el esquiu.com 20 de enero de 2012

40
Año 3 N˚ 527 - Catamarca | UN DIARIO PARA TODOS |Viernes 20 de enero de 2012 Fue la inauguración del Polideporvo Sur “Autonomía de Catamarca” Una importante cantidad de mercadería vencida y en mal estado fue secuestrada por la Dirección de Broma- tología de la Municipalidad en el supermercado “El Tur- co”. Así como la semana pa- sada se detectaron irregula- ridades en el Carrefour de la Peatonal, ahora los vecinos alertaron de la situación en el local que funciona en el populoso barrio las Mil Vi- viendas. Según surge de la información publicada en el Boletín Oficial, la Secretaría de De- portes, entonces al mando de Juana Fernán- dez, gastó 186.000 mil pesos en el evento organizado a propósito de la inauguración del Complejo Deportivo Sur “Autonomía de Catamarca”. Fue el pasado 10 de marzo, tres días antes de las elecciones. El gasto fue au- torizado recién en octubre último y se pub- licó ayer. Edición de 48 páginas Recargo al interior: $ 0,50 Precio del ejemplar: $ 3 www.elesquiu.com Ahora en “El Turco” ...a los comercios chicos se los clausura y a los grandes sólo se los multa El FCyS gastó casi $200.000 en un acto de campaña Olimpia recibe a Facundo de La Rioja El suplemento Golazo Invertirán 132 millones en obras hídricas No hay control a los colectivos de larga distancia No se puede usar el sistema de huellas dactilares Básquetbol En 2012 En la Terminal ARFIS Reclame GRATIS P/3 P/9 P/6 P/2 Deportes Más mercadería en mal estado en un súper P/11 Prensa SFVC

Upload: editorial-el-esquiu

Post on 22-Mar-2016

272 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

El FCyS gastó casi $200.000 en un acto de campaña

TRANSCRIPT

Page 1: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

Año 3 N˚ 527 - Catamarca | UN DIARIO PARA TODOS |Viernes 20 de enero de 2012

Fue la inauguración del Polideportivo Sur “Autonomía de Catamarca”

Una importante cantidad de mercadería vencida y en mal estado fue secuestrada por la Dirección de Broma-tología de la Municipalidad en el supermercado “El Tur-co”. Así como la semana pa-sada se detectaron irregula-ridades en el Carrefour de la Peatonal, ahora los vecinos alertaron de la situación en el local que funciona en el populoso barrio las Mil Vi-viendas.

Según surge de la información publicada en el Boletín Oficial, la Secretaría de De-portes, entonces al mando de Juana Fernán-dez, gastó 186.000 mil pesos en el evento organizado a propósito de la inauguración

del Complejo Deportivo Sur “Autonomía de Catamarca”. Fue el pasado 10 de marzo, tres días antes de las elecciones. El gasto fue au-torizado recién en octubre último y se pub-licó ayer.

Edición de 48 páginasRecargo al interior: $ 0,50

Precio del ejemplar: $ 3

www.elesquiu.com

Ahora en “El Turco”

...a los comercios chicos se los clausura y a los grandes sólo se los multa

El FCyS gastó casi $200.000 en un acto de campaña

Olimpia recibea Facundo de La Rioja

El suplemento Golazo

Invertirán 132 millones en obras hídricas

No hay control a los colectivos de larga distancia

No se puede usar el sistema de huellas dactilares

Básquetbol

En 2012

En la Terminal

ARFIS

Reclame GRATIS

P/3

P/9

P/6

P/2

Deportes

Más mercadería en mal estado en un súper

P/11

Prensa SFVC

Page 2: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

La ex secretaria de Estado de Deportes, Juana Fernández, gas-tó casi 200.000 pesos en el acto de inauguración del Polideportivo Sur, realizado el 10 de marzo del año pasado, en el marco de la cam-paña del Frente Cívico y Social para las elecciones provinciales que perdió.

De acuerdo con lo que se pu-blicó en el último Boletín Oficial, a través del decreto N° 1751 del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, se aprobó lo actua-do por la Secretaría de Estado de Deportes y Recreación, en rela-ción con la contratación de los servicios prestados en marzo por distintos proveedores que ofrecie-ron sus servicios en la mega inau-guración.

De acuerdo con el instrumento, se pagó a Facundo Tapia la suma

de $ 34.000,00, mientras que a Vidal Arte Sonoro y Visual S.A., se les abonó $ 20.500,00. A ellos se suma lo pagado a Esther Noemí Linde equivalente a $48.904,00 y a Juan Pablo Moreno, $14.770,00. Los ostentosos gastos que de-mandó la inauguración del cen-tro recreativo del sur de la ciudad suma además lo efectivizado a Cecilia María, Alsina Rufener, a quien se le entregó $5.500,00 y $10.260,00, y a Oscar Humberto Alvelo, $ 53.000,00.

De esta forma, la polémica ex funcionaria desembolsó por el acto de inauguración del Polide-portivo Sur «Autonomía de Ca-tamarca», un monto total de $ 186.934,00.

La inauguración de la obra re-presentó toda una fiesta a la que asistieron no sólo el ex goberna-

dor, Eduardo Brizuela del Moral, en campaña por la “Re re”, sino además su hijo, el ex titular del IPV, y otros funcionarios del ante-rior gabinete provincial.

La actuación de músicos de nivel nacional y un despliegue de pan-tallas gigantes y fuegos artificiales formaron parte de los actos que, ahora se sabe, costaron casi 200 mil pesos a las arcas provinciales.

El caso del polideportivo del sur de la ciudad no es el único en que una inauguración demandó gastos exorbitantes. La inaugura-ción del Estadio del Bicentenario costó miles de pesos, abonados a proveedores de otras provincias inclusive.

La ex funcionaria de Brizuela del Moral, Juana Fernández, sigue siendo noticia a más de un mes de la finalización de la gestión fren-

tista, a medida que se descubren nuevos gastos que autorizó la ex

titular de Deportes de la Provin-cia.

Política PolíticaPolíticaEl FCyS gastó más de 186.000 pesos en una inauguración de campañaSe trata de la fiesta que se hizo en los días previos a las elecciones de marzo, con la presencia del ex gobernador Brizuela del Moral.

02 POLÍTICA/CATAMARCA/Viernes 20 de enero de 2012

La ex secretaria de Deportes, Juana Fernández, aprobó ese monto para el acto del Polideportivo Sur

Archivo

Juana Fernández, en el acto en el sur, junto al ex gobernador Brizuela.

Sin actividadLa Legislatura Provincial no

tendrá actividad en la jornada de hoy, a partir de las tareas de des-infección que se han dispuesto. Si bien en ambas cámaras legis-lativas sólo existen guardias mí-nimas por el receso de verano, de todas formas se decidió efectuar este trabajo. No obstante, la ac-tividad, concluidas las extraordi-narias, es casi nula.

Reconocimiento a catamarqueñosLa Cámara de Senadores re-

conoció en su última sesión ex-traordinaria a diferentes cata-marqueños que trascienden las fronteras de nuestra provincia y se destacan en diversas discipli-nas.

El senador Ricardo Boggio no dudó en felicitar a jóvenes valo-res de la música folclórica cata-marqueña, Cololo Macedo y Emi-lio Morales. El primero de ellos fue elegido artista consagración del Festival de Doma y Folclore

de Jesús María, que culminó días pasados. En tanto, también Emi-lio Morales fue reconocido por el jurado por su actuación en el fes-tival.

También la Cámara alta provin-cial mencionó la labor efectuada por el joven cirujano nativo de estas tierras, José Martín Saadi, quien realizó la primera interven-ción en el país y en Latinoaméri-ca de Traquelectomía Radical por vía laparoscópica, para tratar el cáncer de cuello de útero en el

Hospital Italiano, en donde está a cargo del servicio de ginecolo-gía oncológica.

Por último, los senadores no dudaron en destacar el desempe-ño del piloto catamarqueño Wal-ter D’Agostini y Diego Demel-chore, en el Dakar. “Es un placer especial cuando un hijo de esta tierra se destaca por los logros obtenidos”, indicó el senador.

Cololo Macedo.

Page 3: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

Se invertirán 132 millones en obras hídricas en la provincia

De acuerdo con el Presupuesto General para 2012 aprobado por la Legislatura

También se efectuarán estudios de impacto ambiental y del estado estructural de los diques.

03Viernes 20 de enero de 2012/CATAMARCA/POLÍTICA

EL SECRETARIO

Lo del hijo de Yamil Fadel, que pasó de candidato a in-tendente a empleado raso contratado por $1.400 de sueldo es parte de una histo-ria que habla a las claras de que los políticos actúan como corporación, sin importarles para lograr sus objetivos la inclusión de las peores mi-serias republicanas. Junto a ese nombramiento, ejecuta-do en trámite express a tres días de dejar el poder, surgió el de otros funcionarios que, a la hora de la despedida, urdieron un plan para ase-gurarse prebendas o rápidas ganancias.

********

¿Recordarán los lectores que hasta último momento los radicales del municipio capitalino ejecutaron algunas obras, todas de muy mala ca-lidad, como platabandas en avenidas de los barrios norte y sud? ¿Y, por allí, habrán vis-to algunas topadoras reali-zando maniobras? Ése fue el mecanismo empleado para ejecutar “el último de los choreos”. Se contrató a las cooperativas truchas, ahora desarticuladas por el inten-dente Jalil, topadoras para hacer trabajos que son impo-sibles de controlar fehacien-temente. “Es la mejor forma para facturar, porque resulta imposible medir y certificar la tarea”, dijeron los que sa-ben de hacer trampas. Picar-día de políticos ventajistas. Corruptos, mejor dicho.

********

Los que no hicieron dife-rencias con el “plan topado-ras”, a espaldas del entonces intendente, se reunieron y dijeron “y nosotros qué ga-namos” porque, a priori, se-guramente consideraban al sueldo como un adicional. Allí surgieron aproximada-mente 20 contratos o, en su defecto, licencias para ope-rar con el servicio de taxis o remises, los que seguramen-te están rodando la ciudad a nombre de algún testaferro. En el caso del contrato de Fa-del, sobran las palabras. Sien-do abogado, ensuciarse por $1.400 resulta vergonzoso. Para peor, al dejar la gober-nación Oscar Castillo y sien-do él su secretario privado, tuvo recordados problemas para justificar gastos muy pocos serios y sin respaldo. Ocho años después, desde el puesto de concejal, repite una conducta lamentable.

El Gobierno de la provincia, a través de la Secretaría del Agua y del Ambiente, invertirá duran-te el presente año la suma de $132.837.890 en materia de obra hídrica, de acuerdo con lo presu-puestado y aprobado por la Le-gislatura provincial. Éstas tienen que ver tanto con infraestructura en agua de riego como en agua potable, además de determinados estudios de impacto ambiental y para conocer el estado estructu-ral de presas.

En lo que respecta a las obras de riego en la provincia, se desti-narán a través de la dirección de Planificación de Uso de Recursos Hídricos $50.000. En tanto, en obras de agua potable y sanea-miento en la Provincia a través

de la Dirección de Planificación de Uso de Recursos Hídricos, se hará lo propio, destinándose $100.000.

En el caso del departamento Tinogasta, se efectuará la obra de captación y conducción de agua para riego en la localidad de El Puesto, en la que se gastarán siempre de acuerdo con el presu-puesto provincial para el presente periodo, $100.000. Idéntica obra pero sobre el Río Abaucán, en Banda de Lucero, saldrá $120.000 en dicho departamento. Por otra parte, en el departamento de Valle Viejo, se ha planificado la construcción del Azud - Locali-dad de Santa Cruz, lo que deman-dará una inversión de $125.000. En Santa María, se hará hincapié

en el sistema de desagües cloa-cales tanto en la ciudad como en la localidad de San José, por un monto de $60.000,00. También se ha previsto la remodelación del pabellón Nº 8 del C.A.P.E. por $135.000.

Además, se ha planificado el tapado del canal de riego que va a las colonias Del Valle y Nueva Coneta en el trayecto Capital. En dichos trabajos se invertirán $317.000,00. Por otro lado, en la sistematización del arroyo Fari-ñango de nuestra ciudad, se des-tinarán $324.000.

En lo que respecta a los des-agües cloacales en toda la provin-cia, se implementarán trabajos por $415.000. A ello se suma la de $485.000 en la defensa y en-

cauzamiento de ríos; mientras que la canalización del arroyo Choya en nuestra ciudad tendrá un costo de $185.000.

También en materia de agua de riego se destinará en el de-partamento Capayán la suma de $206.000 e idénticos montos en Fray Mamerto Esquiú; Santa Ma-ría, Tinogasta y Belén. A estas in-versiones se agregará $1.706.500 en distintas obras con destino a riego en toda la provincia.

El presupuesto contempla ade-más la supervisión, construc-ción y mantenimiento de obras hidráulicas por $34.539.220. En el colector máximo este del de-partamento Capital se gastará $190.000.

En el acueducto Pirquitas Catamarca y Planta Pota-bilizadora, el gobierno des-tinará $20.000.000 y en el dique Embalse Río Las Tu-nas del departamento San-ta Rosa, $22.980.000. En la presa Embalse Toro Yaco de Santa Ma-ría, se ha presupuestado $20.000.000 y en el dique Loro Huasi de Tinogasta, $50.000.

Acueducto

En Ancasti, el gobierno plani-fica invertir $257.000 en obras que implican el mejoramiento del servicio de agua potable. En tanto en Ambato, se destinarán $257.00, al igual que en Capa-yán, La Paz, Paclín, Santa María y Tinogasta. En diversas obras de agua potable en toda la provincia, se sumará además una inversión de $2.541.500.

La provisión de agua potable de la localidad Cañada de Ipizca en Ancasti, tendrá un costo de $94.562. Por otra parte, la provi-sión de agua potable para la loca-lidad Rincón de Ipizca costará $ 9.876,00. En la localidad Quinta Yunka Suma en Andalgalá, se es-tipula invertir $81.385. También dentro de las obras presupuesta-das para este año, figura la opti-mización de la planta potabiliza-dora de la ciudad de Belén, cuyos trabajos demandarán $32.000. Y en toda la provincia, se gastarán $3.500.000 en diversas obras de provisión de agua potable.

Agua potable

Page 4: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

Ex presos políticos reclaman el pago de una pensión graciable a la Provincia

Solicitan se implemente un régimen similar al que ya se encuentra en vigencia en la provincia de Buenos Aires

El régimen que se promueve beneficiaría a los privados de la libertad entre el 24 de marzo del ‘76 al 10 de diciembre del ‘83.

Proyecto de ley espera el debate en el Senado

04 POLÍTICA/CATAMARCA/Viernes 20 de enero de 2012

Los EXPP recurrirán también al director de Derechos Humanos.

En nuestra provincia existe un proyecto de ley presentado en la Cámara de Senadores a través del cual se promueve un régi-men reparatorio consistente en una pensión graciable mensual para todas aquellas personas que acrediten haber tenido domicilio real en la Provincia de Catamar-ca al momento de la privación de su libertad, y haber detenidas o puestas a disposición del Poder Ejecutivo desde el 24 de marzo de 1976 hasta el 10 de diciembre de 1983, por actos emanados de tribunales militares, indepen-dientemente de que haya habido o no sentencia condenatoria en ese fuero. También por motivos políticos del terrorismo de esta-do y/o por haber participado en

causas políticas, gremiales o es-tudiantiles, estando en vigencia la Doctrina de la Seguridad Na-cional usada por el Gobierno de facto; o en virtud de la aplicación de leyes, decretos o resoluciones de facto, violatorios de los Dere-chos Humanos amparados por la Constitución y por las normas internacionales que rigen la ma-teria.

PioneraBuenos Aires es la primera pro-

vincia en reconocer y otorgar una pensión a las víctimas del Plan CONINTES (Conmoción Interna del Estado). El beneficio surge de la Ley 14.042, única en le país, promulgada en octubre de 2009 por el gobernador Daniel Scioli.

La norma establece “una pen-sión para aquellos que durante la última dictadura militar fueron condenados por un Consejo de Guerra, puestos a disposición del PEN y/o privados de su libertad como consecuencia del accionar de las Fuerzas Armadas u otras fuerzas de Seguridad, por causas políticas, gremiales o estudianti-les”.

En Mendoza se pondrá en mar-cha una pensión vitalicia para re-sarcir a los ex presos políticos. El monto del beneficio es el mismo que cobra un empleado de clase 10 y ronda los $2.100. Se calcula, en base a un primer padrón, que el beneficio alcanzará a unos 400 ex presos. En Catamarca, esta ci-fra no superaría 50 personas.

El intendente Raúl Jalil se re-unió días atrás con el direc-tor de Derechos Humanos de la Provincia, Guillermo Díaz Martínez, a fin de intercam-biar iniciativas y diagramar planes de trabajo conjuntos. En ese marco, firmaron un convenio marco mediante el cual se comprometen a arti-cular políticas en DD.HH. Díaz Martínez comentó que se em-pezó a trabajar en un espacio que se realizará en la plaza 25 de Mayo y llevará el nombre “Memoria, Verdad y Justicia”.

Con la comuna

ArchivoLa Asociación de Ex Presos

Políticos de Catamarca, que pre-side Ernesto Rojas, solicitó una audiencia a la gobernadora Lu-cía Corpacci, a fin de reclamar la implementación en la provincia de un régimen reparatorio, con-sistente en una pensión gracia-ble mensual en beneficio de las personas que, durante el periodo comprendido entre el 24 de mar-zo de 1976 y el 10 de diciembre de 1983, hayan sido privadas de la li-bertad o puestas a disposición del gobierno por motivos políticos de terrorismo de Estado.

Si bien hasta el momento no lograron dialogar con la primera mandataria, sí lo hicieron con el jefe de Gabinete, Edgardo Mace-do, a quien interiorizaron respec-to del pedido, pero quien no ofre-ció respuesta alguna en función de las inquietudes planteadas.

En diciembre último precisa-mente, habían presentado una nota a la gobernadora en la que además de requerir una entrevis-

ta formal, adjuntaban un proyec-to de ley presentado en la Cámara de Senadores en la última sesión ordinaria de dicha cámara, sobre la creación del mencionado régi-men. En la misma misiva, además, solicitaban que el proyecto de au-toría del senador Daniel Saadi sea incluido en el temario del llamado a sesiones extraordinarias, hecho que no sucedió.

El establecimiento de una pen-sión graciable en beneficio de los ex presos políticos representa “una cuestión de estricta justicia social” y una medida “que forta-lece las acciones para preservar la memoria de los argentinos y reparar paulatina e integralmente el daño que le causó a un grupo de personas, por razones políti-cas, ideológicas y gremiales, lo que aconteció como terrorismo de Estado argentino”, advierte la asociación en la nota cursada a Corpacci que firman además la vicepresidente de la asociación, Ramona Emperatriz Márquez y

la secretaria, Lila Nora Macedo; secundados por demás miembros de la misma. El proyecto de ley fue asimismo enviado para su análisis

y consideración, al flamante di-rector de Derechos Humanos de la Provincia, Dr. Guillermo Díaz Martínez.

Page 5: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

La interna radical, engraffitis por la ciudad

Las paredes de la Capital muestran el descontento en la UCR

El partido centenario no logra recuperarse y suma nuevos enfrentamientos.

El graffiti no es ya un mero medio de dejar mensajes para los transeúntes. Hoy en día es consi-derado un lenguaje que ha invadi-do la publicidad, la televisión, el diseño gráfico y los videojuegos. En el caso de los radicales, parece ser el medio que han encontrado para manifestar sus internas y mostrar que las heridas aún no cierran tras la derrota de marzo pasado, en donde el Frente Cívico y Social, con el radicalismo como columna vertebral, perdía el po-der político de la provincia.

En los últimos días y, en diver-sas zonas de la ciudad, las pare-des amanecieron con pintadas con leyendas como: “Fuimos par-te del gobierno. Pero no de la co-rrupción”, con la supuesta firma del sector Radicalismo de Base; “Nosotros somos todos, distintos a (vos)”, con la rúbrica del Ra-dicalismo Auténtico, o “Fuimos Parte del Gobierno. Pero no, de la Corrupción”, con la de los jóvenes radicales.

Las leyendas denotan sin lugar a dudas el ánimo de los boina-blanca por estas horas y las in-ternas que no cesan entre uno y otro sector. El radicalismo no lo-gró aún hacer una autocrítica de lo sucedido en la contienda que les arrebató el poder de 20 años y lejos de recuperarse, parece su-

marse cada vez más en un pozo del que no puede salir. La falta de debate en el seno partidario se trasladó a las paredes y aflora con expresiones como las señala-das. Habrá que ver si finalmente los radicales entran en razón y logran zanjar asperezas y superar divisiones para poder avanzar.

Las leyendas se pueden ver en distintos puntos de la ciudad.

05Viernes 20 de enero de 2012/CATAMARCA/POLÍTICA

Oficinas del Registro de la Propiedad para Valle Viejo

La Municipalidad de Valle Viejo y el Gobierno de la Pro-vincia firmarán un convenio de cooperación para la apertura de delegaciones de la Dirección del Registro de la Provincia y de Catastro, con el objetivo de que los vecinos puedan realizar sus trámites en el departamento sin tener que viajar a la ciudad Ca-pital. A la par, se iniciará una in-tensa campaña de saneamiento de título. La intendenta chacare-ra, Natalia Soria - acompañada por el fiscal Municipal, Marcelo Monllau Grima y el director de Producción, Julio Díaz, recibió en su despacho a la titular del Registro de la Propiedad, Fer-nanda Rosales y la supervisora del organismo, Noelia Véliz.

Durante la reunión, se acordó iniciar trabajos en común den-tro de las competencias de cada área y entre ellos abrir delega-ciones de Catastro y del Regis-tro de la Propiedad.

“Estamos trabajando un concepto de ciudadanía donde queremos que los vecinos de Valle Viejo puedan realizar sus trámites dentro del municipio”, indicó el fiscal municipal.

Educación

La intendente chacarera, por

otra parte, se reunió en la noche del miércoles con la ministra de Educación, María Julia Acosta, para dialogar sobre la realidad de las escuelas del interior del departamento y el inicio del traspaso del Sistema Educativo Municipal a la órbita provincial. En la oportunidad se abordaron diversos temas, pero fundamen-talmente desde el municipio se planteó la necesidad trabajar en una oferta más atractiva para las escuelas del interior de Valle Viejo, que han visto reducida su matrícula escolar.

Además, el encuentro sirvió para asentar las bases en el ini-cio de la transición para que el Sistema Educativo Municipal se inserte dentro de la normativa provincial.

Page 6: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

La inversión de 500 mil pesos que realizó el Estado, en la gestión ante-rior para adquirir el Sistema Argen-tino de Identificación de Huellas (ARFIS) es otra de las deudas pen-dientes en materia de seguridad, y sobre la cual la presente gestión tampoco hizo grandes adelantos. Recién durante el transcurso del año 2013 se concluiría la carga del archivo físico que posee la policía con cada prontuario personal.

El sistema fue inaugurado en un acto que estuvo encabezado por au-toridades del Ministerio de Gobier-no y Justicia antecesor, el pasado 22 de noviembre, y hasta la fecha, otra más de las compras tendientes a mejorar la seguridad de Catamar-ca no fue puesto en funcionamien-to.

Actualmente, este sistema de-pende del departamento de Inves-tigaciones Judiciales de la Policía de la Provincia, y fue adquirido en diciembre del año 2010 como una útil técnica para el esclarecimiento de los hechos delictivos y la agiliza-ción en la entrega de certificados de

antecedentes. No obstante, recién once meses después de su adquisi-ción, fue inaugurado por el enton-ces ministro de Gobierno y Justicia, Javier Silva, y los jefes y subjefes de la Policía de ese momento, comisa-rio Ramón Antonio del Valle Álva-rez, y Daniel Argañaraz.

Sin embargo, hasta el momento y a más de un año de la adquisición

de la valiosa herramienta, no hubo resultados que indiquen cuándo podrá implementarse para evitar o resolver algún tipo de hecho ligado a la delincuencia.

Es que de acuerdo con la infor-mación suministrada por fuentes confiables a El Esquiú.com, el per-sonal abocado a la carga del archivo criminal físico a su instancia digital

sólo está constituido por cuatro empleados policiales que se dividen en dos turnos para realizar el pro-cedimiento.

El sistema fue una de las inver-siones más costosas en materia de seguridad que realizó el gobierno de Eduardo Brizuela del Moral, jun-to con el desembolso de un millón y medio de pesos para adquirir las cámaras de seguridad, que también han sido blanco de críticas por sus fallas de funcionamiento.

Este sistema que se pretende instalar a nivel país ya está imple-mentado en otros lugares como en República Dominicana, donde la policía nacional en un mes logró cargar 3 millones de huellas, sal-vando la diferencia de que allí los prontuarios están separados de las mismas.

BeneficiosEl software, creado por un cordo-

bés, permite obtener, además de las huellas dactilares, ADN, fotografía y el prontuario delictivo del sospe-choso.

Se trata de una técnica automati-zada de reconocimiento y toma de huellas dactilares, mediante un stic-kers de seguridad que las imprime y resguarda junto a células epitelia-les, que posibilitan la extracción de ADN de la persona.

Estas impresiones son digitaliza-das, secuenciadas y volcadas en una base de datos de individuos recono-cidos e identificados por medio de un código de barras único e irrepe-tible.

Con la base de datos ya instala-da, este sistema puede comparar dígitos alfanuméricos, obteniendo como resultado la identificación precisa del individuo a través de sus huellas dactilares y palmares, así como por medio de su ADN.

PolicialesPoliciales06 POLICIALES /CATAMARCA/Viernes 20 de enero de 2012

VENDOPeugeot 307, modelo 2008, 48.000 km reales, flamante,

cubiertas originales 0 km. Precio $68.000. Llamar al 15680475,

de 10 a 20 horas.

Se estima que no se podrá utilizarel sistema ARFIS hasta el año 2013

Fue adquirido en 2010

Por la demora en trasladar el formato físico de huellas a una base de datos, tarea a la que sólo cuatro personas están asignadas.

La compra del sistema ARFIS costó la suma de 500 mil pesos.

Archivo

CórdobaEn la provincia de la que

proviene el sistema se puso como ejemplo un caso que marca la diferencia: el del violador serial de ancia-nas detenido en 2006 sos-pechado de atacar a una veintena de ancianas. Para lograr la detención de Os-car Barraza, de 50 años, los investigadores debie-ron cotejar a “ojo” 900 mil huellas dactilares con una que había dejado en una botella de gaseosa durante uno de sus abusos, titánica tarea que para el ARFIS re-sulta muy sencilla.

Préstamos en el acto $$$

En Catamarca lo más confiable y rápido La cuota más baja!!!

Ayudas económicas

en el acto...

VENGA YA!!!

FINANCIERAPASTORIZA

CATAMARCA CapitalEsquiú esq. MaipúTel.: 457478Mate de Luna 566Tel: 432085

TINOGASTAPte. Perón 620ANDALGALASan Martín 747Tel: 03835-427075

VALLE VIEJOPadre Reinoso 50Tel 03833-445731

RECREOPte. Perón eq. MorenoTel: 03835-424457

BELENSan Martín 489Tel: 03835-424457

ACTIVOSProvincialesMunicipalesNacionales

Page 7: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

En un nuevo episodio que se hace eco de la violencia con la que se quebranta la seguridad, una mujer resultó herida por dos maleantes que la interceptaron cuando circulaba en su motoci-cleta, con la finalidad de robarle. La víctima fue trasladada hasta el hospital por una lesión cortopun-zante. Días atrás, un adolescente de 14 años quedó internado en el Hospital de Niños, después de que dos delincuentes también le robaran la moto.

El hecho ocurrió en uno de los barrios más nombrados de los úl-timos días, el 120 viviendas nor-te, por donde circulaba una mujer de 32 años de apellido Acevedo, manejando su motocicleta, un rodado de 110 cc.

En las últimas horas del miér-coles, la víctima circulaba por una de las arterias del barrio en men-ción, cuando fue abordada por dos jóvenes de 20 años cada uno, aproximadamente, que comenza-ron a amenazarla exigiendo que

entregara el rodado.No obstante, la joven puso re-

sistencia y trató de esquivar a los delincuentes. Sin embargo, uno de ellos sacó un arma blanca, como especie cuchillo, y le asestó tres cortes.

Las heridas fueron directo a los brazos y a la altura de las costi-llas.

Los delincuentes se alzaron del lugar, mientras la joven comuni-caba el hecho a las autoridades policiales.

A las horas del incidente, efec-tivos del Comando de Operacio-nes Preventivas (C.O.P) que se encontraban realizando recorri-dos de rutina por la zona, apren-dieron a Luis Bazán (22) y Lucas Bazán (19), sindicados como los supuestos autores del intento de robo.

A causa de las heridas que su-frió Acevedo, una ambulancia se hizo presente en el lugar y llevó a la joven hasta el hospital San Juan Bautista en una ambulancia

del Same. Las actuaciones quedaron a

cargo de la Unidad Judicial Nº 8, desde donde se informó el episo-dio al fiscal el turno.

La intentan apuñalar para robarle la moto

Incipiente ola de inseguridad

Una mujer terminó herida por los delincuentes.

07Viernes 20 de enero de 2012/CATAMARCA/POLICIALES

La Justicia continúa abocada a la investigación por el asalto en el que fueron robados más de 30 mil pesos a la camioneta de la empresa de seguridad que traba-ja para Aguas del Valle, pero no hay mayores indicios en pos del esclarecimiento de hecho.

Según aseguraron fuentes cer-canas a las esferas policiales, no existen cámaras de seguridad ubicadas en la zona y la más cer-cana se encuentra en inmediacio-nes del ex Servicio Penitenciario, por lo que los investigadores ya pidieron las imágenes captura-das por la cámara.

Además, se solicitaron tam-bién las filmaciones de hasta una semana atrás, pertenecientes a dos horas antes de la salida del vehículo desde las instalaciones de la empresa prestadora de ser-

vicios. Es que el vehículo diaria-mente salía del lugar con dinero, pero por protocolo de seguridad cambiaba su recorrido.

Lo que se intenta ver con las peticiones de los videos es si se puede distinguir alguna conduc-ta extraña en las inmediaciones del lugar, estudiando el movi-miento de dinero.

También se persigue el destino de la motocicleta tipo Enduro, de color negra y sin calcomanías ni rasgos que la diferencien en la que se manejaban los malvivien-tes.

Cabe recordar que el hecho se produjo en calle Ministro Dul-ce, entre las avenidas Virgen del Valle y Colón. Allí dos sujetos en moto y armados los abordaron, les rompieron un vidrio y les ro-baron.

Reconocen a un ladrón Después de tres ruedas de reconocimiento organizadas por la Justicia, un hombre de apellido Albarracín quedó im-putado por el delito de robo en poblado y en banda por un hecho ocurrido a principios de semana. Fuentes judiciales indicaron que Walter Mariano Albarracín fue identificado por el damni-ficado de un ilícito cometido el lunes 16 de enero, después de una rueda de reconocimiento realizada por los investigado-res del caso. De acuerdo con lo que deta-llaron las mismas fuentes, el día señalado, cerca de las 6 de la mañana, un joven de apelli-do Lizondo que circulaba en motocicleta por calle esmeral-da, es que al llegar a la inter-sección del pasaje Juan José Ibáñez de la Capital, fue abor-dado por cinco sujetos que se

encontraban en medio de la calzada.Al observar al motociclista, se acercan hasta él y le piden un cigarrillo. Pero ante la nega-tiva de Lizondo, uno de ellos, que poco después fue señalado como Albarracín, le exige el ce-lular, o de otra manera le quita-rían la motocicleta. Al percatarse de que se encon-traba en desventaja numérica en relación a los asaltantes, el joven les entrega el teléfono y se retiraron del lugar. Luego del hecho, Lizondo ra-dicó la denuncia en una unidad judicial. Hasta el miércoles, no habían logrado atrapar a nin-guno de los delincuentes, sin embargo, en el último proce-dimiento, reconocieron a Alba-rracín. El acusado permanecerá dete-nido hasta que el fiscal lo in-dague.

Sin pistas de los asaltantes que se llevaron los 30 mil

El domingo pasado, en ave-nida Alem, a escasos me-tros de avenida Italia, dos adolescentes de 14 años fueron interceptados por otros dos delincuentes que golpearon a uno de los me-nores para quitarle la mo-tocicleta Honda en la que transitaban.El jovencito cayó al asfalto, mientras los delincuentes se escapaban a bordo de la moto. A causa del golpe, fue trasladado hasta el hos-pital de Niños Eva Perón.

