el desinfectantes en gel

Qumica Industrial Ciclo I-2014

Qumica Industrial Ciclo I-20141 de enero de 2014

Laboratorio N 4 ELABORACIN DE DESINFECTANTES EN GELGrupo responsable: Centeno Prez, A. M., Ramrez, A. E., Linares Rivera, W. E.

Objetivo de la prctica:Que los estudiantes obtengan conocimiento bsico de la elaboracin y aplicacin de desinfectantes en gel base alcohol, cloro y yodo, para uso en el hogar.

1- Desinfectantes en gel. Marco terico.Al referirse a los geles, se hace necesario hablar de las dispersiones coloidales, ya que los geles se encuentran dentro de esta categora. Las dispersiones coloidales constan de por lo menos dos fases separadas: una o ms fases dispersas o internas y una fase continua o externa llamada medio o vehculo de dispersin. Lo que distingue a las dispersiones coloidales de las soluciones y dispersiones gruesas es el tamao de las partculas de la fase dispersa.Los geles pueden o no tener principios activos y aditivos, slidos en un lquido que puede ser agua, alcohol o aceite de tal manera que se forma una red de partculas atrapadas en la fase lquida. Un gel es un sistema slido o semislido de dos componentes por lo menos, que consiste en una masa condensada que contiene un lquido interpenetrado y encerrado en la misma.Un gel es una estructura polimrica entrecruzada, que por accin de un lquido experimenta hinchamiento permaneciendo insoluble sin perder su forma original. La conservacin de la forma es el resultado de un balance entre las fuerzas intermoleculares dispersivo y cohesivo (dentro de la cuales se incluye la absorcin del disolvente). Los geles se caracterizan por un grado relativamente alto de elasticidad. Sufren deformacin elstica bastante grande a una presin de deslizamiento inferior al valor de rendimiento, y recuperan su forma cuando la presin se remueve.1.1-Clasificacin de los geles:a. Dependiendo de su comportamiento frente al agua. Geles hidrfilos o hidrogeles: constituidos por agua glicerina, propilenglicol u otros hidroflicos. Gelificados por sustancias de tipo polimricas, goma tragacanto, almidn, derivados de la celulosa, polmeros carboxlico o silicatos de aluminio y magnesio. Geles hidrfobos o lipogeles (oleogeles): constituidos por parafina liquida adicionada de polietileno o por aceites grasos gelificados por anhdrido silcico coloidal o por jabones de aluminio y cinc.b. Segn el nmero de fases en que estn constituidos. Geles monofsicos: el medio liquido lo constituye una sola fase o lquidos miscibles; agua-alcohol, solucin hidroalcohlica, aceite, etc. Geles bifsicos: constituidos por dos fases liquidas inmicibles, formndose una estructura transparente con propiedades de semislido.Los geles bifsicos se subdividen en dos grupos: Los TOW gels (Transparent Oil in Water emulsions): Son geles bifsicos transparentes obtenidos mediante solubilizacion micelar de la parte oleosa de la formula, un emulgente que se comporta realmente como agente solubilizante. Se presentan en forma de un sistema de cristales liquidos, transparentes y viscosas que pueden incorporar activos tanto liposolubles como hidrosolubles. Suelen ser simples en cuanto a ejecuacion y, en cuanto a componenetes, integran uno o varios emulgentes hidrfilos de elevado HLB, capaces de formar micelas, un cosolvente que facilita la micelacion de lpido y un lpido (o mezcla de lpidos fluidos y agua). Los TAS gels (Transparentes Aqua Silicone emulsions): Son geles transparentes basados en emulsiones de siliconas W/S. Hay que considerarlos como cremas transparentes de agua en silicona. Para prepararlos, se incorpora la fase acuosa sobre la fase oleosa lentamente y con agitacin media-alta. Se elaboran en frio. Pueden incorporar diferentes activos cosmticos tales como clorhidrato de aluminio, filtros solares, etc. c. Por su viscosidad. Geles fluidos. Geles semislidos. Geles slidos (formulacin de sticks desodorantes y colonias solidas).

d. Por su estructura. Geles elsticos: un gel tpico de esta categora es la gelatina. Geles no elsticos: el ms conocido de estos es el del acido silcico o gel de slice.

e. En funcin de la naturaleza de la fase interna. Inorgnicos: como el magma de bentonita. Orgnicos: Naturales: como la goma arbiga y la gelatina. Sintticos: como la carboximetilcelulosa sdica e hidroxipropilcelulosa.

1.2-Usos, ventajas y desventajas de los GelesLos geles de una sola fase se usan con ms frecuencia en farmacia y cosmtica por varias propiedades, como son: Estado semislido Facilidad de aplicacin Facilidad para retirarlos Uso prcticoMuchas veces los geles proveen una liberacin ms rpida de los principios activos, cualquiera que sea la solubilidad de estos en agua, en comparacin con las cremas y ungentos.

En el caso de los desinfectantes en gel, se d una mayor adherencia a la superficie a limpiar, por lo que habr ms tiempo efectivo de la accin del principio activo que con los desinfectantes lquidos.

1.3-Componentes a considerar

a. agente espesante y gelificante: Polmero de alto peso molecular, es una importante es una sustancia muy hidroflica, soluble en agua, alcohol y disolventes polares. Sus propiedades como espesante son eficaces en un rango de pH que va desde cinco a diez; pero se ven reducidas por la presencia de electrolitos, ej.: Carbopol, carboximetilcelulosa, metilcelulosa, entre otros.

b. Principio activo antisptico: agente que impide la proliferacin de microorganismos en los tejidos corporales. Por lo tanto, es capaz de prevenir las infecciones y enfermedades provocadas por los microorganismos. Algunos principios activos son: Yodo, alcohol metlico, alcohol isopropilico, cloruro de benzalconio, povidona yodada, agua oxigenada, etc. Los que nosotros ocuparemos son: solucin de Yoduro de potasio (yodo), Hipoclorito de sodio y alcohol etilico. Revisar descripcin en seccin 1.5.

c. Humectantes: su funcin es hidratar el producto y evitar que pierda agua el preparado, adems de coadyuvar al carbmero (Polmero del cido acrlico, cuando se retcula con otros agentes, forma una sustancia que se emplea para preparar suspensiones y emulsionantes), debido a que le da ms extensibilidad a la pelcula formada y la hace menos quebradiza ej.: glicerina, propilenglicol, entre otros.

d. Reguladores de pH: se utiliza como ingrediente para balancear el pH en preparaciones cosmticas, de higiene y en productos de limpieza, ej. Trietanolamina.

e. Disolvente: es el componente que se encuentra en mayor concentracin ya que es el medio que nos permite la formacin del muclago (Los muclagos son sustancias inactivas que se usan como excipiente en los preparados farmacolgicos para transportar los principios activos).

f. Agentes tensoactivos (surfactantes): son sustancias que influyen por medio de latensin superficialen la superficie de contacto entre dos fases, agregando adems funcin detergente al gel. ej: TEXAPON 70.

1.4.-Estabilidad de los geles.Los factores que desencadenan la inestabilidad de un gel son:a. Temperatura: A temperaturas altas la gel tiende a romperse debido al mayor movimiento entre las molculas.b. Cambios de pH: El carbopol que genera el gel, en solucin acuosa tiene un pH de 2.5 a 3.5 pero la estabilidad y viscosidad del gel es mxima a pH entre 6 y 11.c. Agitacin violenta: Esto es debido a que las molculas se queda estables y con una agitacin muy extrema rompen los enlaces entre las molculas.d. Electrolitos

1.5-Descripcin general. El alcohol gel es un desinfectante til para la vida diaria, puesto que su efecto de limpieza y efectividad, tambin fcil uso y forma de embazar lo convierten en un producto que siempre esta al alcance de todas las personas.El cloro gel es un desinfectante til para la industria de alimentos, su poder de limpieza es de gran ayuda, la espuma que forma lograr arrancar las suciedades mas fuertes que encontramos. Es fcil de remover, pero aun despus de esto queda una capa de proteccin sobre la superficie.El yodo gel tambien tiene un eficacia muy importante a la hora de limpieza actuando de la misma manera que el cloro gel, dejando sobre la superficie una capa de proteccin, sin embargo el yodo gel no debe ser aplicado sobre superficies metlicas.

1.5.1-Alcohol Gel:Qu es un gel antibacterial?Es un sanitizador, antisptico, desinfectante de aplicacin externa. Elimina el 99% de los grmenes ms comunes con solo frotarse las manos. No requiere agua. El Gel Antibacterial proporciona lahigienecomplementaria necesaria en sus manos

El Gel Antibacterial es unproductoque limpia tus manos sin necesidad de usar agua y, desinfecta las manos sin necesidad de usar toallas o jabn. Elimina 99.9% de los grmenes al contacto y es superior a todos losproductosen elmercadoporque contiene micro-esferas de vitamina E que humectan tupiel, con un aroma suave de manzana.Debe quedar claro quedesinfectanteyantispticono es la mima cosa. El primero es un producto que destruye grmenes localizados en los pisos, los baos u objetos, mientras que los segundos actan nicamente sobretejidos vivos (como la piel). Varios compuestos son desinfectantes y antispticos, como el alcohol al 70% y el triclosn.

