La artillería del pensamientoJueves 20 de Septiembre de 2012 | Nº 1.093 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

“La más rancia burguesía” se adueñó de campaña de Capriles

Comando Carabobo reveló plan opositorpara tomar aeropuertos y cuarteles el 7-OEl documento, mostrado ayer por el jefe del CCC, Jorge Ro-dríguez, describe un “plan de reacción rápida” de la derecha que consiste en la ocupación de “lugares clave” como calles, avenidas, plazas emblemáticas, gobernaciones y alcaldías,

medios de comunicación y puertos. “Vamos a responderles a estos irresponsables, vamos a responderles a estos corrup-tos, vamos a responderles a estos candidatos de cartón” con votos, instó el dirigente bolivariano. pág. 4

Chávez pidió a la juventud“echar el resto” para garantizar el triunfo bolivariano

T/ V.D.F/ Cortesía Comando de Campaña Carabobo

Caracas

Durante un acto con la juventud venezolana cele-brado ayer en el Poliedro de Caracas, el presidente Hugo Chávez pidió a las y los jó-venes “echar el resto” para lograr el triunfo de la Re-volución Bolivariana en las elecciones del 7 de octubre.

“Juventud patriótica, juven-tud venezolana, yo les pido que con esa energía súper atómica que tienen” realmen-te “echen el resto, se den al máximo” en los días que fal-tan para los comicios. El líder los instó a desplegarse por ca-lles y avenidas, a conformar las patrullas Carabobo 1x10 para obtener el 7 de octubre “la victoria perfecta”.

El Mandatario Nacional afirmó que su generación fue cercenada por las éli-tes políticas, y sostuvo que quienes nacieron a finales de los años 80 y en los 90 “vinieron al mundo cuando llegaba al mundo la Revolu-ción en Venezuela”.

“Son ustedes hijos de una Revolución”, sostuvo. El líder aseveró que esta es la mejor generación que ha tenido Ve-nezuela en su historia.

“Ustedes van a concluir la tarea. Ustedes van, con sus propias manos entramadas con sus corazones y sus al-mas, a construir la Venezue-la socialista de todo el siglo XXI”, subrayó.

“Lo que quedan son 11 días de este mes y 6 días de octu-bre para el amanecer del 7 de octubre”, calculó. “Noso-tros no podemos perder esa batalla. Estamos obligados a triunfar, a vencer”, como lo dijo el prócer José Félix Ri-bas antes de la Batalla de La Victoria.

Sindicatos del mundo alertaron contra el neoliberalismo

Las trabajadoras y los trabajadores de América Latina deben

hacer un frente común para defenderse de la arremetida de las

grandes transnacionales, manifestó en Caracas Mario Morant,

secretario de relaciones internacionales de la Flatec. págs. 18-19

Carter elogió sistema electoral venezolano pág. 7

La AN investigará si Radonski viaja en aviones de banqueros prófugos de la justicia pág. 5

El Nuevo Mundosigue danzandoCon retrospectiva y estreno –del 12 al 14 de octubre en el Teatro Teresa Carreño– el Ballet Nuevo Mundo de Caracas celebrará 32 años, informó la fundadora y directora artística del colectivo cultural, la maestra Zhandra Rodríguez. Foto Héctor Rattia pág. 27

“El Loco Barrera” fue perseguido durante 45 días por las autoridades venezolanas; el operativo incluyó el rastreo de 69 teléfonos públicos. Su detención es “el golpe más importante que les hemos dado a las organizaciones criminales dedicadas al tráfico ilícito de drogas aquí en Ve-nezuela en toda nuestra historia”, aseguró ayer el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami. La justicia neogranadina lo espera. Foto EFE págs. 2-3

Exrrectores acudieron a llamado para Petro-OrinocoAntonio París y Giuseppe Giannetto, exrrectores de la UCV, atendieron ayer a la convocatoria para el pago de prestaciones a jubilados del Mi-nisterio del Poder Popular para la Educación Universitaria mediante la asignación de bonos Petro-Orinoco. Foto Héctor Lozano pág. 11

Captura del narco Daniel Barrera es

“un golpe histórico” al crimen

Sin la DEA Venezuela ha detenido a 91 caposEsto ha sido posible gracias a la ruptura con la agencia antinarcóticos estadounidense. “Venezuela hoy es país de referencia en este ámbito”, subrayó Tareck El Aissami. Foto Miguel Romero págs. 2-3

MAÑANA ENCARTADO

Correo del OrinocoInternational

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día Opinión | Zaida Rauseo R.

Economía Multipolaridad Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill

Deportes Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición | Judith Herrada

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

La artillería del pensamiento2 Impacto | Nº 1.093

T/ Vanessa DaviesF/ Miguel Romero/Cortesía Jorge Galindo y Richard Sánchez-MpprijCaracas

La detención del narco-traficante colombiano Daniel Barrera Barrera,

alias “El Loco Barrera”, que se concretó el pasado martes en el estado Táchira, constituye “el golpe más importante que les hemos dado a las organizaciones criminales dedicadas al tráfico ilícito de drogas aquí en Vene-zuela en toda nuestra historia”, aseguró ayer el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami. “Es la detención más importante que hemos hecho a partir de nuestro plan soberano antidrogas que impulsa el Go-bierno Bolivariano”.

Es “el último gran capo que ha sido detenido. Es un golpe histórico que ha dado la patria

contra las mafias y contra los intereses de estas bandas cri-minales”.

“El Loco Barrera”, de 44 años de edad, fue detenido la noche del martes por autoridades ve-nezolanas en la ciudad de San

Cristóbal, luego de un segui-miento de 45 días. La operación fue dirigida por el general Nés-tor Reverol, viceministro de Prevención y Seguridad Ciuda-dana y jefe de la Oficina Nacio-nal Antidrogas (ONA).

Tras un arduo rastreo telefó-nico, las autoridades lograron dar con el paradero del capo en la capital tachirense. Al mo-mento de su captura llevaba un pasaporte con identifica-ción falsa (José Tomás Lucumi Popo). Tras ser aprehendido por personal venezolano de la ONA, confesó ser Daniel Barre-ra Barrera.

Tal como lo confirmó el mi-nistro en rueda de prensa, el sujeto sería trasladado ayer mismo a Caracas para ser inte-rrogado, a fin de determinar las conexiones que puedan existir entre Barrera y otras organiza-ciones criminales. “Luego de las investigaciones correspondien-tes informaremos cuáles son los siguientes pasos respecto a la entrega de este ciudadano”.

Garantizó, en este senti-do, que “actuaremos como ha actuado Venezuela, como ha orientado el presidente Chávez

cuando se trata de este tipo de casos: con la mayor firmeza, el mayor compromiso y la mayor diligencia para que estos crimi-nales sean puestos a la orden de la justicia de los países que así lo requieran”.

El individuo era requeri-do por Interpol, con difusión roja y azul, por Estados Uni-dos y Colombia. Se lo buscaba por los delitos de tráfico, fa-bricación y porte de estupe-facientes, lavado de activos y concierto para delinquir, en-tre otros delitos. “Además se le investiga por múltiples ase-sinatos, desapariciones”.

RASTREO DE 69 TELÉFONOS PÚBLICOS

Tal como lo narró El Aissami, el pasado 6 de agosto las autori-dades colombianas hicieron lle-gar a Venezuela información so-bre la presencia del narco en el país. “Desplegamos 14 equipos de inteligencia y de búsqueda en tres estados y en el Distrito Capital”, e “iniciamos la vigi-lancia, custodia, monitoreo y rastreo de 69 teléfonos públicos en estas entidades”. Cabe desta-car que el narco se comunicaba por esta vía –a veces, mediante terceros– con Colombia y otras naciones para dirigir sus ope-raciones delictivas.

Cabe resaltar que Daniel Barrera Barrera se sometió a

“El último gran capo” fue perseguido durante 45 días

Para la captura del narco colombiano –concretada en San Cristóbal el pasado martes– se requirió interceptar 69 teléfonos públicos en tres estados y en el Distrito Capital, explicó el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami. Las operaciones fueron dirigidas por el viceministro Néstor Reverol, jefe de la ONA. El sujeto era solicitado por fabricación y porte de estupefacientes, así como lavado de activos. Ayer fue trasladado a Caracas para ser interrogado

El fiscal general de Colom-bia, Eduardo Montealegre, in-formó que no han recibido so-licitud de extradición de Daniel Barrera Barrera para Estados Unidos, pero que de cualquier manera lo espera la justicia neogranadina.

En diálogo con RCN Radio, el funcionario explicó que hay una orden de captura en su contra expedida por la Fiscalía General de la Nación, y tendrá que rendir explicaciones en un proceso por narcotráfico.

“Nosotros tenemos cuatro procesos por extinción de domi-nio contra eventuales y posibles testaferros. Estamos investigan-do cerca de 100 inmuebles y más de 100 carros”, agregó.

Acotó que en cualquier mo-mento EEUU puede pedirlo en extradición, pero mientras tanto continuará el proceso en su con-tra en territorio colombiano.

La artillería del pensamientoNº 1.093 | 3

múltiples cirugías faciales para tratar de burlar los organismos de inteligencia y de seguridad de Colombia y de Venezuela.

“Fueron 45 días de opera-ciones continuas” y un segui-miento riguroso para lograr la detención del capo, destacó el ministro.

Durante ese mes y medio ocu-rrieron diversos incidentes. El Aissami refirió que el vehículo en el que se trasladaba uno de los equipos de inteligencia que hacía labores de rastreo en Por-tuguesa se volcó. “Narro esto como parte de los hechos que se suscitaron estos 45 días”.

En ese lapso Colombia aler-tó sobre las llamadas que el sujeto hacía –desde alguno de esos 69 teléfonos públicos– a un número que las autorida-

des de ese país monitoreaban en tiempo real. “Se estableció un mecanismo de comunica-ción directa entre las autori-dades de Colombia y las au-toridades de Venezuela, todo dentro del plan de acción y el convenio de cooperación bi-nacional suscrito por los pre-sidentes Hugo Chávez y Juan Manuel Santos, acotó.

UN PERSONAJE DE TEMER“El Loco Barrera” era “here-

dero y promotor de la maqui-naria de guerra de los llanos orientales desde hace 20 años”, describió El Aissami. El narco,

luego de la muerte de su herma-no, “se transformó en un san-guinario personaje, con extenso prontuario criminal”, agregó.

Medios colombianos re-portaron que el capo había intentado borrar sus huellas digitales, para dificultar la identificación.

De acuerdo con El Espectador, investigadores de la Policía y de la Fiscalía concluyeron que sus huellas digitales habían sido al-teradas en la base de datos de la Registraduría, lo que dificultó que pudiera identificársele más rápido en los distintos procesos judiciales en su contra.

En 1990 fue aprehendido y se fugó de San José del Guaviare, detalló. Barrera “fue crecien-do exponencialmente en el negocio de la droga”; luego de la detención de otros capos, su poder criminal se consolidó. Así se convirtió en uno de los narcotraficantes más busca-dos del mundo.

INSTITUCIONES FUERTES

El Aissami agradeció a Co-lombia por la cooperación prestada en la lucha contra las drogas. Los resultados del con-venio de cooperación “son inob-

jetables” y han sido posibles por la responsabilidad compartida de Venezuela y Colombia en este frente de batalla.

Sentenció que fueron “45 días de trabajo, y aquí están los re-sultados: respetando nuestras soberanías, respetando nues-tra institucionalidad, constru-yendo un camino de confian-za”. El ministro admitió que anteriormente era difícil com-partir información sensible, pero hoy día “desplegamos las acciones que hoy tienen como resultado la detención, incau-tación de drogas y de bienes usados para la logística de es-tas bandas criminales”.

El funcionario hizo énfasis en la fortaleza de las institucio-nes venezolanas, de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y de los organismos de segu-ridad pública para emprender esta tarea. Felicitó a todos los funcionarios de los equipos de trabajo que participaron en esta operación: “Nos senti-mos orgullosos de ustedes; la patria entera les aplaude y les reconoce su valentía, inclusive arriesgando su vida”.

También reconoció la la-bor del general Reverol y de la Oficina Nacional Antidro-gas, que enfrentaron a las mafias. “Nunca cedimos ni sucumbimos ante chantajes, presiones, descalificaciones, amenazas. Siempre tuvimos como norte sagrado la patria y la vida de nuestro pueblo”, remarcó.

“Actuaremos como ha

actuado Venezuela, como

ha orientado el presidente

Chávez cuando se trata de

este tipo de casos: con la

mayor firmeza, el mayor

compromiso y la mayor

diligencia para que estos

criminales sean puestos a

la orden de la justicia de los

países que así lo requieran”.

Tareck El Aissami

T/ Vanessa DaviesCaracas

Con la detención de Daniel Barrera Barrera la patria

de Bolívar reivindica su políti-ca soberana en la lucha contra

las organizaciones criminales dedicadas al tráfico ilítico de drogas. “Venezuela hoy es país de referencia en este ámbito”, subrayó el ministro del Poder Popular para Relaciones Inte-riores y Justicia, Tareck El Ais-

sami. Por ello, cuando Estados Unidos dice que el país no cola-bora, como lo hizo en su último informe sobre el narcotráfico, “respondemos con dignidad y con firmeza: Venezuela hoy es reconocida por el mundo entero en este ámbito, con base en los resultados incuestionables que hemos logrado hacer y diseñar en Venezuela. Venezuela ya no es colonia de Estados Unidos”.

Mientras estuvo vigente el convenio de cooperación con la DEA (agencia antinarcóticos de Estados Unidos) nunca se logró la detención de un jefe de organi-zaciones criminales dedicadas al tráfico de drogas, enfatizó.

En cambio, desde que Ve-nezuela dio por terminado el acuerdo con Estados Unidos, han sido detenidos 91 jefes de importantes organizaciones criminales. “Todos, por au-toridades venezolanas y bajo las premisas contempladas en nuestra política antidrogas”.

El servidor público sentenció que “la historia nos ha dado la razón y la historia ha ratifica-do la decisión del presidente Chávez” de romper con la DEA.

T/ Redacción CO-El TiempoCaracas

El director de la Policía Na-cional de Colombia, Rober-

to Riaño, catalogó la captura de Daniel “El Loco Barrera” como un “gran triunfo” de la coope-ración internacional en la lucha contra el narcotráfico.

En rueda de prensa en Was-hington, anunció que tanto la recompensa que ofrecía Colom-bia de 5 mil millones de pesos, como los 5 millones de dólares que ofrecía Estados Unidos (EEUU) serán pagados a varias fuentes que aportaron informa-ción relevante.

Riaño agradeció a las autorida-des de Gran Bretaña, Washing-ton y Venezuela por la coopera-ción que brindaron en el proceso. Dijo que su viaje a Londres y su visita de esta semana a la capital estadounidense tuvieron como

objetivo central ultimar los deta-lles de la operación que permitió la captura de Barrera.

El funcionario acotó que tan-to Londres como Washington aportaron entrenamiento y re-cursos de inteligencia que fue-ron claves.

"Hay que indicar que la alian-za internacional es una realidad y deja de ser cooperación para convertirse en un imperativo. Es prueba de que los narcos y terro-ristas no podrán encontrar refu-gio en otros países. Y les reitera-mos que donde sea que estén, la policía llegará para capturarlos y si están en el exterior hemos de-mostrado cómo, en alianzas con otras policías, se logran capturas como las de “El Loco”, agregó.

Riaño contó que un grupo de la policía estuvo escondido, sin salir a la calle, durante una se-mana en un hotel de Venezuela para dar con el capo.

La patria de Bolívar es país de referencia

Sin la DEA Venezuela ha detenidoa 91 jefes de bandas criminales

Por 5 mil millones de pesos y 5 millones de dólares

Colombia y EEUU pagaránrecompensa a informantes

La artillería del pensamiento4 Política | Nº 1.093

RECTA FINAL“Entramos en la recta final de la batalla

por el futuro de la patria”, en la que se de-baten dos proyectos de país y modelos de sociedad: uno, que garantiza la paz, la es-tabilidad política, la inclusión y la armo-nía, liderado por el Mandatario Nacional; y otro, que es “la mentira continuada, la estafa continuada agravada”.

Aclaró que no todos los sectores de la oposición venezolana actúan de la mis-ma manera, sino que hay un “pequeño sector de la ultraderecha más rancia que, lamentablemente, para el sector oposicio-nista y para la sociedad venezolana, hoy se ha adueñado de la candidatura de la oposición venezolana”.

Recordó que ese mismo grupo estuvo de-trás de las guarimbas, lideró el golpe de Es-tado del año 2002 y el sabotaje petrolero del mismo año. “Esta derecha irresponsable hoy tiene su candidato parecido a ella”, precisó.

UN MAR DE GENTE EN CATIASegún manifestó Rodríguez, en las acti-

vidades de calle con el presidente Chávez es evidente que aumenta el fervor y la pasión del pueblo de Venezuela por su candidato.

Afirmó que, independientemente de las mentiras que intentan instalar los medios de la oposición, “fue un mar de gente” a acompa-ñar al Jefe del Estado a Catia el pasado lunes. “La mentira tiene patas cortas”, acusó.

El alcalde de Caracas les salió al paso a los rumores sobre lo ocurrido ese día. Acla-ró que, desde el primer momento se habló de que no habría mitin, sino solamente caravana, y negó que hubiese una tarima dispuesta para que el Mandatario hablara. “No estaba planteado un mitin; solamente una caravana”, reiteró.

Pagaría “favores” a banqueros

T/ V.D.Caracas

“El paquetazo de medidas económicas, sociales y políticas que plantea la de-

recha irresponsable” implica “una violación de la Constitución de la República Bolivaria-na de Venezuela”, aseguró el jefe del Coman-do de Campaña Carabobo, Jorge Rodríguez.

Lo que propone el aspirante de la derecha, Henrique Capriles, es tan grave que desde el seno de la oposición han salido voces de alarma, comentó el vocero.

En el “paquete” de Capriles se dice que Pdvsa debe ser privatizada. “Tendrían que violar la Constitución para privatizar Pdvsa”, subrayó.

Recalcó que el candidato del antichavis-mo dice que está de acuerdo con lo que ha hecho Chávez, pero al mismo tiempo pro-pone eliminar las misiones y plantea des-centralizar, por ejemplo, la Gran Misión Vivienda Venezuela, así como entregar Mercal a la empresa privada.

El dirigente socialista sostuvo que Capri-les presuntamente se traslada en los avio-nes del banquero Eligio Cedeño, prófugo de la justicia venezolana.

