el gaviero año 1 no 16 ... con la vista en el horizonte

Del 1 al 15 de Octubre del 2010 • No.16 • Año I

Gaceta & Agenda Cultural

...con la vista en el horizonte

Este ejemplar ...no tiene precio

Eventos • Teatro • Música • Lectura • Exposiciones • Gastronomía • Guía Niñ@s y Jóvenes • Cine • Deportes • Viajes • Vida Nocturna

Tortugas liberadas

Gonzalo Guerrero,un conquistadorconquistadoPág. 17

Underground Film FestivalPág. 21

Triatlón Xel-HaPág. 5

Juegos ParalimpicosPág. 5

Festival Internacional de Arte XiimbalPág. 3

del 1 al 15 de Octubre del 2010

2

Índice

La Voz de México

Presidente Miguel QuintanaDirector Ejecutivo Carlos Quintana

[email protected] Editorial Kathy LorettaEditor Adjunto Tere Carpinelli

Contralor Silvia BarreraProducción David Perez

Distribución Gerardo [email protected]

El GavieroEditor Alejandra Flores [email protected]

Editor Adjunto Verónica BarocioDiseño Jaime [email protected]

Publicidad Silvana Teruel publ [email protected]

®

La Voz de México, S.A. de C.V.Carretera Cancún-Tulum km 15

Cancún, Quintana Roo C.P. 77560Tel: (998) 848 88 00

El Gaviero es una publicación de carteleras que sólo difunde información. No es responsable por cancelaciones y cambios en programas, recintos, horarios y precios de localidades o costos de talleres. Favor de confirmar.

Nuestro sincero agradecimiento a las plumas y el corazón de quienes hicieron posible esta edición:

Columnistas:Carlos Serrano Juan José MoralesPremio Nacional de Periodismo Científico Mónica Gutiérrez Campeona en Danza Deportiva sobre silla de ruedasNorma Azar

Articulista:Tere Rojo

Agendas:Gloria Estibaliz Cárdenas

¿Palomitas?Tere Carpinelli

LibrosLizbeth Peña

Información para CartelerasJaime Villegas, Magdalena Hidalgo, Marleny Rivero, Pablo García Robles, Rafael Fernández, Tania Flores.

Gaviero. (De gavia, vela que se coloca en el mastelero mayor de la nave).1. m. Mar. Marinero a cuyo cuidado está la gavia y el registrar cuanto se pueda ver desde ella… en el horizonte

Página tras página, edición tras edición, El Gaviero atisba con particular alegría el amplio mar cultural, artístico, deportivo y turístico de Quintana Roo. Cada ejemplar se asombra con las nuevas creaciones, con las búsquedas plásticas, musicales, teatrales, dancísticas, literarias, deportivas o académicas. Quincena tras quincena, el panorama de un Quintana Roo repleto de artistas, de deportistas, de amantes de la naturaleza, de creadores de conocimiento o personajes que despiertan con su experiencia nuestra conciencia, aparecen ante nuestros ojos con una vitalidad renovadora.

Son meses difíciles para la economía local, sin embargo, la riqueza creativa de cientos de quintanarroenses parece empujarnos a mirar con ojos positivos y propositivos la vida diaria. Esa alegría con que nos contagia la música, la danza o el teatro, nos hace también más sensibles al dolor de otros, despierta nuestra humanidad esencial y surge con su fuerza originaria, ese sentimiento que sólo es genuino cuando se convierte en acción: la solidaridad.

Una mujer humilde, con su hijo en brazos, llegó al Centro de Acopio de la Cruz Roja en Carrillo Puerto, llevaba consigo una lata de sardinas y otra de atún para ese otro México que sigue sin casa, sin comida; su silenciosa mirada y su sonrisa lo decían todo. La dignidad con que esa mujer fue alejándose a paso lento fue para todos los ahí presentes, una lección de vida.

Sí, El Gaviero está atento a esos detalles de la realidad inmediata, de la vida de carne y hueso, de la generosidad trasmutada en alimento, de la admiración transformada en voluntariado, del reconocimiento convertido en acción.

Catalejo en mano, este personaje nuestro mira hacia el futuro y nos anuncia actos de amor como el Festival de la Tortuga Marina, actos de inspirador acercamiento a la historia de nuestra identidad mestiza, como el montaje de Gonzalo Guerrero, un conquistador conquistado, o actos circenses que van de las danzas con fuego al malabar de los zancos del 1er Festival Internacional de Arte y Teatro que tendrá lugar en las calles de Playa del Carmen.

Recorra cada una de nuestras páginas con la paciencia de un cirujano. Permítanos mostrarle el alma de Quintana Roo, la esencia de esos seres humanos dispuestos a dar el máximo motivados por una esperanza: detonar un pequeño, un sencillo pero apremiante, y por ello invaluable, cambio social.

FOTO DE PORTADA: Año tras año, las tortugas blanca y caguama regresan a las playas de Quintana Roo a continuar su vulnerable ciclo de vida. Año con año nos traen el mismo mensaje vital y año tras año, llegan menos. Cientos de quintanarroenses participan en una ardua tarea de conservación y nos invitan a ser parte del milagro de la vida. Disfrutemos del invaluable placer de respetar su entorno natural, de acompañar a algunas en su camino al mar, e inculcar en el corazón de quienes amamos, nuestra obligación de proteger a estas especies en peligro de extinción.

Certificado de Reserva de Derechos de Autor otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor

No.04-2010-042015045100-101Registros del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial

No’s 1152627 y 56932

3 XiimbalFestival Internacional de Arte y

Teatro

4 ¿Qué ver?Guía de Exposiciones

Punto de Vista

5 Triatlón Xel-Há

6 ¿Ya lo leíste?Tiempo de lectura

Salas de Lectura

7 Gonzalo GuerreroUn conquistador conquistado

8 De fiesta en fiestaConociendo a los mayas

9 Xcacel-Xcacelito

10 Cartelera Teatral

11 Qué hacer?La Agenda: día a día

13 Lotería

14 ¿Palomitas?Cine Clubes

15 ¿Palomitas? Multicinemas

16 ¿Y los niños?Talleres

17 Festival de la Tortuga Marina Tulum 2010

18 Flora y Fauna del Mayab Almacén de Ideas

19 Sopa de letras…para leer la tarde

20 Pa’ la banda Talleres

21 Underground Film Festival

22 Breviario Cultural

23 El Tequila


3

Ama el arte. De todas las mentiras es la menos falaz. Gustavo Flaubert.

Foto

s: Co

rtes

ía X

iimba

l

Por Teresa [email protected]

Veinte compañías, 30 espectáculos diarios, 6 países representados y artistas nacionales de diferentes estados del país, reunidos en 4 días de fiesta dedicados al arte y teatro de calle, integran la propuesta de

la 1era. Edición de Xiimbal, Festival Internacional de Arte, Playa del Carmen 2010.

Esta fiesta escénica cuya oferta cultural se caracteriza por su amplia diversidad, se llevará a cabo del 7 al 10 de octubre en la famosa 5ta avenida de Playa de Carmen, iniciando en la Avenida Constituyentes hasta concluir en la calle 38. Arterias que se llenarán de luces, colores, formas y movimientos que gustan de llenar espacios públicos y convertirlos en espacios comunes, tal como sólo puede hacerlo el arte y teatro de calle.

Teatro, danza, fotografía, artes plásticas, música, acrobacia, espectáculo circense, clown y más expresiones artísticas se unen en una producción creativa “de socialización y democratización de las relaciones humanas”, al promover un evento que busca unir artistas y espectadores en “la común división del espectáculo y la calle”, comentan sus organizadores.

1er Festival Internacional de Arte en Playa del Carmen

Del 7 al 10 de Octubre

5ta avenidaEntre Av. Constituyentes y la Calle 38Playa del CarmenHorario: 19:00 a 23:00 hrs.Actividad gratuita.www.xiimbalfestival.com

30 formas de habitar las calles

Del mariachi al flamenco, del clown a los dioses, mitos y aluxes mayas, del circo al cuenta cuentos, del bodypainting a la acrobacia, de la música africana al tango, de la danza al fuego; Xiimbal nos invita a viajar con los expertos, con aquellos que han explorado el mundo a través del arte. Como es el caso de Jessica Arpin, artista suiza que ha llevado su propuesta a Brasil, Bélgica, Canadá, Suiza, Italia, Nuvavut (Polo Norte) y ahora presenta en el Caribe Mexicano, su arte sin fronteras, entre el teatro, el circo y el cabaret.

Por su parte, 20 Varos Producciones, colectivo artístico de origen mexicano con una mezcla de amor francés, que lleva 10 años transformando espacios en escenarios invadidos por la magia del teatro, la danza, la música y el circo, nos invita a tomar la calle, no sólo para transitarla, sino para habitarla y viajar en ella, a través de su espectáculo de cirko-fuego-danza.

Xiimbal, 1er Festival Internacional de Arte en Playa del Carmen

Pero no sólo viajaremos, sino aprenderemos a mirar a las estrellas con la ayuda de 4 Elementos, quienes con sus personajes místico-mágicos de 2 a 3.5 metros de alto nos harán parte de la historia y sus misterios al presentarnos dioses, mitos populares mexicanos y aluxes mayas.

También disfrutaremos del ritmo africano de Afro junglee jeegs de Kenia; la suavidad del ensamble Bole que nos invade con el violín, la cítara y el udu; el equilibrio, la fuerza y la flexibilidad de la acrobacia presentada por el Dúo chileno Tobarich y Gravity Works fusión entre Canadá y México; los cuenta cuentos de El Tren sin fin; la fuerza del flamenco con el Grupo Andalucía; la magia de la danza árabe con Laila Tiaba; la pasión argentina de Tango y por supuesto la tradicional música mexicana con el grupo Mariachis.

Ideas hechas color

Y como de la vista nace el amor, esta fusión de ideas y movimientos, también contempla colores que se mueven desde las alturas con Mogigangas, propuesta mexicana de títeres gigantes; Bodypainting, quienes nos muestran un colorido proceso de transformación corporal; así como Prehispánico quien presenta con vestimentas originales, plumas de quetzal, piedras preciosas, metales, pieles y máscaras mágicas su música, cantos, danzas y rituales Mayas y Quetzalcóatl, ensamble de percusión afro-cubana, quienes buscan transmitir la unión del ritmo, el fuego y la tierra a través de instrumentos musicales y rituales de la cultura Azteca.

Finalmente, es importante señalar que durante los 4 días del Festival se llevarán a cabo exposiciones de pintores y fotógrafos, así como, mercados regionales artesanales. Además serán convocados escritores de todos los géneros que quieran dar a conocer su obra y artistas originales alternativos para difundir sus propuestas.

Forme parte de este espacio, sea parte de la mirada colectiva que hará historia. Súmese a la fiesta de color y movimiento. Tome las calles, cohabítelas y disfrútelas con el mejor pretexto que se pueda tener: el arte en movimiento.


4

Exposiciones¿Qué ver?

La mayor rémora de la vida es la espera del mañana y la pérdida del día de hoy. Lucio Anneo Séneca.

INAGURACIONES

Cancún, antes de CancúnExposición fotográfica.Un acercamiento al libro homónimo de Francisco Verdayes.Domo del Palacio Municipal de Benito Juárez.Cancún.Inauguración: Viernes 1 de Octubre.Horario: 10:00 hrs.Abierta hasta el 15 de Octubre.

La Vida SigueArtista: Blanca Blancarte.Galería Víctor Fosado.Casa de la Cultural.Cancún.Inauguración: Miércoles 6 de Octubre.Horario: 19:00 hrs.Abierta hasta el 29 de Octubre.

Esencia NaturalExposición Pictórica.Artista: Marco Luis.Planta Alta del Museo de la Isla.Cozumel.Inauguración: Jueves 7 de Octubre.Horario: 20:00 hrs.Abierta hasta el 29 de Octubre.

Bits de retina: Fotografía digitalObra fotográfica de Roberto Ayala.Domo del Palacio Municipal Benito Juárez.Cancún.Inauguración: Lunes 18 de octubre. Horario: 18:00 hrs.Abierta hasta el 29 de Octubre.

Imagina, sueña, viveTeatro de estimulación temprana.Artistas: Niños y jóvenes de estimulación creativa con discapacidad.Foro Cultural Sergio García Aguilar.Casa de la Cultura.Cozumel.Inauguración: Martes 19 de Octubre.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

El Panteón de esta Región y altar tradicionalArtistas: Poetas y colaboradores de la región.Sala de exposiciones temporales.

Casa de la Cultura.Felipe Carrillo Puerto.Inauguración: Viernes 29 de Octubre.Horario: 18:00 hrs.Abierta hasta el 30 de Noviembre.

CONTINÚAN en EXHIBICIÓN

África VivaFotografía de Frank Merick.Paseo del Arte.Chetumal.Abierta hasta el 1 de octubre.

Creatividad Pictórica en CancúnObra plástica de Alfonso Castillo, Beatriz Fracalossi, Esther Martínez, Manuel Vázquez, Pablo García Robles, Otoniel Baruck Sala y Ricardo Castera.Rich Art StudioPlaza Colibri (entrada Paseos del Caribe).Cancún.Abierta hasta el 10 de octubre.

Colección Pago en EspecieSala 5. Museo de la Cultura Maya.Chetumal.Abierta hasta el 10 de octubre.

Manos creativas120 trabajos infantiles realizados en los talleres de artes visuales de las Casas de Cultura de Kantunilkin, José María Morelos, Calderitas y Cancún, así como en los Museos de la Guerra de Castas en Tihosuco, de la Piratería en el Fuerte de San Felipe Bacalar y de la Cultura Maya en Chetumal.Museo de la Cultura Maya.Chetumal.Abierta hasta el 10 de octubre.

Guerra de colores...México a 100 años de la Revolución Mexicana Exposición Colectiva con obra de los participantes en el certamen del pasado mes de abril.Horario: 18:00 hrs.Sala Rolando Arjona. Casa de la Cultura. Cancún.Abierta hasta el 10 octubre.

Energías compartidasObra plástica de Marisol D`strabeau y León Alva.Lobby del Auditorio.Universidad Tec Milenio.Abierta hasta el 14 de octubre.

Bi-Centenario Muestra Colectiva de Artes Visuales.Galería del Instituto de la Cultura y las Artes.Cancún.Abierta hasta el 15 de Octubre.

Dioses Mayas · Creadores supremosPinturas de Azahel Villegas Reynos.Galería.Casa de la Cultura.Cozumel.Abierta hasta el 15 de Octubre.

Los Tesoros del CaribeExposición FotográficaLuxury Avenue Plaza Kukulcán.Cancún.Abierta hasta el 17 de Octubre.

Cartografía e Identidad Obra de Eloy Tarcisio.Hotel B2B Malecón Plaza.Cancún.Abierta hasta el 18 de octubre.

Pen CayetanoSala 2. Museo de la Cultura Maya.Chetumal.Abierta hasta el 24 de octubre.

Claro OscuroFotografías de Freddy KohHotel Me By Melia.Cancún.Abierta hasta el 23 de octubre

Murales MexicanosExposición fotográfica.Vestíbulo Planta Alta.Museo de la Isla.Cozumel.Abierta hasta el 25 de Octubre.

Fiestas Patronales y ReligiosasFotografía de: Ixel Arguelles, Karen Correa, Victor Hugo Bejarano, entre otros.Museo de la Isla.Cozumel.Abierta hasta el 25 de Octubre.

