1NFO~,/i _n~ r\ r=::-,r;:.·1r~.J ,~r-'" '.' .-:~-,.,I

1• .>.._-'---·'- . - U \ \;

2 9 SEP ZGH \\\ \\._)~j

ERENC\A

::::::~~~1- Hor~: e;ic;;;e

,<o,.....•

¡._ ._0

GER-1246-2014

Guatemala, 26 de septiembre de 2014

LicenciadoGudy Rivera EstradaPresidente, Comisión de Finanzas y MonedaCongreso de la República de GuatemalaSu Despacho

REF.: Infonne cuatrimestral deEjecución PresupuestariaRelacionada con el Agua

Respetable Licenciado Estrada:•

Reciba atento y cordial saludo y a la vez me permito en cumplimiento a lo queestablece el artículo 18 del Decreto No. 30-2012 del Congreso de la República, Leydel Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal2013 vigente para el 2014, remitir1eadjunto el informe cuatrimestral Mayo-Agosto de laEjecución Presupuestaria relacionada con el agua, del Ejercicio Fiscal 2014 de nuestraInstitución, para su estimable conocimientoy efectos correspondientes.

Sin otro particular y agradeciendo la atención a la presente, me es grato suscribinnecon muestras de consideración y estima. e o~

LW tI o" ';Jf}!C\.,; U). rTt' ' (")\51 ti -O'

-+ i \ (;1 l ~v¡ "\~ /

'; ,al EN 'r'r Vinicio Winter López ""',~,?:ala, <:,.•\ Gerente\

c.c.: Archivo

Adj.: Expediente con 03 fohos.

LVWUSALdUcn-

8a. Calle 1-66, Zona 9, Guatemala, C. A. PBX: 2422-6900www.infom.gob.gt

\:.:¡UE~/~.~.

'.'

l<;!o'f - te~~}~{7;:;~::::1)!~ 26 SEP 2014 >~d\~,\~!;~ ¡C!/~'\ t:.¡,:~'i~!c~~,,:::~~'i1.

GER-1 ,247-2014

Guatemala, 26 de septiembre de 2014

REF.: Infonne cuatrimestral deEjecución PresupuestariaRelacionada con el Agua

Distinguido Señor Ministro:

Reciba atento y cordial saludo y a la vez me permito en cumplimiento a lo queestablece el artículo 18 del Decreto No, 30-2012 del Congreso de la República, Leydel Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal2013 vigente para el 2014, remitir1e adjunto el informe cuatrimestral Mayo-Agosto de laEjecución Presupuestaria relacionada con el agua, del Ejercicio Fiscal 2014 de nuestraInstitución, para su estimable conocimiento y efectos correspondientes.

Sin otro particular y agradeciendo la atención a la presente, me es grato suscribirme deusted con muestras de consideración y estima.

rLicenciadoDorval CariasMinistro de Finanzas PúblicasSu Despacho

Adj.: Expediente con 03 tolios.

c.c.: Archivo

LVWUSALdUcrr

8a. Calle 1-66, Zona 9, Guatemala, C. A. PBX: 2422-6900www.infom.gob.gt

í;: \.~)J.) E:;'J; ..•; ~,-,'.. '

GER-1,248-2014

Guatemala, 26 de septiembre 2014

LicenciadaEkaterina ParrillaSecretariaSecretaría General de Planificación y Programación-SEGEPLAN-Su Despacho

REF.: Informe cuatñmestral deEjecución PresupuestariaRelacionada con el Agua

Respetable Ucenciada Parrilla:

Reciba atento y cordial saludo y a la vez me permito en cumplimiento a lo queestablece el artículo 18 del Decreto No. 30-2012 del Congreso de la República, Leydel Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal2013; vigente para el 2014 remitirie adjunto, el informe cuatrimestral Mayo-Agosto de laEjecución Presupuestaria relacionada con el Agua, del Ejercicio Fiscal 2014 de nuestraInstitución, para su estimable conocimiento y efectos correspondientes.

Sin otro particular y agradeciendo la atención a la presente, me es grato suscribirmecon muestras de consideración y estima.

r

c.c.: Archivo

Adj.: Expediente con 03 folios.

