ediciÓn n°186 el universal latin world

UNIVERSALNuevo

Miss Universo 2013Miss Universo 2013

Maria Gabriela Isler

Año 8

E

dic

ión N

º - 186 - N

OV

IEM

BR

E 0

9, 2013 N

ew

Jers

ey

- N

ew

York

- V

isit

e w

ww

.elu

niv

ers

allat

inw

orl

d.c

om

Maria Gabriela Isler

Certamen de Belleza realizado en Rusia.

NJ VEIN CARE LUZCA SUS PIERNAS BELLAS Y

SALUDABLES VER PG 14

LOS MEJORES PRECIOS Y GARANTIA

DE MUEBLES GALLERY VER PG 31

NO SUFRAS MAS DE DOLOR CON EL

DR SHEIKH VER PG 18

Año 8 Edición Nº - 186 - NOVIEMBRE 09, 2013 - New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com

Pag 03


Pag 02

*RECLAMOS DE SEGUROS *REPARACIÓN DE CHOQUES *LATONERÍA Y CHAPISTERÍA EN GENERAL *PINTURA DE AUTOS

973-546-6521 Clifton, NJ 07011214 Trimble Ave.

TRABAJO GARANTIZADO POR ESCRITO Y TOTALMENTE ASEGURADOS Y CERTIFICADOS

Descuento

10%1 x Cliente

TU SEGURIDAD ES NUESTRA MISIÓ[email protected]

Ivo M. Rodrigues

ESTIMADOS GRATIS

Fax: 973-546-6544

AL PRESENTAR ESTE ANUNCIO

Pag 4 Pag 05



2,789 999 1,999

399688 799

414258 899

999 2,199

1,883

599

1789 700 1299

450

599299450

549250129

1,299549

1,799

Our price for brand new:

Our price with cosmetic damage:

Our price for brand new: Our price for brand new:

Our price with cosmetic damage: Our price with cosmetic damage:

Our price with cosmetic damage: Our price with cosmetic damage: Our price with cosmetic damage:





Our price for brand new:Our price for brand new:Our price for brand new:

Our price for brand new: Our price for brand new: Our price for brand new:

Our price for brand new:Our price for brand new:


NO HAY BROBLEMA CON TU CREDITO FINANCIAMOS CON TAX ID

Our price with cosmetic damage: Our price with cosmetic damage:



Our price with cosmetic damage:Our price with cosmetic damage:

Our price with cosmetic damage: Our price with cosmetic damage:Our price with cosmetic damage:Our price with cosmetic damage:Our price with cosmetic damage:




Our price for brand new: Our price for brand new:






Our price for brand new:Our price for brand new:




PORTADA

Nuestra Chica PORTADAaría Gabriela Venezuela y donde candidatas obtuvo el Título de de Jesús Isler todavía vive parte de representantes de Miss Universo que MMorales (21 la familia. Su madre otras regiones del hasta el momento lo

de marzo de 1988, de origen venezolano, país; al final de la ostentaba la Valencia, Venezuela). Emperatriz J. Morales velada obtuvo el título estadounidense, Es una modelo y reina Flores y ella Maria de Miss Venezuela y Olivia Culpo.de belleza venezolana Gabriela son fue coronada por que representó al Licenciadas en manos de su estado Guarico en el Gerencia, Mención predecesora Irene Miss Venezuela 2012 Mercadeo, egresadas Esser, Miss donde resultó de la (UNITEC) Venezuela 2011.2 Con ganadora y por ende Universidad dicha victoria, María ostenta el derecho de Tecnológica del gana el derecho de representar a Centro, de su ciudad representar a Venezuela en el Miss natal Valencia. Venezuela en el Miss Universo 2013. Universo 2013. María Gabriela Isler El apellido Isler (Ißler) Como parte de sus nació en la ciudad de significa "ferretero" en responsabilidades Valencia, Estado alemánico y es común como Miss Venezuela, Carabobo, al norte de en judíos de origen Maria tuvo la Venezuela, pero de askenazí como Alan oportunidad de pequeña se mudó a la Isler. Maria Gabriela representar a su país ciudad de Maracay, participo en la en el Miss Universo Estado Aragua, donde sexagésima edición 2013 el que se llevó a reside. Isler posee del Miss Venezuela cabo en el "Crocus también nacionalidad 2012 el cual se City Hall" en la ciudad suiza, su padre Juan celebró el 30 de de Moscú, Rusia ; Isler Lengemann es agosto de 2012 en la donde participó con hijo de suizos ciudad de Caracas 86 candidatas emigrados de las capital de Venezuela, provenientes de otros comunas de Lausana en dicha competencia países y/o territorios y Schaffhausen a se enfrentó a otras 23 autónomos donde

Teléfonos

201-328-5623 973-246-7139

201-640-7859

Carmen Causillas Administracion GeneralChristian Garcia DiseñadorCorresponsal:Venezuela:Luis WaracaoCorresponsal:Ecuador Andres Zabaleta.Corresponsal:Colombia:Julio Henao.Corresponsal:España:Elizabeth Urquieta

PUBLISHER

EL UNIVERSAL LATIN WORLDSirviendo a

NEW JERSEY(North and South Jersey)

North Jersey; Condados en Passaic,Hudson, Bergen, Essex

NEW YORK(Queens Area)

4912 Bergenline ave oficina #15 West New York NJ. 07093

NOSOTROS NO NOS HACEMOS RESPONSABLES DE NINGUNA NOTICIA NI FOTOS QUE SEAN ANUNCIADAS EN

NUESTRO PERIÓDICO.