Jardín secretoObra relacionada con la vitivinicultura. Artista: Esther Martínez (Murcia, España)El Rincón del Vino.Cancún.Abierta hasta el 25 de Octubre.

Fragmentos del InicioArtista: Marisol D’Estrabeau.Museo de Cozumel. Cozumel.Abierta hasta el 25 de Octubre.

Vivamos Nuestra HistoriaArtista: Profesor Juan Francisco Montero Medina.Sala de Exposiciones temporales.Casa de la Cultura.Felipe Carrillo Puerto.Abierta hasta el 28 de Octubre.

Los personajes del teatro en CancúnDibujos de Jaime Villegas.Teatro Xbalamque.Cancún.Av. Yaxchilán 31. SM 22.Abierta en los horarios del teatro.Exhibición permanente.Entrada gratuita.

Los Solistas Jazz Expo 2010 Dibujos de Jaime Villegas.Roots Jazz Club.Tulipanes 26 SM 22 Tel: (998) 884 24 37.Cancún.Martes a sábado.Horario: 5:00 a 24:00 hrs.Exhibición permanente.Entrada gratuita.

El Parque Nacional Arrecife de Puerto Morelos. Su flora, su fauna, su historia.Coordina: Escenarios Múltiples A.C.Centro de Visitantes de Puerto Morelos.Av. Javier Rojo Gómez S/N. A un costado del DIF.Puerto Morelos.Grupos y reservaciones para visitas: 9985 77 20 65. Exposición permanente. Entrada gratuita.

En la Historia de CozumelSala de Donadores.Museo de la Isla.Cozumel.Exposición permanente.Entrada: $30.00


5

El deporte no forja el carácter, lo pone de manifiesto. Heywood Hale Broun.

2° Triatlón Xel-Há, tiempo de ganar y conservar

La Riviera Maya se prepara para participar en el 2° Triatlón Sprint Xel-Há, que en esta ocasión se convierte en un evento con causa, pues el 50% de los recursos que se recauden por concepto de inscripciones será destinado a Programas de Conservación de la Tortuga Marina.

En el majestuoso marco de una caleta natural de 14 hectáreas frente al Mar Caribe, el domingo 14 de noviembre a las 7:00 am arrancará el 2º Triatlón Sprint Xel-Há, cuya participación está limitada a 500 competidores. Hoy día y si a usted le interesa ser parte de esta fiesta deportiva, puede registrarse en alguna de las 12 categorías disponibles.

La competencia organizada por los Institutos de Juventud y Deporte de los Municipios de Tulum y Cozumel y con el aval de la Federación Mexicana de Triatlón, considera una etapa de nado en la caleta Xel-Há de 750 metros, un recorrido en bicicleta de 20 kilómetros en el trazo de la carretera a Tulum, y una etapa de carrera a pie de 5 kilómetros rumbo a Ciudad Chemuyil.

Un triatlón para todos

2° Triatlón Sprint Xel-Há

13 de noviembreRegistro de Competidores

14 de noviembre de 2010 CompetenciaHorario: 07:00 hrs. Arranque.

Parque Xel-Há Km. 240 Carretera Chetumal-Puerto Juárez.Riviera Maya.

Cupo: 500 participantes.En las categorías infantiles podrán participar niños entre los 9 y 15 años de edad, tanto en la rama varonil como en la femenil, con distancias acordes a las edades de los pequeños. A su vez, en las categorías Sprint podrán participar personas entre los 16 y los 50 años de edad o mayores. También existe una categoría abierta para relevos.

Los derechos del pago de inscripción por competidor incluyen playera conmemorativa, medalla de finalista, gorra para natación, número para carrera, bicicleta y casco, préstamo de chip para toma de tiempo, abastecimientos en recorrido y meta, guardarropa, descuentos especiales en admisión Xel-Há para el participante y hasta 5 acompañantes, descuentos especiales en tiendas y actividades acuáticas del Parque el día del evento, así como resultado y certificado de tiempo en Internet.

Los participantes –independientemente de su procedencia- podrán disfrutar del parque Xel-Há en plan Todo Incluido, cubriendo una cuota de recuperación de $399.00 M.N. si son adultos, o $199.00 M.N., en el caso de niños entre 1 m y 1.40 m de estatura.

Juegos paralímpicos

Por Mónica Gutié[email protected]

Los protagonistas de los Juegos Paralímpicos, son atletas con alguna discapacidad motriz. La palabra “Paralímpicos” hace alusión a que estas justas deportivas se llevan a cabo de manera PARALELA a los Juegos Olímpicos.

Las primeras competencias paralímpicas fueron en 1960, Roma y participaron 400 atletas de 23 países. Su antecedente fue la competencia de 1952, en Mandeville, Gran Bretaña, donde 130 atletas de dos países, ex-combatientes de la Segunda Guerra Mundial, con daños en la Médula espinal, realizaron estos enfrentamientos deportivos.

No fue sino hasta 1989 que se formó el Comité Paralímpico Internacional y su logotipo es un emblema con tres colores: verde, rojo y azul, que simbolizan la mente, el cuerpo y el espíritu.

Inscripciones

Las inscripciones pueden realizarse vía Internet, en la página www.triatlónxelha.com; mediante tarjeta de crédito; mediante depósito bancario solicitando su ficha de inscripción a los teléfonos (998) 884-7165 o al correo electrónico [email protected]; y en los centros de inscripción de Cancún: Elite Cyclery (Plaza Paseos Cancún Av. Andrés Quintana Roo SM39 Mz. 10 lote 1 local 48. Tel: (998) 206-3145), así como Sport City Cancún (Av. Tulum Sur, Lotes 2 y 4 Manzana 2, SM 15-A. Tel: (998) 898-2194).

La premiación considera reconocimientos para los primeros tres lugares de cada categoría. A partir de los 12 años en ambas ramas incluyendo relevos; una rifa especial para las categorías de 9 a 15 años con número de participantes, en la que podrán ganar kits sorpresa de Xel-Há, nado con delfines, convivencia con manatíes o entradas a los parques Xel-Há, Xcaret y Xplor; asimismo, habrá una bolsa de $30,000 pesos en efectivo a repartirse entre los 5 mejores tiempos absolutos en ambas ramas.

La información con la convocatoria completa, así como la ruta y los detalles del evento pueden consultarse en la página www.triatlónxelha.com

Llegar lejos

En México como en el mundo entero, el deporte adaptado de alto rendimiento, ha sido una ventana que permite que los ojos de una sociedad conservadora y llena de prejuicios, se abran ante una realidad: son las capacidades y no las discapacidades, las que permiten al hombre llegar lejos.

Fue en la década de los sesentas, en la Ciudad de México que se inició la modalidad deportiva sobre silla de ruedas y a la fecha. A lo largo de las últimas décadas el deporte adaptado es, justamente la vertiente del deporte nacional que más satisfacciones le ha dado a nuestro país.

La selección de Quintana Roo viaja a Querétaro

Del 10 al 14 de octubre se celebrarán en Querétaro los XXVII Juegos Nacionales Deportivos Sobre Silla de Ruedas. Quintana Roo posee también una selección conformada por atletas de Cancún, Chetumal, Playa del Carmen y José María Morelos, quienes competirán en las disciplinas de Natación, Tenis de Mesa, Tenis de Cancha, Levantamiento de Pesas y Danza Deportiva sobre Ruedas.

Los resultados obtenidos en dicha competencia, permitirán conformar la Selección Nacional de atletas que participarán en eventos mundiales e internacionales del año entrante, así que los invitamos a estar pendientes de los resultados obtenidos.

Foto

: ww

w.a

tletis

moe

nmex

ico.

com


La Tlacuila en el TokonomaSala de Lectura para jóvenes y adultos.Mediadora: Karla Lizbeth Peña.Paraíso Villas. Calle Brisa, Casa 9 SM 501.Av. Pehaltún esq. Av. Cancún -o De las Torres-. (Por el seguro de la Nichupté)CancúnTodos los ViernesHorario: 20:00 a 22:00 hrs. Consulta su página web: www.tlacuila.webs.comInformes: (044) 9982 05 72 72.

CozumelInformes: (045) 987116 85 64

Viernes

Punto de Luz.Sala de Lectura para todo públicoMediadora: Carmen Alvarado.Centro de Creatividad Fotográfica.Playa Punta Azul No.5 Esquina Playa Carey S.M. 29 Cancún.Horario: 10:00 a 12:00 hrs. Informes: (998) 898 36 60.

6

Tiempo de lectura¿Ya lo leíste?

Salas de Lectura

Autores y temas Quintanarroenses

¿Dónde y con quién leer?

Recomendaciones de la Sala de Lectura: La Tlacuila en el Tokonoma.

La incertidumbre es una margarita cuyos pétalos no se terminan jamás de deshojar. Mario Vargas Llosa.

El taller del autor Sala de Lectura para padres e hijos.Mediador: José Antonio Aranda.Kiosko del Parque SM31Cancún.Horario: 17:00 a 19:00 hrs. Informes: (044) 9981 91 03 03.

Miércoles y Viernes

Mi espacioSala de Lectura Mediador: Alejandro RodríguezCafetería Casa de la Cultura50 Av. Esquina con Juárez.

Lunes y Miércoles

Sor Juana Inés de la CruzSala de Lectura para niños.Mediadora: Magaly Herrera Romero.Biblioteca Lic. Javier Rojo Gómez.Chetumal.Horario: 17:00 a 19:00 hrs.

Martes y Jueves

Los AmorososSala de Lectura para niños y adolescentes.Mediador: Roberto Díaz Marín.

Lobby del Museo de la Cultura Maya.Chetumal.Horario: 17:00 a 19:00 hrs.

Miércoles

Barcos de papel Sala de Lectura para niños.Mediadora: Alejandra Flores. Haciendas Real del Caribe.Circuito Hacienda de los Arcos No 1552-B. Región 200.Cancún.Horario: 17:00 a 19:00 hrs. Informes: (044) 9982 38 87 28.

Uno no es lo que es por lo que escribe, sino por lo que ha leído. Jorge Luis Borges.

Rey por un ratoAutora: Mónica Beltrán Brozon.Ilustraciones: Carlos Beltrán.Editorial: CONACULTA Infantil.ISBN: 970-35-1363-8Los reyes pasan la tarde resolviendo asuntos importantísimos, no haciendo la tarea; tienen cientos de sirvientes, no hacen mandados; viven en lujosos castillos, no en departamentitos; son amenazados por peligrosos adversarios, no por el gandallita del salón. Pero nada de eso le importa a Pancho, quien amaneció decidido a ser rey y está dispuesto a hacer lo que sea para lograrlo. Recomendado para los que deseamos ser un rey, aunque sea sólo por un rato.

GazapoAutor: Gustavo Sainz.Editorial: El Ermitaño.ISBN: 978-968-547-380-4Gazapo es la novela de un adolescente que acaba de abandonar a su familia. Restringido por la vida de la ciudad, se ve envuelto en los altibajos de tres amores difíciles: el asedio a la ingenua Gisela, los paseos nocturnos de Mauricio con la corista Bikina, y los escarceos eróticos, quizás imaginarios, de otra pareja. Lo que sucede es tan importante, doloroso y al mismo tiempo tan divertido, que para retenerlo Menelao escribe, hace grabaciones, memoriza; y cuando lo expone -horas, días, meses después-, adquieren ese valor mágico de lo que ya no existe.

Las doradas manzanas del solAutor: Ray Bradbury.Editorial: Minotauro.ISBN: 844-50-7243-9Una serie de maravillosas invenciones realistas, de ciencia ficción, de sabiduría en oriente, de misterio; expresando con la historia de un individuo, toda una dramática visión del mundo y su posible futuro. Sol y sombra, recibió en 1954 el premio Benjamin Franklin, otorgado al mejor relato norteamericano del año. Una antología del escritor Fahrenheit 451, para disfrutar poesía en cuento.

Bacalar, dieciséis siglos de historiaAutor: Jesús Morales RosasMéxico: Secretaría de Cultura del Estado de Quintana Roo, Colección Letras del Caribe Mexicano, 2008.ISBN: 978 607 7707 00-4

Bacalar es un lugar extraordinario y con una historia fascinante. Desde que llegué, en 1973, me enamoré del lugar, de su gente, de su historia. Entonces yo tenía 35 años de edad y los ancianos estaban ansiosos por contar sus experiencias, sus recuerdos, antes de que su mente oscureciera. Cada palabra era una gota de historia que recogía con vivo interés y procuraba dejar grabada en mi mente… Así nació esta monografía, al igual que mi deseo –casi obsesión-, por querer saber todo lo relativo al devenir de Bacalar desde su fundación en el año 415.

La tarea no fue nada sencilla pero sí apasionante. El capítulo dedicado al Bacalar prehispánico fue el de mayor dificultad porque los primeros mil años se pierden en la oscuridad de los tiempos. Tuve que hurgar en el conocimiento antiguo del mundo maya para desentrañar la memoria olvidada… entonces aprendí lengua maya y viste las zonas arqueológicas para entender la importancia de Bacalar en el concierto de esas ciudades.

Exploré los parajes… consulte diversas fuentes. Esta monografía se conforma por múltiples voces que, como en un viaje por el tiempo, llegan al 2008, a sólo 7 años de que se cumplan 16 siglos de la existencia de Bacalar. Confío en que este trabajo contribuya a que usted también sienta fascinación por este increíble lugar.Jesús Morales Rosas.


7

Autores y temas Quintanarroenses

La opinión de toda una multitud es siempre más creíble que la de una minoría. Miguel de Unamuno.

Chayanne en MéridaPor Alejandra Flores

Gonzalo Guerrero, personaje fundamental en la historia de la conquista y el mestizaje de Nuestra América, es el eje central de la puesta en escena que la Compañía Esencia Danza Flamenca ofrecerá

este 12 de octubre en la Universidad del Caribe como una singular forma de celebrar el llamado Día de la Raza, fecha que conmemora la llegada de Cristóbal Colón al nuevo mundo y el tan discutido descubrimiento, encuentro, desencuentro o encontronazo de la cultura hispana con las culturas de nuestra América.

Dirigida y protagonizada por Raúl Salcedo la obra Gonzalo Guerrero, un conquistador conquistado, funde en un mismo montaje a la danza prehispánica con la flamenca, además de hacer uso de la danza contemporánea como herramienta narrativa. Se trata de un espectáculo de primer nivel, tanto por la calidad de sus protagonistas y la factura de su producción como por el comprometido trabajo interdisciplinario que realizaron los artistas en terrenos como la música, el trazo escénico coreográfico y la creación multimedia.

Gonzalo Guerrero, un conquistador conquistado, es un proyecto que Raúl Salcedo ha traído en mente hace varios años. Su origen español, su vida en México, su particular interés por la vida de ese naufrago que olvidó sus afanes de conquista para sobrevivir en el seno de la cultura maya, crearon en el bailaor una suerte de encantamiento.

Un personaje fascinante

-¿Quién es Gonzalo Guerrero para Raúl Salcedo?-, preguntamos al realizador. Su respuesta es contundente.

