permite demostrar que sin importar la edad: seguimos en la competencia.”

Asista a este Primer Torneo de Taekwondo Cancún 2010. La entrada al Poliforum Benito Juárez es una simbólica aportación de 20 pesos.

Clínica de ArbitrajeImparte: Jorge Reynoso. Juez InternacionalGimnasio Kuchil BaxalCancún.Viernes 12 de noviembreHorario: 16:00 hrs.Con invitación.

CancúnTaekwondoal máximo en

Damián Villa, Octavio Villa y Gustavo Villa, todos ellos medallistas mundiales, así como Enrique Torruella, Medallista de Bronce en Seúl 88, son algunos de los invitados especiales del Primer Torneo de Taekwondo Cancún 2010.

“

Seminario de Técnicas y Estrategias de CombateImparten: Damián Villa, Octavio Villa, Gustavo Villa y Enrique Torruella.Viernes 12 de noviembreGimnasio Kuchil BaxalCancún.Horario: 18:00 a 21:00 hrs.Costo: $400.00

Competencia8 áreas de combates simultáneos, incluyendo masters.Dirección: Raúl Peniche.Poliforum Benito Juárez.Cancún.Sábado 13 de noviembreInauguración: 9:30 hrs.Formas / Poomses: 10:00 hrs.Combates: 12:00 hrs.

Abierto a todo público.Aportación simbólica: $ 20.00Informes con Pilar García al (998) 880 60 88www.torneocancun2010.com

TORNEO TAEKWONDO CANCÚN 2010 • PROGRAMACIÓN

PREMUNDIAL FEMENIL 2010

Lunes 1 de noviembreGuatemala vs. HaitíEstadio Olímpico Andrés Quintana Roo. Cancún.Horario: 17:00 hrs.Entrada general $30.00, preferente $50.00

Estados Unidos vs. Costa RicaEstadio Olímpico Andrés Quintana Roo. Cancún.Horario: 19:30 hrs.Entrada general $30.00, preferente $50.00

Martes 2 de noviembreGuayana vs. Trinidad y TobagoEstadio Beto Ávila. Cancún.Horario: 17:00 hrs.Entrada general $30.00, preferente $50.00

Canadá vs. MéxicoEstadio Beto Ávila. Cancún.Horario: 19:30 hrs.Entrada general $30.00, preferente $50.00

Viernes 5 de noviembreSemifinalesEstadio Beto Ávila. Cancún.Horario: 17:00 y 20:00 hrs.Entrada general $30.00, preferente $50.00

Lunes 8 de noviembre3er. Lugar y Gran FinalEstadio Olímpico Andrés Quintana Roo. Cancún.Horario: 17:00 y 20:00 hrs.Entrada general $30.00, preferente $50.00

FUTBOL MEXICANO APERTURA 2010

Atlante vs. AméricaEstadio Olímpico Andrés Quintana Roo. Cancún.Sábado 6 de noviembreHorario: 21:00 hrs.Informes al 01 (998)185 32 50

CARRERA POR LA VIDA Porque donar es amar.Circuito BonampakSalida y meta: Club CasablancaSábado 6 de noviembreHora de arranque: 7:30 hrs. Cancún.Cuota de recuperación: $100.00Informes: Javier Arzate Cel. 9981 18 95 41José Yam Cel. 9981 80 15 94

2° TRIATLÓN SPRINT XEL-HÁ

Sábado 13 de noviembreRegistro de CompetidoresDomingo 14 de noviembreCompetenciaHora de arraque: 07:00 hrs. Parque Xel-Há Km. 240 Carretera Chetumal-Puerto Juárez.Riviera Maya.Cupo: 600 participantes.Informes: www.triatlonxelha.com

Agenda Deportiva


La Tlacuila en el TokonomaSala de Lectura para jóvenes y adultos.Mediadora: Karla Lizbeth Peña.Paraíso Villas. Calle Brisa, Casa 9 SM 501.Av. Pehaltún esq. Av. Cancún -o De las Torres-. (Por el seguro de la Nichupté)CancúnTodos los ViernesHorario: 20:00 a 22:00 hrs. Consulta su página web: www.tlacuila.webs.comInformes: (044) 9982 05 72 72.

CozumelInformes: (045) 987116 85 64

Viernes

Punto de Luz.Sala de Lectura para todo públicoMediadora: Carmen Alvarado.Centro de Creatividad Fotográfica.Playa Punta Azul No.5 Esquina Playa Carey S.M. 29 Cancún.Horario: 10:00 a 12:00 hrs. Informes: (998) 898 36 60.

6

Tiempo de lectura¿Ya lo leíste?

Salas de Lectura

Autores y temas Quintanarroenses

¿Dónde y con quién leer?

Recomendaciones de la Sala de Lectura: La Tlacuila en el Tokonoma.

Los que sueñan de día son conscientes de muchas cosas que escapan a los que sueñan sólo de noche.

Edgar Allan Poe

El taller del autor Sala de Lectura para padres e hijos.Mediador: José Antonio Aranda.Kiosko del Parque SM31Cancún.Horario: 17:00 a 19:00 hrs. Informes: (044) 9981 91 03 03.

Miércoles y Viernes

Mi espacioSala de Lectura Mediador: Alejandro RodríguezCafetería Casa de la Cultura50 Av. Esquina con Juárez.

Lunes y Miércoles

Sor Juana Inés de la CruzSala de Lectura para niños.Mediadora: Magaly Herrera Romero.Biblioteca Lic. Javier Rojo Gómez.Chetumal.Horario: 17:00 a 19:00 hrs.

Martes y Jueves

Los AmorososSala de Lectura para niños y adolescentes.Mediador: Roberto Díaz Marín.

Lobby del Museo de la Cultura Maya.Chetumal.Horario: 17:00 a 19:00 hrs.

Miércoles

Barcos de papel Sala de Lectura para niños.Mediadora: Alejandra Flores. Haciendas Real del Caribe.Circuito Hacienda de los Arcos No 1552-B. Región 200.Cancún.Horario: 17:00 a 19:00 hrs. Informes: (044) 9982 38 87 28.

Si cerca de la biblioteca tenéis un jardín ya no os faltará de nada. Marco Tulio Cicerón

Yo, la peorAutora: Mónica Lavín.Editorial Grijalbo, 2009ISBN: 978-607-429-298-5Con este libro Mónica Levín, escritora y periodista, recibió el Premio Iberoamericano de Novela Elena Poniatowska 2010. Una obra para adentrase en la vida íntima de sor Juana Inés de la Cruz, pero no a través de los ojos de la propia monja, sino de personajes reales y ficticios que presuntamente la conocieron durante su época, para ofrecer una imagen periférica de su compleja personalidad.

Un gran sueñoTexto e ilustraciones: Felipe Ugalde. Editorial Kalandraka, 2009ISBN: 978-849-260-814-0Ganador del Premio Internacional Compostela 2009, al mejor álbum ilustrado. Contiene una lámina con figuras adhesivas de estrellas fosforescentes, para diseñar constelaciones en el techo. El mexicano Felipe Ugalde nos cuenta: la historia de un cocodrilo que aspira a trascender, a través del tiempo y del espacio, más allá incluso de su propia existencia en el mundo. Una lectura para construir sueños que conseguimos iluminar, día a día, en nuestro universo.

CaligramasAutor: Guillaume Apollinaire.Editorial Catedra, 2007ISBN: 843-760-676-4Los caligramas son poemas visuales: las letras dibujan o conforman un personaje, un animal, un paisaje, un objeto. Llamados así por el poeta francés Apollinaire en 1918. Unión de ideogramas y palabras, seducen no sólo por su musicalidad, sino también por su imagen. Para leer poesía con ojos y oídos.

A Dios las deudas y al alcalde las jaranasReligión y Política en el Caribe Mexicano.Autor: Antonio Higuera Bonfil.México, Conacyt/UQROO, 1999ISBN: 968-7864-04-4

El trabajo de Higuera Bonfil es el resultado de un proyecto auspiciado por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología y la Universidad de Quintana Roo, que forma parte de la serie bibliográfica “Sociedad y Cultura en la vida de Quintana Roo”. Esta colección busca, de manera ambiciosa, ampliar nuestra visión histórica desde los inicios de la Guerra de Castas (Careaga, 1998) hasta la conversión del territorio federal a estado (Ramos Díaz, 1997; Macías Richard, 1997; e Higuera Bonfil, 1999).El presente trabajo camina, por un lado, sobre una amplia etnografía acerca de los testigos de Jehová alrededor del mundo en general y en el municipio de Othón P. Blanco en particular y, por el otro, analiza acuciosamente la lucha civil local por el logro del autogobierno y la conservación del status de territorio federal; esta lucha civil local es tratada en el marco de los diferentes grupos, personajes e instituciones que, sin ser necesariamente partidos políticos formales, lograron hacer oír su voz en el ámbito nacional.Alberto Rodríguez Robles**Tomado de Revista Mexicana del Caribe, Año 5, número 9, Chetumal, México, Universidad Autónoma de Quintana Roo, p. 268, ISSN: 1405-2962

Imagen: Cortesía de Raúl Espinosa Gamboa.


7

Autores y temas Quintanarroenses

¿Lo lograremos?

Cumbre del Clima 2010

¿Lo lograrán? Por Teresa Rojo & Alejandra [email protected]

Quintana Roo se prepara para ser sede de la XVI Conferencia Internacional sobre Cambio Climático a celebrarse del 29 de noviembre al 10 de diciembre de 2010. Esta conferencia será organizada por la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCO), un organismo de la ONU, que organiza conferencias anuales desde 1995. El objetivo de la conferencia será concluir un acuerdo jurídico sobre temas climáticos que se aplique a partir de 2012, después de que la Conferencia de Copenhague de 2009 fracasó en la búsqueda de tal acuerdo.

Cancún estará en el ojo de este huracán diplomático cuyo nombre oficial es: 16ª Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, más popularmente conocida como COP 16. Se trata de un evento trascendental para la historia presente y futura del planeta pues en su marco se desarrolla la 6ª Conferencia de las Partes del Protocolo de Kyoto.

¿Cómo empezó todo?

La temperatura media de la superficie terrestre ha subido más de 0.6oC desde los últimos años del siglo XIX. Se prevé que aumente de nuevo entre 1.4oC y 5.8oC para el año 2100, lo que representa, obviamente, un cambio rápido y profundo: será mayor que en cualquier siglo de los últimos 10.000 años.

¿Qué lo ocasiona? La razón principal es el proceso de industrialización que iniciamos los seres humanos hace sólo siglo y medio y, en particular, la combustión de cantidades cada vez mayores de petróleo, gasolina y carbón, la tala de bosques y algunos métodos de explotación agrícola.

Estas actividades han aumentado el volumen de “gases de efecto invernadero” en la atmósfera, sobre todo de dióxido de carbono, metano y óxido nitroso. Estos gases se producen naturalmente y son fundamentales para la vida en la Tierra; impiden que parte del calor solar regrese al espacio, y sin ellos el mundo sería un lugar frío y yermo. PERO cuando el volumen de estos gases es considerable y crece sin descanso, provocan temperaturas artificialmente elevadas y modifican el clima. El decenio de 1990 parece haber sido el más cálido del último milenio, y 1998 el año más caluroso.

Según las previsiones, la actual tendencia hacia el calentamiento provocará que numerosas especies vegetales y animales, debilitadas ya por la contaminación y la pérdida de hábitat, no sobrevivan los próximos 100 años. Los graves episodios recientes de tormentas, inundaciones y sequías, por ejemplo, demuestran que los modelos informáticos que predicen “episodios climáticos extremos” están en lo cierto.

El nivel del mar subió por término medio entre 10 y 20 centímetros durante el siglo XX, y para el año 2100 se prevé una subida adicional de 9 a 88 cm. El mar podría invadir los litorales fuertemente poblados, contaminar las reservas de agua dulce de miles de millones de personas y provocar migraciones en masa. El calentamiento atmosférico se entremezcla con cuestiones como la pobreza, el desarrollo económico y el crecimiento demográfico. No será fácil resolverlo, pero ignorarlo, es todavía peor.

¿Y qué hacen los países?

Hace más de un decenio, la mayor parte de los países se adhirieron a un tratado internacional –la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático– para reducir el calentamiento atmosférico y adoptar medidas concretas. En 1997, los gobiernos

acordaron incorporar una adición al tratado, conocida con el nombre de Protocolo de Kyoto, que cuenta con medidas enérgicas y jurídicamente vinculantes. Y, desde 1988, un Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático ha examinado las investigaciones científicas y ofrecido a los gobiernos resúmenes y asesoramiento sobre los problemas climáticos.

Objetivos generales de la Convención

El logro más importante de la Convención fue reconocer que hay un problema. Ello representó un gran paso hace un decenio. Hoy los objetivos de la convención son claros y, al mismo tiempo, flexibles:

Estabilizar las emisiones de gases de efecto invernadero asegurando que la producción de alimentos no se vea amenazada y permitir que el desarrollo económico prosiga de manera sostenible. Establecer inventarios precisos y periódicamente actualizados de las emisiones de gases de efecto invernadero de los países industrializados.

Los países que han “ratificado el Tratado y las Partes en la Convención”, según la jerga diplomática, han acordado establecer programas nacionales para frenar el cambio climático, pero… no están todos los que son ni son todos los que están.