Enfatizó que, como los banqueros prófugos estarían aportando recursos para la campa-ña, el plan de gobierno de Capriles estaría di-rigido a favorecer esos grupos. “Por eso tienen que recibir los favores” del candidato, acusó.

El jefe del Comando Carabobo mostró “plan de reacción rápida” de la derecha

“Vamos a responderles a estos irresponsables, vamos a responderles a estos corruptos, vamos a responderles a estos candidatos de cartón” con una votación masiva, conminó el dirigente bolivariano

T/ Vanessa DaviesF/ Luis FrancoCaracas

El jefe del Comando de Campaña Ca-rabobo (CCC), Jorge Rodríguez, ad-virtió que la ultraderecha venezo-

lana tiene preparado un “plan de reacción rápida” para tomar plazas, gobernaciones, puertos, aeropuertos e instalaciones mili-tares el 7 de octubre.

Durante la rueda de prensa del equipo bolivariano, Rodríguez mostró una copia del supuesto papel de trabajo en el que se recoge cuál será el despliegue de la maqui-naria electoral opositora, presuntamente dirigida por Alejandro Plaz, para tomar es-pacios “clave” en el contexto de los comicios presidenciales. El documento dice que esos “lugares clave” son calles, avenidas, plazas emblemáticas, gobernaciones y alcaldías, además de “puntos no civiles estratégicos” (instalaciones militares), medios de comu-nicación, puertos y aeropuertos.

“Ustedes me dirán qué tienen que ver las plazas emblemáticas, las gobernacio-nes y las alcaldías” con un acto electoral, remarcó Rodríguez.

Advirtió que este es un plan de “las minorías desesperadas” que acompa-ñan a Henrique Capriles para intentar revertir el resultado electoral del 7 de octubre. Ante ello, Rodríguez llamó al pueblo a votar masivamente.

“Vamos a responderles a estos irresponsa-bles, vamos a responderles a estos corruptos, vamos a responderles a estos candidatos de cartón” con votos y con defensa del voto.

La presencia de pueblo en el acto comicial y en la espera de los resultados “es una de-fensa de la paz”, garantizó.

Del aspirante Radonski

T/ V.D.Caracas

Según informó Jorge Rodríguez, jefe del Comando de Campaña Carabobo, hay

grandes tensiones en la oposición, debido a que un grupito “de oligarcas de la más ran-cia burguesía venezolana” se ha adueñado de la candidatura de Henrique Capriles.

Como muestra de ello, comentó que en la fiesta de Acción Democrática (AD) esa or-ganización política recurrió a una figura de Capriles de cartón. “Lo que nunca había-mos visto era un candidato de cartón”, bro-meó. “Es la única forma que ellos lograrían que el candidato de la derecha irresponsa-ble se pusiera” una franela de AD, remató.

Los sectores de la oposición decidieron asu-mir “la tarea” sin mandadero, y por ello la burguesía pretende gobernar directamente, lo que tiene unas consecuencias para el país y genera divisiones en el antichavismo, señaló.

“La verdadera tragedia es que los mismos sectores de la oposición y de la derecha venezo-lana han dicho que no reciben ningún tipo de posibilidad de interacción” con el aspirante.

Rodríguez se refirió al diputado oposi-tor Juan Carlos Caldera –investigado por la Asamblea Nacional– como “el colector del autobús”, y se preguntó si la ultrade-recha va a llevar otra vez a la oposición “camino del abismo”.

T/ V.D.Caracas

“Las grandes mayo-rías de este pueblo

quieren paz, y por eso van a votar por Chávez” el 7 de octubre, aseveró el jefe del Comando de Campaña Ca-rabobo, Jorge Rodríguez.

La mayor parte de la po-blación quiere que conti-núen las misiones socialis-tas, “y por eso van a votar por Chávez”, ratificó.

El dirigente criticó los planes de gobierno difun-didos por el aspirante Hen-rique Capriles, y resaltó que el país ya no sabe cuál es el verdadero. De los cin-co programas que ha pre-sentado la candidatura de la derecha, nadie sabe quién escribió el que efec-tivamente se ejecutaría, con el “paquetazo” neoli-beral, acotó.

Rodríguez mostró un correo electrónico que su-puestamente le envió el dirigente opositor Julio Borges (Primero Justicia) a Erik Ekvall, venezolano residente en Miami. En el correo, relató, Borges dice que está en contacto con Vicente Díaz, rector del Consejo Nacional Electo-ral, y sostiene que lo del fraude electoral “es una simple leyenda urbana. Las elecciones se ganan con votos”.

Borges admite, según ese mensaje, que la mayoría del pueblo está a favor del candi-dato Chávez, y que de haber una “brecha corta” el 7 de octubre la oposición pedirá la revisión de los resultados electorales. Jorge Rodríguez retó a Borges a jurar sobre una Biblia que ese mensaje no es suyo.

CON Y SIN MITINRodríguez puntualizó que

el abanderado bolivariano hará caravanas con mitin y sin mitin, porque en defini-tiva se procura una interac-ción entre el candidato y el pueblo que puede darse de diversas maneras.

Insistió en que en las ca-lles hay un desbordamiento de amor y fervor, azuzado también “por las patrañas que montaron” los sectores de la derecha.

La artillería del pensamientoNº 1.093 | 5

Ayer se instaló la comisión legislativa especial para indagar la procedencia de los recursos recibidos por el diputado de Primero Justicia Juan Carlos Caldera

T/ Janet Queffelec PadrónF/ José Luis DíazCaracas

La comisión especial de-signada por la Asam-blea Nacional para in-

vestigar la procedencia de los recursos recibidos por el di-putado opositor Juan Carlos Caldera (Primero Justicia-Miranda), determinará si las aeronaves donde se desplaza el candidato de la derecha, Henrique Capriles Radonski para realizar su campaña, pertenecen a banqueros pró-fugos de la justicia.

El anuncio lo hizo el dipu-tado pesuvista Elvis Amoro-so, durante la instalación de la comisión, integrada por Luis Acuña (PSUV-Sucre) e Hiram Gaviria (UNT-Ara-gua). Al equipo de trabajo se sumaron ayer Calixto Orte-ga, diputado del Parlatino, y

Le meterán lupa a las reuniones que sostenga el candidato opositor en Colombia

Juan Carlos Alemán (PSUV-Distrito Capital).

Amoroso aseveró que los parlamentarios inspecciona-rán la visita que hizo ayer el candidato opositor a Colom-bia, porque si se verifica que en los encuentros participa-ron sectores irregulares, Ca-priles será citado.

Aclaró que la comisión no será un tribunal ni tendrá la capacidad de juzgar al dipu-tado Caldera. Explicó que el equipo de trabajo analizará el video mostrado por el dipu-tado socialista Julio Chávez, donde se observa a Caldera recibiendo dinero, así como otros soportes que acompa-ñan la denuncia, para pre-parar un informe. Se espera que el documento esté listo antes del 7 de octubre.

Este informe se entregará a la junta directiva de la Asam-blea Nacional para que lo pre-sente en plenaria y se tome una decisión.

Sobre el allanamiento de la inmunidad parlamentaria, de comprobarse algún hecho ilíci-to, el Parlamento hará la denun-cia ante el Ministerio Público, que a su vez elevará el caso al Tribunal Supremo de Justicia

que decidirá si hay méritos. El caso regresará a la Asamblea Nacional para que, por mayo-ría, se haga un dictamen.

Amoroso dijo que es un hecho público y notorio que Caldera haya reconocido que recibió dinero, y que haya menciona-do a algunas personas que le entregaron los recursos, como el empresario Wilmer Ruperti. Le tocará a los parlamentarios constatar si efectivamente está

involucrado en la transacción y que el incidente ocurrió en la casa de Ruperti.

Garantizó que se hará una investigación profunda y que Caldera tendrá la oportunidad de presentar sus alegatos y de-fenderse, “lo que no le permitie-ron en Primero Justicia, que en 15 minutos lo destituyó”.

También acudirá el diputado Chávez para que entregue otras pruebas, y la comisión comen-zará a trabajar con los cuerpos de seguridad del Estado y con los poderes públicos para de-terminar la posible vinculación entre Caldera y otros empresa-rios, y comprobar si el financia-miento es lícito o ilícito.

La comisión trabajará de ma-nera permanente, y las interpe-laciones y reuniones serán públi-cas “para que la sociedad saque sus propias conclusiones y de esta forma enaltecer la democra-cia; para que el pueblo de Venee-zuela verifique que las campañas están financiadas por dinero líci-to y no por recursos provenien-tes de la delincuencia, es decir, que no sea dinero sucio”.

INMUNIDADAclaró que la decisión de Cal-

dera de separarse de su cargo

El diputado Elvis Amoroso ma-nifestó que genera “suspicacia” la exclusión de Caldera tanto del Comando Venezuela como de Primero Justicia. Indicó que la in-vestigación descubrirá si el can-didato Capriles, ante su posible derrota el 7 de octubre, “sacrifi-có” a Caldera para allanar el ca-mino de regreso a la Gobernación de Miranda, mientras que Carlos Ocariz se mantendría en la Alcal-día de Sucre.

Hay que recordar que Caldera era el candidato de la oposición para la Alcaldía de Sucre, y Ocariz era el postulado para la gobernación.

no tiene ningún fundamento le-gal: “Lo que establece la Consti-tución Nacional es que cuando un funcionario renuncia a un cargo, pierde la investidura o el privilegio que se conoce como inmunidad parlamentaria. Has-ta este momento, ni la directiva de la Asamblea Nacional ni esta comisión han recibido la renun-cia del diputado Caldera”.

Negó que la bancada socia-lista esté involucrada en una guerra sucia, aunque reconoció que algunos parlamentarios opositores se están comportan-do de manera “irregular”.

“No mandamos a Caldera a sentarse en esa silla y a recibir dinero. Eso lo hizo por su propia voluntad, y quienes primero lo juzgaron pertenecen a su parti-do. Se busca empañar el proceso electoral venezolano que venía siendo lo más limpio posible. Los venezolanos, estén o no estén con Chávez, no se merecen que la política se encochine utilizando dinero procedente de hechos de-lictivos”, apuntó.

Dijo que tampoco se busca in-habilitar a Capriles para que no pueda continuar su campaña.

Elvis Amoroso enfatizó que los recursos para el financiamiento de campañas no pueden recibir-se en efectivo, como lo estable-cen la Ley Orgánica de Procesos Electorales y su reglamento, así como la Ley Anticorrupción y y la Ley Orgánica contra la Delin-cuencia Organizada y Financia-miento al Terrorismo. Subrayó que los aportes deben hacerse a través de depósitos bancarios para evitar que el narcotráfico financie las campañas.

VIDEO BORROSOPor su parte, el diputado Hi-

ram Gaviria (UNT-Aragua) comentó que el video mostrado por Julio Chávez no es transpa-rente porque tanto la voz como la persona que aparecen en él están borrosos: “¿Es Ruperti, como señala Caldera?”.

Indicó que debe indagarse si la salida a la luz pública del video fue predetermina-da, por el uso de múltiples cá-maras de grabación durante el encuentro.

Gaviria manifestó que la oposición está dispuesta a plantear un debate en el Par-lamento en torno al financia-miento de la campaña del Pre-sidente Hugo Chávez, porque a su juicio, se están usando recursos públicos.

Para el parlamentario de de-recha, la bancada socialista adopta dos conductas porque se ha negado a investigar el caso de los alimentos dañados de Pdval y desestimó las recientes denuncias del exmagistrado Eladio Aponte Aponte.

La artillería del pensamiento

6 Política | Nº 1.093

Eran las 3:00 pm y ya la gente lo esperaba. Cuan-do el Correo del Orino-

co llegó el lunes a Propatria, en Catia, una de las zonas más populosas de Caracas, no que-daba mucho espacio para ca-minar. Niñas, niños, mujeres, hombres y adultas y adultos mayores querían ver con an-sias al presidente Hugo Chávez, al candidato de la patria.

La llegada del Comandante estaba pautada para las 5:00 pm, cuando se iniciaría una caravana por las calles más populares de Catia: desde la calle Colombia hasta la ave-nida Bolívar. Pero la hora no importaba; para las venezola-nas y los venezolanos era im-portante estar temprano para verlo en primera fila, para po-der tocar su mano. Para ellas y ellos Chávez no es solo el Presidente; es el amigo, el her-mano y el padre.

El Correo del Orinoco esta-ba invitado a viajar con el pre-sidente Chávez en el camión de la caravana. Caminamos más de una cuadra para llegar al ve-hículo, trayecto que se hizo más largo por la multitud que ya se encontraba en el lugar, que más bien era un mar de gente.

Con franelas rojas, azules y amarillas, el mensaje era solo uno: “El corazón del pueblo está arriba, vota por Chávez”. Este mensaje estaba presente en las palabras y en los afiches de las seguidoras y los segui-dores de Hugo Chávez.

Al fin pudimos llegar al camión, después de ser che-queados por la seguridad presidencial. Pasamos muy rápido, y con mucha calma co-menzamos a observar todo el ambiente. Niñas y niños esta-ban jugando en un parque de bolsillo instalado en la zona, de esos que engalanan cada plaza de la ciudad. Mujeres, muchas mujeres, llamaban al Presidente: “Chávez, te ama-mos. Chávez, te queremos”. Ellas están convencidas de que, aunque el candidato de la patria no estaba allí, las podía escuchar. Las mujeres que lo siguen están convencidas de que su amor lo alcanza donde él se encuentre.

HASTA LA MUERTEViéndolas gritar con ale-

gría me acerqué a saludarlas. Tenía que saber qué las ena-moró del proyecto bolivaria-

F/ Cortesía Comando de Campaña Carabobo

no que lidera el comandante Chávez desde hace más de 13 años. “Este es nuestro Presi-dente y tenemos que apoyarlo”, comentó Mónica Sarmiento, habitante de Catia que siempre acompaña a Chávez en sus ac-tos y movilizaciones.

Con una camisa roja que de-cía “Orgullosamente chavista”, Sarmiento dijo que siempre ha amado a Chávez, especialmente porque ha brindado apoyo espe-cial a las y los deportistas. Ella es atleta de alto rendimiento: “Soy gloria deportiva y he re-presentado a mi país en otras naciones”.

Para Sarmiento, el Jefe del Estado representa beneficios: “Chávez, pa' lante y hasta la muerte con él”. Con una gran sonrisa, Sarmiento comentó: “Yo voy a todas las marchas, donde esté él (Chávez), fuera de Caracas, a escala nacional esta-mos nosotros presentes, porque sin él no somos nada”.

Jenny Vázquez estaba al lado de Sarmiento. Tenía en sus manos un afiche que decía “El corazón del pueblo está arriba, vota por Chávez”. No lo soltaba para nada. La señora Vázquez es representante indígena del Parlamento de América en el área deportiva. Desde hace cua-tro años acompaña a las y los indígenas atletas.

“Chávez es el hombre más grande que Dios mandó a esta tierra para ayudarnos y aten-dernos. Hoy día nosotros los indígenas somos reivindicados y tomados en cuenta en el Par-lamento Indígena, en la Asam-blea (Nacional), en Miraflores, en el Ministerio del Deporte, en todos lados”, resumió.

“HASTA DONDE SEA”La importancia del triunfo de

Chávez el próximo 7 de octubre radica en ese valor y visibilidad que les ha dado el Presidente a los pueblos originarios, expre-só la señora Jenny Vázquez, ca-raqueña. El equipo del Correo del Orinoco le preguntó a Váz-quez si acompañaría al Manda-tario en toda la caravana. Ella respondió con seguridad: “Yo lo voy a acompañar a él desde aquí hasta Pekín, hasta los vo-tos y hasta donde sea”.

María Gil Vargas también estaba entre las primeras filas de seguidoras y seguidores del candidato socialista. Gil Var-gas es beneficiaria de la Misión Madres del Barrio. “También me ha beneficiado con el CDI, en todo”.

“Ya Chávez es mi Presiden-te”, expresó Marilyn Benja-mín, quien es de Trinidad y Tobago. “Me gusta Chávez porque es el mejor que hay en muchos años; yo lo reconozco, tengo ocho hijos varones ve-nezolanos y estoy muy a gusto con él (Chávez)”, comentó Ben-jamín, con una emoción que salía por sus ojos negros.

CHÁVEZ ES VERDADMientras centenares de ciu-

dadanas y ciudadanos grita-ban “Chávez, Chávez, Chávez”, llegaban algunas y algunos de los representantes del Gobierno Bolivariano. Ante cada figura las y los asistentes gritaban con algarabía; era como un pedaci-to de amor de Chávez entregado a las ministras y los ministros, a las autoridades del Ejecutivo.

Poco a poco llegaron la jefa de Gobierno del Distrito capital,

Jacqueline Faria, y el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, jefe del Comando de Campaña Carabobo. Igualmente apare-ció entre la gente el presidente de la Asamblea Nacional, Dios-dado Cabello, quien fue uno de los más aplaudidos. Con él llegó también la segunda vicepresi-denta del Parlamento, la diputa-da Blanca Eekhout. El Correo del Orinoco quiso acercarse a ella, y como siempre nos recibió con una gran sonrisa.

Le preguntamos una sola cosa: ¿Por qué Chávez es tan amado, qué lo hace ser un hom-bre tan querido? Me dijo que el Presidente es amado porque “Chávez es verdad. Se trata de un vínculo verdadero que se ha construido, que se ha forjado a lo largo de décadas”, incluso desde el 4 de febrero de 1992.

HURACÁN BOLIVARIANOA las 5:10 pm escuchamos vo-

ces que salían como del alma. Eran gritos realmente ensor-decedores. Fue así como nos enteramos de que Hugo Chávez había llegado a Propatria.

Llegó el huracán bolivariano. Aun estando en un punto alto de la calle fue imposible verlo; solo supimos que estaba allí, que había llegado, por el reci-bimiento de sus seguidoras y seguidores.

Como siempre, rompió el protocolo y se acercó a saludar aquienes estaban allí desde tem-prano para poder tocarlo, verlo de cerca, lanzarle un beso. Pa-saron más de 10 minutos hasta que el Jefe del Estado y candi-dato de la patria llegara a la ta-rima dispuesta para los medios de comunicación, que también

lo acechaban desde el medio-día. Empresas nacionales e in-ternacionales se aglomeraron para sacarle algún dato, una palabra, una información.