- Gonzalo Guerrero es la realidad de un mestizaje, la capacidad de amar sin importar credo, religión ni por supuesto raza. Es un personaje que descubro y me fascina porque descubrí nobleza, su fortaleza, su integridad. Mi fascinación se desprende de esas cualidades, quizás porque tengo a mi propio Gonzalo Guerrero en mi esposa y compañera, Marisol Moreno.

-¿Porqué es importante ser partícipe de éste espectáculo?

-Durante 25 años de trabajo personal he tenido la oportunidad de interpretar personajes históricos, tanto en compañías nacionales como del extranjero, explica Raúl Salcedo, son ocasiones en las que he podido constatar la fuerza y carácter que impregna el flamenco en el desarrollo de las obras, pero considero que este proyecto escénico es particularmente relevante para México y definitivo en la historia artística de Quintana Roo, porque representa con arte, la influencia de la cultura hispana en nuestro país y el acercamiento a un hecho histórico acontecido en nuestro estado.

Gonzalo Guerrero, un conquistador conquistado

PROGRAMACIÓN

Martes 12 de octubreExplanada de la Universidad del CaribeHorario: 19:00 hrs.Entrada Libre.

Miércoles 13 de octubreUniversidad del Caribe Horario: 19:00 hrs. Entrada Libre.

Viernes 15 y Sábado 16 de octubreMuseo de la Piratería Fuerte de San Felipe Bacalar Horario: 19:00 hrs.Entrada Libre.

Kantunilkin con fecha por confirmar.

REPARTO Gonzalo Guerrero / Raúl Salcedo.Zazil Ha / Fernanda GómezJerónimo de Aguilar / Hirám SánchezViuda y Soldado / Marisol MorenoCacique Na Chan Can / Ramses A. Stoute.Balam / Ulises VelascoSacerdotisa / Norma Rosas AmézquitaFrancisco de Montejo / Iván CanoPedro de Alvarado / Edgar Miguel CruzGitanas y soldados / Andrea Schuller, Ceci Gutiérrez, Isabel Flota, Angélica Brizuela, Mariela Amaro.Guerrero Maya / Gerardo Carrillo.

Dirección GeneralRaúl Salcedo Con la colaboración especial de Ramses A. Stoute.

Asistente de Dirección e Iluminación Adrián López Thorton.

Dirección MusicalAntonio Serrano

Coreografía Marisol Moreno, Fernanda Gómez, Raúl Salcedo, Ulises Velasco.

Videos: Ulises Velasco y Manuel Federico Nájera Hillman

Músicos en escena: Antonio Serrano, Francisco Martínez, Nadia Alcazar y Mauricio de Santiago.

Arte, memoria e identidad

Raúl Salcedo y todos los artistas involucrados en este proyecto nos recuerdan que son tiempos de ir a la historia y recuperar la memoria, tiempos de regresar a la pregunta adolescente del: ¿quién soy? Y también a la madura pregunta del: ¿quiénes somos? Son tiempos de ir a los orígenes, de rascarle a la historia y encontrar en los hechos, las respuestas que nos permitan construir nuestro sentido de identidad. Reconciliarnos con nuestra herencia prehispánica, con nuestra herencia española, africana, china, arábiga…

Raúl Salcedo, de la mano de Marisol Moreno, en mancuerna con los bailarines María Fernanda Gómez y Ulises Velasco, los actores Adrián López Thorton e Hiram Sánchez; así como con Claudio Obregón Clairin en la asesoría histórica; Bertha Suárez, Ramsés A. Stoute y Edgar Miguel Cruz en el diseño de vestuario y accesorios, han hecho de Gonzalo Guerrero, un conquistador conquistado, uno de los más interesantes proyectos escénicos apoyados este año por el Programa Estatal de Estímulos a la Creación y al Desarrollo Artístico que avala Conaculta.

Ya el público de Chetumal y Cancún han tenido oportunidad de aplaudir esta puesta en escena, pero sin duda, las funciones de este 12 de octubre a las 19:00 horas, en la Universidad del Caribe o las presentaciones en el Fuerte de San Felipe Bacalar, tendrán un profundo significado que invitará al aplauso y a la reflexión. Asista, la entrada es gratuita.

Gonzalo Guerrero, un conquistador conquistado

Foto

s: Co

rtes

ia R

aúl S

alce

do y

Sec

reta

ría d

e Cu

ltura

de

Qui

ntan

a Ro

o.


8

Conozca MéxicoDe fiesta en fiesta

Cortesía:

Si todo el año fuese fiesta, divertirse sería más aburrido que trabajar. William Shakespeare.

El descenso de KukulcánPor Carlos [email protected]

4 de octubre. Jiquilpan, Michoacán. Fiesta de San Francisco. En las fiestas religiosas celebradas en México existen dos elementos esenciales: el baile y los fuegos artificiales. Con la danza, los fieles expresan su devoción, y por ello en ciertas festividades se baila durante días. Muchos de estos bailes están relacionados con ritos prehispánicos vinculados al ciclo agrícola, como la petición de lluvias. Así, para festejar a San Francisco, en el atrio del Templo de San Francisco y en las calles y plazas de Jiquilpan se presentan diversos grupos de danzantes que interpretan danzas tradicionales de la región, como Guares, Negros, Amazonas, Reboceros, Panaderos, Rey David y Monarcas. INFO: 01 (55) 5669-1855

6 de octubre al 4 de noviembre. Guadalajara, Jalisco. Fiestas de Octubre. Desde hace más de 40 años, las Fiestas de Octubre presentan los eventos culturales más importantes de la ciudad de Guadalajara. Durante un mes se presentan, en distintos espacios y recintos, las más diversas expresiones artísticas, tanto nacionales como extranjeras.INFO: 01 (55) 1101-0690

11 de octubre. Santa María el Tule, Oaxaca. Fiestas de El Tule. En esta típica población del Valle se celebran tres importantes festividades locales. Es famosa por albergar al milenario Ahuehuete, mejor conocido como El árbol del Tule. Las festividades en honor al árbol se llevan a cabo el segundo lunes de octubre con Guelaguetza. En estas hay regada de dulces para los visitantes y se hace un recorrido por las calles de la población con la banda de música. A un costado del árbol se instalan, de manera provisional, una gran cantidad de puestos que ofrecen diversos alimentos, bebidas y recuerdos alusivos al árbol como postales y llaveros.

13 a 27 de octubre. Guanajuato, Guanajuato. XXXVIII Festival Cervantino. El Festival Internacional Cervantino es el acontecimiento artístico y cultural más importante de México y de Latinoamérica. En esta edición se presentarán 2,400 artistas de 27 países de los cinco continentes. Será ésta una extraordinaria oportunidad para acercarse a disfrutar de lo mejor de la danza, la música, el teatro, las artes visuales y el cine de los países participantes.INFO: 01 (55) 5280-3261

14 de octubre al 4 de noviembre. Toluca, Estado de México. Feria del Alfeñique. Desde hace más de 20 años, en los Portales del centro de la ciudad de Toluca se instalan los puestos de los maestros dulceros que elaboran de manera artesanal diversos tipos de figuras y golosinas que se utilizan en todo México en las ofrendas de Días de Muertos. Es una verdadera alegría para la vista ver los montones de calaveras de dulce, amaranto y chocolate, así como las tradicionales figuras de alfeñique, una fina pasta hecha de azúcar glass con la que se elaboran animalitos, frutas, angelitos, calaveritas, ataúdes (con todo y su muertito) y demás figuras humorísticas que nos alegran estas celebraciones.INFO: 01 (55) 5284-6953

En estas fechas ocurre algo sumamente interesante en el Chichén-Itzá, que ha maravillado a los astrónomos de la actualidad. Se trata del fenómeno conocido como “El descenso de Kukulcán, el cual puede apreciarse en la pirámide principal del sitio, conocida como El Castillo.

El descenso de Kukulcán es un fenómeno de luz y sombra que ha maravillado al mundo, y que fue descubierto por los arqueólogos hace relativamente poco tiempo. Se trata de la formación de siete triángulos isósceles de luz que se proyectan sobre la alfarda de la cara norte de la pirámide. Estos triángulos corresponden al espacio de luz formado por las esquinas de los basamentos de la pirámide. Este fenómeno ocurre en los equinoccios (primavera y otoño), siendo visible los 6 días más cercanos a estas fechas.

Aproximadamente tres horas antes del ocaso, y durante 10 minutos, los triángulos de luz se muestran en un aparente movimiento hacia la base, debido al desplazamiento del sol al meterse en el horizonte. Este fenómeno es posible porque la pirámide tiene por diseño el mismo desplazamiento que tiene el planeta en su norte geográfico respecto del norte magnético. Esta desviación es de 20°, 30 minutos y 30 segundos.

Durante este fenómeno, puede observarse también que las caras norte (NNO) y este (ESE) quedan completamente oscurecidas, mientras que las otras dos en el oeste (ONO) y sur (SSO) quedan completamente iluminadas. Este fenómeno sucede completamente a la inversa en el amanecer del solsticio de verano e invierno.

El descenso de Kukulcán todavía puede apreciarse durante las siguientes dos semanas posteriores al equinoccio de verano, ocurriendo una mínima diferencia de lo que se puede apreciar en la fecha exacta. Hay que aprovechar la ocasión para observarlo….


9

Un país, una civilización se puede juzgar por la forma en que trata a sus animales. Mahatma Gandhi.


Acercarse al maravilloso mundo de las tortugas marinas y poder ser testigo de uno de los milagros más hermosos de la naturaleza es una experiencia que logra transportarnos a la prehistoria e imaginar

cómo pudo ser la vida en esos momentos.

Esta aventura es posible a través de las actividades de sensibilización ambiental que forman parte del Programa de Conservación de Tortugas Marinas en la Riviera Maya operado por Flora, Fauna y Cultura de México, A.C. organización que del 2002 a la fecha, pone en marcha 5 campamentos en la zona norte del estado, los cuales protegen 14 playas, que abarcan 37.1 Km., en una extensión de 120 Km. de costa. Entre las cuales se encuentran las playas de Xcacel, Xcacelito, considerado como el Santuario de las Tortugas Marinas.

Protegiendo el futuro

Desde hace millones de años las tortugas marinas habitan las playas del planeta. Y en el caso de las costas de Quintana Roo, de mayo a octubre, llegan 4 de las siete especies de tortugas que existen en el mundo, permitiéndonos observar y ser parte de su ciclo de vida.

Como todos sabemos, las tortugas marinas son habitantes del océano, sin embargo, al conservar sus características de reptiles, tocan tierra para desovar, es decir, colocar sus huevos en la arena y después regresar a su hogar, el mar.

En la actualidad, podemos ser parte de esta maravilla de la naturaleza a través de las acciones de sensibilización que ofrecen distintos programas de conservación de estas especies, que debido a la sobrepesca, el saqueo de nidos y la destrucción de su hábitat, son consideradas en peligro de extinción.

Observando el milagro

El último rayo de sol desaparece, la noche cae y la espera inicia. Así empieza la aventura. Flora, Fauna y Cultura de México A.C. nos ofrece dos tipos de

Xcacel-XcacelitoEstá ubicado a un kilómetro de la comunidad de Chemuyil. Sobre la carretera Cancún-Chetumal. Actividades de desove Donativos: $150.00 M.N. por persona.Actividades de liberación de crías: Donativo: $100.00 M.N. por persona. Temporada de Julio a septiembreActividades de DesoveLunes a Viernes.Horario: 21:00 a 03:00 hrs.

Temporada de Agosto a OctubreActividades de Liberación de CríasLunes a ViernesHorario: 18:30 a 20:30 hrs. La capacidad de pax Actividades de Desove: 3 grupos por noche. 10 pax por grupo= 30 pax totales.

Actividades de liberación de crías: 2 grupos por noche, 40 pax por grupo= 80 pax totales. Reservaciones al 01 (984) 8715244Mayores Informes: [email protected]

Xcacel – Xcacelito: Santuario de la Tortuga Marina

actividades: la observación del desove y la liberación de crías. Todo esto en una de las playas más hermosas de la Riviera Maya, Xcacel, Xcacelito, El Santuario de la Tortuga Marina. La cual, gracias a la sociedad civil, aún se encuentra intacta, debido a que es la zona de mayor desove de dos de los tipos de tortugas que llegan a Quintana Roo, la blanca y la caguama.

Es importante señalar que los paseos por la playa están diseñados para compartir la importancia de respetar y cuidar estas especies, por lo que es importante siempre permanecer cerca de los guías especializados. ¡Acompáñalos!

Desove.

Esta actividad nos permite observar como estos personajes milenarios, tocan tierra solamente para salir a desovar y así continuar su ciclo de vida. Además, también se puede acompañar a los tortugueros y tortugueras, expertos en la protección de esta especie, a realizar trabajos de medición y marcación de las tortugas, necesarios para el Programa de Conservación.

Liberación de Crías.

Aquí podrás ver a las crías de las tortugas salir de su huevo, luchar por salir del nido y seguir su instinto para caminar hacia el mar y así iniciar su tránsito a la vida y tú. Pero sobre todo, siguiendo las indicaciones de los guías, ¡puedes ayudarlas!

Es importante seguir las siguientes recomendaciones para poder llevar a cabo estas actividades:

• No usar cámaras fotográficas o de video. • No usar lámparas. • No te pares frente a la tortuga y permite su paso en todo momento. • No lleves sillas a la playa. • No fumes o consumas bebidas alcohólicas durante la actividad. • Guarda silencio. • Recuerda atender al guía en todo momento.


10

Cartelera ¿Qué hacer?Teatro

El teatro no puede desaparecer porque es el único arte donde la humanidad se enfrenta a sí misma. Arthur Miller.

CANCÚN

Casa de la CulturaProl. Av Yaxchilán SM. 21Tel. 884 8258

Identidad MexicanaCon Iván Gordillo.Textos del Laberinto de la Soledad de Octavio Paz.Viernes 1 y 9 de Octubre.Horario: 20:00 hrs.Entrada General: $100.00, INSEN y estudiantes $50.00Una singular forma singular de reflexionar sobre el ser y el hacer de los mexicanos. Los polémicos textos de Octavio Paz pretextan el debate.

EsprinbreiquerCon Hirán Sánchez, Alejandro Limón y Martín de la Vega.Director: Saúl Enríquez.Viernes 8 y 15 de Octubre.Horario: 19:30 hrs.Entrada General: $100. estudiantes e INSEN $50.00 Tres hombres de más de 30 años desean realizar un sueño que no pudieron cumplir cuando eran adolescentes, vivir una aventura sexual en el “Cancún Spring Break” donde todo promete ser sexo fácil y alcohol sin fin. Teatro 8 de OctubreAv. Chichen Itzá esquina con Av. Tulum. Junto a Bomberos.Tel. 898 45 10

La conspiración. Un nuevo amanecerOriginal de Adolfo Torres.Compañía Municipal de Teatro Usigli.Dirección: Magdalena Hidalgo.Con: Carlos Martínez, Irma Tavares, Carlos Flores, Eduardo Dávila, Mónica Jiménez y Eduardo Hidalgo.Miércoles 6, 20, 27 de Octubre. Horario: 20:00 hrs.Donativo Voluntario.Una recreación de los días de Miguel Hidalgo en Querétaro antes de ser descubierta la conspiración.

Pata de perro… wixónCompañía Municipal de Teatro Usigli Dirección: Magdalena Hidalgo. Todos los Jueves del mes Horario: 18:00 hrs.Donativo Voluntario.La acción se desarrolla en un ruedo, donde se reúnen los personajes más insólitos: toreros, manolas, payasos, amas de casa, donjuanes, borrachos, y hasta La Muerte.