Violencia

Imputadas tras robar en el supermercadoDos mujeres fueron imputadas

luego de intentar llevarse diversos elementos de un supermercado de avenida Belgrano, siendo sorpren-didas por el personal de seguridad.

El miércoles, aproximadamente a las 14.10, Yanina Vanesa Álva-rez y Gabriela Soledad Ridulfo se encontraban dentro del supermer-cado “Vea”, ubicado en avenida Bel-grano y Ramón Luna.

Allí ambas fueron sorprendidas al intentar dejar el lugar con una

tintura de coloración, varias bote-llas de shampoo y crema de enjua-gue, desodorantes, varios tipos de queso, salamín y otros elementos, valuados por una suma que ascien-de aproximadamente a unos 430 pesos.

Allí, al intentar egresar del local comercial fueron retenidas por el guardia que se encuentra encarga-do de la vigilancia en el lugar, quien llamó a la policía y solicitó a las mujeres que regresen los artículos

sustraídos.Al llegar el personal de la Comi-

saría Séptima, el ilícito fue cons-tatado y las mujeres quedaron de-tenidas a disposición del fiscal en feria Roberto Mazzucco, a quien expresaron disconformidad por su-puestamente haber sido revisadas por el guardia del supermercado.

Éstas de todos modos no presen-taron una denuncia, quedando im-putadas bajo la comisión del delito de Hurto en grado de tentativa.

Quisieron llevarse 430 pesos en mercadería

Pedirán videos

Para la ciudad de Santa María, ADMINISTRADOR.

IMPORTANTEBODEGA BUSCA

Nuestra búsqueda se orienta a un Administrador de empresas o profesional terciario con experiencia en gerenciamiento, de no más de 40 años.Enviar CV completo sin omitir la remuneracion pretendida a: [email protected]

Page 8: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

08 POLICIALES /CATAMARCA/Viernes 20 de enero de 2012

Cuatro integrantes de una fami-lia boliviana murieron y otras dos personas, entre ellas un niño, re-sultaron heridas, al chocar de fren-te un micro de transporte de pasa-jeros y un vehículo utilitario, en la ruta nacional 34, cerca de la locali-dad santafesina de Salto Grande.

Fuentes policiales informaron

que el accidente se produjo a las 5.40 en el kilómetro 41 de la ruta, donde, por razones que tratan de establecerse, chocaron un utili-tario Renault Kangoo, con cinco ocupantes, y el interno 8911 de la empresa de transporte Flecha Bus, que brindaba un servicio de larga distancia con destino a la ciudad de

Buenos Aires.Como consecuencia del impacto,

fallecieron cuatro de los integran-tes de la familia que viajaba en la Kangoo rumbo a Rafaela. Un me-nor que iba en el mismo rodado su-frió lesiones y permanece interna-do “en estado reservado”. También el chofer del micro está internado en ese centro de salud con quebra-duras en las manos y en los miem-bros inferiores.

Los fallecidos, pertenecientes a una familia boliviana radicada en la localidad bonaerense de Olmos, próxima a La Plata, fueron identi-ficadas por la policía como Luciano Giraporcel (42); su esposa, Olga Callamamalli (41); y sus hijos, Wis-fernando Giracalla (13) y Guido Gonzalo Giracalla (10).

En tanto, otro hijo de la pareja fallecida, llamado Alex, permanece internado “en estado reservado y con quebraduras”, ampliaron voce-ros de la investigación.

Según dijeron a Télam voceros de la Agencia de Seguridad Vial, la ruta se encontraba despejada y la visibilidad era buena a la hora del accidente, ocurrido en las proximi-dades de la localidad santafesina de Salto Grande, a 50 kilómetros al noroeste de Rosario.

Personal de Bomberos y de la po-licía de esa localidad fueron los pri-meros en llegar al lugar, y debieron sacar del micro al conductor del interno de la empresa Flecha Bus, que había quedado atrapado.

Si bien aún no se determinó el motivo del accidente, las primeras hipótesis que barajan los investi-gadores es que hubo un intento de sobrepaso de alguno de los vehícu-los y que, al enfrentarse, habrían querido esquivar el golpe girando -ambos- hacia el mismo lado.

Asaltan centro de belleza y obligan a mujeres a desnudar-se.

Un delincuente asaltó un centro de belleza del centro de La Plata y tras apoderarse del dinero, obligó a dos mujeres a desnudarse, informó una fuen-te policial.

El hecho ocurrió el miércoles en un centro de belleza ubica-do en la calle 11, entre 45 y 46, de La Plata, cuando en el local se encontraban la propietaria y una empleada, cuyas identida-des no fueron proporcionadas.

Un hombre se presentó en el lugar y, simulando ser cliente, preguntó por el precio de varias terapias de belleza que, afirmó, pretendía regalarle a su novia.

Las mujeres informaron al su-puesto cliente sobre las técnicas y su valor y le extendieron un papel con los diferentes precios, momento en que el hombre ex-trajo un arma de fuego y las apuntó.

El delincuente obligó a la propietaria y a su empleada a dirigirse a los fondos del local, mientras él se apoderaba del dinero de la recaudación, tres teléfonos celulares y un anillo de oro.

Antes de huir, el delincuente exigió a las mujeres que se qui-ten la ropa y tras observarlas desnudas durante varios mi-nutos, huyó del local sin que hasta esta mañana haya sido detenido.

Asaltante obligó a que sus víctimas se desnudaran

Quiso batir a un delincuente

Un efectivo de la Policía Fe-deral Argentina (PFA) mató, aparentemente de forma ac-cidental, a un amigo cuando intentó dispararle a un delin-cuente que quería asaltarlo en el partido bonaerense de Mal-vinas Argentinas.

Fuentes de la Policía Bonae-rense informaron a Télam que el hecho ocurrió el lunes último alrededor de las 21.30, cuando Lucio Pablo Lorenzo (28) lleva-ba en su camioneta Chevrolet Zafira a un amigo, agente de la PFA, hasta su casa ubicada en Coronel Winter, entre Gilardi y Madera, de la localidad de Los Polvorines.

Según relató el policía a las au-toridades, ambos llegaron a des-tino y, cuando él ya se había ba-jado y se aproximaba a la puerta

de su casa, vio que un hombre desconocido se colocó junto al Zafira, del lado del conductor, y amenazó a su amigo.

Siempre de acuerdo con el re-lato del agente de la PFA, quien se desempeña en la seccional 35ta. de Capital Federal y se en-contraba vestido de civil y fran-co de servicio, segundos después escuchó una detonación, por lo que decidió sacar su arma regla-mentaria para dispararle al de-lincuente.

El agente se acercó al Zafi-ra hasta que estuvo a unos dos metros de distancia, apuntó a través de la ventanilla del lado del acompañante e intentó herir al agresor haciendo pasar el pro-yectil por encima de la cabeza de su amigo, dijeron los voceros consultados.

En terrible accidente, mueren 4 miembros de una familia

Santa Fe

Eran oriundos de Bolivia. Uno de los sobrevivientes es hijo del matrimonio.

En un tiroteo, policía mató por accidente a un amigo

En La Plata

MATE DE LUNA 635 -TEL: 434658 SALTA 1021 - TEL: 451508

TU STYLO - LA CUEVAAlmohadones p/sillones*

de algarrobo.Goma espuma color*

Cortinas*Lonas todo tipo*

Colchones 1 y 2 plazas*

¡SUPEROFERTAS!

* Encajes $49* Modal rayado $49* Gasa lisa - estampada* Fibranas* Sedas frías

Page 9: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

09Viernes 20 de enero de 2012/CatamarCa/SOCIEDaD

En la Terminal de Ómnibus de la Capital, no se realizan los controles obligatorios a los con-ductores de los micros de larga distancia, ni se revisan las condi-ciones en las que viajan los pasa-jeros. Esto surge de una recorrida realizada por El Esquiú.com en el lugar y los datos aportados por choferes y empresas.

Es importante destacar que los meses de enero y febrero, época de vacaciones, el flujo turístico es muy importante.

Por consiguiente, la cantidad de pasajeros se incrementa con-siderablemente y las empresas de transporte deben ampliar sus servicios para cubrir la demanda de los usuarios.

Controles o no

En diálogo con choferes de mi-cros de larga distancia, los cuales pidieron resguardo de su identi-dad, acerca de las inspecciones que realiza la CNRT, respondie-ron: “No nos hacen los controles, no se fijan si cumplimos con las horas de descanso, que son 12, nosotros llegamos, y a veces a la media hora salimos de nuevo” .

Asimismo, comentaron que hay viajes al interior de la provincia en los que viaja el chofer y no es acompañado por el guarda. “Eso está mal y acá nadie lo ve. Corren peligro los pasajeros, los chofe-res, todos. Esperan que pase una tragedia para recién interesarse”. Ésta es una de las preocupacio-

nes más significativas sobre la problemática, ya que deja al des-cubierto las limitaciones con las que cuentan los trabajadores, quienes también son responsa-bles de vidas ajenas.

En tal sentido, explicaron que hay viajes dentro de la provincia que pasan por otras provincias y por ello son de larga distancia, como por ejemplo, la ruta Cata-marca-Belén, que pasa por locali-dades de La Rioja.

Al respecto, El Esquiú.com con-sultó a la delegación provincial de

la Comisión Nacional de Regula-ción del Transporte (CNRT), que es el ente encargado de controlar y fiscalizar el transporte terrestre de jurisdicción nacional, desde donde respondieron que la información debería ser consultada a la Direc-ción de Prensa y Difusión a nivel nacional, ya que en la provincia no están autorizados a emitir datos.

A nivel nacional

La falta de controles a micros de larga distancia es una situación

recurrente en el país. Según infor-mación del Ministerio de Trabajo de la Provincia, uno de cada cinco micros de larga distancia está en infracción, sólo en la provincia de Buenos Aires, según se comprobó durante inspecciones realizadas en las principales terminales de ómnibus mientras se desarrolló el recambio turístico.

Durante los operativos, se con-trolan las planillas de descanso de los choferes, las libretas en regla, el cumplimiento de los francos compensatorios, el vínculo legal

Cine para todosCon el fin de difundir las

artes audiovisuales de reali-zación nacional, el programa Cine Para Todos continúa su recorrido por las localidades del interior de la provincia, llevando películas de produc-ción nacional para disfrute de grandes y chicos.

La semana próxima, se tras-ladará al Este de la Provincia para acercar el séptimo arte a los habitantes y visitantes del departamento, a fin de for-talecer la identidad nacional y aportar en la construcción de ciudadanía a partir de la inclusión.

Las localidades a visitar por el Cine Móvil son: Belén, Pozo de Piedra y Jacipunco; mien-tras que en el departamento La Paz recorrerá San Antonio, Icaño y Las Palmitas.

En la Terminal de Ómnibus local

En el período de vacaciones, la demanda en el transporte de larga distancia incrementa considerablemente.

No hay controles de la CNRT en los micros de larga distancia en Catamarca

Soledad Silva

existente entre los trabajadores y las empresas, y las medidas de se-guridad de las unidades.

Los controles se llevaron a cabo en el marco del “Operativo Vera-no 2012”, que posee como obje-tivos centrales la prevención, ya que apunta a hacer cumplir los derechos laborales, pero al mismo tiempo, conseguir más seguridad en las rutas.

Es válido destacar que al con-sultar a las empresas que prestan servicios en la provincia sobre los operativos de esta índole, manifes-taron que “alguna vez se hicieron, pero ahora en esta temporada no; hacemos la inspección técnica de los colectivos para poder circular por la ruta; nada más”, comentó uno de los empleados.

Además, tomamos conocimien-to de las irregularidades de algunas empresas al momento de cumplir con la Ley a las personas con dis-capacidad, quienes deben viajar acompañados. Según testimonios, hay empresas que obstaculizarían la compra de pasajes a usuarios que poseen el beneficio.

Importante cantidad de pasajeros viajan diariamente en las unidades de larga distancia.

La CNRT es la entidad encar-gada de controlar y habilitar los vehículos afectados al servicio de transporte de pa-sajeros y cargas en cuanto a su seguridad y condiciones técnicas, entre otra de sus funciones.

Page 10: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

A partir del mes de febrero, se podrá adquirir las órdenes de consulta de nutrición, psicología, oftalmología y odontología en las farmacias de toda la provincia que se encuentran adheridas al nuevo sistema.

En virtud de los constantes reclamos de los afiliados por la demora en la atención al público en la sede central, consultado por El Esquiú.com, el titular de la obra social, Ju-lio Prieto, co-mentó que se encuentran tra-bajando para lograr implementar a la brevedad la venta de órdenes de consulta para especialistas,

ya que hasta el momento, en las farmacias sólo se expenden para médico clínico.

En relación con la tardanza en la atención al público en la sucursal de calle Salta esquina Zurita, el

director explicó que las demo-ras se deben a que por el re-ceso laboral, en este momento se encuentra trabajando me-nos de la mitad del personal. “Estamos con el 25 o el 30 por ciento del personal y eso se hace sentir a la hora de aten-

der a los afiliados, además que por la misma razón, por las vacacio-nes, se atiende sólo por la maña-

na. Hoy (por ayer) fue muchísima la cantidad de gente en OSEP, y tengamos en cuenta las órdenes que se venden en las farmacias: si las 700 personas fueran a la sede central, se desbordaría la capaci-dad”, reconoció.

Sistema Observer

Con la necesidad de continuar descomprimiendo la atención al público y facilitar los trámites en la sede central, Prieto comentó: “En pocos días, los afiliados po-drán adquirir las órdenes de con-sultas para especialistas, como

ser nutrición, psicología, oftal-mología y odontología.

Es importante que la gente sepa que en las farmacias sólo se puede adquirir órdenes de con-sulta. Todo lo demás se autoriza en la casa central”, resaltó.

Ante la consulta sobre el ex-pendio en las farmacias, Prieto comentó que están satisfechos con la respuesta de la gente, “Ac-tualmente vendemos por día de 700 a 800 órdenes en las farma-cias, lo que significa que esa can-tidad de gente no concurre a la obra social. Entonces, podemos decir que este nuevo sistema está

colaborando para descomprimir y agilizar los trámites”, manifes-tó el funcionario.

Es importante destacar que en el interior de la provincia, los beneficiarios también van adqui-riendo la costumbre de comprar las órdenes en las farmacias.

En el departamento Belén, se vendieron hasta el momento más de 50 órdenes, mientras que en Tinogasta, la cifra asciende a 140 órdenes aproximadamente, se-gún información de OSEP, brin-dando, de esta manera mayor co-modidad a los afiliados de la obra social.

Archivo

Con el nuevo sistema, por día se venden 700 órdenes de consultas de OSEP

Se expenderán para consultas odontológicas, oftalmológicas, psicológicas y de nutrición. Buscan descomprimir a la OSEP.

En las próximas dos semanas, se venderánórdenes para especialistas en las farmacias

“En las farmacias se expenderá órdenes de consulta para nu-trición, psicología, oftalmología y odonto-logía.”

Hasta el momento, las farmacias sólo están expendiendo las órdenes de consulta médica.

Plan Oeste de Vacunación La Sociedad Rural de Cata-

marca, entidad que representa al campo y trabaja por el desarrollo regional, a través de su sede en la provincia,informa a los señores productores ganaderos de la Pro-vincia que comenzó el Plan “Oes-te de Vacunación Contra la Fiebre Aftosa y Brucelosis”, el cual com-prende las zonas de Aconquija departamento Andalgalá y Las Chacritas, en el departamento Ambato.

El mencionado plan de vacu-nación tuvo inicio el pasado 02 de enero y concluirá el próximo 30 de marzo del presente año.

Mil Viviendas

En el día de ayer, dio comienzo el operativo de limpieza en el barrio

Mil Viviendas, el cual estuvo co-ordinado por la Administración de Recolección y Barrido Urbano de la Municipalidad de la Capital. Luego del mediodía, camiones re-colectaron residuos, escombros, chatarra y todo tipo de desechos domésticos. Este operativo se viene desarrollando en diferentes barrios para mejorar la limpieza de la ciudad. Una propuesta de la comuna capitalina para los ve-cinos con el objetivo de recorrer todos los sectores de la Capital, recolectando todo tipo de resi-duos para mejorar el aspecto y mantener la limpieza de todas las áreas del ejido municipal. El municipio en conjunto con el vecino, por una ciudad más lim-pia, es una de las metas desde la administración.

10 SOCIEDAD/CATAMARCA/Viernes 20 de enero de 2012

Gobierno de Catamarca

CONTRATACIÓN DIRECTA POR SIGNIFICACIÓN ECONÓMICA Nº 642/11Objeto del Llamado: “ADQUISICIÓN DE ALIMENTOS PERECEDEROS”, con destino al Centro Integral Niñary, dependiente de la Dirección de Mujer, Infancia y familia del Ministerio de Desarrollo Social.-Tramitado en Expediente: Int. D – 00001009/11Presupuesto O�cial: $30.000,00.-Autorizado por: Resolución Ministerial D. S. Nº 0059/11Fecha de Apertura: 26 de enero de 2012 a las 10:00 hs.Lugar de Apertura e Informes: Div. Licitaciones, Compras y Patrimonio – Servicio Administrativo Financiero 025 – Ministerio de Desarrollo Social – C.A.P.E. – Pabellón 33 – (4700) S.F.V. de Catamar-ca, TEL. 03833 – 459000 (Int. 3309)Lugar de Entrega de las Bases de Condiciones de la Contratación: División Licitaciones, Compras y Patrimonio – Servicio Administrativo Financiero 025 Catamarca – Ministerio de Desarrollo Social.La Presente Contratación Directa por signi�cación económica contempla las disposiciones de la Ley Nº 5038 “Compre y Contrate Preferentemente Catamarqueño”.

Page 11: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

11Viernes 20 de enero de 2012/CatamarCa/SOCIEDaD

Alertados por denuncias de con-sumidores, personal de Bromato-logía Municipal realizó un impor-tante operativo en el reconocido supermercado de las Mil Viviendas. Los inspectores decomisaron una gran cantidad de alimentos en mal estado, con los que llenaron una ca-mioneta en apenas media hora. Los secuestros fueron determinantes por el mal estado que presentaba la mercadería de este supermercado, que sería reincidente en la infrac-ción. De comprobarse esta situa-ción, le cabe la pena mayor, que se establece en multas de 6.000 pesos.

El director de Policía Municipal, Guillermo Matterson, dio a conocer que el operativo fue exhaustivo y es-tuvo a cargo de la responsable, Dina Barrionuevo, quien ante las irregu-laridades procedió a realizar el acta de infracción correspondiente y a decomisar la mercadería.

Según los datos proporcionados, se pasó al secuestro de una serie de alimentos en mal estado vencidos y otros con fechas próximas a ven-cerse, como lácteos, tomates tritu-rados, enlatados, y otros alimentos que no cumplían con lo establecido en el código alimentario.

Si bien no se conoció en detalle la cantidad de mercadería que tuvie-ron que secuestrar, se supo que en

La semana pasada decomisaron productos en Carrefour; ahora le tocó a “El Turco”

“Viva La Plaza” invita a los vecinos a disfrutar de una nueva fecha

Desde Bromatología, informaron que tenía productos no aptos para el consumo y le podría caber una severa multa.

Secuestran gran cantidad de mercadería vencida en el súper de las Mil Viviendas

La plaza El Ajedrez disfrutará hoy del programa “Viva la Plaza”; el evento será a las 19 y es orga-nizado por la Municipalidad de la Capital.

En este festival de verano se invitó a artistas del sector, como grupos de cumbia y academias de

danzas, a participar de la cartelera; para los más chicos, la Comedia Municipal presentará la obra “Las Andanzas del Zorro”. Entre otros números, estarán el “Ballet Argen-tina”, “Los Legendarios Iracundos” y para los más jóvenes, el grupo de cumbia “Agita”.

Además, se presentará el gana-dor del Laborde en el rubro solista instrumental, Fabián Arévalo, la narradora oral Silvia Pérez será la encargada de llevar su “Palabre-rías” para los más chicos; también actuarán la murga “Los Piratas”, Flavia Arévalo y Daniel Castro.

Como en la primera oportuni-dad, habrá una feria de artesanos del circuito y de la Asociación de Mujeres Emprendedoras (MECa).

Cine

Al término de los espectácu-

los, las familias podrán disfru-tar de una noche de cine, con la proyección de cortometrajes del Festival “El Héroe”, que se realiza anualmente en la ciudad y del que participan realizado-res de Catamarca y el resto del país.

La mercadería secuestrada por la Municipalidad fue transportada en la caja de una camioneta.

30 minutos coparon el vehículo en que se moviliza Bromatología.

El funcionario precisó a El Es-quiú.com que el operativo se llevó a cabo por una denuncia de una fami-lia que adquirió productos en oferta en este supermercado días pasados; al consumirlos se intoxicaron y rea-lizaron la denuncia, por ese motivo

se concretó el operativo. Por su parte la inspectora, Dina

Barrionuevo, manifestó que “los controles en supermercados con-tinuarán realizándose para evitar mayores infracciones, pero depende del comerciante que esto cambie. Al hacer el procedimiento, le decimos al dueño que se puede fijar lo que

recibe, que puede estar con la fecha o no acorde, medimos la temperatu-ra, pasamos al secuestro, y se realiza el trámite; si embargo, no podemos tener un inspector por supermerca-do, la gente tiene que denunciar y los propietarios tomar conciencia”.

Actualmente, Bromatología re-cibe un promedio de 10 denuncias

diarias por problemas en comercios con venta de alimentos. Si bien los controles no se hacen inmediata-mente, Barrionuevo dijo que se trabaja en todos los casos e instó a que la gente continúe denunciando estos hechos para poder erradicar la práctica de vender alimentos en mal estado.

De acuerdo con el procedi-miento que se realiza desde Bromatología Municipal, las actas de infracción son eleva-das al Juzgado de Faltas des-de allí. Detallaron que el local comercial deberá efectuar su descargo en un plazo de 48 ho-ras, y luego abonar una multa de alrededor de $600. En caso de ser reincidente (sería el caso de este supermercado), deberá cumplimentar el pago de una multa que va desde los $600 hasta los $6.000.Se conoció que a este local no se lo clausuró porque mante-nía la mayor parte de su mer-cadería en condiciones ópti-mas.

Pena monetariaPrensa SFV

Page 12: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

Sanidad Municipal se encuen-tra desbordada en su atención al público, debido a la gran can-tidad de gente que cada día hace colas desde las 5 de la mañana, para completar el examen psico-físico definitivo necesario para continuar el trámite por la licen-cia única de conducir.

La situación causa gran males-tar por parte de la gente que debe esperar varias horas para retirar-se con el informe psicofísico fi-nal, el cual sólo vale si es autori-zado por los médicos designados por el organismo sanitario muni-cipal que atienden en el edificio de calle Rivadavia al 900 o en los centros periféricos ubicados en los barrios El Milagro, Alcira Sur,

La Tablada y Parque Norte.Consultada por el Esquiú.com,

la directora de Salud Pública Mu-nicipal, Guadalupe Toloza, expli-có que el trámite está fijado para que se cumplimente con la firma del profesional médico designado por Sanidad y remarcó que para descomprimir la atención al pú-blico, la gente puede solicitar la autorización del psicofísico a los médicos de los centros periféri-cos dependientes de la comuna.

“No es necesario que todos ven-gan a Sanidad. Una vez comple-tado el formulario de aptitud psi-cofísica que incluye los exámenes visual, auditivo y psicológico, los cuales pueden hacerse de manera pública o particular, pueden soli-

citar la autorización del estudio a los médicos dispuestos en los centros municipales periféricos”, apuntó Toloza.

“La firma final del médico au-torizado para autorizar el psico-físico garantiza la realización de los estudios solicitados para po-der continuar el trámite de ob-tención de licencia de conducir”, remarcó.

Personal de receso

La doctora Guadalupe Toloza también indicó que al decretarse la feria administrativa de enero, sólo se están cubriendo las guar-dias mínimas y que por lo tanto a partir de febrero comenzarán

a aplicarse las estrategias esta-blecidas para un mejor funciona-miento de Sanidad Municipal.

“Hemos hablado con los médi-cos a quienes se les ha solicitado colaboración para que la gente no tenga que esperar tanto tiem-po tras la entrega de turnos”, puntualizó Toloza a este diario en declaraciones efectuadas días atrás.

Cabe recordar que la Dirección de Tránsito Municipal también atiende los sábados de 9 a 13, para realizar trámites de reno-vación, visación y otorgamiento de la licencia única de condu-cir, como así también cualquier tramitación correspondiente a transportes públicos.

Sanidad está desbordada ante lademanda de certificados médicos

El trámite es fundamental para la obtención de la licencia de conducir

12 SOCIEDAD/CATAMARCA/Viernes 20 de enero de 2012

La gente acude para hacer autorizar el examen psicofísico que exige la Dirección de Tránsito.

A fin de concretar la segun-da etapa de saneamiento de las Unidades de Participación Vecinal (ex Se. Pa. Ve), la Di-rección de Promoción Social de la Municipalidad Capital llevará a cabo desde el próxi-mo lunes nuevas desinfeccio-nes en esos espacios.

Las unidades incluidas en esta etapa de limpieza son: U.P.V. Villa Parque Norte; U.P.V. Apolo.; U.P.V. San Jorge en los espacios exteriores; U.PV. Ban-da de Varela, en los espacios exteriores; U.P.V.La Tablada y U.P.V. Altos de Choya.

Cabe mencionar que la Uni-dad de Participación Vecinal fortalece las organizaciones sociales de base como entes protagonistas del desarrollo económico y social, a través de la participación permanente e integral con dirigentes efi-cientes, eficaces y efectivos.

Lanzan programas de salud en el Eva PerónTras el objetivo de garanti-

zar el acceso a los servicios de salud a la población más vul-nerable, el Ministerio de Salud de la provincia lanza hoy a las 10.00, en el Sepave del barrio Eva Perón el programa “Llegue-mos al barrio”, acompañado de la iniciativa local “El Municipio en tu barrio” que presenta en la misma oportunidad la Munici-palidad de la Capital.

Habrá consultorios móviles y especialistas en pediatría, car-diología y clínicos. Los vecinos también contarán con unidades oftalmológicas y odontológicas (Unisan) para dar también res-puestas a la atención primaria dentro del sistema público de salud.

Participarán del evento la gobernadora Lucía Corpacci, la

ministra de Salud de provincia, Noemí Villagra, el intendente de la Capital, Raúl Jalil, entre otras autoridades.

El programa se desarrollará en tres etapas: Lleguemos al ba-rrio I: atención integral dirigida a la promoción y prevención de la salud y al establecimiento de la red primaria. Garantizarán la atención gratuita además del suministro de medicamentos.

Lleguemos al barrio II: con-templa el sistema de restaura-ción y rehabilitación del sector Salud a través de la recupera-ción de los centros ambulato-rios y de mediana complejidad. Se garantiza asistencia médica de emergencia y estudios diag-nósticos fundamentales las 24 horas del día.

Lleguemos al barrio III se

basa en una visión integral de la asistencia hospitalaria, que incluye la formulación de los modelos de asistencia y moder-nización de infraestructura y equipamiento.

Intervención integral

Por su parte, “El Municipio en tu Barrio” se lanza como “una prueba piloto”, según informó la secretaria de Salud y Bienes-tar Social, Susana Peralta. “Será una experiencia de dos días en los que se procurará resolver con inmediatez las necesidades más urgentes”, indicó.

Mediante un convenio con la comuna de Los Altos, la Capital instalará un trailer sanitario con ecógrafos, radiógrafos y electrocardiógrafos.

La Unidad Ejecutora de Gestión de Servicio de Energía informa que hoy viernes 20 de enero entre las 7:00 y 12:00 operará un corte en el suministro en la Línea Media Tensión La Carrera 13,2 KV con mo-tivo de realizar trabajos de mantenimiento de LMT y SETAS, poda, retensado de LMT, cambio de aisla-dores y control de niveles de aceite.Zona afectada en Media Tensión: desde seccionador BC ubicado detrás de iglesia de Piedra Blanca hasta seccionador tripolar ubicado en La Casona. Usuarios singulares: San Antonio.

Gobierno de Catamarca Unidad Ejecutora de GestiónServicio de Energía Ministerio de Servicios Públicos

Prensa.-

Unidades de ParticipaciónVecinal

Page 13: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

Cultura CulturaCulturaLa provincia llegó hasta las instancias finales del prestigioso certamen cordobés

13Viernes 20 de enero de 2012/CATAMARCA/CULTURA

Excelente performance de los artistas locales en Pre CosquínEl jurado destacó especialmente la presentación de los bailarines de la Academia “El Gaucho”.

La Academia Municipal de Dan-zas “El Gaucho”, de la localidad de Los Altos, llegó hasta la instancia final en el certamen Pre Cosquín 2012, donde sus bailarines Diego Argañaraz y Jorgelina Graneros, cumplieron una destacada per-formance en el rubro Pareja de Danza.

También fueron destacadas las participaciones del bailarín Pablo Montalván, en el rubro Solista de Malambo, del Grupo Ancestrales, y del reconocido locutor catamar-queño Jorge Álvarez, quien final-mente resultó segundo entre los finalistas con oportunidades de conducir el festival más impor-tante de la provincia de Córdoba.

Lo expuesto por los bailarines de El Gaucho fue altamente des-tacado por la Comisión del Pre Cosquín.

Aunque en esta ocasión no ga-naron el certamen, el año pasado la misma academia había resul-tado elegida por el jurado como mejores exponentes en el rubro Malambo Combinado, lo que fi-nalmente les permitió subir al escenario mayor de Cosquín.

Igualmente, los bailarines de la academia oriunda de Los Altos regresarán a la plaza “Próspero Molina”, donde se presentarán junto a la delegación provincial el

Los Mellizos cantan en Las Juntas

Los Mellizos lleva por nombre el dúo de jóvenes catamarque-ños, que si bien se encuentran radicados en la ciudad de Córdo-ba, no dejan de rendirle honor a su provincia natal Catamarca, a la que le cantan a través de sus letras y su música.

Jacobo y Sebastián Delgado regresarán a Catamarca para

presentarse mañana en el Festi-val del Membrillo, que se realiza en la bella localidad ambateña de Las Juntas.

Los músicos vienen de cum-plir con gran éxito una serie de presentaciones en el Valle de Punilla de la ciudad de Córdoba, donde cantaron ante multitudes convocadas en los escenarios de

Huerta Grande, Villa Giardino, Balneario de las 7 Cascadas y “La Falda bajo las estrellas”, donde fueron ovacionados por 7 mil personas.

Los Mellizos también le can-tarán a Catamarca este domingo 22, cuando vuelvan a presentar-se en el escenario mayor del Fes-tival Nacional de Cosquín.

El Jurado del Pre Cosquín destacó la presentación de los bailarines Diego Argañaraz y Jorgelina Graneros.

Hoy a las 22 horas, en el Club Social y Deportivo San-ta Cruz, en el departamento Valle Viejo, se concretará la primera noche del 14º Fes-tival “Santa Cruz, Canto y Amistad” con la presenta-ción del Ballet Mishquyla Pacha, El Turco Jalil, Los Manantiales, Carla Romero, Hugo Nanni, De Fuego y Ba-rro, Fernando Guillamonde-gui, La Troya, Fusión A, Nés-tor Pacheco, Los Hermanos Bazán, Los Chamameceros,

Según indica la cartelera artística, mañana estarán en el escenario: Huayrazul (Viento Azul), Carlos Varela, Pedro Barrera (payador), Dúo Amistad, Franchesca Segu-ra, Rodrigo Varela, “Mingo” Aguirre, Agrupación Virgen del Valle, Trío Zamba, Las Voces del Cañón, Gonzalo Ortiz y su conjunto, y Cha-mameceros.

Festival en Santa Cruz

Jacobo y Sebastián cantarán mañana en Las Juntas y el domingo, en el Festival de Cosquín.

Esta noche, en el Polidepor-tivo Municipal de San Antonio de la Paz, se vivirá la primera noche del 22º Festival “San Antonio Canta Así”, que ten-drá en su escenario a figuras de la música popular argen-tina como Los Carabajal, Los Palmareños, Los Hermanos Mattar y El Chinito, la revela-ción infantil del folclore.

Además se dispondrá de un patio de artesanos y un stand de promoción turística desde donde se anticipará la cartele-ra artística del Ciclo “Verano 2012”, del Festival de la Tuna (Icaño), y del Festival del Car-bón (Quirós).

Esta noche estarán: Los Carabajal, Los Hermanos Mattar, Los Palmareños, El Chango Santiagueño, el hu-mor de Mingo Aguirre, Los del Pie del Cerro, Los Hermanos Nieto, Hugo Márquez, entre otros.