Ximena NavarreteMaria Gabriela Isler

Pag 06 Pag 07



i s M s

niso

U ver

20 13

PORTADA

Nuestra Chica PORTADAaría Gabriela Venezuela y donde candidatas obtuvo el Título de de Jesús Isler todavía vive parte de representantes de Miss Universo que MMorales (21 la familia. Su madre otras regiones del hasta el momento lo

de marzo de 1988, de origen venezolano, país; al final de la ostentaba la Valencia, Venezuela). Emperatriz J. Morales velada obtuvo el título estadounidense, Es una modelo y reina Flores y ella Maria de Miss Venezuela y Olivia Culpo.de belleza venezolana Gabriela son fue coronada por que representó al Licenciadas en manos de su estado Guarico en el Gerencia, Mención predecesora Irene Miss Venezuela 2012 Mercadeo, egresadas Esser, Miss donde resultó de la (UNITEC) Venezuela 2011.2 Con ganadora y por ende Universidad dicha victoria, María ostenta el derecho de Tecnológica del gana el derecho de representar a Centro, de su ciudad representar a Venezuela en el Miss natal Valencia. Venezuela en el Miss Universo 2013. Universo 2013. María Gabriela Isler El apellido Isler (Ißler) Como parte de sus nació en la ciudad de significa "ferretero" en responsabilidades Valencia, Estado alemánico y es común como Miss Venezuela, Carabobo, al norte de en judíos de origen Maria tuvo la Venezuela, pero de askenazí como Alan oportunidad de pequeña se mudó a la Isler. Maria Gabriela representar a su país ciudad de Maracay, participo en la en el Miss Universo Estado Aragua, donde sexagésima edición 2013 el que se llevó a reside. Isler posee del Miss Venezuela cabo en el "Crocus también nacionalidad 2012 el cual se City Hall" en la ciudad suiza, su padre Juan celebró el 30 de de Moscú, Rusia ; Isler Lengemann es agosto de 2012 en la donde participó con hijo de suizos ciudad de Caracas 86 candidatas emigrados de las capital de Venezuela, provenientes de otros comunas de Lausana en dicha competencia países y/o territorios y Schaffhausen a se enfrentó a otras 23 autónomos donde

Teléfonos

201-328-5623 973-246-7139

201-640-7859

Carmen Causillas Administracion GeneralChristian Garcia DiseñadorCorresponsal:Venezuela:Luis WaracaoCorresponsal:Ecuador Andres Zabaleta.Corresponsal:Colombia:Julio Henao.Corresponsal:España:Elizabeth Urquieta

PUBLISHER

EL UNIVERSAL LATIN WORLDSirviendo a

NEW JERSEY(North and South Jersey)

North Jersey; Condados en Passaic,Hudson, Bergen, Essex

NEW YORK(Queens Area)

4912 Bergenline ave oficina #15 West New York NJ. 07093

NOSOTROS NO NOS HACEMOS RESPONSABLES DE NINGUNA NOTICIA NI FOTOS QUE SEAN ANUNCIADAS EN

NUESTRO PERIÓDICO.

Ximena NavarreteMaria Gabriela Isler

Pag 06 Pag 07



Miss

nU iverso

2013

RIMERA CONTROVERSIA que la exclusión que hace la emergencia es más Obamacare de los indocumentados costoso que realizar P está bien, pues no son residentes una medicina

Las personas indocumentadas legales (y por tanto carecen de preventiva; entonces viviendo en los Estados Unidos no derecho a beneficiarse de la hay quienes se están contempladas en la Ley del asistencia); pero hay más, un tercer enfocan en el costo Cuidado de Salud a Bajo Precio sector opina que la salud es un más elevado para (conocida como Obamacare), la derecho humano, que debe protestar diciendo que cual exige a todos los ciudadanos y procurarse a cualquier persona sin están pagando esa residentes legales tener una importar su situación migratoria. atención a gente que cobertura médica -ya sea con una no es ciudadana legal. compañía privada o de un programa EGUNDA CONTROVERSIA Otros sectores, de asistencia federal-, y quienes basándose también en el punto de ¿Crees que las personas Scarezcan de ella deberán pagar un los costos, opinan que sería mejor indocumentadas deben ser