Se vende una mula… con pilónCompañía Municipal de Teatro Usigli.Dirección: Magdalena Hidalgo. Todos los Viernes del mesHorario: 18:00 hrs.Donativo Voluntario.Teatro de revista en el que se entrelazan situaciones cómicas y de enredos familiares. Un rato de diversión y esparcimiento garantizado. Para toda la familia.

¡Títere fue! Creación colectiva de Usigli. Dirección Magdalena Hidalgo. Todos los sábados del mes.Horario: 17:00 hrs.Donativo Voluntario.Espectáculo para niños y niñas de uno a diez años. La música y la danza se conjugan para hilar historias y personajes conocidos que estimularan la imaginación.

Teatro XbalamquéAv. Yaxchilán Nº 31, SM 22.Altos del Hotel Xbalamqué. Tel: 887 38 28 Ext. 509

Princesas Desesperadas De Tomás UrtusásteguiProducciones: Teatro del CaracolDirección: Jorge Piña WilliamsActuación: Magdalena Hidalgo, Gina Saldaña, Alma Wilheleme y Alejandra GuerraTodos los Viernes de octubre.Horario: 20:00 hrs.Entrada: $100.00 Estudiantes y Tercera edad $ 70 (con credencial)La Bella Durmiente, Cenicienta, Blanca Nieves y Bella, se encuentran veinte años después. Una menopáusica, la otra banal y anoréxica, una más obsesionada con el sobre peso, y la última en la pobreza, y todas desilusionadas de sus príncipes “chafas”.

El beso de la mujer arañaDe Manuel Puig.Teatro del Caracol.Dirección: Jorge Piña Williams.Actuación: Alma Wilheleme, Tony Iglesias, Mario Motta y Daniel Gallo. Todos los Viernes de octubre.Horario: 22:30 hrs. Entrada: $100.00 Estudiantes y Tercera edad $ 50 (con credencial).El beso de la mujer araña, es una inquietante historia sobre la amistad que se desarrolla entre dos hombres de naturaleza opuesta, forzados a compartir una celda en una prisión del país. Uno

de ellos es Valentín, un periodista político. Y el otro es Molina, un romántico homosexual acusado de corrupción de menores. Ambos traban una relación compleja cuyo trasfondo poético, alimentado por el cine y la fantasía, los hace explorar los límites de roles y convencionalismos sociales; una relación se teje entre ellos y les ofrecerá la posibilidad de sobrevivir. La versión novelada, otorgó a su autor reconocimiento internacional.

Cabaret Trágico. Ópera PánicaAutor: Alejandro Jodorowsky.Cia. Algarabía Teatro.Dirección: Gina Saldaña.Actuación: Paulina Lara Franco, Hugo Billaldas, Mariana Cardona, Mónica González, Ricardo Barrera, Ricardo Acevedo Lores.Todos los Sábados de octubre.Horario: 20:00 hrs.Entrada: $60.00Veintisiete escenas la historia de la humanidad y su próxima desaparición. La realidad de la naturaleza humana se nos presenta bajo la mirada de Jodorowsky: irreverente, terrible, vertiginosa y empapada de humor negro. Una reflexión profunda donde los deseos y el horror se asoman desde cada personaje. Un viaje delirante que invita al público a divertirse y a horrorizarse. Ante la locura controlada como supervivencia ante una sociedad en crisis de valores.

Mestizas Asesinas 2Teatro regionalCompañía Kabareteatro.Dirección: Pepe Palma.Todos los Sábados de octubreHorario: 22:30 hrs. Entrada: $ 80.00Estudiantes, maestros y 3° edad: $70.00Un Show de Cabaret y Carpa muy al estilo del teatro regional yucateco. Se parodia la serie de televisión: “Mujeres Asesinas 2”, donde una Mujer Mestiza Yucateca “Toya”, es acusada y encarcelada por el asesinato de un hombre. Espectáculo de enredos con tintes musicales, políticos, sociales y culturales de nuestro Quintana Roo.

México 200 AñosDinastía Producciones. Guión y Dirección: Betty Bauche.Música original de Margarita Bauche y José Tacher.

Actuación: Humberto Aldana, Paco Cueto, Mónica Giménez, Fernando Domínguez, María Luisa Alcalá y Giovanna Michel entre otros.Todos los domingos de octubre.Horario: 17:00 hrs.Entrada general: $100.00 Estudiantes y adultos mayores: $70.00Una semblanza de la independencia a la revolución en un marco de canciones, bailes, poesía y escenificaciones que veneran a los héroes

COZUMEL

Casa de la Cultura Ixchel50 Av. Entre Benito Juárez y 2 Norte. Col. 10 de abril.Foro Abierto Sergio García Aguilar.Informes al: 01 (987) 872 14 71

Imagina, sueña, viveDirección Karla Zamudio.Con la participaron de 14 jóvenes con diversas discapacidades: síndrome Down, parálisis cerebral, debilidad visual y auditiva o problemas de lenguaje integrantes del Programa Estimulación Creativa de la Secretaría de Cultura de Quintana Roo.Sábado 2 de octubre.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.Un niño es obligado a vivir como un adulto lleno de responsabilidades que no le corresponden. Habiendo perdido la ilusión, conoce a ciertos personajes que lo llevan a un mundo lleno de imaginación y sueños que nos recuerdan lo bella que es la vida y lo hermoso que es ser niños.

CHETUMAL

Museo de la Cultura MayaAv. Héroes s/n esq. Cristóbal Colón. Col. Centro.Informes al: 01 (983) 832 68 38

¿Y como está eso?Compañía Carpero.Dirección: Gerardo Lerma.Todos los jueves de octubre.Horario: 10:00 hrs. Todos los sábados de octubre.Horario: 18:00 hrs.Aborda un tema familiar y además nos invita a reflexionar acerca de la problemática que enfrentan los adolescentes de hoy en día.

DE GIRA

VOLPONE Volpone o El Zorro.Basada en el texto original de Ben Jonson.Compañía de Teatro La Caravana Lunática.Dirección: Violeta Arista.Actuación: Susana Virgili, Hena Moreno, Deva Abhik , Marieli Gómez, Montserrat Puente y Romy Phillips.Musicalización: Alejandro Torre. Diseño de maquillaje: Octavio Torres. Volpone, en complicidad con su fiel parásita Mosca, juega a sacar el lado más oscuro y miserable de los seres humanos. La motivación: ser los herederos de su inmensa fortuna.

Viernes 1, 8 y 15 de Octubre.Casa de la Cultura.PLAYA DEL CARMENHorario: 19:30 hrs.Entrada libre.

Domingo 3 de Octubre.Casa de la Cultura.TULUMHorario: 19:00 hrs.Entrada libre.

Jueves 28 de octubreUniversidad Tecnológica.CANCÚN.Entrada libre.

*Cupo limitado a 40 personas por función.Reservaciones: [email protected]

LA CONSPIRACIÓN, un nuevo amanecerOriginal de Adolfo Torres.Compañía Municipal de Teatro Usigli.Dirección: Magdalena Hidalgo.Con: Carlos Martínez, Irma Tavares, Carlos Flores, Eduardo Dávila, Mónica Jiménez y Eduardo Hidalgo.Una recreación de los días de Miguel Hidalgo en Querétaro antes de ser descubierta la conspiración. Viernes 1 de octubre Casa de Cultura KANTUNILKIN Entrada libre.

Domingo 3 de octubre Teatro Constituyentes del ‘74 CHETUMALEntrada libre.


11

Agenda Cultural¿Qué hacer?

Casa de la Cultura de Cancún. Auditorio.Prol. Av. Yaxchilán SM 21. Tel. 884 8258

Casa de la Cultura de Felipe Carrillo PuertoCalle 68 No. 759. Tel. 01 (983) 8340922

Centro Cultural 8 de Octubre. Salón de Usos Múltiples Av. Chichen Itzá Esq. con Av. Tulum (junto a bomberos). Tel. 898 4510.

Galería AmarteEntre Puerto Morelos y Playa del Carmen, Entrada a Bahía Maroma.Km 51 Carretera Cancún-Tulum. Informes: (998) 8 72 82 48 y (998) 8 72 82 49

ICCALAv. Náder No. 8 Sm. 5 Edificio Plaza Náder. Oficina 411, 2° Piso.Tels. 887.89.29 o 887.77.69

Parque de las Palapas En el corazón de la SM 22

Parque El BohemioSM22 contra esquina del Parque de las Palapas.

Parque El Crucero Av. Tulum esquina con Av. López Portillo. Tel. 898 4510

Parque La CeibaCalle 1ª. Sur y Diagonal 60, Col. Ejidal, Playa del CarmenInformes: (984) 8 59 23 27

Parque Luum PakulSM22 Entre Calle Azucena y Margaritas. A un costado de la iglesia Cristo Rey.

Teatro de CancúnBoulevard Kukulcan Km. 4. Junto a El Embarcadero. Tel. 849-5584 ext. 30

Teatro XbalamquéAv. Yaxchilán Nº 31, Hotel Xbalamqué SM 22. Reservaciones: 9981515110

¿Dónde quedan?

Lo que sabemos es una gota de agua; lo que ignoramos es el océano. Isaac Newton.

Viernes 1 de Octubre

1805 - Se publica el “Diario de México”, primer periódico mexicano.

Congreso Regional para el fortalecimiento de las Organizaciones de la Sociedad CivilDel 1 al 2 de octubre.Invita: Fortalecimiento de Organizaciones de la Sociedad Civil del SurestePara asociaciones civiles grupos comunitarios, indígenas, religiosos y colectivos ciudadanos.Universidad del Caribe.Cancún.Horario: 9:00 hrs.Costo $250.00 por día (descuentos para grupos)Informes al 01 (998) 898 62 23

De libro en parqueDentro de los festejos de: Mexicanos al Grito de ¡Lean! Invitan: Salas de Lecturas.Mediadores: Anabel Luna, Esther Delfín.Parque de la explanada de la Bandera.Chetumal.Horario: 18:00 a 20:00 hrs.Entrada libre.

Conferencia de Cultura MayaImparte: Antropóloga Isabel Rodríguez M.Cafebrería el Pabilo.Cancún.Horario: 18:00 a 20:00 hrs.Entrada: $200.00

Siglos de AmorConcierto del tenor Carlos Armando.Parque de la Amistad.Cozumel.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

Viernes familiares de salsa y casinoParque de las Palapas.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

Lunas de OctubreConcierto de la Orquesta Polifacética de Felipe Carrillo Puerto.Colonia Infonavit.Felipe Carrillo Puerto.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.

Poetas y LocosLecturas y letrasTema: Mitos y Leyendas UrbanasCoordina: Ernesto AlarcónLa Madeja de las IdeasAv. Chichen Itzá No. 114Cancún.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.

Maycol y LilianMúsica para escuchar y bailar.Restaurante Pavo Real.Entrada Bahía Maroma.Horario: 21:00 hrs.Reservaciones: 01 (998) 872 82 49No cover.

Hiram Gómez & BandPresentación del disco Hold Down the GrooveRoots Jazz Club.Cancún.Horario: 23:00 hrs.Reservaciones al 01 (998) 884 24 37.Cover: $60.00

Sábado 2 de Octubre

1896 - Nace Mahatma Gandhi, líder político de la India.

1968 - Matanza de estudiantes en Tlatelolco en manos de la policía y el ejército.

La Magia del Sombrerero Show de magia con Pedro Ortegón Pereira.Auditorio de la Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 12:00 hrs.Entrada: $25.00 y $50.00

Liberación de tortugas marinasPlaya Media Luna.Isla Mujeres.Horario: 18:00 hrs.Entrada libre.Informes al 01 (998) 877 03 07 o a correo: [email protected]

XXIV Aniversario del Instituto de Investigación y Difusión de Danza MexicanaParticipan: Jóvenes folkloristas, con la dirección de Fidel Jarquín y Luis Concha; los danzoneros Carolina Martín del Campo y Guillermo García, así como el grupo de música tradicional mayapax de Felipe Carrillo Puerto.Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

México 1968… 42 años despuésMúsica, exposiciones y micrófono abierto para cuestionarnos qué ha pasado en 42 años de nuestra historia reciente.Coordina: Gerardo Romero.Parque Luum Pakul.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

Mujeres sin nombreCoordina: Patricia Madero.Plaza Principal.Kantunilkin.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

Tardes de DanzónExhibición y clasesInvita: Asociación de Danzoneros de CancúnCoordina: Julian Velasco UbillaParque de las Palapas.Cancún.Horario: 17:00 hrs.Informes al 01 (998) 2 67 82 27Entrada libre.

Noches CaribeñasInvitado especial: Talleres de los Módulos Comunitarios del D.I.F.Coordina: Manuel González y Gloria UcCancún.Horario: 19:00 hrs.Informes al 01 (998) 898 4510Entrada libre.

Los Bohemios de la SalsaExhibición y clasesParque del Bohemio.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Informes al 01 (998) 898 4510Entrada libre.

Lunes 4 de Octubre

La perspectiva de la fotografía contemporáneaInvita: Centro de Creatividad Fotográfica.Coordina: Jesús Orlando Montalvo.Conferencia. Casa de la Cultura.Playa del Carmen.Horario: 17:00 hrs.Entrada libre.

Como formar una empresaCiclo de conferencias Del 1 al 2 de octubreImparte: Carlos Peláez Goycochea.Auditorio de la Universidad del Caribe.Cancún.Horario: 9:00 hrs.Inscripciones al 01 (998) 881 44 31 ext. 1290Entrada libre.

Martes 5 de Octubre

1813 - El cura José Maria Morelos Morelos y Pavón proclama la abolición de la esclavitud en la nación mexicana.

1905 - Los hermanos Wright, famosos por sus hazañas de aviación, realizan su primer vuelo largo.

Tere Estrada, la cantante del Bicentenario.Invitada de Sábados de ConciertoParque de las Palapas.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

Una Cana al aireMúsica viva para bailarMuseo de la Isla.Cozumel.Horario: 21:00 hrs.Entrada libre.

Atlante vs. PachucaEstadio Olímpico Andrés Quintana Roo.Cancún.Horario: 21:00 hrs.

True LoveLanzamiento de nueva línea de ropa.Diseñador: Tamara Borja.Roo Night Cancún.Zona Hotelera de Cancún.Horario: 22:00 hrs.Entrada: No cover.

Domingo 3 de Octubre

1891 - Nace en Ciudad Victoria, Tamaulipas, Emilio Portes Gil, quien fuera Presidente de México.

CicloRuta RecreativaCuatro carriles para andar en bicicleta, triciclo, patines y patineta.Av. Andrés Quintana Roo.Cancún.Horario: 7:00 a 13:00 hrs.Entrada libre.

Dog WashBaña, seca, peina, convive con perros callejeros que necesitan de ti.CancúnHorario: 11:30 a 14:30 hrs.Informes y confirmación de asistencia a: [email protected]


12

Agenda Cultural¿Qué hacer? ¿Qué hacer?Martes 5 de Octubre

Tercer Foro Expo Construcción Del 5 al 7 de octubre.Organiza la Cámara Mexicana de la Industria de la ConstrucciónEn el marco de los eventos del XXV aniversario de la delegación Quintana Roo.Centro Internacional de Negocios y Convenciones.Chetumal.Informes al 01 983 837 03 88.