El líder conversó un breve tiempo y enseguida subió al camión que lo conduciría por las calles de Catia. Saludó a quienes lo esperábamos en el vehículo, siempre con mucho cariño, un apretón de manos y hasta un beso para las da-mas. Sus palabras no faltaron: “Mi corazón a la parroquia Su-cre”, dijo Chávez a las y los pe-riodistas de Ciudad Caracas, FM Center y Correo del Ori-noco que estábamos invitados.

Chávez se puso al frente y comenzó el recorrido. De pron-to me sorprendió el huracán de personas que caminaban y corrían al lado de la carava-na presidencial. En realidad parecía que la gente cargaba el vehículo y que nosotras y nosotros solo flotábamos en el aire. Nadie se despegaba. Mu-jeres lloraban al ver al Presi-dente, otras le enviaban besos desde los altos bloques que se perfilan en la inmensidad.

El candidato socialista sa-ludaba y saludaba, enviaba besos de amor a su pueblo. En este recorrido nunca dejó de acompañarlo la frase “Uh, ah, Chávez no se va”. A ratos esa oración era un solo canto. Definitivamente tener cerca al Comandante acelera el cora-zón; es inevitable.

De pronto una mujer llamó nuestra atención. Ella grita-ba con una emoción inmensa: “Chávez, Chávez”. Se trataba de una señora con discapaci-dad visual. Aunque no podía ver al Mandatario Nacional, sabía que este estaba muy cerca de ella, lo podía sentir con total seguridad. Muchos nos asombramos por su gran sensibilidad.

Entre camino y camino, a paso lento porque la multitud no permitía el avance del vehí-culo presidencial, se cumplió el recorrido. Llegamos a las 6:50 pm al punto final de la ca-ravana, al principio de la ave-nida Bolívar de Catia. El Co-rreo del Orinoco permaneció en el lugar minutos después de que el presidente Hugo Chávez se marchara. El huracán si-guió encendido porque, como diría el Comandante, amor con amor se paga.

Caracas

La artillería del pensamientoNº 1.093 • Jueves 20 de Septiembre de 2012 | Política 7

T/ Janet Queffelec PadrónF/ José Luis DíazCaracas

El colectivo Vanguardia Estu-diantil exhortó ayer al Con-

sejo Nacional Electoral (CNE) a iniciar una auditoría al Coman-do Venezuela, para determinar las fuentes de financiamiento.

Luis Arreaza, vocero del mo-vimiento y estudiante de Dere-cho de la Universidad Central de Venezuela, informó que ayer se reunió con la rectora Sandra Oblitas para entregarle un docu-mento donde se hace la solicitud.

Señaló que el organismo elec-toral está facultado a investigar la procedencia de los recursos del Comando Venezuela, según lo contemplado en el Reglamen-to General de la Ley Orgánica de Procesos Electorales.

Explicó que Vanguardia Es-tudiantil decidió acudir al CNE, luego de que el 13 de septiem-bre el diputado socialista Julio Chávez diera a conocer un vi-deo en el que el parlamentario opositor Juan Carlos Caldera recibía dinero en efectivo.

Los estudiantes también se animaron a realizar un exhor-to al ente comicial, tras el deba-te que se llevó a cabo el pasado martes en la Asamblea Nacional y con el nombramiento de una comisión especial para investi-gar el caso: “Quedó en evidencia que uno de los máximos líderes del comando de campaña incu-rrió en un hecho de corrupción; es evidente que la procedencia de los recursos para la campaña del Comando Venezuela es dudosa”.

Expresó que las explicacio-nes dadas por Caldera, quien aseguró que los fondos eran para su campaña como alcalde, son “supuestos; los hechos son los que se contemplan en el vi-deo y allí se habla de Henrique Capriles Radonski y se habla de su campaña. Inclusive, si él está recaudando un año antes recursos para su campaña, eso está fuera del marco legal”.

Es importante destacar que en la sesión del pasado martes, el Po-der Legislativo exhortó al CNE a realizar una investigación finan-ciera-contable y la auditoría de la campaña de Capriles.

El dirigente advirtió que el sistema de su país es uno de los peores del planeta

T/ Redacción CO-AVNF/ http://www.politico.comCaracas

El expresidente estado-unidense Jimmy Carter dijo que tras haber moni-

toreado más de 90 comicios en diversos países puede afirmar que “el proceso electoral en Ve-nezuela es el mejor del mundo”.

Durante el conversatorio anual del Centro Carter, fun-dación que preside el exman-datario, el político elogió a Venezuela por contar con un

sistema automatizado de vo-tación que además arroja una boleta en físico y facilita la verificación de los resultados, tal como lo señala una nota publicada en el portal web de Global Atlanta.

Cabe recordar que en 2006, cuando el mandatario Hugo Chávez ganó por segunda vez los comicios presidenciales, Carter declaró que el líder ve-nezolano había triunfado “lim-piamente y con imparcialidad”.

CorrupCión en eeuuEl demócrata recalcó que

mientras los sistemas comi-ciales en América Latina han mejorado significativamente, en Estados Unidos se ha con-

solidado una “corrupción fi-nanciera” vinculada con los procesos electorales, alimen-tada por “resoluciones que han facilitado el flujo de dine-ro privado a los cofres de los candidatos”.

“Cualquier otro país tiene financiamiento público para todos los procesos electora-les”, expresó Carter. “Si ca-lificas para postularte como candidato, obtienes financia-miento público y el dinero de fuera no afecta el resultado de la elección”.

A su juicio, en Estados Uni-dos “tenemos uno de los peores procesos electorales del mundo y se debe prácticamente a la ex-cesiva entrada de dinero”.

Expresidente de Estados Unidos elogió la votación automatizada

James Carter: Proceso electoralde Venezuela es “el mejor del mundo”

T/ Vanessa DaviesF/ Miguel RomeroCaracas

El diputado Andrés Eloy Méndez (Partido Socialis-

ta Unido de Venezuela, PSUV) presume que el candidato opo-sitor Henrique Capriles ha reci-bido dinero del expresidente de Colombia, Álvaro Uribe.

“Álvaro Uribe es uno de los más altos o efusivos simpatizan-tes de la candidatura de Radon-ski fuera del país. Muy activo, por demás. Álvaro Uribe fue, en el año 1982, quien le entregó los

permisos al narco Pablo Emi-lio Escobar Gaviria”, subrayó. Entre ese sector de la oposición y Uribe “hay un contubernio” que debe ser revisado.

El parlamentario socialista presume que en la campaña de Capriles hubo legitimación de capitales, “porque la donación, la entrega de dinero” al parla-mentario Juan Carlos Caldera se hizo “en efectivo, no pasa por ninguna cuenta; hay un anoni-mato, entra en la tipificación de la ley de delincuencia organiza-da, y legitimación de capitales o financiamiento al terrorismo”.

Pidió investigar presuntos nexos con Eligio Cedeño

Diputado Méndez presume que Capriles ha recibido dinero de Uribe

Se reunió con la rectora Sandra Oblitas

Vanguardia Estudiantil exhortó al CNEa auditar al Comando Venezuela

El vocero del PSUV también subrayó que en los aviones de Eli-gio Cedeño, banquero prófugo de la justicia, se trasladaría Capri-

les, dato que debe ser corrobo-rado por la comisión legislativa que investiga el caso Caldera y el financiamiento de la campaña del antichavismo. Méndez advir-tió que “el que paga la música, es el que decide”, razón por la cual los posibles nexos de Capriles con Cedeño son muy peligrosos para la nación.

Méndez sostuvo que, al mejor estilo de la mafia, al parlamenta-rio opositor Juan Carlos Caldera lo mandaron a inmolarse para que no se sepa más del origen de los fondos del Comando Venezue-la. Esos “son códigos de las orga-nizaciones al margen de la ley: si caes, caes solo. Niega, niega todo, y de allí el temor que asalta a Radonski y por eso huye hacia adelante, en 20 minutos hacien-do un juicio sumarísimo”.

Capriles “no podía ir a recibir el dinero porque un señor san-gre azul no toca ese cochino di-nero; él lo gasta, pero él manda a recibirlo es al hijo de la obre-ra, que es Caldera”.

Hay varias interrogantes que, sentenció el vocero, deben ser respondidas por el Coman-do Venezuela: “¿Ingresó eso a los libros contables de la cam-paña de Capriles, o no? ¿Qué les ofrece el señor Capriles a estos señores (como Eligio Cedeño) a cambio? ¿Acaso el paquetazo? Valdría la pena investigarlo”.

El legislador advirtió también que la oposición “ha preparado, en su discurso de los últimos meses, un desconocimiento del árbitro. Ha irrespetado al árbi-tro, al mismo árbitro al que acu-dió para hacer sus elecciones”.

8 Nacionales | Nº 1.093 La artillería del pensamiento

A pocos días del acto elec-toral es oportuno dar

una ojeada a las caracterís-ticas de las campañas de los dos principales contendien-tes.

La del Presidente-candi-dato no puede basarse en el discurso, pese a que ello constituye una ventaja des-comunal suya frente a la cortedad expresiva del otro. Y es esta la razón de bulto por la cual resulta impro-cedente el supuesto “reto” para un debate televisivo, supuesto porque parte de la seguridad de la no acepta-ción del contendor.

La campaña del candidato Hugo Chávez se basa en la obra del Presidente.

Mil palabras, 10 mil, 100 mil no alcanzan el efecto de una misión social; de la ba-talla triunfal sobre el anal-fabetismo; de centenares de miles de niñas, niños, jóve-nes y mayores vueltos a la escolaridad luego de que el sistema regular los había excluido.

Tampoco alcanzan el efecto de millones de pau-perizados que reciben por vez primera la atención de un médico; de un pueblo, su mayoría, que protagoniza su propia historia, que convier-te en fuerza material la ley de leyes que lo llama a cons-tituirse en poder, que se re-incorpora a la FA en su seno como en los días originarios de la patria, que rescata su autoestima, dignidad, sobe-ranía y derecho a participar en el manejo del petróleo que le habían arrebatado, que al-canza cotas crecientes de or-ganización y conciencia para avanzar hacia la solución de la infinitud de problemas con que el sistema de explotación semifeudal y capitalista de-pendiente marcó su devenir.

De aquí proviene la rela-ción de amor surgida entre el pueblo reencontrado consigo mismo y el líder que le resta-bleció la esperanza.

Y esos hechos, y no discur-so alguno, son la verdad.

freddyjmelo@yahoo.es Caracas

Melo

La exposición, organizada por el Mppsp, comenzará el próximo 24 de septiembre

T/ Vanessa DaviesF/ Luis FrancoCaracas

Del 24 al 30 de septiem-bre se llevará a cabo una muestra de cine

hecho en las cárceles, organi-zada por el Ministerio del Po-der Popular para el Servicio Penitenciario (Mppsp).

La inauguración del festival se hará en Yare III, informó Amarilis Hidalgo, coordina-dora de la Escuela Popular de Comunicación Penitenciaria Junaya. También se bautizará la revista Ya lo dijo, en la que participan reclusos de seis centros penitenciarios, infor-mó la vocera durante el pro-grama de radio No te prives, del Mppsp, transmitido por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM.

De acuerdo con la programa-ción, habrá tres ciclos de pro-yecciones y cineforos en tres centros penitenciarios, con documentalistas como Liliane Blaser y Ángel Palacios. Tam-

Los audiovisuales se exhibirán en comunidades de Caracas

bién se proyectarán las piezas en 10 comunidades capitalinas como Sarría, Catia, La Vega y Petare, detalló Hidalgo.

Además, añadió, habrá tres actividades fuera de las cárce-les. Una de ellas se hará en la sede de la Universidad Nacional Experimental de las Artes, el próximo miércoles, con un de-bate sobre el cine penitenciario. El viernes habrá otra actividad en la Universidad Nacional Ex-perimental de la Seguridad, so-bre el rol protagónico de la co-munidad en el tema carcelario. El domingo se hará el cierre en el Teatro Principal.

La idea de la muestra de cine penitenciario es mostrar cómo las muchachas y los mucha-chos, mediante la herramienta audiovisual, comienzan a posi-cionar un discurso de clase y cuestionan, también, el sistema de justicia, explicó Hidalgo.

El festival también permiti-rá mostrar que “las privadas y los privados de libertad no son monstruos; son otros iguales a nosotros”, pero por diversa circunstancias están detrás de las rejas y hay que ganarlos para la construcción de una nueva sociedad.

CÁMARAS PARA LA TRANSFORMACIÓN

La escuela Junaya es un es-pacio de formación que se creó en 2010 en el centro Yare I para dar capacitación en el ámbito de la comunicación. El propósito es formar a comunicadores peni-tenciarios, para trabajar el tema carcelario, pero con una visión distinta de la que ofrece la prensa tradicional, describió Hidalgo.

Los medios solamente se fi-jan en las reyertas y conflictos, pero las comunicadoras y los comunicadores de la escuela trabajan otros temas, como la solidaridad, detalló la vocera. En Yare, por ejemplo, se produ-jeron dos cortometrajes sobre la transformación de la cárcel y de la sociedad. Hidalgo contó que, al transmitirles los audio-visuales a un grupo de aspi-rantes de la Policía Nacional Bolivariana, estos contestaron que no era posible que algo así lo hicieran presos.

El audiovisual es una herra-mienta atractiva para las mu-chachas y los muchachos, que ven en las cámaras un instru-mento de trabajo innovador. En la producción colectiva se de-termina quién hace qué traba-

El pasado 16 de septiembre se generó una riña en el Ins-tituto Nacional de Orientación Femenina (INOF), relató Fran-cisco Solórzano. Aun cuando las involucradas y los involu-crados firmaron un acta y se comprometieron a mantener la calma, voceros de la oposi-ción aseguraron que había una requisa con mujeres heridas, especie que ayer fue negada por Solórzano.

“A través de los voceros de una ONG, tipos con prontua-rios fortísimos, se quiere ge-nerar un conflicto”, alertó.

El periodista Freddy Bravo, por su parte, subrayó que como la oposición no tiene cómo atacar al Gobierno, recurre –entre otros temas–al carcelario. Recordó que Estados Unidos lo hizo en Nicaragua, en los años 80, como una forma de atacar la Revolución Sandinista. “Lo único que cambia es la fecha, el lugar y el nombre del Man-datario”, sentenció.

jo. También se involucra a las madres que acuden en las horas de visita, previa autorización de las autoridades del penal.

Para escribir los guiones se realiza una lluvia de ideas, en la que se plantean diversos temas. Siempre se hace un es-fuerzo para que no haya apo-logía del delito ni de la cárcel. “Los mismos muchachos son los que nos dan los elemen-tos para llevar un mensaje de construcción”, subrayó.

Hidalgo enfatizó que estos es-pacios que se han generado solo son posibles en Revolución, por-que anteriormente hubiese sido impensable que ingresara una cámara de cine a un recinto pe-nitenciario; mucho menos, que se escuchara la voz de las priva-das y los privados de libertad.

LLEGÓ MAÍTAEl comunicador Francisco So-

lórzano, responsable de comuni-caciones del Mppsp, informó que comenzó la tercera parte del plan Llego Maíta, con el que se atiende a las madres de las internas y los internos. En ese contexto 79 mu-jeres disfrutaron de descanso en el Parque Nacional Morrocoy, jornada en la que también reci-bieron cursos de motivación y crecimiento personal, así como asesoría jurídica para combatir el retardo procesal, tal como lo informó el periodista Freddy Bravo, también del Mppsp.

Nº 1.093 | 9La artillería del pensamiento

Entre 1989 y 1998, la Cuarta República apenas concedió 17.592 créditos que las y los estudiantes tenían que pagar al terminar sus estudios

T/ Alexander Escorche CañaF/ Héctor LozanoCaracas

La Fundación Gran Ma-riscal de Ayacucho (Fundayacucho) otorgó

más de 250 mil becas de estu-dio entre 1999 y lo que va de 2012, según informó el minis-tro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innova-ción, Jorge Arreaza.

Destacó el funcionario que durante los últimos 10 años de la Cuarta República (1989-1998) apenas se concedieron 17.592 créditos, que compro-metían a las y los estudiantes a reintegrar todo el dinero al terminar sus estudios.

“Muchos se iban al exte-rior, y al regresar tenían que pagar grandes cantidades de dinero para retribuir” el préstamo, subrayó.

El ministro Arreaza reite-ró que entre el año en curso y

Entre 1999 y lo que va de 2012

el que viene se van a otorgar 100 mil becas adicionales. “Es decir, que la Revolución Bolivariana, desde 1999 has-ta 2013, habría entregado 285 mil becas, y más, a los estu-diantes universitarios del país”, agregó.

Insistió: “Esto es un acto de justicia, y además no es solo la cantidad sino la cualidad. Lo estamos haciendo median-te la organización popular y

las instituciones puestas al servicio del pueblo. Esa es la metodología de la Revolución y de la justicia”.

Confirmó que bajo la me-todología del Poder Popular, mediante el Programa de Becas 2012 Luis Zambrano, Fundayacucho ha otorgado 50 mil becas en los últimos meses, más otras 25 mil, que fueron concedidas por la Oficina de Planificación del

Sector Universitario (OPSU) a personas de bajos recursos que ingresan en este momen-to a la universidad.

EJEMPLO REVOLUCIONARIOEl titular de la cartera de

Ciencia, Tecnología e Inno-vación afirmó que el actual proceso de asignación de sub-venciones de Fundayacucho, mediante el Programa de Be-cas 2012 Luis Zambrano, es un ejemplo profundamente revolucionario. “Es el pueblo becando al pueblo. Esas becas que estamos entregando a tra-vés de Fundayacucho, con un inmenso trabajo del Ministe-rio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social, mediante la Fundación para el Desarrollo y Promoción del Poder Comunal (Fundacomu-nal), han sido asignadas por los Consejos Comunales orga-nizados en salas de batalla so-ciales, los cuales hicieron un diagnóstico de la realidad de las y los estudiantes universi-tarios de su entorno, con unos criterios de necesidad, y fue-ron ellos quienes otorgaron esas becas”, acotó.

En el caso de las y los estu-diantes de pregrado, la asig-

nación económica es de 430 bolívares (100 dólares) men-suales. “Hay otras becas de postgrado que tienen otros montos”, indicó.

Añadió que a las y los que estudian en universidades pri-vadas, adicionalmente, se les paga las matrículas. Precisó que de los 50 mil beneficiados, cerca de 2 mil están en institu-ciones de este tipo.