Entre acuerdos y desacuerdos: pierde el planeta

El antecedente inmediato de la COP16 es la Conferencia de Copenhague que se celebró en diciembre de 2009, la cual debía preparar futuros objetivos para reemplazar los del Protocolo de Kioto, que termina en 2012. Este proceso de preparación se inició en Bali en 2007, con una “Hoja de Ruta” adoptada por los países miembros. Sin embargo, los 192 países presentes en la conferencia sólo lograron un acuerdo parcial y no vinculante.

¿Logrará algo la Cumbre Climática?

El 99.9% de la gente no entiende las dimensiones del cambio climático y los políticos se enfrascan en discursos sin trascendencia. El mundo está lleno de escepticismo. Sobre todo después de los resultados de la Conferencia de Copenhague y los hechos que cotidianamente nos dicen todo lo que hay que hacer en materia ambiental.

Diversos especialistas consideran que existen dos variables que se deben llevar a cabo para poder decir que la Convención tuvo éxito:

La primera serán los resultados concretos que los 27 países pertenecientes a la convención tengan respecto a las áreas de transferencia de tecnología, financiamiento internacional, medidas de mitigación y adaptación, proceso de medición-reporte y verificación, mercados de carbono, y deforestación.

Y la segunda y más compleja de suceder: que USA y China, asuman sus responsabilidades como países contaminantes. Juntos emiten casi el 40% del dióxido de carbono (CO2) y los demás gases causantes del cambio climático en el planeta.

Cancún será la cuna de una decisión histórica para el planeta… participar de sus resultados, asistir a sus foros alternos, iniciar el cambio en nuestras acciones cotidianas… cada cual decide de que manera forma parte protagónica de esta cumbre. En nuestra próxima edición… la agenda de actividades estará a su alcance.

Nuestra lealtad es para las especies y el planeta. Nuestra obligación de sobrevivir no es sólo para nosotros mismos sino también para ese cosmos, antiguo y vasto, del cual derivamos. Carl Sagan.


8

En una pequeña o gran ciudad o pueblo, un gran teatro es el signo visible de cultura. Sir Laurence Olivier.

¿Qué hacer?CarteleraTeatroTeatro de Cancún

Blvd. Kukulcán Km 4. El Embarcadero. Zona Hotelera.Tel. 01 (998) 849 55 80

Vocal Magic En concierto. A beneficio del DIF.Jueves 4 de noviembre.Horario: 20:00 hrs.Entrada: desde $150.00 hasta $300.00Un ensamble a capella, dinámico y divertido.

Come togetherHomenaje The Beatles. Viernes 12 de noviembre.Horario: 20:30 hrs.Entrada: $180.00 y $250.00Jurassic Band, Norma Valdés, Quinteto Britania Rock Band y el Coro de la Ciudad de Cancún nos presentan este concierto del cuarteto de Liverpool. A beneficio a la Cruz Roja.

Cuarto para las tresSábado 13 de noviembre.Horario: 19:00 y 22:00 hrs.Entrada: $250.00, $300.00 y $350.00La actriz Consuelo Duval presenta esta comedia que nos hará reír de principio a fin.

Giovanna Michel entre otros.Todos los domingos de noviembre.Horario: 17:00 hrs.Entrada general: $100.00, estudiantes y adultos mayores: $50.00Una semblanza de la independencia a la revolución en un marco de canciones, bailes, poesía y escenificaciones que veneran a los héroes.

Lo mejor de “Cosas de pareja” y “De sexo, amor y otros accidentes”Algarabía Teatro.Dirección: Gina Saldaña.Todos los sábados de noviembre.Horario: 20:00 hrs.Selección de los mejores sketchs en torno al tema de las relaciones de parejas. Manejando cierta picardía mexicana y albures al estilo del Teatro de Carpa.

Princesas Desesperadas De Tomás Urtusástegui.Producciones: Teatro del CaracolDirección: Jorge Piña WilliamsActuación: Magdalena Hidalgo, Gina Saldaña, Alma Wilheleme y Alejandra Guerra.Todos los viernes de noviembre.Horario: 20:00 hrs.Entrada: $100.00, estudiantes e INSEN $70.00Estudiantes y Tercera edad $ 70 (con credencial)La Bella Durmiente, Cenicienta, Blanca Nieves y Bella, se encuentran veinte años después. Una menopáusica, la otra banal y anoréxica, una más obsesionada con el sobre peso, y la última en la pobreza, y todas desilusionadas de sus príncipes “chafas”.

Vacaciones en el PurgatorioTexto: Ángel Méndez.Miércoles 3 de Noviembre.Horario: 19:00 hrs.Jueves 4 de Noviembre.Horario: 20:30 hrs.Entrada general: $50.00Jorge Negrete y Pedro Infante, despiertan de un sueño y se encuentran atrapados en el purgatorio. Sin saberlo los dos comienzan a recordar por medio de películas, canciones, amoríos y hechos políticos que formaron parte de sus vidas.

Close up ZardioquíActuación: Lorena Allende.Poesía: Araceli Ara.Todos los viernes de noviembre.Horario: 22:00 hrs.Entrada general $100.00, estudiantes e INSEN $70.00La Compañía de flamenco Zardioquí, hoy tiene la oportunidad de compartir, reinventarse y revivir, burlando la muerte.

Tiffany’s Teatro & BarAv. Cobá, Plaza Las Palmas.Informes al: 01 (998) 8 84 81 90

Mamma MiaCompañía Por Amor al Arte.Domingo 7 de Noviembre.Horario: 19:00 hrs.Entrada: $80.00 y $100.00 Inspirada en canciones de Abba, desde Dancing Queen y SOS, a Money Money Money y Take at chance on me. Mamma mia es un homenaje a las madres y a sus hijas, a los viejos amigos y a las nuevas familias.

Centro Cultural de Playa del Carmen.Av. 20 Nte. 101 entre 8 y 10 Nte. Centro, Playa del Carmen.Tels. (984) 873 26 54, 877 30 50, 803 08 61, 873 21 34

Volpone: el golpe finalBasada en el texto original de Ben Jonson.Compañía de Teatro La Caravana Lunática.Dirección: Violeta Arista.Actuación: Susana Virgili, Hena Moreno, Deva Abhik , Marieli Gómez, Montserrat Puente y Romy Phillips.Musicalización: Alejandro Torre. Diseño de maquillaje: Octavio Torres. Miércoles 10, 17 y 24 de noviembre.Horario: 20:00 hrs. Entrada: $60.00Volpone, en complicidad con su fiel parásita Mosca, juega a sacar el lado más oscuro y miserable de los seres humanos. La motivación: ser los herederos de su inmensa fortuna.

Casa de la Cultura de Cancún. Auditorio.Prol. Av. Yaxchilan SM. 21Tel. 01 (998) 884 82 58

Identidad: MexicanoDirección: Iván Gordillo.Miércoles 3 y sábado 6 de noviembre.Horario: 20:00 hrs.Entrada general: $100.00, estudiantes e INSEN $50.00Con textos del Laberinto de la soledad, de Octavio Paz.

La dama de NegroCoordina: Abraham Fernández y Luis Miguel Cabrera Canto. Jueves 4 de Noviembre.Horario: 17:30 y 20:00 hrs.Entrada: $100.00 preventa y $120.00 taquilla.No te puedes perder esta espeluznante historia de terror. A veces desenterrar el pasado no es la mejor forma de librarnos de él.

Ensayo sobre Gertrudis BocanegraCompañía de teatro El Monociclo.Dirección: Hirán Sánchez.Sábado 6 de noviembre.Horario: 18:00 hrs.Entrada libre.Unos estudiantes se reúnen para hacer la tarea: un ensayo sobre un personaje histórico, Gertrudis Bocanegra. Un acercamiento a la valiente vida de esta heroína de la Independencia de México.

Teatro 8 de OctubreAv. Chichen Itzá esquina con Av. Tulum.Junto a Bomberos.Tel. 01 (998) 898 45 10

¡Ay nanita! La calaca me pela los dientesCompañía Municipal de Teatro Usigli.Dirección: Magdalena Hidalgo.Lunes 1 y martes 2 de Noviembre.Horario: 20:00 hrs.Donativo voluntario.Se crea una atmósfera. El público participa. Llegan los personajes más representativos de la cultura popular.

Miedo y diversiónTeatro infantil.Mak-tub Cia. De animación y teatro.Martes 9 de noviembre.Horario: 17:00 hrs.Entrada: $20.00

2 x 1Teatro de jóvenes.Mak-tub Cia. De animación y teatro.Martes 9 de noviembre.Horario: 20:00 hrs.Entrada: $20.00

La conspiración “Un nuevo amanecer”Compañía Municipal de Teatro Usigli.Dirección: Magdalena Hidalgo.Texto original de Adolfo Torres.Todos los miércoles de noviembre.Horario: 20:30 hrs.Donativo voluntario.Una recreación de los días de Miguel Hidalgo en Querétaro antes de ser descubierta la conspiración.

¡Títere fue!Creación colectiva de la compañía de teatro Usigli.Dirección: Magdalena Hidalgo.Todos los sábados de noviembre.Horario: 17:00 hrs.Donativo voluntario.Espectáculo para niños y niñas de uno a diez años.

México 200 añosDinastía producciones.Dirección: Betty Bauche.Música original de Margarita Bauche y José Tacher.Actuación: Humberto Aldana, Paco Cueto, Mónica Jiménez, Fernando Domínguez, María Luisa Alcalá y Giovanna Michel, entre otros.Todos los sábados de noviembre.Horario: 19:30 hrs.Entrada general: $100.00, estudiantes y adultos mayores: $70.00Una semblanza de la independencia a la revolución, en un marco de canciones, bailes, poesía y escenificaciones que veneran a los héroes.

Teatro XbalamquéAv. Yaxchilán No. 31, SM 22.Altos del Hotel Xbalamqué.Tel. (045) 9982 15 02 94

México 200 añosDirección: Betty Bauche Música original de Margarita Bauche y José Tacher.Actuación: Humberto Aldana, Paco Cueto, Mónica Jiménez, Fernando Domínguez, María Luisa Alcalá y


9

Afortunado el hombre que se ríe de sí mismo, ya que nunca le faltará motivo de diversión. Habib Bourguiba.

Agenda Cultural día a día...¿Qué hacer?

Casa de la Cultura de Cancún. Auditorio.Prol. Av. Yaxchilán SM 21. Tel. 884 8258

Casa de la Cultura de Felipe Carrillo PuertoCalle 68 No. 759. Tel. 01 (983) 8340922

Centro Cultural 8 de Octubre. Salón de Usos Múltiples Av. Chichen Itzá Esq. con Av. Tulum (junto a bomberos). Tel. 898 4510.

Galería AmarteEntre Puerto Morelos y Playa del Carmen, Entrada a Bahía Maroma.Km 51 Carretera Cancún-Tulum. Informes: (998) 8 72 82 48 y (998) 8 72 82 49

ICCALAv. Náder No. 8 Sm. 5 Edificio Plaza Náder. Oficina 411, 2° Piso.Tels. 887.89.29 o 887.77.69

Parque de las Palapas En el corazón de la SM 22

Parque El BohemioSM22 contra esquina del Parque de las Palapas.

Parque El Crucero Av. Tulum esquina con Av. López Portillo. Tel. 898 4510

Parque La CeibaCalle 1ª. Sur y Diagonal 60, Col. Ejidal, Playa del CarmenInformes: (984) 8 59 23 27

Parque Luum PakulSM22 Entre Calle Azucena y Margaritas. A un costado de la iglesia Cristo Rey.

Teatro de CancúnBoulevard Kukulcan Km. 4. Junto a El Embarcadero. Tel. 849-5584 ext. 30

Teatro XbalamquéAv. Yaxchilán Nº 31, Hotel Xbalamqué SM 22. Reservaciones: 9981515110

¿Dónde quedan?

Lunes 1 de Noviembre

Celebración del Día de Muertos dedicado a los infantes.

Un día como hoy pero en diferentes años, se representan dos obras de William Shakespeare por primera vez, en el Whitehall Palace de Londres: Otelo, en 1604 y La Tempestad, en 1611.

Martes 2 de Noviembre

Celebración del Día de Muertos dedicado a los adultos.

1821 - La Junta Provisional Gubernativa decreta la creación de la bandera mexicana.

Festival Cultural de Día de MuertosParque de las Palapas.Cancún.Horario: 16:00 hrs.Actividad gratuita.

Miércoles 3 de Noviembre

1957 - La URSS lanza al espacio su segundo satélite (Sputnik II), que lleva a bordo a un ser vivo, la perrita “Laika”.

Nuevos retos – Nuevas solucionesCongreso Mundial en Adicciones 2010.53ª Conferencia Internacional del ICAA en dependencias.Organiza: Centros de Integración Juvenil A.C. (CIJ)En coordinación con el Consejo Internacional en Alcohol y Adicciones (ICAA)

Del 3 al 6 de noviembre.Cancún.Hotel Fiesta Americana Grand Coral.Cancún.Informes: [email protected]

Por favor cuéntame un cuentoCalaveritas. Del grupo de asistentesCoordina: Emir Barrios Gutiérrez.Centro Cultural 8 de Octubre, sala de usos múltiples.Cancún.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.

Jueves 4 de Noviembre

1774 - Nace en Oaxaca, el historiador y político Carlos María Bustamante.

Mextesol 37º Congreso Internacional de la Asociación Mexicana de Maestros de Inglés.Del 4 al 7 de noviembre.Cancun Center.Cancún.

Viernes 5 de Noviembre

1853 - México: es inaugurada la primera línea telegráfica.

Viernes familiares de salsa casinoParque de las Palapas.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Actividad gratuita.

La Tlacuila en el TokonomaCreación de caligramas, poesía visual.