LVWUSALdUcrr

8a. Calle 1-66, Zona 9, Guatemala, C. A. PBX: 2422-6900www.infom.gob.gt

,.:'~\~:. ,~: '1) l; f ..:':-.'"\,'¡':...-:..C

-r-;

<¡--,,-,j)

"'~. .r--,

GER-1,249-2014

Guatemala, 26 de septiembre 2014

DiputadoJuan Carlos Rivera EstevezPresidente Comisión Extraordinaria de Recursos HídricosCongreso de la República de GuatemalaSu Despacho

REF.: Infonne cuatrimestral deEjecución PresupuestariaRelacionada con el Agua

Respetable Diputado Rivera:

Reciba atento y cordial saludo y a la vez me pennito en cumplimiento a lo queestablece el artículo 18 del Decreto No. 30-2012 del Congreso de la República, Leydel Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal2013; vigente para el 2014 remitirle adjunto, el informe cuatrimestral Mayo-Agosto de laEjecución Presupuestaria relacionada con el Agua, del Ejercicio Fiscal 2014 de nuestraInstitución, para su estimable conocimiento y efectos correspondientes.

Sin otro particular y. agradeciendo la atención a la presente, me es grato suscribinnecon muestras de consideración y estima. ~omef]l'

~~~e 0\\~ (">

~ l"-o'.s ",~ ~-t---~:-_~4-~, , "\~I

\ G'" ~ G~'r Vinicio Winter Lópe ,<>temala,

Gerente

\Adj.: Expediente con 03 folios.

RECEPCiÓN DE DOCUMENTOSCONGRESO DE LA REPÚBLICA

I~.r;~;~;~llrmdU~ ü~~d~ Re:¡oc: . _

J

C.C.: Archivo

LVWUSALdUcrr

Ba. Calle 1-66, Zona 9, Guatemala, C. A. PBX: 2422-6900www.infom.gob.gt

•••••

i

I

iI

Iill "!Iral'lllIi III}I !~l.

II 11 litll 11111

1, i 1,. I .

I

Ii

iIf

ni! iU I i11'1 1111 I

J I. l·i' 1" 1-1= J!! !

I I ;; I ;¡

! i i I I l'•. • I 11

· u r 'lilI 81 J !~UI I II11'1

¡ I'1

: i H I Ii 1í• ~ I 1 I I

i ! 1m 1I

¡ ¡ ¡~ I 1

¡ !

j, 1" 1-j U I

1 I ! ¡ I~

¡ ¡

i,i

I n¡¡

e : 1 1 '1 I ;1:;.;

I l' If f011

i i I ¡J• I . i1I 1 ii

I ! f H

Jf

IiI

i

I ¡ ¡¡a ¡

"·!il,or1 lí lJ .

!j~¡f i!.:' ii!!! if!

e

II•

! ! i I r i I'1 i

! ! I I I 1I, ,.

; ¡ ; g

• f sI . I. I II

~:I: t: ~,. I •!! I II! I !I I I I

i I 11 i11 11 i

i {I• 1I

• o L.

I I

!j¡• 1;•

i I o

I li iidi i!i

.ii

r i I 11• I r ¡ I Ua

I! 1

1I1

! !1 1, I I

,! ,1 I,.· 1'1 iIin i un I! .1I111" i1Pi i IPi II I I 1I I 1I i, ,

ii !i !!! i ! i I; ¡ : e e e i ~ : I

s

i 1 i !H !!i il! 8

la8 - ¡¡ 8 , 8 i

¡ " g ; ; ¡¡ . I 8 I; ¡ 8 ; • ¡¡ ¡; ; 8 !e ;: ;; s ¡ ;

i. ¡ ~

i H !!I ¡¡i Ul!

t ii H § I I ¡ n• •

; ;§.

¡ ;¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡¡1 f • i I ~ i f j

~Ii I 1 i ~Ii1'_ i I l J 11

\ __ o !t l !1 1 . 1. ¡•--- i i .. . .. .

I f II'\ J-.---~ !i !i , 1

J 1(~-

~/~'r-.. ~ /1

~0 (¡'ÓaR>~~t1'!óI~~ -n.cu. o

\~ gy ." ::, I

. /ecl:.J&/