PRIMERA COMUNION

Tendremos una reunión de padres e hijos para comenzar a

preparar la Primera Eucaristía el lunes, 5 de febrero a las

6:30 p.m. en el Centro Parroquial. Para mas informacion

hablar con Don Heriberto.

FIESTA DE DIVERSIÓN DE MARDI GRAS! ES-

TE VIERNES

Los jóvenes de educación religiosa de la escuela secundaria

celebrarán el Mardi Gras este año el viernes 9 de febrero en

Wilsonville Lanes para la diversión de Cosmic Bowling y el

karaoke. Comuníquese con Frances Parker a fpar-

ker@canby.com o 503-263-1288 para obtener más infor-

mación.

DIA DE RETIRO DE CONFIRMACIÓN

3 DE MARZO

El último Retiro para nuestra Clase de Confirmación será el

Sábado, 3 de

Marzo. Los

formularios de

permiso están

disponibles

durante la

educación

religiosa del

miércoles por la

tarde o

contactando a

Frances Parker en fparker@canby.com o al 503-263-1288.

Pasaremos el día en Mt. Ángel visitando Santa María,

Misioneros del Espíritu Santo, Casa Carmelita, el Monasterio

de la Reina de los Ángeles y el seminario.

CONCURSO DE (FREE THROW) BASKETBALL

PROGRAMADO

Los Caballeros de Colón estan patrocinando un concurso de

lanzamiento de baloncesto gratuito para

todos los jóvenes de 9 a 14 años el

miércoles, 7 de febrero a las 8:00 p.m. en el

gimnasio del centro parroquial. Este

concurso está abierto a todos los jóvenes de

nuestra comunidad, así que traiga a sus

amigos. Finalista avanza al concurso del

Distrito. Por favor, póngase en contacto con

Frances Parker para obtener más información al 503-263-

1288 o fparker@canby.com

VOLUNTARIOS NECESITADOS

Nececitamos limpiadores de la iglesia para cada tercer sábado

del mes a las 8:00 a.m. por aproximadamente una hora. Entre

mas manos ayuden menos sera el trabajo . Aquí hay una

oportunidad de servir a la iglesia. Por favor llame a Verlene

Patton @ 503-481-3619. Gracias.

ESTA SEMANA EN EL SENTINEL CATOLICO

Conosca a los habitantes de Portland quienes reflejan su fe en

su carrito de comida. Descubra cómo los grupos locales están

trabajando para salvar matrimonios. Vea las últimas noticias

de las escuelas arquidiocesanas y profundizar en el mo-

vimiento de evangelización. Para ver más historias en

cualquier momento, vaya a Catholicsentinel.org.

APELACIÓN CATÓLICA DEL ARZOBISPO

Este fin de semana es el Fin de Semana de Compromiso para

la Campaña Católica del Arzobispo para el 2018. Nuestra

meta parroquial es $ 41, 973.94. Si aún no lo ha hecho, com-

plete su tarjeta de compromiso e indique su ajuste o com-

promiso con nuestra Iglesia Católica en el oeste de Oregon.

Es importante que todos participemos para apoyar a nuestra

iglesia universal aquí en el oeste de Oregon

CENA DE PANCAKE

Martes, 13 de febrero, 6:00 a 8:00 p.m. Menú: panqueques,

salchichas, fresas, café y jugo. $ 5.00. Los ingresos van al

Banco de Comida.

NÚMERO DE EMERGENCIA PARA

SAN PATRICIO

Recientemente, se produjo un incendio en Portland en

Macadam Blvd. Varias empresas se vieron afectadas por este

terrible incendio. Uno de los cuales fue nuestro Servicio de

Contestación, Respuesta de médicos. Nuestro servicio

continuará de manera normal gracias a la dedicación de sus

empleados. Sin embargo, debido al incendio, se estableció un

nuevo número de emergencia para que nuestros feligreses

llamen fuera del horario de atención. Ese número es 1-800-

891-5340. En este momento, no sabemos por cuánto tiempo

se nos asignará este número, pero la Oficina Parroquial hará

todos los esfuerzos posibles para mantener a nuestros

feligreses informados de la situación. Si tiene alguna

pregunta o inquietud, contáctese con Debbie en la Oficina de

la Parroquia. .