Sala de Lectura para jóvenes y adultos.Coordina: Lizbeth PeñaParaíso Villas. Calle Brisa. Nº 9Cancún.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.Informes: www.tlacuila.webs.comCel. 9982057272

Sábado 6 de Noviembre

1896 - Apertura de los primeros Juegos Olímpicos modernos en Grecia.

Caravana Cultural Escuela Primaria: Hermanos Flores MagónCon el apoyo de Fundación Oasis en coordinación con la SEQ.Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 10:00 hrs.Entrada libre.

La primera noche mexicana 1921, hacia un México de inditos, tehuanas, chinas y charrosConferencia.Imparte: Dr. Ricardo Pérez Monfort.Coordina la Academia Mexicana de Ciencias. Con el apoyo de Fundación OASIS.Auditorio de la Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 10:00 hrs.Entrada libre.

El regreso del AluxDanza. Dirección: Lís Ríos.Obra apoyada por el Fondo Estatal para la Cultura y las Artes.Auditorio de la Casa de la Cultura.Cancún.

Horario: 12:00 hrs.Entrada libre.

Xaman-Há en conciertoParque de las Palapas.Cancún.Horario: 20:00 hrs.Actividad gratuita.

Domingo 7 de Noviembre

1913 - Nace Albert Camus, escritor francés, Premio Nobel de Literatura en 1957.

Tardes de danzónClases y exhibiciónAsociación de Danzoneros de Cancún A. C. Coordina: Julián Velasco Ubilla Parque de las Palapas.Cancún.Horario: 17:30 hrs.Actividad gratuita.

Noches caribeñasCoordina: Manuel GonzálezParque de las Palapas.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Actividad gratuita.

Los bohemios de la salsaParque del Bohemio.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Actividad gratuita.

Concierto de Música MexicanaCon Laura Chuc.Auditorio de la Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 20:00 a 22:00 hrs.Entrada libre.


1793 - Se abre al público el museo de Louvre, en París.

Martes 9 de Noviembre

1989 - Cae en Alemania el “Muro de Berlín”.

LXI Congreso Nacional de UrologíaDel 9 al 13 de noviembre.Hotel Hilton.Cancún.Informes: www.smu.org.mx

Miércoles 10 de Noviembre

1483 - Nace Martín Lutero, monje alemán, iniciador de la reforma protestante. 18º Congreso Ibero-latinoamericano de Dermatología 2010Del 10 al 14 de noviembre.Cancún Center.Cancún.Informes: www.cilad-cancu.com

Por favor cuéntame un cuentoLa Llorona, leyenda.Coordina: Emir Barrios Gutiérrez.Centro Cultural 8 de Octubre, sala de usos múltiples.Cancún.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.


1918 - Se firma el armisticio con que termina la Primera Guerra Mundial.

Segundo Congreso Internacional de Ciencias Sociales en el Sureste MexicanoDel 11 al 13 de Noviembre.Universidad del Caribe.Cancún.Informes: [email protected]


10

Canta la Lotería: El que por su boca muere… EL PESCADO

Agenda Cultural día a día...¿Qué hacer?

Por Alejandra [email protected]

EL PESCADO

Ir al cine es un ritual que pocas veces nos permite el disfrute de un documental. Como si sólo la ficción mereciera la pantalla grande. Por fortuna, el documental Océanos nos bañó con su luz celuloide y pudimos contemplar la majestuosidad que alcanza la vida cuando se está dispuesto a observar. Océanos muestra la mágica diversidad que habita en las saladas profundidades de nuestro planeta azul. Nos invita a mirarlo con ojos nuevos y a preguntarnos: ¿Qué clase de plaga es el hombre? Ante la inminente realización de la Cumbre Climática en estas tierras, Océanos parece guiñarnos el ojo y convocar nuestra reflexión. La danza de los peces, de las ballenas, tiburones, pingüinos, focas y

delfines, de las morenas, pulpos, calamares, cangrejos y medusas, logra la unidad de un lenguaje plástico cuyo origen orgánico nos devuelve a ese punto donde el instinto adquiere el sublime poder de la inocencia.La música te lleva, te trae, te mece, te columpia, te lanza, te hunde, te ahoga, y te rescata. Y ahí está la ola, el lenguaje submarino de los animales en peligro o en pleno festín. Sí, ahí está de nuevo el arte; el arte para cimbrar nuestra humanidad, para hacernos mirar hacia donde no queremos, para inquietarnos y llevarnos de la ternura al desamparo.Ocho años se llevaron Jacques Perrin y Jacques Cluzaud en hacer realidad su ambicioso proyecto, documentar la vida de todos los mares del mundo, la vida de

quienes se desplazan sin fronteras en un viaje permanente por la supervivencia. Océanos nos regala metáforas de vida y muerte, de ciclos vitales donde trascender es tan efímero como el salto de una ballena en medio del mar. Y sin embargo, cada acto tiene sus efectos, su eco, sus resonancias.

EL MUNDO

Un evento se gesta silencioso en Cancún, algo al que han llamado Tianguis de la Diversidad Cultural porque… ¡qué descubrimiento!, se han dado cuenta de que si hay algo que caracteriza a Cancún es nuestra multiculturalidad. ¡Cómo si no supiéramos que en Quintana Roo somos de chile, de mole y de manteca, de aquí, de allá y acullá! ¡Cómo si no supiéramos

que Cancún recibe a los que de todas partes vienen y que es aquí donde inician o concluyen los más diversos destinos!Le califican como una iniciativa ciudadana porque cada quien la asume como puede y con lo que tiene. No hay más pretensión que la de los tiburones en el documental Océanos, sobrevivir. Y sin embargo, las resonancias de este Tianguis adquiere el poder de un sueño: reconocernos en la otredad.Más allá del papel entintado por conceptos cosmopolitas, de las palabras volcadas en una mesa de apasionamientos matutinos, el Tianguis de la Diversidad Cultural apunta hacia una meta: reconocer a la diversidad como elemento de unidad. No es el qué, sino el por qué, lo

que importa al momento de organizar eventos de carácter institucional. Como siempre, los protagonistas no serán ni los que convocan, ni los que salen en la foto, sino los que logren, en un efímero instante, mirarse a los ojos y dialogar sin intermediarios. No es con tolerancia que los seres humanos protegeremos nuestro entorno, sino con el respeto que nuestros ancestros le tenían a la naturaleza. Miremos estos días al mar Caribe. Miremos en estos días al océano que somos cada uno en nuestro cuerpo. Tal vez así tendremos tiempo para exigirnos más y ofrecer más. La COP 16 no sólo convoca a los líderes y activistas del mundo entero, también nos llama a iniciar en casa, el arduo proceso de crear sin destruir.


Betty MeléndezConcierto: Amor, desamor y la inspiración en la música de siempreAuditorio de la Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 20:30 hrs.Entrada general: $50.00Estudiantes e INSEN: $25.00

Viernes 12 de Noviembre

1651 - Nace la poeta mexicana Sor Juana Inés de la Cruz.Día Nacional del Libro, en México. Decretado en 1979.

Lo que sucedía con los mayas durante la independencia y la revolución.

ConferenciaCoordina: Fidel Jarquín.Auditorio de la Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

Viernes familiares de salsa casinoCoordina: Gloria Uc.Parque de las Palapas.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Actividad gratuita.

Sábado 13 de Noviembre

1974 - Nace Vittorio de Sica, actor y director italiano.

De ciencia e independencia en la prensa del siglo XVIII en MéxicoConferencia.Imparte: Lidia Barajas Mariscal.Coordina la Academia Mexicana de Ciencias. Con el apoyo de Fundación OASIS.Auditorio de la Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 10:00 hrs.Entrada libre.

El regreso del AluxDanza.Dirección: Lís Ríos.Obra apoyada por el Fondo Estatal para la Cultura y las Artes.Auditorio de la Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 12:00 hrs.Entrada libre.

Mujeres sin nombre ArteRoo Danza.Dirección: Patricia Madero.Patio Central de la Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 20:00 hrs.Entrada general: $100.00Estudiantes e INSEN: $50.00

Domingo 14 de Noviembre

1840 - Nace el pintor francés Claude Monet. Máximo representante del Impresionismo.

Tardes de danzónClases y exhibiciónAsociación de Danzoneros de Cancún A. C. Coordina: Julián Velasco Ubilla Parque de las Palapas.Cancún.

Horario: 17:30 hrs.Actividad gratuita.

Noches caribeñasParque de las Palapas.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Actividad gratuita.

Los bohemios de la salsaParque del bohemio.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Actividad gratuita.


1995 - La UNESCO aprueba la celebración del Día Mundial del Libro y de los Derechos de Autor, designando para ello la fecha del 23 de abril.


11

Consejos y ejemplos que obligan, los que los muertos nos digan. Refrán popular mexicano


Día de todos los SantosU HANAL NUCUCH UINICOOB

Orquesta Jaranera Manuel CervantesMúsica tradicional yucateca.Entrada Principal del Parque Xcaret. Horario: 16:00 hrs.

¡Calaversando el Bicentenario!El escritor Emilio Lomé romperá el Record Mundial de Calaveritas Literarias.Acércate y sé protagonista de una de las 2010 que marca su meta.Kiosco armado, a la salida del Museo La Casa del Arte Popular Mexicano.Horario: 16:00 a 21:00 hrs.

Jalando patas parejoEspectáculo multidisciplinario.Grupo Isadora Arte en Movimiento.Hacienda Henequenera. Salón.Horario: 16:00 hrs.

Taller Marimba NandayapaImparte: Mtro. Zeferino Nandayapa.Kiosco del Rincón

Por Teresa Rojo & Alejandra Flores

El banquete se prepara, las mesas se visten y los escenarios aguardan. Las velas se encienden para convocar a las ánimas. Todos los pendientes se concluyen para que nuestros santos difuntos no lleguen a terminarlos, y puedan disfrutar, junto a nosotros, las maravillas del 5º Festival de Tradiciones de Vida y Muerte.

Costumbres y tradiciones viajan desde Chiapas vestidos de colores y perfumados de incienso. Listos para mostrar su cultura a través de montajes escénicos, música y artesanías. Propios y extraños esperan a las 33 comunidades indígenas de las zonas mayas de Quintana Roo y Yucatán, quienes generosas, compartirán sus tradiciones y creencias.

Doscientas actividades en 13 diferentes foros. Representaciones teatrales, performances, conciertos, tertulias, juegos y más de 600 artistas divertirán a vivos y muertos. Este 1 y 2 de noviembre el Parque Xcaret nos espera a partir de las 16:00 hrs. Pregunta por tu descuento para quintanarroenses, chiapanecos y yucatecos presentando tu credencial de elector. ($150 adultos y $75 niños).

Mexicano.Horario: 16:00 hrs.

Cantando a la muerte en mayaGrupo Airi.Plaza Principal.Horario: 16:00 hrs.

Adiós querido CucoTexto de Bertha Hiriat.Con Marcela Romero. Hacienda Henequenera. Habitación.Horario: 16:00, 17:30, 19:00 y 20:30 hrs.

La XtabayTeatro comunitario.Jo’otsuúk Tihosuco, Carrillo Puerto.Explanada del Panteón.Horario: 16:15 hrs.

Al son de la RevoluciónCompañía Folclórica Infantil y Juvenil de la Riviera Maya.Dirección: Norberto Valenzuela.Restaurante La Isla.Horario: 16:15 hrs.

Yo, Álvaro, el fantasma de la “bombilla”Cine.Capilla de Guadalupe.Horario: 16:20 hrs.

Cuando se ríe, se llora y se baila con los muertos.Xantolo, norte de Veracruz.Ballet Folclórico Nacional México Aztlán.Dirección: Silvia Lozano.Foro Abierto.Horario: 16:30 hrs.

Pib Nah Pakal Santuario del Inframundo PakalDanza prehispánica. Grupo: Xipetotek.Pueblo Maya. IsloteHorario: 16:30 hrs.

Orquesta Jaranera Manuel CervantesMúsica tradicional yucateca.Kiosco del Rincón Mexicano.Horario: 17:00 hrs.

De caudillos y santones, están llenos los panteonesTertulia tragicómica sobre la Revolución Mexicana.Con Alejandro Rosas Robles, Ricardo Cayuela Jally, Carlos Azar Manzur y Julio Patán.Plaza Principal.Horario: 17:00 hrs.

Conjura de XinumTeatro comunitario. Museo de la Guerra de Castas.

Tihosuco, Carrillo Puerto.Capilla de Guadalupe.Horario: 17:10 hrs.

México revolucionarioOrquesta Polifacética y Ballet del Ayuntamiento de Carrillo Puerto.Explanada del Panteón.Horario: 17:15 hrs.

Nuestra alma nunca muereTeatro comunitario.Ajvetik Tzotz. Chiapas.Foro Abierto.Horario: 17:25 hrs.

Misa Católica Acompañada por la marimba Nandayapa y los niños cantores de Xcaret.Dirección: Javier Nandayapa.Capilla San Francisco de Asís.Horario: 17:30 hrs.

La visita de los muertosGrupo Folclórico del Ayuntamiento de Kantunilkín, Lázaro Cárdenas.Restaurante La Isla.Horario: 17:30 hrs.

Nachito y ChonchitaCuentos y Leyendas del Mayab.Pareja cómica regional yucateca.Hacienda Henequenera. Salón.Horario: 18:00 hrs.

Caravana de sueñosTeatro infantil. Grupo Artimaña.Dirección: Sergio Guevara Althabe.Hacienda Henequenera. Salón.Horario: 18:15 hrs.