Nombre del producto: Alcohol en gel

Uso: Desinfecta instantneamente las manos, desarrollado para eliminar bacterias, sin afectar la piel y sin necesidad de utilizar agua ni toalla. Es un producto nocivo por ingestin. En la mayora de casos est compuesto de: alcohol etlico, base gel, conservadores y humectantes.

Entre las Propiedades fsicas se observan: Su aspecto: GelOlor: etanolColor: cristalino transparenteSolubilidad: soluble en aguapH: 7.50.5

Nota: El metanol puede ser utilizado tambin en vez del etanol, el problema del metanol es su alta toxicidad, esta toxicidad lleva efectos sobre el sistema nervioso y en los ojos causa grandes problemas, recordemos que si nos desinfectamos con gel de metanol lo hacemos generalmente para luego comer y esto es lo que causa los grandes problemas puesto que: el metanol puede ser absorbido por la piel, via pulmonar, mucosas y oral.1.4.2-Cloro Gel Detergente concentrado lquido, levemente alcalino, clorado, formulado para aseos mltiples en plantas de alimentos. De alta eficiencia, buen poder humectante y limpiador. La incorporacin de cloro activo lo hace una buena alternativa, como limpiador sanitizante, efectuando una rpida extraccin de toda suciedad derivada de procesos industriales en plantas de alimentos, tales como restos de grasa, aceites, azcares, protenas y toda suciedad asociada. Producto pensado para aplicarlo mediante mquina generadora de espuma. Su espuma estable favorece la extraccin y suspensin de la suciedad, sin perjuicio de la zona en que se encuentre.

Para pequeas superficies (como refrigerador, cocina, electrodomsticos), aplicar puro, directamente sobre la superficie, dejar actuar durante unos 30 segundos y luego pasar un pao hmedo.Para grandes superficies (pisos y azulejos), diluir 60 ml aproximadamente por cuatro litros de agua, aplicar sobre las superficies y luego remover con un pao hmedo.

1.5.3-Yodo Gel.Detergente concentrado lquido, yodado, relativamente poco corrosivo formulado para aseos de pisos hospitalarios. Con alta eficiencia, fuerte poder limpiador, el cual disminuye al aumentar el pH. La incorporacin del yodo activo lo hace una buena alternativa, como limpiador sanitizante, tiene poca eficacia cuando hay presencia de materia orgnica. Producto pensado para aplicarlo mediante mquina generadora de espuma.

Su espuma estable favorece la extraccin y suspensin de la suciedad, sin perjuicio de la zona en que se encuentre.

Para la elaboracin de la solucin de yodo blanco se pesa un poco de polvo de yoduro de potasio el cual se diluye en agua hasta obtener una concentracin de 7% p/v aproximadamente. Es preferible aplicar el yodo gel sobre superficies de cermica o incluso el piso de la casa, puesto que en metales el yodo tiende a corroer el metal. El yodo amarillo que se vende comercialmente es una solucin de yodo preparada para la limpieza de heridas y para el contacto con la piel, mientras que el yodo que gel como se mencionaba anteriormente es solo para superficies.

2-Desarrollo de la prctica en laboratorio.En la realizacin de esta prctica, cada grupo elaborara 500 mL de alcohol gel, y 300 mL de cloro y/ o 300 mL de yodo gel.2.1-Reactivos a utilizar para elaborar los geles.(ver propiedades fsicas y qumicas en el anexo A1)2.1.1-Alcohol gel. Agua destilada, 240 mL. Alcohol etlico 70%, 250 mL. Glicerina 8 mL. Trietanolamina, 7 gotas. Carbopol, 1g. Esencias aromticas, 2 mL.

2.1.2-Cloro gel. Hipoclorito de sodio (leja comercial) 5%, 250 mL. Texapon 70, 62.5 g. Metasilicato de sodio, 12.5 g. Esencias aromticas, 3 mL.

2.1.3-Yodo gel. Solucin de yodo blanco 7% Iodo p/v, elaborada a partir de KI, 100 mL. Agua destilada, 100 mL. Texapon 70, 100 g. Metasilicato de sodio, 20 g. Esencias aromticas, 3 mL.

2.2-Material y equipo de laboratorio. 1 Agitador magntico, placa e imn. 1 balanza granataria. 1 beaker de 500 mL. 2 beaker de 200 mL. 1 probeta de 250 mL. 1 probeta de 10 mL. 2 vidrio reloj. 1 pizeta. 1 colador. 1 gotero. 2 envases plsticos, de al menos 500 mL, de preferencia transparentes.* 6 a 8 envases plsticos, de 100 mL, de preferencia transparentes. ***en caso de no llevar se le proporcionaran.**en caso de no llevar no podr quedarse con el producto. Es decir no se permitir el uso de envases de polietileno de baja densidad para envasar el producto.

2.3-Procedimiento.I-Alcohol-Gel: Para limpieza personal de la piel (uso externo)a. Se pesa 1gr de Carbopol en la balanza, colquelo en un vidrio reloj.b. Con la probeta de 250ml, mida 240 ml de agua destilada y virtalos en el beaker de 500 ml.c. Coloque la capsula magntica dentro del beaker de 500 ml y ponga dicho beaker sobre el agitador magntico.d. Asegurndose de que el agitador magntico este encendido, se proceder a agregar el Carbopol sobre el agua destiladae. Para agregar el Carbopol se pasa primero por un colador para as evitar la formacin de grumos.f. Dejar agitar por un minuto.g. Agregue poco a poco 8 ml de glicerina.h. Con un gotero coloque 7 gotas de Trietanolamina.i. Agregue 2 ml de esencia aromtica, mientras se contina la agitacin.j. Al final agregue 250 ml de alcohol etlico.k. Contine agitando durante 10 minutos.l. Envase y etiquete para su almacenamiento.m. Finalmente deje reposar unas 4 horas, para su posterior uso.Nota: La mejor consistencia para el gel es lograda a partir de batidoras manuales segn la informacin revisada. Es de estar probando constantemente como cambia en el laboratorio esta consistencia del gel.

II.Cloro-Gel: Para limpieza de superficies no metlicas.1- Pesar 12.5 g., de Metasilicato de sodio en un vidrio reloj en la balanza granataria y agregarlos a una envase de 500ml2- Con la probeta, mida 250 ml de hipoclorito de sodio al 5% (leja comercial) y virtalos en el envase plstico de 500 ml3- En un beaker pese 62.5 gr de Texapon 70 en una balanza granataria y agrguelos en el envase de 500ml4- Al tener todos los reactivos agtese vigorosamente hasta obtener una mezcla homognea.5- Agregar 3ml de esencias aromticas medidas es una probeta de 10 mL y agitar.6- Dejar en reposo por 24 horas para que baje la espuma7- Finalmente cada integrante del grupo envase su parte correspondiente y etiquete para su almacenamiento y uso.

III-Yodo-Gel: Para limpieza de superficies.1- Pesar 20 g., de Metasilicato de sodio en un vidrio reloj en la balanza granataria y agregarlos a un envase de 500ml2- Con la probeta de 250 mL, mida 100 mL de solucin de yodo virtalos en el envase de 500 ml3- Con la probeta de 250 mL, mida 100 mL de agua destilada y virtala en el envase.4- En un beaker pese 100 g., de Texapon 70 en una balanza granataria y agrguelos en el envase de 500ml5- Al tener todos los reactivos agtese hasta obtener una mezcla homognea.6- Agregar 3 mL de esencias aromticas medidas es una probeta de 10ml7- Dejar en reposo por 24 horas para que baje la espuma8- Finalmente cada integrante del grupo envase su parte correspondiente y etiquete para su almacenamiento y uso.

3-CUESTIONARIO.a. Cules son los componentes a considerar para la elaboracin de un gel desinfectante?b. Qu reactivo le proporciona la consistencia de gel al alcohol gel?c. Qu es un gel y como se clasifican?d. Mencione algunas de las propiedades que poseen tanto el alcohol gel como el cloro gel que proporcionan limpieza?e. Qu cualidades debe tener el alcohol gel para se considerado como efectivo?