A pesar de su exclusión de la impuesto equivalente al 1% de su incluir a los indocumentados en la incluidas en la Obamacare? ¿Qué Obamacare, los indocumentados ingreso anual en 2014, y que ley Obamacare, para evitar que opinas acerca de la atención a toda seguirán teniendo el derecho a ser crecerá al 2.5% en 2016. Por un éstos tengan que recurrir persona que requiera ser atendida

atendidos en casos de urgencia lado las personas indocumentadas constantemente a las salas de de urgencia en las salas de (léase: en las salas de emergencia); están exentas de esta obligación, urgencias. Y de nuevo el tercer emergencia? Queremos conocer tu pues en los Estados Unidos seguirá pero por otro, no tienen derecho a sector opina que el cuidado de la opinión, esperamos tus siendo ilegal no atender a un los beneficios de la Obamacare. salud es un derecho humano. comentarios.paciente -cualquiera que sea su Lo anterior divide las opiniones en situación migratoria- que requiera el país, pues mientras hay quienes Para terminar, cabe señalar que los Fuentes: Centros para el control y la atención médica en una sala de creen que toda persona que vive en hijos de indocumentados que sean prevención de enfermedades emergencia.territorio de los Estados Unidos residentes legales o ciudadanos (cdc.gov); Departamento de Salud y

debería estar protegida por la estadounidenses, como tales son Servicios Humanos de los EEUU Es un hecho que prestar atención a Obamacare (y cumplir con lo que incluidos en la Obamacare. (hhs.gov; cuidadodesalud.gov); sitio pacientes en las salas de ésta exige); hay quienes piensan oficial de la Casa Blanca

Pag 08 Pag 09



201-984-2154445 CENTRAL AVE JERSEY CITY NJ

SI USTED INGRESO A LOS ESTADOS UNIDOS ANTES DE CUMPLIR LOS 16 AÑOS DE EDAD.TIENE ACTUALMENTE ENTRE 15 Y 30 AÑOS DE EDAD.SE GRADUÓ DE BACHILLER EN LOS ESTADOS UNIDOS O OBTUVO SU GED.ACTUALMENTE ESTA INSCRITO EN LA ESCUELA O ASISTE A UN PROGRAMA DE GED.

APROVECHA LA NUEVA LEY DEL PRESIDENTE OBAMA!

PERTENECE O PERTENECIDO AL SERVICIO MILITAR DE LOS ESTADOS UNIDOS.TIENE 5 AÑOS ININTERRUMPIDOS EN LOS ESTADOS UNIDOS.NO TIENE HISTORIAL CRIMINAL GRAVE.USTED CALIFICA!

LOS INDOCUMENTADOS ANTE LA REFORMA DE SALUD

REFORMA DE SALUD

Pag 10



1. EL CEREBRO NO SIENTE desarrollada durante la vigilia y la la que a veces DOLOR Además, se sabe que el cerebro que tiene lugar durante el sueño podemos acceder

sigue generando neuronas hasta se origina en lugares distintos del instantáneamente A pesar de que es el encargado el día de nuestra muerte. El cerebro. a algo almacenado de procesar las señales de dolor ejercicio físico estimula la creación Y lo que es más sorprendente: el en el cerebro, procedentes de otras partes del de neuronas. cerebro es más creativo cuando mientras que en organismo, el propio cerebro,

paradójicamente, no experimenta 5. DESCONEXIÓN Y está cansado. otras ocasiones necesitamos un dolor. TRANSFORMACIÓN 7. Tiene géneropoco más de 2. EL ESTRÉS DISMINUYE EL Los bebés desconectan los No es ningún secreto que tiempo para hombres y mujeres somos TAMAÑO DEL CEREBRO enlaces neuronales que no recordar.necesitan, es decir, desechan diferentes, pero los cerebros Diferentes estudios han llegado a

masculinos y femeninos también 9. Más viejo y aquellas conexiones que no la conclusión de que el estrés utilizan en sus dos primeros años funcionan de manera distinta. más feliz afecta negativamente a nuestro de vida. A medida que el De hecho, hombres y mujeres se cerebro, haciéndolo más pequeño.Mientras tanto, se sabe que cerebro envejece, orientan de manera distinta en el 3. 15 VATIOS DE POTENCIA

le Un cerebro adulto consume en resultun día únicamente entre 250 y a más 300 kilocalorías, lo que supone fácil una potencia de cerca de 15 controlvatios para un cerebro de unos ar las 1.300 o 1.400 gramos (el peso

durante la adolescencia el ser emociones y espacio, y una mujer necesita más medio del cerebro de un humano humano cambia no solo de digiere mucho referencias en un trayecto. Por adulto).El cerebro equivale a dos aspecto físico, sino también de mejor los pensamientos negativos, ejemplo, mientras que la mayoría plátanos grandes. Aunque esto no forma de pensar, porque la por lo que con el paso del tiempo de hombres hablarán de girar a la es mucho, en proporción a nuestro estructura del cerebro cambia por nos permite sentirnos más felices.derecha a 500 metros y a la cuerpo sí lo es, ya que en total

izquierda a los 1.000, en general completo. 10. A mayor C.I., más sueñosnecesitamos 70 vatios para estar las mujeres preferirán girar a la Cuanto más inteligente es una 6. Activo por la noche y en pleno funcionamiento.derecha a la altura de la casa roja creativo cuando está cansado persona, más sueña. Un elevado y a la izquierda donde hay un Cuando el resto del cuerpo cociente intelectual, además, 4. Mil kilómetros de neuronas puesto de flores. disminuye su actividad, que puede incluso combatir las y neurogénesis eterna8. La información viaja a alcanza un nivel mínimo durante enfermedades mentales; e incluso Se estima que el cerebro humano

existen casos de personas que distinta velocidadlas horas de sueño, el cerebro contiene casi 100.000 millones de incrementa la suya, de manera Las neuronas en el cerebro están son más inteligentes cuando neuronas. Si las colocáramos en que incluso es mayor cuando dispuestas de varias formas duermen que cuando están fila india, formarían una línea que dormimos que cuando estamos diferentes, y la información viaja a despiertas.mediría la friolera de 1.000 despiertos. Eso sí, la actividad través de ellas a distintas kilómetros.