Noches de DanzónExhibición y clasesParque Sor Juana Inés de la Cruz.Cancún.Horario: 19:00 a 22:00 hrs.Entrada libre.

Miércoles 6 de Octubre

1866 - Circula en los Estados Unidos el primer automóvil.

Lunas de OctubreActuación del Grupo Folklórico del Conalep.Colonia Emiliano Zapata I.Felipe Carrillo Puerto.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.

Por favor… cuéntame un cuentoLectura de escritores quintanarroenses.Coordina: Emir Barrios.Teatro 8 de Octubre.Cancún.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.

Jueves 7 de Octubre

1571 - Tiene lugar la batalla de Lepanto, en la que participó el escritor Miguel de Cervantes Saavedra. Después de esa batalla le llamaron: El Manco de Lepanto.

DanzónExhibición y clasesParque Sor Juana Inés de la Cruz.Cancún.Horario: 19:00 a 22:00 hrs.Entrada libre.

Lunas de OctubreActuación del Grupo Folklórico Zacnicté.Colonia Emiliano Zapata I.Felipe Carrillo Puerto.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.

Betty Meléndez Concierto: Recorriendo las canciones del alma.Auditorio de la Casa de la Cultura.

Cancún.Horario: 20:30 hrs.Entrada: General $50.00, estudiantes e INSEN $25.00

Noches AcústicasCon Ivette Guadarrama, Jorge D’ Santiz, Raúl Castro, Arturo Santamaría, Jonathan Vázquez, Fernando Quiroz.Los 4 Elementos.Interior del Hotel Ixbalamque.Cancún.Horario: 22:00 hrs.Cover: $100.00


1895 - William Conrad Roetgen descubre los Rayos X.

Quintana Roo, 36 años de Estado libre y soberano.Celebración cívica conmemorativa Escuela Primaria Estado de Quintana Roo.Cancún.Horario: 8:30 hrs.Entrada libre.

De libro en parqueSala de Lectura.Mediadores: Anabel Luna, Esther Delfín.Av. Lic. Javier Rojo Gómez núm. 35 Lte. 20, Colonia Payo Obispo.Chetumal.Horario: 18:00 a 20:00 hrs.Entrada libre

KopernicoConcierto por su Primer AniversarioInvitados especiales: Voltta X, Vertigo 777 y ArtikXibalbaCancúnHorario: 19:00 hrs.Entrada: $30.00

Suéñame Quintana RooRecital de danza.Ballet de danza contemporánea del Gobierno del Estado de Quintana Roo.Parque Niños Héroes.Cozumel.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

Salsa y rueda de casino Música viva para bailar Programa: Viernes Familiares Coordina: Gloria UcParque de las Palapas.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

Lunas de OctubreBallet Folklórico Infantil-Juvenil de Felipe Carrillo PuertoColonia Emiliano Zapata I.Felipe Carrillo Puerto.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.

South Fest 2010Festival de Música Electrónica.Con Xochitl Luján (México), Iván Delgado (Costa Rica), Mark Ksas (México).Hotel Hacienda CampestreChetumal.Horario: 23:00 a 02:00 hrs.Barra libre nacional.Entrada: $200.00

Sábado 9 de Octubre

Maratón Acuático Cancún 2010 2.5 y 5 kilómetrosEn el marco del FINA 10 Km Marathon Swimming Word CupInvita: Asociación de Nadadores de Quintana Roo A.C.Playas del Hotel Be Live Viva.Boulevard Kukulcán Km. 8.5Zona Hotelera de Cancún.Horario: 08:00 hrs.Informes al correo: [email protected] y [email protected]

La Guerra de Independencia entre el mito y la historiaConferenciaImparte: Doctor José de Jesús Gómez Serrano. Programa: Sábados en la ciencia.Invitan: La Academia Mexicana de La Ciencia con el apoyo de la Fundación Oasis.Auditorio de la Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 10:00 hrs.Entrada libre.

EllasRecital de danza.Ballet de Danza Contemporánea del Gobierno del Estado de Quintana Roo.Parque Álamo.Cozumel.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

Mujeres sin nombreDanza ContemporáneaDirección: Patricia Madero.Con: Normanda Encalada, Fernanda Gómez, Patricia Madero, Carolina Zepeda y Nallyve Ricardez.Fuerte de San Felipe.Bacalar.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

Sábados de conciertoParque de las Palapas.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

Domingo 10 de Octubre

1813 - Nace el gran compositor italiano José Verdi.

1924 - Toma posesión como primer presidente de la República Mexicana el insurgente Guadalupe Victoria.

CicloRuta RecreativaCuatro carriles para andar en bicicleta, triciclo, patines y patineta.Av. Andrés Quintana Roo.Cancún.Horario: 7:00 a 13:00 hrs.Entrada libre.

Música y JuegosGrupo Kanikas.Auditorio de la Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 12:30 hrs.Entrada: $30.00

Tardes de DanzónExhibición y clasesInvita: Asociación de Danzoneros de CancúnCoordina: Julián Velasco UbillaParque de las Palapas.Cancún.Horario: 17:00 hrs.Informes al 01 (998) 2 67 82 27Entrada libre.

Noches CaribeñasInvitado especial: Bajo la Luz Compañía de Danza Contemporánea Presenta: Timboctu Cancún.Horario: 19:00 hrs.Informes al 01 (998) 898 4510Entrada libre.

Los Bohemios de la SalsaExhibición y clasesParque del Bohemio.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Informes al 01 (998) 898 4510Entrada libre.

Mujeres sin nombreDanza ContemporáneaCoordina: Patricia Madero.Con: Normanda Encalada, Fernanda Gómez, Patricia Madero, Carolina Zepeda y Nallyve Ricardez.Teatro Constituyentes del 74.Chetumal.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.

Lunes 11 de Octubre

Lunas de OctubreGrupo Dorados de Poniente y Grupo Cultural de Chunhuhub.Parque Ignacio Zaragoza.Felipe Carrillo Puerto.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.

Martes 12 de Octubre

1492 - El navegante genovés Cristobal Colón desembarca en una de las islas de las Bahamas, descubriendo América.

518 Aniversario del Día de la RazaEscuela Primaria Gonzalo Guerrero.Cancún.Horario: 8:30 hrs.Entrada libre.

Gonzalo Guerrero, el Conquistador Conquistado Danza, teatro, música y videoarte.Dirección: Raúl SalcedoExplanada de la Universidad del Caribe.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

Lunas de OctubreActuación del Grupo Folklórico del Municipio de José María Morelos.Parque Ignacio Zaragoza.Felipe Carrillo Puerto.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.

Miércoles 13 Octubre

1792 - George Washington pone la primera piedra de la Casa Blanca.

El arte de los jóvenesPresentación de libro de la Escuela Secundaria Técnica No. 21.Coordina: Profesor Daniel Jesús Pérez Velázquez.Auditorio de la Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

Lunas de OctubreActuación del canta-autor en lengua maya Rogelio Canché de Chemax Yucatán.Parque Ignacio Zaragoza.Felipe Carrillo Puerto.Horario 20:00 hrs.Entrada libre.


Por favor… cuéntame un cuentoLectura de escritores quintanarroenses.Coordina: Emir Barrios.Teatro 8 de Octubre.Cancún.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.

Jueves 14 de Octubre

1526 - Se celebra en México el primer casamiento religioso.

Sorteo de Ofrendas de Día de MuertosOrganizaciones e instituciones interesadas en participar en la Muestra de Ofrendas y Altares de Día de Muertos, participan en el sorteo de Personajes de la Independencia y la Revolución, como temas de trabajo. Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 9:30 hrs.

13

Canta la lotería: ¡La cobija de los pobres..! EL SOL.

Por Alejandra [email protected]

Envía tus eventos a: [email protected]

(sí, sólo mx)(Nombre del evento, descripción,

responsable, lugar, dirección, fecha, horario, costo, fotografía) Nuestra próxima edición abarca

del 16 al 31 de octubreFecha límite para

integrarse a El Gaviero lunes 11 de octubre.

LA ESTRELLA

En las miradas brilla, cual estrella, la luz de la novedad, del entusiasmo por hacer cosas trascendentes en la tierra que les acoge; la palabra toma ese tono emocionado que tanto se parece a la felicidad y es tan poderosa la naturalidad de su sonrisa que… contagia. Hablo de los muchos artistas que recién llegados a Quintana Roo, quieren comerse el mundo de un bocado y se admiran por la existencia de una tierra fértil que consideran desaprovechada.

Los que hace 40, 30, 20 o 10 años llegaron con esas mismas ganas a Cancún, Playa del Carmen, Tulum,

Cozumel, Isla Mujeres, Bacalar, Chetumal… a veces sólo observan y sonríen. Es verdad, Quintana Roo es tierra fértil hoy para que el arte y la cultura se desarrollen de una forma particularmente vigorosa, sólo que para que esta tierra de frutos, antes requirió del cuidadoso trabajo creador de cientos y cientos de artistas, seres humanos de a pie, que talonearon por un espacio, por un recurso, por un proyecto. Hay los que se quedaron a vivir del erario público vía la dádiva de una beca, los que pasaron de un escenario a un escritorio de funcionario, los que cambiaron las luces cenitales por la oscuridad del anonimato, los que se convirtieron vacas sagradas y los que siguen, a pesar de los pesares, nadando contra corriente.

Cuando uno mira desde lejos a ambos grupos, a los nuevos y a los viejos, o mejor: a los recién llegados y a los anfitriones, dan ganas de que el arte del encuentro se produzca de súbito. Que a unos

les suba la marea de la curiosidad, y a los otros los incendie el ánimo de acercarse a la memoria del pueblo que ahora pisan.

Hay veces que los unos toman la iniciativa, hay veces que los otros son los que se acercan, pero también hay veces que… jamás se encuentran.

EL SOL

Hace algunos años, Cancún fue sede de un evento que convocó a la comunidad cultural de todo el estado, un interesante ejercicio que permitió que muchos hablaran por primera vez frente a frente. Luego se hizo uno más y… el resultado no fue tan bueno: estaban ahí los mismos de siempre, proponiendo lo mismo y con los mismos argumentos discursivos.

Si ahora se hiciera un experimento semejante… ¿qué pasaría? Cierto es que muchos

han cambiado de ciudad, que otros tantos han muerto, que algunos hasta cambiaron de oficio. Cierto es también que los que son y están, ya medio se conocen, pero no hay duda de que cada vez hay más caras nuevas, más proyectos, más iniciativas, más búsquedas intelectuales, más creación.

Ante la falta de diagnósticos profesionales y actualizados del ámbito cultural en Quintana Roo, ésta bien podría ser una tarea pendiente y necesaria para quien, en la nueva administración, requerirá de herramientas sólidas para una mejor toma de decisiones. ¿Soñamos? Tal vez sí. ¿Nos repetimos en la reflexión? Probablemente, pero cuando el arte y la cultura se convierten en políticas públicas tienen la obligación de velar por nuestros derechos humanos de acceso a la educación y a la libertad expresiva; tienen la obligación de atender en términos de equidad a todos los grupos y a todas las disciplinas;

tienen la responsabilidad de hacer planteamientos de transformación que redunden en un bienestar social a la medida de las necesidades y las capacidades de la región. Conocer la realidad social es requisito para encontrar el camino más cierto en los procesos de planeación y ejecución de políticas públicas.

Luz de estrella brilla en los ojos de quienes creadores y propositivos, arriban a nuestro estado, su fulgor nos invita como siempre, a soñar en que la más cercana estrella, nuestro Sol, podrá algún día: salir para todos.

Agenda Cultural¿Qué hacer?Inscripciones para participar en esta muestra: Hasta el 13 de Octubre.Informes al: 01 (998) 884 82 58

Noches de DanzónExhibición y clasesParque Sor Juana Inés de la Cruz.Cancún.Horario: 19:00 a 22:00 hrs.Entrada libre.

TLC de Antohny LongConcierto de rock.Auditorio. Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 20:00 hrs.Entrada: General $80.00, estudiantes e INSEN $40.00

Lunas de OctubreActuación del Coro Monumental del Estado de Guanajuato.Parque Ignacio Zaragoza.Felipe Carrillo Puerto.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.


1854 - Nace en Dublín el literato inglés Oscar Wilde.

Tercer Campamento Biker Cancún 2010Del 15 al 17 de OctubreLa fiesta de los motociclistas: zona de camping, bandas de rock, exhibición de motos.Invita: Moto Servicio Pierrot y Cía.Salida en caravana del estacionamiento de Chedraui de la Av Cobá con Av. KabahHorario: 14:00 hrs.Destino:Playa Pirata Morgan Isla Blanca (al final de Puerto Juárez)Entrada en preventa: $150.00Día del evento: $180.00Informes al 01 (998) 189 08 26

Los amorososDentro de los festejos de: Mexicanos al Grito de ¡Lean! Invitan: Salas de Lecturas.

Mediadores: Anabel Luna, Esther Delfín.Museo de la Cultura Maya.Chetumal.Horario: 18:00 a 20:00 hrs.Entrada libre.

Salsa y rueda de casino Música viva para bailar Programa: Viernes Familiares Coordina: Gloria UcParque de las Palapas.Cancún.Horario: 19:00 hrs.Entrada libre.

Lunas de OctubreActuación del Grupo Almas Caribeñas de la Ciudad de Chetumal.Parque Ignacio Zaragoza.Felipe Carrillo Puerto.Horario: 20:00 hrs.Entrada libre.

ExpoSer Del 15 al 17 de OctubreCancún CenterInformes al 01 (998) 881 71 00

Edvin Marton Vienna Staruss OrchestaConcierto.Teatro de Cancún.Zona Hotelera de Cancún.Funciones: 19:00 y 22:00 hrs.Entrada: $450.00 $350.00 $250.00


¿Palomitas?

14

Cine Clubes

El cine nunca es arte. Es un trabajo de artesanía, de primer orden a veces, de segundo o tercero lo más. Luchino Visconti.

CANCÚN

Casa de la CulturaProl. Av. Yaxchilán SM21.Tel. 8 84 82 58Coordina: Rafael Fernández.Todos los MARTES.Horario: 20:00 hrs. Entrada general: $15.00

Ciclo: 4 mujeres directoras.

Martes 5 de Octubre

Las bordadoras(Brodeuses, Francia, 2004). Directora: Éléonore Faucher.Cuando Claire se entera que está embarazada de cinco meses decide dar a luz en el anonimato. Encuentra refugio con la señora Melikían, y a medida que el vientre de Claire crece, surge una profunda amistad.

Martes 12 de Octubre

Cerezos en flor (Alemania, 2008).Directora: Doris Dörrie.Solo Trudi sabe que Rudi, su marido, tiene una enfermedad terminal. En sus manos esta decírselo o no.

Cine Juvenil Tzolk’inSalón del Tiempo.Cafebreria el Pabilo.Coordina: Rafael Fernandez.Todos los viernes.Horario: 17:00 hrs.Entrada: $10.00 (voluntaria)

Ciclo: El cine del 68.


Rojo Amanecer(México, 1968)Dirección: Jorge Fons.Los días de mayor efervescencia del movimiento estudiantil del 68. Al transcurrir las horas, la familia se verá atrapada en medio de la represión política más sangrienta del México moderno.