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICASSitios de internet

g. http://mx.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090802175230AAI40QMAutor: Brian. Fecha:16/05/2014.h. http://fciencias.ugr.es/practicasdocentes/wp-content/uploads/guiones/FabricacionAlcohol-gel.pdfAutor: Universidad Granada. Fecha:16/05/2014.i. http://es.wikipedia.org/wiki/Hipoclorito_de_sodioAutor: Wikipedia. Fecha: 16/05/2014.j. http://es.wikipedia.org/wiki/Lauril_%C3%A9ter_sulfato_s%C3%B3dicoAutor: Wikipedia. Fecha 16/05/2014.k. http://www.ulceras.net/publicaciones/Antisepticosydesinfectantes.pdfAutores: E. A. Vives, V. Posse, M. L. Oyarvide, G. Prez Marc, D. Medvedovsky y R. Rothlin. Fecha: 16/05/2014l. http://www.mexichem.com/docs/hojas_seguridad/HDS%20HIPO%20COATZA.pdf Autor: Mexichem. Fecha de consulta:13/05/2014.m. http://www.cimpaltda.com/modulo/quimicos/ft%20texapon%2070.pdf Autor: CIMPA s.a.s. Fecha de consulta: 13/05/2014.n. http://www.gtm.net/images/es/nuestrosproductos/y/YODURO%20DE%20POTASIO.pdf Autor: Grupo TRANSMERQUIM. Fecha:13/05/2014o. http://iio.ens.uabc.mx/hojas-seguridad/alcohol_etilico.pdf Autor: CQV Corporacin qumica venezolana. Fecha: 13/05/2014p. http://gaia.upc.es/gieb/Riscos_laborals/FDS/Carbopol%20940/Carbopol940.pdf Autor: ACOFARMA. Fecha: 13/05/2014q. http://www.auladelafarmacia.com/resources/files/2011/8/22/1313999897544_revAulFarm_migr_AULA_delafarmacia_N36_-_Medicamentos_y_Servicios_Profesionales_2.pdfAutor: Medicamentos y Servicios Profesionales. Fecha: 20/05/2014r. http://es.wikipedia.org/wiki/TensoactivoAutor: Wikipedia. Fecha 20/05/2014s. QIL-115-EIQA-FIA-UES- (2013), Guas de laboratorio. Elaboracin de Desinfectantes en Gel de la asignatura Qumica Industrial. Escuela de Ingeniera Qumica e Ingeniera de Alimentos, Universidad de El Salvador.t. Castro. M, Lisseth. C, Morales. A, Mario. E. 2011. Propuesta de una formulacin de alcohol gel y su respectivo procedimiento de registro. Trabajo de graduacin, Facultad de Quimica y Farmacia. Universidad de El Salvador.

ANEXOS

A1.Propiedades Fisicoqumicas de los reactivos Formula qumicaPeso molecularP. ebullicinDensidadP. fusinR y S

Alcohol etlico o etanol.Funcin: Disolvente para resinas, grasa, aceites, cidos grasos, hidrocarburos, hidrxidos alcalinos. Como medio de extraccin por solventes, fabricacin de intermedios, derivados orgnicos, colorantes, drogas sintticas, elastmeros, detergentes, soluciones para limpieza, revestimientos, cosmticos, anticongelante, antispticos, medicina.

C2H6O46.9 g/gmol78.32C0.789 g/cm3-130.0CR 11,61S 2,7,16

2,2,2-Nitrilotrietanol o Trietanolamina.Funcin: se utiliza para ajustar elpHen preparaciones cosmticas, de higiene y en productos de limpieza.

C6H15NO3149.188 g/mol335C1.1 g/cm321CR 36-37-38S 26-36

Propanotriol, glicerol o glicerina.Funcin: aumenta su detergencia, da blancura a la piel y la suaviza.

C3H8O392.094 g/gmol290C1.261g/cm318CNinguna

Carbopol (cido poliacrilico)

Funcin: Al disolverse en el agua, las molculas de carbopol cambian su configuracin e incrementan la viscosidad del lquido, dando lugar a la formacin de ungel.

(C3H4O2)nVariable de 1.2 a 100 g/mol96.7C1.09 g/cm3-R 36S 26-39

Hipoclorito de sodio (cuya solucin en agua se conoce como leja).Funcin: es usado frecuentemente en hogares, como oxidante en el proceso de potabilizacin del agua, se puede tambin utilizar como blanqueador para las fibras textiles, as como para desinfectar loslavabosgracias a su poder fungicida y bactericida, principio activo del cloro gel.

NaClO74.44 g/mol101C1.11 g/cm318CR 31-34-50S ,28,45,50, 61

Yoduro de potasio (yodo blanco)Funcin: se puede usar como un antisptico y aplicar enforma tpica. A diferencia del yodo marron, no manchar la piel o la ropa.

KI166 g/mol1327 C3.13 g/cm3680 CR-36, 38, 42, 43, 61S-26,36,37,39,45

Metasilicato de Sodio.Funcin: preserva los productos y da duracin sin que se daen, es preservante y desengrasante, por su funcin alcalina neutraliza cidos, aditivo para detergentes, adhesivos y otros qumicos de limpieza industrial.

Na2SIO3252.948 g/molNo tiene.0.9gr/cm372.2CR 34-37S1/2-13,24/25, 36/37/39, 45

Lauril ter sulfato sdico, Texapon 70.Funcin: Como tensoactivo, anin-activa, para la fabricacin de geles, brinda el efecto detergente

NaC12H25SO4288.38 g/mol -1.1 g/ml

206 C

R 36/38S 26-28

ETIQUETAS DE LOS PRODUCTOSAlcohol gel.

Modo de aplicacin: Agregue una pequea cantidad sobre sus manos y luego frtelas para su completa mezcla. Ingredientes: alcohol etlico, Carbopol, agua destilada.

Cloro gel.Modo de aplicacin: Agregar una pequea cantidad sobre la superficie, dejar actuar unos segundos y frotar con esponja o mopa, enjuague. Ingredientes: Texpn 70, Hipoclorito de Sodio, Metasilicato de Sodio.

Yodo gelModo de aplicacin: Agregar una pequea cantidad sobre la superficie, dejar actuar unos segundos y frotar con esponja y enjuague. Ingredientes: Texpn 70, solucin de Yodo blanco, Metasilicato de Sodio.

?

Universidad de El SalvadorEscuela de Ingeniera Qumica e Ingeniera de alimentosQumica Industrial2014

HOJA DE SEGURIDAD

(MSDS)

ALCOHOL ETILICO

Rtulo NFPARtulos UN

3

00

Fecha Revisin: 15/10/2000

TELEFONOS DE EMERGENCIA: Corquiven: +58 (241) 832.73.49 / 832.70.92 / 838.95.68

IDENTIFICACION

Sinnimos:Etanol, Alcohol anhidro, Metil carbinol, Alcohol Desnaturalizado.

Frmula:CH3CH2OH

Composicin:Etanol: 95.00 alcoholico

Nmero Interno:

Nmero CAS:64-17-5

Nmero UN:1170

Clases UN:3.2

Usos:Disolvente para resinas, grasa, aceites, cidos grasos, hidrocarburos, hidrxidos

alcalinos. Como medio de extraccin por solventes, fabricacin de intermedios,

derivados orgnicos, colorantes, drogas sintticas, elastmeros, detergentes,

soluciones para limpieza, revestimientos, cosmticos, anticongelante,

antispticos, medicina.

EFECTOS PARA LA SALUD

Lmites de exposicin ocupacional:

TWA:1000 ppm

STEL:N.R.

TECHO (C):N.R.

IPVS:N.R.

Inhalacin:Altas concentraciones del vapor pueden causar somnolencia, tos, irritacin delos ojos y el tracto respiratorio, dolor de cabeza y sntomas similares a laingestin.

Ingestin:Sensacin de quemadura. Acta al principio como estimulante seguido dedepresin, dolor de cabeza, visin borrosa, somnolencia e inconsciencia.Grandes cantidades afectan el aparato gastrointestinal. Si es desnaturalizadocon metanol, puede causar ceguera.

Piel:Resequedad.

Ojos:Irritacin, enrojecimiento, dolor, sensacin de quemadura.

Efectos Crnicos: A largo plazo produce efectos narcotizantes. Afecta el sistema nervioso central, irrita la piel (dermatitis) y el tracto respiratorio superior. La ingestin crnica causa cirrosis en el hgado.

PRIMEROS AUXILIOS

Inhalacin:Trasladar al aire fresco. Si no respira administrar respiracin artificial. Si respira con dificultad suministrar oxgeno. Mantener la vctima abrigada y en reposo. Buscar atencin mdica inmediatamente.

Ingestin:Lavar la boca con agua. Inducir al vmito. No administrar emticos, carbn animal ni leche. Buscar atencin mdica inmediatamente (puede tratarse de alcohol desnaturalizado).

Piel:Lavar la piel con abundante agua. Retirar la ropa contaminada y lvela con abundante agua y jabn.

Ojos:Lavar con abundante agua, mnimo durante 15 minutos. Levantar y separar los prpados para asegurar la remocin del qumico. Si la irritacin persiste repetir el lavado. Buscar atencin mdica.

RIESGOS DE INCENDIO Y/O EXPLOSION

Punto de inflamacin (C):17 c.c.

Temperatura de auto ignicin (C):422

Limites de inflamabilidad (%V/V):3.3 - 19

Peligros de incendio y/o explosin:

Inflamable. Se evapora fcilmente. Sus vapores se depositan en las zonas bajas y pueden formar mezclas explosivas con el aire si se concentran en lugares confinados.

Productos de la combustin:

Se liberan xidos de carbono.