La presidenta de Fundayacu-cho, Adriana Tovar, indicó que los Consejos Comunales pos-tularon aproximadamente 60 mil estudiantes al programa. “Había un cupo de subvencio-nes por cada Consejo Comunal, no era de acuerdo con una den-sidad territorial, sino con un estudio socioeconómico de la comunidad”, acotó.

Añadió que las carreras plan-teadas para becar fueron las trazadas en áreas priorizadas para el desarrollo del país: pe-tróleo, educación y ciencias de la salud, entre otras.

Dijo que, aparte de las carre-ras, otro criterio para selec-cionar fue la vulnerabilidad: madres solteras, personas con discapacidad o enfermedades, por ejemplo, que sin este apo-yo no iban a materializar su sueño de culminar sus estu-dios universitarios.

“Primero, los criterios socia-les son los más importantes: una madre soltera, una per-sona con discapacidad o cuyo ingreso salarial familiar es inferior al sueldo mínimo, evi-dentemente fue la prioridad”, concluyó el ministro Arreaza.

T/ Romer VieraF/ Joel ArangurenCaracas

Con la intención de consolidar el apo-yo de las federaciones sindicales del

mundo a las políticas del sistema educa-tivo bolivariano, ayer se instaló el Con-greso Mundial de Educación, organizado por la Federación Nacional de Fuerza Unitaria Magisterial (Sinafum), la Fede-ración Internacional de Sindicatos de la enseñanza (FISE) y la Federación Sindi-cal mundial (FSM). El acto se realizó en el Hotel Ávila, en la urbanización San Bernardino, Caracas.

Orlando Pérez, presidente de Sina-fum, informó que el segundo objetivo de este encuentro es realizar un con-traste entre las acciones que lleva a cabo el Gobierno del presidente Hugo Chávez en materia educativa y el caso de “los países donde se aplican políticas capitalistas, donde cada día se invierte

El encuentro apoya las políticas del presidente Chávez

Sindicatos de los cinco continentes instalaron Congreso Mundial de Educación en Caracas

menos en la educación y se avanza más hacia la privatización de la misma”.

Pérez informó que al congreso están convocadas y convocados 70 delegadas y delegados sindicales de países de los cinco continentes, como España, Italia, Grecia, Uganda y Líbano. Por América se encuentran Brasil, Perú, Uruguay, Argentina y Estados Unidos, entre otros. Se espera la participación de 130 organizaciones venezolanas.

La instalación estuvo presidido por miembros de diferentes asociaciones gremiales del mundo, entre los que se encontraban Valentín Pacho, secreta-rio de la FSM, y Ton Sa Im, subsecreta-ria de Estado y ministra de Educación del Reino de Camboya.

Por Venezuela, además del presidente de Sinafum, también acudieron Carlos López, presidente de la Central Boliva-riana Socialista de los Trabajadores de Venezuela; Luis Bonilla, viceministro de Planificación Estratégica del Ministe-

rio del Poder Popular para la Educación Universitaria; Néstor Ovalles, vicemi-nistro de Seguridad Social del Ministe-rio del Poder Popular para el Trabajo, y la diputada socialista a la Asamblea Na-cional Gradys Requena.

El congreso culminará hoy. La meto-dología utilizada en el encuentro con-templa, para el primer día, la realización de conferencias en sala plenaria. Para la segunda jornada se organizaran mesas de trabajos, en las que se discutirá sobre la Ley Orgánica del Trabajo, de los Tra-bajadores y Trabajadoras venezolana, la educación y el neoliberalismo. Con base en las conclusiones se redactará una de-claración final, la cual será presentada por las delegaciones a los gobiernos de sus países.

CONSTRUCCIÓNDE UN NUEVO MODELO

Después de dar un mensaje de bien-venida a todos los presentes en el acto inaugural del encuentro, Pérez hizo una comparación entre las cam-pañas electorales que paralelamente se desarrollan en los Estados Unidos y la que se vive en Venezuela, de las que señaló que se discute la “supre-macía de dos modelos continentales:

uno que apuesta a un mundo unipo-lar, de esclavitud y donde no importa los sectores populares (en referencia al norteamericano), y otro que lucha por un nuevo modelo, un sistema so-cialista como el que se está gestando en Venezuela”.

Por su parte, el secretario de la FSM hizo énfasis sobre las luchas políticas que se están librando en el mundo, y puso como ejemplo las reivindicacio-nes sociales que las trabajadoras y trabajadores de países como Grecia y España libran.

10 Publicidad | Nº 1.093 La artillería del pensamiento

La artillería del pensamientoNº 1.093 | 11

Hasta la fecha han sido llamadas 1.600 personas para la cancelación de sus pasivos laborales mediante este mecanismo, confirmó la directora adjunta de la OPSU, Tibisay Hung

T/ Alexander Escorche CañaF/ Héctor LozanoCaracas

En el contexto de la ejecución de la política social del Estado, en ma-teria de justicia social y distri-

bución equitativa del ingreso petrolero, el Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria (Mppeu) con-tinúa la entrega de los Petro-Orinoco a las jubiladas y los jubilados del sector universitario.

La directora adjunta de la Oficina de Planificación del Sector Universitario (OPSU), Tibisay Hung, indicó que con las 365 personas incluidas en la última lista publicada el lunes pasado, suma 1.600 el número de personas convoca-das en todo el país para el cobro de sus pasivos laborales.

Precisó que de las tres primeras listas publicadas, que totalizan 1.180 perso-

nas, aproximadamente 62% de los con-vocados ya asistieron a los operativos y manifestaron su voluntad de dejar su Petro-Orinoco o retirar su efectivo.

La estadística presentada no incluye la última lista, porque esas personas fue-ron convocadas justamente para ayer, y al momento de sus declaraciones apenas comenzaba la jornada del operativo.

en internet del Mppeu o la OPSU, para ver si fue convocada.

De ser convocada, continuó, le co-rresponde acudir al lugar donde se esté haciendo el operativo más cercano.

En Caracas, precisó, se lleva a cabo en la sede de la OPSU, y en el estado Zulia en el Instituto Universitario Tec-nológico de Maracaibo. “Allá estamos atendiendo a profesores y empleados de la Universidad del Zulia (LUZ), la Universidad Nacional Experimental Rafael María Baralt, y demás casas de estudios universitarios que tienen nú-cleos o sedes en esa entidad”, añadió.

En el estado Mérida los operativos se realizan en el Instituto Universitario Tecnológico de Ejido. “Estamos aten-diendo a los profesores y empelados de la Universidad de Los Andes (ULA), que tiene sede o núcleos en Trujillo, Lara y Táchira”, acotó.

Y agregó: “Además, estamos aten-diendo los profesores de la Universi-dad Nacional Experimental del Tá-chira, que por cierto, ya 100% de las personas que han sido publicadas hi-cieron efectivo todos sus trámites”.

En la Universidad de Carabobo (UC), el operativo se realiza en en la biblio-teca que está en la planta baja de la Facultad de Educación. “Ahí estamos atendiendo también en las facultades de Veterinaria y Agronomía de la UCV y en la Universidad Nacional Experi-mental Simón Rodríguez”.

En la Universidad Politécnica Terri-torial de Lara Andrés Eloy Blanco (Up-taeb) se atiende a los profesores de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado (UCLA), la Universidad Na-cional Experimental Politécnica (Unex-po) y demás universidades cercanas.

Finalmente, en la Universidad de Oriente (UDO) se atiende en el Instituto Universitario de Cumaná.

Consideró que es muy importante la cifra presentada, porque el proceso de pago se inició en pleno periodo vacacio-nal y aun así la convocatoria ha sido exi-tosa.

Para el cobro de las prestaciones so-ciales, recordó Hung, la persona bene-ficiada debe chequearse semanalmente en la prensa nacional o en las páginas

Beneficiarios son del sector universitario

T/ A.E.C.F/ H.L.Caracas

Antonio París y Giuseppe Giannetto, ambos exrrec-

tores de la Universidad Central de Venezuela (UCV), acudieron ayer a la convocatoria para el pago de prestaciones a jubilados del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria (Mppeu), mediante la asignación de bonos Petro-Orinoco.

“Al César lo que es del Cé-sar; ustedes saben para que lado halo yo, pero yo cobré mis prestaciones a los seis meses de jubilado. Antes, para cobrar las prestaciones muchos se morían. Creo que se ha muerto un gentío

esperando los pasivos laborales. Me jubilé en 2008, estamos en 2012 y ya voy a cobrar los pasi-vos laborales”, expresó París.

Consideró que quienes se que-jan de los Petro-Orinoco se olvi-dan de que en el pasado se tra-bajó con los VBonos, que “daban unos reales, unos intereses, y te-nías tu platica en el bolsillo”.

Destacó: “Ya nos han dicho que si tú quieres cambiar una cantidad, la puedes cambiar. Pero al 18% ¿para qué la vas a cambiar?, tú lo mandas a depo-sitar y listo”.

París sostuvo que confía en los Petro-Orinoco, porque si en el pasado se confió en los VBo-nos ¿por qué no vamos confiar en los Petro-Orinoco?

van a dar? Suponiendo que lo deposite, ¿cuál es el banco que más me va a dar? ¿11%? Son sie-te puntos de diferencia que es platica”, añadió.

París llamó a reconocer lo que es bueno y lo que es malo. “Es real que no estás perdiendo. Tú tienes una garantía detrás, la compañía petrolera, y este es el país que tiene más reserva, y para dentro de 100 años”, con-cluyó.

“HAY QUE SER RAZONABLE”Giuseppe Giannetto indicó

que su expectativa es cobrar un dinero que se le adeuda desde 2004, que fue cuando se jubiló de la UCV.

Manifestó que lo ideal hubie-ra sido que los pasivos laborales se pagaran con dinero en efecti-vo, pero ante la alternativa del Petro-Orinoco consideró que es oportuno recibir el bono, de acuerdo con lo que uno ha escu-chado en la prensa.

“No solo el Presidente sino también la ministra y la pro-fesora Hung, nos han indicado

Informó que en su caso se que-dará con el mencionado bono, y que esperará que le pongan sus intereses en el banco. “¿Qué banco me paga 18% de interés? Y me dijeron que si cambia la inflación, el interés sube. ¿Qué banco te da eso? Quitando el banco de sangre y el banco de huesos, ninguno”, subrayó.

Afirmó que todavía no ha oído a sus colegas quejarse de los Petro-Orinoco. Opinó que las opiniones presentadas en la prensa politizan el interés del Estado en saldar pasivos labo-rales con la población.

“Si me lo dan en efectivo (las prestaciones), claro que es me-jor que en Petro-Orinoco; pero en efectivo, ¿qué intereses me

que uno puede ir al Banco de Venezuela y lo puede dejar de-positado o hacer un retiro par-cial, dependiendo de las necesi-dades personales”, comentó.

Indicó que en su caso pre-tende usar una parte del dine-ro, porque la necesita. “Tengo un hijo que está haciendo un postgrado en España, y parte de eso lo voy a invertir en él, porque la educación es inver-sión. Lo demás veremos qué hacemos con eso, pero hay que ser razonable con ese 18% de interés, es una buena tasa en comparación con 12,5% que paga la banca”, concluyó.

Gloria Cuenca, docente de la Escuela de Comunicación de la UCV, consideró que el pago de pasivos laborales con los Petro-Orinoco “es un proceso nece-sario”, porque a las profesoras y los profesores universitarios los han “maltratado mucho en esta etapa”.

Destacó: “Pero más vale tar-de que nunca, dice el dicho. En-tonces esperamos que se logre realmente el propósito”.

Ayer acudieron Antonio París y Giuseppe Giannetto

Exrrectores jubilados de la UCVaprueban esta forma de pago

12 Nacionales | Nº 1.093 La artillería del pensamiento

sa, Yaracuy, Cojedes, Trujillo, Falcón, Nueva Esparta, Mo-nagas y Delta Amacuro.

El estudio de la opinión pú-blica se realizará mediante talleres en los 24 estados, en-trevistas en la página web de la UNES (www.unes.edu.ve) y las redes sociales (@Universi-dadUnes, @MisionATodaVida-VZLA, @consejopolicia y @co-misiondesarme), así como por llamadas telefónicas.

En Macarao, la pregunta ¿Qué es la inseguridad? dio ini-cio a la consulta. Se realizó así una lluvia de ideas sobre esta palabra. Cada quien relacionó este problema con su experien-cia propia.

Guzmán informó que en Ve-nezuela se cometen 50 homi-cidios por cada 100 mil habi-

tantes, en Latinoamérica son 33 asesinatos por cada 100 mil habitantes y en el mundo se co-menten 6,9 homicidios por cada 100 mil ciudadanas y ciudada-nos. Señaló que por eso es im-portante diseñar una política que ataque esta problemática, con el apoyo y participación de la sociedad venezolana.

De acuerdo con la Encuesta de Victimización Nacional del año 2009, 81% de las víctimas son hombres. Estos homicidios se producen por peleas entre vecinos (16,80%). Guzmán se-ñaló que 55,22% de los asesina-tos se producen por conflictos que no están asociados a un delito previo.

Además, explicó que de cada 100 delitos, solo 31% son denunciados.

Los talleres de la consulta nacional abordarán los vérti-ces de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela: el sistema nacional de atención integral a víctimas de la violencia, la modernización del sistema penitenciario venezolano, la prevención integral y la con-vivencia solidaria, así como la transformación del siste-ma judicial penal.

Esta misión es una política pública integral de Estado, que apunta a disminuir las situacio-nes vinculadas al delito, faltas, accidentes viales, desastres o emergencias.

La consulta nacional, que cuenta con casi 900 promo-toras y promotores (40 de la UNES y 850 de la comisión desarme), tiene su funda-mento en un punto de cuenta aprobado por el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, que le da instrucciones a la UNES para que pueda con-sultarles a todas las venezo-lanas y venezolanos sobre el papel de trabajo que propone presentar al país la política de seguridad que se impulsa-rá en todo el territorio.

En la parroquia Macarao

El objetivo de este estudio es construir una política para combatir la inseguridad en el país con el acompañamiento de las comunidades

T/ Nancy MastronardiF/ Andreína BlancoCaracas

En el contexto de la Consul-ta Nacional Por una Con-vivencia Segura, la Uni-

versidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES), como parte de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, realizó ayer un taller en la parroquia Macarao, en Caracas. El objetivo es cons-truir una política para combatir la inseguridad en el país.

La información la suminis-tró Débora Guzmán, una de las facilitadoras de la consulta nacional, impulsada por el Go-bierno Nacional, mediante la UNES y el Ministerio del Po-der Popular para Relaciones Interiores y Justicia.

Guzmán indicó que este ta-ller no es solo para cumplir con la consulta, sino para saber qué piensa la comunidad sobre la Gran Misión A Toda Vida Ve-nezuela y qué propuestas tiene para fortalecer esta misión.

En el taller se consultó sobre la atención a las víctimas y la convivencia solidaria, unos de los vértices de la gran misión, creada por el presidente de la República Bolivariana de Ve-nezuela, Hugo Chávez, para atacar de manera integral la inseguridad.

ESPERANZA PARA CONSTRUIREl director de la Oficina de

Control de Adaptación de la Policía de Caracas, Luis San-guino, quien participó en este encuentro, señaló que la co-munidad de Macarao se siente esperanzada con la Gran Mi-sión A Toda Vida Venezuela: “Creemos que la misión será un gran aporte para construir la parroquia que queremos (…) La parroquia tiene atención en esta misión”.

Asimismo, dijo que las y los estudiantes de la zona tam-bién quieren ser incluidos en un taller para conocer esta política de seguridad. “Los jó-venes saben que tienen mucho que aportar”, afirmó.

Pedro Durán, integrante del Comando de Campaña Ca-rabobo en la parroquia Maca-rao, en Caracas, señaló que “tenemos todos los ojos pues-tos en esta misión”. Mientras tanto, Marlon Blanco, funcio-nario de la Policía de Cara-

cas, expresó: “Esta misión es importante para el futuro de nuestros hijos”.

Blanco destacó que es nece-sario darles las herramientas necesarias a los funcionarios policiales. Dijo que muchas y muchos no tienen computado-ras ni armamentos. “Es necesa-rio que también las y los funcio-narios conozcan esta misión”.

UNA CONSULTA PLURALLa facilitadora Débora Guz-

mán explicó que la Consulta Nacional Por una Convivencia Segura está diseñada para al-canzar la participación de to-dos los sectores de la sociedad: campesinas, campesinos, amas de casa, hombres, mujeres, jó-venes, trabajadoras, trabajado-res, entre otros.

La consulta se realizará en dos fases, una que comenzó el 16 hasta el 30 de este mes y la otra del 14 al 28 de octubre. Los resultados finales se conocerán en noviembre de este año.

La primera parte de la con-sulta se realiza en el Distrito Capital y en los estados Mi-randa, Aragua, Carabobo, Zulia, Lara, Táchira, Sucre, Bolívar y Vargas. En la se-gunda quincena de octubre la consulta llegará a Amazonas, Anzoátegui, Barinas, Apure, Guárico, Mérida, Portugue-

Nº 1.093 | 13La artillería del pensamiento

La artillería del pensamiento14 Nacionales | Nº 1.093

En los próximos díasllegará el cotillón electorala la entidad

TyF/ Yajaira IglesiasMaracaibo

El jefe del Comando Estra-tégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional

Bolivariana (Ceofanb) y jefe del Plan República, mayor general Wilmer Barrientos, informó que 16 mil efectivos militares se des-plegarán en el estado Zulia, para garantizar la paz y seguridad de las ciudadanas y los ciudadanos durante las elecciones presiden-ciales que se celebrarán el próxi-mo 7 de octubre.

Desde la Base Aérea Ra-fael Urdaneta, ubicada en la ciudad de Maracaibo, el fun-cionario afirmó que toda Ve-nezuela contará con 139 mil

El Plan República se desplegará en todos los estados

efectivos, que se instalarán en los 24 estados.

La visita del general Barrien-tos sirvió para revisar y refor-zar los últimos preparativos del Plan República, en relación con todos los aspectos de la seguri-dad en los diferentes centros de votación de la región.

“Nosotros garantizaremos la seguridad ciudadana para que todo el proceso se desarro-lle en paz y tranquilidad, sin que haya ninguna contingen-cia”, explicó.

Indicó que el despliegue ofi-cial del Plan República comen-zará el próximo 3 de octubre; el 4 se tiene prevista una prueba de conectividad, el 5 se instala-rán las mesas de votación y el 7 instalarán todo el proceso en los centros de votación a partir de las 6:00 am.