Mañana: El Chinito, Los Sauzales, Emilio Morales, Marcelo Toledo, Los Tobales, Fernando Salavarría, Víctor Hugo Godoy, Alberto Hugo Miranda y la Chacarera, Ca-cho Barrientos y su Conjunto (ex Ivotí), El Sachero, Fruto Santiagueño, entre otros.

Entrada general: $25.

Comienza el “San Antonio Canta Así”

28 de enero próximo.

Horario televisado

La presentación de la delega-ción artística de Catamarca fue pautada en horario televisivo (de 22.00 a 3.00) y comprenderá un

segmento de 15 minutos en el que los artistas deberán montar sobre el escenario “Atahualpa Yupanqui” un espectáculo que re-fleje la identidad de los catamar-queños.

De acuerdo con lo que se pudo establecer, la delegación estará

conformada por artistas locales con marcada proyección en el nivel nacional, como Cololo Ma-cedo y Emilio Morales, a la que se sumarían otros como Juan Ignacio Molina, Diego Marioni, y grupos de ballet del interior de la provincia.

Del 19 al 25 de Enero de 2012Avda. Güemes 856 Planta Alta. TEL: 423040. Valor entradas en 3D: general: $34. De lun. a miér. (excepto feriados): $26. Valor de las entradas en funciones 2D: general: $28. De lun. a miérc. (excepto feriados): $20. Estudiantes universitarios todos los viernes (excepto feriados): $20. Jubilados todos los jueves (excepto feriados): $20.

LA ULTIMA NOCHE DE LA HUMANIDAD 3D - SUBTITULADA (89 MIN – SAM 13) Horarios 3D. Todos los días: 22:30 hsVier. y sáb. se agrega función trasn.: 00:40 hsLAS AVENTURAS DE TINTIN 3D - CASTELLANO (106 MIN – ATP) Horarios 3D. Todos los días: 20:00 hsGATO CON BOTAS 3D – CASTELLANO (97 MIN – ATP) Horarios 3D. Todos los días: 16:00 18:00 hs Horarios Sala Tradicional: Todos los días: 15:30 20:00 hsEL JUEGO DE LA FORTUNAEstreno. SUBTITULADA (131 MIN – ATP) Horarios. Todos los días: 22:25 hsVier. y sáb. se agrega función trasnoche: 01:00 UN ZOOLOGICO EN CASAEstreno. SUBTITULADA (122 MIN – ATP) Horarios. Todos los días: 16:00 22:00 hsVier. y sáb. se agrega función trasnoche: 00:30 SHERLOCK HOLMES - JUEGO DE SOMBRASSUBTITULADA (128 MIN – SAM 13) Horarios. Todos los días: 15:30 18:00 20:25 22:50 hs Vier. y sáb. se agrega función trasnoche: 01:15 LOS MUPPETSCASTELLANO(103 MIN – ATP) Horarios. Todos los días: 16:10 18:15 20:20 hs ALVIN Y LAS ARDILLAS 3CASTELLANO (87 MIN – ATP) Horarios. Todos los días: 18:20 20:10 hsMISION IMPOSIBLE PROTOCOLO FANTASMASUBTITULADA (131 MIN – SAM 13) Horarios: Todos los días: 17:30 22:20 hsVier. y sáb. se agrega función trasn: 00:50 hs

Page 14: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

Manuel Francisco dos Santos, “Garrincha” nació en Pau Gran-de, Río de Janeiro, Brasil, el 28 de octubre de 1933, y falleció el 20 de enero de 1983, a los 49 años, en esa misma ciudad.

Recibió el sobrenombre de Garrincha por uno de sus her-manos. Garrincha es el nombre de un pájaro que vive en las sel-vas del Mato Grosso, en Brasil. Dicha ave es fea, pero al mismo tiempo increíblemente veloz y torpe, por lo que suele ser caza-da con mucha facilidad.

Garrincha era zambo, es decir, hijo de africa-nos e indígenas; tenía los pies girados 80 grados hacia adentro, su pierna derecha era 6 cm más larga que la otra; además, tenía la columna ver-tebral torcida, y sus problemas se agravaron por una severa poliomielitis. De pequeño lo operaron para curarle la anormalidad de las piernas, pero no quedó bien, y esas mismas piernas le sirvieron para confundir a sus rivales, amagando jugar para un lado e irse para el otro.

A pesar de que los médicos no le diagnostica-ron un buen futuro deportivo, aprendió a jugar al fútbol, y ésa resultó ser su mayor virtud. El psicó-logo del seleccionado brasileño, el profesor Joao de Carvalahaes, consideraba que Garrincha era “un débil mental no apto para desenvolverse en un juego colectivo”.

Dio sus primeros pasos futbolísticos en el equi-po de la empresa textil en la que trabajaba. Su primer equipo profesional fue el Botafogo, de Río de Janeiro, club en el que cumplió su más brillan-

te labor, desde 1954 a 1966. En este club obtuvo tres títulos, y además fue elegido el mejor ju-gador del mundo en 1962.

En 1967 pasó al Corinthians de Sao Paulo; en 1968 con el equipo Junior de Barranquilla, Colom-bia, jugó un único partido contra Santa Fe Corporación Deportiva de Bogotá, en el estadio Romelio Martínez de Barranquilla, que se llenó para verlo jugar; luego en el mismo 1968 pasó al Flamen-go; en 1971 fue contratado por

el Red Star Paris, y en 1972 jugó en Olaria, de Río de Janeiro, club en el que cerró su carrera depor-tiva.

Participó en tres Copas Mundiales de la FIFA: Suecia 1958, Chile 1962 e Inglaterra 1966, y ob-tuvo el primer puesto en las dos primeras. En Suecia 1958 formó la delantera junto a Pelé, Didí, Vavá y Mario Lobo Zagallo. Jugó con la selección 60 partidos, de los cuales ganó 52, empató 7 y perdió sólo 1. Y un dato llamativo: nunca Brasil cayó con Garrincha y Pelé jugando juntos con la verdeamarilla.

En su vida privada Garrincha era amante del tabaco y el alcohol. Tuvo 14 hijos reconocidos de distintas esposas y amantes.4

Garrincha falleció en la miseria, el 20 de enero de 1983 en Río de Janeiro, según los médicos como consecuencia de “congestión pulmonar, pancreati-tis y pericarditis, todo dentro del cuadro clínico de alcoholismo crónico”. Su velatorio se realizó en el estadio Maracaná, y su ataúd fue cubierto con una bandera del club que lo vio brillar, el Botafogo.

El primer ministro británico, David Cameron, respondió con un atropello y una provocación al tildar al reclamo argentino sobre la soberanía de las Islas Malvinas como una actitud colonialista. Es cuando menos absurdo que el país que se forjó en potencia mundial a fuerza de expansión colonial en gran parte del planeta utilice ese término a modo de acusación. Y más aún teniendo en cuenta que lo afirmó sobre un país de Latinoamérica, don-de la colonización costó el derrame de sangre y la aniquilación genocida de culturas en manos de las evangelizadoras misiones europeas; y nada menos que sobre Argentina, país que intenta-ron colonizar mediante sangrientas invasiones de principios del siglo XIX.

Demuestra sin embargo que no tiene ya respuestas, fuera de la agresión verbal, para justificar que se extienda por más tiem-po la usurpación del territorio argentino. A los múltiples llama-dos de la ONU que el gobierno británico se niega a responder desafiando la autoridad de la entidad multinacional a la que per-tenece, se sumó ahora el apoyo en bloque de los países latinoa-mericanos que convalida el reclamo argentino para que Ingla-terra se siente a negociar la soberanía de las islas. Y la postura del reinado es una clara demostración que no tiene elementos para poner sobre la mesa al utilizar como rehenes a los kelpers, afirmando que se niegan a ser “argentinos”.

En 1833, los criollos que poblaban al archipiélago fueron des-alojados cruelmente por los ingleses cuando usurparon las islas bajo el pretexto de que les pertenecían por haber sido sus des-cubridores. En 1982, los vahos etílicos envalentonaron a Galtieri a empujar a un puñado de chicos a una guerra absurda que fue aprovechada por las fuerzas británicas para barrer una vez más con el poder de la fuerza, con los derechos reconocidos interna-cionalmente.

Ya no quedan muchas excusas para que la política internacio-nal siga haciendo la vista gorda mientras Inglaterra mantiene el dominio de un territorio que histórica, geográfica e indiscutible-mente, es argentino.

Sin argumentos

1486 - Cristóbal Colón se presen-ta en Córdoba a los Reyes Católi-cos y entra a su servicio.

1807 - Combate del Cardal, en el que la guarnición de Montevideo sucumbió, tras brava resistencia, ante los invasores ingleses.

1839 - Batalla de Yugay (Perú). La victoria de las fuerzas chile-nas sobre las confederadas puso fin a la Confederación de Perú y Bolivia.

1840 - Dumont D’Urville descu-bre la Tierra de Adelie en la An-tártida.

1876 - El perito Francisco P. Moreno llega al lago Nahuel Huapi, e iza la bandera argentina.

1882 - Comienzan las obras de excavación del Canal de Panamá.

1920 - Nace Federico Fellini, cineasta italiano.

1930 - Nace Buzz (Edwin) Aldrin Jr, astronauta estadounidense.

1936 - Eduardo VIII sucede a su padre, Jorge V en el trono de Gran Bretaña.

1942 - En la Conferencia de Wannsee, los jerar-cas nazis deciden poner en práctica la “solución final” al problema judío.

1946 - Nace David Lynch, actor y director de

cine.(foto)

1950 - Se concierta en Moscú un tratado de amistad de treinta años de duración entre la URSS y China. Las diferencias ideoló-gicas y geopolíticas aparecerían una década después.

1958 - Entra en funcionamiento el primer reactor nuclear argen-tino.

1960 - Se crea el Instituto Tecno-lógico de Buenos Aires.

1972 - Dimite el Gobierno de Chile en pleno para facilitar a Salvador Allende su reorganización.

1983 - Muerte de Manuel F. Dos Santos, “Ga-rrincha”, futbolista brasileño, señalado casi uná-nimemente como el mejor “siete” de la historia del fútbol.

1993 - Bill Clinton toma posesión como XLII pre-sidente de los Estados Unidos de América.

1996 - Madonna llega Buenos Aires para prota-gonizar la película Evita, de Alan Parker.

2001 - Estados Unidos: El presidente Bill Clinton, en el último día de su mandato, llega a un acuer-do con el fiscal independiente Robert Ray que le permitirá evitar procesos judiciales por el caso Mónica Lewinsky. Clinton deberá pagar una mul-ta de 25.000 dólares y no podrá ejercer como abogado durante cinco años en Arkansas.

Educar a un niño no es hacerle aprender algo que no sabía, sino hacer de él alguien que no existía.

John Ruskin

Pensares

14 EDITORIAL/CATAMARCA/Viernes 20 de enero de 2012

El mejor 7 del mundo

“La familia que usurpe tendrá proble-mas para acceder a una vivienda, dado que el antecedente quedará registrado en el IPV”

“Nosotros trabajamos por derecha y por los derechos de la gente”

del latín: así

Octavio Gutiérrez

Lucía Corpacci

DIARIO EL ESQUIÚ.COMPresidente y Director: Arturo NavarroEditorial Esquiú SARedacción, administración y ventas: Esquiú 418 Local 1Tel: 03833 - 453001 y líneas rotativas.Impresión: Talleres Gráficos de El Independiente-La Rioja

Un de enero...20

Page 15: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

A través de mi larga actividad política, como diputado provincial, como asesor de Acción Social y como responsable de la Oficina de Gestión Social de la Cámara de Diputados, quiero hacer mi aporte no en el plano teórico, sino en la de la vivencia que tengo a partir de mi responsabilidad en las funciones que ocupé. Siempre he sosteni-do, con inquebrantable convencimiento, que el cuidado a los niños y adolecentes es la principal actividad de la que tienen que ocuparse los gobiernos y especialmente los legisladores con leyes que los protejan ampliamente. Sin embargo, veo con una profunda preocupación que pasa el tiem-po y no se trabaja coordinadamente para dar respuestas positivas a este sector de la sociedad. Voy a poner ejemplos: se consta-ta la existencia de gran cantidad de niños descalzos y comiendo de los recipientes de basura, criaturas de muy corta edad vendiendo algunos artículos por las calles, cuando en esas horas el niño tiene que es-tar en el colegio. Vemos niños y adolecentes durmiendo en las calles, algunos desgra-ciadamente han caído en el flagelos de las adicciones, es enorme la desigualdad social de estas paupérrimas personas en relación con otras. Éstas nunca tendrán las mismas posibilidades de igualdad que aquellas que vienen de familias con mayores recursos económicos, con pago de colegios privados, obra social, etc. Por lo que podemos decir que las instituciones destinadas al cuidado de ellos, fracasaron, a veces no por falta de recursos, sino porque a la cabeza de esas instituciones se nombra a amigos que care-cen de méritos y de total vocación de servi-cio, no conocen las falencias del sistema, no asumieron el compromiso de revalorizar la participación social: la educación, la salud, la seguridad, la protección de las condicio-nes ambientales, de trabajo, etc. Son funcio-narios cobra-sueldo que dan pena. Estos no van a dar nunca las soluciones para revertir en el menor tiempo posible esta situación, agravando y perjudicando así a toda la so-ciedad, y especialmente al enfermo y a la familia de éste, hemos tenido personas que después de años de estar a la cabeza de la institución de prevención a las adicciones, se dieron cuenta que no había coordinación con los otros estamentos institucionales. Cínicamente nos engañaron con discursos falsos, por lo tanto no hicieron nada, años perdidos que no se pueden recuperar. Lo más grave no es sólo eso, sino que además hoy hay más gente padeciendo las adiccio-nes, hubiese resultado mucho más sana y económica la búsqueda de solución a este problema. Mientras aumentaban los niños y adolecentes consumiendo estupefacien-tes, el daño ocasionado por estos funcio-narios fue tremendo, dilapidando recursos y tiempo. Es necesario que los legisladores dejen por un momento las energías a resol-ver conflictos internos y atiendan el pro-blema de la gente que sufre adicciones, se pongan a trabajar seriamente en leyes que protejan a este sector y las hagan cumplir, que no sean letras muertas, porque hasta el momento podemos decir que lo que se hizo fue una frustración. Se gastan millones de pesos en viajes, en la compra de vehículos para que los funcionarios paseen con sus familias, en obras improductivas, se quiere hacer de Catamarca una ciudad policiaca, cuando en realidad necesitamos policías profesionales y no un amontonamiento de

gente que se nombra en esa institución, sin vocación, porque carecen de trabajo. Es en otro lado donde se le tiene que dar solución al desempleo. Muchos creen que el droga-dicto es un delincuente, cuando en realidad es un enfermo, y el comportamiento hacia estas personas es de agresividad. Todos los funcionarios nacionales y provinciales, de-berían colaborar con el diez (10%) por cien-to de su sueldo para la construcción de una escuela granja, donde los desdichados que han caído en el flagelo de las adicciones ten-gan un lugar para curarse, aprender depor-te, cultura y un oficio que les sirva a ellos y a la sociedad. El Estado debe ejercer un rol de prevención, y también al tratamiento hospitalario para todo aquel que lo necesi-te, con un estricto control al idóneo profe-sional designado para la atención del enfer-mo. Este profesional debe tener un sueldo digno, pero también cumplir con sus obli-gaciones. Si se ponen a trabajar seriamente en estos problemas, muchos crímenes, ro-bos y asaltos, no van a suceder, porque por lo general, el que comete estos delitos están sacados por la droga, y no es imaginable el fin del delito sin la prevención y la cura del enfermo que se droga y se convirtió en un excluido social.

Tengo fe en este gobierno, creo firme-mente que la señora gobernadora seguirá el camino marcado por don Sebastián Corpac-ci, hombre que supo contener al necesitado, brindando apoyo permanente al carenciado y a la familia, y nos decía: “Si no ayudamos a esta gente que carece de todo, vamos a perder a sus hijos, como personas de bien; se van a enfermar, no se educarán, irán por caminos equivocados y al último termina-rán en la cárcel”. Cuánta razón tenía, el des-gobierno en esta materia nos ha llevado a esto que está sucediendo en la actualidad. Me parece que la base de partida es decir: quiero a Catamarca libre de las ataduras de las adicciones, con un Estado activo y no un Estado compensatorio, condenado a intervenir a partir de las falencias de las instituciones. Es esta la tarea política im-postergable, es necesario romper el círculo vicioso de la debilidad en la que está un sec-tor de la sociedad. Los problemas sociales deben ser estudiados seriamente si se los quiere resolver; existen personas que por su trabajo social, están comprometidas con el bienestar de las personas, con una peculiar sensibilidad social, ya en organizaciones in-termedias, ONGs, en el Estado Provincial y en forma particular, están dispuestas a colaborar ad honorem para salir de este fla-gelo. Se les reconoce capacidad no sólo para identificar el problema sino también para aportar soluciones, asumiendo el protago-nismo correspondiente. La condición de marginalidad es muy dura para la vida de la familia que pasa hambre, no tiene vivienda y tampoco trabajo. Trabajar en la solución de estos problemas se vuelve un imperativo inexcusable.

Espero que los legisladores se pongan a trabajar en una ley de contención, preven-ción y cura de las adicciones, para que los en-fermos logren niveles de vida cada vez más saludables, libres de tóxicos,estimulando a la persona a realizarse. Hoy las meras pa-labras no alcanzan, también se requiere un paradigma cooperativo de Estado activo y una sociedad participativa.

Mario Rodolfo del Campo

15Viernes 20 de enero de 2012/CATAMARCA/TESTIMONIOS

Legislar por los niños y adolescentesColumna El secretarioAnónimo: Puede pasar y no es la pri-

mera vez que ocurre. En algún momento legisladores nacionales se detuvieron a charlar en los pasillos y no estuvieron para votaciones importantes. Agüero y los del FCyS tendrán buena energía en sus respectivas casas, aquí y en el campo. No hay otra explicación.

Catamarqueña: Lo de Ramón Castella-nos es inconcebible. ¿Cómo el presidente del Bloque de Senadores del FPV se toma vacaciones a menos de un mes de haber asumido? ¿O tal vez la ausencia estaba pactada como el descuido de Saadi en la votación?

Cultura releva daños en el parque de esculturas

Sinbandera: Hay que ser enfermo para hacer ese daño. Me quedo sin palabras, las únicas palabras que me salen son in-sultos.

Asaltaron a empleados de una empre-sa de seguridad y se llevaron 30 mil pesos

Yoopino: En casa de herrero... cuchillo de palo.

Desde las Malvinas afirman que en las islas nadie quiere ser argentino

Yoopino: Más allá del derecho que nos respalda en lo soberano, dudo que algún argentino quiera mudarse a las islas. Y si fueran definitivamente nuestras, me ima-gino las carencias. Si nosotros que esta-mos en el continente tenemos que hacer colas para el combustible. Comprar sólo dos aceites o dos bolsas de azúcar ¿Y la sa-lud? ¿Y los servicios? ¿Gas?...mmm, muy difícil,

La intendenta Natalia Soria se reunió con la ministra de Educación

Sedroja: Esta Sra. María Julia Acosta tendrá alguna foto sin que esté cerca de los cigarrillos, en fotos anteriores en dis-tintos medios gráficos impresos ya se la vio fumando o con un paquete a mano. ¿Fuma en alguna oficina o sólo le gusta llevarlos a todas partes como un celular?

Los usurpadores que figuren en el pa-drón serán eliminados

Yoopino: Construir 1300 viv. implica dotarlas de servicio. ¿Hay energía y red adecuada para esa demanda? ¿Hay agua y red adecuada? ¿Y el gas? Entregar casas sin servicios, sólo por hacer política, es como dar carpas para que la gente se las arregle como pueda. Los barrios deberían entregarse con todos los servicios y la in-fraestructura necesaria, como pavimento, veredas, luz pública, plazas, arbolado y transporte público.

Irregulares: Espero que no entreguen casas como las que entregaron esta última vez, que los vecinos teníamos que colgar-nos de la luz hasta que nos puedan poner el servicio, para colmo te exigen que te va-yas a vivir, si no te desadjudican

JoséL: Habiendo tantos peronistas lea-les y profesionales ponen a estos tipos que no tienen ni idea de lo que es la política

habitacional. ¿Que a los adjudicatarios los harán firmar por un préstamo usurario en la empresita de los Verón? Uf... qué maca-na, les di la idea.

El FCyS modificó la ley de creación de la empresa estatal de energía

Catamarqueña: Me comentaron que Fi-gueroa Castellanos llamó a la Gobernadora disculpándose por estar de vacaciones y no ha-ber asistido a la sesión del senado. Lucía, como respuesta le dedico el tema de Luis Miguel: No culpes a la lluvia, no culpes a la noche, no cul-pes a la playa ¿Será que ya no me amas?

Fadel fue contratado por $1414 men-suales

Rosita36: Ser hijo de... no significa nada. Se podría iniciar el trámite de ex-pulsión de la UCR por indignidad moral de este señor y de su ladero Guzmán. La vergüenza ajena que sufrimos los cata-marqueños de cualquier partido político ya es insoportable. Está convocada la Lic. Marta G. de Blanco para que actúe de ofi-cio. ¿Qué responde Ud.?

Multitudinario recibimiento a “Diegui-to” Demelchori

ElCoya: ¡Diego! Qué importante es agradecer a todos los que te ayudaron a cumplir el SUEÑO DEL DAKAR. Pero también hay que reconocer tu sacrificio, tu lucha, el corazón para llegar al final, nadie podrá negar tu hazaña, los más de 9000 km de esta increíble carrera que ya está en la historia. Ojalá sirva para que muchos sean una buena noticia en el de-porte del mundo. Gracias por esta alegría, que el 2013 sea mejor.

Antimineros impidieron el paso a turis-tas

Turista: No son turistas, son empleados que están trabajando en Agua Rica, a pesar de la prohibición del juez. Los Yampa los ha-cen pasar por turistas y alojan en su hotel, están entregando al pueblo como los turcos, por más plata, lo que es la codicia ¿no?

Ávila quiere dar de baja los nombra-mientos de Quintar

Juanmanuel: El Grillo canta hasta mo-rir...No cacarees tanto porque hasta febrero se asesorarán con antecedentes judiciales es-purios (que los hay en Catamarca) de recha-zo de esas disposiciones, así violen la Carta Orgánica por tratarse de hechos comunes y corrientes etc. Echalos y punto. Que ellos se presenten ante la Justicia del FCyS y ahí vos apelas. ¿Qué parte de que ellos recurran a la Justicia no entiendes, Grillo?

El granizo causó estragos en Tinogas-ta:

Anónimo: ¿Máximo 10 espalderas para tomate y ya es zona de desastre? Se ven hasta los choclos atrás del productor de tomates redondos para mesa. Hagan puré de tomate y véndanlo. Resiliencia es una buena palabra para estos casos en que la naturaleza nos castiga. En Córdoba dicen que el 80% del maíz se perdió y en toda la ruta Catamarca-Córdoba se ven miles de plantas de maíz en alegre crecimiento.

Correo & opiniónComentan los lectores en la web...

Page 16: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

16 CATAMARCA/Viernes 20 de enero de 2012

El armonicista rosarino Fran-co Luciani, el cantor bonaerense Omar Moreno Palacios y el salte-ño Oscar “Chaqueño” Palavecino animarán esta noche inaugural de la 52da. edición del Festival Nacional de Folclore de Cosquín.

El encuentro, que se extende-rá hasta el domingo 29, ofrecerá diez noches de música que com-prenderán a artistas de un amplio arco que va desde la bailarina clá-sica Eleonora Casano al cuarte-tero Carlos “La Mona” Jiménez; de la sensibilidad interpretativa del pianista Miguel Ángel Estre-lla a los atajos estéticos de Jorge Rojas o las asperezas del propio Palavecino.

El Chaqueño Palavecino, uno de los artistas más convocantes de la Argentina, tendrá reserva-do en la madrugada de mañana el concierto central que se desa-rrollará en el escenario Atahual-pa Yupanqui de la plaza Próspero Molina.

Si bien en la edición pasada, la esperada presencia del cantor de-cantó en un recital de más de dos horas y media, en esta ocasión el músico tiene prevista una actua-ción acotada a los 60 minutos.

Lejos de las estridencias de Pa-lavecino, pero con un concepto musical más depurado, también estarán presentes mañana el armonicista Franco Luciani -ga-

nador del premio Cosquín Reve-lación 2002 y el Cosquín Consa-gración 2011- y el cantor sureño Omar Moreno Palacios, cultor de los ritmos de la región pampea-na.

El programa de la primera no-che incluirá, además, a la aero-fonista salteña Mariana Cayón -Consagración 2009-, el cantor

jujeño Tomás Lipán, la coplera salteña Mariana Carrizo y la bai-larina clásica Eleonora Cassano.

Completan la grilla el grupo Ceibo, Paola Arias, Mario Álvarez Quiroga, Lázaro Caballero, Coco Gómez, la delegación de Ecuador y de la provincia de San Juan, Ju-lio Palacios, Raúl Palma, Ceibales, Peñeros, Nico Caú, Diableros de

Orán, Carla Nieto, Los Arrieros y Almakanto.

La jornada inaugural comen-zará a las 22.30 con televisación en directo de Canal 7 de Buenos Aires y Canal 10 de Córdoba, aun-que desde el sábado 21, el festival se iniciará a las 21 con una “pre-via” de artistas en escena fuera del horario de pantalla.

La película argentina “Las Aca-cias”, de Pablo Giorgelli, que ganó la Cámara de Oro a la Mejor Ope-ra Prima del Festival de Cannes, fue elegida por The Film Society of Lincoln Center y el Museum of Modern Art (MoMA) para par-ticipar del New Directors/New Films Festival, que se realizará a partir de marzo en Nueva York.

La primera película de Giorge-lli es uno de los siete largometra-jes seleccionados para ser exhi-bidos en ese prestigioso festival estadounidense, que se desarro-llará entre el 21 de marzo y el 1 de abril próximos.

Los otros filmes elegidos son “Porfirio”, coproducción colom-biano-argentina de Alejandro Landes; “Twilight Portrait”, de la rusa Angelina Nikonova; “Breathing”, del austríaco Karl Markovics; “Crulic: The Path to Beyond”, documental rumano de Anca Damian; “Historias que so existem quando lembradas”, de la brasileña Julia Murat; y “Oslo, August 31st”, de Joachim Trier.

La ópera prima del montajista Pablo Giorgelli describe el emo-tivo cruce entre un camionero y una mujer y su bebé, y marcó un hito al ganar por primera vez para la Argentina el premio Cá-

mara de Oro a la mejor ópera pri-ma en Cannes.

Ganadora además de otros importantes galardones, entre ellos el Premio Horizontes del Festival de San Sebastián, “Las

La editorial Norma renovó los derechos de las obras del escritor Gabriel García Már-quez y durante 2012 sus libros serán distribuidos en escuelas de Colombia, Venezuela, Perú, Bolivia, República Domini-cana, Costa Rica y Ecuador, con motivo de cumplirse los 30 años de haber recibido el Nobel de Literatura.

La negociación para la dis-tribución de las publicaciones fue hecha entre Norma y la fundación Carvajal Educación, e incluye todo el fondo de los textos del escritor colombia-no, informó hoy la editorial en un comunicado, según la agen-cia de noticias DPA.

“El deseo de Carvajal Educa-ción es que el público infantil y juvenil sienta cercanía con el único premio Nobel colom-biano”, aseguró la presidenta de Carvajal Educación, Gladys Helena Regalado Santamaría.

El próximo 21 de octubre se conmemorarán 30 años de la entrega del Nobel de Literatu-ra a García Márquez.

El libro “Abya Yala: una vi-sión indígena”, con prólogo del presidente de Bolivia, Evo Morales, será presentado en la Feria Internacional del Libro de La Habana, que permanece-rá abierta del 9 al 19 de febrero próximo.

La obra integra la colección Letras Urgentes, del sello edi-torial de Prensa Latina, cuyo propósito es abordar temas de actualidad de Latinoamérica y el Caribe, a partir de los apor-tes de las corresponsalías de la agencia y de sus especialistas de la redacción central en La Habana, informó esa agencia de noticias cubana.

La edición, que será presen-tada el 15 de febrero, a las 14, en la sala José Antonio Por-tuondo del complejo Morro-Cabaña, se realizó en coopera-ción con la editorial Ciencias Sociales, e incluye reportajes, entrevistas, crónicas y artícu-los sobre los pueblos origina-rios.

En el prólogo, el presiden-te Evo Morales define el libro como “un inédito acercamien-to a la actualidad de nuestros pueblos originarios” e indica que permitirá a futuras gene-raciones conocer aspectos de la cultura de nuestros abuelos sabios y fundadores, y la conti-nuidad de sus lecciones.

Comienza la 52da edición del Festival de Cosquín

A 30 años del Nobel a García Márquez

Con prólogode Evo Morales

“Las Acacias”, en el festival New Directors de Nueva York

El armonicista Franco Luciani y el “Chaqueño” Palavecino, en la primera luna

El evento más importante del folclore nacional se extenderá hasta el domingo 29.

El “Chaqueño” dejará su sello festivalero en el cierre de la primera luna coscoína.

Archivo

Acacias” narra el encuentro en-tre un camionero hosco y solita-rio y una desconocida, a la que acepta llevar en el camión junto a su beba desde Paraguay hasta Buenos Aires.

Protagonizada por Germán de Silva, la paraguaya Hebe Duarte y la beba Nayra Calle Mamani, la película de Giorgelli fue filmada durante cinco semanas entera-mente a bordo de un camión car-gado de madera, en un viaje que unió la frontera entre Asunción del Paraguay y Clorinda con la ciudad correntina de Esquina y la zona bonaerense de Zárate-Campana.

Sencilla, lineal, con escasí-simos diálogos, “Las Acacias” conmueve gracias a la profunda humanidad que se expresa en el inesperado cruce entre esos se-res solitarios, y en la forma en que ese encuentro los transfor-ma, les cambia la manera de ver las cosas y los hace reflexionar críticamente sobre sus propias vidas.

El filme fue galardonado con el premio Cámara de Oro en Cannes.

Archivo

Page 17: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

Viernes 20 de enero de 2012

Mendoza:En marcha eltorneo de verano

Atletismo:A correr enLas Estancias

P/21 P/19

Taller HabilitadoNormas IRAM

J. CUBAS N° 1343Cont. Mota Botello

Cel: 3833-463167S.F. del Valle de Catamarca

MECANICA EN GRAL.INSTALACIÓN - OBLEAS - REPARACIÓN

Olimpia recibe hoy a Facundo de La Rioja a las 22, en partido válido por la decimocuarta fecha del Torneo Federal de básquetbol.

Gran expectativa por un encuentro que puede significar mucho para el “Borravino”, si logra una victoria.

Ganar en casaP/22

Page 18: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

Al planteo defensivo de Real Madrid lo terminó derrumban-do los goles de dos defensores de Barcelona. Mientras Mourin-ho insiste con un antídoto con-servador que sólo le deja tristes moralejas como la de anoche en el Santiago Bernabéu, Guardiola aplica su receta magistral: atre-vimiento, pases, juego asociado, variantes, sorpresa, con Puyol y Abidal (un central y un lateral) para ponerle nombre a los tantos del 2 a 1 en la ida de los cuartos de final de la Copa del Rey, que tendrá el desquite el miércoles próximo.

El gran clásico mundial de estos tiempos no se diferenció mucho de lo que venía ocurriendo, tanto en el resultado como en el desa-rrollo. Barcelona quedó arriba en la chapa del marcador y también en la consideración conceptual so-bre quién fue el mejor de los dos. No quedaron dudas. Los nueve partidos que enfrentaron a ambos en los últimos nueve meses, con un saldo favorable para el equipo catalán, dejan huella, producen efectos contrarios. Así como Bar-celona se reafirma y expande en una superioridad ganadora, Real Madrid se contrae y traumatiza porque sus planes oscilan entre la impotencia y los progresivos des-bordes (Pepe y Carvalho debieron ser expulsados).

Lionel Messi no festejó con un gol su partido N° 300 con la cami-seta azulgrana, pero sí supo de la felicidad por haber sido importan-te en la construcción de la victoria. Nada nuevo, por otra parte, cuan-do del otro lado está la camiseta ri-val que tanto lo motiva, y a la que le hizo 13 goles (7 en el Bernabéu; había convertido en sus últimas cinco visitas) en 10 partidos, en los cuales se vio triunfador en sie-te, con un empate y dos derrotas.