velocidades. Esta es la razón por

CONOCE MÁSPag 11

ew York, E. E. U.U. ( Agencia antes vista en un mismo lugar y en un PODEROSA DE LOS E.E.U.U.Coltimes ) La Capital del Mundo mismo Escenario, Estrellas como RICKY Nno será la misma a partir del MARTIN – CARLOS VIVES – RICARDO Además las principales autoridades de

Domingo 8 de Diciembre cuando MONTANER – FRANCO DE VITA y la Long Island, se estan preparando para comienzen las celebraciones del 30 Espectacular EDNITA NAZARIO, recibir una avalancha de Turistas y Fans Aniversario de la SBS ( Spanish llenaran los Corazones de los miles de de cada una de las Super Estrellas que Broadcasting System ) y el lugar seguidores que tienen en todo el mundo se presentarán a este espectacular escogido para esta gran celebración es pero sobre todo a los que asistan a esta Concierto, que hará historia no el amplio y bellísimo NASSAU gran celebracion de " AMOR A LA solamente en New York / Long Island COLISEUM, localizado en Long Island a MUSICA" que dejara huella en todos los sino en todo los E.E.U.U. ya que se pocos minutos de la Ciudad de New York fanaticos de la Musica Latina, concluyo espera la llegada de todos los ejecutivos el cual será anfitrión del CONCIERTO con mucho orgullo el Sr. Piña". de la SBS, Personalidades de Cine, MAS ESPECTACULAR DE TODOS LOS Políticos y Periodistas de todo el Mundo TIEMPOS “ AMOR A LA MUSICA ” Amor 93.1 FM, la emisora Oficial del ... ALLA NOS VEMOS !!!

Concierto, ha preparado para su fiel En palabras del VP Senior de la SBS Entertainment el Sr. Lukas Piña, nos dice " tendremos un Concierto de Celebración del 30 Aniversario de la SBS que jamás hemos realizado con tantas Estrellas juntas, en un homenaje sin precedentes a nuestra Audiencia , Rifas, Regalos, Descuentos Para mayor Información y empresa que ha hecho historia a trávez Especiales para todos sus oyentes , Transportación ( Zona Triestatal )del tiempo; llevando Alegría a miles de asegurandose de que adquieran los hogares, Integrando a las Familias y Boletos lo más rápido posible en las Edwin Henao Entertainment Group sobre todo trayendoles Entretenimiento a taquillas del Coliseo o en línea por ( 347 ) 837-7382 / Promotor Medios millones de personas que escuchan www.ticketsmaster.com o trávez de sus Escritos SBS ( NY - NJ - LI - SI - CT )nuestras emisoras en todo los E.E.U.U., concursos para que nadie quede por comenzaremos este fabuloso Aniversario fuera de esta gran Celebración. Boleteria www.ticketmaster.comen New York / Long Island donde el público hispano en esta parte de la Costa Para este maraviloso Concierto " AMOR Comparta y siga las redes de SBS Este es un fiel seguidor de las Emisoras A LA MUSICA ", se han unido más de usando el hashtag la Mega 97.9 FM y Amor 93.1 FM que es 100 Medios de Comunicación entre #AMORALAMUSICAla emisora Oficial del Concierto; para Revistas - Websites - Emisoras por esta Celebración no hemos escatimado Internet - Canales de Televisión por https://www.facebook.com/amor931fm ni tiempo , ni dinero, nos agrega el Sr. Cable - Períodicos - etc ....para celebrar Piña, para traerles una CONSTELACION juntos el 30 Aniversario de la EMPRESA https://twitter.com/AMOR931FMDE ESTRELLAS DE LA MUSICA , nunca DE MEDIOS HISPANOS MAS

EN LAS CELEBRACIONES DEL 30 ANIVERSARIO DE LA SBS ( SPANISH BROADCASTING SYSTEM )

ESPECTÁCULO

DIEZ CURIOSIDADES SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DEL CEREBRO HUMANO

El cerebro es el órgano más complejo del

cuerpo humano. Pero, a pesar de

la enorme importancia que tiene, es poco lo

sabemos sobre su funcionamiento.

www.MelanieFurniture.com

MELANIE u tu eF rni r

We Beat Any Price!