Primer Festival de Cortometrajes “Tu visión en corto”

Convocatoria abierta hasta el 26 de noviembre de 2010.

Premio único: 10 mil pesos.

Tema y género (documental, ficción, experimental, animación y otros) LIBRE.

Sin límite de propuestas.

Duración mínima: 3 minutos.Duración máxima: 5 minutos.

El jurado calificará originalidad, creatividad y valor del mensaje

Los interesados deberán entregar o enviar su material al siguiente domicilio: Primer Festival de Cortometrajes “TU VISIÓN EN CORTO 2010” / Palacio Municipal de Othón P. Blanco / Dirección de Innovaciones Tecnológicas, dirigido a Meztli Vianey Suárez McLiberty o a Carlos Manuel Marrufo Conrado / Avenida Álvaro Obregón número 321 / Chetumal, Quintana Roo, México. C. P. 77000.

Para saber más: consulta las bases en sección Vive la Cultura de la página www.secqr.gob.mx


¿De qué lado estás?(México, 2002)Dirección: Eva López Sánchez.Un ex soplón de la policía secreta de la Alemania Oriental es descubierto en el México de los 70, y obligado a hacerse pasar por profesor universitario y desenmascarar a los estudiantes subversivos.


Cabeza de vaca(México, 1991)Dirección: Alberto Echeverria.Narra cómo se embarcó en la expedición de Pánfilo de Narváez a la Florida. Cuando la expedición naufraga en las costas de Texas, Cabeza de Vaca cae prisionero y es convertido en esclavo.

Cine Debate Tzolk’inSalón del Tiempo.Cafebreria el Pabilo.Coordina: Rafael Fernandez.Todos los viernes.Horario: 20:00 hrs.Entrada: $10.00 (voluntaria)

Ciclo: Viva la Francia


Orfeo(Francia, 1970)Dirección: Jean CocteauJean Maris, María Casares y Marie Dea protagonizan esta película que, recuperando el mito de Orfeo, mezcla la fantasía y la poética.


La Década Prodigiosa(Francia, 1971)Dirección: Claude Chabrol.Charles Van Horn, que sufre amnesia y pasa por una grave crisis moral, pide a su amigo Paul, profesor al que admira por su inteligencia y lucidez, que le ayude a ver claro en sí mismo y le invita a pasar unos días en familia.

Viernes 15 de octubre

Unas dulces mentiras (Francia, 2003)Directora: Julie BertuccelliOtar, es un georgiano que trabaja como inmigrante en París, es el gran orgullo de su madre Eka, quien vive solamente para estar al tanto de sus logros y sus novedades, que el hijo comunica por medio de cartas. Un día, las misivas dejan de llegar...


El Atentado(México, 2010)Director: Jorge Fons Actores: Irene Azuela, Daniel Giménez Cacho, José María Yazpik Género: Thriller Clasificación: B-15 Duración: 125 mins. El aclamado director Jorge Fons regresa tras una larga ausencia. Junto a La muerte de Artemio Cruz, La sombra del caudillo, Los pasos de López o Los periodistas, esta cinta se suma al linaje de novelas que abordan la historia política mexicana, preguntándose ¿qué tan monstruoso es el poder que goza un dictador? .

El cine nunca es arte. Es un trabajo de artesanía, de primer orden a veces, de segundo o tercero lo más. Luchino Visconti. Los auténticos actores son esa raza indomable que interpreta los anhelos y fantasmas del inconsciente colectivo. Ana Diosdado.

15

Los Indestructibles The Expendables (E.U.A., 2010)Director: Sylvester Stallone Actores: Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li Género: Acción Clasificación: B-15 Duración: 103 mins. Sylvester Stallone regresa en una película dirigida por él mismo, con un gran elenco del género de acción. Barney Ross es un mercenario retirado que inesperadamente recibe la oferta de una peligrosa misión.

Resident Evil 4: La Resurrección Resident Evil: Afterlife (E.U.A., 2010)Director: Paul W. S. Anderson Actores: Milla Jovovich, Ali Larter, Wentworth Miller Género: Acción Clasificación: B-15 Duración: 97 mins. En un mundo destrozado por la infección de un virus que convierte a sus víctimas en muertos vivientes, Alice continúa su travesía para encontrar sobrevivientes y llevarlos a un lugar en donde puedan estar a salvo.

El Infierno(México, 2009)Director: Luis Estrada Actores: Damián Alcázar, Ernesto Gómez Cruz, Daniel Giménez Cacho Género: Comedia Clasificación: C Duración: 143 mins.Benjamín García, El Benny, es deportado de Estados Unidos, y al regresar a su pueblo se involucra en el negocio del narcotráfico, en el que tiene una fulgurante prosperidad llena de dinero, mujeres y violencia.

Amor por contratoThe Joneses (E.U.A., 2009)Director: Derrick Borte Actores: Demi Moore, David Duchovny, Amber Heard, Ben Hollingsworth, Gary Cole. Género: Drama Clasificación: B-15 Duración: 96 mins. Kate y Steve podrían pasar por un matrimonio normal si no fuera porque son, simplemente, perfectos: son atractivos, poseen lo que todos desearían y sus hijos son los más populares de la escuela. ¿Puede existir tanta perfección?

Héroes Verdaderos(México, 2010)Director: Carlos KuriGénero: Animación Clasificación: A Duración: 100 mins.Cinco jóvenes, un criollo, tres indígenas y un mestizo, se ven involucrados por azares del destino en el movimiento de independencia de México. A través de sus ojos y acompañados de emocionantes aventuras y buen humor conoceremos personajes históricos.

Hidalgo- La Historia Jamás Contada(México, 2010)Director: Antonio Serrano Actores: Demián Bichir, Cecilia Suárez, Ana de la Reguera Género: Drama Clasificación: B-15 Duración: 115 mins. Esta cinta cuenta la historia del cura Hidalgo, antes de convertirse en el “Padre de la Patria”. En su celda del Hospital Militar de Chihuahua, Hidalgo recuerda algunos pasajes de su vida.

PirañaPiranha (E.U.A., 2010)Actores: Ving Rhames, Christopher Lloyd, Elisabeth Shue Género: Terror Clasificación: B-15 Duración: 88 mins. Bajo la dirección del maestro del terror Alexandre Aja, llega la nueva versión de la película terror que emergió de las profundidades marinas en 1978. La sheriff Julie Forester debe enfrentarse a cientos de pirañas y salvar a los spring breakers que han llegado a Lake Victoria.

Wall Street 2: El dinero nunca duerme Wall Street: Money Never Sleeps (E.U.A., 2010)Director: Oliver Stone Actores: Michael Douglas, Shia LaBeouf, Carey Mulligan Género: Drama Clasificación: B Duración: 133 mins. Esta es la esperada secuela de Wall Street (El Poder y La Avaricia ), el filme por el que Michael Douglas obtuvo el Oscar como Mejor Actor. Dirigida por Oliver Stone, esta película está ambientada 20 años después de la original.

Amor a distancia Going The Distance (E.U.A., 2010)Director: Nanette Burstein Actores: Drew Barrymore, Justin Long, Christina Applegate Género: Romance Clasificación: B-15 Duración: 102 mins. Cuando Erin, aspirante a periodista, se muda a San Francisco para terminar su último año de carrera, su novio Garret se queda en Manhattan para perseguir sus ambiciones. Con una cámara web y frecuentes viajes en avión, los dos valientemente defienden su amor de costa a costa pero… ¿lo lograrán?

¿Palomitas?

Consulta la Cartelera de tu Multi Cinema favorito en: www.cinepolis.com.mx • www.cinemark.com.mx • www.mmcinemas.com

Multicinemas


16

Talleres para niñ@s¿Y ahora que hacemos?

Educad a los niños y no será necesario castigar a los hombres. Pitágoras de Samos.

Lenguaje de SeñasClase para niños y público en general.Centro de Atención Múltiple

Calle He-Zaba Lore 5 y 6 SM 1Sábados

Horario: 8:00 a 9:00 hrs.Actividad gratuita.

Informes al (998): 8 84 35 17.

Danza deportiva sobre ruedas

Clases de danza deportiva y artística para personas con y sin discapacidad

motriz.Objetivo: promover la integración

social y cultural a través de la danza, convirtiendo la Capacidad y la

discapacidad en un solo lenguaje de belleza y armonía.

Edad: 6 años en adelante. Imparten: Anna Kirse y Jazmín

HernándezCentro Cultural 8 de Octubre.

Cancún.Sábados.

Horario: 10:00 – 13:00 hrs.Actividad gratuita

Informes: 8 98 45 10

Lectura y escritura del sistema Braille

Todas las edades Imparte: José Felipe Chuc Dzul

Martes y JuevesMódulo Cultural 8 de

Octubre.Cancún.

Horario: 1:30 a 3:30 p.m. Becas para invidentes y débiles

visuales Público en general: $400.00 mensuales.

Informes al (998) 898 45 10.

Participación Ciudadana y Política en DiscapacidadTaller de adecuación del

Modelo de Educación para la Democracia

Dirigido a: Personas con alguna discapacidad,

ciudadanos con actividades relacionadas con la discapacidad.

Formación cívica para la participación democrática y Política Social.

Instituto de la Cultura y las Artes del municipio Benito

JuárezAv. Chichen Itzá, esq. Tulum s.n., sm.

23 (a un costado de Bomberos y Teatro

8 de Octubre)Todos los viernes

Horario: de 18:00 – 20:00 hrs,Costo: Gratuito

Inscripciones e informes al (998) 898 45 10.

ARTES MARCIALES

Taekwondo Edad: de 6 a 14 años Imparte: Jorge Santana Centro Cultural 8 de OctubreCancún.Lunes, Miércoles y Viernes Horario: 5:00 a 6:00 p.m. Cuota de recuperación: $ 300.00 al mes

Tae Kwon Do para niñas y niños Imparte: Sergio Pérez Aguilar C.N. 2º Dande la Escuela Moo Duk KwanCasa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.Lunes, Miércoles y Viernes Horario: 4:00 a 5:00 pm Mensualidad: $300.00Informes: (998)1 55 72 15

JUE - GO

Go Wéi-Qí Baduk7 años en adelante Imparte: Pablo TapiaParque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Sábado Horario: 5:00 - 7:00 PMSesión: $ 50.00 sesiónInformes al 01 (984) 859 23 27

ARTES PLÁSTICAS

Artes Plásticas p/pequeñines(niños de 4 a 6 años)Imparte: Cecilia ParraoCasa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.Sábados Horario: 9:00 a 11:00 hrs. Mensualidad: $100.00Incluye materialesInformes: (998)1 55 72 15

Taller de CreatividadActividades lúdicas para niñ@s.Conducen: Marcela Sánchez y Jorge Raba. Casa de la Cultura.Cancún. Todos los Sábados.Horario: 10:00 hrs.Cupo limitado. Entrada libre.

Talleres de Manualidades para niños Edades a partir de 3 años. All 4 Kid´s Plaza el Rinkón de los Niños Sm 57, Mz 2, lote 7C, local 6 . Av. Kabah Sur.Cancún. Lunes a viernes Horarios: 17:00 a 19:00 hrs. Sábados Horario: 11:00 a 13:00 hrs. Tel: 267.74.39 Costo 70 pesos la clase con duración de 2 horas. Talleres recreativos y lúdicos Para niños y jóvenes becados por la Dirección de Educación y Cultura. Centro Cultural 8 de OctubreAv. Chichén Itzá esq. con Av. TulumLunes y MiércolesHorario: 9:30 a 11:30 hrs.15:00 a 17:00 hrsActividades gratuitas.

CerámicaNiñ@s de 6 años en adelante.Conductor : Víctor Flores. Casa de la Cultura.Cancún.Lunes y Miércoles ó Martes y Jueves.Horario: 16:00 a 18:00 hrs. Costo : $ 463.00 (No incluye material).

Taller de InterdisciplinaDibujo, pintura, grabado, cerámica, fotografía, video.Imparten: Silvana Arciniega Cardozo y Pablo García Robles.Casa de la Cultura.Cancún.Viernes: 17:00 a 19:00 hrs.Sábados: 11:00 a 13:00 hrs.

Pintura en CaballeteImparte: Carmen Porter6 años en adelante / Martes y Jueves 4:30 - 6:30 PM*No Incluye materialesParque La CeibaMensualidad: $ 300.00 Informes al 01 (984) 859 23 27 Pintura con Nancy Almazán6 años en adelante * No Incluye materialesParque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Sábados Horario: 12:00 - 14:00 hrs.

Mensualidad: $ 400.00 al mesInformes al 01 (984) 859 23 27 DANZA

Ballet para niñ@s de 6 a 12 añosImparte: Vania LozanoCasa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.Martes y Jueves Horario: 5:00 a 6:30 hrs. Mensualidad: $200.00Informes: (998)1 55 72 15

Ballet para niñasNiñas de 4 años (Principiantes).Conductor: Ana Marlene Fonseca.Casa de la Cultura.Cancún.Lunes, Miércoles y Viernes.Horario: 16:00 a 17:00 hrs.Costo: $ 463.00

Jazz para niñ@sConductor : Isabel Zarate Martes y Jueves Casa de la Cultura.Cancún.Horario: 16:30 a 18:00 hrs. (Niñ@s de 4 a 7 años) Horario: 18:00 a 19:30 hrs. (Niñ@s de 8 a 12 años) Costo: $ 463.00

Danza folklóricaPara niñas y niños de 6 a 12 años Conductor: Silvia Iliana Soto JiménezCasa de la Cultura.Cancún.Lunes, Miércoles y ViernesHorario: 17:00 a 18:00 hrs. Costo: $ 463.00.

Danza Folklórica para niñ@s Imparte: Lizbeth PerazaCasa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.Sábados Horario: 11:00 a 1:00 pm Mensualidad: $200.00Informes: (998)1 55 72 15

Danza Contemporánea Imparte: Fernanda Gómez Centro Cultural 8 de OctubreCancún.Martes y Jueves Horario: 7:00 a 8:00 p.m. Cuota de recuperación: $300.00 al mes

Danza Mix6 años en adelante Imparte: María NoelParque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Martes y Jueves 17:30 - 18:30 hrs. Mensualidad: $ 280.00 Informes al 01 (984) 859 23 27

INGLES

Inglés para niños nivel primaria Imparte: Mary HaffnerCasa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.Martes y Jueves Horario: 12:15 a 1:15 pmMensualidad: $100.00Informes: (998)1 55 72 15

INTELIGENCIA EMOCIONAL

Taller vivencial de Desarrollo PersonalInteligencia emocional, Motivación y Liderazgo para Niños.Edades: 7 a 12 años.Centro de Desarrollo Humano Volare.Punta Yoquen No 37. Mza. 32 Lote 2 SM 24.Cancún. Inscripciones con Cristina Basto.Tel: (998) 282 87 18.Costo: $700.00

MÚSICA

Piano p/ niñ@sNiños de 4 a 6 años.Conductor: Laura Díaz.Casa de la Cultura.Cancún.Martes y Jueves Horario:18:00 a 19:00 hrs Costo: $463.00

ViolínClases personalizadas.Imparte: Margarita Quijano.Centro Cultural RumArts.Liebre 15 SM20 Mz6.Cancún. Lunes a Sábados.Diversos horarios.Inscripción: $300.00Mensualidad: $800.00Tel. 898 22 07.