Precauciones para evitar incendio y/o explosin:

Evitar toda fuente de ignicin o calor. Separar de materiales incompatibles. Conectar a tierra los contenedores para evitar descargas electrostticas. Mantener buena ventilacin y no fumar en el rea de trabajo. Los equipos de iluminacin y elctricos deben ser a prueba de explosin.

Procedimientos en caso de incendio y/o explosin:

Evacuar o aislar el rea de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida proteccin. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de proteccin personal. Retirar los contenedores del fuego si no hay riesgo, en caso contrario, enfriarlos usando agua en forma de roco desde una distancia segura.

Agentes extintores del fuego:

Polvo qumico seco, espuma para alcohol, dixido de carbono o agua en forma de roco.

ALMACENAMIENTO Y MANIPULACION

Almacenamiento:

Tipo de recipiente: Manipulacin:

Lugares ventilados, frescos y secos. Lejos de fuentes de calor e ignicin. Separado de materiales incompatibles. Rotular los recipientes adecuadamente. Depositar en contenedores hermticamente cerrados. Los equipos elctricos y de iluminacin deben ser a prueba de explosin.

Usar siempre proteccin personal as sea corta la exposicin o la actividad que realice con el producto. Mantener estrictas normas de higiene, no fumar, ni comer en el sitio de trabajo. Usar las menores cantidades posibles. Conocer en donde est el equipo para la atencin de emergencias. Leer las instrucciones de la etiqueta antes de usar el producto. Rotular los recipientes adecuadamente.

PROCEDIMIENTOS EN CASO DE ESCAPE Y/O DERRAME

Evacuar o aislar el rea de peligro. Eliminar toda fuente de ignicin. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida proteccin. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de proteccin personal. Ventilar el rea. No permitir que caiga en fuentes de agua y alcantarillas. Si el derrame es pequeo dejarlo evaporar, tambin se puede absorber con toallas de papel. Si es grande recolectar el lquido con equipos que no desprendan chispas para evitar que se encienda. Lavar el residuo con

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL/CONTROL EXPOSICION

Uso Normal: Guantes largos, mono gafas. Si es muy concentrado se puede usar mscara con filtro para vapores, botas y overol.

Control de Emergencias:

Ropa de proteccin total que incluya gafas de seguridad, guantes, respirador para vapores. Si no se conocen las concentraciones o son muy altas use equipo de respiracin autnomo (SCBA).

Controles de Ingeniera:

Ventilacin local y general, para asegurar que la concentracin no exceda los lmites de exposicin ocupacional. Debe disponerse de duchas y estaciones lavaojos.

PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Apariencia:Lquido incoloro voltil de olor caracterstico y agradable.

Gravedad Especfica (Agua=1):0.7893 / 20C

Punto de Ebullicin (C):78 - 79

Punto de Fusin (C):-114

Densidad Relativa del Vapor (Aire=1): 1.60

Presin de Vapor (mm Hg):44.0 / 20C

Viscosidad (cp):N.R.

pH:N.A.

Solubilidad:Soluble en agua, alcohol metlico, ter, cloroformo, acetonay benceno.

ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad:Estable bajo condiciones normales.

Incompatibilidades o materiales a evitar:

Agua: No Aire: No Otras: Reacciona violentamente con agentes oxidantes fuertes,cido ntrico, cido sulfrico, nitrato de plata, nitrato mercrico, perclorato de magnesio, cromatos, perxidos. Reacciona ligeramente con hipoclorito de calcio, xido de plata y amonaco.

INFORMACION TOXICOLOGICA

DL50 (oral, ratas) = 7.06 g/kg.

INFORMACION ECOLOGICA

Es biodegradable. Nocivo para peces y plancton a concentraciones mayores de 9000 mg/l en 24 h. Toxicidad para peces:

LC50 mayor de 10 g/l.

CONSIDERACIONES DE ELIMINACION Y/O DISPOSICION

Se puede realizar una incineracin controlada del material una vez ha sido absorbido o se puede dejar evaporar. Considere la posibilidad de utilizar el lquido como agente de limpieza.

INFORMACION DE TRANSPORTE

Etiqueta roja de lquido inflamable. No transporte con sustancias explosivas, gases venenosos, sustancias que pueden experimentar combustin espontnea, sustancias comburentes, perxidos orgnicos, radiactivas, ni sustancias con riesgo de incendio.

INFORMACION DE REGULACION

Cdigo Nacional de Trnsito Terrestre. Decreto 1344/70, modificado por la Ley 33/86. Artculo 48: Transportar carga sin las medidas de proteccin, higiene y seguridad. Artculo 49: Transportar materiales inflamables, explosivos o txicos al mismo tiempo que pasajeros o alimentos. Artculo 50: Transportar combustible o explosivos en forma insegura. Suspensin de la Licencia de Conduccin.

2. Los residuos de esta sustancia estn considerados en: Ministerio de Salud. Resolucin 2309 de 1986, por la cual se hace necesario dictar normas especiales complementarias para la cumplida ejecucin de las leyes que regulan los residuos slidos y concretamente lo referente a residuos

OTRA INFORMACION

La informacin relacionada con este producto puede no ser vlida si ste es usado en combinacin con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretacin y aplicacin de esta informacin para su uso particular

CARBOPOL 940.FDS

Ficha de Datos de SeguridadACOFARMA

Conforme al Reglamento (CE) N 1907/2006 (REACH)

1.-Identificacin de la sustancia o del preparado y de la sociedad o empresa

Identificacin de la sustancia o del preparado

Denominacin:Carbopol 940 BP

Identificacin de la sociedad o empresa:Acofarma Distribucin S.A.

Llobregat, 20

08223-Terrassa. Espaa.

Tel: 93 736 00 88 / Fax: 93 785 93 62

Telfono de urgencias: Instituto Nacional de Toxicologa. Madrid. Tel: 91 562 04 20

2.-Identificacin de los peligros

Clasificacin de la sustancia o de la mezcla

De acuerdo al Reglamento (EC) No1272/2008Lesiones oculares graves o irritacin ocular, categora 2.De acuerdo con la Directiva Europea 67/548/CEE, y sus enmiendas.Irrita los ojos.

Elementos de la etiqueta

PictogramaPalabra de advertencia AtencinIndicacin(es) de peligroH319:Provoca irritacin ocular grave.Declaracin(es) de prudencia

P305/351/338:EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con

agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta

fcil. Seguir aclarando.

P280:Llevar guantes/prendas/gafas/mscara de proteccin.Smbolo(s) de peligrosidadXi IrritanteFrase(s) R36Irrita los ojos.

Frase(s) S26-39En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con

agua y acdase a un mdico. sese proteccin para los ojos/la cara.

Otros Peligros - ninguno(a)

3.-Composicin/informacin sobre los componentes

CAS-N.:9007-20-9EINECS-N.: -----

PM:-----

Frmula molecular:(C3H4O2)nCaracterizacin qumica: polmero acrlico reticulado

CARBOPOL 940.FDS

Ficha de Datos de Seguridad ACOFARMA


4.-Primeros auxilios

En caso de contacto con la piel: lavar con abundantes cantidades de agua durante, al menos, 15 minutos. En caso de contacto con los ojos: lavar inmediatamente con abundantes cantidades de solucin fisiolgica salina al 1%. durante, al menos, 15 minutos manteniendo abiertos los prpados. Si no se dispone de la solucin fisiolgica, lavar con abundantes cantidades de agua durante, al menos, 15 minutos. Llamar a un mdico.

El polvo seco que puede depositarse en los ojos inadvertidamente causa menos irritacin cuando se limpia con una solucin fisiolgica salina al 1%.

El agua hincha el producto como un film gelatinoso que puede ser dificil de quitar slo con agua.

5.-Medidas de lucha contra incendios

Medios de extincin adecuados:Agua pulverizada, dixido de Carbono (CO2) que es un poco menos efectivo debido a su falta de capacidad para enfriar , polvo qumico seco o espuma apropiada.

Procedimientos especiales para la lucha contra incendios:

Usar aparato de respiracin autnomo y ropa protectora para evitar el contacto con la piel y los ojos.

Riesgos especiales:

Con cualquier material en forma de polvo, este producto puede formar mezclas explosivas con el aire. Emite humos txicos en caso de incendio.

6.-Medidas a tomar en caso de vertido accidental

Usar aparato de respiracin autnomo, botas y guantes fuertes de goma. Utilizar indumentaria protectora.

Disponer de solucin fisiolgica salina 1% para lavar los ojos. Evitar el contacto con los ojos. Recoger en seco, poner en una bolsa y conservar para su posterior eliminacin como residuo. Evitar levantar polvo.

Evitar el uso de agua para lavar, pues forma una capa resbaladiza.

7.-Manipulacin y almacenamiento

Consultar seccin 8.

8.-Controles de exposicin/proteccin personal

Proteccin personal:

Ropa de proteccin adecuada.

Proteccin respiratoria:Mscara de respiracin homologada para exposiciones superiores a

0.05 mg/m3.

Proteccin de las manos:Guantes qumico-resistentes.