La importancia e influencia de Lio crecieron en el segundo

tiempo, cuando la irrenunciable circulación de la pelota empezó a agrietar el hormigón armado que Mourinho dispuso con un esque-ma con trivote (Lass, Xabi Alonso y Pepe) y con tres delanteros que debían retroceder para no quedar aislados. Lio dio la asistencia (la 17a en la temporada) para el gol de Abidal. En el balcón del área grande giró para desairar a Car-valho y despachar un pase “pin-chado” y oblicuo que cayó en el pecho del francés, que definió con un toque con el revés izquierdo. El buen gusto y la exquisitez son un dogma que en este Barcelona lo respetan hasta los defensores en situación de gol.

Fueron 90 minutos que a Real Madrid le dejaron más material para acomplejarse y clavarse pu-ñales. Como hace menos de 40 días, cuando chocaron en Madrid por la Liga, Real se puso en venta-ja y terminó perdiendo. A los 10 minutos le funcionó la estrategia de esperar y contragolpear: Ben-zema condujo a una rápida salida y habilitó a Cristiano Ronaldo, que se hizo un espacio dentro del área para sacar el zurdazo que pasó por debajo de Pinto.

Mientras Barcelona salió con la formación prevista, Mourinho desairó todas las especulaciones

al incluir a Altintop de lateral de-recho y decidir la reaparición de Carvalho, que no jugaba desde fi-nes de septiembre.

Con rigor físico y cohesión para agruparse en su campo, Real Ma-drid dificultó en el primer tiempo los avances de Barcelona, que igual pudo empatar con un cabezazo de Sánchez en un poste, dos ocasio-nes de Iniesta y un tiro bajo de Messi que desvió Casillas.

Equipo coral como pocos, Barce-lona también dispone de recursos contundentes. En ese rubro, el primero en anotarse es el capitán y caudillo Puyol, que entró como una tromba para cabecear el cór-ner de Xavi y poner el 1 a 1, a los tres minutos del segundo.

Hubo un cabezazo de Benzema en un poste, pero el partido se le empezó a escapar a Real Madrid. Ya no sólo especulaba estraté-gicamente, sino que el miedo le recorría el cuerpo. Higuaín, muy aislado, fue reemplazado. Barcelo-na tejía el juego de tal manera que generaba huecos y encontraba al hombre desmarcado que tanto le había costado en la primera etapa. Llegó el gol de Abidal casi por una cuestión de inercia. Guardiola fes-tejó ayer su cumpleaños 41 con un regalo que no por repetido deja de agradecer y de disfrutar.

El papá BarcelonaCopa del Rey

Vélez Sarsfield cerrará hoy la parte de su pretemporada en Punta del Este, Uruguay, con dos nuevos amistosos, uno ante Deportivo Maldona-do y el otro ante Bella Vista, después de los cuales volverá a Buenos Aires para seguir su preparación de cara a su exi-gente calendario 2012.

Ayer el plantel de Vélez se entrenó en el bosque del Complejo Solanas de Punta del Este.

Los jugadores cumplieron con un circuito de velocidad y explosión por estaciones por la mañana y por la tarde hacían diversos ejercicios tác-tico-técnicos.

Por su parte, el volante Franco Razzotti, que se está recuperando de una lesión, hizo trabajos de musculación en el gimnasio.

Para hoy, en lo que será la última jornada de estadía en Punta, el DT de Vélez, Ricardo Gareca, pondrá a los titulares en el partido ante Bella Vista y a los suplentes ante Maldo-nado, aunque en ambos casos

tiene previsto realizar varios cambios.

Hasta aquí, el conjunto ti-tular empató los dos cotejos amistosos que disputó, en ambos casos 1 a 1, contra los clubes uruguayos Liverpool y River Plate, siempre en el Campus de Maldonado.

En los ensayos, Gareca les dio muchos minutos a sus dos nuevos refuerzos, el volante Federico Insúa y el delantero Mauro Obolo, que apuntan a formar parte del equipo titu-lar del “Fortín”.

Una vez en Buenos Aires, los jugadores estarán licen-ciados hasta el lunes, cuando se reencontrarán en la Villa Olímpica.

Durante el primer semes-tre de 2012, Vélez Sarsfield afrontará tres competencias simultáneas: el torneo Clau-sura, la Copa Argentina y la Copa Libertadores de Améri-ca, que le deparará su primer partido oficial de la tempo-rada, el martes 7 de febrero como visitante de Defensor Sporting de Uruguay.

18 DEPORTES/CATAMARCA/Viernes 20 de enero de 2012

Vélez se despide de UruguayClausura

Bayern Múnich, líder de la Liga Alemana de fútbol de Pri-mera división, visitará a Borus-sia Monchengladbach, cuarto y con el argentino Raúl Boba-dilla, en el partido adelantado que se jugará mañana por la 18ª fecha.

Bayern Múnich, que ganó el certamen en 22 oportunida-des, es el líder 37 con puntos, en tanto que Monchengladba-ch suma 33.

Bayern Múnich es el equipo que más partidos ganó en el actual certamen, 12 en 17 par-tidos; el más goleador con 43 y el que tiene menos tantos en

contra: 10. El programa de partidos es el

siguiente: Viernes: Borussia Monchen-

gladbach-Bayern Múnich. Sábado: Friburgo-Augsburgo;

Hoffenheim-Hannover; Nú-renberg-Hertha Berlín; Schalke 04-Stuttgart; Wolfsburgo-Co-lonia y Kaiserslautern -Werder Bremen.

Domingo: Hamburgo-Borus-sia Dortmund y Bayer Leverku-sen-Mainz 05.

Principales posiciones: Ba-yern Munich 37; Borussia Dortmund y Schalke 04 34; Bo-russia Monchengladbach 33.

En marcha una nueva fecha

Alemania

El plantel de San Lorenzo culminó ayer la primera parte de la pretemporada en Mar del Plata, después de compartir un asado con los integrantes de la peña de esa ciudad balnearia.

A modo de agradecimiento por el trato recibido, el cuerpo técnico encabezado por Leo-nardo Madelón eligió como cierre del trabajo un almuerzo con los hinchas, que se produ-jo en un clima de absoluta dis-tensión en la sede céntrica de la peña.

Previamente, el plantel cum-plió su última rutina en el club

San Lorenzo de Mar del Plata, consistente en trabajos físi-cos y un fútbol lúdico del que participó toda la delegación, a excepción de Jonathan Bot-tinelli.

El defensor trabajó diferen-ciado por el desgarro sufrido en el partido ante Boca, el pa-sado martes, que le demanda-rá una recuperación hasta los días previos al comienzo del torneo Clausura.

San Lorenzo visitará a Lanús a las 19.10 en el partido inau-gural del torneo, el viernes 10 de febrero.

“Santo” asado con hinchas

JUBILESE YA!!n Reclamos 82% móviln Jubilaciones para pensionadas, anticipadas, amas de casa, etc.n Pensiones por fallecimiento cuyo cónyugge haya fallecido después de julio de 1994, etc.Derecho laboral

(Con o sin aportes)Dra. Carolina Juárez Aliaga

Tel: 432682- 421652 - 15570179

Elevador de tensión Dokimar manual, 2 años garantía desde $ 1090Elevador estabilizador Dokimar automático, 1 año garantía desde $ 1740Soporte p/LCD desde $ 265

Page 19: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

Godoy Cruz, que tendrá un primer semestre cargado por su participación en el torneo Clau-sura y la Copa Libertadores, y San Martín de San Juan, con la nece-sidad de consolidarse en Primera división, debutarán mañana en la “Copa Ciudad de Mendoza”, de la que también participará San Lo-renzo.

El encuentro se jugará desde las 22.10 en el estadio Malvinas Argentinas, con el arbitraje de Pablo Álvarez y televisación en directo por la señal de cable Fox Sports.

El conjunto mendocino, con su flamante técnico Nery Pumpi-do, quien reemplazó al uruguayo Jorge Da Silva, tendrá por de-lante un gran desafío de la doble competencia, con un plantel que mantuvo la base de la buena cam-paña anterior.

Sólo marcharon el defensor Germán Voboril, que regresó a San Lorenzo, y el mediocampis-ta Israel Damonte, transferido a Nacional de Montevideo.

Mientras tanto, llegaron al club el ex volante central de Ferro Fe-derico Lértora y sólo para jugar la Libertadores se incorporaron el ex defensor de Gimnasia y Esgri-ma de La Plata Marcelo Cardozo y el panameño Aníbal Godoy.

Sin embargo, los “refuerzos” más importantes, Godoy Cruz los consiguió al asegurar la conti-nuidad del mediocampista Diego Villar y el delantero Rubén Ramí-rez, goleador del último torneo Apertura.

Tras la pretemporada realizada

Comienza la Copa Ciudad de Mendoza Desde las 22.10, juegan el “Tomba” mendocino y San Martín de San Juan.

Riquelme quiere que Palermo disfrute de su homenaje

Fútbol

19Viernes 20 de enero de 2012/CATAMARCA/DEPORTES

Brasil: Un año de crisis en Flamengo

en Mar del Plata, el equipo men-docino necesita rodaje futbolísti-co ya que sólo disputó un partido, con un equipo alternativo, que terminó igualado sin tantos con Gutiérrez Sport Club, de la liga local.

Por el lado de San Martín, el técnico Daniel Garnero tendrá el compromiso de realizar una buena campaña para engrosar el promedio del descenso, a fin de escaparle a la promoción y conso-lidarse en la categoría; el plantel “verdinegro” regresó a la provin-cia e inmediatamente el técnico dispuso que entrenaran en el es-tadio Hilario Sánchez, donde hoy se repetirá el trabajo.

Para el cotejo de mañana, es probable que ocupe un lugar en el banco de suplentes el ex volante de River Plate Facundo Affranchi-no, recientemente incorporado.

En Tandil, San Martín jugó dos

amistosos: 1-1 ante el local San-tamarina, del Argentino A, y 2-2 frente a Los Andes, de la B Me-tropolitana.

Probables formaciones Godoy Cruz (Mendoza): Sebas-

tián Torico; Roberto Russo, Ni-colás Sánchez, Leonardo Sigali y Zelmar García; Diego Vlllar, Gon-zalo Cabrera, Nicolás Olmedo y Ariel Rojas; Leandro Caruso y Rubén Ramírez. DT: Nery Pum-pido.

San Martín (SJ): Luciano Po-crnjic; Diego Sosa, Cristian Gra-binski, Lucas Landa y Emmanuel Más; Mauro Bogado, Pablo Can-tero, Marcos Galarza y Federico Poggi; Sebastián Penco y Gastón Caprari. DT: Daniel Garnero.

Árbitro: Pablo Álvarez. Estadio: Malvinas Argentinas

(Mendoza). Hora de inicio: 22.10. (Télam).

Román Riquelme no participará del partido homenaje a Palermo.

ESPAÑA

El capitán de Boca Juniors, Juan Román Riquelme, deseó hoy que Martín Palermo “disfru-te su día” en el partido despedi-da, previsto en “La Bombonera” el 4 de febrero próximo, para el que le negó la invitación.

“Los hinchas de Boca somos agradecidos y vamos a tener un buen recuerdo de él, como de (Roberto) Bermúdez, (Mauri-cio) Serna, Guillermo (Barros Schelotto) o (Marcelo) Delgado”, apuntó, evasivo sobre el des-plante del ex goleador.

Riquelme agregó que le produ-jo una “buena sensación” cuando

se enteró que no sería invitado al homenaje y especuló haber “he-cho bien” su trabajo como asis-tente de Palermo, a quien ayudó a consagrarse como máximo go-leador en la historia del club.

Sobre la histórica interna con el ex Estudiantes de La Plata, Ri-quelme se diferenció: “Tengo las cosas muy claras, lo que sucede en un vestuario queda conmigo. Así me criaron”.

Palermo, en el anuncio de su partido despedida, explicó que no participó a Riquelme porque nunca tuvieron “una buena rela-ción”.

2012 pinta como un año difícil para Flamengo, el club más po-pular de Brasil.

Su astro Ronaldinho amenaza con no jugar si no le pagan cinco meses de salario atrasado, el ta-lentoso volante Thiago Neves se marchó al archirrival Fluminense y el defensa Alex Silva se negó a viajar con el equipo a Bolivia para el partido contra Real Potosí por la Copa Libertadores, también por falta de pago.

El conjunto rojinegro parece estar sumergido en una crisis sin salida a la vista, en momentos en que se apresta a iniciar su par-ticipación en la Libertadores y el campeonato estatal de Río de Janeiro.

La disconformidad campea entre sus jugadores y sus aficio-

nados temen por lo que hará el equipo en los torneos de este año sin refuerzos convincentes.

La presidenta del equipo, Patri-cia Amorim, salió al paso de las críticas para negar que la situa-ción del equipo sea de crisis, aun-que no pudo explicar la revuelta de los jugadores que alegan falta de pagos. El club tampoco ha di-vulgado sus finanzas.

“Hay mucha tontería que se está diciendo, comenzando por la crisis financiera que se men-ciona, lo cual no es verdad. Es importante que se diga que no hay salarios atrasados”, aseguró Amorim el lunes en una confe-rencia de prensa en la sede del equipo.

Mientras el archirrival Flumi-nense anunció el miércoles la

contratación del volante Thiago Neves, en momentos que Fla-mengo intentaba retenerlo una temporada más; Amorim calificó la acción como “falta de ética”.

Más compleja es la situación con Ronaldinho, quien la tem-porada pasada llegó al Flamengo como la contratación más sona-da del año.

El ex astro del Barcelona optó por Flamengo con un contrato millonario en el que la mayor parte de su salario es pagado por la empresa de promoción depor-tiva Traffic. Amorim se reunió esta semana con agentes de la compañía para tratar de resol-ver el desembolso de los salarios atrasados, que según el jugador asciende a 3,75 millones de rea-les (2,1 millones de dólares).

Rubén Ramírez, el goleador que muchos buscan, juega en el Tomba.

Boca

Archivo

Archivo

Page 20: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

Emmanuel Vergara jugó por última vez un Torneo del Inte-rior con el Deportivo La Merced, cuando Daniel Narváez lo llevó para reforzar al “Loco” del depar-tamento Paclín. “El último TDI que jugué fue hace cuatro años, la verdad que pasó mucho tiempo, y por eso tengo muchas ganas de jugar éste”, le dijo el media punta a El Esquiú.com.

Luego de un gran 2011 con Obreros de San Isidro, el “Emma” Vergara se preparó junto con sus compañeros para representar a la Liga Chacarera, con el objetivo primordial de estar entre los dos primeros de la zona 70.

“Terminé un 2011 lindo, por lo hecho en el año y en el Petit. Fun-damentalmente se me abrió el arco y pude hacer muchos goles. Jugando de delantero, de engan-che, doble cinco o carrilero siem-pre tuve la suerte de llegar al gol”, comentó el jugador que pasó por las inferiores de River Plate. “Y haciendo un balance en lo grupal, 2011 fue bueno, porque después de Defensores de Esquiú, fuimos el mejor equipo”.

Zuri, refuerzo de lujo

Más allá de los nombres que llegaron a Obreros como refuer-zos, Vergara eligió quedarse con un compañero que ya estaba en el plantel. “Obreros va a tener un refuerzo de lujo, que es el Zuri (por Segundo Gutiérrez). El año pasado dio muchas ventajas des-de lo físico, y ahora entrena bien, a la par nuestra todos los días, y

eso es importante para nosotros”, opinó. “Este año empezamos un poco tarde, pero hicimos un buen trabajo, y mantenemos la base que es lo importante”, dijo des-pués Vergara, que tiene claro las metas del “Cuervo” para el TDI

que comenzará mañana. “El primer objetivo es pasar la

primera fase. Hay que empezar ganando este primer partido, porque es muy importante, y va a ser una zona muy peleada ésta”,, consideró Vergara.

Vergara promete fútbol y goles en el “Cuervo” “El año pasado se me abrió el arco. Espero seguir así”, dijo.

Obreros

Archivo

Vergara fue fundamental en 2011 para que Obreros llegue al TDI.

“Yo vi la tabla y vi que el equi-po estaba último y no dudé en venir, porque me hablaron muy bien de Juan (por Pauletto), del club, entonces como me gusta la exigencia, porque sé que es el club con más hinchas de esta zona, decidí venir a Villa Cu-bas”, le contó a el sitio www.clubvillacubas.com el delantero Juan Bogliotti, quien junto con Alejandro Carrizo es uno de los dos refuerzos que el “León” tra-jo para jugar la segunda parte del Argentino B.

“El optimismo está y ahora esperemos demostrarlo den-tro del campo de juego y que los resultados se nos den. A lo mejor, el semestre pasado le es-taba faltando un poquito más de suerte al equipo, esperemos que en éste se dé vuelta la suer-te para poder clasificar”, decla-ró quien viene de Gimnasia y Tiro de Salta, equipo que milita en el Argentino A.

En otro tramo de la nota, “Chicho” Bogliotti afirmó que se adaptó bien a Villa Cubas, y que conoce a la mayoría de sus compañeros. “Somos dos chicos los nuevos; Ale (Carrizo) es de acá, entonces conoce la mayoría, y yo había enfrentado a algunos de los chicos, los co-

nocía de nombre, así que bue-no, es fácil, son todas buenas personas, eso también es im-portante”, declaró.

Ganó los amistosos

En su visita a La Perla del Oeste, Villa Cubas se trajo dos triunfos ante Tiro Federal de Andalgalá. El equipo titular ganó por 3-1 mediante con-versiones de Juan Vogliotti, Alejandro Carrizo y Luis Ro-mano, en tanto en el segundo encuentro, la victoria fue por 2 -1, a través de anotaciones de Miguel Rizzardo y Brian Salas, en contra.

Horarios de los partidos El Consejo Federal dio a co-

nocer los días y horarios ofi-ciales para el arranque del TDI 2012.

Las zonas 69 y 70 están com-puestas íntegramente por equi-pos catamarqueños, y tendrán estos partidos:

El domingo desde las 17:30, Tiro Federal de Londres jugará en Belén ante Progreso de Ti-nogasta. Carlos Díaz, de la Liga Chacarera, será el árbitro.

También por la zona 70 en Andalgalá, Tiro Federal reci-

birá a Unión Aconquija, desde las 17, y con el también andal-galense Adrián Carrizo como juez.

El sábado a las 17:30 y con Marcelo Luján como réferi, De-fensores chocará con Obreros en la Liga Chacarera, inaugu-rando la zona 69, mientras que el domingo a partir de la hora 18:30, San Lorenzo de Alem jugará ante Juventud Unida. Juan Jerónimo Toledo será el encargado de impartir justicia en ese encuentro.

TDI

Bogliotti y los desafíos

El “Zorrito” iría de titularDefensores de Esquiú

Las posibilidades de Ángel Bustamante de ser titular ma-ñana son muchas, debido a una lesión sufrida por Andrés Arro-yo. El DT Quinteros esperará la evolución de Arroyo hasta último momento, y si no está al 100%, ocupará al “Zorrito” para acompañar a Walter Bus-tamante, su hermano.

Otro que está en dudas es el volante Mauricio Saavedra. Si no llega, su reemplazo será Lu-cas Cipolletti.

Villa Cubas

clubvillacubas.com

Juan Chicho Bogliotti.

“Zorrito”, desde el arranque

20 DEPORTES/CATAMARCA/Viernes 20 de enero de 2012

Page 21: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

Todavía está en dudas su par-ticipación para el domingo, “por una molestia en la rodilla”, aun-que es sabido que será uno de los pilares de este San Lorenzo de Alem Modelo 2012. “Estamos bien. Creo que de l al 10, estamos en 8 puntos”, opina el defensor Gustavo Barros, que con sus 24 años es uno de los referentes del “Ocotero”. Éste es el tercer TDI para el “Santo”, y “Gula” cuen-ta con asistencia perfecta. “Se armó un equipo nuevo, y hay que adaptarse rápi-do”, advierte el marcador late-ral, que dialogó con El Esquiú.com antes de la práctica de ayer.

“Por ahí lo que nos falta es definir los partidos, en los amistosos crea-mos muchas si-tuaciones de gol y no las concre-tamos. Pero en todo lo demás estamos bien”, consideró quien fue campeón con Ateneo Mariano Moreno en Las Chacras.

“A los refuerzos que llegaron en los entrenamientos se los ve bien, pero hay que esperar los partidos y jugar. Ojalá que todo salga bien, que es lo más importante”, de-

claró el menor de los hermanos Barros, que defiende la “Santa” camiseta. “Somos cuatro nomás del club, y todos los demás vinie-ron de afuera. Prácticamente es un equipo nuevo, y tenemos que adaptarnos bien y rápido.

“Más tranquilos”

En el primero de esta seguidi-lla de TDI, San Lorenzo hizo una campaña memorable, quedando afuera en Jujuy con Altos Hor-

nos Zapla, en las puertas del ascenso. Al año siguiente volvió a jugar, y apun-tó alto. Quedó eliminado en primera rueda. Este año, para Barros, “San Lorenzo tiene que ir con más tranquilidad”.

“Este año estamos más t r a n q u i l o s . Tenemos las ilusiones de ascender, más

teniendo en cuenta que nuestro rival Villa Cubas está en el Argen-tino B, pero estamos con más cal-ma. Éste es un torneo muy duro, y que se hizo más largo de lo que era”, expresó. “La zona va a ser jo-dida, complicada. El año pasado estábamos confiados en ganar-

les a Independiente y Sumalao, y nos terminaron dejando afuera. Hay que tomar los partidos con mucha seriedad, porque acá cual-quiera le puede ganar a cualquie-ra”, dijo quien considera que “hay que tener mucho cuidado con los equipos de Las Chacras”.

Ansioso por el debut, “Gula” Ba-rros asegura que se siente “bien, sabiendo que tengo que hacer lo mejor posible las cosas” para de-fender la camiseta del club del que es hincha. Un privilegio que pocos se pueden dar.

Barros: “Del 1 al 10, estamos en 8 puntos”El “Gula” confía en el “Santo”, y dijo que tienen que estar “tranquilos”.

“Arrancamos con la mayor ilusión que puede tener un jugador para disputar un Tor-neo del Interior, pensando siempre en lograr un ascenso. Éste es un torneo durísimo que se divide en dos, donde tenés que clasificar primero y después esperar que vengan los ‘mano a mano’, donde to-dos los partidos son decisivos, donde si te levantas con el pie izquierdo quedas afuera”.

Las palabras fueron dichas por el defensor Ramón Ca-rrera a El Esquiú.com. El tu-cumano ex Atlético Policial y Concepción Fútbol Club llegó a Unión Aconquija de Las Es-tancias con el objetivo de su-bir de categoría, compartien-do la meta del director técnico Juan Carlos Godoy y la legión de tucumanos que habitan en la localidad andalgalense por estos días.

La llegada

“En el paso por Catamarca dejé una buena imagen, y eso me ayudó a estar acá”, consi-deró el temperamental late-ral de 32 años, explicando el cómo llegó a Unión.

La experiencia es nueva para el lateral, porque en Aconqui-ja no solo juega, sino que vive con sus compañeros.

“Gracias a Dios ya me he adaptado a Las Estancias. Cuando me tocó estar en Ca-tamarca estuve todo un año fuera de mi provincia jugando para Policial, y sé que lo que tengo que hacer es meterme en la cabeza que solamente tengo que hacer mi trabajo, que es jugar y tener siempre la

mejor predisposición”, contó. Aconquija jugará su cuarto

TDI de manera ininterrumpi-da, y tiene la meta de ascen-der de categoría. Desde hace un tiempo a esta parte gastó fortunas tratando de subir de categoría, y en esta tempora-da pretende una vez más dar el salto.

“El objetivo es ambicioso, eso seguro”, opinó Carreras. “Por eso los dirigentes hacen su esfuerzo de tenernos bien para que no nos falte nada. Ellos vienen de tres años se-guidos sin logros y ahora que-remos poner a Aconquija en el Argentino B”, finalizó.

“En el TDI, una mala tarde te deja afuera”

Unión Aconquija San Lorenzo

José Maijá

Ramón Carreras, Aconquija.

21Viernes 20 de enero de 2012/CATAMARCA/DEPORTES

Plancha a la altura del pecho, como practicando. “Tenemos que tomar los partidos seriamente”, dijo Barros.

“Tengo una molestia en la rodilla. Tengo que probar, y si me duele creo que no voy a arriesgar”, dijo Barros. En caso de no llegar, el reemplazante natu-ral sería el ex Lanús Matías Flores.

Page 22: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

Para no perdérselo,Olimpia - FacundoJuegan desde las 22.00, en la cancha del “Borravino”, por la 14ta. fecha

Torneo Federal

Prensa Demelchori

Esta noche desde las 22, en el recinto de Mota Botello 232, hará una nueva presentación Olimpia, el representante ambateño en el Torneo Federal de Básquetbol que organiza la Confederación Argen-tina de la disciplina. Será la deci-mocuarta fecha de la primera fase, y en esta ocasión su rival de turno será el fuerte conjunto riojano de Facundo, que viene precedido de los mejores antecedentes, y con un jugador en sus filas que mar-ca diferencias: Rodrigo Campos, quien junto con Gabriel Menza de Del Bono son los únicos destaca-

22 DEPORTES/CATAMARCA/Viernes 20 de enero de 2012

Olimpia recibe a Facundo de La Rioja e intentará seguir por la buena senda en el torneo.

Mañana, el Club Deportivo Chacarita hará disputar una competencia ciclística en las adyacencias al Predio Ferial.

Ésta se concretará desde las 20, será fiscalizada por la Aso-ciación Catamarqueña de Ci-clismo, y se encuentra dentro del calendario anual denomi-nado “Criterium Apertura”.

Germán Reyes, responsable de la organización, hizo saber que a las 20 se largará la cate-goría Master D, con una dura-ción de 45 minutos.

Luego, será el turno de Mas-

ter B y C, con un tiempo de 50 minutos.

Por último, se correrá la prueba reservada para Juve-niles, Elite y Master A, que tendrá una duración de 60 minutos reloj.

Una muy buena oportuni-dad para que los amantes del ciclismo puedan observar en acción a los ciclistas catamar-queños y también para que aquellos que son neófitos pue-dan apreciar otra de las diver-sas disciplinas deportivas que existen en nuestra provincia.

Arranque de temporada

El ciclismo tendrá actividad mañana, en el Predio Ferial.

Atletismo

Prensa Casa de Gobierno

dos en las estadísticas generales del Torneo, pertenecientes a la División Andina.

Los visitantes se encontrarán con un motivado “Borravino”, que en el último juego, merced de la victoria conseguida frente a San Martín, también de la vecina provincia, accedió a la posición de privilegio (comparte con 22 puntos la primera ubicación con Anzorena), lugar que no querrá ni pensará abandonar.

Al margen de su actual condi-ción de puntero, Olimpia debe pensar en la futura fase de la com-petición, aquella donde se “cruza-rá con equipos afianzados y de mucha experiencia, como son los cordobeses Barrio Parque e Insti-tuto, y el impensado Chorrillero de San Luis, mezclado con los an-teriores en la disputa del número 1 de la División Mediterránea, y para ello tendrá que recordar que, al margen de la frialdad que dan las estadísticas (siempre a tener en cuenta), a Facundo ya lo doble-gó en una ocasión, lo que signifi-ca que puede pretender la suma de dos puntos más en la tabla de cómputos, capitalizando la opor-tunidad que se le presenta a Hugo López (ahora sí aparecerá en su lugar de DT) para disponer de al-gunas variantes en el juego, como preparación de lo que vendrá en la segunda fase.

Lo primero será jugar en zonas de menor roce, tratando de evitar acciones que puedan provocar lesiones. Olimpia no derrocha plantel, lamentablemente, y en

este momento los pocos hombres por los cuales gira el juego del lo-cal son importantes de preservar para lo duro que pinta el futuro de la competencia.

Pero todo que se pueda decir o especular en la previa, lo que nos indiquen los números de la cam-paña de cada uno quedará de lado principalmente para los protago-nistas de esta historia, los que sin dejar dudas saldrán a “dejar todo” en otro enfrentamiento más de lo que nunca dejará de ser “un clá-sico con los riojanos”, y que en esta ocasión cobra más fuerza por lo que vienen mostrando ambos representativos, que convoca a los aficionados a no perderse este espectáculo y a alentar al equipo de Catamarca.

El partido tendrá el control (de no mediar cambios de último momento) de los jueces Sebas-tián Mellado y Leandro Robles, y como comisionado técnico el ca-tamarqueño Roque Juárez.

En La Rioja

En el Estadio de Facundo de La Rioja y en el mismo horario, jue-gan San Martín con Del Bono de San Juan, con arbitraje de Sebas-tián Gauna y el repetido Antonio Briseño, supervisando José Pioli.

Completando la fecha de este fin de semana, el domingo Facun-do recibe a Del Bono, con el con-trol de los árbitros Néstor Fama y Antonio Briseño (¿otra vez?); Roque Juárez actuará de comisio-nado técnico.

El Atletismo veterano abre el telón 2012 de las pruebas at-léticas en la localidad de Acon-quija, este viernes 20 a partir de las 15, como ya es un clásico de todos los años, con la orga-nización de la Escuela de Atle-tismo “Los Mayuatos”, familia Maza y la fiscalización de la Agrupación de Atletas “Pedro Roberto Arias”, con la adhe-sión de la Escuela 187 “Grana-deros de San Martín”

Por otro lado, la Centena-ria escuelita del Alto de Las Juntas, con la directora Nora de Farías, también se une a los festejos cada año con esta prueba atlética.

En esta oportunidad, la com-petencia en homenaje al Señor de las Alturas y a los 102 años de vida de la Escuela “Granade-ros de San Martín” estará in-cluida dentro del Proyecto “At-letismo callejero – En Equipo Ganaremos”, con el respaldo del Gobierno de la Provincia de Catamarca – Dra. Lucía Corpa-ci, y el auspicio de la nueva ges-tión de la Secretaría de Estado, Deportes y Recreación de la Provincia de Catamarca, dipu-tado Fernando Jalil, Sanatorio Pasteur y Red Colón.

La competencia, que ten-drá punto de largada y llegada

frente a las instalaciones de la Escuela Nº187, recorrerá un circuito de 1500 mts en cinco oportunidades para las cate-gorías principales y distancias menores para promocionales e infantiles.

La competencia estará reser-vada para todas las categorías a partir de los 2 años hasta los 70, inclusive.

Esta competencia abre las puertas a un extenso calen-dario de pruebas atléticas de los veteranos, que además se unirá al proyecto del “1º Gran Prix” de los Marchadores, al “Iº Campeonato Provincial de Escuelas de Atletismo”, a la “2ª Copa Abierta de Escuelas de Atletismo”, y al proyecto de “Atletismo Callejero”, que bus-cará detectar talentos en los barrios y distintos pueblitos para proyectarlos en el atletis-mo de alto rendimiento.

Además, se estarán reeditan-do pruebas históricas, como la Maratón “Vuelta Peronista”, 17 de marzo; Maratón “30 Aniversario Recuperación de las Islas Malvinas” 2 de abril; Maratón “Evita”, 27 de julio; Maratón “Día de la Lealtad Pe-ronista”, 17 de octubre; Mara-tón “Vuelta de obligado”, 20 de noviembre.

Mañana, en el Predio FerialCiclismo

Archivo

Page 23: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

23Viernes 20 de enero de 2012/CATAMARCA/DEPORTES

Obras-Quilmes, por la LigaA las 20.30, abrirán la 16ª fecha de la segunda fase de la Liga Nacional.

Básquet

El líder Obras Sanitarias juga-rá hoy con el último, Quilmes de Mar el Plata, en uno de los par-tidos de la 16ta. fecha de la se-gunda fase de la Liga Nacional de básquetbol.

Por su parte, Peñarol de Mar del Plata, bicampeón actual y escolta a dos puntos, recibirá al irregular Boca Juniors.

Obras, que viene de conseguir un milagroso triunfo en tiempo suplementario ante Lanús (103-101), no debería tener mayores inconvenientes con Quilmes, que registra apenas cuatro triunfos en los últimos 25 partidos.

Después de un triunfo ante Weber Bahía Estudiantes y una buena actuación en el clásico contra Peñarol, los marplatenses fueron vapuleados anoche por 9 de Julio de Río Tercero (78-60).

Peñarol no quiere perderle pi-sada al “Tachero” y jugará contra un Boca que no encuentra un rumbo definitivo para meterse entre los mejores.

En Sunchales, habrá un gran partido entre Libertad (tercero) y el ascendente Sionista de Pa-raná, que viene de imponerse de visitante a Quimsa de Santiago del Estero (71-65).