17

Los animales son buenos amigos, no hacen preguntas y tampoco critican. George Eliot.

Por Alejandra Flores

Hace ya ocho años que surgió uno de los festivales más vistosos, emotivos y aleccionadores que el trabajo medio ambiental posee en Quintana Roo, El Festival de la Tortuga Marina, iniciativa que

surge de la mano de Flora Fauna y Cultura de México A.C., el ayuntamiento de Solidaridad, y las muchas organizaciones ciudadanas que sumaron su experiencia, su labor voluntaria y sus diversos proyectos artísticos, culturales y ambientalistas en favor de la protección de la tortuga marina.

Fiesta de cierre de la temporada de anidación

Año con año, el festival fue creciendo en creatividad, participación y entrega. Ahora y con la creación del Municipio Tulum, el festival toma nuevos bríos y presenta a su multifacético Comité Organizador el reto de celebrar el cierre de la temporada de anidación de la tortuga marina, con una pléyade de eventos que involucran tanto actividades académicas, de difusión y divulgación científica, así como presentaciones artísticas para la sensibilización de niños y adultos.

Como parte de los eventos del Festival de la Tortuga Marina destaca la participación de los artistas plásticos, quienes año con año crean una colección de arte digna de visitar, a la que se suman también concursos de dibujo y pintura. Una de las estrellas del evento es el Concurso de Escultura en Arena, donde las tortugas son las protagonistas.

Palotes & Conservación

Este festival es pues, un motivo para el encuentro, para la reflexión informada, para la sensibilización y la organización ciudadana, así como para la fiesta, la risa y el juego. Tan es así que muchos son ya los que esperan el tradicional concurso de Papalotes o su siempre populosa kermes, donde los productores y gastrónomos locales acercan sus delicias culinarias.

El Festival de la Tortuga Marina es un evento gratuito, pensado para toda la familia. En él cual convergen arte y educación ambiental, y nos invita con cada acción, al reconocimiento y respeto de las tortugas marinas y nuestro medio ambiente, así como a sumarnos con acciones concretas en su preservación.

Si tiene oportunidad, no deje pasar las fechas y súmese a los muchos eventos que el Festival de la Tortuga Marina tiene preparado para los cuatro días continuos dura la celebración.

8º Festival de la Tortuga Marina PROGRAMACIÓN

Jueves 14 de Octubre

3er. Encuentro AcadémicoCentro de investigación de la naturaleza y la cultura maya.Tulum.Horario: 8:00 a 13:00 hrs.

Evento de liberación simbólica en XcacelSantuario de la tortuga marina Xcacel-XcacelitoTulum.Horario: 16:00 a 18:00 hrs.


3er. Encuentro AcadémicoCentro de investigación de la naturaleza y la cultura maya.Tulum.Horario: 8:00 a 13:00 hrs.

Inauguración del Octavo Festival de la tortuga marinaCasa de la cultura.Tulum.Horario: 16:00 a 19:00 hrs.

Sábado 16 de octubre

Limpieza de playas en Zamas y PescadoresPlaya Pescadores.Tulum.Horario: 7:00 a 9:00 hrs

Concurso de esculturas de arenaPlaya pescadores.Tulum.Horario: 10:00 hrs.

Concurso de papalotePlaya pescadoresTulum.Horario: 12:00 hrs.

Torneos, concursos y competencias deportivasPlaya pescadores.Tulum.Horario: 14:00 hrs.

Evento culturalPlaya pescadores.Tulum.Horario: 18:00 hrs.

Domingo 17 de octubre

Música, concursos y kermesBendición mayaClausura del octavo festival de la tortuga marinaAkumal.Tulum.Horario: 14:00 a 19:00 hrs.


18

Convertid un árbol en leña y podrá arder para vosotros; pero ya no producirá flores ni frutos. Rabindranath Tagore.

Por Juan José [email protected]

Si usted no sabe qué son las cecilias, no se sienta culpable de ignorancia. Son los animales menos conocidos de la península de Yucatán. Y no por escasas ni por habitar sitios remotos e inaccesibles. Al contrario, abundan y están en todas partes. Pero como llevan una vida subterránea o semisubterránea, es muy difícil verlas. Y si alguien se topa con una, lo más probable es que la confunda con una gran lombriz o una pequeña serpiente ya que carecen de patas. Pero las cecilias —o ápodos (“sin patas”), como también se les llama— no son invertebrados, puesto que poseen esqueleto óseo, mandíbulas y dientes. Tampoco están emparentadas con los reptiles. Son los miembros más extraños y primitivos del grupo de los anfibios o batracios, que incluye también ranas, sapos y salamandras.

Ojos que no ven…

Habitan zonas tropicales y subtropicales húmedas y calurosas de todos los continentes —en América se les encuentra desde México y el sur de los Estados Unidos hasta Argentina— y casi todas las especies viven bajo tierra o entre la hojarasca, aunque hay una que otra acuática. También se suele encontrarlas en troncos de árboles en descomposición o en el interior de termiteros. Son ciegas, con ojos diminutos y atrofiados por falta de uso. A ello se debe el nombre vulgar de cecilias, derivado del latín caecus, ciego. Pero en la nomenclatura científica se les conoce como gimnofiones o Gymnophiona, que en griego significa “serpiente desnuda”. Vagan sin rumbo fijo, abriéndose paso entre la tierra blanda gracias a la placa ósea que les protege la cabeza y devorando hormigas, ciempiés, lombrices, larvas, escarabajos, gusanos y otros bichos, inclusive pequeñas serpientes. A su vez, sirven de almuerzo a tlacuaches, tejones, serpientes, armadillos y demás animales que hurgan el suelo.

Mano de metate

Su coloración es por lo general oscura y tienen el cuerpo alargado, cilíndrico, con anillos claramente marcados y redondeado en los extremos sin una cola definida, lo cual da a algunas especies una apariencia grotesca, como de gordas lombrices. Por ello en algunas regiones de México se les llama “mano de metate” en alusión al rodillo de piedra con que se muele el maíz. También, por la forma de su cuerpo, se les conoce popularmente como viborillas o culebrillas ciegas. Tienen dientes cortos y fuertes y poseen pulmones, aunque —al igual que otros anfibios— también respiran a través de la piel, que es desagradablemente viscosa y está cubierta por una secreción mucosa irritante.

Cosas de la evolución…

Ciertamente, las cecilias no son nada atractivas. Pero hay que mirarlas con cierto respeto. Descienden de los primeros animales —emparentados con los peces y capaces de respirar tanto en el agua como en la atmósfera— que hace 400 millones de años surgieron del mar para comenzar a poblar la tierra. En un principio, aquellas criaturas anfibias tuvieron un gran éxito evolutivo y se diversificaron en una gran cantidad de formas, algunas tan grandes como cocodrilos. Pero fueron desplazadas por los reptiles y se extinguieron casi por entero. Hoy, sus únicos descendientes en línea directa —muy venidos a menos— son las cecilias. El parentesco lo han comprobado los biólogos por dos rasgos que solamente ellas poseen entre todos los anfibios y son característicos de sus remotos ancestros: los escudos óseos de la cabeza y las diminutas escamas incrustadas en la piel.

Cecilias… un placer conocerles

En todo el mundo se conocen apenas unas 200 ó 250 especies de cecilias, aunque seguramente hay muchísimo más. Todas son de dimensiones bastante modestas: diez o doce centímetros las menores, poco más de metro y cuarto las mayores. Son las grandes desconocidas de la biología. Muy poco se les ha estudiado, y por ello sólo se saben generalidades acerca de ellas. Humillante final para animales de tan noble linaje y tan extenso árbol genealógico.

Hoy en día, uno de los temas que preocupa más a todos, es la escases del agua potable en nuestro planeta. Es por eso, que en esta sección te decimos cómo puedes contribuir para cuidar este invaluable tesoro:

Cuando te bañes, usa la regadera sólo para humedecer tu cuerpo y luego para enjuagarte. No te •enjabones mientras cae el agua. Se desperdicia.

Al cepillarte los dientes, usa un vaso con agua para enjuagarte y lavar tu cepillo. Si dejas de usar la •llave abierta; con sólo eso podrás economizar de 3 a 7 litros de agua.

Evita que la pintura o el aceite lleguen al desagüe. Sólo un litro puede contaminar un millón de litros •de agua potable.

Cierra la llave al lavar los trastes, pues de lo contrario, una familia de cuatro personas puede gastar •¡hasta 100 litros de agua por día! ¡sólo en eso!

Ahorra agua controlando el consumo en tu casa, para evitar pérdidas y derroches. Una llave que •gotea pierde ¡hasta 50 litros por día1

El lavado de un auto mediano consume 400 litros de agua, con la llave abierta; con un pico interruptor •en la manguera, se pueden ahorrar hasta 70 litros.

Cuidemos nuestro entorno y recuerda: ¡Ciérrale!

Las cecilias, esas desconocidas

Una cecilia de la especie Gymnopis multiplicata. Alcanza hasta medio metro de longitud.

En este acercamiento a un ejemplar de la especie Dermophis mexicanus, puede apreciarse que los ojos son diminutos y están cubiertos por la piel y la placa ósea de la cabeza.

¡Ciérrale! porque… gota a gota, el agua se agota


19

Estos, y muchos más, son algunos de nuestros aliados en la difusión de la cultura.Juntos distribuimos 15 mil ejemplares cada quincena.¿Dónde encontrar El Gaviero?

Arena

Blanca

Caguama

F R A M A B S Y

S F X N D V A Ñ

X Ñ E A E E I X

C R Y M S A R I

A V T A O C C G

C T B U V N A Z

E P C G A A L M

L J R A R L H G

T E X C J B T I

J G R S O D I N

Crías

Desovar

Mar

Nidos

Xcacel

Empleado del MesELIFAR MENA ZAPATA

La Tortuga

La tortuga que anduvo tanto tiempo y tanto vio con sus antiguos ojos, la tortuga que comió aceitunas del más profundo mar, la tortuga que nadó siete siglos y conoció siete mil primaveras, la tortuga blindada contra el calor y el frío, contra los rayos y las olas, la tortuga amarilla y plateada, con severos lunares ambarinos y pies de rapiña, la tortuga se quedó aquí durmiendo, y no lo sabe. De tan vieja se fue poniendo dura, dejó de amar las olas y fue rígida como una plancha de planchar. Cerró los ojos que tanto mar, cielo, tiempo y tierra desafiaron, y se durmió entre las otras piedras.

Pablo Neruda

Sopa de letras, para leer la tarde


20

Talleres¿Cuánto a que sí lo hago?

Para obtener éxito en el mundo, hay que parecer loco y ser sabio. Montesquieu. En Hollywood te pueden pagar 1.000 dólares por un beso, pero sólo 50 centavos por tu alma. Marilyn Monroe.

CANCÚN

Curso de AquafitnessEjercicios acuáticos aptos para adultos, adultos mayores, embarazadas.Imparte Covadonga JiménezCentro Acuático CancúnTierra 16, SM4Lunes a viernesHorario: 7:00 a 8:00 hrs. ó 8:00 a 9:00 hrs.Mensualidad: $700.00 Informes: (998) 884 02 60(044) 9981 09 87 75

Taller de teatro juvenilDe 12 a 16 años

Montaje de una obra de teatro, baile, expresión corporal, acrobacia...Imparten: Legan Santi y Adriano InlakechTeatro XbalamquéMartes y jueves Horario: 18:00 a 19:00 hrs. Inscripción $100 Mensualidad $400Informes e inscripciones al 9981515110

Taller de Teatro para AdultosMétodo de StanislawskyImparte: Gina SaldañaDe 18 años en adelanteTeatro XbalamquéLunes y miércoles Horario: de 19:30 a 21:00 hrs.Inscripción: $100.00 Mensualidad: $500.00Informes e inscripciones al 9981477322

Teatro personal Imparte: Alma WilhelemeInicio: 20 de septiembre.Duración: 90 horasLuz AzulAv. Politécnico esq. Chemuyil SM504 Mz. 13 Lote 13aLunes y MíercolesHorario: 19:00 a 22:00 hrsCosto: $1,200.00 quincenalInformes al 01(998)914 86 12

Jarana Autóctona YucatecaImparte: Asociación de Vallisoletanos radicados en CancúnCasa del VallisoletanoSM 68 Ms 4 Lote 5Calle 20 a un costado del Parque de la Rehoyada.Lunes a viernes.Diferentes horarios.Informes: 884 70 82

Fotografía BásicaUso de cámaras análogas y digitales.Practicas en estudio y exteriores.Principios de iluminación.Composición, óptica, color y manejo de flash.Imparten: Jesús Montalvo y Maricarmen AlvaradoCentro de Creatividad FotográficaPunta Playa Azul No 5 SM29.Inicia 18 de septiembreTodos los sábados Horario: 9:00 a 13:00 hrs.Informes al 01 (998) 898 36 60´

Taller de realización cinematográficaCentro de Creatividad Fotográfica.Punta Playa Azul No 5 SM29.Inicia: 11 de octubre al 29 de noviembre.Todos los lunes.Horario: 17:00 a 20:00 hrs.Informes al 01 (998) 898 36 60

Retrato OrficoUn curso para aprender a mirar los secretos que guardan los rostros.Aspectos físicos, emocionales, energéticos.Practicas paralelas de yoga, danza y masaje dentro de cada clase.Imparte: Daniela Palacios.Del 20 al 29 de septiembre.Horarios: 10:00 a 13:00 hrs.18:00 a 21:00 hrs.Punta Xcabal No 54. Esq. Punta Chac Chi SM 24.Costo por persona: $1,800.00Costo por dupla: $1,600.00Informes al (045) 9981 09 60 78

Los 7 hábitos de los buenos maestrosInstructor de la Comisión de Derechos Humanos de la Zona Norte de Q. Roo.ICCAL.Av. Nader No. 8 Edifico Plaza Nader. Primer Piso (donde expiden los pasaportes).Cancún.Del 21 al 23 de SeptiembreHorario: 10:00 a 12:45 hrs.Actividad gratuita.Informes al 01 (998) 884 16 29

Cómo promover de manera eficiente tu producto o servicioHerramientas de mercadotecnia para mejorar las ventas.

Conferencia.Imparte: Ing. Patricia Fernández, Instructora de NAFINSA.ICCAL.Av. Nader No. 8 Edifico Plaza Nader. Primer Piso (donde expiden los pasaportes).Cancún.24 de SeptiembreHorario: 10:00 a 13:45 hrs.Actividad gratuita.Informes al 01 (998) 884 16 29

Metodología de las 5‘s.Descubre los elementos que ayudan a mejorar tu ambiente de trabajo.Imparte: Elsa Alejandrina Rodríguez Trinidad,ICCAL.Av. Nader No. 8 Edifico Plaza Nader. Primer Piso (donde expiden los pasaportes).Cancún.27 de SeptiembreHorario: 11:00 a 13:45 hrs.Actividad gratuita.Informes al 01 (998) 884 16 29

PUERTO MORELOS

Pilates Adolescentes y adultosImparten: Alma Carranza y Olivia MazariegosCasa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Lunes, Miércoles y Viernes Horario: 7:00 a 8:30 am Lunes, Miércoles y Jueves Horario: 7:00 a 8:30 pm Mensualidad: $300.00Informes: (998)1 55 72 15

Aikido Adolescentes y adultosImparte: Xavier Hernández C.N. 2º Dan C.N. 1er Dan en Aikido Toho Iai (manejo de espada japonesa)Casa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.Horario: 8:00 a 10:00 pm Mensualidad: $200.00Informes: (044) 9981 22 69 23.