El jefe del Plan República recordó que de acuerdo a lo es-

tablecido en el artículo 5 de la Ley de Procesos Electorales, la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) debe velar por el resguardo y traslado del equipo y material electoral, y organizar, además, los diferen-tes centros de votación para que haya orden y civismo.

Dijo que el cotillón electoral está llegando a las regiones, con lo que se cumple el crono-grama establecido por el Con-sejo Nacional Electoral (CNE). Se espera que al estado Zulia llegue en los próximos días.

Finalmente, el general Ba-rrientos exhortó a las ciudada-nas y los ciudadanos para que confíen en las fuerzas militares. Igualmente, garantizó la mayor preparación para atender al electorado de la mejor manera posible. “Esperamos que cul-minar el proceso con la mayor tranquilidad”, agregó.

TyF/ Y.I.Maracaibo

Ante las múltiples denun-cias que dan cuenta del

uso de balanzas expresadas en libras en algunos comer-cios del Mercado Periférico Corito, ubicado en el sector Haticos por Arriba de Mara-caibo, el Servicio Autónomo Nacional de Normalización,

El peso no puede expresarse en libras

Sencamer inspeccionó comercios en CoritoCalidad Metrología y Regla-mentos Técnicos (Sencamer), realizó una inspección y re-corrido en todos los estable-cimientos comerciales del popular mercado.

El fiscal metrólogo Alvis Amaya advirtió que en Vene-zuela está prohibido el uso de pesos expresados en libras, por lo que el comercio que infrinja la ley será clausurado y multa-

TyF/ Y.I.Maracaibo

Como parte del inicio esco-lar 2012-2013, el Gobierno

Nacional y la alcaldía del mu-nicipio Mara (Zulia) entrega-ron morrales con útiles escola-res a 1.100 niñas y niños de la Escuela Nacional Jesús María Sistiaga y Escuela Bolivariana Maestra Elsa Sulbarán, ubica-das en la localidad.

El mandatario local, Luis Caldera, informó que cerca de 15 mil pequeñas y pequeños se beneficiarán con la Colección Bicentenaria, que mejorará la calidad educativa de los meno-res indígenas.

La actividad se realizó en el Teatro Castor Emilio Almarza, de la parroquia San Rafael. La directora de la Escuela Nacional Jesús María Sistiaga, Siboney Corrales, catalogó de significa-tivo que todos los estudiantes puedan iniciar el año escolar con las herramientas de estudios a la mano: “Con este aporte a los alumnos se les garantiza un buen desenvolvimiento durante el nuevo periodo en cada uno de los grados a cursar”.

Beneficiarán a 15 mil niñas y niños indígenas

El Gobierno Nacional entregó útilesescolares a 1.100 estudiantes de Mara

En este sentido, el vicepre-sidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) para la región occidente, Fran-cisco Arias Cárdenas, calificó como importante la gestión que emprende el Gobierno Boliva-riano en el ámbito educativo, con las distintas misiones apli-cadas desde los primeros nive-les hasta las universidades.

“La educación es un aspec-to fundamental para el creci-miento humano y el compro-miso del presidente Chávez es seguir ejecutando un modelo de inclusión para todos los ve-nezolanos”, acotó.

EQUIPOS ORTÓPEDICOSEn el municipio Mara tam-

bién se entregaron 55 equipos ortopédicos a habitantes de la parroquia San Rafael. Este be-neficio lo logró la Fundación Madres de Mara, presidida por la primera dama de la jurisdic-ción, Roselyn López.

El diputado Arias Cárdenas aseguró que el Gobierno Boli-variano ofrece, de manera con-tinua, aportes de equipos orto-pédicos a todas las personas que lo requieren.

do con hasta 2 mil unidades tri-butarias (UT).

El organismo, adscrito al Ministerio del Poder Popular para el Comercio, también re-visó que cada producto que se expende en el mercado tuviera los códigos que el ministerio les coloca a aquellos bienes que pueden ser distribuidos en el país, de esta forma se controla la venta de algunos

rubros traídos de contrabando desde Colombia.

Amaya informó a la colecti-vidad que Venezuela se encuen-

tra adscrita al sistema interna-cional de medidas, por lo que constituye un delito vender pro-ductos expresados en libras.

La artillería del pensamientoNº 1.093 | 15

La superintendencia estará mañana en Maracaiboy el lunes en Mérida

TyF/ Luis Tovías BaciaoValencia

El intendente nacional de costos y precios, William Contreras, informó ayer

en Valencia que hasta la fecha se han inscrito 1.786 empresas del sector medicamentos en el registro Sistema Automatizado de Análisis de Precios (Sisap).

Durante un taller –realiza-do en hotel Venetur de la ciu-dad y dirigido a representan-tes de farmacias, droguerías y clínicas, en el cual se explica cómo inscribirse en el siste-ma– Contreras aseveró que el martes se evidenció un pico importante de inscripciones, gracias a los efectos de estas jornadas explicativas y acla-ratorias que lleva a cabo la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop).

Explicó que el método en di-chos talleres es la orientación directa entre la institución y los operadores del área: “Se les da un apoyo técnico, en especial a las farmacias independientes. Es parte de un plan nacional, que se encuentra articulado con el plan nacional de fiscalización”.

Es el inicio de la primera etapa de difusión y divulga-ción, que se unirá a partir de octubre con la instalación de 24 puntos de Sundecop para efectos del registro, detalló Contreras. “Estaremos el viernes (mañana) en Mara-caibo, el lunes en Mérida, el viernes de la próxima semana en Puerto Ordaz, y el martes siguiente en Barquisimeto”.

“Escuchamos las inquietudes. Aclaramos dudas. Pensamos que hay un tema de adaptación, que no es nuevo. Pero también es un tema de interpretación. Muchas veces las asesorías de administradores no son las más adecuadas. Incluso, montando sistemas para cobrárselos a las empresas. Algo que no es nece-sario porque el proceso es gra-tuito”, aclaró Contreras.

Al final se contará con mayo-res datos para determinar los precios, acotó el directivo. Tal decisión se apega a garantizar precios justos, añadió, pero ade-más asegura el control de polí-

La Sundecop realizó un taller en Valencia sobre la inscripción en el sistema

ticas públicas en relación con estos productos, así como “la trazabilidad de los medicamen-tos y que haya un consumo res-ponsable de los medicamentos”.

“Vamos hacia los diferentes eslabones de la cadena, labora-torios, casa de representación, droguerías y la venta al detal.

Para hacer un análisis científico y objetivo nosotros tenemos que contar con todos los datos de los establecimientos”, afirmó.

CULTURA RESPONSABLE Contreras refirió que alre-

dedor de 10 mil medicamentos son comercializados en el país.

“Tenemos establecimientos que venden 100, 200 y 300 de esos productos. Otros venden 5 mil, 6 mil y hasta 7 mil”.

Comentó que el esfuerzo des-de el Gobierno Nacional persi-gue a mediano plazo crear una cultura de precios que sean actualizados todos los años.

T/ L.T.B.Valencia

La Zona Educativa cara-bobeña inició ayer el pro-

ceso de dotación con materia-les de limpieza, didácticos, de papelería y deportivo, entre otros, a todas las escuelas na-cionales adscritas al Ministe-rio del Poder Popular para la Educación en la entidad.

La inversión en la dotación sobrepasa los 4 millones de bolívares, informó el director

Con una inversión de 4 millones de bolívares

Zona Educativa de Caraboboinició dotación de 685 planteles

Como se logró con el pago de impuestos. “La primera vez es un poco más difícil por la can-tidad de datos. Sin embargo, en los procesos posteriores solo se actualizarán los datos. Con esto queremos crear el mapa de las mercancías que el Presidente ha llamado a conformar”.

Dicho mapa, agregó, ayuda a observar qué papel juegan los monopolios en el sector y la ver-dad sobre el tema de la especu-lación. “Aquí hemos escuchado planteamientos, por ejemplo, como que a las grandes cadenas farmacéuticas les dan 137 días para pagar, mientras que a los pequeños establecimientos les dan siete días. Entonces, em-pezamos a ver en detalle cómo funciona el capitalismo”.

Contreras contabilizó 100 em-presas presentes en la jornada de ayer. Hizo un llamado al sec-tor medicamentos a inscribirse, pues tiene chance hasta el 7 de octubre. Y para los 19 productos detallados por la Sundecop el plazo es hasta el 19 de octubre. Advirtió que de incumplir con los requisitos, las empresas se exponen a sanciones tipificadas en la ley.

EXPECTATIVAS De acuerdo con Jonathan Men-

doza, de la droguería Médica Maracay, el taller “es muy buena iniciativa, para que los pequeños como los medianos y grandes es-tablecimientos pueden aclarar cada una de las dudas”.

“La cuestión es no cometer errores y corregir los que pa-san. Todas las decisiones que toma el Estado deben ir acom-pañadas por esta participación. Deben seguir este tipo de activi-dades no solo para el sector de medicamentos, sino para todas las áreas. Entre más datos con-cretos tengamos a la mano, me-nos confusión habrá y se agili-zará el trabajo”, subrayó.

de la Zona, Alí Campos. Ase-guró que las entregas buscan solventar las necesidades de cada institución a fin de lo-grar un despeño general sin inconvenientes.

Especificó que 685 planteles se beneficiarán con los mate-riales para el uso funcional de las áreas administrativas, de mantenimiento y el resto de las actividades docentes y de las alumnas y los alumnos.

Apuntó que ayer el proceso de dotación comenzó en 50 plante-

les del municipio Valencia, entre ellos el Manuel Alcázar, el Karau, José Rafael Pocaterra; municipio Escolar Miguel Peña; el Fermín Toro y el Francisco González Guinán de Rafael Urdaneta.

Sobre el inicio de clases, Campos aseveró que en el ter-cer día de labores se registró 79% de asistencia de las niñas y los niños en todos los cole-gios de la entidad. Estimó que progresivamente se normali-zará la asistencia.

“Esto es todo parte de una política integral del buen vi-vir. Estamos con la dotación de insumos, de libros, hemos entregado mil computadoras en estos días. Esta semana entregaremos más de 5 mil canaimas. Es decir, en las dos

primeras semanas escolares entregaremos 11 mil compu-tadoras”, pormenorizó.

Campos desmintió que los directores de las escuelas “tengan un bozal de arepa” ante una supuesta crisis en los planteles estadales anun-cida por algunas empresas de comunicación. “Por el conta-rio, hay una alegría y una satisfacción por los logros y avances alcanzados”.

Consideró que las unidades educativas dependientes de la gobernación están vacías, de-bido a un malestar que tiene la población “ante el llamado –he-cho por Salas– de no asistir a clases. Creo que debe dejar esa actitud de lado en beneficio de los estudiantes”.

16 Nacionales | Nº 1.093 La artillería del pensamiento

El jefe estadal del equipo socialista y gobernador de la entidad, Tarek William Saab, manifestó que en los próximos días juramentarán la maquinaria del oeste

TyF/ Argenis Rivas NoriegaBarcelona

El Comando de Cam-paña Carabobo (CCC) abanderó a las y los in-

tegrantes de las unidades de batalla Carabobo (UBC) de la zona centro del estado An-zoátegui. “La militancia está a tono y comprometida con la victoria perfecta del candidato revolucionario, Hugo Chávez Frías”, aseveró el mandatario regional y jefe estadal del CCC, Tarek William Saab.

Sostuvo que la actividad se desarrolló en la ciudad de Ana-co, con la presencia de voceras y voceros de seis municipios: Mac Gregor, Santa Ana, Ana-co, Aragua de Barcelona, Li-bertad y Pedro María Freites. “Esta zona es muy importante para garantizar la reelección del comandante Hugo Chávez. Superaremos los 500 mil votos

y concretaremos la victoria perfecta”, acotó.

Destacó que unos 2 mil di-rigentes defenderán el voto chavista en los centros de votación de la zona centro anzoateguiense y, además, vigilarán que no se produz-can irregularidades en el transcurso del proceso elec-toral: “Estamos afinando los últimos detalles y reforzando la organización de las UBC. Intensificaremos el trabajo político”.

También precisó que inten-sificarán el registro de las estructuras 1x10 en las parro-quias de Anaco, Mac Gregor, Santa Ana, Libertad, Aragua de Barcelona y Pedro María Freites. “Seguiremos desa-rrollando, en paralelo, los re-corridos casa por casa y las actividades de calle. La idea es promover la candidatura de la patria y difundir el plan socia-lista 2013-2019”, enfatizó.

TRABAJO ORGANIZADOEl jefe del CCC en el estado

Anzoátegui anunció, además, que en los próximos días mate-rializarán el abanderamiento de las unidades de batalla Ca-rabobo en la zona oeste. “En

esta región anzoateguiense juramentaremos a las defenso-ras y los defensores del voto re-volucionario en los municipios Bruzual, Capistrano, Juan Manuel Cajigal, Píritu, Carva-jal y Peñalver”, dijo.

Recordó que ya fueron aban-deradas las UBC de las zonas norte y sur de la entidad. “Trabajamos junto al Partido Socialista Unido de Venezue-la (PSUV), el Gran Polo Pa-triótico (GPP), y los partidos aliados, con el firme objetivo de lograr la victoria perfecta el 7 de octubre. Nuestra orga-nización se evidenciará en el despliegue de la maquinaria y los resultados electorales”, sostuvo.

CONTRA EL “PAQUETAZO”Además, Saab informó que

hoy las y los anzoateguienses marcharán contra el “paque-tazo neoliberal” del candidato opositor (Henrique Capriles Radonski). “La actividad se realizará, a partir de las 2:00 pm, en el bulevar 5 de Julio de Barcelona. Estimamos que al-rededor de 20 mil ciudadanas y ciudadanos apoyen esta ini-ciativa en rechazo a las pre-tensiones del imperio”.

Unos 2 mil dirigentes se comprometieron a defender el voto chavista

T/ A.R.N.Barcelona

El Gobierno Nacional, me-diante la Gran Misión A

Toda Vida Venezuela (Gmatvv), concretó ayer la asignación de 15 radiopatrullas al municipio Guanta del estado Anzoáte-gui. “Esta dotación se tradu-cirá en mayor seguridad para nuestras guanteñas y nuestros guanteños. Seguiremos traba-jando por el pueblo”, indicó el alcalde de la ciudad, Jhonna-than Marín.

Recordó que los vehículos fueron entregados el pasado martes, en el Distrito Capital, durante un acto dirigido por el Ministro del Poder Popular para el Interior y Justicia, Ta-reck El Aissami. “Debo agra-decerle al Estado venezolano, y en especial al presidente Hugo Chávez, por equipar a nuestra policía municipal. Con estas

T/ A.R.N.Puerto La Cruz

Trabajadoras y trabajadores petroleros de Puerto La

Cruz, estado Anzoátegui, rea-lizaron ayer una concentración para ratificar su apoyo al candi-dato Hugo Chávez y al proyecto socialista. La actividad se desa-rrolló en los espacios de la plaza Alberto Lovera del sector Gua-raguao, con la participación activa de más de 100 obreras y obreros revolucionarios.

Héctor Rodulfo, trabajador de la Dirección Ejecutiva de Explo-ración y Estudios de Yacimien-tos de Petróleos de Venezuela (Pdvsa-Refinación Oriente), ga-rantizó que la fuerza petrolera será una pieza fundamental en la victoria chavista del próximo 7 de octubre. “Trabajamos en la conformación de los 1x10 y en los debates del proyecto patrio-ta para el periodo 2013-2019”, acotó.

patrullas potenciaremos el res-guardo”, aseguró.

Detalló que recibieron 10 unidades tipo sedán y cinco rústicos para la vigilancia de los sectores rurales. “En los úl-timos tres años logramos bajar los delitos comunes en 70%, gra-cias a la aplicación de efectivos programas de seguridad. Los nuevos vehículos potenciarán nuestros planes y ayudarán a seguir reduciendo las cifras de homicidios, robos y secuestros, entre otros”, explicó.

Señaló que desde 2009 dotaron a la policía municipal con 7 uni-dades radiopatrulleras, 30 mo-tocicletas, 50 chalecos antibalas, 67 armas de fuego, 4 bicicletas y 1 lancha. “Asumimos el compro-miso de resguardar al pueblo y así ha sido desde nuestra llega-da al gobierno guanteño. Estos avances en materia de seguri-dad solo son posibles en Revolu-ción y socialismo”, agregó.

Rodulfo aseguró, además, que el candidato opositor des-pediría a un gran número de trabajadoras y trabajadores petroleros del país, de lograr la victoria en el venidero proceso electoral: “Esto es algo entendi-do porque ese señor (Henrique Capriles Radonski) buscará las maneras de incorporar a las y los antipatrias del paro de 2002. Defenderemos nuestros puestos de trabajo”.

ACTIVIDADES PARA HOYRepresentantes de la Fede-

ración Unitaria de Trabajado-res Petroleros de Venezuela (Futpv) anunciaron que hoy efectuarán la toma simbólica del elevado de Puerto La Cruz. “Más de 500 obreras y obre-ros ‘invadiremos’ el elevado del municipio Juan Antonio Sotillo, con el propósito de ra-tificarle nuestro respaldo al Comandante”, adelantó Raúl Párica, vocero de la Futpv.

Los delitos locales bajaron 70% en los últimos tres años

El Gobierno Bolivariano entregó 15 patrullas al municipio Guanta

Hoy se concentrarán en el elevado de Puerto La Cruz

Petroleros de oriente ratificaron su compromiso con Hugo Chávez

Nº 1.093 | 17La artillería del pensamiento

“El pueblo está expresando su rechazo absoluto al ‘paquetazo’ privatizador de las empresas básicas”, aseguró el gobernador Francisco Rangel Gómez

T/ Scarlet SotoF/ Cortesía Marcell NaranjoCiudad Guayana

Un huracán humano cu-brió ayer Ciudad Gua-yana, en el estado Bo-

lívar: miles de trabajadoras y trabajadores de las empresas básicas de esta zona industrial ratificaron su enérgico respal-do al candidato de la patria, Hugo Chávez, de cara a la con-tienda comicial. También re-pudiaron, sin titubeos, el pro-grama de gobierno neoliberal que ha sido denunciado como el “paquetazo”.

Francisco Rangel Gómez, coordinador del Comando de Campaña Carabobo en la enti-dad sureña, explicó que el pue-blo guayanés está desplegado en todos los rincones de la re-gión, para garantizar que el Jefe del Estado gane con más de 80% de los sufragios. “Como socialistas y bolivarianos te-nemos el gran reto de reelegir

al Comandante el próximo 7 de octubre, porque es garan-tía de atención a la población y de desarrollo para la patria de Bolívar”.