Proteccin de los ojos:Gafas de seguridad.

Medidas de higiene particulares:

Ducha de seguridad y bao para los ojos.

CARBOPOL 940.FDS



Evitar todo contacto con ojos, piel y ropas. Evitar la acumulacin de polvo. No respirar el polvo. Mantener alejado de fuentes de ignicin. Producto muy higroscpico.

Lavarse cuidadosamente, manos y piel, despus de cada manipulacin.

Almacenamiento:

Mantener hermticamente cerrado. Evitar cargas electroestticas.

En lugar fresco, seco y ventilado. Evitar la humedad.

9.-Propiedades fsicas y qumicas

Estado fsico:Slido

Color:Blanco

Olor:Ligeramente cido.

Valor pH

(solucin acuosa 1%)aprox. 3

Punto de ignicin520C

Limites valores crticos para explosin

Inferior:100g/m3

Superior:No determinado

Solubilidad en

AguaSoluble lento

EtanolMuy poco soluble

CloroformoInsoluble

terInsoluble

10.- Estabilidad y reactividad

Estabilidad:

Estable si se usa de acuerdo con las especificaciones.

Condiciones a evitar:

Humedad.

Materias a evitar:

Bases fuertes.

Productos de descomposicin/combustin peligrosos:

Humos txicos de: monxido de Carbono, dixido de Carbono. Hidrocarburos alifticos y aromticos.

Polimerizacin peligrosa:

No ocurre.

11.- Informacin toxicolgica

Toxicidad aguda:

Polmero acrlico reticulado (oral, rata): >2500 mg/kg Polmero acrlico reticulado (dermal, conejo): >3000 mg/kg

CARBOPOL 940.FDS



Puede causar irritacin en ojos.

Puede ser irritante de las membranas mucosas y del tracto respiratorio superior a altas concentraciones de exposicin. Puede ser nocivo por inhalacin a altas concentraciones.

Informacin adicional:

La inflamacin de la piel (dermatitis) puede ocurrir en casos de sensibilidad individuales bajo condiciones extremas, contacto prolongado o repetido, exposicin excesiva y alta temperatura y contacto con la ropa contaminada.

12.- Informaciones ecolgicas

Informacin general:

No verter el producto en acuferos, ni alcantarillado.

Toxicidad aguda esttica (96 H): Bluegil, Sunfish: LC50= 580 2000 mg/lDaphnia Magna: LC50= 168 280 mg/l

13.- Consideraciones relativas a la eliminacin

Producto:

Disolver o mezclar con un solvente combustible adecuado e incinerar en instalaciones apropiadas. En la Unin Europea no estn regulados, por el momento, los criterios homogneos para la eliminacin de residuos qumicos. Aquellos productos qumicos, que resultan como residuos del uso cotidiano de los mismos, tienen en general, el carcter de residuos especiales. Su eliminacin en los pases comunitarios se encuentra regulada por leyes y disposiciones locales.

Le rogamos contacte con aquella entidad adecuada en cada caso (Administracin Pblica, o bien Empresa especializada en la eliminacin de residuos), para informarse sobre su caso particular.

Envases:

Su eliminacin debe realizarse de acuerdo con las disposiciones oficiales. Para los embalajes contaminados deben adoptarse las mismas medidas que para el producto contaminante. Los embalajes no contaminados se tratarn como residuos domsticos o como material reciclable.

14.- Informacin relativa al transporte

Contactar con ACOFARMA, S.C.L. para informacin relativa al transporte.

15.- Informacin Reglamentaria

La hoja tcnica de seguridad cumple con los requisitos de la Reglamento (CE) No. 1907/2006.

CARBOPOL 940.FDS



16.- Otras informaciones

Texto de cdigos H y frases R mencionadas en la seccin 2

Fecha de emisin: 08-05-00

Fecha de revisin: 16-01-09

Fecha de edicin 2: 23-12-10

Los datos suministrados en esta ficha de seguridad se basan en nuestro actual conocimiento. Describen tan slo las medidas de seguridad en el manejo de este producto y no representan una garanta sobre las propiedades descritas del mismo.

HOJA DE DATOS DE SEGURIDADHIPOCLORITO

PARA MATERIALES PELIGROSOSDE SODIO

ETIQUETAS DE RIESGOS PRIMARIOS DEL HIPOCLORITOFECHA DE ELAB: MAY 98FECHA DE REV: ENERO 2010

I. DATOS GENERALES DEL RESPONSABLE DE LA SUSTANCIA

NOMBRE DEL FABRICANTE O PROVEEDOR: Mexichem Derivados, S.A. de C.V., Planta Coatzacoalcos

DOMICILIO COMPLETO: Complejo Industrial Pajaritos, Coatzacoalcos, Veracruz

EN EMERGENCIAS COMUNICARSE AL TELEFONO: 01 800 71 21275, Fax: 01 921 218 00 36

II. IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA

NOMBRE QUIMICO:HIPOCLORITONOMBRE COMERCIAL:SINNIMOS: Agua de Javel, Sosa

DE SODIOHipoclorito de SodioBlanqueadora, Clorox, Cloro, Blanqueador

FORMULA QUIMICA: NaClOFORMULA MOLECULAR: NaClOFRMULA DESARROLLADA: Na-Cl-O

GRUPO QUIMICO: Solucin alcalina de Hipoclorito de Sodio,PESO MOLECULAR: 74.45 gr / molIDENTIFICACIN: UN 1791, CAS 7681-52-9,

Sal, Sosa Custica y Agua. Hipocloritos (Agente Oxidante).EINEC 231-668-3, RTECS NH3486300

III. IDENTIFICACION DE COMPONENTES RIESGOSOS

NOMBRE DEL%No.No.CPTCCTPIPVSGRADO DE RIESGO

COMPONENTEPESOONUCAS

mg/m3mg/m3mg/m3mg/m3SIRESPE.P.P.

Hipoclorito de Sodio140 gpl17917681-52-9Valores no reportados202OXITraje, botas y guantes de

hule, gogles y careta facial

Hidrxido de Sodio18 gpl18241310-73-2--210301ALC

IV. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

1.ESTADO FISICOLquido13.CAPACIDAD CALORIFICA0.908 BTU / lbF

2.COLORAmarillo verdoso (limn)14.DENSIDAD DE VAPOR (aire = 1)No Aplica

3.OLOR (olor umbral 0.31 ppm en aire)Picante, irritante como cloro15. DENSIDAD RELATIVA (agua = 1)1.07 1.14 (20 C, 12%)

4.TEMPERATURA DE EBULLICIONSe descompone16.DENSIDAD DEL GAS SECONo Aplica

5.TEMPERATURA DE FUSION-6 C17.DENSIDAD DEL LIQUIDO1.21 gr / cc (20 C, 13%)

6.TEMPERATURA DE INFLAMACIONNo Inflamable18.RELACION GAS / LIQUIDONo Aplica

7.TEMPERATURA DE AUTOIGNICIONNo Inflamable19.COEFICIENTE DE EXPANSIONNo Aplica

8.L.S. INFLAMABILIDAD-EXPLOSIVIDADNo Inflamable20.SOLUBILIDAD EN AGUAMiscible: 293 gr / litro

9.L.I. INFLAMABILIDAD-EXPLOSIVIDADNo Inflamable21.PRESION DE VAPORvapor de agua + gases de descomposicin

10.CALOR DE COMBUSTIONNo Aplica22.% DE VOLATILIDAD (Por Volumen)No Aplica

11.CALOR DE VAPORIZACIONNo Aplica23.VEL. DE EVAPORACION (butilacetato=1)No Aplica

12.CALOR DE FUSIONNo Aplica24.TEMPERATURA DE DESCOMPOSICION40 C

V. RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIN

A.MEDIO DE EXTINCION:CO2: XNIEBLA DE AGUA:ESPUMA: XPQS: XOTRO (especificar): Ninguno

B. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL: Los bomberos deben usar traje, botas y guantes de hule, careta contra salpicaduras y respirador canister. Si existe emisin de cloro equipos de respiracin autnoma (SCBA) y traje encapsulado. C. PROCEDIMIENTO Y PRECAUCIONES ESPECIALES EN EL COMBATE DE INCENDIOS: El hipoclorito de sodio se descompone fcilmente a temperaturas de 40 C o en presencia de cidos fuertes, generando gas cloro. Reacciona vigorosamente con materiales orgnicos y otros agentes reductores pudiendo generarse un incendio por s slo. Si por alta temperatura o por reaccin qumica se genera cloro, haga lo siguiente: Asle de 100 a 200 metros para emisiones pequeas y de 800 metros en todas direcciones si un autotanque (pipa) o almacn se ve involucrada en un incendio. Aljese si las vlvulas de seguridad abren o si se presentan ruidos, deformaciones o decoloracin en los recipientes. Evale los riesgos y haga su plan de ataque. Retire los recipientes del fuego si es posible o enfriarlos con agua siempre y cuando no exista fuga de cloro. Use slo niebla de agua para evitar la dispersin rpida del cloro en el aire.