Hip Hop Niños, adolescentes y adultos Imparte: Jesús Cel Can Casa de la Cultura de Puerto MorelosAv. Niños Héroes No. 2. Puerto Morelos.Sábados Horario: 11:00 a 13:00 hrs.

Mensualidad: $200.00Informes: (998)1 55 72 15

PLAYA DEL CARMEN

Permacultura y Huertos OrgánicosAdultos Imparte: Noe ArenasParque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Sábados Horario: 14:00 hrs. Incluye Materiales Mensualidad $ 800.00 Informes al 01 (984) 859 23 27

Danza ÁrabeJóvenes y Adultos Imparte: María NoelParque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Martes y Jueves Horario 19:00 a 20:00 hrs.Mensualidad: $ 280.00 Informes al 01 (984) 859 23 27 Taller de Arte HuicholPara toda la familia Imparte: Diana Alvarado Parque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Viernes Horario: 17:00 a 20:00 Hrs.Mensualidad: $80.00 Sesión ó $ 300.00 Informes al 01 (984) 859 23 27* Incluye Materiales

Taller Animación Stop MotionImparte: Jersaí Solorio Parque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Inicia 8 de septiembreMiércoles y Viernes Horario:17:00 a 20:00 hrs. Módulo: $ 820.00 por módulo de 12 hrs. Informes al 01 (984) 859 23 27* No Incluye Materiales

Taller Vivencial “Como vivo el amor en pareja”Individual / AdultosImparte: Elsa SolísParque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.

Sábado 4 ó Sábado 11 Horario: 16:00 – 19:00 Hrs.Sesión: $ 400.00Informes al 01 (984) 859 23 27

Taller Mamá + Papá SOSMamás y papás primeriz@s Módulo I: Los primeros pasos (0 a 3 años)Imparte: Jessi Wolf Parque La CeibaCalle 1ª. Sur por la Juárez a 2 cuadras de la carretera. Col. Ejidal.Inicia 3 de SeptiembreTodos los viernesHorario: 10:00 a 13:00 hrs.Módulo: $ 1800.00 (18 horas).Informes al 01 (984) 859 23 27

COZUMEL

Foto Club 15 años en adelanteDe Septiembre a Abril Imparte: Itzel Arguelles Casa de la Cultura Ixchel50 Av. s/n entre Av. Benito Juárez y 2 Nte.Martes y JuevesHorario: 18:00 a 19:30 hrs.Inscripción: $165.00Mensualidad: $350.00 Informes al 01 (987) 872 14 71

Teatro Infantil6 años en adelanteImparte: Oscar Ibarra EncisoCasa de la Cultura Ixchel50 Av. s/n entre Av. Benito Juárez y 2 Nte.SábadosHorario: 9: 00 a 12:00 hrs.Inscripción: $165.00Mensualidad: $350.00Informes al 01 (987) 872 14 71

Teatro15 años en adelanteImparte: Oscar Ibarra EncisoCasa de la Cultura Ixchel50 Av. s/n entre Av. Benito Juárez y 2 Nte.Martes y JuevesHorario: 19:00 a 20:30 hrs.Inscripción: $165.00Mensualidad: $350.00Informes al 01 (987) 872 14 71

Percusiones Africanas 9 años en adelanteImparte: Kabele BahCasa de la Cultura Ixchel50 Av. s/n entre Av. Benito Juárez y 2 Nte.Lunes y MiércolesHorario: 18:00 a 19:30 hrs.Inscripción: $165.00Mensualidad: $285.00Informes al 01 (987) 872 14 71


21

En Hollywood te pueden pagar 1.000 dólares por un beso, pero sólo 50 centavos por tu alma. Marilyn Monroe.


El Riviera Maya Underground Film Festival por quinta ocasión, inundará las salas de cine del Caribe Mexicano del 13 al 17 de octubre, con alrededor de 41 cortometrajes de varios países de Latinoamérica.

La concurrencia así como la cantidad de material enviado para participar en este festival de cine de la Riviera Maya es algo que sigue sorprendiendo. Se recibieron un total de 234 proyectos procedentes de países como Estados Unidos, España, Argentina, Perú, Brasil, Chile y México, de los cuales se seleccionaron 41 trabajos.

A los trabajos ganadores, también se sumarán cortometrajes de la muestra del Instituto Mexicano de Cinematografía y los ganadores del Brooklyn Underground Film Festival, festival de cine que desde hace varios años se lleva a cabo en la ciudad de Nueva York, así como una muestra de cortometrajes realizados en España.

Intercambiando miradas

Es de reconocerse que todo este trabajo, además de buscar preservar el gusto por el séptimo arte, también tiene como objetivo “…generar puntos de encuentro entre realizadores de producciones audiovisuales, así como especialistas en la materia y público en general y presentar en este foro internacional a los creadores quienes podrán exhibir sus cortometrajes, a los expertos quienes emitirán sus opiniones y a los asistentes, los cuales conocerán aspectos importantes de la cultura cinematográfica…”, señalan sus organizadores.

Por tal motivo, en esta ocasión el festival trae una muestra de material realizado por indígenas de comunidades mayas, además de las actividades educativas, talleres, conferencias, muestras alternas, fiestas, conciertos y la muestra de la selección oficial.

Los 41 cortometrajes seleccionados participarán en las categorías Documental, Experimental, Animación y Ficción.

Riviera Maya Underground Film Festival Del 13 de octubre al 17 de octubre.Playa del Carmen.Mayores informes: [email protected]

Del documental a la ficción

Entre extraños seres motorizados expuestos en Luna, sueños e ilusiones de un niño que descubre misterios y secretos en El sueño de Galileo; santitos que cuidan a seres con instintos suicidas en Martyris; aventuras que inician cuando el televisor se apaga en Moyana; y muchas otras aventuras en Go to sleep, Mariposas rosas, Click y De adentro hacia afuera, forman parte del apartado de Animación,

En la categoría de ficción veremos cruzar la frontera entre la vida y la muerte a Ulises en El último canto del pájaro Cú; amores cibernéticos en La mina de oro; encuentros y desencuentros de familia en La nuera de Don Filemón; historias revolucionarias en Lupano Leyva; crónicas de fantasmas en Miramelinda y otros relatos en Escorbo, Otro Domingo, The idiot, Yo te estaré cuidando y Ellos tienen que jugar.

Finalmente, entre los trabajos de la categoría Documental se encuentran Un sueño mexicano, Carbonero, T.C. Aquí está y Vicente, mientras que en la Experimental están About it, Goliath, El origen todo era de colores y Despertar.

Cabe señalar que esta labor fílmica y de difusión se realiza gracias a los diferentes patrocinadores del evento, entre los que se encuentran: el Instituto Mexicano de Cinematografía, el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos, los Estudios Churubusco, el Fideicomiso de la Riviera Maya y empresas de iniciativa privada,

Una semana de película

Como podemos ver, durante el mes de octubre podremos deleitarnos la pupila con algunos de los mejores y más creativos cortometrajes del mundo y vivir emocionantes experiencias como aficionados al cine. En esta ocasión la Riviera Maya nos ofrece, además de sol y hermosas playas, también mucha cultura y séptimo arte: ¡un acontecimiento que simplemente no podemos perdernos!

Cinco años de Underground Film Festival


La naturaleza del hombre es malvada. Su bondad es cultura adquirida. Simone de Beauvoir.

22

un breviario culturalPor si te lo perdiste...Por Norma [email protected]

Foto

s: Co

rtes

ía N

orm

a Az

ar.

El público ovacionó a Facundo Cabral

Facundo Cabral, cautivó con su palabra y su poesía a la asistencia que llegó al Teatro de Cancún el pasado jueves 23 de septiembre. Con más canas, mayor experiencia, gafas oscuras -porque la luz de su ojos poco a poco se va extinguiendo- el artista argentino, hizo un pequeño, pero aleccionador recorrido de su vida en México.

VIII Mex Jazz Festival en el Roots Club

Como cada año y en esta fecha, los amantes del género se dieron cita en el Jazz Club Roots durante tres días, para disfrutar de las propuestas de los más experimentados músicos y agrupaciones durante la octava edición del Mex Jazz Festival que se dio del 23 al 25 de septiembre.

El primer día, el saxofonista Alejandro Folgarolas dio un preámbulo de lo que es el jazz, el artista visual Jaime Villegas inauguró el festejo con una muestra de su crónica plástica de más de

Conmovió la propuesta Mujeres sin nombre

El público aplaudió conmovido el trabajo dancístico de las cinco bailarinas del grupo ArteRoo Danza en el proyecto Mujeres sin nombre, un homenaje a las valerosas féminas que dieron su vida por lograr la independencia mexicana, propuesta que se presentó el pasado 23 de septiembre en el Patio de la Casa de la Cultura.

El Coro de Cancún y más de 40 artistas en escena rinden homenaje a México

El Coro de Cancún celebró el Bicentenario de la Independencia con una gran presentación el auditorio del Centro de Convenciones de Cancún, ahora conocido como el Cancún Center. El pasado 16 de septiembre, más de 300 almas aplaudieron a los más de 40 cantantes y músicos participantes, entre los que destacó la participación del Americanto, la participación solista de la soprano Laura Chuc, la presencia de la Orquesta de Cámara Vivace y el cuarteto de Mario Patrón.

Recordó con los más de 300 asistentes en el foro, su primera vez en Televisa aquella noche en que Jacobo Zabludowsky lo invitó a su programa por sólo 8 minutos. “fue tan interesante la charla que extendió a casi 30”. Recordó que se hizo conocer rápidamente por María Félix, y que fue adoptado por la Madre Teresa de Calcuta. Narró simpáticas anécdotas con Jorge Luis Borges, recordó su infancia y los duros años en su país, la muerte de su esposa y de su hija a los 5 años de casado. Evocó vivencias con Evita Perón y el general y sus grandes obras, recodó a su madre y a su abuela.

Cabral, quien ha llevado su música a 165 países y canta en nueve idiomas, cautivó al respetable con su elocuencia, su filosofía simple para amar la vida y entregar su humor. Se dijo en paz y preparado para la hora final. También cantó un par de temas “Canción de cuna”, “No soy de aquí, ni soy de allá” pero con una voz por la que el tiempo ha dejado estragos, al público, sin embargo, poco le importó, le aplaudieron igual y de pie. Al final se vendió su más reciente disco y firmó autógrafos.

40 pinturas y dibujos de los solistas y músicos que han dado esplendor al jazz en los últimos conciertos, y finalmente el grupo de Folgarolas interpretó temas propios con gran maestría, además de disfrutar de la participación de músicos como Mario Patrón en la Jam Session.

En ésta edición participó la Hiram Gómez Band, que entonó los temas de su más reciente disco, actuó el grupo Manglares con un ritmo muy latino, además del Rey David Trío y Antonio Cruz entre muchos otros músicos que no perdieron la oportunidad de subir al escenario en el clásico “palomazo”. Un festín musical celebrando con el organizador Herbert Mr. Happy, quien nos recuerda que: “la música es el mejor elixir para el alma”.

Con temas como La Adelita, Huapango, La Bamba, La Bruja, Los Caminos del Mayab entre otras, se elevó el espíritu mexicano y se hizo vibrar a los asistentes, quienes escucharon las reflexivas palabras de la periodista Alejandra Flores cuya invitación fue sumarse a la construcción de México en nuestro día a día. La asistencia aplaudió una y otra vez la magnífica calidad de esta presentación dirigida por Noé Garrido, donde por primera vez los cantantes no lucieron trajes de gala, sino sus ropas de trabajo diario y en los andamios de una escenografía conceptualizada por el artista plástico Erick Sommet. El mensaje fue claro: El Coro de la Ciudad está trabajando para cambiar a México y nos invita a sumarnos a esa ardua pero innegable tarea.

Cerca de 200 personas estuvieron atentas a la representación que a través de la danza contemporánea supo mostrar el papel que jugaron distintas mujeres en las luchas por la Independencia de México. Mujeres como La Nana de los hijos de Doña Josefa Ortiz de Domínguez, La Corregidora; La Cocinera de Leona Vicario, la amiga de Leona Vicario y las mismas Josefa y Leona Vicario. Mujeres que sufrieron torturas y encarcelamientos, que fueron condenas a muerte y fusiladas.

Un montaje colectivo en el que participaron Patricia Madero, Ma. Fernanda Gómez, Normanda Encalada, Carolina Zepeda y Nallyve Ricardez, con la música de Armando García y bajo la dirección de la incansable Patricia Madero, en este proyecto apoyado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a través de la Secretaría de Cultura del Estado de Quintana Roo.


23

Guía de RestaurantesSe me antoja...

La edad también tiene ventajas muy saludables, se derrama mucho del alcohol que nos gustaría beber. André Gide.

Italianni’s La Pasteletería

Mangia con tuta tua familia, de lunes a jueves, en Italianni’s por sólo $99.00, todos poden mangiare, con sua Insalata o Zuppa, tuta la que desees, después la Pasta que escojas y tuta la Bevande que podas tomar. Por eso ver a mangiar con noi y tuti contenti!

El Deli de Cancún, ubicado en el centro de la ciudad, disfrute de sus deliciosos desayunos o pase consintiendose con sus delicosos pasteles. Este es un lugar en el centro de la ciudad que hay que conocer.

Paseo Cancún, Andres Quintana Roo esq. Coba848 32 50

Av. Coba 7, Local B, SM 25884 34 20

Por Teresa Rojo [email protected]

Quien no llega a la cantina, exigiendo su tequila y exigiendo su canción… Nos susurra José Alfredo Jiménez en una reunión con los amigos, en la noche de un desenlace amoroso o en una comida familiar donde un “tequilita” nos ayuda a abrir garganta.

Cuando los Mexicas tuvieron su primer encuentro con las mieles del agave, nunca imaginaron la dimensión que habrían de alcanzar bajo el nombre de Tequila. Desde entonces, esta mítica bebida ha estado presente en los grandes momentos de los mexicanos.

El agave, una planta “admirable”.

Siendo ya una planta de culto para los mexicas, quienes al descubrir las mieles del agave la utilizaron en sus ritos ceremoniales, hoy por hoy el agave, que quiere decir: admirable, es cultivado con gran esmero y cuidado.

Sus mieles convertidas en Tequila han sido reconocidas y defendidas a nivel mundial por sus genuinos productores, quienes crearon en México el Consejo Regulador del Tequila organización que ha logrado que el Mercado Común Europeo reconozca su Denominación de Origen.

En la actualidad el Tequila se elabora exclusivamente con la planta llamada “agave tequilana Weber variedad azul”, y sólo del agave que haya sido cultivado y procesado dentro de la zona territorial de la Denominación de Origen del Tequila, en el Estado de Jalisco.

La leyenda

Desde Mayahuel, deidad mexica que simboliza la fecundidad de la tierra y fue convertido en maguey para brindar a los hombres los dones necesarios para sobrevivir; hasta los tiempos modernos, el destilado de agave forma parte de nuestra identidad nacional, de la mexicanidad que a la hora justa nos hace cantar y seguir gritando: ¡Viva México!

una dádiva divina

el gaviero año 1 no 16 ... con la vista en el horizonte

Documents