1910: La Revolución EspíritaCine.Capilla de Guadalupe.Horario: 18:20 hrs.

Voces de MictlánGrupo Itacate de Cuentos.Foro Abierto.Horario: 18:30 hrs.


El espacio de los muertosTeatro comunitario.Dirección: Socorro Loeza.Plaza Principal.Horario: 18:30 hrs.

Los cuentos del abueloCon Gaspar Maglah.Kantunilkín, Lázaro Cárdenas.Explanada del Panteón.Horario: 18:35 hrs.

Continúan las ánimas en el5º Festival de Tradiciones de Vida y Muerte

Programación: Festival de Tradiciones de Vida y Muerte


12

De aquí a cien años, todos seremos pelones. Refrán popular mexicano

Los mitos del grito Tertulia polémica e irreverente sobre almas insurgentesTertulia – debate.Con Alejandro Rosas, Eugenio Aguirre, Angélica Vázquez y Sandra Molina.Restaurante La Isla.Horario: 18:40 hrs.

Suite ofrendaConcierto de música tradicional mexicana.Marimba Nandayapa y trío.Dirección: Javier Nandayapa.Explanada del Panteón.Horario: 19:30 hrs.

Lectura de NarrativaMarcial Méndez.Chiapas, estado invitado.Hacienda Henequenera. Salón.Horario: 19:30 hrs.

Lectura de PoesíaJuan Álvarez.Chiapas, estado invitado:Hacienda Henequenera. Salón.Horario: 19:40 hrs.

Nuestra alma nunca muereTeatro Comunitario.Ajvetik Tzotz. Chiapas.Capilla de Guadalupe.Horario: 20:00 hrs.

Al son de la RevoluciónCompañía Folclórica Infantil y Juvenil de la Riviera Maya.Dirección: Norberto Valenzuela.Plaza Principal.Horario: 20:00 hrs.

La BicentenariaTeatro cómico regional yucateco.Dirección: Raúl Niño.Restaurante La Isla.Horario: 20:10 hrs.

El juego de la vida y la muerteRepresentación teatralizada.Dirección: Andrés Campos y Fernando Herrera.Cancha del Juego de Pelota.Horario: 20:30 hrs.

Astrid Hadad.Viene la muerte luciendo, mil llamativos coloresRevista Musical.Foro Abierto.Horario: 20:30 hrs.

Leyenda de la Cruz ParlanteTeatro unipersonal.Apolonio Mondragón.Hacienda Henequenera. Salón.Horario: 20:40 hrs.

El alma de Carrillo Charanga de Carrillo Puerto.Cementerio Puente al paraíso.Horario: 21:00 hrs.

La historia me peló los dientesCharla histórica. Con Alejandro Rosas.Capilla de Guadalupe.Horario: 21:00 hrs.

Pib Nah Pakal Santuario del Inframundo PakalDanza prehispánica. Grupo: Xipetotek.Pueblo Maya. Islote.Horario: 21:00 hrs.

Música Zoque de velaciónChiapas, estado invitado.Explanada del Panteón.Horario: 21:10 hrs.

La muerte roja y negraComanche de Petalcingo.Danza y música tradicinal Tzeltal.Tila, Chiapas, estado invitado.Explanada del Panteón.Horario: 21:25 hrs.

Réquiem por un PayachoTeatro de calle.Grupo Comparsa La Bulla.Cancha del Juego de Pelota.Horario: 21:40 hrs.

Marimba XcaretMúsica tradicional.Cementerio Puente al Paraíso.Horario: 22:00 hrs.

Oscar ChávezJuárez no debió de morirRecital.Gran Tlachco.Horario: 22:30 hrs.

Martes 2 de noviembre

Día de Muertos U HANAL PIXANOOB

Orquesta Jaranera Manuel CervantesMúsica tradicional yucateca.Entrada Principal del

Parque Xcaret. Horario: 16:00 hrs.

¡Calaversando el Bicentenario!El escritor Emilio Lomé romperá el Record Mundial de Calaveritas Literarias.Acércate y sé protagonista de una de las 2010 que marca su meta.Kiosco armado, a la salida del museo La Casa del Arte Popular Mexicano.Horario: 16:00 a 21:00 hrs.

Jalando patas parejoEspectáculo multidisciplinario.Grupo Isadora Arte en Movimiento.Hacienda Henequenera. Salón.Horario: 16:00 hrs.

Taller Marimba NandayapaImparte: Javier Nandayapa y trío.Kiosco del Rincón Mexicano.Horario: 16:00 hrs.

Cantando a la muerte en mayaGrupo Airi.Plaza Principal.Horario: 16:00 hrs.

Adiós querido CucoTexto de Bertha Hiriat. Con Marcela Romero.Hacienda Henequenera. Habitación.Horario: 16:00, 17:30, 19:00 y 20:30 hrs.

La XtabayTeatro comunitario.Jo’otsuúk Tihosuco, Carrillo Puerto.Explanada del Panteón.Horario: 16:15 hrs.

Al son de la RevoluciónCompañía Folclórica Infantil y Juvenil de la Riviera Maya.Dirección: Norberto Valenzuela.Restaurante La Isla.Horario: 16:15 hrs.

Yo, Álvaro, el fantasma de la “bombilla”Cine.Capilla de Guadalupe.Horario: 16:20 hrs.

Cuando se ríe, se llora y se baila con los muertos.Xantolo, norte de Veracruz.Ballet Folclórico Nacional México Aztlán.

Dirección: Silvia Lozano.Foro Abierto.Horario: 16:30 hrs.

Pib Nah Pakal Santuario del Inframundo PakalDanza prehispánica. Grupo: Xipetotek.Pueblo Maya. Islote.Horario: 16:30 hrs.

Orquesta Jaranera Manuel CervantesMúsica tradicional yucateca.Kiosco del Rincón Mexicano.Horario: 17:00 hrs.

De caudillos y santones, están llenos los panteonesTertulia tragicómica sobre la Revolución Mexicana.Con Alejandro Rosas Robles, Ricardo Cayuela Jally, Carlos Azar Manzur y Julio Patán.Plaza Principal.Horario: 17:00 hrs.

Conjura de XinumTeatro comunitario. Museo de la Guerra de Castas.Tihosuco, Carrillo Puerto.Capilla de Guadalupe.Horario: 17:10 hrs.

México revolucionarioOrquesta Polifacética y Ballet del Ayuntamiento de Carrillo Puerto.Explanada del Panteón.Horario: 17:15 hrs.

Nuestra alma nunca muereTeatro comunitario.Ajvetik Tzotz. Chiapas.Foro Abierto.Horario: 17:25 hrs.

La visita de los muertosGrupo Folclórico del Ayuntamiento de Kantunilkín, Lázaro Cárdenas.Restaurante La Isla.Horario: 17:30 hrs.


Caravana de sueñosTeatro infantil. Grupo Artimaña.Dirección: Sergio Guevara Althabe.Hacienda Henequenera. Salón.Horario: 18:15 hrs.

1910: La Revolución EspíritaCine.Capilla de Guadalupe.Horario: 18:20 hrs.

Nachito y ChonchitaCuentos y Leyendas del Mayab.Pareja cómica regional yucateca.Restaurante La Isla.Horario: 18:25 hrs.

Voces de MictlánGrupo Itacate de Cuentos.Foro Abierto.Horario: 18:30 hrs.

El espacio de los muertosTeatro comunitario.Dirección: Socorro Loeza.Plaza Principal.Horario: 18:30 hrs.

Los cuentos del abueloCon Gaspar Maglah.Kantunilkín, Lázaro Cárdenas.Explanada del Panteón.Horario: 18:35 hrs.

Los mitos del grito Tertulia polémica e irreverente sobre almas insurgentesTertulia – debate.Con Alejandro Rosas, Eugenio Aguirre, Angélica Vázquez y Sandra Molina.Restaurante La Isla.Horario: 18:40 hrs.

Celebrando el BicentenarioConcierto de música tradicional mexicana. Marimba Nandayapa y trío. Dirección: Mtro. Zeferino Nandayapa.Explanada del Panteón.Horario: 19:30 hrs.

Lectura de NarrativaMarcial Méndez.Chiapas, estado invitado.Hacienda Henequenera. Salón.Horario: 19:30 hrs.

Lectura de PoesíaJuan Álvarez.Chiapas, estado invitado:Hacienda Henequenera. Salón.Horario: 19:40 hrs.

Nuestra alma nunca muereTeatro Comunitario.Ajvetik Tzotz. Chiapas.Capilla de Guadalupe.Horario: 20:00 hrs.

Programación: Festival de Tradiciones de Vida y Muerte


El Pabellón de la Hacienda Henequenera

Taller para niños de 3 a 6 años

Juguetes para tu ofrendaImparte: Laura Guzmán. Hacienda Henequenera. Pasillo interior.Horario: 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00 hrs.

Talleres para niños de 6 a 13 años

Corridos cotorreados Por Pepe Veloz.Niños de antes como tú y yoPor Emilia Camarena y Martha Domínguez.Hacienda Henequenera. Pasillo interior.Horario: 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00 hrs.

Así jugaban mis abuelitosActividad interactiva.Por Horacio Albalat.Hacienda Henequenera. Dormitorio niños.Horario: 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00 hrs.

El comal le dijo a la ollaPor Diana Alvarado y Gaby Padilla.Hacienda Henequenera. Cocina.Horario: 16:30, 18:00 y 19:30 hrs.

Talleres para jóvenes de 13 a 18 años

¿Vals o Polka?

13

El que por su gusto muere, hasta la muerte le sabe. Refrán popular mexicano

Al son de la RevoluciónCompañía Folclórica Infantil y Juvenil de la Riviera Maya.Dirección: Norberto Valenzuela.Plaza Principal.Horario: 20:00 hrs.

La BicentenariaTeatro cómico regional yucateco.Dirección: Raúl Niño.Restaurante La Isla.Horario: 20:10 hrs.

El juego de la vida y la muerteRepresentación teatralizada.Dirección: Andrés Campos y

Fernando Herrera.Cancha del Juego de Pelota.Horario: 20:30 hrs.

Astrid Hadad.Viene la muerte luciendo, mil llamativos coloresRevista Musical.Foro Abierto.Horario: 20:30 hrs.

Leyenda de la Cruz ParlanteTeatro unipersonal.Apolonio Mondragón.Hacienda Henequenera. Salón.Horario: 20:40 hrs.

Programación: Festival de Tradiciones de Vida y MuerteLa historia me peló los dientesCharla histórica. Con Alejandro Rosas.Capilla de Guadalupe.Horario: 21:00 hrs.

Pib Nah Pakal Santuario del Inframundo PakalDanza prehispánica. Grupo: Xipetotek.Pueblo Maya. IsloteHorario: 21:00 hrs.

Música Zoque de velaciónChiapas, estado invitado.Explanada del Panteón.Horario: 21:10 hrs.

La muerte roja y negraComanche de Petalcingo.Danza y música tradicional Tzeltal.Tila, Chiapas, estado invitado.Explanada del Panteón.Horario: 21:25 hrs.

Réquiem por un PayachoTeatro de calle.Grupo Comparsa La Bulla.Cancha del Juego de Pelota.Horario: 21:40 hrs.

Marimba Xcaret.Música tradicional.Cementerio Puente al Paraíso.Horario: 22:00 hrs.

Juárez no debió de morirRecital. Oscar Chávez.Gran Tlachco.Horario: 22:30 hrs.

ActividadesCon el Ballet Aztlán.Hacienda Henequenera. Sala.Horario: 16:30, 18:00 y 19:30 hrs.

Síganme los valientes Por Luz Orozco.Hacienda Henequenera. Pasillo interior.Horario: 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00 hrs.

Mi bisabuela en bicicletaTaller de grabado.Por Betsy Herrera y Ana Sánchez.Hacienda Henequenera. Pasillo interior.Horario: 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00 hrs.

Serpientes y escándaloActividad interactiva.Hacienda Henequenera. Pasillo interior.Horario: 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00 hrs.

La rielera y sus muertosNarrativa. Por Angélica Morales.Hacienda Henequenera. Campamento revolucionario en el Patio.Horario: 16:00, 17:30, 19:00 y 20:30 hrs.

Juegos familiares interactivos

Nosotros y nuestra independencia. Bienvenidos a 1810Actividad interactiva.Hacienda Henequenera. Entrada.Horario: 16:00 a 22:00 hrs.

Razas, colores y vestimentas.Juegos tradicionales.Hacienda Henequenera. Pasillo.Horario: 16:00 a 22:00 hrs.

Nosotros y nuestra revolución. 100 años después...Actividad interactiva.Hacienda Henequenera. Patio interior.Horario: 16:00 a 22:00 hrs.

Llévate a tu héroeJuegos tradicionales.Hacienda Henequenera. Patio interior.Horario: 16:00 a 22:00 hrs.

¿Cuál es tu difunto favorito?Juegos tradicionales.Hacienda Henequenera. Patio interior.Horario: 16:00 a 22:00 hrs.

Ofrendas de rieleritas y pieleritosActividad interactiva.Hacienda Henequenera. Patio interior.Horario: 16:00 a 22:00 hrs.

Lotería calavericaPor Itacate de los cuentos.Hacienda Henequenera. Patio interior.Horario: 21:30 a 22:00 hrs.

Exposiciones

Jóvenes MuralistasExposición.Hacienda henequenera. Patio interior.Horario: 16:00 a 22:00 hrs.

Muestra FotográficaFotografías de Chiapas.Fotografías del 4to. Festival de Vida y Muerte.Cancha de juego de pelota.Horario: 16:00 a 22:30 hrs.