Open 7 Days - Free Layaway - EZ Credit - Fast delivery

106-108 Market St. Passaic, NJ 07055 Tel. 973-928-2225 / Fax: 973-928-2226


MELANIE Pag 12 Pag 13



na de las claves para comunes que generan grasa en el semana para que esta forma sigas identificar si tu peso no es el abdomen e impiden tener una metabolizando tu cuerpo y no sufras Umismo de un tiempo acá se cintura más definida: de la grasa abdominal.

hace evidente en el abdomen, una de las zonas del cuerpo donde se Comer todo el día. Si bien es Postura. Las personas que se la acumula la mayor parte de grasa recomendable tener una pasan acostadas literalmente en el ganada por un estilo de vida alimentación en la que consumas asiento en el trabajo tienden a tener

diferente, causado por una cinco veces al día, es importante entre 15 a 20 por ciento más grasa de tiempo o dinero, es inadecuado alimentación y falta de que cuides mucho la elección ya que abdominal. Además, facilita que la recomendable realizar estiramientos actividad física. no importa que tengas una dieta grasa se acumule hacia los que permiten mover el cuerpo y

balanceada si todo se come costados de la cintura, debido a que evitar la grasa adominal y también De acuerdo con la Universidad de pedazos de galletas, pan o algún la postura no es la indicada. en los laterales. Otra opción es salir Harvard, la grasa abdominal se dulce. Se ha comprobado que las en bicicleta o realizar caminatas y presenta en el tejido debajo de la personas que lo hacen tiene a subir Una forma de prevenir su subir escaleras en los tiempos libres.piel, la cual no genera daños en el entre 10 a 15 por ciento de grasa acumulación es llevar un organismo, ya que sólo cambia la abdominal que aquellos que no lo estilo de vida saludable forma del cuerpo. Sin embargo, hacen. que te permita mantener existe la grasa que se encuentra en un cuerpo esbelto, el interior del abdomen (visceral), la Consumir alcohol. Si bien es cierto tonificado y saludable. cual se distribuye alrededor de los que para bajar de peso es Combinar la actividad órganos del cuerpo y puede ser muy importante no consumir en exceso física con ejercicios va a dañina para la salud. alcohol debido a que ayuda a ganar permitir bajar de peso de

más volumen, es recomendable una manera más rápida y Para evitar el abultamiento del tomar con cuidado y la cantidad a largo tiempo.vientre, el portal Salud180 ha necesario. Lo recomendable es identificado los errores más consumir de 2 copas o cervezas a la Si el problema es la falta

GRASA ABDOMINAL: ERRORES MÁS COMUNES QUE CAUSAN EL ABULTAMIENTO DEL VIENTRE

MUNDIAL

POPULARES Y CRISTIANOS TENEMOS DVD MUSICALES

Toda Clase Instrumentos Musicales

Instrumentos Musicales

VENDEMOS

RENTAMOS

Relajese, Animese, Goce y Disfrute de lo que mas le gusta y aprenda a tocar su instrumento favorito

y a cantar para admiración de los demás.

Separe lo que quiera.

Ahh...! y no se olvide reclame su descuento a la hora de hacer su

compra.....Gracias.

CURIOSIDADES

La mala postura es una de las causas que se debe evitar para mantener un cuerpo tonificado y saludable.


MELANIE Fu niturer

We Beat Any Price!

Open 7 Days - Free Layaway - EZ Credit - Fast delivery

106-108 Market St. Passaic, NJ 07055 Tel. 973-928-2225 / Fax: 973-928-2226


MELANIE Pag 12 Pag 13



na de las claves para comunes que generan grasa en el semana para que esta forma sigas identificar si tu peso no es el abdomen e impiden tener una metabolizando tu cuerpo y no sufras Umismo de un tiempo acá se cintura más definida: de la grasa abdominal.

hace evidente en el abdomen, una de las zonas del cuerpo donde se Comer todo el día. Si bien es Postura. Las personas que se la acumula la mayor parte de grasa recomendable tener una pasan acostadas literalmente en el ganada por un estilo de vida alimentación en la que consumas asiento en el trabajo tienden a tener

diferente, causado por una cinco veces al día, es importante entre 15 a 20 por ciento más grasa de tiempo o dinero, es inadecuado alimentación y falta de que cuides mucho la elección ya que abdominal. Además, facilita que la recomendable realizar estiramientos actividad física. no importa que tengas una dieta grasa se acumule hacia los que permiten mover el cuerpo y

balanceada si todo se come costados de la cintura, debido a que evitar la grasa adominal y también De acuerdo con la Universidad de pedazos de galletas, pan o algún la postura no es la indicada. en los laterales. Otra opción es salir Harvard, la grasa abdominal se dulce. Se ha comprobado que las en bicicleta o realizar caminatas y presenta en el tejido debajo de la personas que lo hacen tiene a subir Una forma de prevenir su subir escaleras en los tiempos libres.piel, la cual no genera daños en el entre 10 a 15 por ciento de grasa acumulación es llevar un organismo, ya que sólo cambia la abdominal que aquellos que no lo estilo de vida saludable forma del cuerpo. Sin embargo, hacen. que te permita mantener existe la grasa que se encuentra en un cuerpo esbelto, el interior del abdomen (visceral), la Consumir alcohol. Si bien es cierto tonificado y saludable. cual se distribuye alrededor de los que para bajar de peso es Combinar la actividad órganos del cuerpo y puede ser muy importante no consumir en exceso física con ejercicios va a dañina para la salud. alcohol debido a que ayuda a ganar permitir bajar de peso de

más volumen, es recomendable una manera más rápida y Para evitar el abultamiento del tomar con cuidado y la cantidad a largo tiempo.vientre, el portal Salud180 ha necesario. Lo recomendable es identificado los errores más consumir de 2 copas o cervezas a la Si el problema es la falta

GRASA ABDOMINAL: ERRORES MÁS COMUNES QUE CAUSAN EL ABULTAMIENTO DEL VIENTRE

MUNDIAL

POPULARES Y CRISTIANOS TENEMOS DVD MUSICALES

Toda Clase Instrumentos Musicales

Instrumentos Musicales

VENDEMOS

RENTAMOS

Relajese, Animese, Goce y Disfrute de lo que mas le gusta y aprenda a tocar su instrumento favorito

y a cantar para admiración de los demás.