CHÁVEZ LES DEVOLVIÓ LA DIGNIDAD

Rangel dejó en claro que el Mandatario Nacional fue quien les devolvió la dignidad a las obreras y los obreros de la re-gión con la nacionalización y re-cuperación de empresas como la Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor) y Aluminios del Caroní (Alcasa). “No volverá la oligarquía a gobernar Venezue-la”, aseveró, y enfatizó que así quedará plasmado en las elec-ciones presidenciales.

En estas últimas semanas antes de finalizar la campaña electoral, mujeres y hombres han decidido tomar por comple-to las calles de los 11 municipios bolivarenses: marchas, carava-nas y concentraciones se reali-zan a diario en este estado, uno de los más chavistas del país. El fin es difundir el segundo Pro-yecto Nacional Simón Bolívar del candidato revolucionario y destapar el “paquetazo” neo-liberal del aspirante opositor, Henrique Capriles Radonski.

“El pueblo está expresando su rechazo absoluto al ‘paque-

“Aquí, en nuestro país, no se va a retroceder al neoliberalis-mo”, apuntó Rangel Gómez.

Señaló que el “paquetazo” de Capriles Radonski excluye al pueblo, mientras que la Revo-lución lo incluye en los diver-sos programas sociales que se desarrolla a escala nacional. A su juicio, el proyecto boliva-riano se profundizará para que todas las venezolanas y todos los venezolanos tengan salud de calidad y sin costo alguno,

tazo’ privatizador de las empre-sas básicas. Las trabajadoras y los trabajadores de Guayana jamás pueden aceptar un pa-quetazo, que además estaba oculto para privatizar todo”, destacó el también mandata-rio regional. Hizo hincapié en que después de ser vejada en el siglo XX, hoy la fuerza obrera transita un nuevo rumbo, en el que la justicia social y sus de-rechos laborales son el norte del Gobierno Nacional.

educación, vivienda, depor-te, cultura y una economía en franco crecimiento, gracias a las políticas sociales que impul-sa el Presidente.

Wills Rangel, presidente de la Central Bolivariana Socialista de Trabajadores y Trabajadoras de Venezuela, manifestó que la masa laboral respalda de mane-ra contundente al comandante de la Revolución Bolivariana y que ese apoyo será demostrado en las elecciones presidenciales: “El apoyo que se le está dando al Comandante es producto de ese liderazgo que él ha venido impulsando en materia social, laboral, dejando muy claro al imperio norteamericano y al candidato de la derecha que las trabajadoras y los trabajadores estamos resteados con el líder revolucionario”.

ENCARNA LAS TRANSNACIONALESY LAS MAFIAS SINDICALES

Asentó que están comprome-tidos con el apalancamiento del aparato productivo, que se ha levantado exponencialmente en la última década, luego de va-rios años de estar sumergido en un completo abandono. “Vamos a vencer por el robustecimiento del país”, vaticinó el dirigente la-boral. De la “catástrofe” en que estaba el sector industrial vene-zolano durante la Cuarta Repú-blica, pasamos “al crecimiento pleno de las industrias básicas y de Petróleos de Venezuela”, ex-presó Ana Guape, trabajadora de Sidor desde hace 30 años.

También el titular de la com-pañía estatal Alcasa, Ángel Marcano, indicó que la mul-titudinaria marcha fue una demostración del respaldo de la clase obrera al candidato so-cialista. Recalcó que la Revolu-ción ha venido transformando las factorías de Guayana, “ha garantizado la estabilidad la-boral de las trabajadoras y los trabajadores y que además ha acabado con la privatización”.

Marcano rememoró la situa-ción que soportó la fuerza labo-ral de esta región industrial du-rante los gobiernos neoliberales del siglo XX, los cuales “aplica-ron medidas que deterioraron las condiciones de trabajo de la mano de obra bolivarense”. El sector obrero guayanés “vi-vió el ‘paquetazo’ neoliberal de los años 80 y 90 que acabó con nuestras empresas, que priva-tizó Sidor y que despidió infini-dad de trabajadores de las em-presas”. Resaltó, además, que el candidato de la ultraderecha “es el representante de las com-pañías transnacionales, de la tercerización y de las mafias sindicales que logramos com-batir en esta última década de socialismo”.

Trabajadoras y trabajadores marcharon en Bolívar

En las calles del estado Bolívar se escuchan expresiones enér-gicas a favor del candidato de la patria. “Creo que este amor por Hugo Chávez Frías no se acabará nunca, pues es infinito. Batalla-mos y batallaremos siempre para que siga dirigiendo el país. Mi Comandante, te amamos con to-das las fuerzas (...) eres nuestro segundo Simón Bolívar”, exclamó Ceiren García, mujer que hoy es profesional, gracias al proyecto bolivariano.

La jornada del 1x10 y las visitas casa por casa son una de las ta-reas de las revolucionarias y los

revolucionarios en toda la región. “La agitación la mantendremos hasta el último día de la campa-ña. Tenemos el firme objetivo de conseguir más de 500 mil votos para el líder de la Revolución”, manifestó Rosaura Ruiz, militan-te del Partido Socialista Unido de Venezuela. El 8 de octubre “tene-mos que celebrar por todo lo alto el triunfo del pueblo venezolano”, agregó

La maquinaria roja tiene lista su artillería en el territorio de Bolívar para “pulverizar” a la oposición en la contienda electoral. “Esta será la victoria más contundente que haya ocurrido en este estado en toda la historia”, aseguró la dirigente comunal de San Félix, Luisa Carpio.

18 Economía | Nº 1.093 La artillería del pensamiento

Economía

En política y en especial en política electoral no

hay nada tan conveniente para quien gobierna que una buena economía.

Economía entendida como el conjunto de la so-ciedad que se beneficia de la actividad económica, no solo desde el punto de vis-ta de la rentabilidad en los negocios, sino de las con-diciones para el estableci-miento del desarrollo de las actividades inherentes a su negocio.

Por supuesto que la po-blación siente y resiente cuando una economía funciona a su favor, y esto es manifestado a través de muchas variables que des-prenden resultados positi-vos por la aplicación de esa política económica.

Un nivel de empleo alto promueve una de las ca-racterísticas más visibles en toda economía aunado al desarrollo del control de la inflación.

La complementariedad en la economía, sobrema-nera la nuestra, es una de-mostración fehaciente.

Nos referimos a los ni-veles altos de inversión social, se da una retroali-mentación entre lo econó-mico y lo social. Es decir la tarea de atacar un sector como la construcción en aras de producir viviendas para los más necesitados se convierte en un motor a su vez para el crecimiento en la producción de bienes y servicios.

En un año electoral de-bemos pensar que una economía sana y en creci-miento como la nuestra se convierte en conjunto con el crecimiento social en un mejor nivel de vida, en el aldabón necesario que contribuye a resultados óp-timos en la lucha electoral. Así será Dios mediante.

rafael_febles@yahoo.comCaracas

T/ Manuel LópezF/ Joel ArangurenCaracas

Los sindicatos brasileños defienden el derecho de los pueblos a la educa-

ción gratuita como un derecho humano y no una mercancía, como la consideran los neoli-berales, expresó Celina Areas, secretaria de Formación de la Central de Trabajadoras y Tra-bajadores de Brasil.

“Sabemos que avanzamos con el Gobierno de Lula (Luiz Inácio Lula da Silva) y con el de Dilma (Rousseff), pero todavía la educación no es considera una prioridad en el Brasil”, se lamentó la educadora progresista que participa en el Congreso Mundial de Educación que se realiza en Caracas.

Areas aseguró que más de 80% de la matrícula de la edu-cación superior de su país está privatizada, lo que genera un desequilibrio muy grande. Aunque en la básica hay un esquema mixto equilibrado. “Hace falta una mayor inver-sión del Estado y mejores rei-vindicaciones para los maes-tros y profesores”, agregó la dirigente sindical carioca.

Se proponen incorporar a los tercerizados en la contratación colectiva

Los gobiernos de Lula da Silva y Dilma Rousseff han logrado sacar de la pobreza extrema a 30 millones de personas, aseguró la dirigente de la central de trabajadoras y trabajadores de Brasil, Celina Areas

El salario mínimo en Brasil es de 366 dólares (622 reales) y en enero 2013 se elevará a 400 dólares (675 reales), esto es insuficiente para cubrir las necesidades de una familia. “Los tercerizados reciben aún menos sueldo, por eso nosotros nos oponemos a esa figura y queremos reglamentar esa mo-dalidad, que en Brasil está muy generalizada”, planteó Areas.

La inclusión de los terceri-zados brasileros en la contra-tación colectiva es una de las luchas que llevan adelante los sindicatos cariocas. “Son puntos que los trabajadores venezolanos han alcanzado (incluidos en la nueva Ley del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores) porque sus conquistas sociales van más adelante que las brasileras

por el respaldo de Chávez en el Gobierno, pero nosotros segui-mos luchando por esas reivin-dicaciones”, expresó Areas.

En la educación, la metalúr-gia y la salud no debe haber tercerizados, pero en la prácti-ca no funciona así. Esta es una gran lucha que están llevando adelante todas las fuerzas pro-gresistas, insistió.

Actualmente, las principales reivindicaciones de las cinco sindicales obreras más grandes de Brasil son el incremento del salario mínimo y la jubilación con salario integral, además de los contratados de los terceriza-dos, relató la dirigente.

“El pueblo brasilero está consciente de estas luchas, porque nosotros estamos en conexión con ellos, no nos en-cerramos en la conquista rei-vindicativa solamente. Hemos avanzado mucho, aunque no tanto como en Venezuela. Se ha logrado sacar a 30 millones de personas de la miseria. To-davía hay otras 12 millones en la pobreza extrema y, aunque tenemos una revolucionaria en la Presidencia, el Congreso es conservador y es necesario que nosotros presionemos para lograr avances sociales”, enfa-tizó la educadora.

Rafael Guirado, secretario ejecutivo de la Flatec

América Latina debe alertar al Norte sobre efectos de “paquetes” neoliberales

T/ M.L.F/ J.A.Caracas

América Latina tiene sufi-ciente experiencia en los

“paquetes” neoliberales que ac-tualmente se tratan de aplicar en Europa y en Estados Unidos. “Nosotros los hemos vivido todos y es importante que hayamos ca-pitalizado esos procesos nefastos para poder ofrecer testimonios de primera mano en las luchas sociales de esos pueblos. Es un combate que no se debe dejar de lado”, manifestó Rafael Julio Guirado, secretario ejecutivo de la Federación Latinoamericana

de Trabajadores de la Educación y la Cultura (Flatec).

Hay nuevos vientos en Amé-rica Latina que claman por la unión de las trabajadoras y los trabajadores en América Lati-na, y es necesario sumar todos esos proyectos y esfuerzos de los movimientos sindicales, propuso Guirado.

“Nosotros participamos en el acto fundacional de la Central Bolivariana Socialista de Tra-bajadores (CBST) en Caracas, eso abre una nueva plataforma que se debe incorporar al diálo-go de las fuerzas sindicales en al región. Venezuela en estos últimos años arroja muchas

experiencias del trabajado man-comunado entre las fuerzas laborales, políticas guberna-mentales y sociales que segura-mente serán aprovechadas en el proceso de integración. Es im-portante que se multipliquen”, sostuvo Guirado.

Los pueblos han ido ma-durando, toman sus propias

decisiones, y el sindicalismo es un elemento dentro del proceso de construcción de una sociedad más justa. “De-bemos luchar por que la in-tegración no sea solo econó-mica, sino que también debe ser social y cultural, con la defensa de los recursos natu-rales incluida”.

Nº 1.093 | 19La artillería del pensamiento

T/ Manuel LópezF/ Joel ArangurenCaracas

En Estados Unidos una de cada dos personas vive en

la pobreza o recibe un salario que no le alcanza para vivir de manera adecuada, esa es una consecuencia de la crisis y el de-terioro de esa sociedad, expresó Sharon Wallace, educadora del estado de Kentucky.

“Doy clases en escuelas pú-blicas de la comunidades, y los recursos de los que dispone-mos no alcanzan para ofrecer una buena educación. En Es-tados Unidos la educación se está depauperando de manera acelerada. Nosotros estamos aquí para corroborar que hay oportunidad de construir una sociedad diferente”, destacó la también socióloga por la Uni-versidad de Indiana.

Aunque reconoce los avances científicos de Estados Unidos, Wallace sostuvo que eso es para una minoría, “una élite que no llega a la población, la mayoría son gente sin preparación por culpa de la educación. Hay cole-gios buenísimos, pero el común no tiene acceso, porque esos li-ceos y universidades se mane-jan como un negocio”.

Dijo que estuvo en 2007 en Venezuela y pudo ver por sus ojos una escuela bolivariana. “Tengo cuatro hijos y soñaba con que ellos pudieran gozar de esa educación, ser críticos, co-

Sharon Wallace, educadora del estado de Kentucky

Una de cada dos personas en Estados Unidos vive en condiciones de pobreza

nocer la historia, razonar. En Estados Unidos como no hay educación de calidad ni fuentes de información adecuadas tam-poco el pueblo puede participar en sus propias comunidades”, insistió Wallace.

La educadora aseguró que los estadounidenses siguen cre-yendo en el sueño americano, aunque pierden sus casa y no pueden enviar a sus hijos a estu-diar. “Lo peor es que no pueden protestar porque la represión es muy grande. Siempre ha sido así, los movimientos que busca-ban la revolución en los 60 y 70 del siglo pasado fueron aniqui-lados porque los poderosos se dieron cuenta de que eran una amenaza real”.

Las fuerzas sindicales y los movimientos civiles se man-tienen en lucha, aunque haya

algunos que se volteen y cola-boren con las autoridades para diezmarlos, alertó Wallace.

Por su parte, Stephon Bar-bour, educador popular del es-tado de Kentucky, agregó: “Hay gente que les está enseñando a las niñas y niños a sembrar para que puedan obtener su propia comida”.

El docente aseguró que en las comunidades pobres pocos aceptan la educación tradicio-nal porque se ha apartado de una manera muy marcada, “se ha depauperado”, insistió en in-glés el docente, cuyas palabras fueron traducidas por su paisa-na Sharon Wallace.

Ambos participan en el Congreso Mundial de Educa-ción y aspiran a intercambiar experiencias con los educado-res venezolanos.

T/ M.L.F/ J.A.Caracas

Las trabajadoras y los traba-jadores de América Latina

deben hacer un frente común para defenderse de la arreme-tida de las grandes transnacio-nales porque “se nos va la vida en ese tema. Si no logramos un movimiento laboral sólido con objetivos de liberación e independencia, es posible que el poder financiero internacio-nal y los gobiernos que están a sus órdenes terminen por so-meter a la región a un nuevo colonialismo”, manifestó Ma-rio Morant, secretario de re-laciones internacionales de la Federación Latinoamericana de Trabajadores de Educación y Cultura (Flatec).

La clase obrera tiene un rol determinante en este objeti-vo, no solo en el reivindicati-vo, sino en la unión que tenga como objetivo la independen-cia. Morant dijo que es necesa-rio convocar a los movimientos sociales para avanzar hacia esos objetivos.

El neoliberalismo había con-denado a Argentina a ser un país de servicios y agrícola. Se desmanteló la industria y con ellas las escuelas industriales. Ahora se está cambiando esta tendencia. No solo se garantiza el derecho a la educación, sino a una de calidad.

Mario Morant, miembro de la Flatec

Es necesaria la unión contra el poder transnacional y sus gobiernos títeres

La educación en Argentina tiene sus particularidades, están muy generalizados los colegios privados pero sub-vencionados y controlados por el Estado, “por eso nosotros decimos que es una enseñan-za pública de gestión privada. Nosotros lo que luchamos es en contra de la mercantilización”, sostuvo el dirigente laboral.

Morant dijo que defiende un sindicalismo que propugne estos derechos para la pobla-ción y defienda un proyecto de país nacionalista y de justicia como el de Venezuela. Tam-bién celebró estar poco antes de las elecciones en Venezue-la. “Llevo 32 años visitando a este país y me parece que está pasando por un momento es-telar de su historia”.

Encuentro en plaza de los Pueblos y Saberes

Productoras y productores de cacao se reunirán en Caracas

T/ Redacción COCaracas

Los días 21, 22 y 23 septiembre en la plaza de los Pueblos y

Saberes, ubicada en la avenida Universidad, esquina el Chorro, Torre Ministerial, en La Hoya-da, se realizará el Primer Salón Popular del Cacao y Chocolate, informó el Gobierno del Distrito Capital en una nota de prensa.

El encuentro será punto de re-unión de los productores y pro-ductoras de cacao venezolano y contará con la participación de más de 90 artesanas y artesanos de todo el país, quienes han reci-

bido el apoyo del Gobierno Boli-variano y deleitarán a las y los asistentes de la exposición con distintos productos elaborados del cacao como tabletas de choco-lates, polvo, bebidas achocolata-das, bombones y crema para re-postería, entre otros, que podrán ser adquiridos a bajo precio.

Las interesadas y los intere-sados en conocer la cultura ca-caotera del país también podrán participar en las diferentes po-nencias y demás intercambios de experiencias y saberes cul-turales que están planificados en el contexto del Primer Salón Popular del Cacao y Chocolate.

Cubrirá 14% de la demanda nacional

Reactivaron planta procesadora de tubérculos y frutas en Zulia

T/ Redacción COCaracas

El Gobierno Bolivariano reactivó la planta procesa-

dora de tubérculos y frutas en Mene Grande, en el municipio Baralt del estado Zulia.

“Es una planta que estamos recuperando con la coopera-ción de Argentina con una inversión de 136 millones de bolívares y 15 millones de dó-lares”, informó el ministro del Poder Popular para Indus-trias, Ricardo Menéndez, en declaraciones a Venezolana de Televisión (VTV ).

La planta tendrá una capa-cidad de producción de 10.500 toneladas de frutas y 2,1 tone-ladas de tubérculos. “Esto es en función del desarrollo pro-ductivo de Venezuela. Son tres plantas que tienen un impacto directo en el procesamiento de pulpa de frutas de 14% de la demanda nacional. Es la siem-bra y el desarrollo que plantea Chávez”, añadió Menéndez.

La planta activará la pro-ducción de pulpa de frutas y tubérculos congelados, con-centrados y mermeladas. El producto final será comercia-lizado en las redes de distri-

bución del Estado venezolano, como Mercados de Alimentos (Mercal) y la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval).