Casa chiapanecaExhibición de una vivienda real.Lucía Méndez.Ceibas.Horario: 16:00 a 22:30 hrs.

Boceto A.C. Exposición de pintura.Creadores y promotores culturales de la zona maya en Quintana RooCarlos Suárez MartínezExposición fotográfica.Cueva de la Isla.Horario: 16:00 a 22:30 hrs.

Dibujo InfantilObra creada por niños de los municipios de Benito Juárez y Othón P. Blanco.Palapa de escultores.Horario: 16:00 a 22:30 hrs.

Recorridos Interactivos

El trayecto de las mágicas visionesRecorrido teatralizado.Dirección: Alejandra Díaz de Cossío.Pueblo Maya. Grutas.Horario: 16:00 a 22:00 hrs.(Reserva al entrar al parque)

Cementerio “Puente al Paraíso”Recorrido autoguiado.Horario: 16:00 a 22:30 hrs.

Regreso a la madre tierra: Temascal4 sesiones de 1 hora por día. (25 personas máx.)Actividad para toda la familia con cuota de recuperación.Pueblo Maya. Temascal.15:45 a 17:00, 17:30 a 18:30, 19:00 a 20:00 y 20:30 a 21:30 hrs.(Reserva al llegar al parque)

Ofrendas tradicionales, artesanía y gastronomía

Altares con muestra gastronómicaPresencia de Chiapas, Quintana Roo y Yucatán. Cementerio Puente al Paraíso.Grutas del Pueblo Maya.Horario: 16:00 a 22:30 hrs.

Chiapas y Quintana RooExposición y venta de artesanías.Cementerio Puente al Paraíso y Pueblo Maya – Grutas.Horario: 16:00 a 22:30 hrs.

Altares invitados:Instituciones, Colaboradores del Parque Xcaret e invitados.Plataformas.Horario: 16:00 a 22:30 hrs.


¿Palomitas?

14

Cine Clubes

Para hacer cine sólo hace falta una cámara y libertad. Luis García Berlanga.

CANCÚN

CinefiliaCoordina: Rafael Fernández.Auditorio. Casa de la Cultura.Prol. Av. Yaxchilán SM 21. Tel. 01 (998) 884 82 58Todos los martes.Horario: 20:00 hrs.Entrada general: $15.00

Cine Club Cancún Ortega & ChacónCoordinan: Marcos Ortega y Enrique Chacón.Todos los martes.Horario: 20:00 hrs.Auditorio. Universidad del Caribe.SM 78 Mza. 1, lote 1, esq. Fracc. Tabachines.Tel. 01 (998) 881 44 00Horario: 20:00 hrs.Entrada: $40.00Cartelera: cineclubcancun.blogspot.com

Cinema Resistencia Coordina: Gerardo Romero. Parque Luum Pakul.SM 22. Entre calles Azucenas y Margaritas. A un costado de la iglesia Cristo Rey.Horario: 19:00 hrs. Actividad gratuita.

Miércoles 3 de noviembre

Las consecuencias de no comer carneDocumental vegetariano.


Las pesadillas de DarwinLe cauchemar de Darwin(Francia, Austria, Bélgica, 2004)Dirección: Hubert Sauper.La perca del Nilo es un pez introducido en los 60´s en el lago Victoria, en la zona centro-oriental de África, que causó la extinción de cientos de especies locales. Este documental abre un debate sobre los efectos sociales y en el medio ambiente, a partir de entrevistas con pilotos, dueños de las factorías, guardias, prostitutas, pescadores y habitantes. Sobre la ayuda europea que se le da a África, por una parte,

y la extracción de sus recursos a cambio de munición y armamento por otra.

Domingo 7 de noviembre

Nueve9(USA, 2009)Dirección: Shane Acker.Animación. Basada en el cortometraje homónimo nominado al Óscar. La historia transcurre en un futuro muy próximo. El invento conocido como la Gran Máquina, activa y aporta energía a las máquinas que se han alzado contra la raza humana.

Dirección: Eric Brevig.Tres exploradores se sumergen en las entrañas de los nuevos mundos que se ocultan por debajo de la superficie de la tierra.


Club de peleaFight club(USA/Alemania 1999)Dirección: David Fincher.Jack es un personaje insomne y desesperado por escapar de su fatal y aburrida vida. En un viaje en avión conoce a un carismático vendedor de jabón con una filosofía muy particular. Juntos forman un club de lucha secreto que se convierte en un éxito arrollador.

Sábado 13 de noviembre

El closetLe placard(Francia, 2001)Dirección: Francis Veber.Un trabajador de una empresa de preservativos se entera de que va a ser despedido. Aconsejado por un amigo, se hace pasar por homosexual para demandar a la empresa alegando discriminación en el trabajo, pero fingir su nueva situación le traerá más de un malentendido.

Domingo 14 de noviembre

Te conozco moscaMax & Co.(Suiza, Bélgica, Francia, Reino Unido, 2007)Dirección: Frédéric Guillaume, Samuel Guillaume.Bzz & Co., fabricante de matamoscas, el negocio no prospera: no hay moscas suficientes. Entonces surge un extravagante inventor con un proyecto de moscas mutantes que pronto empiezan a atacar a los habitantes de la ciudad. Max, un joven zorro en busca de su padre, descubre el juego de Bzz & Co. y decide arruinarles el plan con ayuda de Félicie, su novia.

CHETUMAL

Cine CaféCoordina: Fernando Canché.Interior de la Casa de la Cultura de Chetumal.Andrés Quintana Roo, esq. Efraín Aguilar.Horario: 18:00 hrs. Domingos: 11:00 hrs.Entrada Gratuita.


El hombre que sabía demasiadoThe Man Who Knew Too Much(USA, 1956)Dirección: Alfred Hitchcock.Un matrimonio y su hijo, de vacaciones en Marruecos, son testigos de un asesinato. Por ello se convierten en objetivo de las iras de los criminales, quienes llegan a secuestrar a su hijo. Sin saber en quién confiar se ven envueltos en una pesadilla de espionaje.

Lunes 8 de noviembre

El IlusionistaThe Illusionist(USA, 2006)Dirección: Neil Burger.En un mundo donde nada es lo que parece, un prestidigitador y un inspector de policía se enfrentan en un desafío de voluntades, para determinar dónde acaba la realidad y dónde comienza la magia.

Martes 9 de noviembre

Viaje al centro de la tierraJourney to the center of the earth (USA, Canadá 2008)

La trama

“Alejandra es una chica de Puebla que va llegando a Cancún con un panorama muy bueno y prometedor, la situación económica, social, laboral todo lo tiene planeado; Rolando, por su parte, es un chico del Estado de México con un panorama muy malo e incierto, nada lo tiene planeado, sólo quiere limpiar playas y sacar fotos. Alejandra y Rolando no se conocían, sus historias ocurrieron por separado, pero ahora los dos están en la playa y será el mar quien decida si en Cancún hay lugar para los dos...”

En Cancún

Presentan el mediometraje:

Saluda al MarLa Universidad del Caribe en la ciudad de Cancún, presenta este miércoles 3 de noviembre a las 19:00 horas, el mediometraje Saluda al Mar de Daniel Muñoz Vargas, inspirado en algunos de los temas más representativos de Cancún: la inmigración, las diversas caras de nuestra ciudad, la soledad de sus habitantes y su relación con el mar.

Saluda al Mar es un proyecto realizado con la beca del Fondo especial para la Cultura y las Artes de Quintana Roo de la generación 2009, que se presentará a la comunidad universitaria y al público en general en el Aula A-1. La entrada es libre.


El juego del miedo VII Saw 3(Estados Unidos, 2010)Director: Kevin Greutert. Actores: Tobin Bell, Costas Mandylor, Cary Elwes. Género: Terror. Clasificación: C Duración: 90 minEn la séptima cinta de la saga de Saw, el terror sigue reinando. Ahora, un grupo de supervivientes de los juegos del asesino Jigsaw se reunirán para buscar el apoyo del gurú de autoayuda y superviviente Bobby Dagen.

Para hacer cine sólo hace falta una cámara y libertad. Luis García Berlanga. Una buena película es aquella en la que se habla poco y hay mucha acción. Howard Haws.

15

Open Season: Más Salvajes Que Nunca Open Season 3(Estados Unidos, 2010)Director: Cody Cameron. Género: Animación. Clasificación: AA Duración: 90 minLa comedia comienza cuando los amigos del gran oso amestrado “Boog”, escogen sus responsabilidades familiares sobre el viaje anual, por lo que Boog decepcionado decide hacer el viaje él solo. Esto lo lleva a conocer un circo y enamorarse de una hermosa Osa rusa que es parte del espectáculo.

Pasión en El CairoCairo Time(Canadá, 2010)Director: Ruba Nadda. Actores: Alexander Siddig, Patricia Clarkson, Elena Anaya. Clasificación: B Duración: 90 minJuliette viaja a El Cairo para visitar a su esposo por tres semanas. Al llegar le dan la noticia de que éste se ha demorado por cuestiones de trabajo y ha enviado a su amigo Tareq, un policía egipcio retirado, para que recoja y acompañe a su esposa.

Sammy en el pasaje secreto Sammys Adventures: The Secret Passage(Bélgica, 2010)Director: Ben Stassen. Género: Animación. Clasificación: AA Duración: 86 minA medida que se apresura hacia el mar, poco después de su nacimiento en una playa de Baja California, Sammy la tortuga marina, encuentra y pierde al amor de su vida: Shelly. En el viaje épico a través de los océanos que todas las tortugas realizan antes de lograr regresar a la playa donde nacieron, Sammy esquiva todos los peligros.

Biutiful (España/México, 2010)Director: Alejandro González Iñárritu.Actores: Javier BardemGénero: Drama Clasificación: B-15 Duración: 146 mins. Es la historia de un hombre en caída libre. Ligado a la vida sobrenatural, Uxbal es un héroe trágico y padre de dos hijos, que al percibir el peligro de la muerte lucha contra una dura realidad y un destino que obra en su contra para perdonar, por amor y para siempre.

Bajo el mismo techo Life As We Know It(Estados Unidos, 2010)Director: Greg Berlanti. Actores: Katherine Heigl, Josh Duhamel, Josh Lucas. Género: Comedia. Clasificación: B Duración: 100 minHolly Berenson es una surtidora de comida y Eric Messer el director de un canal de deportes. Tras una desastrosa primera cita, la única cosa que ellos tienen en común es su amor por su ahijada, Sophie.

Atracción peligrosaThe Town(Estados Unidos, 2010)Director: Ben Affleck. Actores: Ben Affleck, Jeremy Renner, John Hamm. Género: Thriller. Clasificación: B-15 Duración: 125 minDough MacRay es un incorregible criminal. Pero todo eso cambia cuando en su último trabajo toma como rehén a la gerente de un banco, Claire Kessey. Aunque la deja ir sin daño alguno, Claire está consciente de que Dough y sus colegas asaltantes saben su nombre... y dónde vive.

Actividad Paranormal 2Paranormal Activity 2(Estados Unidos, 2010)Director: Tod Williams. Actores: Katie Featherston, Gabriel Johnson. Género: Suspenso. Clasificación: B Duración: 91 min¿Qué sucede cuando todos duermen? La secuela del inesperado éxito de taquilla de 2009 llega a todas las pantallas para causar suspenso en el público. El director del filme original, Oren Peli, ahora funge como productor.

El secreto de sus ojos (Argentina/España, 2009)Director: Juan José Campanella. Actores: Ricardo Darín, Pablo Rago, Soledad Villamil. Género: Drama. Clasificación: B-15 Duración: 127 minBenjamín Espósito acaba de jubilarse después de una vida entera como empleado en un juzgado penal. Tiene un sueño largamente postergado: escribir una novela. Contará una historia real de la que ha sido testigo y protagonista: un asesinato. Ganadora del Oscar como Mejor Película Extranjera.

Más Allá Del Cielo Charlie St. Cloud(Estados Unidos, 2010)Director: Burr Steers. Actores: Zack Efron, Kim Basinger, Ray Liotta. Género: Romance. Clasificación: B Duración: 100 minCharlie St. Cloud, un brillante estudiante aficionado a la navegación, cuenta con su madre Claire y su hermano menor Sam y con un futuro prometedor que se frustra en un accidente automovilístico. Una historia sobre el impacto del dolor de una perdida y el poder transformador y liberador del amor.

¿Palomitas?

Consulta la Cartelera de tu Multi Cinema favorito en: www.cinepolis.com.mx • www.cinemark.com.mx • www.mmcinemas.com

Estrenos


16

Talleres para niñ@s¿Y ahora que hacemos?

La palabra progreso no tiene ningún sentido mientras haya niños infelices. Albert Einstein.

Lenguaje de SeñasClase para niños y público en general.Centro de Atención Múltiple

Calle He-Zaba Lore 5 y 6 SM 1Sábados

Horario: 8:00 a 9:00 hrs.Actividad gratuita.

Informes al (998): 8 84 35 17.

Danza deportiva sobre ruedas

Clases de danza deportiva y artística para personas con y sin discapacidad

motriz.Objetivo: promover la integración

social y cultural a través de la danza, convirtiendo la Capacidad y la

discapacidad en un solo lenguaje de belleza y armonía.

Edad: 6 años en adelante. Imparten: Mónica Gutiérrez

Centro Cultural 8 de Octubre.Cancún.

Martes y Jueves.Horario: 17:00 – 19:00 hrs.