Separe lo que quiera.

Ahh...! y no se olvide reclame su descuento a la hora de hacer su

compra.....Gracias.

CURIOSIDADES

La mala postura es una de las causas que se debe evitar para mantener un cuerpo tonificado y saludable.

ESPECIALISTA EN PULMONES

MARIA ALFAKIR, M.D. FACCP

MEDICAL SPECIALISTS OF NORTHERN NEW JERSEY

DIPLOMADA DE LA JUNTA AMERICANA DE MEDICINA INTERNA

DIPLOMADA DE LA JUNTA AMERICANA DE MEDICINA PULMONAR

378 BELMONT AVE HALEDON NJ

ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS SEGUROS

973-925-4848973-925-4848

ESPECIALISTA EN PULMONES

¿ESTA USTED TOSIENDO?, ¿TIENE USTED PROBLEMA AL RESPIRAR?, O

¿ESTA SUFRIENDO DE ALERGIA O CONGESTIÓN?.

NOSOTROS TRATAMOS: ASTHMA, BRONQUITIS, COPD, EMPHYSEMA, Y FIBROSIS.

NOSOTROS HACEMOS EXÁMENES EN LA PIEL PARA TODAS LAS ALERGIAS Y ADMINISTRAMOS TRATAMIENTOS

PARA SUS ALERGIAS.

HABLAMOSESPAÑOL

¿ESTA USTED TOSIENDO?, ¿TIENE USTED PROBLEMA AL RESPIRAR?, O

¿ESTA SUFRIENDO DE ALERGIA O CONGESTIÓN?.

Pag 14 Pag 15



58 WASHINTON AVE PATERSON, NJ. 07003554B STRAIGTH ST PATERSON NJ

07503

¡NOS MUDAMOS!!Nuestra nueva oficina está ubicada en

1037 Route 46 East, Suite 202 en Clifton!

¿Venas no-deseadas?¡YA HAY

UNASOLUCIÓN!

10%DE DESCUENTO

Escleroterapia Cosmética& Veinwave

Expira: 30 de Nov, 2013Menciona este aviso que recibiras un descuento

Un doctor,Un paciente.¡El enfoque está en tí!

Venas faciales - Rosáceas

Venas Varicosas - Arañas vasculares

1037 US Highway 46 East - Clifton, NJ 07013

No Costo por Consulta Cosmética

www.njveincare.com973-778-2222

Pag 16 Pag 17



FELICIDADES POR EL DÍA DE ACCIÓN DE GRACIA

ROBERT´S PLACE BAR6 CERVEZAS X $20.00

CUBETAZOMIXTO

Pag 18 Pag 19



KING´S ANTIQUE& Thrift Shop LLC. #1NJ PAIN

& SPINElibertad

para vivir la vida

.. y salud para gozarla

NJ PAIN& SPINE

NUESTROS SERVICIOS INCLUYEN

Dolor de espaldaDolor de cuelloCiáticaLa estenosis espinalLos discos herniadosLesiones deportivasAdultos y Geriatría

Dolor pélvicoDistrofia simpática reflejamigrañasLatigazoDolor Agudo y CrónicoDolor en el cáncerAdministración de medicamentos

Paterson1040 Main Street

3rd FloorPaterson, NJ 07305

Jersey City333 Grand Street

Jersey City, NJ 07302

Rutherford201 Route 17 North

11 th FloorRutherford, NJ 07070

Tel: 888-233-3415Fax: 888-250-6364

Website: www.njpainspine.comContactanos:

Dr. Ednan Sheikh

KING´S ANTIQUE& Thrift Shop LLC. #1

GRAN VENTA DE ARTÍCULOS COMO NUEVO:*ROPAS *ZAPATOS DE MARCA *MALETAS DE VIAJE*ANTIGÜEDADES Y MUCHO MÁS.