Regatas Corrientes, vencedor de Atenas de Córdoba en el últi-mo partido, recibirá a un golpea-do Olímpico de La Banda (ganó 1 de los últimos 10 encuentros), que pese a la llegada como en-trenador de Fernando Duro y el recambio de extranjeros, no en-cuentra el camino para salir del fondo de la tabla.

A su vez, Quimsa irá por la re-cuperación cuando se mida con San Martín de Corrientes, en el estadio “Ciudad”, donde perdió tres de los últimos cuatro juegos.

En el “Osvaldo Casanova” de Bahía Blanca, Weber Bahía, que viene de cortar una cadena de cuatro derrotas, jugará con Gim-nasia y Esgrima Indalo de Como-doro Rivadavia.

Los otros dos encuentros de la fecha serán: 9 de Julio de Río Tercero-Lanús y La Unión de Formosa-Atenas.

Programa

El programa de encuentros, con horarios y árbitros, es el si-guiente:

A las 20.30: Obras-Quilmes, Sergio Tarifeño y Rodrigo Cas-tillo.

A las 21.30: Peñarol-Boca, Juan Fernández y Fabio Alaniz.

Weber-Gimnasia, Pablo Esté-vez y Silvio Guzmán.

Regatas-Olímpico, Roberto Smith y Oscar Martineto.

Libertad-Sionista, Fernando Sampietro y Jorge Chávez.

A las 22: La Unión-Atenas, Alejandro

Ramallo y Mario Aluz. Quimsa-San Martín, Diego

Rougier y Julio Dinamarca. 9 de Julio-Lanús, Osvaldo Bau-

tista y Javier Mendoza.

Posiciones

Equipo PTS Obras Sanitarias 40,5 Peñarol (Mar del Plata) 38,5 Libertad (Sunchales) 37,5Regatas (Corrientes) 35,5 Sionista(Paraná) 35,5 Lanús 34,5 Quimsa (Sgo. del Estero) 33,5 Atenas (Córdoba) 33,5 Boca 32,5 Weber Bahía Estudiantes 32 La Unión (Formosa) 32Gimnasia (C. Rivadavia) 309 de Julio (Río III) 29 San Martín (Corrientes) 28 Olímpico (La Banda) 26,5

El siete veces campeón, el francés Sebastien Loeb (Ci-troen DS 3 WRC), continúa liderando el tradicional Rally de Montecarlo, al término de la segunda jornada, en el ini-cio de la temporada 2012 del Campeonato Mundial. El parcial de ayer, que por mo-mentos se disputó sobre cami-nos nevados, tuvo una exten-sión de 131,760 kilómetros cronometrados en seis prue-bas especiales, consolidando al múltiple campeón Loeb al frente de las posiciones gene-rales. El experimentado piloto fran-cés vence ahora en 2h 45m 56s 9/10, escoltado por el es-pañol Daniel Sordo (Mini Co-oper WRC) a 1m 37s 2/10 y el noruego Petter Solberg (Ford Fiesta WRC) a 1m 40s 9/10. Detrás se encolumnan el fin-landés Mikko Hirvonen (Ci-troen DS3) a 3m 40s 4/10 y el ruso Evgeny Novikov (Ford Fiesta WRC) a 3m 51s 5/10, de acuerdo con la prensa de la prueba. Hoy se cubrirán nuevos tra-mos en la que los competi-dores tomarán rumbo hacia Mónaco, pasando por Saint Jean, Gaudissart y Eygalayes,

para llegar por la tarde al Prin-cipado, luego de cumplir con tres pruebas especiales sobre 73,300 kilómetros. Mañana se cumplirá la tradi-cional noche de Turini, que constará de ese tramo y el de Luceram, a los que se darán dos pasadas, cumpliendo con cuatro pruebas de velocidad con una extensión de 84,440 kilómetros de recorrido. La competencia finalizará el domingo por la mañana en el Col de la Madone con una Power Stage de 5 kilómetros de extensión, cumpliendo con la 80ª edición de la prueba mo-negasca. La especialidad contará con la realización de 13 competen-cias en el año, con finalización el 4 de noviembre en España.

Unión Progresista de Villa Ángela defenderá la punta del TNA 1 de la zona norte, cuan-do reciba esta noche al Oberá de Misiones, en el encuentro destacado de la segunda fecha del Torneo Nacional de Ascen-so de básquetbol.

Los chaqueños llegan de vencer en el clásico a Alvear y tendrán enfrente a Argentino de Junín, puntero de la zona sur que, en tanto, realizará una riesgosa visita a uno de los escoltas Huracán de Trelew.

El programa completo de partidos, con sus horarios es el siguiente:

Zona Norte TNA1, a las 22: Progresista-

Oberá. Libre: Atlético San Isi-dro de San Francisco.

TNA 2, A las 21.30: Atlético Echagüe de Paraná-Asociación Italiana de Charata.

A las 22: Asociación Española de Charata-Unión de Sunchales.

Libre: Tomás de Rocamora de Concepción del Uruguay.

Zona Sur TNA 1, a las 21.30: Huracán-

Argentino; Banda Norte de Río Tercero-Monte Hermoso.

A las 22: Ciclista Juninense-Alianza Viedma.

TNA2, a las 21: Rosario Central-San Martín de Marcos Juárez.

A las 21.45: Ciudad Bragado-Firmat FC.

Libre: Sport Club de Cañada de Gómez.

Posiciones

Zona NorteTNA 1: Progresista con 17

puntos; San Isidro 16,5; Alvear y Estudiantes de Concordia 15 y Obera 14,5.

TNA 2: Echagüe 15; Italiana y Rocamora 14,5; Unión (S) y Española 12,5.

Zona Sur: TNA 1: Argentino 19,5 uni-

dades; Alianza Viedma, Hura-cán y Ciclista 18; Monte Her-moso 16,5 y Banda Norte 16.

TNA 2: Central 16,5; Braga-do 16; Sport Club 15,5; Firmat 13,5 y San Martín 12,5.

Progresista defiende la punta ante Oberá de Misiones

TNA

Loeb sigue liderandoel rally de Montecarlo

Rally Mundial

El ex campeón de la Fórmula 1, el inglés Damon Hill, aseguró que la categoría “extrañará” al brasi-leño Rubens Barrichello, que se quedó sin butaca para continuar corriendo en 2012 y su futuro es incierto.

Hill, quien compitió durante siete temporadas con Barrichello en la máxima categoría del auto-

movilismo mundial, cree que el brasileño era una pieza importan-te para la F1, según The F1.com.

“La gente quiere y respeta a Ru-bens y sus habilidades. Ha tenido una carrera increíblemente larga y eso se valora mucho, es el piloto más experimentado de la historia. La gente lo echará de menos como persona y como piloto”, señaló el

ex campeón del mundo de 1996. Barrichello ha competido en la

Fórmula 1 sin interrupción desde 1993. “Dejarlo es una cosa verda-deramente difícil para los pilotos, o ser obligado a dejarlo, porque es algo que realmente ama y que es su forma de vida”, completó Hill, que se retiró de la actividad sobre el final de 1999.

Damon Hill dijo que “extrañará” al brasileño Rubens Barrichello

Rally Mundial

Page 24: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

Tenis

Viernes 20 de enero de 2012

Chela, a tercera ronda en AustraliaEl tenista argentino Juan Ig-

nacio Chela (27) privó al español Pablo Andújar de avanzar hacia la tercera ronda del Abierto de Aus-tralia, tras imponerse en el duelo entre ambos por 6-4, 6-4 y 6-3, después de 2 horas y 24 minutos de partido.

La mayor experiencia del juga-dor sudamericano resultó deci-siva para definir la suerte de un partido más igualado de lo que reflejó el marcador final y que estuvo lleno de alternativas, aun-que el argentino se manejó mejor y jugó con la ansiedad del español en los momentos claves.

Ninguno de los dos tenistas consiguió marcar el ritmo del partido y el marcador evolucio-nó con tirones de uno y otro, que eran incapaces de mantener las

ventajas que iban adquiriendo. Así, en el primer set, ambos se rompieron sucesivamente el ser-vicio entre el quinto y séptimo juego, para apuntarse Chela la primera manga.

El segundo set, Chela pasó de dominar por 2-0 a perder por 2-4 y encadenar a continuación cua-tro juegos para ponerse con dos sets arriba.

El guión de la tercera manga fue un calco de los primeros. An-dújar trataba de darle muy duro a la bola para romper el control de Chela, pero sus 33 golpes ga-nadores se diluyeron ante los 62 errores no forzados, un regalo que no desaprovechó el argenti-no para alcanzar la tercera ronda de Australia por quinta vez en su carrera.

Rivales de la próxima ronda Sólo dos argentinos continúan

en el abierto de Australia. Ellos son Juan Martín Del Potro, el jugador nacional mejor rankea-do (11), y el “Flaco” Juan Ignacio Chela, con su “Torino” (como le gusta llamarse humildemente al tenista).

El tandilense derrotó sin pro-blemas a Blaz Kavcic en set corri-dos, y ahora deberá enfrentarse al taiwanés Yeng Hung, número 79 del ránking ATP, que viene de ganarle al francés Florent Serra 7-5, 6-2, 6-2.

En la previa, “Delpo” debería derrotar al oriental, pero el nivel que viene mostrando no es el me-jor, a pesar de que dijo sentirse confiado con su derecha.

El que la tendrá más difícil será el oriundo de Ciudad Evita. Chela se topará con David Ferrer, el nú-mero cinco del mundo. El argen-tino viene de superar con como-didad al español Andujar en tres sets, y Ferrer superó al estado-unidense Ryan Sweeting en una dura batalla de cinco sets.

¿Podrá Chela tomarse revancha del español que amargó a Argenti-na en dos finales de la Copa Davis?

Abierto mexicano Los españoles David Ferrer y

Nicolás Almagro, campeón de-fensor y finalista del año ante-rior, estarán en el Abierto Mexi-cano de Tenis a celebrarse del 27 de febrero al 3 de marzo.

Ferrer y Almagro, quinto y dé-cimo del mundo, serán los pri-meros clasificados del Abierto; el francés Gilles Simon, 14 del mun-do; el alemán Florian Mayer, 21, y el suizo Stanislas Wawrinka, 22, completan a los primeros cinco favoritos del certamen masculino que se disputa en tierra batida en Acapulco, pacífico mexicano.

Ferrer, monarca en los dos últi-mos años, buscará el tricampeona-to al igual que su compatriota Alma-gro, campeón del torneo en 2008 y 2009, quienes protagonizaron la fi-nal del 2011 con triunfo para Ferrer por 7-6 (4), 6-7 (2), 6-2.

También estarán presentes los argentinos Juan Mónaco, Juan Ignacio Chela y Carlos Berloq, además del colombiano Santiago Giraldo.

Page 25: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

HORIZONTALESA. En plural, efecto de ma-gullar. B. en plural, años de edad de una persona joven. Plano, liso, libre de estorbos. C. Ensenada amplia. Situa-ría en determinado espacio o lugar. D. Que mantiene la temperatura. Consonante. E. Calcio. Adverbio. Consonan-te. Matricula provincial. F. Que practica la terapéutica cuyos medicamentos produ-cen en el estado sano fenó-menos diferentes de los que caracterizan las enfermeda-des en que se emplean. Po-ner huevos. G. Consonante. Dios egipcio. Al revés, co-balto. Fenómeno atmosfé-rico que produce variación repentina en la temperatura de un lugar. H. Macizo de los Cárpatos. En plural, desgra-cia. I. Calcula la capacidad de un receptáculo. Viento del desierto. J. En Colombia, mestizo. Menda… . K. Relativa a determinado orden de animales. Tejido delgado y transparente. L. Incúlcale determinadas ideas o creencias. M . Gruesa, gorda. Tostadas, abrasadas.

VERTICALES1. En tiempos de … . Consonan-te. 2. Perteneciente o relativo al abismo. Hacer famoso, dar fama. 3. Playa que sirve de desembar-cadero. Especialista en corregir o evitar las deformidades del cuerpo humano, por medio de ciertos aparatos o de ejercicios corporales. 4. Dos vocales. El traje de Trazan. 5. Clueca. Dos iguales. Sufijo de adjetivos que tiene valor iterativo y despecti-vo. 6. Liebres nuevas o de poco

tiempo. Al revés, igual, seme-jante. 7. Al revés, celebración de la eucaristía. Actino. Al revés, conjunto de armas que se aco-modaban al cuerpo, asegurán-dolas con correas y hebillas. 8. Un romano y después otros dos. Veis. 9. Órgano del hombre por

el que expele la orina. Quiera. Sodio. 10. Que se comporta de un modo inhabitual. Libre albe-drío o libre determinación. 11. De esta o de esa manera. Planta compuesta. 12. Medio asarás. Al revés, Sistema Económico La-tinoamericano.

EntretenimEntretenimientos

25

25Viernes 20 de enero de 2012/CATAMARCA/ENTRETENIMIENTOS

CRUCIGRAMA

CHISTE

SUDOKU

LAs sOLUCIONes

Page 26: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

Si en la conformación de una identidad interviene como ele-mento primordial el lenguaje, aquello que nos comunica y a la vez nos retrata, no cabe duda de que el lunfardo revela los matices íntimos de nuestra idiosincrasia. Enraizado en la historia, el habla popular de los argentinos arma-da con préstamos de lenguas ex-tranjeras -las de inmigrantes ita-lianos y españoles, más términos de lenguas indígenas y de jergas de otras tierras- es la base del do-cumentado ensayo “Lunfardo”, de Oscar Conde. El término que dio nombre a esa jerga aparece en Buenos Aires con la expresión italiana “lunfardo”, que en princi-pio designaba al ladrón y que data de mucho tiempo atrás; el mismo Conde constataría que en las pá-ginas del “Decamerón” de 1353 se utiliza “lombardo” (oriundo de Lombardía) para tildar a un usu-rero.

-¿El lunfardo nació de la con-vivencia del inmigrante en los conventillos?

-Nació alrededor de 1870, del encuentro del criollo con los dis-tintos grupos de inmigrantes (es-pecialmente italianos), primero en el patio del conventillo y luego en los lugares públicos de diver-sión. Más tarde, un lugar clave de intercambio lingüístico fue para los chicos la calle, la esquina y la escuela, donde los hijos de los inmigrantes utilizaban la lengua materna.

-Persiste la creencia popular

de que en su mayoría el voca-bulario del lunfardo sale del italiano.

-Persiste porque para los pri-meros 30 ó 40 años del lunfardo (hasta 1900 ó 1910) esto era es-trictamente cierto. Las palabras que proceden de lenguas itálicas son decenas -“festichola”, “chi-trulo”, “afilar”, “espiantar”, “cazo-te”, “pichicata”, “balurdo”, “escar-char”, “escabio”- Pero finalizada la gran inmigración, en 1914, la fuente principal del lunfardo co-menzó a ser el propio castellano.

-¿Podría hablar sobre el apor-

te del lunfardo a la literatura y al tango, y de cómo estos gé-neros fueron sus difusores?

-Hay toda una literatura lunfar-desca, originariamente anónima que contribuyó en las primeras décadas del lunfardo a su difu-sión. Poetas y payadores autores

de folletos que se vendían por centavos, decenas de historietis-tas, escritores costumbristas que trabajaban en revistas ilustradas (Fray Mocho, Juan Francisco Pa-lermo, Félix Lima, entre otros), poetas lunfardescos (Felipe Fer-nández “Yacaré”, Carlos de la Púa, Dante A. Linyera, Iván Diez) y dramaturgos del género chico (Nemesio Trejo, Florencio Sán-chez, Alberto Vaccarezza). Todos ellos han contribuido desde la literatura popular a la expansión del lunfardo. Mucho después se sumaron en la utilización del lunfardo novelistas como Arlt, Gálvez, Marechal, Gómez Bas o Cortázar. De los ‘70 para acá han usado mucho y muy bien el lun-fardo Osvaldo Soriano, Manuel Puig y Roberto Fontanarrosa. En cuanto a las letras de tango, fueron decisivas para la difusión del lunfardo. Ninguna otra habla popular del mundo contó con un género cancionístico tan vasto y de tanto alcance.

-El lunfardo nuestro empieza

en Buenos Aires y se irradia a todo el país, aunque en el in-terior hay léxicos propios de cada región…

-Por supuesto, existen regiona-lismos y provincialismos en toda la Argentina. El lunfardo cuenta con la fuerza de una metrópoli como Buenos Aires que deter-mina modos de vestir, de comer, de comportarse y de hablar, des-de siempre. Existen ambas co-sas. Pero atención que algunos vocablos aborígenes llegaron al lunfardo, como los quichuismos pucho o chala, o el araucanismo pilcha.

-En Europa entre los siglos

XVI y XVII aparecieron léxi-cos marginales, que incluso, en el caso de España, según su ensayo, penetró textos de Cervantes. ¿Nuestro lunfar-do fue marginal?

-Sí y no. Es un léxico mar-ginal en tanto se ha venido construyendo al margen del español estándar. El hablante sabe que se dice trabajar, pero elige decir laburar. Si se piensa en ello, sin duda el lunfardo es un vocabulario marginal. En cambio, si para adscribir al lun-fardo a la categoría de marginal debe pensárselo como exclusi-vo del habla de los marginales, ya no me parece. Los primeros que estudiaron al lunfardo cre-

yeron que describían una jerga de la delincuencia, pero el lunfardo excede en mucho ese acotado campo semántico. En las prime-ras décadas lo usaban las clases populares; los criollos y los inmi-grantes; en suma, los habitantes del arrabal. Pero el lunfardo rá-pidamente fue absorbido por las clases medias y luego por las cla-ses acomodadas.

-¿Hay términos del lunfardo

que provienen de una clase so-cial alta?

-Son poquísimos, pero hay. La propia palabra concheto, luego difundida en su forma aferética cheto, es un buen ejemplo. Surgió de la propia clase alta. Otras pala-bras fueron difundidas por Lan-drú en los años ’60 y ‘70: gordi, quemo, Mardel. En los últimos años surgió un término con el que los jóvenes de altos ingresos denominan a su mucama, y es un vesre: camuca.

-Es interesante el gozne en-

tre el lunfardo y la situación del interlocutor; ese clima de con-

fidencialidad, de chamuyo…-Tiene que ver con ese tono que

adquiere la conversación cuan-do los interlocutores se conocen y se tienen mutua confianza, pero no siempre. Daniel Anto-niotti, lunfardólogo argentino, ha escrito que el lunfardo se usa entre quienes pretenden alte-rar o consolidar situaciones de comunicación que desbordan la formalidad. Es interesante verlo de esta forma: el uso del lunfardo fluctuaría entre dos polos: en una situación hay una relación con-solidada entre los interlocutores; en otra, uno de ellos altera la si-tuación comunicativa con el uso del lunfardo, ya sea para generar en el otro complicidad, simpatía, afectividad, interés sexual o para despreciarlo, insultarlo, rebajar-lo, poner distancia.

-¿Implica el argot un espacio

de pertenencia y cohesión, un código y protege contra ele-mentos del afuera que puedan disociar?

-Los argots implican todo eso: la generación de un espacio de

pertenencia, una especie de emblema que al mismo tiempo coloca a sus usuarios fuera de las normas establecidas pero dentro de un grupo. El lunfar-do actúa como un marcador de cohesión de grupo, un código lingüístico común que refuer-za el espíritu de cuerpo y la identidad individual y grupal. Todos nos identificamos con determinado léxico. El uso de un vocabulario común entre dos o más personas es uno de los elementos que habilita la participación en un grupo de pertenencia, ya sea los chicos de la escuela, los seguidores de una banda de rock, los tipos que paran en el mismo bar. De modo más general el lunfardo

puede definirnos como porteños. Y aún más: como argentinos.

-¿Además de rebelarse con-

tra la rigidez de las normas lin-güísticas, expresa el lunfardo una disconformidad social?

-Una disconformidad y una re-beldía contra las normas lingüís-ticas, que muchas veces sublima una rebeldía contra la rigidez del sistema. Se trataba, originaria-mente, de un desafío verbal por el cual los sectores más modestos intentaban expresar su discon-formidad con un orden social injusto. Esa rebeldía en el habla busca rebajar y ridiculizar los va-lores que rigen la sociedad y, en virtud de esa rebelión, degradar la rigidez de las normas y los va-lores imperantes. La representa-ción social de que alguien que tra-baja honestamente es un gil no es nueva. Enrique Santos Discépolo escribió en Cambalache “el que no afana es un gil” ¡en 1935! El uso de un habla “rebelde” encubre casi siempre una pequeña ven-ganza que puede expresar enojo, burla, ironía, resentimiento, do-lor, pero lo cierto es que desde hace décadas los argots dejaron de ser privativos de los sectores postergados.

-¿Son los jóvenes quienes re-

nuevan el lenguaje con sus có-digos y palabras nuevas?

-Siempre ha sido así. Los jóve-nes son el motor principal de la renovación del lenguaje, del arte y del pensamiento. La introduc-ción de neologismos casi siempre se debe a una creación juvenil.

-Usted habla de una “extraor-

dinaria propagación” del lun-fardo en las últimas tres déca-das por todo el país, ¿a qué se debe esto?

-Básicamente al avance ex-traordinario de los medios de comunicación: las repetidoras de radio, que llevan a los pueblos más alejados las ondas de las ra-dios capitalinas, la televisión por cable y satélite e Internet, espe-cialmente a través de los chats, el mensaje instantáneo, las re-des sociales y (ahora un poco menos) los blogs y fotologs. Una palabra que empieza a usarse en-tre los jóvenes en Buenos Aires puede tardar una semana en ser utilizada por jóvenes jujeños o neuquinos.

(Jorge Boccanera, Télam)

EntrevistasEntrevistas“Un habla ‘rebelde’ encubre casi siempre una pequeña venganza”

Oscar Conde

¿Qué es el lunfardo? ¿Es un dialecto, una jerga, un lenguaje, un repertorio, léxico? Entrevista a un experto.

26 ENTREVISTAS/CATAMARCA/Viernes 20 de enero de 2012

Tango y rockOscar Conde, bonaerense

nacido en 1961, es poeta y ensayista.

Dedicado a las lenguas clási-cas, es también un apasionado de la cultura popular. Miembro de la Academia Porteña del Lunfardo, es doctor en Letras y experto en tango y lunfardo.

Es el compilador de los libros Poéticas del Tango y Poéticas del Rock. En éste reúne traba-jos de jóvenes profesores de literatura que analizan las le-tras de Spinetta a Gieco.

Page 27: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

27Viernes 20 de enero de 2012/CATAMARCA/INTERIOR

Entregaron más 1.800 kilogramos de mercadería al municipio de Andalgalá

Días atrás, se concretó la en-trega de más de mil ochocientos kilogramos de alimentos no pe-recederos a la municipalidad de Andalgalá, por parte de la co-misión organizadora del evento Andalgalá Solidario.

La impresionante cantidad de víveres será destinada a los co-medores comunitarios de la ciu-dad y al Hogar de Ancianos.

El pasado 29 de noviembre se concretó en las instalaciones del Club Racing el denominado “Andalgalá Solidario”. El valor de la entrada era un alimento no perecedero para los 5 comedores del departamento y el Hogar de Ancianos “San Vicente de Paul”.

Este evento, un hecho sin pre-cedentes, fue organizado por las academias de danzas del depar-tamento, con la participación de catorce de ellas, más las escuelas de Patín Municipal de Andalga-lá y el Colegio Privado Gabriela Mistral, con la coordinación y el apoyo de Minera Alumbrera - Proyecto Agua Rica.

El pasado lunes, los organi-zadores hicieron entrega a la Dirección de Acción Social de la Municipalidad de Andalgalá de 1.850 kilogramos de alimentos. Debido a la cantidad de los mis-

mos, debieron emplearse para su traslado tres camionetas.

“De manos de los organizado-res de ese evento hemos recibi-do esa cantidad de alimentos, los cuales van a ser distribuidos en los cinco comedores munici-pales y la mercadería que no se utilice en los comedores va a ser distribuida en el Hogar de An-cianos, en el caso del azúcar y la yerba, que no se consume en los comedores, ya que solamente se brinda almuerzo en estos luga-res; y con esto vamos a darle una solución a la gente”, afirmó el ti-tular de Acción Social del muni-cipio, Darío Contreras.

El funcionario destacó la im-portancia de la donación, por-que según su estimación “por lo menos una quincena o más de una quincena nos va a estar ali-viando el tema de los comedores en el tema del arroz, del fideo, que son los que más se consu-men en este tiempo y alivia los costos de la municipalidad”, ya que diariamente desde Desarro-llo Social de la provincia, el im-porte que se destina para cada comensal es de 0,70 centavos por día, una suma ínfima ante los precios que se manejan en el mercado local.

Será destinada a los comedores comunitarios de la ciudad y al Hogar de Ancianos. Hubo gran apoyo de la ciudadanía

El alimento fue recaudado en una velada solidaria coordinada por Minera Alumbrera - Proyecto Agua Rica

Polti, Méndez y Martínez se reunieron durante más de dos horas.

La velada solidaria permitió recaudar una importante cantidad de alimentos.

Arribaron a la ciudad de Re-creo funcionarios del Gobierno provincial, a fin de buscar una solución urgente al grave proble-ma del suministro de agua pota-ble en la ciudad.

El subsecretario de Agua y Sa-neamiento, Luis Méndez, llegó acompañado por José Martínez, director de Obras del Interior, y se reunieron de inmediato (du-rante la madrugada) en las ofi-cinas de Obras Sanitarias Recreo con el intendente Daniel Polti durante más de 2 horas.

Al finalizar la reunión, el subse-cretario Luis Méndez, en diálogo con la radio La Voz de Recreo, co-mentó que “estamos acá a reque-rimiento del intendente Daniel Polti. Yo llegué de Buenos Aires a las 22.00 e inmediatamente me trasladé hasta acá”.

Méndez destacó que “la cola-boración de la Municipalidad de

Se reunieron con el intendente Daniel Polti y pusieron en funciones a un nuevo encargado local

Funcionarios llegaron a Recreo por la crisis en el servicio de aguaRecreo, que es muy importante, nos ayuda. Vine a escuchar la problemática y buscar soluciones, paliativos a corto y también a lar-go plazo. En forma inmediata, los empleados de la repartición, con ayuda de personal municipal, están cambiando una bomba de pozo, reparando otras, arreglan-do los tableros eléctricos, etc. En esta coyuntura, el intendente Polti estuvo trabajando en los po-zos con su gente”, expresó.

También adelantó que “tene-mos una obra presupuestada para este año de 1.600 mts. de acueducto, eso para un futuro mediato, y también otras solucio-nes para localidades que requie-ren respuestas”.

“El intendente hará un releva-miento de todo lo que está pa-sando y está faltando, y partir de ahí resolver los problemas con re-cursos propios o de la Nación, la

voluntad política está”. Además, dijo que “llegarán 2 camiones que se quedarán varios días para co-laborar con el operativo de distri-bución de agua, especialmente al hospital y donde haga falta”.

Vaciamiento y desinversión

El municipio se comprometió a colaborar en todo lo que sea necesario, a fin de resolver “la preocupante situación de vacia-miento, de desinversión en que se encuentra la repartición. Sabe-mos que hay mucha gente ansio-sa por este tema, pero a los pro-blemas no los resolveremos de un día para otro. Lo concreto es que acordamos colaborar en todo lo que sea necesario”, indicó Polti, destacando “la colaboración de la empresa Arcor, que ofreció arre-glar los tableros destruidos para que funcionen las bombas”.

El Andalgalá Solidario puso de manifiesto las ganas de la gente de colaborar con los que menos tienen. “Gracias a Dios ha par-ticipado mucha gente ese día, y Andalgalá tiene todavía ese co-razón solidario de ayudar uno a otro”, destacó el funcionario

municipal. Al evento asistieron más de 2

mil andalgalenses, quienes pu-dieron disfrutar de los cuadros presentados por las más de 16 instituciones culturales que par-ticiparon.

Desde la comunidad de Andal-

galá, se agradeció especialmente la participación de la empresa minera, ya que, como dijo un re-ferente cultural local, “sin la ini-ciativa y colaboración de la em-presa Minera Alumbrera - Agua Rica, el evento solidario no se habría concretado”.

Nuevo jefe

Al final de la reunión, también se informó que el Sr. Eduar-do Herrera será el nuevo jefe

de Obras Sanitarias de Recreo, restando sólo que llegue el ins-trumento legal correspondiente desde la Capital provincial, en el transcurso del día de hoy.

Page 28: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

28 INTERIOR/CATAMARCA/ Viernes 20 de enero de 2012

Pidieron que se declare el estado de emergencia en la zona sur del departamento

La lluvia y el granizo causaron estragos en territorio tinogasteño

Productores tinogasteños aseguraron que sus pérdidas fueron “totales”.

Las intensas lluvias, que vie-nen castigando a gran parte del departamento de Tinogasta en las últimas semanas, ocasiona-ron cuantiosos daños en el sur del departamento. Localidades como La Puntilla, Banda de Luce-ro y Copacabana fueron las más afectadas en la madrugada del miércoles, cuando la lluvia vino acompañada de la caída de grani-zo y fuertes ráfagas de viento.

En un recorrido ordenado por el intendente Hugo “Grillo” Ávi-la, el secretario de Producción e Integración Regional de la co-muna, Nicolás Fernando Olivera, conjuntamente con el delegado municipal de La Puntilla, Ramón Gómez, visitaron a algunos pro-ductores de la zona afectada e hicieron un informe de los daños ocasionados por el temporal, el cual será elevado a las autorida-des del Ministerio de Producción y Desarrollo de la provincia.

De acuerdo con lo reflejado por el portal Voces Escritas, “en la localidad de La Puntilla releva-mos 8 viviendas con gravísimos deterioros en los techos, pérdida de casi todas las huertas domici-liarias y más del 70 % de destro-zos en los viñedos y plantas de olivo. En el caso de Copacabana, el panorama es igual de parecido al de La Puntilla, las pérdidas de los productores son casi totales, y en el caso de Banda de Lucero, la situación es mucho peor, la canti-dad de granizo que cayó allí pro-vocó el destrozo de la mayoría de los techos de las humildes vivien-das”, relató Víctor Barrionuevo, secretario de Gobierno del muni-cipio local.

En cuanto a los daños en los sectores productivos, como la vid y el olivo, sobre todo teniendo en cuenta que tanto Copacabana como Banda de Lucero son dos de las zonas de mayor producti-

Se perdieron casi todas las huertas domiciliarias y, de acuerdo con estimaciones, los daños alcanzaron a más del 70 % de viñas y olivos.

Los profesores Daniel Miguel, Diego Soto y Laura Soria infor-maron sobre los alcances del pro-grama de capacitación “Conectar Igualdad “Verano 2.0”, en la ciu-dad de Belén.

Al respecto, el Prof. Miguel comentó al medio Beleninfo que “nuestro departamento ha sido favorecido con la entrega de net-books. Si bien no se ha efectiviza-do en muchos casos, como el de la Escuela Técnica, ya se han dado las altas para entregarse a princi-pios del año lectivo. La propuesta que vamos a desarrollar con los compañeros es invitar a los chi-cos para darle una alternativa de recreación, de participación, de creatividad durante este verano. Este proyecto está organizado por la Dirección de Informática

de Telecomunicación de la pro-vincia. Tenemos el auspicio de la Municipalidad de Belén, a través de la Dirección de Cultura, que ha facilitado los talleristas, o sea los profesores que en distintas dis-ciplinas están haciendo aportes, por lo que además de nosotros, que formamos parte del progra-ma Conectar Igualdad, también hay un compromiso de la muni-cipalidad.

El profesor Soto señaló que “la intención es crear un espacio de capacitación, de esparcimiento para los chicos, para que no sim-plemente vayan a un curso de capacitación sino que también vayan a divertirse. Nosotros es-tamos los días martes y jueves, a partir de las 10 de la mañana con los chicos. Hemos tenido una

buena convocatoria en las pri-meras que realizamos. También hay que aclarar que los chicos que cumplen con la asistencia de es-tos primeros encuentros que tu-vimos, pueden sumarse el próxi-mo jueves, o el martes que viene, lo importante es que de una u otra forma empiecen a trabajar con las máquinas”.

Por otra parte, reiteró que “esta convocatoria es para los chicos que han recibido las netbooks y aquellos que están esperando para recibirlas. El IES Belén está provisto con máquinas para que ellos trabajen. Es una capacita-ción con espacios de esparcimien-tos, diversión, para que los chicos vayan y no simplemente estén recibiendo los conocimientos en informática”.