“La pulpa que generamos se envasa al vacío y permite, que en condiciones de preser-vación, pueda ir hacia las es-cuelas, por ejemplo, con con-diciones de perdurabilidad”, explicó Menéndez.

Asimismo, destacó que solo en este año, con la reactivación e inauguración de plantas in-dustriales, se han generado 10 mil empleos directos.

El viceministro de Políticas Industriales, Yuri Pimentel, indicó en su intervención de que Venezuela trabaja conjun-tamente con Argentina, Irán y China para inaugurar, en los próximos meses, nuevas plan-tas industriales en el país.

20 Multipolaridad | Nº 1.093 La artillería del pensamiento

En varios artículos he re-señado la necesidad de

terminar de definir los lími-tes territoriales de nuestra República, entre los cuales se encuentran las delimitacio-nes marítimas con el Caribe oriental; es decir, los límites que deben ser definidos con Antigua y Barbuda, Domini-ca, San Vicente y las Granadi-nas, Santa Lucía y Grenada, a partir de nuestra Isla de Aves, ubicada a más de 600 kilóme-tros al norte de Nueva Espar-ta y que nos permite ejercer soberanía sobre un inmenso territorio marítimo e impor-tantes recursos naturales.

Por ello es realmente muy importante que todos los venezolanos abracemos la propuesta que se señala en el objetivo 4.1.9 del plan de la patria, el cual promueve “la resolución armoniosa y coo-perativa de las delimitacio-nes pendientes, entendiendo la estabilización de las fron-teras como un elemento de unidad y de paz”.

Esto indica, para quienes dicen que el Gobierno Revolu-cionario no atiende la defensa de nuestro territorio, que el Estado venezolano, más que nunca, está conciente y dis-puesto a entablar negociacio-nes para resolver estos espi-nosos asuntos.

Estamos concientes de que, por menos que esto, muchos países han entrado en guerra y nuestro objetivo fundamen-tal en Suramérica es mante-ner la paz a toda costa.

Cuando creamos el Territo-rio Insular Miranda o cuan-do en el proyecto de reforma constitucional se proponían los distritos marítimos, se demostró nuestra firme po-sición de organizar y empo-derar nuestro territorio, sea cual fuere.

Para ello es importante sa-ber hasta dónde llegamos, y por eso, la inclusión de este importante objetivo que será defendido en nuestro próxi-mo periodo de Gobierno Re-volucionario 2013-2019.

@xoannoyaCaracas

Se reunió con el Canciller iraní

Ali Akbar Salehi llamó aun cese al fuego y reclamóa las potencias occidentales la “interrupción de la ayuda financiera y militara la oposición”

T/ Telesur/ CubadebateF/ SANACaracas-La Habana

El presidente de Siria, Bashar Al-Assad, afirmó ayer que su Gobierno se

encuentra abierto a todas las propuestas para resolver la crisis que vive su país desde marzo de 2011. Aseguró que la clave para una solución al conflicto depende “de las intenciones sinceras para ayudar” a la nación árabe.

“La batalla que tiene lugar ac-tualmente no apunta solo a Siria, sino a todo el eje de resistencia (...) La clave del éxito de las inicia-tivas para solucionar el conflic-to” en la nación árabe “dependen de las intenciones sinceras para ayudar a Siria”, manifestó Al-Assad durante una reunión que mantuvo con el canciller iraní, Ali Akbar Salehi.

Egipto, Turquía e Irán traba-jan actualmente para presentar una iniciativa diplomática que lleve la paz a Siria.

Siria e Irán aprovecharon el encuentro para consolidar

tado sembrar el caos por medio de asesinatos y disturbios.

Por otra parte, el ministro de Asuntos Religiosos y Culto de Siria, Muhammad Abdul Sattar al-Sayyed, culpó a los opositores de rechazar el diá-logo por indicación de sectores wahabíes y takfiríes.

El titular señaló que su pueblo es blanco de matanzas y des-trucción cometidas a manos de mercenarios extremistas proce-dentes de otros países, los cuales reciben órdenes y ayudas desde exteriores, sobre todo de nacio-nes árabes y de Turquía.

La delegación malaya expresó su condena a la guerra mediáti-ca orquestada por medios de co-municación árabes y occidenta-les contra Siria, explicando que su visita tiene como objetivo examinar de cerca la realidad de lo que está sucediendo.

la cooperación bilateral, con el fin de superar las dificulta-des derivadas de las sanciones unilaterales aplicadas a am-bos países por Estados Unidos y sus aliados.

El canciller iraní sostuvo que su país mantiene un “respaldo ilimitado a los esfuerzos del Go-bierno sirio para restablecer la seguridad y la estabilidad”.

Consideró que el conflicto debe ser resuelto por el pue-blo sirio. Asimismo, llamó a un cese al fuego, y reclamó a las potencias occidentales la “interrupción de la ayuda financiera y militar a la opo-sición siria”.

El Gobierno sirio ha reiterado ser víctima de un plan extranje-ro de desestabilización y ha mos-trado al país y al mundo pruebas de células pertenecientes a gru-pos extremistas, que han inten-

T/ AFPParís

Francia y Estados Unidos re-forzaron la seguridad de em-

bajadas y escuelas por temor a que las caricaturas de Mahoma, publicadas en una revista fran-cesa, aticen la violencia que agita al mundo musulmán a causa de una película antiislámica.

Más de 30 personas murieron desde la semana pasada en los ataques y manifestaciones que se desencadenaron por la difu-sión vía internet de extractos de la película La inocencia de los musulmanes, además de 12 muertos en un atentado suici-da perpetrado por una mujer el martes en Afganistán.

mente, y una nueva edición esta-rá en la calle el viernes.

La policía reforzó la seguridad en los alrededores de la redacción de Charlie Hebdo en París, cuyos anteriores locales fueron incen-diados en noviembre de 2011 pre-cisamente tras la publicación de un número que se burlaba de la sharia, la ley islámica.

Francia alberga a la más im-portante comunidad musulma-na de Europa, de 4 a 6 millones de personas.

Por su lado, la Casa Blanca cuestionó este miércoles la de-cisión del semanario satírico Charlie Hebdo de publicar ca-ricaturas del profeta Mahoma, pero destacó que nada de ello puede justificar la violencia.

“Sabemos que esas imáge-nes resultarán chocantes para muchas personas”, explicó el portavoz del presidente Barack Obama, Jay Carney, durante su conferencia de prensa diaria.

Francia tomó “medidas de se-guridad especiales” para prote-ger a sus embajadas, tras la pu-blicación de las caricaturas del Profeta de los musulmanes en el semanario Charlie Hebdo, anun-ció el ministro de Relaciones Ex-teriores, Laurent Fabius.

En París, una querella fue interpuesta contra Charlie Hebdo por “incitación al odio” en nombre de la Asociación Siria para la Libertad. Otra demanda por “difamación” e “injuria pública” fue presen-tada por la Asociación de Mu-sulmanes de Meaux, una loca-lidad a 42 kms de París.

Los 75 mil ejemplares de Char-lie Hebdo –cuyo sitio de internet fue pirateado– se agotó rápida-

Caricaturas de Mahoma podrían atizar la violencia

Francia y EEUU reforzaron seguridad en embajadas por temor a la furia de islamistas

El mayor exportador mun-dial de crudo, Arabia Saudita, distribuyó 3.700 millones de dólares en ayuda a los países de la llamada “primavera árabe”, en su mayor parte a Egipto y Jordania, según un informe del Fondo Monetario Internacional publicado ayer.

Arabia Saudita, el país más rico del mundo árabe, prometió casi 17.900 millones de dólares a los países árabes desde el ini-cio de las manifestaciones pro democracia que estallaron en Túnez en enero de 2010 y se ex-tendieron luego en la región, y derribaron y desestabilizaron a varios gobiernos autoritarios.

Inquieto ante las revueltas en Túnez, Egipto, Libia y en sus vecinos Baréin y Yemen, Riad prometió a sus cercanos aliados de Cairo 4.000 millo-nes de dólares, a Baréin y Omán 5.000 millones, a Yemen 3.600 millones y a Jordania 2.650 millones.

También prometió 750 mi-llones de dólares a Túnez, 1.250 millones a Marruecos y 340 millones a los palestinos de Cisjordania y Gaza, repor-tó AFP.

Pero la mayor parte de la ayu-da todavía no ha sido distribui-da, señala el FMI en su informe sobre la economía saudita.

Dos palestinos murieron y otro resultó herido ayer por la noche en un ataque de la avia-ción israelí contra la franja de Gaza, según informaron un fotógrafo de la AFP y los ser-vicios de urgencia palestinos.

El ataque iba dirigido con-tra un carro que circulaba por Rafah, en el sur del en-clave palestino, precisaron estas fuentes.

De acuerdo con los servicios de emergencia palestinos, los dos muertos son “los márti-res Ashraf Saleh de 25 años, y Anees Abu Elenein de 26”.

La misma fuente indicó que el vehículo pertenecía al Ministe-rio de Interior del movimiento islamista Hamas, que controla la franja de Gaza, indicó AFP.

En un lacónico comunica-do, el Ejército israelí confirmó este ataque aéreo.

Nº 1.093 | 21La artillería del pensamiento

También dejaron varios heridos y daños materiales

T/ TelesurF/ TélamCaracas

Tormentas con vientos superiores a los 100 ki-lómetros por hora gol-

pearon ayer a varias zonas de Paraguay, Argentina, Bolivia y Uruguay y dejaron hasta el mo-mento cinco muertos, así como también varios heridos, eva-cuados y daños materiales.

En Asunción, capital para-guaya, se observó entre la no-che del martes y de ayer un violento temporal con vien-

tos huracanados que supe-raban los 140 kilómetros por hora, y que provocó cortes de energía y caos en las vías de circulación.

El ministro del Interior indi-có que la tormenta dejó heridas a unas 81 personas y, según el jefe de operaciones de la Secre-taría de Emergencia Nacional (SEN) reportó unas 5 mil vi-viendas destruidas.

Sumado a esto, la SEN y la Po-licía paraguaya reportaron que en la comuna de Roque Alonso, cercana a la Asunción, cuatro cadetes del cuerpo de seguri-dad murieron aplastados luego de que sediera el techo del pabe-llón del Comando Logístico en el que dormían, así como tam-

bién una joven falleció luego de que le cayera encima un tanque de agua.

“Hay que reconstruir Ro-que Alonso de nuevo”, dijo a la prensa el intendente Heri-berto Mármol.

Por otro lado, otros depar-tamentos paraguayos donde violentas tormentas produje-ron daños fueron Ñeembucú y Encarnación (sureste), en los que hubo daños en viviendas y ganado, entre otros.

Algunos departamentos de Argentina también se vieron sorprendidos por un furioso temporal como Misiones (no-reste), donde vientos huracana-dos de 100 kilómetros por hora arrancaron árboles, provoca-ron cortes de energía y otros daños materiales, pero sin de-jar víctimas, reportó la Oficina Municipal de Prevención ante Desastres Naturales (OPAD).

En Buenos Aires, fuertes vientos acompañados por llu-vias obligaron a evacuar a 26 personas y provocaron algunos daños materiales.

En la nación boliviana, to-rrenciales lluvias acabaron con la vida de una mujer y su hijo luego de que fueran arrastrados por las aguas en Santa Cruz.

Mientras tanto, la Dirección Nacional de Meteorología de Uruguay emitió advertencia roja para cuatro de los 19 depar-tamentos del territorio, debido a los fuertes vientos que azotaron la zona sur y sureste del país.

Este temporal dejó a tres personas heridas y daños en rutas y en edificaciones, no obstante, no se registraron víctimas fatales.

Por su lado, la Dirección Na-cional de Meteorología prevé para los próximos días rachas más fuertes de viento para los departamentos del sur y su-reste del país.

En Paraguay, Argentina, Bolivia y Uruguay

TyF/ ABILa Paz

El canciller David Choque-huanca aseguró que la

solicitud de extradición del ex-presidente Gonzalo Sánchez de Lozada (2002-03) enviada por el Gobierno boliviano a su similar de Estados Unidos cumplió los plazos establecidos y negó un rechazo definitivo de Washing-ton a la demanda de La Paz.

En su informe oral ante la Comisión de Justicia Plural de la Cámara de Diputados, explicó y presentó documen-tación sobre la solicitud boli-viana de extradición de Sán-chez de Lozada, acusado de genocidio en Bolivia.

“La solicitud que se ha envia-do y que ha sido entregada ofi-cialmente por nuestra misión diplomática en Estados Unidos ha cumplido con todos los pla-zos y no hay un rechazo defi-nitivo a la solicitud de extradi-ción”, señaló.

En esa dirección, el jefe de la diplomacia boliviana pre-cisó que la respuesta de Es-tados Unidos a la solicitud de extradición señala que el De-partamento de Estado “en ese momento” no puede proceder con la extradición Sánchez de Lozada ni de los exministros de Defensa, Carlos Sánchez Berzaín, y de Hidrocarburos, Jorge Berindoague.

“Para ver ese tema ellos pro-ponen una reunión de alto nivel para seguir trabajando. El docu-mento dice que el departamento de Estado está presto a conver-sar personalmente con los fun-

cionarios bolivianos apropiados acerca de nuestra relación de co-operación jurídica bilateral, in-cluyendo la base legal de proce-dimientos y procesamientos de ese y otros casos de extradición en el momento que Bolivia así lo requiera”, fundamentó.

El Canciller precisó que las autoridades competentes para solicitar una reunión son el Tribunal Supremo de Justicia, la Cancillería boliviana y las víctimas de la masacre de octu-bre de 2003.

“Consideramos nosotros que ahora hay mayores pruebas, hay siete sentencias, hay con-denas, hay mayores elementos que seguramente el Tribunal Supremo de Justicia está estu-diando”, aseveró.

El Gobierno de Estados Uni-dos rechazó la solicitud boli-viana de extradición del ex-presidente boliviano, que tras dimitir el 17 de octubre de 2003 se refugió en ese país, tras una revuelta popular que se saldó con 67 muertos.

Choquehuanca recalcó que el caso no está cerrado

Solicitud de extradición de Sánchezfue enviada a tiempo a EEUU

Para comicios ecuatorianos

Fabricio Correa no reunió firmas

T/ AFPReynosa

El balance de muertos en el incendio en una planta

de gas cerca de Reynosa (Ta-maulipas, nordeste de Méxi-co) se elevó ayer a 29 perso-nas, mientras el gobierno anunciaba una investigación detallada sobre el origen de la conflagración que, según testigos, convirtió en un in-fierno las instalaciones.

Petróleos Mexicanos (Pe-mex) informó en un comuni-cado que la cifra de muertos

aumentó de 26 a 29, de los cua-les cuatro son trabajadores di-rectos de la petrolera estatal y el resto son contratistas.

Otros 26 trabajadores resulta-ron heridos y tres permanecen desaparecidos, dijo la empresa en su último balance.

Al anunciar que se ha ini-ciado una investigación minu-ciosa, el presidente de México, Felipe Calderón, expresó sus condolencias a los familiares de las víctimas y dijo que la oportuna intervención de los cuerpos de socorro evitó una tragedia mayor.

Gobierno anunció investigación detallada

Aumentó a 29 el número de víctimaspor accidente en petrolera Pemex

“He ordenado al director de Pemex que se lleve a cabo con la mayor celeridad y con el ri-gor profesional que se requiere, una muy exhaustiva investiga-ción que esclarezca las causas”, señaló Calderón en un discurso en la capital.

El director de Pemex, Juan José Suárez, declaró previa-mente a periodistas que las investigaciones preliminares apuntan a que se trató de un accidente, y descartó la posi-bilidad de un atentado o una acción criminal.

“No tenemos ninguna evi-dencia de que se tratase de un incidente causado, o algún tipo de atentado o algo así, toda la evidencia apunta a que fue un accidente inusual”, dijo a la prensa.

T/ AFPQuito

El empresario Fabricio Co-rrea, hermano del manda-

tario ecuatoriano Rafael Co-rrea, no reunió las firmas de respaldo necesarias para poder participar en las presidenciales de febrero de 2013, pero no des-carta postularse por otro parti-do, dijo una fuente oficial.

Correa, de 53 años, no consi-guió las 157.946 rúbricas (1,5% de los electores) que requería para inscribir a Equidad, Pro-greso y Orden (Equipo), el mo-vimiento opositor que fundó en

2010 al calor de una disputa con el Presidente.

Según el Consejo Nacional Electoral (CNE), el escrutinio de las firmas entregadas por el hermano mayor del gobernante arrojó 89.502 válidas y 172.832 no válidas. En consecuencia “no aprueba el 1,5%” del padrón electoral, señaló en su cuenta en Twitter el vocal del CNE, Juan Pablo Pozo.

Equipo es una de las toldas po-líticas salpicadas por un escán-dalo de falsificación de firmas dentro del proceso de inscrip-ción de partidos para las eleccio-nes generales del 17 de febrero.

22 Multipolaridad | Nº 1.093 La artillería del pensamiento

Hoy se encontrará con el responsable del Ejecutivo regional

El jefe del Gobierno español no apoya el reclamo de una Hacienda propia

TyF/ TélamBuenos Aires

El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, advirtió ayer que hará

cumplir la Constitución frente al planteamiento de los inde-pendentistas catalanes, un día antes de recibir en La Moncloa al jefe del Ejecutivo regional Artur Mas, quien aseguró que Cataluña seguirá su camino.

“Yo soy el presidente del Gobierno y me he compro-metido a guardar y hacer guardar la Constitución y las leyes, y así lo haré”, afirmó Rajoy, al ser interpelado en el Parlamento sobre el giro independentista de Cataluña en la víspera del encuentro con Mas en Madrid.

En el seno del gobernante Partido Popular (PP), varios di-rigentes exigían desde hace días a Rajoy un mensaje contunden-te ante las renovadas aspiracio-nes independentistas catalanas, pero fue la lideresa de Unión, Progreso y Democracia (UPyD),

T/ Redacción CO-Noticias 24F/ Noticias 24Caracas

El presidente colombiano Juan Manuel Santos “re-

cibió en su despacho al señor Henrique Capriles, candidato a la Presidencia de la Repúbli-ca Bolivariana de Venezuela”, informó un comunicado oficial del vecino país.

Durante el encuentro, “el pre-sidente Santos reiteró la neutra-lidad de Colombia frente al pro-ceso electoral que se desarrolla en el vecino país, al tiempo que manifestó la necesidad de seguir trabajando en forma armónica para estrechar las relaciones entre Colombia y Venezuela”.