KING'S ANTIQUE& Thrift Shop LLC.#1& Thrift Shop LLC.#1

KING'S ANTIQUE

201- 694 - 6564 125 Getty Avenue Clifton NJ201- 694 - 6564

NO EN PINTURASNI ANTIGUEDADES

Descuento50%

facebookSiguenos en:

Pag 20 Pag 21



El Universal tu Informador Latino

[email protected]

201-640-7859201-640-7859 973-246-7139 201-328-5623

EL UNIVERSAL TU INFORMADOR LATINO

[email protected]

CIENCIA & TECNOLOGÍA

Pag 22 Pag 23



SALUD MENTALECONOMÍA MUNDIAL

ate Upton (St. Joseph, Míchigan, 10 K de junio de 1992) es una modelo y actriz estadounidense conocida por su aparición en Sports Illustrated Swimsuit Issue 2011.2 Durante el lanzamiento en Las Vegas, Kate fue nombrada 'Novata

del Año'.También fue el rostro desde 2010 a 2011 de Guess? y ha modelado para Beach

Bunny3 4 y Victoria's SecretKate Upton nació en St. Joseph (Míchigan) y se crio

en Melbourne (Florida). Tiene tres hermanos y hermanas. Además su tío es

Fred Upton, congresista del 6º distrito del Congreso de Míchigan.

Como amazona, Kate Upton participó en la "American Paint Horse Association", compitiendo a nivel nacional. Con su

caballo Roanie Pony, ganó en diversas categorías de edad numerosos

campeonatos organizados por la APHA, hasta un total de cinco. Además, Upton acabó tercera en la clasificación global del Top 20 Juvenil de la APHA. Con un

segundo caballo, Zipped, siguió obteniendo más éxitos, acabando en el Top 5 de "14–18 Horsemanship y 14–18

Western Pleasure" de 2009.

La Chica UniversalLa Chica Universal

KateUpton

Pag 24 Pag 25



NOTICIA POLICÍA DE NEW JERSEY

Pag 26 Pag 27



ENTRETENIMIENTO CRUZADASSOPA DE LETRAS

JUAN 3, 16-1716 »Porque tanto

amó Dios al mundo, que dio a su Hijo *unigénito, para que todo el que cree en él no

se pierda, sino que tenga vida

eterna. 17 Dios no envió a su Hijo al

mundo para condenar al

mundo, sino para salvarlo por medio

de él.La biblia - Ver.Internacional

Palabra De Vida

El agua es uno de los más agua en ayunas cada día metabolismo. vasos en la mañana: menos, podrás ingerir importantes e al levantarnos, una hora Pero también hay otros cuando llueve de forma alimentos. Muy pronto imprescindibles elementos antes de desayunar. beneficios de la ingesta de torrencial, prácticamente podrás observar los que conforman nuestro Veamos entonces cuáles agua como por ejemplo, la no se producen beneficios beneficios reales: en poco organismo. El 75% de los son los beneficios de beber regulación de la en la tierra y en los tiempo como los efectos músculos, el 90% del agua en ayunas. temperatura interior, la cultivos, más bien depurativos de esta cerebro, el 22% de los protección e hidratación de destrozos y perjuicios. Es costumbre diaria nos van a huesos y el 83% de Beneficios del agua antes nuestros órganos vitales, el por esto que nosotros beneficiar enormemente. nuestra sangre son agua. del desayuno mejor transporte de los debemos de ingerir el agua Imaginemos la importancia nutrientes y del oxígeno a de forma tranquila, de tomar agua a diario Los beneficios de beber las células.Asimismo, sosegada y poco a poco, después de conocer estos agua en la mañana son ayuda a bajar de peso no de golpe. porcentajes exactos. En el innegables. Todos los porque al beber agua en Por eso tendrás que cuerpo humano tenemos órganos necesitan agua ayunas tu cuerpo se acostumbrarte a esa una cantidad de agua que para su funcionamiento sentirá con una menor cantidad de agua

sensació progresivamente. Luego, n de pasada una hora más o hambre. Si esperas el tiempo justo para tomar un

oscila entre el 55% y el correcto. La ingesta de desayuno, notarás que 78% dependiendo del agua en ayunas es buena comerás menos y mejor, tamaño del cuerpo de la para la eliminación de evitando aumentar de peso persona. toxinas y otras sustancias por sobrealimentación. El poder sanador del agua de desecho que nuestro Como beber agua por la es uno de los más cuerpo ya no necesita. De mañanapotentes y muchos tal forma, al tomar agua en Es importante entender la problemas y enfermedades ayunas contribuyes a la siguiente analogía a la desaparecerían sólo con el prevención de hora de querer empezar el hábito saludable de beber enfermedades, a depurar hábito de beber dos litros hasta cuatro vasos de el organismo y aumentar el diarios de agua y cuatro

BENEFICIOS DE BEBER AGUA EN AYUNAS

SALUDABLE

Podrías encontrarte con deseos de conquista. Si te atrae alguien, podrías terminar conversando con tal. Si estás en la oficina, podrías enamorarte de una colega.

Los problemas por asuntos financieros terminarán, recibirás buenas noticias sobre tu economía. Evita las peleas y comprende a tu pareja, la rigidez genera problemas.

No ignores los asuntos familiares, hay personas que necesitan de tu apoyo. Tu seguridad sorprenderá y fascinarás a quien desees.

Te ganarás la confianza de un superior, esto podría generar la envidia de tus compañeros, cuidado. Acepta la propuesta de esa persona, es madura e inteligente..

Surgen nuevas posibilidades pero tu inseguridad podría traerte problemas, apuesta por el cambio. No esperarás el acercamiento de esa persona, hoy darás el primer paso.