Actividad gratuita Informes: 8 98 45 10

Lectura y escritura del sistema Braille

Todas las edades Imparte: José Felipe Chuc Dzul

Martes y JuevesMódulo Cultural 8 de

Octubre.Cancún.

Horario: 1:30 a 3:30 p.m. Becas para invidentes y débiles

visuales Público en general: $400.00 mensuales.

Informes al (998) 898 45 10.

Participación Ciudadana y Política en DiscapacidadTaller de adecuación del

Modelo de Educación para la Democracia

Dirigido a: Personas con alguna discapacidad,

ciudadanos con actividades relacionadas con la discapacidad.

Formación cívica para la participación democrática y Política Social.

Instituto de la Cultura y las Artes del municipio Benito

JuárezAv. Chichen Itzá, esq. Tulum s.n., sm.

23 (a un costado de Bomberos y Teatro

8 de Octubre)Todos los viernes

Horario: de 18:00 – 20:00 hrs,Costo: Gratuito

Inscripciones e informes al (998) 898 45 10.

ARTES MARCIALES

Taekwondo Edad: de 6 a 14 años Imparte: Jorge Santana Centro Cultural 8 de OctubreCancún.Lunes, Miércoles y Viernes Horario: 5:00 a 6:00 p.m. Cuota de recuperación: $ 300.00 al mes

Tae Kwon Do para niñas y niños Imparte: Sergio Pérez Aguilar C.N. 2º Dande la Escuela Moo Duk KwanCasa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.Lunes, Miércoles y Viernes Horario: 4:00 a 5:00 pm Mensualidad: $300.00Informes: (998)1 55 72 15

JUE - GO

Go Wéi-Qí Baduk7 años en adelante Imparte: Pablo TapiaParque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Sábado Horario: 5:00 - 7:00 PMSesión: $ 50.00 sesiónInformes al 01 (984) 859 23 27

ARTES PLÁSTICAS

Artes Plásticas p/pequeñines(niños de 4 a 6 años)Imparte: Cecilia ParraoCasa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.Sábados Horario: 9:00 a 11:00 hrs. Mensualidad: $100.00Incluye materialesInformes: (998)1 55 72 15

Taller de CreatividadActividades lúdicas para niñ@s.Conducen: Marcela Sánchez y Jorge Raba. Casa de la Cultura.Cancún. Todos los Sábados.Horario: 10:00 hrs.Cupo limitado. Entrada libre.

Talleres de Manualidades para niños Edades a partir de 3 años. All 4 Kid´s Plaza el Rinkón de los Niños Sm 57, Mz 2, lote 7C, local 6 . Av. Kabah Sur.Cancún. Lunes a viernes Horarios: 17:00 a 19:00 hrs. Sábados Horario: 11:00 a 13:00 hrs. Tel: 267.74.39 Costo 70 pesos la clase con duración de 2 horas. Talleres recreativos y lúdicos Para niños y jóvenes becados por la Dirección de Educación y Cultura. Centro Cultural 8 de OctubreAv. Chichén Itzá esq. con Av. TulumLunes y MiércolesHorario: 9:30 a 11:30 hrs.15:00 a 17:00 hrsActividades gratuitas.

CerámicaNiñ@s de 6 años en adelante.Conductor : Víctor Flores. Casa de la Cultura.Cancún.Lunes y Miércoles ó Martes y Jueves.Horario: 16:00 a 18:00 hrs. Costo : $ 463.00 (No incluye material).

Taller de InterdisciplinaDibujo, pintura, grabado, cerámica, fotografía, video.Imparten: Silvana Arciniega Cardozo y Pablo García Robles.Casa de la Cultura.Cancún.Viernes: 17:00 a 19:00 hrs.Sábados: 11:00 a 13:00 hrs.

Pintura en CaballeteImparte: Carmen Porter6 años en adelante / Martes y Jueves 4:30 - 6:30 PM*No Incluye materialesParque La CeibaMensualidad: $ 300.00 Informes al 01 (984) 859 23 27 Pintura con Nancy Almazán6 años en adelante * No Incluye materialesParque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Sábados Horario: 12:00 - 14:00 hrs.

Mensualidad: $ 400.00 al mesInformes al 01 (984) 859 23 27 DANZA

Ballet para niñ@s de 6 a 12 añosImparte: Vania LozanoCasa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.Martes y Jueves Horario: 5:00 a 6:30 hrs. Mensualidad: $200.00Informes: (998)1 55 72 15

Ballet para niñasNiñas de 4 años (Principiantes).Conductor: Ana Marlene Fonseca.Casa de la Cultura.Cancún.Lunes, Miércoles y Viernes.Horario: 16:00 a 17:00 hrs.Costo: $ 463.00

Jazz para niñ@sConductor : Isabel Zarate Martes y Jueves Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 16:30 a 18:00 hrs. (Niñ@s de 4 a 7 años) Horario: 18:00 a 19:30 hrs. (Niñ@s de 8 a 12 años) Costo: $ 463.00

Danza folklóricaPara niñas y niños de 6 a 12 años Conductor: Silvia Iliana Soto JiménezCasa de la Cultura.Cancún.Lunes, Miércoles y ViernesHorario: 17:00 a 18:00 hrs. Costo: $ 463.00.

Danza Folklórica para niñ@s Imparte: Lizbeth PerazaCasa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.Sábados Horario: 11:00 a 1:00 pm Mensualidad: $200.00Informes: (998)1 55 72 15

Danza Contemporánea Imparte: Fernanda Gómez Centro Cultural 8 de OctubreCancún.Martes y Jueves Horario: 7:00 a 8:00 p.m. Cuota de recuperación: $300.00 al mes

Danza Mix6 años en adelante Imparte: María NoelParque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Martes y Jueves 17:30 - 18:30 hrs. Mensualidad: $ 280.00 Informes al 01 (984) 859 23 27

INGLES

Inglés para niños nivel primaria Imparte: Mary HaffnerCasa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.Martes y Jueves Horario: 12:15 a 1:15 pmMensualidad: $100.00Informes: (998)1 55 72 15

INTELIGENCIA EMOCIONAL

Taller vivencial de Desarrollo PersonalInteligencia emocional, Motivación y Liderazgo para Niños.Edades: 7 a 12 años.Centro de Desarrollo Humano Volare.Punta Yoquen No 37. Mza. 32 Lote 2 SM 24.Cancún. Inscripciones con Cristina Basto.Tel: (998) 282 87 18.Costo: $700.00

MÚSICA

Piano p/ niñ@sNiños de 4 a 6 años.Conductor: Laura Díaz.Casa de la Cultura.Cancún.Martes y Jueves Horario:18:00 a 19:00 hrs Costo: $463.00

ViolínClases personalizadas.Imparte: Margarita Quijano.Centro Cultural RumArts.Liebre 15 SM20 Mz6.Cancún. Lunes a Sábados.Diversos horarios.Inscripción: $300.00Mensualidad: $800.00Tel. 898 22 07.


17

Para ponernos creativos...

Nada es más nocivo para la creatividad que el furor de la inspiración. Umberto Eco.

Materiales

2 tubos de cartón de papel del baño. 1 pedazo de cartón de cereal. 20cm aprox. de mecate. 1 broche Baco. Pegamento blanco. Pintura. Perforadora manual de hoyo pequeño.

Instructivo:

1. Corta uno de los tubos de cartón a 5cm (solicita la ayuda de un adulto).

2. Haz un pequeño hoyito en uno de los extremos de ambos tubos (puede ser con perforadora, pero si no tienes coloca una goma debajo del extremo del cartón que vas a perforar y encaja un lápiz, con muy buena punta).

3. En uno de los extremos del tubo de 5cm, haz un corte en forma de triángulo de cada lado para formar una sonrisa.

4. Con el pedazo de cartón de cereal dibuja la cornamenta y las orejas (ver foto) y pégalo en la parte superior del tubo pequeño y déjalo secar.

5. Ahora une con el broche Baco el tubo pequeño con la sonrisa (5cm) al tubo largo (ya tienes la cabeza y el cuerpo).

6. Con lo que te sobró del tubo de cartón, corta dos aros de 2cm de ancho aproximadamente, córtalos a la mitad y pégalos en la parte de abajo del cuerpo, cada uno en un extremo (son las patas de la vaca).

7. En otro pedacito del cartón de cereal dibuja las ubres, recórtalas y pégalas en la parte de abajo del cuerpo de la vaquita, junto a las patas traseras.

8. Ahora píntala a tu gusto, la de nosotros es blanca con manchas negras (si la quieres así, primero pintala toda de blanco y cuando esté bien seca marca las manchas con lápiz y píntalas).

9. Por último haz otra perforación en la parte de atrás del cuerpo de la vaca y al mecate hazle un nudo; pásalo por el hoyito y haz otro nudo pegado al hoyo (es la cola de la vaca). Si no tienes mecate puede ser estambre o listón.

La vaquita

Martínde

Por Marcela Sánchez Noriega y Jorge Raba*[email protected]

Martín guardo silencio. Parando bien la oreja, esperó y esperó.Esperaba un mugido, de su vaca de cartón. Carolina Islas

* Marcela Sánchez Noriega y Jorge Raba, juegan todos los días al pepenador. Lo mismo recogen papel que tapitas de refresco. Todo sirve, desde un alambrito, hasta una lentejuela. Sábado a sábado, en punto de las 10:00 de la mañana, su Taller de Creatividad recibe gratuitamente a una veintena de niños entre los 7 y los 12 años. El lugar: la Casa de la Cultura de Cancún.


18

El día que hayáis envenenado el último río, abatido el último árbol, y asesinado el último animal, os daréis cuenta que el dinero no se puede comer. Proverbio indígena.

Por Carlos [email protected]

La vida y la muerte para los mayas

Por: Juan José [email protected]

Una lectora recién llegada a Cancún pregunta qué tan peligrosos son los alacranes de la península de Yucatán, pues teme que sus hijos pequeños reciban una picadura mortal. Puede estar tranquila. Citaré una investigación sobre alacranismo —como se denomina a las intoxicaciones por picadura de esos animales— realizada por los doctores Miguel A. Pinkus Rendón, Pablo Manrique Saide y Hugo Delfín González, de la Universidad

temible o inofensivo. Pero aquí cabe aclarar que la picadura de uno de estos últimos, aunque no ponga en peligro la vida, de todas maneras causará dolor, inflamación y otros síntomas locales, y si son intensos, no está de más —sobre todo en el caso de niños— recibir tratamiento médico para aliviarlos. Por cierto, aunque Durango tiene fama por sus alacranes, el estado con mayor cantidad de casos de alacranismo en relación con el número de habitantes, es Morelos, y se estima que en todo el país ocurren cada año un cuarto de millón de picaduras. Según el estudio mencionado, de los alacranes que tenemos en la península el que parece ser más abundante es el que

En estas fechas estamos celebrando las tradiciones de muertos en México, las cuales han sido declaradas como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO, por sus siglas en inglés). Ello nos da la ocasión para hablar de cómo se concebía a la muerte y su relación con la vida para los antiguos mayas

La vida y la muerte provenían de fuerzas sagradas, y eran energías contrarias. La muerte era un ritual de paso a un universo paralelo. No había un temor hacia la muerte, ya que formaba parte de una dualidad con la vida. La muerte solamente significaba el paso necesario para el renacer de la vida.

La noción de la muerte en muchos pueblos ha estado asociada también a un concepto del mundo o del universo en donde se concibe un lugar a donde va la gente al morir. Esta concepción de la estructura del mundo es lo que llamamos la cosmología.

Hablando de esto, para los mayas el mundo estaba formado por tres planos:

1) La bóveda celeste, sostenida por cuatro ceibas que detenían el cielo, apoyadas por cuatro dioses, que eran los Bacabes.2) La tierra intermedia que hacía florecer la sangre de los reyes.3) El inframundo, el lugar de los muertos o “Xibalbá”, donde reinaba Ah Puch, el señor de la muerte.

¿Qué le sucedía al espíritu cuando una persona moría?

El rumbo del espíritu (o PIXÁN) era determinado por la forma de morir. ¡Qué curioso! Muchas religiones tienen la creencia que el destino de nuestro espíritu al morir estará determinado por la manera como vivimos en la tierra. Pero para los mayas no era así; más bien dependía de cómo se moría una persona. Además, ellos creían que había más de un paraíso. Por ejemplo:

Los muertos en sacrificio o las mujeres muertas de parto, se encaminaban al •paraíso del sol. Si se moría debido a una enfermedad relacionada con el agua, los difuntos iban •directo al paraíso de la ceiba.Para los que morían de muerte natural, su destino era Xibalbá, “el lugar de los •que se desvanecen”.

Los antiguos mayas se imaginaban que la entrada a Xibalbá eran las cavernas y cenotesUna vez que una persona emprendía el camino a Xibalbá, debía cuidarse y nutrirse para ese “viaje”. Sus deudos le preparaban comida y objetos protectores. También se sepultaba al perro del dueño para que lo llevara sobre su lomo a través del gran río que circundaba a Xibalbá. Al final, el espíritu moría como energía vital y se convertía en energía de muerte. Con el tiempo, no solamente los mayas, sino todos los pueblos mesoamericanos, empezaron a dedicar ciertas fechas para recordar a sus difuntos.