Se reunieron con el intendente Daniel Polti y pusieron en funciones a un nuevo encargado local

“Conectar Igualdad Verano 2.0” en BelénEsta noche, Doma y Folclore en Santa María

Esta noche y mañana, Santa María vibrará con uno de los festivales de mayor jerarquía de los Valle Calchaquíes, la XV edición del Festival de Doma, Tradición y Folclore.

El evento, que arrancará a las 22.00 en el Club Unión Calchaquí, es organizado por la Agrupación de Gauchos de Santa María y auspiciado por la municipalidad local.

Ramón Aybar, miembro de la Agrupación de Gauchos, co-mentó al respecto que “en esta edición, del Festival de Doma, Tradición y Folclore, con cla-sificación a Jesús María, esta-

mos organizándonos en el pre-dio donde va a ser la jineteada, toda la caballada y la selección de jinetes. Todos ellos vienen de afuera, buscando la clasifi-cación a Jesús María 2013”.

“En esta edición, vamos a tener a los mejores artistas de la zona, y gente que man-dará la dirección de Turismo; por ejemplo, el Sr. Hugo Nani, quien se presentará el viernes, y Los Cantores del Norte, que brindarán su show el sábado. Y luego, gente de aquí, como Noelia Belmonte, el conjunto folclórico La Plica y artistas de San José”, comentó.

Arranca uno de los festivales destacados del verano

vidad en el departamento, los da-tos preliminares que manejaban los funcionarios del municipio hablaban de una pérdida cercana al 70 %.

Personal de la Secretaría de De-sarrollo Social de la comuna llegó con asistencia para los vecinos afectados.

La palabra de los productores

En el barrio El Alto de La Pun-tilla, el humilde productor Oscar Sanduay no deja de mirar sus sandías, melones y zapallitos to-talmente agujereados como un colador por la feroz caída del gra-nizo de más de 4 centímetros, se-gún los lugareños. “Trabajamos duro durante el año y en esta temporada sobrevivimos con la venta de lo que nos da nuestra huertita. No puedo creer que en cuestión de minutos hayamos perdido todo… no lo puedo creer (sic)”, se lamentaba el vecino.

Sanduay, en sus casi dos hec-táreas y media de cultivos, su-frió la pérdida total de melones, sandías, tomate, morrón, ancos, acelga, calabaza y chacra. Estima sus pérdidas en “más de 30 mil pesos”.

Juan Roque Moreno, productor de la zona de El Alto (Copacaba-na) dijo: “Yo trabajo todo el año porque tengo algo de viña y tam-bién siembro tomates, zapallitos y chacra. Tengo muchos gastos porque alquilo tractor para arar y debo comprar abono; se me hace muy difícil mantenerme, y ahora la piedra me destruyó todo”.

El camino a las Termas, destruido

El temporal también castiga el norte de Tinogasta. En Fiambalá, los problemas son parecidos a los del sur, ya que el fenómeno cli-mático ahora se instaló en la mis-ma ciudad cabecera del distrito y trajo importantes consecuencias, sobre todo en el camino al com-plejo termal, que se vio seriamen-te afectado presentando cuatro cortes en la ruta, alcantarillas anegadas, piedras y material de arrastre sobre la calzada son al-gunas de las consecuencias en un tramo de 8 km.

“Es una de las temporadas con más complicaciones de los últi-mos años, y nos encuentra en una situación muy delicada en lo económico, que nos imposibilita afrontar las necesidades de todo

el distrito. Queremos asistir a Las Papas y Río Grande, que están aisladas y se nos suma Tatón, La Puerta, al día siguiente las locali-dades de la zona de la herradura, ahora Fiambalá, el complejo y camino a Las Termas. Tenemos dos máquinas motoniveladoras y dos cargadoras fuera de ser-vicio por problemas mecánicos. Lamentablemente, no podemos sumarnos a los operativos, nos falta más polietileno, dinero para mover nuestro parque automo-tor. El director de Defensa Civil de la provincia, Alfredo Saavedra, se comunicó y se puso a disposi-ción de nosotros. Deberemos co-ordinar con diferentes áreas del gobierno para sobrellevar esta situación muy difícil que nos toca vivir”, señaló el intendente Ama-do Quintar.

Page 29: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

País & MundoPaís & Mundo29Viernes 20 de enero de 2012/CatamarCa/NaCIONaLES

Un hombre fue detenido acusa-do de haber asesinado por error a un joven al que creyó culpable de la violación de su hijo de 7 años, co-metida días atrás en la localidad de Sarandí, aunque por el abuso fue finalmente aprehendido un her-mano del muchacho asesinado, de 15 años.

Fuentes policiales informaron que, en tanto, el hijo del supuesto homicida se encontraba esta tarde internado en un centro asistencial

a raíz de las lesiones sufridas en el ataque sexual.

Todo se desencadenó el miérco-les por la noche, cuando un joven de 20 años, cuya identidad no se publica para preservar la de su her-mano menor de edad, se encon-traba junto a su novia en su casa ubicada en Pasteur al 1700, del hu-milde barrio 7 de Enero de Sarandí, en la zona sur del conurbano.

Según las fuentes, alrededor de las 22, el muchacho salió hacia un

kiosco cercano para realizar unas compras y en la puerta de la vivien-da fue abordado por un hombre que lo atacó a balazos y luego huyó del lugar.

A raíz de la agresión, el joven cayó malherido al suelo y su novia, al escuchar los disparos, salió a la calle y lo encontró muy grave, por lo que pidió una ambulancia y aler-tó a la policía.

La víctima fue trasladada de ur-gencia al Hospital Finochietto de

Avellaneda, aunque murió horas después a raíz de dos heridas de bala en la zona abdominal, dijeron los informantes.

Al declarar ante la policía, la no-via de la víctima dijo que, en base a lo que le contaron los vecinos, el autor del ataque habría sido un hombre apodado “Chaqueño”, quien fue a recriminarle al joven el haber abusado la semana pasada de su hijo de 7 años, que también vive en Sarandí con unos tíos.

Según las fuentes, la policía se enteró de este abuso sexual cuando comenzó a investigar el homicidio y, a partir de las primeras diligen-cias, creen que el niño, en realidad, fue atacado por el hermano menor de edad del fallecido. Los pesquisas determinaron que la casa habitada por el nene abusado está situada a unos 50 metros del domicilio del joven fallecido y su hermano, por lo que creen que el abuso pudo co-meterse en esa zona.

El juez Emilio Stadler impu-tó ayer a Susana Freydoz de “homicidio calificado, agravado por el vínculo y la utilización de un arma de fuego”. La liber-tad de la viuda de Carlos Soria pende de un hilo dado que si se la encuentra culpable de haber disparado contra su marido, podría ser condenada a prisión perpetua.

La viuda del ex gobernador de Río Negro se presentó el miér-coles, después de 18 días del crimen, ante el juez Stadler y el fiscal Miguel Fernández Jahde, pero se negó a declarar, siguien-do los consejos de su abogado, Alberto Riccheri, quien expre-só sus intenciones de leer todo el expediente antes de que su cliente hable con la justicia. A pesar de esto, en su breve paso ante tribunales, Frey-doz escu-chó de boca del juez los hechos y el delito de que se la imputa. Además, se le comunicaron las restricciones dispuestas, por las

que no puede salir de la vivien-da de su hermana, donde tiene custodia policial.

La única posibilidad que tiene la mujer de no ser declarada cul-pable, es que Riccheri logre pro-bar que su defendida carecía de consciencia sobre sus actos cuan-do disparó contra su marido. Por su parte, Stadler tiene 10 días hábiles para decidir la situación procesal de Freydoz. En otras palabras, si la procesa u opta por dictarle el sobreseimiento o la fal-ta de mérito. No se descarta que ese plazo se extienda para que el magistrado pueda analizar las numerosas pericias efectuadas.

Soria murió de un disparo en la cara efectuado por su mujer, apa-rentemente tras una fuerte pelea, en la madrugada del 1 de enero, tres semanas después de haber asumido como el primer gober-nador. Desde entonces la mujer permaneció en estado de shock y recién esta semana estuvo prepa-rada para declarar.

Trámite

Toda la causa vino siendo tra-mitada por el juez en Feria, Juan Pablo Chirinos, ya que el magis-trado actuante, Emilio Stadler, se

había tomado unas vacaciones. Recién el lunes, éste último vol-vió, el juez reactivó el trámite y convocó a la viuda del goberna-dor rionegrino a declarar.

La mujer, sin embargo, se negó

a prestar testimonio, por consejo de su asesor legal, y pidió nueva fecha hasta que se interiorice de la causa.

Sin embargo, mientras estaba actuando el juez en Feria, se rea-lizaron una serie de pericias que serán claves para la continuidad de la compleja causa.

Chirinos ordenó las pericias psi-quiátricas de Fredoz, por parte del experto Ricardo Risso, consultor de la Corte Suprema de Justicia, quien estableció que la viuda esta-ba en condiciones de someterse a una indagatoria y que debe conti-nuar con la medicación que le su-ministraron el primer día del año.

Chirinos también recibió las de-claraciones testimoniales de fami-liares y custodios de la chacra de Paso Córdoba, en donde fue asesi-nado el gobernador.

Por ello, comparecieron los hijos del matrimonio, Martín y María Emilia Soria, el novio de ésta última, y otros allegados a la familia que es-tuvieron en la noche del asesinato.

Agravan cargos contra la viuda de SoriaLa Justicia le imputa “homicidio calificado, agravado por el vínculo y uso de un arma de fuego”

Si la encuentran culpable, la viuda del fallecido gobernador de Río Negro enfrenta la pena de prisión perpetua.

Por error, mató a balazos al hermano del violador de su hijo

Carlos Soria, cuando ganó en septiembre, junto a su esposa.

Archivo

Mármoles. Revestimientos en már-moles y granitos en gral. Mesada para Cocina y Baño. Lápidas. Placa para homenajes.

Gob. Rodríguez 928 (Fte. Cementerio)Tel. 03833-426357 / 15324958

Asesoramiento y presupuesto sin cargoTrabajos al interior

Page 30: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

La mamá de la niña entrerriana de 11 años que está embarazada producto de un abuso decidió que su hija continúe con la gestación y retiró el pedido de aborto no punible que había realizado ante la justicia, según confirmaron a Télam distintas organizaciones sociales.

“La mamá se presentó esta ma-ñana (por ayer) en los tribunales de Concordia junto al padrastro de la nena y la abogada Susana Benítez y desistió del pedido de aborto no punible”, dijo Carolina Comaleras del Consorcio Nacio-nal de Derechos Reproductivos y Sexuales (Conders).

En tanto, la Campaña Nacional por el derecho al aborto legal, se-guro y gratuito de Entre Ríos de-nunció “que la madre de la niña fue intimidada, presionada, mani-pulada para que retire el pedido de la interrupción del embarazo”.

El comunicado de la organiza-ción consideró “evidente el abuso de poder por parte del juez (Raúl Tomaselli), también de los médi-cos que intervinieron con pericias médicas e informes sobre la su-puesta viabilidad del embarazo en

la niña”.Comaleras recibió la confirma-

ción de la decisión de la madre de la niña cuando salía de una re-unión con el ministro de Salud de Entre Ríos, Hugo Cettour, quien ya había adelantado su opinión de que el embarazo de la niña era viable.

El ministro recibió por la maña-na a la representante del Conders, a Mara Luján de “Mujeres Tra-mando”, a Alicia Genolet y a Nora Biaggio de la Facultad de Trabajo Social de la Universidad Nacional de Entre Ríos.

La reunión convocada por Cettour fue para “ratificar el co-municado oficial que emitió ayer el gobierno provincial donde acla-raba que iba a respetar la decisión de la justicia”, explicó Comaleras.

Asimismo, Comaleras dijo que “le pedimos al ministro que se ca-pacite al personal de salud sobre derechos sexuales y reproductivos, ya que el caso de esta nena nunca tendría que haber llegado a la jus-ticia porque está encuadrado en el artículo 86 del Código Penal. Fue un médico el que mandó a la fami-lia a hacer la denuncia”.

“Este caso tomó estado público, pero hay y hubo muchos más, don-de las perjudicadas siempre son mujeres y niñas pobres”, enfatizó.

También las profesionales le so-licitaron a Cettour “que se tengan en cuenta los aspectos correctivos, porque sino se siguen violando de-rechos”.

Comaleras calificó el encuentro con el ministro como “cordial” y

contó que “le entregamos biblio-grafía y jurisprudencia relaciona-das con la interrupción voluntaria del embarazo”.

En la misma línea, el interventor del Inadi, Pedro Mouratián, sos-tuvo que “tomando en cuenta la edad de la niña, y que el embarazo fue producto de un abuso sexual, el caso encuadraría en el artículo 86 del Código Penal de la Nación

Argentina”.“Se entiende que un embarazo

de tales características pone en riesgo la salud psicofísica de la niña”, dijo y enfatizó que “el caso no debería haber llegado a la justi-cia y debería haberse realizado sin demora la interrupción del emba-razo en el ámbito de los servicios de salud”.

En tanto el joven de 17 años acusado de violar a la pequeña es investigado por el fiscal de Garan-tías de Colón, Juan Malvasio.

Por ser menor de edad se en-cuentra a disposición del Consejo Provincial de Niñez, Adolescencia y Familia de Entre Ríos (COP-NAF), informó a Télam, Daniel Cottonaro, director de Rehabilita-ción y Reparación de Derechos del organismo.

“Estamos esperando la decisión judicial para realizar la interven-ción necesaria ya que se trata de un menor de edad”, señaló.

También se conoció un pronun-ciamiento de la Alianza Argentina para la Salud de la Madre, Recién Nacido y Niño (ASUMEN) que in-tegran sociedades médicas nacio-nales e internacionales.

30 NACIONALES/CAtAmArCA/Viernes 20 de enero de 2012

La mamá de la niña que fue abusada decidió que continúe con la gestación

La nena tiene 11 años y quedó embarazada de otro menor

La mujer se presentó ayer en los tribunales de Concordia y desistió del pedido de aborto que había realizado para su hija.

El caso de la niña abusada reavivó el tema del aborto no punible.

Télam

Lavado + Nutrición + Brushing $ 65Lavado + Corte + Nutrición + Modelado $ 80Color + Nutrición + Modelado $ 135Cama solar 3 sesiones x $ 100

Pierna entera, cavado, axila $ 45Belleza de manos y pies $ 85Ondulado y pestañas + tinte $ 100Reconstrucción de uñas

Alisados definitivos garantizados - Cauterización molecularEncerado capilar - Shock keratínico - Reflejos - Mechas - Permanentes.

INCREÍBLES PRÉSTAMOS... ¡¡PAGÁ MENO$$$!! JUBILADOS - PENSIONADOS

HASTA $ 50.000

¡EN EL ACTO!EL PRÉSTAMO MÁS BARATO DE CATAMARCA A EMPLEADOS PÚBLICOS - PERMANENTES - INTERINOS - TITULARES.

¡CUIDÁ TU SUELDO! SIN VERAZRECIBO PARA CONTROL DE

CUOTA

$1000 $2000 $3000 $4000 $5000 $6000 $700012 C. $139 $280 $425 $565 $709 $ 850 $99015 C. $125 $250 $378 $505 $630 $ 755 $880

Mate de Luna 551 Tel: 432836 // Av. Pte. Castillo, frente Patio Palmeras - Valle Viejo - Catamarca Tel: 15247615Horario de atención 8:30 a 15:30 hs - 18 a 21 hs

$1000 $2000 $2300 $5000 $7000 $1000012 Ctas. $114 $229 $344 $574 $803 $114824 Ctas. $73 $146 $220 $367 $513 $73430 Ctas. $65 $130 $195 $326 $456 $65236 Ctas. $59 $119 $179 $298 $418 $597

SOLUCIONESFINANCIERAS

Page 31: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

La ministra de Industria, Dé-bora Giorgi, resaltó que la rea-lidad del comercio bilateral con Brasil “no amerita los comenta-rios vertidos” por el ministro de Industria del vecino país, Fer-nando Pimentel, quien calificó a la Argentina como “un problema permanente”.

Giorgi detalló que la Argenti-na representa el 19,5 por ciento del superávit comercial de Bra-sil en 2011, que el último año el déficit con el país vecino fue de 5.800 millones de dólares y que las compras argentinas cre-cieron el 23 por ciento respecto 2010.

“En las relaciones comercia-les con Brasil, tanto bilaterales como en el ámbito del Mercosur, siempre hemos seguido las pau-tas normativas de los tratados regionales y las normas de la Or-ganización Mundial de Comer-cio”, afirmó Giorgi al participar de la presentación de la Expo In-dustrial Mar del Plata 2012.

La funcionaria explicó que “Argentina busca reequilibrar el comercio y la industrialización regional, requiriendo el acceso al mercado brasileño y pidiendo la eliminación de las múltiples barreras para-arancelarias exis-tentes para el ingreso de nues-

tros productos al país vecino”.“Al mismo tiempo, defende-

mos nuestra producción de la competencia desleal implícita en los incentivos a la producción, la exportación y la inversión”, en-fatizó.

Giorgi expresó que “de los 30.000 millones de dólares que tiene Brasil de superávit con el mundo, Argentina representa el 19,5 por ciento; las importa-ciones brasileñas han crecido el 23 por ciento en el último año llegando a los 22.710 millones y más de un 95 por ciento son manufacturas”.

“Emparejamiento”

Desde Mar del Plata, Giorgi in-dicó que “buscamos el empareja-miento de un proceso de indus-trialización que había quedado rezagado, porque antes de 2003 no teníamos un modelo, condu-cido hoy por nuestra presidenta, que hiciera de la industria el eje de la inclusión social”.

En declaraciones a la prensa, el ministro Pimentel dijo que “la Argentina ha sido un problema permanente. Tenemos buenas relaciones políticas, pero, eco-nómicamente, es difícil lidiar con ellos”.

El vicepresidente a cargo del Poder Ejecutivo, Amado Boudou, afirmó que el primer ministro británico, David Cameron, “usa sin vergüenza la palabra colonia-lismo para un país latinoameri-cano”, y lo criticó por calificar de ese modo los justos reclamos argentinos de soberanía sobre las Islas Malvinas.

En tanto, el canciller Héctor Ti-merman sostuvo que “la única vía que tiene Inglaterra para salir de este embrollo es la negociación directa” con Argentina respecto de la soberanía del archipiélago del Atlántico sur.

Tras los dichos del premier, en los que calificó de “colonialista” a la Argentina por su reclamo de soberanía, Boudou, en ejercicio de la presidencia hasta el retorno de Cristina Fernández de Kirch-ner, dijo que las declaraciones lo dejaron “anonadado”.

El vicepresidente señaló que colonialismo “es una palabra que ha causado tanto daño y tanto dolor, no sólo en América Latina, sino también en Asia, en África, una palabra que aún hoy deja el rostro humano inconfundible de la exclusión, de las democracias semi coloniales, de las democra-cias tuteladas que han mante-nido durante siglos en muchos países”.

En su mensaje recordó, asimis-mo, a “tantos compañeros nues-tros que se convirtieron en hé-roes por dejar su sangre y otros se convirtieron en héroes por volver a su país a trabajar muy fuerte con sus familias”.

Boudou remarcó que “no debe sorprendernos la reacción de los países hermanos de nuestro con-

tinente ante semejante exabrup-to” y expresó que “no es casuali-dad, sino el fruto viviente de una política exterior concreta, conse-cuente y persistente que ha lleva-do adelante el gobierno de Néstor y Cristina Kirchner”.

“Las cosas no pasan por casua-lidad, Argentina tiene una políti-ca exterior y tiene su lugar en el mundo, y ahí están los frutos”, concluyó el vicepresidente en de-claraciones al periodismo.

Por su parte, el canciller Timer-man señaló ayer que la estrategia del gobierno argentino en rela-ción a su reclamo sobre las Mal-vinas “está dando resultado” y afirmó que “la única vía que tiene Inglaterra para salir de este em-brollo es la negociación directa” con Argentina.

“Ni los diarios ingleses apoyan a (el primer ministro británico David) Cameron. La única vía que tiene Inglaterra para salir de este

embrollo es la negociación direc-ta con la Argentina”, dijo el jefe del Palacio San Martín en diálogo con Radio Del Plata.

Remarcó que “no vamos a con-testar ningún agravio de tono militarista de Cameron” y sostu-vo que “no queda ninguna duda, a nadie en el mundo ni siquiera al diario ‘The Times’, de que Argen-tina busca una solución pacífica, negociada y civilizada”.

“Hay que leer los diarios ingle-ses. Hasta el más conservador ‘The Times’ no apoya a Cameron. Le dicen que tiene una estrategia errada, que es irreal lo que está haciendo”, agregó.

Cameron aprobó “planes de contingencia” para un “rápido incremento” de la presencia mili-tar en las Islas Malvinas, ante la próxima visita al archipiélago del príncipe Guillermo, prevista para febrero, según publicó ayer el pe-riódico inglés The Times.

31Viernes 20 de enero de 2012/CATAMARCA/NACIONALES

Giorgi, al cruce de los dichosde un funcionario brasileñoEl Gobierno repudió la

declaración de Cameron

Boudou exhortó al Reino Unido a “negociar” por Malvinas

El vice a cargo del Ejecutivo también cuestionó al primer ministro británico.

Amado Boudou, a cargo del gobierno, con el canciller Timerman.

Télam

Page 32: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

La organización internacional Oceana advirtió ayer que el de-rrame de combustible tras el nau-fragio del crucero italiano Costa Concordia puede afectar el Parque Nacional Archipiélago Toscano, próximo a la zona del siniestro.

“Los derrames de combustible, aceites y aguas residuales podrían afectar gravemente al área prote-gida, el mayor parque marino de Italia y lugar de gran interés por la presencia de cetáceos, corales y praderas submarinas”, alertó la sección europea de Oceana, enti-dad defensora de los ecosistemas marinos.

“El naufragio se ha producido cerca de un área protegida en la que habitan especies amenazadas, por lo que un posible derrame po-dría causar graves daños a orga-nismos como cetáceos, tiburones y corales”, señaló el comunicado emitido por su sede en Madrid, ci-tado por la agencia DPA.

La entidad exigió que se re-

fuercen las medidas de seguridad de los cruceros, ya que “incluso aunque no que se produzcan acci-dentes, los vertidos generados por estas ciudades flotantes pueden tener consecuencias devastadoras sobre hábitats y organismos mari-nos con siglos de antigüedad”.

Según la mayor organización in-ternacional centrada en la conser-vación de los océanos, “un crucero puede generar más de mil tonela-das de residuos diarios, incluyen-do aguas grises y negras, líquidos oleosos y sustancias tóxicas”.

Tareas

La empresa holandesa SMIT, es-pecializada en tareas de remolque y asistencia a buques, inició el lu-nes las tareas de bombeo de com-bustible del crucero, que quedó encallado el pasado viernes ante la costa de la isla italiana de Giglio.

Según la naviera Costa Crociere, hay 1.900 toneladas de combus-

tible a bordo, así como aceite pe-sado, que para ser bombeado hay que calentarlo a 45 o 50 grados.

Los 21 tanques del “Costa Con-cordia” pueden albergar hasta 2.400 toneladas de combustible, lo que habla a las claras de la mag-

nitud del desastre ecológico que podría suscitarse si hay pérdidas en el buque.

Impacto

El naufragio del buque de lujo

produjo un fuerte cimbronazo en la empresa propietaria, Cossta Crociere, líder en el mercado eu-ropeo de cruceros, que estaba en pleno crecimiento y, contando el accidentado “Costa Concordia”, te-nía una flota de 15 naves con capa-cidad para unos 40.800 pasajeros.

Este año la empresa tenía pre-visto sumar una embarcación a la planta y poder llevar por los mares a 45.000 pasajeros.

Según informaciones previas, desde 2000 la empresa invirtió 5.500 millones de euros en nuevas embarcaciones. En 2014 los italia-nos tenían previsto lanzar un cru-cero nuevo de 5.000 camas.

De sus 19.000 empleados, 18.000 trabajan a bordo, según in-formó la agencia DPA.

A Costa Crociere S.p.A., con sede en Génova, también pertene-cen AIDA, líder en el mercado ale-mán, y la española Iberocruceros. Con estas filiales, el conglomerado cuenta con 26 embarcaciones.

Más problemas como consecuencia del accidente en el crucero Costa Concordia

Advierten sobre el peligro de derrame de combustible tras el naufragio

32 NACIONALES/CATAMARCA/Viernes 20 de enero de 2012

El enorme buque sigue encallado a la espera de las tareas de rescate.

Las pérdidas de aceite y aguas residuales podrían afectar gravemente una zona protegida, a pocos kilómetros del buque.Télam

Fábrica de mueblesde algarrobo

SUMALAOMesas. Sillas. Camas. Puertas. Ventanas.Placares. Escritorio. Muebles de Cocina.

Gran variedad en muebles de algarrobo.

Muebles a medida50% menos.

Cel: 15-706481 / Fijo: 754160 Ruta 33 - Km. 4Sumalao -Valle Viejo

Contado 10 % de descuento

Mesas. Sillas. Mesas de luz. Camas de 1 plaza.GRANDES OFERTAS

Page 33: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

SARMIENTO 388Tel. 433357Cel. 15273357

ALQUILERESDEPTOS.:•Dpto. 2 Hab. para alquiler sobre Tucumán Norte•Dpto. sobre V. del V. 4 Hab. Coc/com living, todos los •serv.Dptos. en Cruz Negra. 2 Hab. A estrenar. Cochera •ypatio.Dpto 1 dormitorio coc/com baño sobre Av Perón. •Zona hospitalDpto céntrico 1 y 2 hab.•Consultar por alquileres temporarios.•CASAS:•Casa zona Sumalao, 3 hab. Coc/com, living, baño, •patio,entradaparavehículo.Ametrosderuta33.LOCALESCOMERCIALES:•Local amplio a estrenar sobre Galíndez.•Local sobre Caseros entre Zurita y Güemes. Ideal para •estudio (37m2).LOCAL S/ CALLE TUCUMÁN E/ ESQUIÚ Y REPÚBLICA, •MEDIDAS: 4,50 de frente x 13,60 de largo.2 Locales comerciales en Esquiú, entre Rivadavia y •Sarmiento.A mts, de Illia, (4,30x8m).•Rivadavia entre Esquiú y República 7x12•Galpón900m2c/ofic.ybaño(buenaubicación)•Importantepropiedadcéntricac/8oficinas,baños,•aire acondicionado.GalpónsobreAntoniodelPino12x31c/oficinay4•baños.Importanteprop.s/av.Pte.Castilloc/salón,ofic.,•baños,galpón,1253m2 cub.

VENTASDEPTOS:•Dpto sobre Vicario entre Rojas y Prado. 2 hab. •Dpto. Zona Sumalao 45 m2 2 Baño Coc/comedor•CORDOBA: •Dpto. Nueva Córdoba, Ituzaigó e/ Rodeau y Bv. San •Juan,2hab.coc/com.,liv.patio,AA.Casa Córdoba Capital 2 Dormitorios coc/living come-•dor,Baño,Patio.CASASCATAMARCA:• Casa 2 hab. en Bº Círculo Médico•Casa Bº Parque Horizonte 3 Hab. Coc/com living.•Casa Villa Parque Chacabuco. 2 Hab. Coc/com living, •entradaparavehículoCasa 2 hab. Santa Rosa. •Casa Pozo El Mistol 2 Dorm. Coc/com•CasasobreGalíndez2Hab.Coc/comBaño,entrada•paravehículo.400m2supdelterreno,105m2sup.cubiertaDÚPLEX UBICACIÓN FRENTE A PUEBLO CHICO A ES-•TRENAR, 2 HABITACIONES.CASA S/ SARMIENTO A METROS DE BELGRANO, •TERRENO (10X36M), 4 HABITACIONES, TODOS LOS SERVICIOS.Casa loteo zona predio, 3 hab. 12.50 x36 •Casa Balcozna. Terreno 20x25. 2 dormitorios, •galeríacerrada,techoadosaguas,cisternas,listapara escriturar. Semi AmobladaCasasobreNievayCastilla,entreSantaFey•Corrientes. 6 hab. Coc/com, Living. Todos Los Servicios.Casa Ojo de Agua, 12x29. 3 hab. Con antebaño. •Coc/com.LivingComedor,Patio.Casa Banda de Varela: terreno 1 1/2 hectáreas 600 •M2 sup. cubierta, 100 m2 sup. semi cubierta, 3 dor-mitorios, 1 con baño suite, living comedor, sala de estarconhogar,escritorio,galeríade17x4,quinchocerrado con doble asador, 2 hornos empotrados con anexo a 2 hab. más 1 hab de serv. con baño privado, otro quincho de verano descubierto, pileta parquiza-da con sistema de riego.Casa sobre Sarmiento entre Belgrano y Perú – terre-•no 10x80 , 4 hab, 3 baños – living coc /com, estar, patioconasador,habdeservicios.Casaa30mtsdeAv.PteCastillo–terreno15x454•hab 1 con baño suite, coc/living comedor, escritorio, lavadero,patio interno,3baños,pisosenparquet ,

todos los servicios. Casa sobre Av Colón a mts de Av Ocampo, 3 hab, coc/•com,living,patio,cochera,baño,todoslosservicios.Casa en Sumalao, zona curva de los ciclistas, terreno •30 x200 – 3 hab coc/comCasa sobre calle Esquiú entre Rivadavia y Sarmiento – •terreno 30x30 – 3 hab coc/com, living, baño y todos los servicios.Casa sobre Maipú entre Prado y Rojas – 15.30 X 65.70 •– 3 Hab. 3 Coc /com living.Casa a mts de av. Virgen del Valle 3 hab coc/com, •bañopatioconasador.CasasobreSanMartínaMtsde25deMayo,terreno•10x28, 2 hab, 2 baños, , living comedor, lavadero, co-chera,patio,2localesalfrentede8x4y4x4.50.DúplexzonaILlia2hab.Entradaparavehículo.•Sobre Av. Alem , 3 dormitorios – todos los servicios. •ZonaTerebintos,2hab,10x34,coc/com,patio.•Casa sobre Mota Botello esquina Dr. A Correa con •local comercial hacia el frente, 2 hab.Todos los ser-vicios.Dúplex 3 hab a 100 mts de Illia. 302 M2 de terreno •-140 m2 cubiertos-Duplex Villa Parque Chacabuco 3 dorm.•Casa sobre calle La Rioja – 2 hab . Terreno 11x25•2 Casas a estrenar Santa Rosa a 100 metros de av Pte •Castillo,2dorm.conplacard–bañoconantebañococinacomedor–entradaparavehículo–patioop-cional terreno colindante 12 x25 – esquina.Santa Rosa Importante propiedad 1.800 M2 •– superficie semi cubierta 75 m2 – superficie450m2(construida) – 3 hab con baños suite placares en todos los dor. a/a.- Parque cochera con portón automático–pisocerámico–quinchoconasadores– portero eléctrico- hogar de mármol con leñas a gas – fuentes ornamentales con bomba eléctrica – riego por aspersión- Casa B° Los Sauces. Terreno 13x40; 3 dormitorios•Casa Rivadavia entre Perú y Belgrano, 3 hab., coche-•ra,patioconasador.Todoslosservicios.Casa sobre Perú al 500, 3 hab.•Casa 2 plantas Villa Parque Chacabuco 5 dorm, 2 ba-•ños, cocina – comedor, living, lavadero, garage, bal-cón perimetral – todos los servicios.CasaBºSantaRosa,3hab.,cochera,Patio.•Departamento Bº Fray Mamerto Esquiú, 3 Dormito-•rios todos los servicios c/balcón.Casa zona sur 3 Hab. Sobre calle Rioja•Casa s/ calle Tucumán entre Mate de Luna y Zurita.•Casa Villa Bosch 2 plantas 4 dormitorios.•Departamento zona Unca •DuplexzonaOcampo,3hab.,patioc/asador,balcón•y cochera.Dpto. Rojas y Tucumán, 3 hab., coc., living – come-•dor,2baños,patio.Dpto. Sarmiento al 400, 2 hab., baño, balcón.•CASAS: •DUPLEX, 3 habitacien del a terminar, zona Galindez.•Casa 2 hab., sobre Avenida Virgen del Valle.•Casa en Santa Rosa, 1 habitación.•Casa,nivelejecutivo,sobreGalíndez,5dormitorios,•4 baños, parque grande, sala de star, pileta, quincho cerrado, living, cocina.Casa Santa Rosa. 2 y 3 habitaciones.•Casa zona Unca 3 hab. •Casa Andrés de la Vega y Castro 3 hab.•Duplex 1ºNivel zona alta a terminar en 2 meses, •2hab c/ placard, 2baños,coc. c/ muebles Johnson, liv.com,patioc/asador,cochera.Duplex Zona Alta 1ºNivel, esquina, 2hab c/ placar, 2 •baños,cochera,patioc/asador,posib.ampl..Casa1ºNivel,ZonaBºCírculoMédico,4habc/pla-•card,3baños,galería,patio,terreno600m2.Casa B° Bancario 2 hab.•Casa Vicario Segura y Mate de Luna, 3hab, liv, coc.•com,patio,cochera.Casa1ºNivel,2cuad.deGalíndez,3habc/placard,•3baños,coc,liv.com,patio,pileta,garaje,asador.Casaantig.s/Maipú,3hab,terr.10x40.•Casa a estrenar. Bº cerrado Santa Rosa, Valle Viejo, 2 •

hab., baño c/antebaño, coc. comedor, living, coche-ra,patioamplio.Terreno592m2

Casa zona Alameda, 3 hab., baño, cochera c/portón •automático,coc.,liv,patio.CasasobreAv.LuisdelPino“aterminar”,terreno•15x40.Duplex a estrenar en 1 mes, zona alta, 2 hab., 2 ba-•ñosyentradadevehículos.Casa a terminar en 2 mese, zona Altos del Solar, 3 •hab. y 2 baños.Dpto. centro s/Rivadavia, 20 mts. plaza 25 de mayo, •3 dorm, 2 baños, balcón.casa a mts. Av. Los Terebintos, 2 hab. baño, coc-•com,patio.Casa 7 hab. (Manzana de Turismo)•Casa Tinogasta 3 hab.•Casa Valle Viejo 130 m2m 3 hab, sobre Av. Presi-•denteCastillo.Casa 2 plantas Villa Parque Chacabuco, 5 dorm, 2 •baños, cocina, comedor, living, lavadero, garage, balcón perimetral, todos los servicios.Casa sobre Av. Guemes, 3 hab, terreno 20x48 todos •los servicios.Casa 2 hab, sobre calle Luis Ahumada entre Mota •Botello y Mate de Luna. Consultar casas en El Rodeo.•Propiedadcéntrica,fte.plaza25demayo,14x70m,•1300 m2 cubierto.Casa a estrenar zona La Chacarita.•LOTES/TERRENOSENVENTA:•Terreno 15x30 Bº Círculo Médico•TERRENO ZONA POTRERILLO, MEDIDAS:14X25.•Terreno en Cruz Negra. 12x29,50•TerrenosobreGral.Navarro,entreJunínyMaipú•con construcción. 13x31,50Terreno en Los Varela.30x50•Terreno en Las Juntas 1.000 mts 2•Terreno en Las Juntas 20x45•Terreno en Huillapima 12x43•Terreno Zona Alto del Solar. 15x27•LoteoArgentinanorte,terreno(2)12,50mx25•Terreno en La Carrera, a mts de ruta Nº1, 13x30 •Terreno zona predio sobre calle Padre Orellana y Re-•calde -15x45.Terreno sobre Figueroa a mts de Illia 31x48.•Terreno Bº Achachay zona Edecat 10x37.•Terreno sobre Av. Del Pino (2 terrenos 12x36).•1300 hectáreas – Bañado de Ovanta – alambrado pe-•rimetral – apto para siembra.Importante propiedad 2.500m2. Terreno Illia y Figue-•roa (Esquina).Lote Bº Los Lotes 13x60 con construcción (V. Viejo)•Terreno sobre calle 9 de Julio entre Chacabuco y Mota •Botello 11x16.Terreno BALCÓN DE LA CIUDAD 11x25.50•Terreno Zona Sur a 3 cuadras de Av. Sánchez Oviedo •(Financiado)Loteo Santa Rosa, Lotes desde 400m• 2 a 1.000m2