Educacion/Noticias de San Patricio

CAMPAMENTO DE LA FAMILIA DEL 12 -15 DE JULI-

OPRIMERA COMUNION

Es tiempo de planear nuestro campamento para nuestra familia de San Patri-

cio. El campamento de 2018 se llevará a cabo en Jesse T. Jones

Campground Odd Fellows Park en Florence,

OR. Las fechas serán de jueves a domingo, del

12 al 15 de Julio. Habrá una reunión informativa

el domingo 11 de febrero después de las 8:30

a.m. misa en el Auditorio del Centro Parroquial.

Además de registrarse para el campamento y

obtener información para 2018, también comen-

zaremos la planificación para 2019. Esperamos

verlos en la reunión. Bob y Dawna Hitch 503-

551-3083.

EN SOLIDARIDAD

Por favor, recuerden en sus oraciones + Lilia Smith, hermana de Rosa

Hemphill y +Martin Garza, primo de Rosa Hemphill. Recuerda, Señor, los

que han muerto y se han ido antes que nosotros marcados con el signo de la

fe. Que estos, y todos los que duermen en Cristo, encuentren tu presencia

luz, felicidad y paz.

TUS CONTRIBUCIONES DE DOMINGO

INTENCIONES DE LA SEMANA

Martes, 6 de Febrero 2018 Intención especial para los parroquianos Miercoles, 7 de Febrero 2018 Intención especial para los parroquianos Jueves, 8 de Febrero 2018 Intención especial para los parroquianos Viernes, 9 de Febrero 2018 Intención especial para los parroquianos Sabado, 10 de Febrero 2018 5:30p.m. Intención especial para los parroquianos Domingo, 11 de Febrero 2018 8:30a.m Intención especial para +Lilia Smith de Del y Rosa Hemphill 11:00a.m. Intención especial Sr. y Sra. Joe Conti de Los Martinusen 1:30p.m. Intención especial para los parroquianos

Sucediendo Esta Semana Domingo, 4 de Febrero 2018 3:00p.m. Encuentro Matrimonial Español Lunes, 5 de Febrero 2018 9:15a.m. Estudio Biblico-Ingles 6:00p.m. Practica de Coro [Español] 6:30p.m Reunion Preparacion Sacramental 7:00p.m. Apostoles de la Palabra 7:00p.m. Grupo Carismatico Martes, 6 de Febrero 2018 6:30p.m. RCIA [Español] 7:00p.m. Misa 7:00p.m. Estudio Biblico- Español 7:00p.m. Caballeros de Colon 7:45p.m. Estudio Biblico- Español Miercoles, 7 de Febrero 2018 8:00a.m. Misa 1:30p.m. Reunion Banco de Comida 5:00p.m. Practica de Coro [Español] 6:30p.m. Preparacion Sacramental 7:00p.m. RCIA 7:00p.m. Reunion Caballeros de Colon Grupo Hispanos 7:00p.m. Educacion Religiosa, grupo juvenile, preparacion Confirmacion Jueves, 8 de Febrero 2018 8:00a.m. Misa 12:00p.m. Adoracion Eucaristico 6:30p.m. Educacion religiosa-Español 7:00p.m. Estudio Biblico 8:15p.m. Rosary [Spanish] 9:00p.m. Benedicion Viernes, 9 de Febrero 2018 7:00a.m. Grupo de Oracion Marian 8:00a.m. Misa 7:00p.m. Grupo de Oracion Sabado, 10 de Febrero 2018 11:30a.m. Bautismo: “Melanie Tapia Paniagua” 6:30p.m. Preparacion Bautismal- Español

Propuesta Necesario para la Semana $ 8,719.81

Ofertorio-Enero 27/28, 2018 $ 7,839.35

Mas/(bajo) $ (880.46)

Colecta de Construccion $50.00 Desempleo $ Cemeterio $121.67 Campaña Catolica $5.00