D. CONDICIONES QUE CONDUCEN A OTRO RIESGO ESPECIAL: Nunca usar agua directamente en un recipiente que por reaccin o temperatura este generando cloro. Puede usar agua solo para control del fuego alrededor de los recipientes o para minimizar la dispersin de la nube de cloro. E. PRODUCTOS DE LA COMBUSTION TOXICOS O NOCIVOS PARA LA SALUD: El hipoclorito no es inflamable, no combustible y no explosivo. Sin embargo, al descomponerse por calentamiento o reaccin genera cloro gas, el cual es txico principalmente por inhalacin y puede reaccionar con los gases de combustin de las sustancias qumicas involucradas en un incendio.

VI. RIESGOS DE REACTIVIDAD

A. SUSTANCIA:ESTABLE:INESTABLE: XEXTREMADAMENTE INESTABLE:

B. CONDICIONES A EVITAR: Las soluciones con menos del 10 % en peso de hipoclorito son estables. Evite la contaminacin con metales pesados o hacer mezclas con sustancias orgnicas o cidos fuertes. Evite calentar o cerrar hermticamente los tanques de almacenamiento, los cuales deben estar en lugar fresco y protegidos de la luz solar.

C. INCOMPATIBILIDAD (sustancias a evitar): Metales pesados ( cobre, nquel, plomo, plata, cromo, fierro) aceleran su descomposicin, sustancias orgnicas (aminas primarias), sales de amonio (acetato de amonio, oxalato de amonio, nitrato de amonio, fosfato de amonio, carbonato de amonio), celulosa, azcar, ter, amoniaco, urea ( forma NCl3 el cual explota espontneamente en el aire), benzilcianuro, cidos fuertes (cido clorhdrico, sulfrico, ntrico, fosfrico), cido frmico, fenilacetonitrilo. El hipoclorito anhidro ( slido y seco) es altamente explosivo por calentamiento o friccin.

D. PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA DESCOMPOSICION: Puede descomponerse en cloro gas, cido hipocloroso y cido clorhdrico, esto ocurre cuando aumenta la temperatura a pH cidos. Los productos adicionales de la descomposicin son: Cloruro o Clorato de Sodio y Oxgeno y la formacin de ellos depender de las variaciones de pH, temperatura y tiempo de reaccin.

E. POLIMERIZACION ESPONTANEA:PUEDE OCURRIR: NO

CONDICIONES A EVITAR: No almacene soluciones de hipoclorito de sodio con sustancias incompatibles.

HIPOCLORITO DE SODIO

VII. RIESGOS A LA SALUD (TOXICIDAD)

VII.1 Efectos a la Salud por Exposicin Aguda

Lmite de Exposicinppmmg/m3Tipo de Organismos que se Sometieron a la Exposicin del Agente Qumico

LMPE TLV: CPT o TWANo ReportadoExposicin promedio ponderada en 8 horas de trabajo para humanos sin efectos adversos a la salud

LMPE TLV: CCT o STELNo ReportadoExposicin nica a corto tiempo (15 min) en 8 horas de trabajo para humanos, sin efectos adversos

LMPE TLV: P o CNo ReportadoExposicin nica e instantnea que no se debe rebasar para humanos en sus 8 horas de trabajo

IPVS IDLH: CTBaja TCLONo ReportadoConcentracin txica baja por inhalacin reportada para humanos en una hora de exposicin

IPVS IDLH: DTBaja TDLONo ReportadoDosis txica baja por inhalacin reportada para humanos en una hora de exposicin

LCLO INNLConcentracin letal baja por inhalacin reportada para humanos en 30 minutos de exposicin

LDLO

LC50 INHLConcentracin letal por inhalacin reportada para el 50% de las ratas en una hora de exposicin

LD50 oral13 5 gr / kgDosis letal para el 50% de las ratas con soluciones del 12.5% y 5.25 % de NaClO respectivamente

Rutas Potenciales de Ingreso al Organismo

A. INHALACION: La inhalacin de nieblas de solucin de hipoclorito puede causar daos muy graves debido a los ingredientes activos peligrosos: sosa custica (18 gpl) e hipoclorito de sodio (140 gpl ) y ste en caso de descomposicin por reaccin qumica o alta temperatura (40 C) puede generar cloro gas.

a) El cloro es un gas irritante de las vas respiratorias muy agresivo ya que forma cido clorhdrico y cido hipocloroso en presencia de humedad de las mucosas. Concentraciones en el aire de 0.014 a 0.097 ppm causa cosquilleo en la nariz y garganta, de 0.1 a 0.3 ppm causa comezn y sequedad de nariz y garganta, de 0.35 a 0.72 ppm causa quemadura de la conjuntiva y dolor despus de 15 min, arriba de 1.0 ppm causa irritacin ocular y respiratoria con tos, respiracin corta y dolor de cabeza, de 1 a 3 ppm causa irritacin de las membranas mucosas. Con 10 ppm se puede causar severa irritacin del tracto respiratorio alto y los ojos. Con 15 ppm se puede causar tos intensa. Con 30 ppm causa dolor de pecho intenso, disnea, tos muy intensa y vmito, con 46 a 60 ppm causa neumona qumica y edema pulmonar, con 430 ppm es fatal despus de 30 min, con 1,000 ppm es letal (paro respiratorio y la muerte) en pocos segundos. Si alguien sobrevive a una exposicin aguda a cloro, usualmente se recupera sin secuelas.

b) La inhalacin de nieblas de sosa de 2 a 8 mg/m3 puede causar ligeras irritaciones en las vas respiratorias. Concentraciones superiores pueden causar quemaduras ms severas del tracto respiratorio (edema), resuello muy ruidoso, daos a pulmones como edema y neumona qumica, falla respiratoria.

B. INGESTION: La ingestin accidental de solucin de hipoclorito puede causar daos muy graves debido a los ingredientes activos peligrosos: sosa custica (18 gpl) e hipoclorito de sodio (140 gpl). a) En caso de descomposicin por reaccin qumica o alta temperatura (40 C) se puede generar cloro gas.

b) Los niveles de efectos txicos por la sosa custica pueden ser desde irritacin hasta severas quemaduras de labios, boca, lengua, garganta, esfago y estmago despus de pocos minutos de haber tragado la solucin de hipoclorito de sodio de 140 gpl, respiracin corta y agitada, piel fra, salivacin profusa, delirio, dolor abdominal, nuseas y vmito con sangre. Una aparente recuperacin puede detenerse por la perforacin del esfago o perforacin gstrica desarrollando mediastinitis, peritonitis, fiebre intensa y acidosis metablica. La muerte puede ocurrir por shock, asfixia por edema gltico o infeccin por neumona.

C. OJOS (contacto): Principal riesgo de exposicin. El contacto con una solucin de hipoclorito puede causar daos muy graves debido a los ingredientes activos peligrosos: sosa custica (18 gpl) e hipoclorito de sodio (140 gpl). a) En caso de descomposicin por reaccin qumica o alta temperatura (40 C) se puede generar cloro gas el cual puede ocasionar irritacin, enrojecimiento, fuerte lagrimeo o quemaduras. b) Los niveles de efectos txicos por la sosa custica pueden ser desde irritacin, severas quemaduras de cornea, conjuntiva y tejido episcleral, quemosis, fotofobia o visin limitada a la percepcin de la luz, desintegracin y desprendimiento del epitelio de la conjuntiva y de la cornea, edema corneal, ulceracin y opacidad, isquemia limbal, adhesin de los prpados con el globo ocular, sobrecrecimiento de cornea por vascularizacin de membranas y opacidad corneal permanente. Daos de las estructuras intraoculares (retina) y perforacin del globo ocular es raro que ocurran.

D. PIEL (contacto y absorcin): Mayor riesgo de exposicin. El contacto con una solucin de hipoclorito puede causar daos muy graves debido a los ingredientes activos peligrosos: sosa custica (18 gpl) e hipoclorito de sodio (140 gpl). a) En caso de descomposicin por reaccin qumica o alta temperatura (40 C) se puede generar cloro gas el cual puede ocasionar irritacin, depilacin o quemaduras. b) Los niveles de efectos txicos por la sosa custica pueden ser desde irritacin y dolor, dermatitis irritante primaria, mltiples quemaduras con prdida temporal de cabello, deterioro del material queratinoso, edema intracelular, quemaduras profundas y corrosin del tejido y ulceraciones profundas (destruccin de piel y tejidos).