2000 Hectáreas en La Merced, con alambre perime-•tral, a 6 cuadras de Plaza. 30% Desmontado, agua de vertienteytanque,sobrerutaN°40Lote Santa Rosa 12x37•Terreno céntrico con local 11x60 sobre calle Salta, ga-•lería,playadeestacionamiento.Terreno a mts. de Alto del Solar, escriturado 13x25,50•Terreno a mts. De virgen del valle (12x25)•Terreno a 1 cuadra de ocampo 15x50•Terrenos en la puerta banda sur 15x52•Terr. 11x40 con construc. zona potrerillo a mts de Illia•Terreno con construcción bº San Jorge (380 m2)•Terrenos santa rosa (1.000 M2, 350 m2, 405 m2)•Finca londres 18 hectáreas cercado con alambre pe-•rimetral, 4 hectáreas con 150 nogales de clase (plena producción) 2 hectáreas desmontadas y rastreadas, 12 hectáreas de monte natural y virgen – producción anual de 4.000 A 5.000 Kilos de nueces.Loteo San Jorge Zona Sur 12x40 – Financiado.•Zona Sur a cuadra de Av. Sánchez Oviedo 12x37.•Terreno (13x25,50), zona Altos del Solar.•Terreno a mts de Virgen del valle (12x37).•

Terreno en Tinogasta (15x45).•Terreno céntrico 330m2, a 100m de plaza principal.•Terreno Bº Achachay (10x30)•14 hectáreas en Pomancillo•Terreno Valle viejo 10x30. •Terreno 990 m2- Calamuchita – Córdoba.•Zona Predio Ferial 12x45•Zona centro 295m2, 750m2, 520m2•Oportunidad, La Carrera- Fray M. Esquiú, 2.000m2 c/ •pared perimetral de ladrillo visto c/ columnas roma-nas y 2 portones metálicos $165.000Lotes FASTA (interno) 416 m2, •Terreno zona Predio Ferial (s/Recalde) 15x50.•ZonaTesónCasa,11x30c/cerramiento,asfalto.•LotesenCallejónHondo(LaTercena),524m2,607•m2,745m2,688m2.Lotes en Bº cerrado de Santa Rosa, 780 m• 2 y 890m2.

1000 has. Ruta 38, Capayán c/monte.•Zona Ojo de Agua 12x24•Zona norte 12x37•Lotes zona norte a mts. de Av. Los Terebintos,•10x26,financiados.Terreno a 20 mts., ruta 38, 29x125.•14has.enSantaMaríaamts.deescuela.•Sevendeaceitera2.800has.plantadas,sobreRuta•38,LaRioja.Terreno a mts de Galindez 12x30.•Terreno zona Illia (12x30)•4 terrenos sobre Ocampo (15x50) (15x17).•Terrenos en Tinogasta (15x45)•Terreno loteo Viuda de Varela (Altos de Choya) •(10x30)Terreno céntrico 1 cuadra de plaza 330 m2 •Terreno 10.30x27.50•Terreno sobre Güemes (a mts de Av. Alem) •23,30x70Terreno sobre Mota Botello 13x45•Terrenos zona Predio, a mts de Recalde (esquina)•Terreno Zona Alta 13x25•Lote Santa Rosa 13x60, B° Los Lotes, ruta 33.•26 HECTÁREAS EN LAS JUNTAS, FRENTE AL BALNEA-•RIO. CON CONSTRUCCIÓN, NOGALES Y FRUTALES.GALPONES:•Galpón 1000 mts2 sobre Av. Gob. Correa.•Pte.Castillo,200m2•Pantanillo, 700m2 cub•Pantanillo,galpónconofic.ybaño,2000m2.•900m• 2. Céntrico.Galpón a mts. Av. Italia (12x30)•Tinglado 500m2 (zona parque de los niños)•CAMPOS:•300 HECTÁREAS EN PALO LABRADO, LA BAJADA, •ALAMBRADO PERIMETRAL Y AGUA DE VERTIENTE.40.000 hectáreas, apto para plantación de nogales •(río,arroyos)300 hectáreas en palo labrado, agua de vertiente-•

permanente,aptoparacultivo.3 ½ Hectáreas en Pomán – alambrado perimetral, •nivelado, apto para siembra – agua, luz a mts de ruta.2hectáreassobrerutaNº1,zonaaptaparacultivos.•Finca 1300 has, alambrado. Bañado de Ovanta.•32 Has. Colonia del Valle desmontada y nivelada p/•riego, represa 700 hectáreas zona aeropuerto•2.000hectáreasenAncasti•7.200 has. en Huillipima, c/ pozo propio, casa, repre-•sas, potreros.(vende-alquila)9.900 has. en Londres, campo virgen•3 has. en La Tercena, desmontadas, c/ cerramiento •y salida a dos rutas40hectáreasvírgenescaminoaTucumán.•66 has. en Salauca, sobre ruta prov. Nº 12.•370 has. en “La Esquina” sobre Ruta 33.•16 has. Nueva Coneta. Con represa, tanque austra-•liano, alambrado perimetral p/ escriturar.Campo sojero, 90 has. al sur de Córdoba (dpto. •Unión) c/rindes de 40 quintales/ha. promedio.

[email protected] U E R R E R O

inmobiliaria

¡¡ COMPRAMOS SU PROPIEDAD AL CONTADO !!

facebook:guerreroinmobiliaria

Lotes en EL Rodeo y en Las Juntas

P/ inversores: 10 lotes de 300m2 c/u. con salidas a dos calles fte. al Predio

2 terrenos sobre Figueroa de 1536 m2 y 2500 m2

Page 34: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

Loteos.

Compra.

Ventas.

Tasaciones.Alquileres.

Cobro dealquileres.

KEVELINMOBILIARIAOFICINA DE NEGOCIOS

LOCALES EN ALQUILERl BELGRANO Nº 18 – 1º piso local de 290m2 c/divisorio p/oficinas múltiples c/ kitchenette.l ESQUIÚ 720: Local de 11x40.l MAIPÚ Y BUENOS AIRES: Local de 100m2 aprox.l CHACABUCO N°670: Consultorios amoblados con aire acondicionado.l VALLE VIEJO: 1 Galpón de 875m2, 2 baños y oficina y 1 galpón de 675m2 con 2 baños y oficina.l VICARIO SEGURA N°1063: Local de 5x17,5 con baño, ofici-na y un galpón de 570m2 con baño.l CASEROS AL 600: Local de 230m2 aprox, baño y kitche-nette.l RIOJA 325: Galpón de 14 x 36.l AHUMADA Y BARROS AL 1200; Galpón de 320m2 con un local de 50m2, con una oficina y baño.l MARIANO MORENO: Local a estrenar de 4 x 8 con baño y frente de blindex.l AV. PTE CASTILLO N°560: Local de 14 x 34 con 3 oficinas, 2 baños y kitchenettelJUNÍN Y MOTA BOTELLO: Local de 2 x 8 con kitchenette y baño.l AV. ALEM: Local de 6.5 x 10, con casa de 2 dormitorios, baño, cocina comedor, patio.l ANDRÉS DE LA VEGA Y CASTRO: Local de 200m2 (ex MAI TAI). l REPÚBLICA N°293: Local de 280m2 con 2 baños y frente de blindex.l CASEROS Y BS AS: Galpón de 450m2.l PRADO 330: Local principal de 6x4, una oficina y un baño.l RIOJA 893: Galpón de 295m2, con una oficina y baño con cloaca, gas natural y agua corriente.l FRENTE PLAZA PRINCIPAL: Local de 180m2 cubiertos.l LEO 3: Local de 50m2.l GÜEMES AL 100: Local de 200m2.l ALEM Y ESQUIÚ: 2 Locales de 4 x 9 y un galpón de 130m2.l RIVADAVIA 1.100: Local 1.000m2, galpón de 400m2 y pla-ya de estacionamiento para 30 vehículos.l ESQUIÚ AL 400: Local de 40m2 con baño y oficina.l GÜEMES AL 100: Local de 200m2 mas un galpón de 450m2.l ALEM AL 800: Salón de 600m2l AV. GALÍNDEZ: Local de 4,4x9 con 2 baños.l VILLEGAS 827: Galpón de 500m2 con 2 baños, 2 oficinas y entrada para camiones.l AV. GALÍNDEZ: Local de 140m2.l SALTA AL 400: Local de 50m2.l MATE DE LUNA AL 500: Local de 4,5 x 9 con frente de blindex.

DEPARTAMENTO EN ALQUILERl REPUBLICA 476: 1 dormitorio, cocina, comedor, living l SALTA 260: 2 Dormitorio, baño, cocina, living comedor, patio.

CASAS EN VENTAl AV. GALÍNDEZ Nº1075 1er NIVEL – Casa de 300m2 en 2 plantas, toda en piedra, única en su tipo PB: living - come-dor, cocina – comedor, baño, galería, 2 cocheras, patio y 1 dormitorio de huéspedes PA: 4 dormitorios, 2 baños.-l SAN ANTONIO: Casa quinta, 3 dormitorios, 2 baños, coci-na-comedor, living amplio, quincho, pileta parque ampliol CHACRAS DEL VALLE NUEVO: 4 dormitorios, uno con baño en suite y vestidor, un baño, cocina-comedor, living, gale-ría con asador, parque amplio. l LOMAS DEL TALA – 2 dormitorios, living, comedor, baño cocina-comedor, entrada para auto 100m cubiertos.l CONETA: 4 hectáreas de terreno con una casa de 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living-comedor, asador, un galpón de 150m2.l Av. SAN MARTÍN: Casa a terminar de 4 dormitorios, 3 de ellos con vestidores y uno con baño en suite, 2 baños, living, cocina comedor, garaje para 3 vehículos, lavadero, hab. de depósito, galería, pileta. l MAIPÚ N° AL 1200: Casa de 3 dormitorios, cocina-comedor, living, galería cerrada, baño, tinglado de 15x15 en planta baja, y en planta alta 2 dormitorios y terraza. Terreno de 15x36. l VILLA PARQUE CHACABUCO: Casa de 3 dormitorios con placares, 2 baños, living, cocina comedor, lavadero, patio amplio con pileta y asador.l LA TERCENA CASA QUINTA: 2 dormitorios, cocina come-dor, baño, galpón de 17 x 15, terreno 2.5 has.l DÚPLEX ZONA DEL PREDIO: 2 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, entrada para vehículo.l SAN ANTONIO: 2 dormitorios, baño, cocina comedor, living, lavadero, galería, quincho cerrado con asador, habi-tación de servicio con baño, terreno de 32 x 40.l NICOLÁS CUELLO N° 4100: 3 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, patio.l CALERA DEL SAUCE: 2 dormitorios, cocina, living come-dor, baño, entrada p/vehículo.l CASA ZONA ALTA: 2 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, galería con asador, patio y cochera.l SAN ANTONIO: 3 dormitorios con placares, baño cocina comedor, terreno de 14 x 23.l ALMAGRO: 5 dormitorios, uno de ellos con baño en suite y vestidor, 3 baños, cocina, comedor, living, lavadero y tendedero, patio con asador, cochera para 4 vehículos.l INTENDENTE ORTEGA: 3 dormitorios con placares, 2 ba-ños, cocina comedor, living, quincho cerrado con asador, cochera.l PERÚ Y RIVADAVIA: 3 dormitorios, 2 baños, cocina come-dor, living comedor, cochera para 2 vehículos.l VILLA PARQUE CHACABUCO: 4 dormitorios, 2 baños, co-cina comedor, living, quincho cerrado con asador, cochera para 2 vehículos, terreno 15 x 50l 1000 VIVIENDAS: 4 dormitorios, 2 baños, cocina come-dor, living, cocheral AV. ALEM: 3 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living comedor, cochera para 2 vehículos, patio con asadorl Bº CÍRCULO MÉDICO: 3 dormitorios, baño, cocina come-dor, living y patio.

l SAN MARTÍN 345: Casa antigua de 7 dormitorios, 2 baño, cocina, comedor, patio, terreno 14 x 65.l ZURITA AL 500: 3 dormitorios, 2 baños, cocina, comedor, living, lavadero, patio chico.l EL POTRERILLO: 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, cochera, galería y pileta.l SAN ISIDRO – V.V. (Presb. F.Segura) 1 dormitorio, cocina-comedor y baño, terreno 830m2 .l MAIPÚ AL 300: Casa antigua de 3 dormitorios, 3 baños, cocina comedor, living, galería, terreno de 15 x 65l B° SAN FERNANDO: 3 dormitorios, uno con vestidor y baño en suite, baño, cocina, living comedor, cochera para 2 vehículos, quincho cerrado con asador.l CÍRCULO MÉDICO: dúplex a estrenar de 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, patio con asador, entrada para vehículo.l AV. GALÍNDEZ: 2 dormitorios, baño, cocina comedor, 100m2 cubierto, terreno de 400m2.l ESQUIÚ AL 200: Propiedad para oficinas: PB: recepción, 4 Of, baño, kichenette y depósito – PA: 2 salas de reunio-nes, sup. cub. 180m2 aprox. terreno 145m2.l AV. OCAMPO: Casona antigua de 3 dormitorios, 2 baños, cocina, comedor, living, cochera, galería con asador – sup. cub 260m2 – Terreno 2500m2.l B° LIBERTADOR: 3 dormitorios , cocina comedor, baño, patio. l CRUZ NEGRA: 3 dormitorios, baño, cocina, living come-dor, cochera para 2 vehículos, patio.

DEPARTAMENTOS EN VENTAl DPTO. CBA: 90m2 2 dormitorios con placar, 2 baños, cocina amplia, living, comedor, patio de 60m2, totalmente amoblado.l RIVADAVIA AL 500: 3 dormitorios, baño, cocina, living, comedor, 160m2 cubiertos.l RIVADAVIA N° 1045: 2 dormitorios, vestidor, cocina, living comedor.l SUMALAO: 2 dormitorios, baño, cocina, living comedor.l VIRGEN DEL VALLE N°346: 4 dormitorios, baño, cocina comedor, living comedor, lavadero y terraza.l MAIPÚ AL 400: 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor.l MAIPÚ AL 800: 1 dormitorio, baño, cocina, comedor.

LOCALES EN VENTAl AV. PTE. CASTILLO Nº 350: 700m2 cubiertos con estruc-tura astori, 4 cámaras frigoríficas en mampostería, ideal para distribuidora de lácteos.l REPÚBLICA, FRENTE LA PLAZA: Local de 300m2, terreno de 520m2. l A 20m DE AV. PTE. CASTILLO: Galpón de 330m2 con 2 oficinas, baño y kichenette.l ARMANDO CORREA AL 900: Galpón de 12 x 35 con 4 ofi-cinas y baño.l 25 DE MAYO: Local de 12 x 30 con frente de blindex.l AV. PTE. CASTILLO N°560: Local de 14 x 34 con 3 oficinas, 2 baños y kitchenette.l EVA PERÓN: Galpón de 10 x 30.

l EVA PERÓN : Galpón de 650m2 cubiertos con una oficina, cocina y baño.l AV. ALEM AL 800: Galpón de 600m2.

LOTES EN VENTAl TUCUMÁN Y PASAJE GUTIÉRREZ - 11 x 31 ídem p/locales comerciales.l SAN ANTONIO - al lado del hipódromo sobre asfalto - 70 x 300. l LOS AROMOS - SANTA ROSA: 3 Lotes juntos 2000m2.l VILLA PARQUE CHACABUCO: Lote de 12x170m sobre la ruta.l AV. PRESIDENTE CASTILLO A METROS DE LA PLAZA DE LA CHACARITA: Lote de 23x120.l ZONA PREDIO FERIAL: Lote de 447m2.l LOTES EN ALIJILÁN EXCELENTE UBICACIÓNl DR. ARMANDO CORREA AL 900: Lote de 413m2.l POLCOS: Lote de 12x34.l AV. SAN JUAN BAUTISTA: Lotes de 30x30.l LA CARRERA: 3 lotes de 800m2 c/u.l LA CARRERA SOBRE RUTA N°41: 18.000m2 aprox.l PASEO DE LOS CACTUS: Lote de 667m2.l AV. LOS TEREBINTOS: Lotes de 2000m2 y 4100m2.l A 100m DE AV. LOS TEREBINTOS: Lote de 920m2.l RUTA N°38: Lote de 2700m2.l SAN ISIDRO: Lote de 12 x 30.l AV. OCAMPO: 3 lotes de 15 x 50 y un lote de 15 x 70.l AV. PTE. CASTILLO: Lote de 547m2 a 100m2 del regimien-to.l CRUZ NEGRA: Lote de 1990m2 y lote de 3400m2.l A 100m DE AV. VIRGEN DEL VALLE: 4 lotes de 12 x 26.l COUNTRY CHACRAS DEL VALLE: Lote de 1500m2.l SANTA ROSA: Lote de 60 x 120.l MOTA BOTELLO AL 50: Lote de 2600m2.l LA TERCENA: 2 Lotes de 654m2 c/u.l AV. FRANCISCO LATZINA: Lote de 318,55m2.l BUENA VISTA – ACONQUIJA: Lotes desde 530m2 en adelante.l LAVALLE Y DEODORO MAZA: Lote de 6000m2.l B° VILLA BOSCH: Lote de 5060m2.l MAIPÚ SUR: Lote de 330m2.l EL RODEO: Lote de 750m.l SAN ISIDRO: Lote de 22x92 frente club banco.l JUAN CHAVARRÍA (Villa Parque Chacabuco): Lote de 12x34 – 406m2.l ROGER BALLET(Villa Parque Chacabuco): Lote 12x35 – 416m2.l CÍRCULO MÉDICO: Lotes de 450m2.CAMPOSl CAPAYÁN: 7 hectáreas frente la plaza.l LA TERCENA: 25 hectáreas.l RUTA N°38: 40 hectáreas sobre ruta 38.l ANDALGALÁ: 4400 hectáreas sobre ruta 62.l HUAYCAMA: 500 hectáreas.

FONDO DE COMERCIOl TECNO BODY: REPUBLICA N°381, BAR Y GIMNASIO.

Sarmiento 585 - Tel 453860/432730 / [email protected]

PUEBLO CHICO ES UN BARRIO PRIVADO DISEÑADO POR JORGE BUENADER, EL CUAL CONSTA DE 3 PARTES: CASAS DEL DIQUE: VIVIENDAS DE 2 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, LIVING COMEDOR, BAÑO CON ANTEBAÑO, PATIO CON ASADOR Y COCHERA. SUP CUBIERTA 90M2 – SEMICUBIER-TA 22M2 – TERRENO 10X25CASAS DEL SOL: VIVIENDAS DE 3 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMO-BLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, COMEDOR, LIVING, GALERÍA CON ASADOR, COCHERA, SUP CUBIERTA 145M2, SEMICUBIERTA 50M2, TERRENO 12X40.CASONAS DEL NORTE: DESARROLOS DE PROYECTOS EXCLUSIVOS A SU MEDIDA CON LOTES DE 500M2

Page 35: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

35/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/Viernes 20 de enero de 2012

CLASIFICADOSEl mundo de los

Aberturas carpintería 21Artesanías 52Automotor 2Café Bar 33Carnicerías 25Celulares 16Cerrajeros 27Chacinados 14Chapa y Pintura 28Compra Venta 26Confecciones Arreglos 30Corralón Construcción 31Cuatriciclos 7Deportes 46Educación cursos 12

Electricidad Iluminación 39Empleos 9Extravíos 59Farmacias 51Ferretería 38Fiestas eventos 13Financiera 36Funerarias 44Gomerías 60Herrería 35Imprenta Serv. Gráficos 57Indumentaria 20Inmuebles 1Lavaderos 58Librería y Artística 32

Mascotas 18Motos 5Motos repuestos 6Mudanzas 8Optica 37Panadería 41Peluquerias 23Permutas 19Pescaderías 61Plan Ahorro Automotor 4Polirubros 29Pollería 42Profesionales 11Quinielas Loterías 43Regalerías 55

Regionales 56Reparaciones grales 48Repostería 45Repuestos Automotor 3Rodados Varios 53Rotiserias comidas 24Servicios 49Taller Mecánico 50Tecnología 17Tiempo libre 15Transporte 47Varios 54Verdulerías 34Veterinarias 22Vivero Florería 40

Indice de Rubros

INMUEBLES

Alquilo casa 2 hab., co-cina, comedor, cocina y patio- ambientes grandes. Juan P. Vera a mts. de Vir-gen del Valle. Tel. 3833-666807 (no mensajes) P.

20 AL 26/01

EL RODEO. Alquilo tres dormitorios, amplia ga-lería, buena ubicación, quincena o mes. Tel 15517985. ALQUILO 7 HECTÁ-REAS, ALAMBRADAS, CONETA, LUZ, AGUA POTABLE Y RIEGO, 2 PESEBRERAS, DEPÓSI-TO, REPRESA. 15215598 NO MESJ - 451788. Particular vende Nva Cba 1 ambiente luminoso, baño, cocina separada, pa-tio, vivenda o profesional, bajas expensas. 0351-157062827Alquilo casona, 8 habita-ciones, 3 baños, óptima para empresas, institucio-nes. Centro, impecable. Tel: 15409133Alquilo Óptima P/ Empre-sas, Instituciones, Casona 8 Hab. 3 Baños, Centro, Impecable. Tel: 422713-15409133Vendo, Alquilo O Permuto Casa-Tel. 458968.Se alquila local con baño a profesionales. 433399- 15375060Alquilo Local Comercial - Tratar En Av. Acosta Villafáñez 1469- Frente Coca Cola.Dueño vende casa -cen-tro- todos los serv.tel. 15738347Vendo 2 lotes contiguos zona alta- ideal para depó-sito o vivienda. Agua y luz-

tel. 425163 -15691218Vendo - Permuto Auto, Casa Zona Sur, Sobre Pa-vimento- Tel. 15253625Vendo Casa sobre Av. Ocam-po a metros de Av. Figueroa, 3 dormitorios, cocina, baño, comedor luminoso, patio. Precio: $325.000. Tratar 15221588 ó 15402121.Vendo terreno 12 x 24 a 8 cuadras Oeste de Esc. Apolo. Tiene escritura- Teléfono 15210541.

BUSCO ALQUILAR CASA PREFERENTE-

MENTE GRANDE CON PATIO, ZONA VALLE

VIEJO, LA CARRERA, ETC. PAGO CONTADO

COMUNICARSE AL TELE: 03833-593011

o 33833-761582

CATAMARCA ALQUILA PILETA

CLIMATIZADA TIENE AGUA PROPIA

VESTUARIOS Y BAR FUNCIONANDO. TEL. 439523 -431937

TIRO FEDERAL

Alquilo Departamento En Miramar, Febrero. Buena Zona Turística. Teléfono: 15464996. Para 4 Perso-nas. P:11-17/1Vendo Terreno Céntrico 16x34, Excelente Precio.Teléfono: 15215598.(No Msj) P:11-8/02Se Alquila Casa En Barrio

Parque Norte, 1 Hab., Cocina, Comedor, Baño, Lavadero Y Patio- $750. Teléfono: 3833-224965. P:11-18/01

VENTASPropiedad Tinogasta 25x27 con 5 loc. comer-ciales de 5.50 x 12.5 c/u.Casa en Barrio Sierra Brava, 3 dormitorios, coc-com, baño 12x38.Propiedad frente a la terminal sobre A. Güemes 500 m2.Casa calle Gral Navarro al 500. 3 dorm., baño, living-comedor, coc/cochera y patio.Casa Santa Rosa Bº Los Aromos, 2 dorm, baño, co-cina, living y cochera.Casa Bº Instituto , 2 dorm, baño, cocina comedor, li-ving y patio.Casa Junín y Güemes, 2 dorm, baño, cocina come-dor, living y patio.TERRENOSTerreno La Tercena 654 m2.Loteo en zona alta cerca av. Galíndez Loteos Altos del Valle.3 has. en San AntonioLoteo San Antonio – Fi-nanciación.Loteo La Arboleda Ruta 38 – Financiación – V. Viejo.Propiedad 10x39. Case-ros casi Belgrano.Se vende casa en B° Parque Norte, 3 dorm.,

living, cocina, 2 baños, ga-raje. $120.000.Teléfono 15384713.ALQUILERESAlquilo oficinas para empresas, instituciones, casona 8 habitaciones, 3 baños, centro, impeca-ble 15409133 422713 -15406078Dpto. “Torres de la Plaza” 2 baños, cocina, living-comedor c/AA.Próximamente Departa-mento El Portezuelo.PUEBLO CHICO ES UN BARRIO PRIVADO DI-SEÑADO POR JORGE BUENADER, EL CUAL CONSTA DE 3 PARTES: CASAS DEL DIQUE: VI-VIENDAS DE 2 DORMI-TORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TO-TALMENTE AMOBLA-DA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, LI-VING COMEDOR, BAÑO CON ANTEBAÑO, PATIO CON ASADOR Y COCHE-RA. SUP CUBIERTA 90M2 – SEMICUBIER-TA 22M2 – TERRENO 10X25 CASAS DEL SOL: VIVIENDAS DE 3 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMO-TANQUE, COMEDOR, LIVING, GALERÍA CON ASADOR, COCHERA, SUP CUBIERTA 145M2, SEMICUBIERTA 50M2, TERRENO 12X40. CA-SONAS DEL NORTE: DESARROLOS DE PRO-YECTOS EXCLUSIVOS

A SU MEDIDA CON LO-TES DE 500M2Departamentos a estrenar en edificio El Portezue-lo, 1 y 2 dormitorios, con placard, cocina, living co-medor y cochera. Más 2 locales a estrenar.Casa General Navarro al 500, 3 dormitorios, cocina, living comedor y patio.

ALQUILOLocal comercial, San Martín 507 (3,50 m de frente x 15 de fondo más un martillo de 7x10m). Total 124 m2Exclusivos deptos. a es-trenar en La Chacarita. 2 dormitorios con placard, baños con placard, cocina 4 hornallas, bajo mesada, alacena, calefón a gas, patio interno con lavade-ro, terraza con asadores cubiertos, portero eléc-trico, gas natural, seguri-dad. Desde $ 1.300 más expensas.Oportunidad para inverso-res. Unica propiedad con tinglado. República 293 (280 m2).Casa en el bº Acuña Isi II etapa, 3 dormitorios, living, cocina comedor, lavadero, garage, baño. Liquido $ 100.000.Casa en bº Libertador 1º nº98 3 dormitorios, cocina comedor, garage, baño. Li-quido $ 150.000.Casa sobre av. Pte Castillo dividida en dos y alquila-das. Oferta $ 320.000Tratar San Martín 507.

Cel 15594751.

ALQUILERES* LOCAL ex MAI TAI, local amplio, con entre piso, 2 baños, cocina co-mercial. Excelente para confitería.*LOCAL PRADO 500, importante vidriera, local amplio, 2 baños y kitche-nette.* DEPTO. MAYPU 500, 3 dormitorios, 2 baños, living-comedor amplio, $2500.* DEPTO. MAYPU 800, 1 dormitorio, cocina-co-medor y baño.

PROPIEDADES EN VENTA

LOTES Y LOTEOS* Consulte por Campos productivos en TUCU-MAN, CATAMARCA, SANTIAGO Y SALTA.* 2 HA RUTA 38, 100x200mts a metros del Country ideal para casa quinta o Desarrollo Inmo-biliario loteo.* B° CTRO Ing. Antonio del Pino y Alsina lote de 10x30mts.* POZO MISTOL, 4163mts2 en esquina frente de 60mts s/asfalto tristan lobo.* PDRE. ESQUIU San Isidro terreno 23x100mts, excelente inversión para locales comerciales.* FINCA NUEVA CONE-TA 16HS parceladas con agua de riego, 14 des-montadas y 4 con alfalfa.* 2 LOTES CHOYA tapia-dos a metros Virgen del

Valle, detrás de todo caño 12x26,50mts. Financia-ción propia.* STA ROSA V.V. Loteo Valle del Sol lotes desde 490mts2, a 15 minutos del centro en un lugar donde reina la tranquili-dad. Financiación propia entrega de $10.800 y 36 cuotas.* LOTE CHOYA, 12x37,50mts con cons-trucción a 3 cuadras Vir. del valle, proyecto de casa 3 dor, 2 baños, cocina, li-ving comedor, construc-ción a altura de losa, reja al frente, se posee agua, luz y cloaca.