El alacrán, temido pero no tan peligrosoAutónoma de Yucatán. En ella se señala que, si bien hay alacranes ++o escorpiones, como también se les llama++ en gran parte del territorio nacional y entre ellos algunos de gran toxicidad, “las especies más peligrosas... se encuentran en los estados del Pacífico, son menos abundantes en los estados del Golfo de México y están ausentes en la Península de Yucatán”. En efecto, en tierras del Mayab no tenemos ninguna de las siete especies consideradas realmente peligrosas por lo mortífero de su veneno. Por estos rumbos no

se encuentran, por ejemplo, el Centruroides infamatus o alacrán de Michoacán, el famoso alacrán de Durango Centruroides suffusus, ni el alacrán de Nayarit, Centruroides noxius, al que algunos especialistas consideran el más venenoso de los escorpiones mexicanos. Todos los citados —y otros igualmente peligrosos— son en general del tipo que se conoce como “güeros”, por su color amarillo claro o pajizo, con excepción del noxius, que es oscuro. Ese detalle, el color, puede ser una buena guía para juzgar a primera vista si se está ante un alacrán

científicamente se conoce como Centruroides gracilis, seguido por el Centruroides ochraceus. El primero es por lo general de color café muy oscuro, casi negro, con las patas rojizas o anaranjado transparente, pero puede presentar variaciones de color. Es impresionante por su tamaño —supera holgadamente los diez centímetros— y por su agresividad, característica que comparte con los demás escorpiones del mismo género, pero como decíamos, aunque su veneno es bastante potente, fuera de lo doloroso de su picadura y las reacciones locales, no ofrece mayor peligro. De modo, pues, que nuestros lectores no deben perder el sueño por la posibilidad de morir por un piquete de alacrán, aunque desde luego hay que cuidarse de no sufrirlo. Una recomendación básica es nunca meter la mano bajo una piedra o en lugares oscuros y húmedos, pues en tales sitios se guarecen durante el día.

Identidad ancestral, unidad mestiza

Sólo en las fiestas dedicadas a los muertos, los espíritus volvían a la tierra y recuperaban sus necesidades vitales. Sentían de nuevo hambre y sed y disfrutaban de la comida, sabores y aromas que les habían preparado. Esta idea del mundo indígena sobre el gusto y la necesidad de festejar a sus muertos es el origen de esta tradición que aún se conserva en nuestros días, y que se ha nutrido de la concepción religiosa católica, dando lugar a un mestizaje cultural único.

AH PUCH

Un alacrán de la especie Centruroides gracilis, la más común en la península, durante sus andanzas nocturnas en busca de presas.

El segundo lugar por su abundancia en estas tierras lo ocupa la especie Centruroides ochraceus, que se muestra en esta foto cortesía del entomólogo francés Eric Ythier.


19

La sabiduría no se traspasa, se aprende. Proverbio árabe.

Estos, y muchos más, son algunos de nuestros aliados en la difusión de la cultura.Juntos distribuimos 15 mil ejemplares cada quincena.¿Dónde encontrar El Gaviero?

Sopa de letras, para leer la tarde

Q C Z J A L O Y I V

N D M V D O L I I N

P B C T A Ñ U N J Z

R P A U T G T D E W

O H Y W R S I I B Y

L V H C O O T C K N

O W C I P L G E O Y

G L A G A A E I Y G

O I U L R P C P N S

G B T U T A R S Q B

R R O Y N L O Q F Y

U O R I O E H F M P

J A O U I P A S T A

P C A P I T U L O S

Encuentra: LIBRO, AUTOR, CAPÍTULOS, CONTRAPORTADA, INDICE, LOMO, PAGINACIÓN, PASTA, PROLOGO, SOLAPA, TITULO.

Por Alejandra Flores

Una voz, un piano, violines, chelo, flautas, viola y castañuelas. Ecos de México reúne a algunos de los músicos más talentosos de Quintana Roo. Una producción discográfica cuyo afán inicial fue explorar un siglo musical en México. ¿Cien años de historia viva en doce canciones? ¡Imposible!, pero, cada uno de los temas y los compositores que aparecen en este disco huelen, saben, se pintan y suenan a México.

El bel canto y la música de cámara en una producción realizada con la voz del alma de Laura Chuc, la convicción de Ricardo Corona en el piano, el amor de Beto Quijano en el violín y la viola, la alegría de Nacho Méndez en la flauta, la sensibilidad de Carlos Hernández en el contrabajo, la certeza de Carlos Quijano en el chelo y la entrega de Raúl Salcedo en las castañuelas.

La presentación del disco Ecos de México se realizará el próximo 16 de noviembre en la Universidad del Caribe a las 20:00 hrs, concierto al que se sumarán los músicos Nadia Klementovichus en la viola, Karine Azatrian en el violín y Gerardo Tlapa en la flauta.

Un evento que merece la pena abrir nuestras agendas y reservarnos un espacio para agasajarnos el alma.

LLÉVATE EL DISCO

El Gaviero, tiene un disco para el primer lector que envíe a nuestro correo: [email protected],

las respuestas correctas de la siguiente trivia:

¿Quién es el compositor del tema Cucurrucucu paloma?

¿Cuál es la fecha de nacimiento de José Alfredo Jiménez?

¿Qué es un corrido?

El ganador será acreedor a un pase doble para asistir al concierto de presentación del disco Ecos

de México a realizarse en el auditorio de la Universidad del Caribe el próximo martes 16 de

noviembre a las 20:00 hrs. La entrada es libre, pero nuestro ganador tendrá para él y su acompañante, un lugar especial en primera fila y recibirá su disco de manos de la propia Laura Chuc.

Ecos de MéxicoPresentan el disco


20

Talleres¿Cuánto a que sí lo hago?

El éxito es fácil de obtener. Lo difícil es merecerlo. Albert Camus. Lo mejor es salir de la vida como de una fiesta, ni sediento ni bebido. Aristóteles.

CANCÚN

Curso de AquafitnessEjercicios acuáticos aptos para adultos, adultos mayores, embarazadas.Imparte Covadonga JiménezCentro Acuático CancúnTierra 16, SM4Lunes a viernesHorario: 7:00 a 8:00 hrs. ó 8:00 a 9:00 hrs.Mensualidad: $700.00 Informes: (998) 884 02 60(044) 9981 09 87 75

Taller de teatro juvenilDe 12 a 16 años

Montaje de una obra de teatro, baile, expresión corporal, acrobacia...Imparten: Legan Santi y Adriano InlakechTeatro XbalamquéMartes y jueves Horario: 18:00 a 19:00 hrs. Inscripción $100 Mensualidad $400Informes e inscripciones al 9981515110

Taller de Teatro para AdultosMétodo de StanislawskyImparte: Gina SaldañaDe 18 años en adelanteTeatro XbalamquéLunes y miércoles Horario: de 19:30 a 21:00 hrs.Inscripción: $100.00 Mensualidad: $500.00Informes e inscripciones al 9981477322

Teatro personal Imparte: Alma WilhelemeInicio: 20 de septiembre.Duración: 90 horasLuz AzulAv. Politécnico esq. Chemuyil SM504 Mz. 13 Lote 13aLunes y MíercolesHorario: 19:00 a 22:00 hrsCosto: $1,200.00 quincenalInformes al 01(998)914 86 12

Jarana Autóctona YucatecaImparte: Asociación de Vallisoletanos radicados en CancúnCasa del VallisoletanoSM 68 Ms 4 Lote 5Calle 20 a un costado del Parque de la Rehoyada.Lunes a viernes.Diferentes horarios.Informes: 884 70 82

Fotografía BásicaUso de cámaras análogas y digitales.Practicas en estudio y exteriores.Principios de iluminación.Composición, óptica, color y manejo de flash.Imparten: Jesús Montalvo y Maricarmen AlvaradoCentro de Creatividad FotográficaPunta Playa Azul No 5 SM29.Inicia 18 de septiembreTodos los sábados Horario: 9:00 a 13:00 hrs.Informes al 01 (998) 898 36 60´

Taller de realización cinematográficaCentro de Creatividad Fotográfica.Punta Playa Azul No 5 SM29.Inicia: 11 de octubre al 29 de noviembre.Todos los lunes.Horario: 17:00 a 20:00 hrs.Informes al 01 (998) 898 36 60

Retrato OrficoUn curso para aprender a mirar los secretos que guardan los rostros.Aspectos físicos, emocionales, energéticos.Practicas paralelas de yoga, danza y masaje dentro de cada clase.Imparte: Daniela Palacios.Del 20 al 29 de septiembre.Horarios: 10:00 a 13:00 hrs.18:00 a 21:00 hrs.Punta Xcabal No 54. Esq. Punta Chac Chi SM 24.Costo por persona: $1,800.00Costo por dupla: $1,600.00Informes al (045) 9981 09 60 78

Los 7 hábitos de los buenos maestrosInstructor de la Comisión de Derechos Humanos de la Zona Norte de Q. Roo.ICCAL.Av. Nader No. 8 Edifico Plaza Nader. Primer Piso (donde expiden los pasaportes).Cancún.Del 21 al 23 de SeptiembreHorario: 10:00 a 12:45 hrs.Actividad gratuita.Informes al 01 (998) 884 16 29

Cómo promover de manera eficiente tu producto o servicioHerramientas de mercadotecnia

para mejorar las ventas. Conferencia.Imparte: Ing. Patricia Fernández, Instructora de NAFINSA.ICCAL.Av. Nader No. 8 Edifico Plaza Nader. Primer Piso (donde expiden los pasaportes).Cancún.24 de SeptiembreHorario: 10:00 a 13:45 hrs.Actividad gratuita.Informes al 01 (998) 884 16 29

Metodología de las 5‘s.Descubre los elementos que ayudan a mejorar tu ambiente de trabajo.Imparte: Elsa Alejandrina Rodríguez Trinidad,ICCAL.Av. Nader No. 8 Edifico Plaza Nader. Primer Piso (donde expiden los pasaportes).Cancún.27 de SeptiembreHorario: 11:00 a 13:45 hrs.Actividad gratuita.Informes al 01 (998) 884 16 29

PUERTO MORELOS

Pilates Adolescentes y adultosImparten: Alma Carranza y Olivia MazariegosCasa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Lunes, Miércoles y Viernes Horario: 7:00 a 8:30 am Lunes, Miércoles y Jueves Horario: 7:00 a 8:30 pm Mensualidad: $300.00Informes: (998)1 55 72 15

Aikido Adolescentes y adultosImparte: Xavier Hernández C.N. 2º Dan C.N. 1er Dan en Aikido Toho Iai (manejo de espada japonesa)Casa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.Horario: 8:00 a 10:00 pm Mensualidad: $200.00Informes: (044) 9981 22 69 23.

Hip Hop Niños, adolescentes y adultos Imparte: Jesús Cel Can Casa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.

Sábados Horario: 11:00 a 13:00 hrs. Mensualidad: $200.00Informes: (998)1 55 72 15

PLAYA DEL CARMEN

Permacultura y Huertos OrgánicosAdultos Imparte: Noe ArenasParque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Sábados Horario: 14:00 hrs. Incluye Materiales Mensualidad $ 800.00 Informes al 01 (984) 859 23 27

Danza ÁrabeJóvenes y Adultos Imparte: María NoelParque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Martes y Jueves Horario 19:00 a 20:00 hrs.Mensualidad: $ 280.00 Informes al 01 (984) 859 23 27 Taller de Arte HuicholPara toda la familia Imparte: Diana Alvarado Parque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Viernes Horario: 17:00 a 20:00 Hrs.Mensualidad: $80.00 Sesión ó $ 300.00 Informes al 01 (984) 859 23 27* Incluye Materiales

Taller Animación Stop MotionImparte: Jersaí Solorio Parque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Inicia 8 de septiembreMiércoles y Viernes Horario:17:00 a 20:00 hrs. Módulo: $ 820.00 por módulo de 12 hrs. Informes al 01 (984) 859 23 27* No Incluye Materiales

Taller Vivencial “Como vivo el amor en pareja”Individual / AdultosImparte: Elsa SolísParque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez

Pa’ La Banda… Agenda Joven

Domingo 7 de noviembre.

Kool Beach Club.Corpusklan.Cierre de gira “La Dulzura”.Hierba santa.28 Norte con Playa.Playa del Carmen.Horario: 18:30 hrs.Entrada: $250.00 preventa.$300.00 el día del evento.

Jueves 11 de noviembre

Bleed from within. Bandas invitadas: Before the bites of horrors, The dead stare nightmares, Suffocating the whores & Shadows behind me.EgoCancún.Horario: 18:00 hrs.Entrada: $200.00


Sábados de conciertoGrupo de reggae Corpusklan.Parque de las Palapas.Cancún.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.


Cancún Fest 2010Inspector, Genitallica, Cartel de Santa y El Gran Silencio Conciertos.Autódromo de Cancún.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.

Sexualizate Talleres, platicas, cine debates, actividades recreativas.Un espacio de confianza y respeto en torno a la sexualidad & la salud sexual y reproductiva. CHISPASCentro Humanista Integral de la Sexualidad para Adolescentes y JóvenesAnémona No. 8 SM 27 Mz 15.Atrás del Banamex del Mercado 28.CancúnTodos los sábados Horario: 11:00 a 13:00 hrs.Atención personalizada:Martes a Viernes Horario 10:00 a 18:00 hrswww.chispas.org.mxActividades gratuitas.Citas e informes: (998) 887 26 97.


21

Talleres

Lo mejor es salir de la vida como de una fiesta, ni sediento ni bebido. Aristóteles.


Cada bimestre, Proyecto Newrona reúne a sus creativos en torno a un tema. Juntos conversan, discuten, comparten, se informan, proponen, enlistan, borran y tachan. En colectivo, dan paso a la creatividad y logran combinar idealismo con responsabilidad, rebeldía con realismo,

juego con inteligencia. Ramón Corona una de las cabezas principales y fundador de esta iniciativa mediática hecha carteles, revista impresa y página web, nos ofrece en esta oportunidad una experiencia profesional pensada con y para los jóvenes.