VII.2 Efectos a la Salud por Exposicin Crnica

SUSTANCIA CONSIDERADA COMO: CANCERIGENA: NOTERATOGENICA: NOMUTAGENICA: NOOTRO: Irritante Corrosiva

POR LA DEPENDENCIA U ORGANISMO: STPS (NOM-010-STPS-1999): XOSHA: XNIOSH: XACGIH: XOTRO: EPA

VII.3 Informacin Complementaria

La exposicin prolongada a concentraciones bajas de los ingredientes activos de una solucin de hipoclorito de sodio de 140 gpl es:

a) Hipoclorito de Sodio: El contacto repetido con esta sustancia y a bajas concentraciones puede causar dermatitis crnica. La OSHA (PEL), ACGIH (TLV), NIOSH (REL) DFG (MAK) no han establecido lmites para esta sustancia. b) Sosa Custica: El contacto repetido con esta sustancia y a bajas concentraciones puede causar dermatitis crnica y ulceraciones de los pasajes nasales. No se conocen otros efectos a largo plazo sobre los organismos vivos. El lmite de exposicin a nieblas de sosa custica por OSHA (PEL), ACGIH (TLV), NIOSH (REL) y DFG (MAK) es de 2 mg/m3. Los rganos blanco de la sosa custica son principalmente la piel, ojos y sistema respiratorio. La LD50intraperitoneal en ratones es de 40 mg/kg/da. En trminos de la dosis total los custicos alcalinos han matado humanos adultos que los han ingerido en cantidades menores de 10 gramos. c) Cloro Gas: S se presenta descomposicin ya sea por reaccin qumica o alta temperatura 40 C y se genera cloro, ste puede agravar problemas de asma, enfisema, bronquitis crnica, tuberculosis, baja en la capacidad pulmonar, dao crnico a la garganta, corrosin de dientes y senos nasales as como dermatitis crnica. No Clasificado como cancergeno humano (A4) ya que los datos son insuficientes para clasificar al cloro en trminos de su carcinogenicidad en humanos y animales. El lmite de exposicin al cloro establecido por OSHA (PEL), ACGIH (TLV), NIOSH (REL) y DFG (MAK) es de 0.5 ppm 1.5 mg/m3. La LC50 inhl en ratas es de 293 ppm y 137 ppm en ratones en 1 hora. La LCLo para puercos de guinea es de 330 ppm en 7 horas, 660 ppm para conejos y gatos en 4 horas. Los rganos blanco para toxicidad aguda y crnica en humanos es tracto respiratorio y sangre, y en animales es sistema inmunolgico, sangre, sistema cardiovascular y tracto respiratorio. No se han observado efectos adversos en humanos ingiriendo agua con cloro a concentraciones de 50 a 90 ppm (1.4 a 2.6 mg/kg/da). La EPA establece para una dosis experimental en humanos de 14.4 mg/kg/da una RfD de 0.1 mg/kg/da.


VII.4 Emergencias y Primeros Auxilios

A. INHALACION: Lleve a la vctima a un lugar fresco y bien ventilado. Si no respira proporcione respiracin artificial. Si respira con dificultad suministre oxgeno hmedo a una presin inferior a 4 cm de columna de agua o a razn de 10 a 15 litros / minuto. Si est en shock mantenga a la vctima en reposo y abrigado para mantenerlo caliente. Obtenga atencin mdica de inmediato.

B. INGESTIN: S la persona est consciente de a beber agua fra, leche o leche de magnesia en cantidades de 228.6 ml (8 onzas) para adultos y 114.3 (4 onzas) para nios con el objeto de diluir la sosa. No induzca el vmito, pero si ste ocurre lave y d a beber ms agua. Canalice a la vctima para lavados gstricos. Mantenga a la vctima en reposo y caliente. Obtenga atencin mdica de inmediato.

C. OJOS (contacto): Lave los ojos con abundante agua corrediza ocasionalmente girando el globo ocular y abriendo y cerrando los prpados con el objeto de lavar perfectamente toda la superficie del ojo. Haga el lavado al menos durante 30 minutos. Aplique una solucin salina al 0.9% para restablecer el pH (comprubelo con papel indicador). Consulte a un mdico de inmediato. D. PIEL (contacto y absorcin): Retire la ropa contaminada inmediatamente y lave la piel con abundante agua corrediza mnimo durante 30 minutos de

preferencia bajo una regadera de emergencia. Puede lavarse posteriormente con una solucin diluida de cido brico o vinagre. Obtenga atencin mdica de inmediato.

E. OTROS RIESGOS A LA SALUD: Sustancia con pH alcalino, fuertemente corrosivo a todos los tejidos por contacto, inhalacin o ingestin provocando quemaduras de segundo y tercer grado en pocos segundos.

F. ANTIDOTO (dosis en caso de existir): NO se conoce antdoto.

G. INFORMACION PARA ATENCION MEDICA PRIMARIA: Evaluaciones mdicas deben ser hechas al personal a partir de cuando presentan signos o sntomas de irritacin de piel, ojos o tracto respiratorio alto. Los daos son causados por los ingredientes activos peligrosos de la solucin de hipoclorito de sodio: sosa custica (18 gpl) e hipoclorito de sodio (140 gpl de cloro disponible) o si ste se descompone ya sea por reaccin qumica o alta temperatura (40 C) a cloro gas. Cada emergencia mdica es nica dependiendo del grado de exposicin a las sustancias mencionadas, pero algunos tratamientos mdicos exitosos fueron los siguientes:

a) De inmediato debern aplicarse los primeros auxilios recomendados con anterioridad.

b) Para ingestin de sosa custica con quemaduras graves, practique un estudio completo de sangre. Considere la insercin de un tubo orogstrico o nasogstrico, pequeo y flexible para la succin del contenido gstrico. Evale quemaduras por medio de una endoscopa o laparotoma. Si hay signos y sntomas de perforacin y sangrado realice pruebas de funcionalidad renal, PT, INR, PTT y tipo sanguneo. Si lo considera administre corticoesteroides, paracetamol y antibiticos. Secuelas de la ingestin de sosa custica pueden ser fstulas traqueoesofagales y aortoesofagales, estricturas de boca, esfago y estmago as como carcinoma esofagal.

c) Para quemaduras en ojos si el dao es menor aplique soluciones oftlmicas tpicas, antibiticos o analgsicos sistmicos. Si hay quemaduras graves considere retirar diariamente los despojos del tejido necrosado y aplicacin de atropina local, antibiticos, esteroides, ACTH sistmico, vitaminas, anticidos, enzimas proteolticas , acetazolamida, timolol, cido ascrbico al 2%, citratos, EDTA, cisteina, NAC, penicilamina, tetraciclina, hidrocloruro de proparacaina para irrigacin, lentes de contacto suaves, evitando la opacidad corneal y logrando la visin en el ojo.

d) Para inhalacin de aerosoles o polvos con sosa custica e hipoclorito suministre oxgeno hmedo y conecte a la vctima a un monitor de estrs respiratorio. Si hay tos o dificultad para respirar, evale el desarrollo de hypoxia, bronquitis, neumona o edema y siga suministrando oxgeno hmedo por intubacin endotraqueal. Si se desarrollan broncoespamos administre beta adrenrgicos.

e) Para cloro, mantenga a la vctima en reposo y abrigada. Suministre oxgeno hmedo a una presin inferior a 4 cm de columna de agua o 10 a 15 litros por minuto. Considere el suministro de sedantes en caso de ansiedad y falta de reposo as como el uso de corticoesteroides en aerosol, beta adrenrgicos y broncodilatadores para broncoespasmos, expectorantes y antibiticos para el edema y bronconeumona. Vigile de cerca el desarrollo de edema y bronconeumona despus de una exposicin severa al cloro.

VIII.- PROTECCION PERSONAL EN CASO DE EMERGENCIAS

A. PROTECCION RESPIRATORIA: Los daos son causados por los ingredientes activos peligrosos de una solucin de hipoclorito de sodio: sosa custica (18 gpl) e hipoclorito de sodio (140 gpl de cloro disponible) o si ste se descompone ya sea por reaccin qumica o alta temperatura (40 C) a cloro gas.

a) Para niebla de sosa custica e hipoclorito de sodio: de 2 a 20 mg / m3 usar respirador con cartuchos para nieblas de sosa (cubre nariz y boca) con un filtro para partculas de alta eficiencia. De 21 a 200 mg / m3 usar mascarilla tipo barbilla (respirador que cubre cara, nariz, boca y ojos) y equipo autnomo con suministro de aire a presin. Ms de 200 mg / m3 usar equipo de respiracin autnoma con aire a presin y traje encapsulado.

b) Para cloro: de 1 a 10 ppm usar respirador con cartuchos para gases y vapores cidos (cubre nariz y boca), de 11 a 25 ppm usar respirador con careta facial con cartucho tipo canister (cubre cara, nariz, boca y ojos), de 26 ppm o ms usar un equipo de respiracin autnomo de aire comprimido con regulador de presin a demanda (SCBA). c) Use de preferencia equipo autorizado por normas oficiales mexicanas o la NIOSH / OSHA.

B. PROTECCION PARA LA PIEL: Use traje, botas y guantes de neopreno, PVC, hule natural, nitrilo, SBR, clorobutilo.

C. PROTECCION PARA LOS OJOS: Use gogles y careta facial contra salpicaduras.

D. HIGIENE: Evite el contacto con la piel, respirar neblinas o gas cloro en caso de descomposicin del hipoclorito. No coma, no beba, no fume en el rea donde se maneja soluciones de hipoclorito de sodio al 12%. Lvese las manos antes de comer, beber o usar el retrete. Lave con agua la ropa o equipo de proteccin contaminado antes de ser usado nuevamente.