Confiar demasiado en tu entorno traería problemas, sé precavido y revisa los avances. Tu desconfianza va en aumento y eso genera incomodidad, piénsalo.

Te sentirás presionado por algunas decisiones, aún tienes dudas por aclarar. Alguien te buscará, no te dejes llevar por tus impulsos.

Te ilusionará la propuesta de un proyecto que demoraría en concretarse, necesitas asesoramiento. Cuidado, empezarías a descuidar tu imagen personal.

No generes conflictos en tu entorno laboral y llega a conciliaciones sabias. Estarás forzado a distanciarte de esa persona, así empezará a valorar el amor que le das.

Recibirás el apoyo qué tanto esperabas, el momento es el ideal para concretar tus objetivos. La actitud que muestras aleja tus posibilidades amorosas, debes reflexionar.

Te sentirás presionado a terminar con una labor, concéntrate y culminarás lo pendiente. Los celos están poniendo en evidencia tus sentimientos, actúa con cierta indiferencia.

Su g n ev s opo tun ades, r irán u a r idanéjalas c n i teligen . En n m o n cia u a

reunión con amig s te enco trarás o nco alguie que de ie ta tus n n sp rlus ones.i i

CONSULTAS LLAMAR AL TLF 201-598-1516 / 973-563-3753 / 862-218-6395 / 862-600-8850ELABORADO POR LA BOTANICA SAN ROMAN CONSEJERA CRISTINA DE MEXICO

Un familiar te tentará a inversiones riesgosas, cuida tu economía. Estarás equilibrado, tu pareja aceptará los errores cometidos y habrá conciliación.

Pag 28



LLAMA HOY AL PROFESOR PAZ

CONSULTAS POR TELEFONO

615-585-1704

BUSCAME EN FACEBOOK

ASTROLOGO

Tienes problemas En El Amor?

¿Quieres saber sobre Tu Salud,Dinero, Suerte,

Cuando Llegara Esa Persona Tan

Especial?

Psiquico

PROFESOR PAZ

Pag 29HORÓSCOPO DEL AMOR

Podrías encontrarte con deseos de conquista. Si te atrae alguien, podrías terminar conversando con tal. Si estás en la oficina, podrías enamorarte de una colega.

Los problemas por asuntos financieros terminarán, recibirás buenas noticias sobre tu economía. Evita las peleas y comprende a tu pareja, la rigidez genera problemas.

No ignores los asuntos familiares, hay personas que necesitan de tu apoyo. Tu seguridad sorprenderá y fascinarás a quien desees.

Te ganarás la confianza de un superior, esto podría generar la envidia de tus compañeros, cuidado. Acepta la propuesta de esa persona, es madura e inteligente..

Surgen nuevas posibilidades pero tu inseguridad podría traerte problemas, apuesta por el cambio. No esperarás el acercamiento de esa persona, hoy darás el primer paso.

Confiar demasiado en tu entorno traería problemas, sé precavido y revisa los avances. Tu desconfianza va en aumento y eso genera incomodidad, piénsalo.

Te sentirás presionado por algunas decisiones, aún tienes dudas por aclarar. Alguien te buscará, no te dejes llevar por tus impulsos.

Te ilusionará la propuesta de un proyecto que demoraría en concretarse, necesitas asesoramiento. Cuidado, empezarías a descuidar tu imagen personal.

No generes conflictos en tu entorno laboral y llega a conciliaciones sabias. Estarás forzado a distanciarte de esa persona, así empezará a valorar el amor que le das.

Recibirás el apoyo qué tanto esperabas, el momento es el ideal para concretar tus objetivos. La actitud que muestras aleja tus posibilidades amorosas, debes reflexionar.

Te sentirás presionado a terminar con una labor, concéntrate y culminarás lo pendiente. Los celos están poniendo en evidencia tus sentimientos, actúa con cierta indiferencia.

Su g n ev s o o n a es, r irán u a p rtu id déjal n tel en . n n man as co in ig cia E u a

eun n n ig co trarás r ió co am os te en nco algu q e d t t s n ien u espier a ulu o esi si n .

CONSULTAS LLAMAR AL TLF 201-598-1516 / 973-563-3753 / 862-218-6395 / 862-600-8850ELABORADO POR LA BOTANICA SAN ROMAN CONSEJERA CRISTINA DE MEXICO

Un familiar te tentará a inversiones riesgosas, cuida tu economía. Estarás equilibrado, tu pareja aceptará los errores cometidos y habrá conciliación.

Pag 28



LLAMA HOY AL PROFESOR PAZ

CONSULTAS POR TELEFONO

615-585-1704

BUSCAME EN FACEBOOK

ASTROLOGO

Tienes problemas En El Amor?

¿Quieres saber sobre Tu Salud,Dinero, Suerte,

Cuando Llegara Esa Persona Tan

Especial?

Psiquico

PROFESOR PAZ

Pag 29HORÓSCOPO DEL AMOR

Pag 30 Pag 31



TEL: (973) 471- SOFA (7632) TEL: (973) 925- SOFA (7632)

$ 299

$ 799

$ 699

$ 329 $ 549 $ 249

$ 599

$ 499$ 399

Pag 32


ediciÓn n°186 el universal latin world

Documents