Hoy lo tomamos como un reto nuevo y, a pesar de que es un tema que se presta para muchos juegos de doble sentido, la verdad es que quisimos proyectar la madurez que como proyecto tenemos. Me parece que logramos hacerlo de una forma muy responsable.

“En general los temas de Proyecto Newrona se escogen por consenso con nuestros amigos colaboradores. La Educación Sexual es un tema en el que coincidimos, todos estamos dispuestos

Pa’ la banda

Newrona

Sexo & Amor: estimula a la

¿Qué es el Proyecto Newrona?

“Newrona es un sueño hecho realidad, es un proyecto que trabaja con la juventud en la creación de Campañas de Conciencia Social. Nuestro fin y nuestros afanes están dirigidos a una meta tan ambiciosa como genuina, queremos construir una sociedad justa e igualitaria, donde la inteligencia y el amor sean las bases para cualquier acción que se lleve a cabo. ¿Idealistas? Tal vez, pero sabemos que es posible porque para hacerlo convertimos los atributos principales de la juventud: Creatividad, Energía, Vitalidad, Rebeldía… en carteles, revistas y presentaciones escolares que buscan la creación de una sociedad mejor.

“Yo creo algo: sólo actuando como neuronas podemos tener ideas nuevas que se traduzcan en un nuevo pensamiento y así, lograr nuestro mundo un lugar mejor para vivir.

“Nuestro Slogan es: Conciencia sin tanta Ciencia.”

Ramón Corona se emociona al hablar. Su permanente contacto con los jóvenes bachilleres de las escuelas públicas de Cancún, le inyectan a su mirada una certeza particular.

¿Cuántas Campañas de Conciencia Social han realizado y sobre qué temas?

“Esta es nuestra 3ª temporada -como dicen en la tele- (risas), es decir, tenemos siete campañas en el año y los temas han sido: Ecología, Familia, Paz, Cultura, Vicios, Valores y ahora estamos lanzando la de Amor y Sexo.”

¿Por qué elegir el tema del tema del Amor & Sexo?

“El tema del sexo es “El Tema”, siempre nos lo piden los chavos en las escuelas. Suponemos que, como el proyecto es muy visual, pues quieren ver… ¡imágenes!

a hablar de ello. En esta ocasión tomamos en cuenta un dato particular: Cancún tiene un severo problema de embarazo en adolescentes, entre muchos otros. Nos enfocamos por ahora en ese tema y pensamos que Proyecto Newrona puede ser útil si se enfocan a la prevención. Nuestras propuestas gráficas sugieren también que el amor es la mejor guía para tomar decisiones en pareja.”

Newrona está de nuevo en papel…

“Si, está en impresión ahora mismo, después de 6 campañas cumplimos el año, recuerda que son bimestrales. Cerramos un ciclo y ahora comienza nuestra tercera temporada con el lanzamiento de la versión impresa. Claro que fue complicada la decisión de salir en papel y a la calle con el tema de sexualidad, porque el tema es de naturaleza polémica, y no es algo que los adultos acepten del todo. El estilo de Newrona para ilustrar los temas es siempre muy explícito, así que incluso corremos el riesgo de ser censurados en algunas escuelas. Con todo, nos lanzamos de nueva cuenta con mil ejemplares. Le llamamos Edición Especial, y la tendremos a la venta en las presentaciones que realizaremos en CEBETIS, CONALEP y BACHILLERES.”

Proyecto Newrona es más que ideas gráficas, es una apuesta de vida por la vida. Las imágenes, los textos, son el puente comunicante para, frente a frente, debatir con los jóvenes los temas que les importan. Sus campañas van más allá del papel, el monitor o el muro, llegan hasta los salones de clase convertidos en video, en dinámicas de acción para la reacción y el sináptico movimiento de las neuronas. Pese a que sus Presentaciones Escolares son una lucha permanente con la burocracia educativa, su propuesta sigue vigente, marcando instantes, sembrando convicciones, sensibilizando con acciones.

Sus campañas han estado también en Plazas Comerciales y este año una idea gira en sus corazones: la realización de un masivo. Si aún no conoces Newrona, teclea: www.newrona.com


La cultura es la buena educación del entendimiento. Jacinto Benavente.

22

un breviario culturalPor si te lo perdiste...Por Norma [email protected]

Foto

s: Co

rtes

ía N

orm

a Az

ar.

Paulina Abascal endulzó a estudiantes universitarios

Gran revuelo causó la popular chef mexicana Paulina Abascal al participar en el Taller “Postres para sorprender”, durante la Expo Proveedor Kapta 2010, el jueves en el Hotel JW Marriott Cancún Resort & Spa.

Paulina Abascal es miembro de la Academia Culinaria de Francia y ha tenido la fortuna de endulzar, con sus postres mexicanos, la mesa del Papa Benedicto XVI. Autora del laureado libro Larousse de los postres -mención honorífica como la mejor publicación de pastelería en español o bilingüe en la 11ª Premiación Anual Internacional de Libros Latinos en Nueva York-, elaboró en Cancún, y ante más de cien asistentes, en su mayoría estudiantes, un delicioso Pastel de fresas con pétalos de rosas cristalizados, hermosamente decorado.

Durante una hora, la experta batió harina, huevos, fresas, grenetina, vainilla, crema entre otros ingredientes y preparó el delicioso bizcocho, lo adornó con románticos pétalos, actividad en la que ha marcado una tendencia totalmente nueva en el país en cuanto a decoración y combinación de sabores en pastelería, que dejaron impresionada a la asistencia que apuntó la receta paso a paso y tomó las imágenes.

Lúdico concierto brindaron Edvin Marton y la Orquesta Strauss de Viena

Fuera de todo convencionalismo clásico, la Orquesta Strauss de Viena bajo la batuta del reconocido violinista húngaro Edvin Marton (acompañado de su Stradivarius de más de 400 años), brindó una memorable presentación cuyo carácter lúdico hizo cantar y aplaudir al público el pasado viernes 15 de octubre en el Teatro de Cancún.

Diecisiete músicos: ocho damas, ataviadas como princesitas de cuentos de hadas y los caballeros de llamativos colores turquesa y blanco: instrumentistas de violines, trompetas, cornos, violonchelos, flautas y sección de percusiones. La famosa orquesta fue dirigida por Marton, vestido de frac blanco con bordados plata en la primera parte del concierto y, de rojo y negro en la segunda.

Rosana actuó en el Teatro de Cancún

Con un concierto de casi dos horas, Rosana, la cantante y compositora de Canarias, cautivó con su ritmo y simpatía al público que se dio cita en el Teatro de Cancún la noche del miércoles 27 de octubre.

Durante la presentación de su nuevo disco: Eso lo cura todo, la artista apareció vestida de blanco, con un pequeño chaleco y su acostumbrado instrumento: la guitarra, misma que cambio en diferentes ocasiones. Acompañada de tres magníficos músicos a cargo del bajo, la batería y la guitarra respectivamente, Rosana interpretó canciones como El talismán o No puedo estar sin ti.

Aplauden el Séptimo Encuentro DanzArte

Más de trescientas personas asistieron al Séptimo Encuentro Danzarte en el que participaron más de veinte grupos de distintos géneros de danza para celebrar con música y baile el sábado 16 de octubre en el Patio de la Casa de la cultura. Los grupos anfitriones fueron el grupo Fuego latino, Ballet Tradiciones del Caribe y el Ballet Folklórico Costumbres y Tradiciones de México bajo la dirección de Mauricio Fernández Molina, quien creó los Encuentros Danzarte con la finalidad de promover, difundir y presentar a los grupos más representativos no profesionales que han participado en diversos foros a nivel estatal, nacional e internacional.

En el escenario del patio de la Casa de la cultura, el público disfrutó desde las 6 de la tarde hasta casi las 11 de la noche de las estampas de grupos de jazz, clásico, folclórico, reggaetón, bastoneras entre muchos más con niños, adolescentes y adultos ataviados de acuerdo al baile. Los grupos participantes fueron Jazz Step Jazz, Colegio de Bachilleres plantel Cancún 1 con bastoneras, porristas y danza, Escuela de Danza Cima con el Huapango de Moncayo con danza clásica, Academia de Jazz Pasión y Baile, Grupo de Danza Moderna Fuego Latino, Asociación de Danzoneros de Cancún A. C. Asociación de Oaxaqueños Unidos Benito Juárez A C. Grupo de Porristas Figther All That Jazz, Ballet Folklórico México Tradicional, Academia de Jazz Arte y Movimiento Isadora Duncán quien presentó distintos números de jazz y otros géneros, Ballet Folklórico Costumbres y Tradiciones de México, Club Amigos de Danzón A.C., Ballet Caribeño Tradición del Caribe, Dance Room Studios entre otros grupos como Pasos,

El programa incluyó conocidos fragmentos de temas como La Flauta Mágica, La Marcha de Lataria, la Sinfonía No. 40, Pequeña Serenata Nocturna, el Strauss Valse en la primera parte del concierto. Posterior al intermedio Las Cuatro Estaciones, la ópera de El Barón Gitano, Tic tac y el Danubio azul, entre otras en las que participaron dos estupendas voces, la soprano Marelize Gerber y el tenor Michael Mavlichek.

Uno de los momentos más emotivos de la noche vino cuando sonaron los acordes de El Danubio azul, que el artista ligó con La marcha de Radetzky, ensamble que los asistentes agradecieron ovacionando de pie. Para terminar de conquistar corazones, Edvin y su joya hecha violín, hipnotizó a los espectadores. La orquesta hizo sonar Cielito Lindo y el público se hizo uno en el coro. Luego vino el grito colectivo de ¡otra! ¡otra! Y Marton generoso, compartió visiblemente emocionado quien pidió una más y Marton complació con un pequeño fragmento de un solo para violín que encantó y dejó complacida a la audiencia.

tiempo y Movimiento del maestro Pablo Gardea quien cerró la fiesta con distintos cuadros de danza y muchos aplausos.

En este su primer concierto en Cancún, fue posible admirar su dominio escénico; su simpatía fue clave para romper el hielo y hacer que la audiencia le acompañarla a hacer coros de varias de sus creaciones. Rosana entonó casi catorce temas y no fue sino hasta el final que entonó su más conocido tema: “A fuego lento”. Magnífico cierre para un concierto que es el inicio de su gira por México.

Luego de un amplio aplauso y anotar distintos consejos culinarios que escucharon visitantes, estudiantes de gastronomía y otras áreas de estudio, la chef fue abordada por decenas de seguidores, que no la dejaban partir e hicieron fila para obtener su autógrafo.


23

Guía de RestaurantesSe me antoja...

Un pueblo sin tradición es un pueblo sin porvenir. Alberto Lleras Camargo.

Italianni’s La Pasteletería

Mangia con tuta tua familia, de lunes a jueves, en Italianni’s por sólo $99.00, todos poden mangiare, con sua Insalata o Zuppa, tuta la que desees, después la Pasta que escojas y tuta la Bevande que podas tomar. Por eso ver a mangiar con noi y tuti contenti!

El Deli de Cancún, ubicado en el centro de la ciudad, disfrute de sus deliciosos desayunos o pase consintiendose con sus delicosos pasteles. Este es un lugar en el centro de la ciudad que hay que conocer.

Paseo Cancún, Andres Quintana Roo esq. Coba848 32 50

Av. Coba 7, Local B, SM 25884 34 20


Del origen de esta flor se cuentan leyendas de amor que trasmutan en pétalos solares. Dicen que al principio eran sólo veinte pétalos y

que fue el pueblo mexica quien al llevarlo a sus jardines, multiplicó su belleza y le llamó cempoatlxochitl.

Cempoatl, vocablo de la lengua náhuatl que quiere decir veinte, es la unidad con la que se contaba en la antigua Mesoamérica. Cinco dedos en cada mano, cinco dedos en cada pie: veinte. Ese sistema vigesimal convertía en adverbio la palabra cempoatl, así que se usaba para decir: muchos. Xochitl, quiere decir flor y cempoatlxochitl, significa muchas flores.

Dada su época de mayor floración y la facilidad con que crecen estas flores en los Campos Santos, son las flores que

reciben año con año, nuestros muertos.

Sólo que la flor de cempasúchil no sirve sólo para guiar a los difuntos hasta su ofrenda, o vestir de color y belleza las tumbas de

nuestros panteones; sus usos son tan variados como el remedio para combatir las plagas del tomate, aliviar cólicos o dolores de muelas, dar

color al alimento de las gallinas o producir las pastas que alegran nuestro medio día a la hora de la sopa.

El chef Giovanni Pedroza, quien ha realizado platillos a base de flores para la Red de Productores Florícolas de la Ciudad de México, investigó sobre las cualidades que la flor de

cempasúchil posee para elaborar delicias culinarias y concluyó, que es un ingrediente inmejorable para la preparación de mermelada cuando se le combina con piña, o bien como protagonista de un refrescante

postre convertido en mousse.

Cempasúchil, la flor de la vida, la de los rayos de sol para alumbrar el paso de vivos y recordar a los muertos, en este finito camino de la existencia terrenal.

La flor de

cempasúchil


Carretera Cancún-Tulum km 15 (frente a Universidad La Salle), Cancún, Quintana Roo.Tel: (998) 848 88 00 • Fax: (998) 848 88 10

Líder Editorial del Sureste

el gaviero año 1 no 18 ... con la vista en el horizonte

Documents