CASAS Y DEPTOS*DEPTO maypu al 500, 3 dor, 2 baños, living-comedor amplio cocina y balcón.*DEPTO maypu al 800, 1 dor, baño en suite, living-comedor y cocina.* ZURITA 850 lote de 10x37mts, casa antigua 3dormitorios cocina y baño, atrás de terminal.* CASA y depto en Av los Legisladores frente po-lideportivo, 2dor,cocina, living, baño, patio y ga-raje, depto 2 dor, cocina y living, además posee un tinglado de 100mts2, $460.000.*CASA en la Chacarita a estrenar diseño moderno, 2 dor, cocina-comedor, living, asador, entrada de vehiculo, $350.000.*CASA B° Marcos Avella-neda a una cuadra Vea de Belgrano, 3 dormitorios, 2 baños uno en suite, entra-da vehículo, cocina come-dor y lavadero $310.000.* CASA CHACABUCO 900 a cuadra de rentas, terreno 10x33mts ideal cochera o edificio exce-lente inversión.* CASA ESQUIU al 60

Viernes 20 de enero de 2012

Page 36: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

36 Viernes 20 de enero de 2012/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/CATAMARCA/

03 REPUESTOS

AUTOMOTOR

SUR GNC, el poder del gnc. Calidad, desarrollo y perfo-mance, venta de equipos gnc, renovación de obleas, pruebas hidráulicas, me-cánica en general. Finan-ciación persona y todas la tarjetas nacionales, Mota Botello 1343 Tel: 463167.Víctor Autoencendido. Re-puestos de electricidad y encendido del automotor diesel y naftero. Av. Hi-pólito Yrigoyen 1619. Cel 15539017VENDO FORD ESCORT MODELO 94, EN BUEN ESTADO. ESCUCHO OFERTAS. TELÉFONO: 15406913. P. 20 AL 26-01

Vendo llantas armadas 17’, gomas nuevas (único mo-delo). Tel. 03833-666807. P. 20 AL 26/01

05 MOTOS

MC moto center. Repues-tos y accesorios nacionales e importados. Todas las marcas. Gral Villegas 596 esq. Camilo Melet. Cel: 15523383.Vendo cuatriciclo mar-ca loncin 250 cc, modelo 2009, teléfono: 15559012-15606006. no mensaje. Acepto tarjeta de crédito.

06 MOTOREPUESTOS

MotoRom. De Romero Ruiz Miguel Díaz. Horario corri-do de 9 a 21 hs. Domingo de 10 a 13. Maipú norte. Tel: 422558. Cel: 15504875

08 MUDANZAS

Flete y mudanzas local e in-terior. Cel. 3833-701479

09 EMPLEOS

Durlero, pintura profesio-nal, trabajos de albañilería. Tel: 15242030- 506423. P:11-17/01

10PROFESIONALES

Gas Natural: Corte Por Seguridad-Matriculado-Tel: 15400515José Haddade Hijos Srl . Concurso Preventivo. Ho-mologación De Acuerdo De Acreedores. Información: Cpn Cesar E. Haddad. Lunes A Viernes 15 A 18 Hs. Teléfono 15792134 .Domicilio: Rojas 623

ESTUDIO JURÍDICO Ro-dríguez Molina Derecho de Familia. Sucesiones. Prescripciones. Jubi-

laciones y Pensiones. Reajuste de su haber ju-bilatorio. Mate de Luna Nº 235 Tel: 15407193-15611335Dra. SUSANA CARRIZO. Dermatóloga. Adultos –ni-ños. Teléfono: 15536393. Horario de atención 18.30 a 21 hs, de lunes a viernes- Maipú 51.

MP. 256NIÑOS ADULTOS

SARMIENTO 1087

TURNOS: 15-701015

PSICOLOGALIC. PAOLA

LOPÉZ RODRIGUEZ

SÁNCHEZ RUÍZY SALAS

ESTUDIO JURÍDICO

ASUNTOS LABORALES – DES-PIDOS. DESAFECTACIÓN DEL VERAZ. ENFERMEDADES Y AC-CIDENTES DE TRABAJO – ART FIDEICOMISOS. SUCESORIOS DAÑOS Y PERJUICIOS EJECUCIÓN DE PAGARÉ Y CHEQUES. ACCIDENTES DE TRÁNSITO. DOMICILIO – PRADO Nº326.TEL-03833-430603-.

Especialista en Derecho Privado: Civil, Comercial, Sucesiones, Contratos, Divorcios,

Sociedades, Concursos y Quiebras, etc.

Junín 682, Planta Baja Local 3. Cel. 03833-

15272828.

Dr. ANTONIOG. ACUÑAABOGADO

12 EDUCACIONCURSOS

PREPARO ALUMNOS IN-GLÉS- EXÁMENES- IN-GLÉS TÉCNICO- MATE DE LUNA 282 TEL 450627 DE 10 A 12 - 19 A 21 HS. P 18 al 24/01

Apoyo escolar en todas las materias en calle Perú 802, cel: 15565708.Apoyo escolar en todas las materias tel: 424518 y cel 15598513.APOYO TUTELA ESTU-DIANTIL, Prof. Marta, todo el año todas las ma-terias, EGB, Polimodal, Universitario, contención diaria, estudios con manejo de internet y libros especia-lizados, cupos limitados. Tel: 453730/1557/2380 Cel: 15641478. Sarmiento 216.A.P.I., cursos intensivos de herramientas office, Word, Excel y Power Point: ni-vel inicial e intermedio $70, Ayachucho 480 Tel: 15349027 - 15418311. www.asistencia-pi.com.ar - [email protected] alumnos mate-mática - física. Teléfono: 436784 – 15699834. Ca-lle Guillermo Correa 525, altura avenida Perón al

impresiones laser color, copiado directo de libros contables. Tel: 420660 - 422057, Sarmiento 1111, Catamarca.LA MORADA, librería, re-galería de Inés Gerhardt, fotocopias, anillados, rega-los, papelería, plastificados.

Mate de Luna 1066.

33 CAFE/BAR

SHAMS, sabores fami-liares, fábrica de helados artesanales, le brinda la po-sibilidad de invertir y ganar excelentes ingresos, visíte-nos o llámenos, Tel: 435412 - 420660. Sarmiento 1127 Catamarca.M&M, desayunos, meriendas, picadas, pedidos al 3833-745085 Cel. 15702905, en-tregas a domicilio. Hace tu pedido! B° 920 c/237.

35 HERRERIA

FABIÁN, herrería artística, presupuestos sin cargo, tra-bajamos a domicilio, Junín y Perú Tel: 15654662.ARTÍCULOS DE FERRE-TERÍA EN GRAL. Motor Villa 4 1/2 hp nuevo $1500, motosierra gamma nueva $1490, ingletadora black & decker $1400, picadora de carne noctor $1990, controlador fiscal more-telli $2500, herramientas p/gomería, destalonadota, balanceadora, compresor 300 lb, cubiertas para au-tos y pick up varias, medi-das medio uso y recapada, insumos, gran surtido de tornillos milimétricos y pulgadas, andamios, vitri-nas, estantes, mostrado-res, motores eléctricos, máquinas corta pasto a explosión. Acepto ofertas, Gobernador Correa 100,

Tel: 3833-15508357.

36 FINANCIERA

$$PRÉSTAMOS$$ en efectivo con tarjetas de

cilio: Estanislao Maldones 75, B° General Paz, Tel: 3833-434797

25 CARNICERIAS

CARNICERÍA PUNTA DEL ASFALTO, carnes de 1era calidad, Av. Pre-sidente Castillo 2500 Valle Viejo. Av. Presi-dente Castillo 1630 Cur-va de La Chacarita. En-trada Sr. de los Milagros La Tercena (F.M.E.), se reciben tarjetas de dé-bito, Bancat y Visa. Tel: 15550099 - 15404903 Catamarca.LIZ CHAZARRETA, car-nicería y verdulería, carnes de novillo de 1° calidad y embutidos. Tel: 15621009, Av. Hipólito Yrigoyen 1984. Siempre pensando en la gente.

29 POLIRRUBROS

YAMILA Y EXEQUIEL, polirubro, Indumentaria: damas, caballeros, niños y bebés. Art de librería, per-fumería, Anexo maxikiosco. Pje. Vélez Sársfield 1892.EL BELICHO, calidad y buena atención de Ra-món Antonio Arévalo. Carnes, embutidos (ela-boración propia), vinos, pollos, verduras y frutas, pan, productos artesana-les. Av. Virgen del Valle esq. Gob. Galíndez. Cel: 15406527.

30CONFECCIONESARREGLOS

Taller de Calzado EL PA-JARO. Arreglos de calza-dos en gral. Cambios de cierres a carteras y bol-sos. Joaquín Acuña 207 Villa Dolores. V. Viejo. Tel:

15554963

31CORRALONCONSTRUCCION

MÁRMOLES ANDINO S.A., Presidente Castillo 2908 Tel: 3833-15678646 - 15633082.CORRALÓN HERMA-NOS PÉREZ, hierro Ø4,2 $8.75, hierro Ø6 $18, hie-rro Ø8 $30.50, hierro Ø10 $47.50, hierro Ø12 $76, cemento $38,50 cal $13, Cal hidratada $ 15. Abier-to todo el día. Av. Ahumada y Barros esq. T. Barrionue-vo, Tel: 425148.DURLOCK, tabiques, cie-lorrasos, revestimientos, pintura, piso flotante, Tel: 15555714.

32 LIBRERIA YARTISTICA

SANTERÍA DEL SAN-TUARIO DE LA VIR-GEN DEL VALLE, libre-ría católica, fotocopias, litúrgicos, ornamentos p/sacerdotes. Sarmiento 663, Tel: 3833-422001 email: [email protected] SAR-MIENTO, librería y pape-lería comercial y escolar, insumos de computación,

crédito únicamente. Cel: 3833-15646227(no sms).C´PRESTA, jubilados $1000 en cuotas de $60, c/embargo judicial, c/cta. ali-mentaria, activos naciona-les, públicos y activos mu-nicipales. Hasta $20.000. Mate de Luna 280, Tel: 456431.

37 OPTICA

FOTÓPTICA CIENTÍFI-CA, revela tus fotos digita-les, bajadas desde el celu-lar, foto bordes disney, blue tooth, collage, calendarios, foto carnet en el acto. Len-tes de contacto color, líqui-dos para lentes, anteojos de sol, multifocales, bifocales, trivex. Rivadavia 930 local 11 y 12.

38 FERRETERIA

SAN FERNANDO ferre-tería, herramientas en general, plomería, PVC, todos los accesorios en electricidad, carburo, barritas de bronce, Te esperamos! B° Parque Norte, manzana “G”, lote L 27, Tel: 3833-425032

o 15644428.

48 REPARACIONESEN GRAL.

TECNOLOGÍA DIESEL, reparación integral de bombas e inyectores en gral. Inyección Electróni-ca, EDC, COMMON, RAL, TDI. Av. Perón 177, Tel: 3833-745776 Catamarca.DEL NORTE S.A., lav-arropas, heladeras, frío, calor, repuestos, service a domicilio, presupuestos sin cargo, garantía 1 año, tar-jetas, crédito personal. Tel: 631844 - 15278791 Ruta Prov. N°1 Capital.LOEV ESCAPES, Venta y colocación, silenciadores, sistemas deportivos, Autos, Pick Up, Camiones, motos, Enganches, Cerrajería del automóvil, Lubricentro. Av. Pte. Castillo 1972, Tel: 3833-442962.

4 dor., comedor, baño y cocina. También posee un Dpto. 2 dormitorios, baño, cocina, comedor. Terreno 10x60 mts $900.000.* CASAS EN VALLE VIE-JO Y FRAY MAMERTO ESQUIU (Las chacras), a 15minutos del centro, con-sulte.* CASA ENTRADA QUIN-TANA RO, 2 dormitorios, cocina-comedor, baño, frente para vehículo y pa-tio, $240.000.* CASA POMANCILLO OESTE, con finca de 2has con riego y 20has a des-montar, vivienda, 2 dor-mitorios, living, cocina-co-medor y baño, perimétrica con alambre, se PERMU-TA por vivienda en Las Chacras o Capital.* CASA Bº VIRGEN MO-RENA a 150mts avenida Mexico 2 dormitorios, cocina, comedor, baño y lavadero.* CASA EL HUECO FME, 3dormitorios, cocina-co-medor, baño, amplio par-que, $200.000.ALQUILAMOS O VENDE-MOS SU PROPIEDAD DE FORMA INMEDIATA

PILARES DesarrollosInmobiliarios

Contacto15346476-15316454-fijo748043-

Esquiu418local9-CP4700-Catamarca

[email protected]

02 AUTOMOTOR

VENDO MITSUBISHI LANCER GLXI 99 Gris. Perfecto estado. Tel: 3833-602996 (no-sms).

CHEVROLET ASTRA GL 2.0 5P / 2007S10 DLX 4X4 DC / 2006 ASTRA GL 2.0 5P / 2009

CITROEN BERLINGO 1.9D 2 PLC / 2007 C4 SEDAN / 2008

FIAT PALIO ELX 1.7 TD 5P / 2008 IDEA ADVENTURE / 2008PUNTO HLX EMOTION 1.8 /2008

FORD FOCUS 5P 1.6 / 2007FOCUS EXE GHIA 4P 2.0 /2009 RANGER XL PLUS 3.0 4X4 /2009RANGER XLT 3.0 4X4 / 2009

KIA SORENTO EX 2.5 CRDi / 2008 SORENTO EX 2.5 CRDi / 2008

LAND ROVERDEFENDER 110 TDI 2.5 SW COUNTY / 1998

Avda. Ocampo 600Tel. 431331/424200

200.

13 FIESTASEVENTOS

CHOCOLATE - salón completo, parque, asador, promo infantil, adultos y comuniones. “Un lugar cá-lido y diferente” 3833-15-599107DJ...C2 - Música en vivo, animación e iluminación. La mejor onda contra-taciones al 15591350 - 457807LO MEJOR PARA TU FIESTA - Filmación, dis-kjockey, pantalla gigante, karaoke, animación, ilumi-nación, video clip, fotogra-fía, gigantografía. Recibo tarjetas - Vamos al inte-rior. Tel: 15688026 [email protected]

17 TECNOLOGIA

VENDO CYBER funcio-nando con 6 pc y 6 consolas de Playstation 2, 6 TV29” planos, 7 sillones, servi-dor completo, excelente clientela. Tel: 15-602996

18 MASCOTAS

PATITAS - tienda de masco-tas, peluquería, accesorios, mascotas, alimentos, acua-rios, atención veterinaria, criadero de perros, guardería, internación. Av. Virgen del Valle 104, Tel: 15656106.VENDO CACHORROS DE LABRADOR NEGRO. LLA-MAR AL 15527190 12 al 26/02

21ABERTURASCARPINTERIA

FABRI MUEBLES, bajo mesadas, alacenas, camas, juego de comedor, dormi-torio, placard, mesas p/tv. Horario comercial 8 a 13 y 16 a 20:30 hs, Av. del Pino 1271 Tel: 15249553.Carpintero - arreglos a domicilio- cepillados - cambios de herrajes- tel. 434570-15411752.

Carpintería

nTrabajos rústicosn Reparación de mueblesnTechos de maderaAv. Dr. del Pino 1600

Tel. 15714017

23 PELUQUERIAS

Tratamientos Estéticos Y Faciales Con Aparatos A Base De Cremas, Aceites, Fango,Parafango, Elec-trodos, Ultracavitación, Masajes Antiestress, Re-ductores Y Otros. Güe-mes 333-Tel:423680 15217085 - 15228696.

24 ROTISERIASCOMIDAS

ESTRELLITA, fábrica de sandwichs, elaboración de Víctor Hugo Burgos. Domi-

Paragrandesychicos.Salones,juegosinfantiles.Bautismo,cumpleaños,comunión,aniversarios,bodas,festejos.Musicalización,fotografía,video.

Av.PteCastillo750.Tel.:454661-Cel:15597397

Page 37: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

37/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/Viernes 20 de enero de 2012

- Albañilería, gas, plomería, electricidad, cerrajería,herrería, carpintería, durlock, jardinería, limpieza engeneral, electrónica del automotor. Servicios para elcampo.RecibimostodaslasTarjetas,tambiénterrenosyvehículosen formadepago.Consúltenos, cubrimoscualquier necesidad.

EMPRESA CONSTRUCTORAMANTENIMIENTO DE INMUEBLES Y EMPRESAS

DINAMOSARRANQUESALTERNADORESINSTALACIONES ELECTRICAS DEL AUTOMOTORBATERIAS

SE RECIBEN TARJETAS DE CREDITO

TEL: 03833-420233 - CEL: 15-671648Av. J. D. Perón 170 - Catamarca

Lencería: By Nayla, Fairuz, Ana Kendy, Brigitte, Melífera, Sazkie, Mishlin.

Medias, boxers, pijamasTaller especiales.

DirecTo De FáBricA

Bº Los Pinos 14Tel. 03833435935/15613777

[email protected]

DistribuidoraLa Casa de las Revendedoras

Consultenuestros

promotorespara unaadecuadacampaña

publicitaria.

Esquiú 418Tel: 453001

[email protected]

Laopciónidealparapromocionar los servicios de su empresa o vender productos a unnúmeromayordeclientes.

Laopciónidealparapromocionar los servicios de su empresa o vender productos a unnúmeromayordeclientes.

Empresa

San CayetanoSepelios

Solicite promotor. Calle La Rioja 47315332936-15621658-428284. Catamarca

Asegurá tu grupo familiar al sistema San Caye-tano y participá de los fabulosos sorteos todo el año – Grupo familiares hasta 10 integrantes – Importantes beneficios – Planes para mayo-res de 70 años – Planes sin límite de edad.

TEL: 03833 - 426046

AV. GÜEMES 172

CATAMARCA

1º Delivery Online de Catamarca

Dale click a “ME GUSTA” en Facebookcomidasrapidasclick.com.ar

Provisión de equipos, repuestos y accesorios

Ruta 33 km. 21/2 (03833) 441106- fax 441419Sumalao /Valle Viejo/[email protected]

Almacén de suela.Plantillas.Tintas.Cierres.Hilos.Renovadores.Plantas de calzados.Tacos.Agujas.Herramientas.

Av. GÜEMES 709TEL: 454433

Vendo

Tel:424295

vitrinaexhibidora2x1,83x0,43.

VENDO CIBERO PERMUTO Excelente clientela y ubicación,

CONSULTAR AL TELEFONO

3833-15-602996

n Traslados a cualquier punto del país. n Traslados al interiorde la provincia. n Traslados desde

cualquier punto del paísn Particulares. n Corporativas.n Mutuales. n PAMI n OSEP

EmpresaSan Cayetano

Sepelios

Un servicio de calidad - Modernas unidadesCalle La Rioja 473 – Catamarca15332936-15611658-428284.

Sarmiento 141Tel: 434144SucursalBartoloméde Castro 34Tel. [email protected]

[email protected]

Bartoloméde Castro 34Tel: 451615

BATERIASDRUGSTORE

URGENCIAS15636378

ATENCION ENHORARIOCORRIDO

Sarmiento 141Tel: 434144SucursalBartoloméde Castro 34Tel. [email protected]

DRUGSTOREY BATERIAS

Gratificaré devolución de nuestro perrito ex-traviado la madrugada del 24 de diciembre en zona hospital san juan bautista – comunicarse 03833-15778507

SEBUSCA

TORNERÍA JUNÍN, taller de electricidad, soldaduras en gral. Tornería mecánica y eléctrica del automo-tor, Vicario Segura 1558, horario comercial, Tel: 15559290 - 15782125.

ELECTROCORINSTALA

Lavarropas automáticosHeladeras familiaresAires acondicionadosTRABAJOS A DOMICILIOTODAS LAS TARJETASGarantía 1 AÑOCel. 15404958Tel: 468738

BULON FER, máquinas eléctricas, bombas de agua, cortadoras de cés-ped, grupos electrógenos, herramientas neumáti-cas, burletes, correas, colizas, mangueras in-dustrial y del automotor. 9 de julio 999 - Tel/Fax: 431937 email: bulonfer-

Page 38: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

?LUCIANO ROBERTO

SALDAÑO(Q.E.P.D.) Falleció el

17/01/12 CASR y la BPLa Señora Gobernadora, Lucía Corpacci, participa con profundo dolor su fallecimiento. Ruega una oración al Altísimo por el eterno descanso de su alma y pronta resigna-ción cristiana para sus familiares.

?HUGO VICENTE

BARROS(Q.E.P.D.) Falleció el 18/01/2012, CASR

y la BPSu esposa Mirtha Nóble-ga; sus hijos Mili y Renzo; participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer en el cementerio de La Tercena. Ruegan una oración por el eterno des-canso de su alma.Hogar de duelo: La Ca-rrera. Servicio fúnebre: Empresa Segura e hijos S.R.L. N° 511 – Teléfono: 423745. Para Organiza-ción Segura e hijos S.R.L. – Avenida Güemes N 521 – Teléfono: 425408.

?BENEDICTO LÓPEZ

ZENATTI (RN)(Q.E.P.D.) Falleció el

18/01/2012, CASR y la BP

Sus padres Gabriel Ale-jandro López y María de los Ángeles Zenatti; su hermanito Juan Ignacio, y demás familiares parti-cipan con profundo pesar su fallecimiento y comu-nican que el sepelio de sus restos se realizó ayer en el cementerio Parque Nuestra Virgen del Valle. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: Sar-miento Nº 1074. Servi-cio Fúnebre: Empresa San Fernando – Avenida Güemes Nº 299 esquina Junín- Tel/fax 432363.

?IRMA DEL VALLE

ZAMORA

(Q.E.P.D.) Falleció el 17/01/2012, CASR

y la BPSus hijos Martín, Ángela, Juan, María, Ramona, Carlina, Gregorio, Dona-to, Antonina y Walter; sus nietos; sus bisnietos, y demás familiares parti-cipan con profundo pesar su fallecimiento. Ruegan una oración por el eter-no descanso de su alma. Hogar de duelo: Anta-poca-Sumalao-Valle Vie-jo. Servicio fúnebre: La Gruta SRL- San Martin 945. Para la Mutual de Fray Mamerto Esquiú.

?NÉSTOR

LEOPOLDO SOSA (“EL PIBE”)

El Club Defensores del Norte se adhiere con profundo pesar por la despedida de su ex ju-gador, socio y perma-nente colaborador de la institución. Pero no es el final, porque cuando flamee la banda verde en el pecho de algún jo-ven, por supuesto que estarás presente.

MISAS ?

MARCOS ADOLFO VERGARA

Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 21 horas, en la Catedral Basílica “Nues-tra Señora del Valle”, para rogar por el eterno des-canso de su alma. Gesto cristiano que agradecerán íntimamente.

?NELSON ALEJANDRO

ARROSAS

Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 21 horas, en la Catedral Basílica “Nues-tra Señora del Valle”, para rogar por el eterno des-canso de su alma. Gesto cristiano que agradecerán íntimamente.

?ARNALDO DARDO

MARCHATTIAl cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 21 horas, en la Catedral Basílica “Nues-tra Señora del Valle”, para rogar por el eterno des-canso de su alma. Gesto cristiano que agradecerán íntimamente.

?PETRONA DEL VALLE REALES DE OLIVERA

Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 21 horas, en la Catedral Basílica “Nues-tra Señora del Valle”, para

rogar por el eterno des-canso de su alma. Gesto cristiano que agradecerán íntimamente.

GRACIAS SAN CAYETA-NO POR LOS FAVORES RECIBIDOS.

A.V.V.GRACIAS SAN EXPE-DITO POR EL FAVOR CUMPLIDO.

N.B.G.

GRACIAS SAN EXPEDI-TO POR LOS FAVORES RECIBIDOS.

M.C.

GRACIAS SAN EXPEDI-TO POR LOS FAVORES RECIBIDOS.

G.N.

GRACIAS SAN EXPEDI-TO, VIRGEN DEL VALLE Y SAN CAYETANO POR LOS FAVORES RECIBI-DOS.

M.C.S.GRACIAS SAN EXPEDI-TO POR LOS FAVORES RECIBIDOS.

G.N.GRACIAS SAN EXPEDI-TO, VIRGEN DEL VALLE Y SAN CAYETANO POR LOS FAVORES RECIBI-DOS.

M.C.S.GRACIAS SAN EXPEDI-TO, VIRGEN DEL VALLE Y SAN CAYETANO POR LOS FAVORES RECIBI-DOS.

M.F.S.GRACIAS SAN EXPEDI-TO POR LOS FAVORES

RECIBIDOS.M.E.M.

GRACIAS SAN EXPEDI-TO POR LOS FAVORES RECIBIDOS.

G.N.GRACIAS SEÑOR DE LOS MILAGROS.

M.V.

ORACIÓN ASAN EXPEDITO

Rezar 9 Ave Marías durante 9 días y pedir tres deseos, uno de negocios y dos impo-sibles. Al Noveno día publicar este aviso y se cumplirá, aunque sea imposible.

J.M.C

FúnebresFúnebres38 FUNEBRES/catamaRca/Viernes 20 de enero de 2012

Page 39: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

ServiciosServiciosComunicamos a los

lectores de El Esquiú.com que los avisos de misas, participaciones, funerales, novenarios y rogatorias de salud se reciben diariamente en nuestras instalaciones de Esquiú 418, entre Maipú y Sarmiento, en el horario de 9 a 13 y de 17 a 21 horas.Los precios:

Aviso común: $10Con recuadro: $15

Con recuadro y foto: $18

Lun. a Vie. de 09 a 14hs.y de 16,30 a 21,30hs.

Sáb. de 09 a 13hs.y de 17,30 a 21,30hs.

Domingos de17,30 a 20,30hs.

HORARIO:

39Viernes 20 de enero de 2012/catamaRca/SERVIcIOS

01 02 03 04 05

06 07 08 09 10

11 12 13 14 15

16 17 1819 20

43913070101044059814

64635563414007254076

80618846978129436295

10350105001733922231

01 02 03 04 05

06 07 08 09 10

11 12 13 14 15

16 17 1819 20

25314863701090250298

419242486805

0299-5187

00894737067626844969

19928253300568709515

MATUTINA

VESPERTINA

De existir diferencias entre estos números y el extracto oficial, tendrá validez el extracto oficial.

TRANSPORTESPROVINCIAL E INTERPROVINCIALInformes Terminal 437578/0800-555-202Gutiérrez SRL 436412Sierras de CbA-G. Urquiza 434980TAC SRL 430253/451232Chevallier 430921 El Rápido 453787 Plus Ultra 451040 Andesmar 423777

TRAMAT 453767 Flecha Bus 456523 25 de Agosto 453600 San José Obrero 454307 El Antofagasteño 458718 Lazo 15532666Aconquija 438988 Robledo 430785

MENSAJERÍASTramitel 438970La Estrella Multi Service 454886Mensajería AL-KE 452311/458973Mensajería Centro 433944/463397

RADIOS104.1 FM Valle Viejo 102.5 Del Plata730 AM Nacional88.1 FM Cadena Sol88.7 FM Radio María89.1 FM Soft89.5 FM Express89.9 FM Sólido90.5 FM Centro90.9 FM NP3 Radio90.1 FM FM Vida91.3 FM Unión92.1 FM Municipal93.1 FM Río93.3 FM Estilo93.5 FM de Clásicos94.5 FM Nostalgia96.1 FM Viva96.7 FM Amistad97.1 FM Spacial98.5 FM Ancasti99.1 FM Mujer99.3 FM Al Rojo Vivo99.7 FM Mega100.1 FM Max100.7 FM Universidad104.5 FM La Casona105.7 FM Cadena Music106.1 FM Mega Hits

QUINIELA

Minerva República y Sarmiento 4373089 de Julio 9 de julio y República 437311Central Rivadavia 652 437310Ocampo Av. Ocampo y H. Barros 455363Pharma Shop Av. Pte. Castillo 437300Colón Av. Colón y Ocampo 433333Mitre Belgrano/V. del Valle 439100Raiden República 634 431992Maipú Maipú y San Martín 424683

FARMACIAS

EL TIEMPODATOS DE AYERMínima: s/dMáxima: s/d

PRONÓSTICO PARA HOYMínima: 24 º CMáxima: 38 º C

Automóvil Club Argentino 430499Bracamonte Catamarca Assisten 423458S.O.S. Emergencias Mecánicas 424000Servi - Grúas Catamarca S.R.L. 428439Cerrajería Prado 432426

AUXILIO DE VEHÍCULOSREMISERÍAS y TAXISChango 435500/422020San Fernando 435666Catedral 420700Sur 433220

Viaje Bien 433555Villa Parque 442500/442020Taxis San Cristóbal 420444

ATENCIÓN TURÍSTICA

Term. de ómnibus Güemes 850 Gruta Virgen del Valle Ruta prov. 108Secretaría de Turismo República 464 Tel: 437791 Casa de Catamarca (BA) Av. Córdoba 2080 (011)43746891/93/[email protected]

VISITA NUESTRA WEB - www.elesquiu.com - Tel:453001

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábados DomingosCada día una alternativa...

EDICTO SUCESORIO

El Juzgado Civil de Primera Instancia y 3ra Nominación, Secretaría Actuaria, cita y emplaza por treinta (30) días a herederos y acreedores de NIEVA SALAS, ERCILIA y/o NIEVA SALAS, ER-CILIA ENCARNACIÓN y/o BARRIONUEVO, ERCILIA DE y/o NIE-VA, ERCILIA y/o NIEVA, ENCARNACIÓN y BA-RRIONUEVO, TOMÁS VÍCTOR”. Publíquese por el término de Tres Días. Así está ordenado en autos expte Nº 307/09 –“NIE-VA SALAS, ERCILIA y/o NIEVA SALAS, ERCILIA ENCARNACIÓN y/o BA-RRIONUEVO, ERCILIA DE y/o NIEVA, ERCILIA y/o NIEVA, ENCARNA-CIÓN y BARRIONUE-VO, TOMÁS VÍCTOR”. Secretaria. 30 de Diciembre de 2011.-

Page 40: El Esquiu.com 20 de enero de 2012

La Dirección de Vialidad Provin-cia conjuntamente con la Munici-palidad de Fiambalá montaron un intenso operativo para recuperar el tramo de 6 km que destrozó la cre-ciente en el camino a Las Termas.

La fuerte lluvia registrada el lu-nes provocó una inusual crecida y terminó cortando el camino, rom-piendo colectores, alcantarillas, arrastrando una gran cantidad de piedras de diferente tamaño que quedaron sobre la ruta y en las banquinas.

“Tres camiones municipales, dos de Vialidad, dos máquinas carga-doras frontales y una cuadrilla de operarios empezaron a primera hora de este jueves el operativo de recuperación del camino al comple-jo termal”, señaló Gaspar Bulacios, jefe de la delegación de Vialidad, quien anunció que en los días su-cesivos se sumará una retroexcava-dora que se envía de la administra-ción central.

Cabe recordar que el complejo propiamente dicho no fue afectado, ya que el temporal se registró en el mismo cordón montañoso, pero a un kilómetro al norte, motivo por

el cual los turistas que allí perma-necían no tuvieron ninguna con-secuencia y pudieron bajar a partir de las 18 del mismo día, cuando se habilitó el camino. Varios de ellos decidieron permanecer en el com-plejo debido a que tenían reservas hasta fin de mes, y durante el día jueves ha sido constante el arribo de éstos a la quebrada, lo que debe hacerse con mucha precaución por los desvíos, las máquinas y los hombres trabajando.

Seis días aproximadamente de-

mandará el trabajo de recupero, mientras se espera la llegada de una topadora para reconstruir los colectores y defensa del camino; en tanto, el municipio realizó un operativo de limpieza en complejo, “el turismo sigue ingresando, no podemos prohibir la subida, pero sí les pedimos que lo hagan con mucha precaución por los trabajos en el ruta. Las Termas están intac-tas, gracias a Dios, no les pasó ab-solutamente nada”, señaló Mario Quintar.

40 CONTRATAPA/CATAMARCA/Viernes 20 de enero de 2012

Un violento accidente de cir-culación dejó como saldo a un joven con severas lesiones y una importante pérdida de sangre. Se registró ayer alrededor de las 20 en la esquina de la aveni-da Argentina y Honduras, en la zona norte de la ciudad Capital.

Según indicaron fuentes po-liciales, el choque se produjo entre una motocicleta Yamaha Crypton, conducida por Joaquín López (24), y un Fiat Palio, con-ducido por Carlos Díaz (70).

Por razones que se intentaban determinar, el conductor del rodado mayor impactó contra

la motocicleta, cuyo conductor perdió el control y cayó pesada-mente contra el pavimento.

Como consecuencia de la caí-da, el motociclista quedó in-consciente y con heridas múlti-ples, lo que demandó que fuese trasladado de urgencia al Hospi-tal San Juan Bautista.

En otro accidente, registrado a las 9 de la mañana en Virgen del Valle Norte y Manuel Gardel dos mujeres, Araceli González (19) y Melisa Velárdez (52), de-rraparon en la moto que condu-cía la primera y sufrieron golpes y excoriaciones.

Reparan el camino a las Termas de Fiambalá

Motociclista herido trasun violento accidente

Vialidad Provincial y la Municipalidad

Ángel Vega

La motocicleta quedó tirada en el medio de la avenida.

Los camiones de Vialidad comenzaron a trabajar ayer.