E. VENTILACION: La necesaria para mantener la concentracin en el ambiente laboral de los ingredientes activos peligrosos de una solucin de hipoclorito de sodio: sosa custica (18 gpl) e hipoclorito de sodio (140 gpl de cloro disponible) o si ste se descompone ya sea por reaccin qumica o alta temperatura (40 C), por debajo de los lmites mximos permisibles establecidos: para cloro menor a 1.0 ppm y para sosa custica abajo de 2 mg/m3.

F. OTRAS MEDIDAS DE CONTROL Y PROTECCION: Regaderas de emergencia y lavaojos deben estar cerca de los lugares donde se maneja soluciones de hipoclorito de sodio de 140 gpl. Efecte monitoreos en el ambiente laboral de los ingredientes activos peligrosos: sosa custica (18 gpl) y cloro (140 gpl de cloro disponible, slo si ste se descompone ya sea por reaccin qumica o alta temperatura 40 C), para proteger la salud del trabajador de acuerdo a la norma NOM-010-STPS-1999:

a) Para sosa usar mtodo de anlisis 40 de la misma norma o mtodo NIOSH 7401. Se recomienda hacer las siguientes pruebas mdicas al personal potencialmente expuesto a sosa custica: rayos X de pulmones y pruebas de funcionalidad pulmonar.

b) Para cloro usar mtodo de anlisis 24 de la misma norma o mtodo NIOSH 6011. Se recomienda realizar las siguientes pruebas mdicas a los trabajadores expuestos: rayos X de pecho, aire expirado y pruebas de funcionalidad pulmonar.


IX.- INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME

A. Mantenga y conserve siempre la calma. Evale la magnitud del problema. Restrinja el acceso al rea afectada.

B. Reporte el accidente a su patrn, distribuidor, lnea de transporte, destinatario o fabricante. Use cualquier medio de comunicacin.

C. Si hay la intervencin de bomberos, proteccin civil, polica de trnsito o caminos u otro organismo gubernamental, explqueles los riesgos del hipoclorito de sodio para que tomen las medidas de proteccin pertinentes. D. EN CASO DE UN DERRAME DE SOLUCION DE HIPOCLORITO DE SODIO de 140 gpl:

a) Use el equipo de proteccin recomendado y trate de controlar el derrame proveniente del contenedor: cierre vlvulas, tapone orificios, reacomode el contenedor, trasvase el recipiente, etc.

b) Los derrames al suelo debern ser contenidos por diques de material inerte: arena, tierra, vermiculita, poliuretano espumado o concreto espumado u otro dispositivo apropiado. Evite que el derrame llegue a fuentes de abastecimiento de agua o al alcantarillado. Use niebla de agua para el control de vapores o aerosoles de sosa custica e hipoclorito en el aire.

c) Recoja el material derramado en recipientes apropiados.

d) Una vez recogido el derrame y sobre el rea afectada espolvoree sulfito, bisulfito o metasulfito de sodio para quitar el poder oxidante al hipoclorito residual, CaO, CaCO3, NaHCO3 y lave con abundante agua.

E. EN CASO DE UNA EMISION DE CLORO POR DESCOMPOSICION DEL HIPOCLORITO DEBIDO A TEMPERATURAS ALTAS (40 C):

a) Asle de 100 a 200 metros para emisiones pequeas y de 800 metros en todas direcciones si una pipa o tanque almacn se ve involucrada(o) en un incendio.

b) Aljese si las vlvulas de seguridad abren o si se presentan ruidos, deformaciones o decoloracin en los recipientes.

c) Evale los riesgos y haga un nuevo plan de ataque.

d) Retire los recipientes del fuego si es posible o enfriarlos con agua.

e) Nunca usar agua directamente en el punto de fuga de cloro ya que la fuga se hara ms grande. Use niebla de agua para evitar la dispersin rpida del cloro en el aire y tener tiempo de evacuar la zona.

F. EN CASO DE UNA EMISION DE CLORO DEBIDO A UNA REACCION QUIMICA:

a) Use el equipo de proteccin recomendado y trate de controlar el derrame ya sea del hipoclorito de sodio o del material incompatible que esta reaccionando con el hipoclorito: cierre vlvulas, tapone orificios, reacomode el contenedor, trasvase el recipiente, etc.

b) Neutralice con xido de calcio, carbonato de sodio, hidrxido de calcio (cal) los cidos fuertes (clorhdrico, sulfrico, ntrico, fosfrico) que al mezclarse con el hipoclorito le bajan drsticamente el pH y lo descomponen generando cloro gas.

c) Use niebla de agua para evitar la dispersin rpida del cloro en el aire y tener tiempo de evacuar la zona.

X.- INFORMACIN SOBRE TRANSPORTACION

A. PRECAUCIONES PARA TRANSPORTE: Use solo unidades autorizadas para el transporte de materiales peligrosos que cumplan con la regulacin de la SCT y dems autoridades federales as como con las sugerencias hechas por el fabricante. En el caso de emergencia en transportacin consulte la Hoja de Emergencia en Transportacin (HET) y la Gua Norteamericana de Respuesta en Caso de Emergencia No. 154, llame al SETIQ da y noche al Tel. (01) 800 00-214-00, en el D.F. al 01 (55) 5559-1588, CENACOM (01) 800 00-413-00 y en el D.F. al 01 (55) 5550 1552, 5550 1496.

B. CLASIFICACION SCT DOT:C. ETIQUETA DEL ENVASE

EMBALAJE

Denominacin: Hipoclorito en solucin

Clasificacin: Clase 8, Sustancia

Corrosiva

D. ROMBO DE IDENTIFICACIONE. ROMBO PARA EL

EN TRANSPORTE: UN 1791ALMACENAMIENTO

XI.- INFORMACIN SOBRE ECOLOGIA

A. AIRE: No hay suficiente evidencia del impacto ambiental de los ingredientes peligrosos de las soluciones de hipoclorito en el aire (atmsfera): sosa custica 18 gpl o hipoclorito de sodio de 140 gpl de cloro disponible. Con el CO2 del aire ambiente la sosa tiende a formar carbonato de sodio y con la luz solar (UV) el hipoclorito se descompone a sal (NaCl) y oxgeno. B. AGUA: El cloro disponible (ClO_) de la solucin del hipoclorito reacciona rpidamente con compuestos orgnicos presentes sobre todo en aguas residuales. Esta reaccin produce compuestos orgnicos oxidados tales como cloraminas, trihalometanos, oxgeno, cloratos, bromatos y bromo-orgnicos. Concentraciones de hasta 0.02 0.05 mg/litro provocan inhibicin del 50% en la composicin de especies del fitoplacton marino. La sosa custica forma hidrxidos con las sales del agua, muchos de ellos precipitables. Incrementa la conductividad elctrica del agua.

C. AGUA PARA BEBER: Las sales de hipoclorito aadido al agua potable destruye todo microorganismo en 20 minutos a concentraciones de 0.03 a 0.06 mg/litro a rangos de pH de 7.0 a 8.5 y temperaturas de 4 a 20 C. Las redes de suministro de agua potable aplican cloro a concentraciones de 1 a 29.7 mg/litro para mantener niveles de cloro residual de 0.2 a 6 mg/litro, sin que se haya observado efectos adversos en la salud humana. El agua para beber se vuelve de mal sabor a concentraciones de cloro arriba de 25 ppm. La sosa custica es usada para el lavado de recipientes para envasar alimentos ya que destruye todo microorganismo patgeno.

D. SUELO: El hipoclorito oxida los componentes qumicos del suelo que dependiendo de su solubilidad, son fcilmente lavados con agua. La sosa tambin reacciona con los componentes qumicos del suelo formando hidrxidos que dependiendo de su solubilidad, son fcilmente lavados con agua. Un derrame de hipoclorito de sodio de 140 gpl pudiera quemar temporalmente la zona de suelo afectado.

E. FLORA Y FAUNA: La sosa custica es peligrosa para el medio ambiente, especialmente para organismos de medio acutico (peces y microorganismos). En plantas causa necrosis, clorosis y defoliacin. La ecotoxicidad como LC100 en Cyprinuscarpio es de 180 ppm / 24 Hrs a 25 y el TLm en pez mosquito es de 125 ppm / 96 Hrs en agua fresca. No existe potencialidad de factores de bioacumulacin o bioconcentracin.

F. Al controlar un derrame de hipoclorito o neutralizar la acidez que esta generando una emisin de cloro se usa absorbentes que se convierten en residuos los cuales deben clasificarse de acuerdo al anlisis CRETIB. G. Su manejo y disposicin final debe ser acorde a la Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente, Reglamento de la L.G.E.E.P.A en Materia de Residuos Peligrosos, las Normas Oficiales Mexicanas aplicables en este rubro y dems ordenamientos tcnicos legales federales, estatales o municipales aplicables.

44

el desinfectantes en gel

Documents