Santos “hizo votos para que el pueblo venezolano acuda en forma masiva y pacífica a las

Hizo votos para que el pueblo acuda a las urnas

Mandatario Santos recibió a Capriles y reiteró neutralidad de Colombia

Rosa Díez, quien reclamó públi-camente “mano dura”.

La diputada le pidió que deje claro a Mas que no permitirá que todos los españoles sigan financiando su “nacionalismo identitario” y que si es necesa-rio utilice el artículo 115 de la Constitución, que permite anu-lar la autonomía de gobierno

de la que gozan Cataluña y las otras regiones del país.

“La respuesta está en la Cons-titución”, respondió Rajoy.

Asimismo, el Jefe del Ejecu-tivo español también aclaró al diputado del partido nacionalis-ta catalán Convergencia i Unió (CiU) Pere Macías que no apoya el pacto fiscal –el reclamo de una Hacienda propia– de Mas y subrayó que “no es el momen-to de generar más problemas e inestabilidad política”.

“Si las cosas se nos van de las manos no debemos arrastrar-nos por los acontecimientos”, porque “lo peor es empecinarse en el error”, sentenció.

Una multitudinaria mani-festación separatista celebra-da el pasado 11 de septiembre, con motivo del Día Nacional de Cataluña, fue el punto de inflexión, y sus consecuencias son aún impredecibles.

El nacionalista moderado Mas se había mostrado partidario de avanzar hacia la independencia en el pasado, pero no fue hasta después de la masiva marcha de Barcelona que se puso al frente de este histórico reclamo.

En las últimas semanas, tres pueblos de esta región noro-riental, la más rica de España, se declararon “territorios ca-talanes libres” y “sin injeren-cias extranjeras”, un hecho que no tiene efectos jurídicos pero que es simbólico y mues-tra el estado de ánimo de una parte de la sociedad.

Pero el proyecto político de Mas pasaba hasta hace poco por negociar con Rajoy un “pacto fiscal” para Cataluña similar al del País Vasco, y que implica un cambio sustancial en el modelo de financiación para asumir el control absolu-to de la recaudación.

Sin embargo, la apuesta aho-ra es mayor y consiste en dotar a Cataluña de instituciones pro-pias de un Estado, según afirmó en los últimos días.

En la víspera de su reunión con Rajoy, Mas dijo que inten-tará que el pacto fiscal salga adelante por la vía del acuerdo, “pero si no puede ser, Catalu-ña tiene que hacer su camino, pase lo que pase”.

urnas en la jornada electoral del próximo 7 de octubre”.

El Jefe de Estado neogranadi-no, reza el comunicado, “resal-tó los significativos resultados de la cooperación en materia de seguridad con el vecino país que ha permitido varias cap-turas, entre ellas, la de alias el ‘Loco Barrera’, registrada en las últimas horas”.

Explicó también “los avances que se vienen dando en los diá-logos para poner fin al conflicto armado en Colombia destacan-do el permanente apoyo y el pa-pel de facilitador que desarrolla el Gobierno de Venezuela”.

El Mandatario igualmente recalcó “la importancia que tiene para los dos países que las relaciones binacionales es-tén por encima de las contien-das electorales”.

España despidió ayer al histórico líder comunista Santiago Carrillo, hombre clave en la transición demo-crática del país, con cientos de personas que desfilaron por la capilla ardiente del ex-secretario general del Partido Comunista (PCE) instalada en el centro de Madrid.

El auditorio que el sindi-cato Comisiones Obreras (CCOO) tiene en su sede del centro de la capital española, se convirtió en el escenario de una masiva despedida de ciudadanos y políticos que quisieron dar su último adiós a una de las figuras clave en el siglo XX español.

Nº 1.093 | 23La artillería del pensamiento

Farruco Sesto

Existen dos Chávez: uno que se lla-ma Hugo Rafael Chávez Frías y

otro que somos todos nosotros.Me explico.Chávez lo ha dicho varias veces.

“Chávez ya no soy yo, Chávez es el pueblo. Somos millones (…) pase lo que me pase a mí, no podrán con Chávez porque Chávez es un pueblo invicto e invencible”. Hoy “… Chávez somos todos”.

Hay un Chávez persona, hijo de maestros, nacido en Sabaneta de Ba-rinas, que se formó como militar, que se hizo revolucionario y que es un jefe extraordinario, un líder entregado a su pueblo. Un Chávez muy sensible ante la desdicha ajena y enormemen-te consecuente e irreductible.

Y hay ese otro Chávez, que es el mismo y a la vez es otro, que es la en-carnación de un sueño, de una volun-tad de redención, que es un proyecto colectivo y en el que todos quienes formamos la mayoría del pueblo, nos sentimos involucrados. Es ese Chávez que es la espada común, la canción integral entonada por mu-chos, el corazón de las vanguardias esclarecidas, la humana confianza de los más débiles y excluidos, el an-helo de redención que millones de no-sotros cargamos en el alma.

Este Chávez que somos todos, es in-mortal. Es invulnerable. Ya no puede perder ni perderse nunca. Porque es el pueblo mismo soñando. Porque es el pueblo mismo gobernándose. Por-que es el pueblo mismo enfrentando cualquier forma de opresión interna o externa.

Así construiremos el futuro lla-mándonos Chávez. Porque él es la ex-presión de nosotros. Es la conjunción de voluntades en un solo gran esfuer-zo liberador.

¿Qué dirá la historia más adelan-te cuando nos juzgue y juzgue los tiempos que estamos viviendo? Las generaciones que vengan sabrán que pensamos en ellos con amor, con humanidad. Yo estoy seguro de que comprenderán nuestros errores y sabrán verlos con espíritu generoso. Y más seguro estoy de que reconoce-rán nuestro esfuerzo.

En ese sentido, ellos entonces se-rán también Chávez. Porque de algu-na manera la revolución no termina nunca. Es una gran fuerza que per-manentemente actúa en función de hacernos más libres y felices.

Chávez está hoy y estará mañana. Porque hay hombres y nombres que conectan las épocas entre sí. Chávez es uno de ellos.

farrucosesto@gmail.com Caracas

Néstor Rivero

El modelo clásico de democracia representativa bipartidista se

complacía en mostrar cada cinco años las virtudes exclusivas de la formalidad, cuando el pueblo asis-tía a votar por candidatos presi-denciales, a diputados o concejales de los dos grandes contrincantes, que gozaban del beneplácito de la Casa Blanca.

Los aspirantes siempre se se-leccionaban entre militantes que jamás osasen cuestionar el tejido de intereses que sometía nuestra nación al estatus de neocolonia gringa, ni dar tribuna al tema de la democracia directa. Era la “ti-ranía doméstica” a que se refería Bolívar; y, a cuya afirmación con-tribuyeron los medios de difusión masiva, los aparatos culturales, el Episcopado y los componentes pre-dominantes del sistema escolar.

Será con los debates del proceso constituyente de 1999, cuando se discutirá nociones como represen-tatividad y participación protagó-nica; y se reivindique la herencia bolivariana como valor de identi-dad e independencia nacional.

Quienes se anclaban en las vie-jas concepciones respondían a un modelo de democracia que solo cree posible una institucionali-dad acoplada a los lineamientos hemisféricos del Departamento de Estado de Estados Unidos y a los intereses de las transnaciona-les de la energía de aquel país, que impusieron a nuestro país la fun-ción de exportador de un produc-to único a un único cliente: EEUU precisamente.

Bloque de poder tradicional este, que hoy se expresa en el majun-chismo y su candidato presiden-cial, y cuyos factores no logran di-gerir los cambios constitucionales en la noción de democracia, de que hoy se apropia el pueblo con los Consejos Comunales, y mediante los principios del sistema de eco-nomía comunal, propiedad social directa e indirecta comunal, pro-yectos socioproductivos y el mer-cado de trueque comunitario en construcción.

Es precisamente esta democracia en construcción, con deficiencias todavía, pero que se plantea como estrategias el empoderamiento del pueblo con aprendizajes, la distri-bución de la renta petrolera con sentido de equidad y visión de de-sarrollo, es esta, la bolivariana que apuntala Hugo Chávez Frías, la que hemos de confirmar el 7-O.

nestor5030@gmail.comCaracas

para argumentar la defensa irrestricta de los creadores y pensadores jóvenes a la Revolución Bolivariana.

Los caprichos burgueses e imperialis-tas que pretenden instalar la hegemonía de la guerra como modelo de interrela-ción entre las naciones son derrotados por los que construimos la hegemonía de paz, un llamado revolucionario desde Venezuela que Chávez hace nuestro en el programa de la patria.

El 22 de septiembre más de 100 jó-venes de diferentes sensibilidades y partes del país nos reuniremos en este congreso para hablarle al mundo de nuestra voluntad decidida y militan-te. Nuestras creaciones, disertaciones y pensamientos están al servicio de la Revolución amorosa que construimos para el mundo.

Los que promueven modelos fraudu-lentos y deshonestos no tendrán cabida en esta sociedad de la verdad y la razón. El umbral se ha abierto para los “locos de patria” que marchamos militantemente en el llamado amoroso para triunfar en Carabobo.

cesartrompiz@gmail.com Caracas

César Trómpiz

Llenos de ilusiones por el futuro, car-gados de esperanza hasta los dientes.

Una generación hace suya la locura de existir por encima de la dominación. La patria convoca a todos los que sueñan, construyen, piensan y desean existir, la batalla por la hegemonía de la paz y en defensa de la humanidad toma en Vene-zuela un punto máximo de definiciones. Así han de ser los compromisos que so-bre el mapa histórico se colocan como reto definitivo para la sociedad, particu-larmente para la juventud.

Como expresión clara de la sensibili-dad de la sociedad venezolana los poetas, escritores, columnistas, comunicadores sociales, radialistas, artistas y crea-dores de diferentes disciplinas tienen la responsabilidad de elevar banderas emanadas desde la vocación humanista. La locura de crear y hablarle a la socie-dad no son, ni serán jamás, embajadas de la antipolítica.

Este llamado, hecho por Fidel Castro y Hugo Chávez a la Red de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad, toma vigencia entre los convocados al congreso Locos de Patria, un evento a realizarse en la sede de la Unearte, en Los Caobos, que busca pronunciarse

24 Opinión Libre | Nº 1.093 La artillería del pensamiento

Emilio Hernández

La candidatura de Henrique Capriles Radonski debería

despertar a sus seguidores más in-terrogantes que respuestas. Digo a sus seguidores porque los revo-lucionarios estamos claros. Circu-lan varios programas de gobier-no de la derecha, unos públicos y notorios, otros confidenciales y filtrados por error. Y el candidato, cada vez que abre la boca, en vez de aclarar, oscurece.

Entre las afirmaciones que apare-cen aquí y allá, regaditas entre los diversos programas de la derecha y en las declaraciones del mismo can-didato, está la reducción del “gasto” social.

Dejar de pagar las jubilaciones, dejar de financiar las misiones, de fuerte orientación social, hacer que Pdvsa no realice inversión social sino que “se dedique a lo suyo”, que es extraer y vender petróleo, son varias de las acciones de gobierno que, según ellos, permitirán traer-le un “ahorro” al Estado para que pueda focalizar el gasto público en asuntos “importantes”.

¿Un ahorro al Estado? ¿Asuntos más importantes? Diosito, ilumí-nalos. Haz que un día se despierten sabiendo que el Estado no ahorra indefinidamente, que eventual-mente transfiere el dinero a los ciudadanos.

La clave está en cómo se trans-fiere ese dinero. Puede ser en ser-vicios médicos públicos o en pago a maestros de la educación pública, pero también puede ser en pago de contratos a empresas privadas que luego depositarán sus ganancias en el exterior.

En el primer caso, el Estado paga directamente salarios, así como equipos y materiales; en el segundo caso el Estado le paga al sector pri-vado, que a su vez paga salarios y equipos, expropia parte del produc-to de sus trabajadores y obtiene pin-gües ganancias que, para rematar, sacan del país.

Pregúntenme: ¿para qué quieren Capriles y sus escribidores de pro-gramas de gobierno que el Estado “ahorre”? ¿Qué será más lo “impor-tante” para ellos? Capriles no suelta prenda y se escuda en una diversi-dad de programas que cita y niega a discreción. Quienes lo acompañan se contradicen, se niegan unos a otros, lo dejan solo o se hacen los locos. Menos mal que los revolucio-narios estamos claros.

globoterror@gmail.comCaracas

Víctor Álvarez R.

Ha prometido el candidato opositor “avanzar en el des-

montaje de los controles y las legislaciones que ahuyentan a la inversión”. El coordinador de su programa de gobierno confirmó que “de llegar al poder, erradica-ría el control a la compra-venta de divisas y mostró su desacuer-do con la existencia de controles de precios”.

Ahora bien, ¿qué controles desmontaría Henrique Capriles Radonski y cuáles serían las consecuencias que sufriría el pueblo?

Para permitir a los capitalis-tas obtener crecientes ganan-cias, desmontaría el control de precios sobre los productos de primera necesidad, atizando así la inflación que devora el poder adquisitivo de los salarios.

Para satisfacer la voracidad del sector financiero especula-tivo, liberaría las tasas de inte-rés, con lo cual encarecería los créditos hipotecarios y al consu-mo, muchas familias no podrían mantenerse al día en los pagos de sus viviendas o vehículos, y sus hipotecas y garantías serían ejecutadas, dejándolas en la ca-lle, tal como ha pasado en Esta-dos Unidos y Europa.

Para satisfacer las ambiciones de los especuladores, erradica-ría el control de cambios y pren-dería fuego a la inflación, ya que el dólar se dispararía al precio del mercado paralelo, encare-ciendo las importaciones que se hacen a Bs 4,30.

Para atraer inversiones, los gobiernos neoliberales compi-ten ofreciendo los salarios más bajos, por eso eliminaría los au-mentos de sueldos por decreto, dejando que sea la oferta y de-manda de trabajo en el mercado laboral la que defina el nivel de sueldos. Y ya sabemos que así los trabajadores llevan todas las de perder.

Ese “desacuerdo con los con-troles del Estado” es la esencia neoliberal del programa de Ca-priles Radonski y constituye un verdadero peligro que puede descalabrar y barrer con todas las conquistas de la Revolución en su lucha contra el desempleo, la pobreza y la exclusión social.

la.pupila.insomne@gmail.comCaracas

Venezuela forma parte de los paí-ses megadiversos, un grupo de 17

países que albergan en conjunto más de 70% de la biodiversidad, suponiendo sus territorios 10% de la superficie del planeta.

Es por ello que tenemos una gran responsabilidad en “contribuir con la preservación de la vida en el planeta y la salvación de la especie humana”, tal como lo plantea el V Objetivo Históri-co de la propuesta del candidato de la patria, comandante Hugo Chávez, para la gestión bolivariana socialista 2013-2019.

Es por ello que debemos seguir avan-zando en la formación de conciencia respecto al tema ambiental, desde las primeras letras y en todos los espacios comunicacionales y comunales.

Para la derecha venezolana el tema ambiental no es prioridad, de hecho procuran no abordarlo. Saben que quien se asume ecologista es por tanto anticapitalista y antiimperialista.

El proyecto neoliberal reduce a la naturaleza a una mera fuente de recursos para la apropiación y ex-plotación voraz e irracional. Eduar-do Galeano en Las venas abiertas de América Latina dedica un capítulo a

la explotación petrolera en el lago de Maracaibo, cómo la voracidad devino en una profunda deuda social, econó-mica y ecológica.

La deuda ecológica es la responsabi-lidad que tienen los países industria-lizados del Norte, sus instituciones, la élite económica y sus corporaciones por la apropiación gradual y control de los recursos naturales, así como por la destrucción del planeta causada por sus patrones de consumo y producción, afectando la sustentabilidad local y el futuro de la humanidad.

Valdría la pena preguntarles a los dirigentes de la derecha si están dis-puestos a reclamar la deuda histórica y ecológica que dejó en nuestro país la ex-plotación petrolera por parte de las cor-poraciones estadounidenses. Lamenta-blemente si de algo carece la derecha venezolana es de responsabilidad.

Por mi parte, desde esta trinchera, sigo insistiendo en la necesidad de que asumamos el compromiso de avanzar, haciendo irreversible nuestro proceso revolucionario, que cada día debe ha-cerse más ecosocialista.

heryck@gmail.comCaracas

Heryck Rangel Hernández

Ayalada deJosé Arnaldo Ayala

Nº 1.093 | 25La artillería del pensamiento

Amancio Salaverría

El Programa de Gobierno de Uni-dad Nacional de la MUD ofrece

no solo “un camino” para que vuelvan los adecos, copeyanos y sus derivados a vender Pdvsa, Cantv y otras tantas empresas del Estado, sino que también vienen a privatizar la salud, la educa-ción, el agua, la seguridad, los medios públicos de comunicación, las misiones subsidiadas por Pdvsa, entre otros.

Dentro de las decenas de capítulos que contiene el referido programa para desmontar el Estado concebi-do por la Constitución de la Repú-blica Bolivariana de Venezuela, se encuentra el capítulo con los linea-mientos de acción dedicados a la Fuerza Armada Nacional (artículos que van del 106 al 115).

En el caso que nos ocupa, voy a re-ferir específicamente el contenido del artículo 111, que dice lo siguiente: “Reducir progresivamente el mono-polio militar en materia de seguri-dad, en la medida que organizaciones civiles (ONG) diseñen, desarrollen y ejecuten eficazmente dichas funcio-nes, a los fines de que se concrete la corresponsabilidad”.

Esto abre “un camino” para crear las ONG de seguridad al estilo de las Autodefensas Unidas de Colombia, creadas por el asesor del candidato Henrique Capriles Radonski, el expre-sidente Álvaro Uribe Vélez. Es decir, se van a crear los “paramilitares” ve-nezolanos, para sembrar el terror con los “falsos positivos” que ha padecido la hermana República de Colombia.

Otro capítulo a ser analizado es el que tiene que ver con la democra-tización de las telecomunicaciones (artículos del 116 al 151). Con este an-damiaje de reforma legal se preten-de proteger su ambigua “libertad de expresión”, con el aseguramiento de una ley que les permita proteger sus actos delincuenciales, mediante sus laboratorios mediáticos de mentiras y terrorismo, para socavar la ver-dadera democracia y poner el país a merced del poder mediático, nacional e internacional; en sintonía con el ins-trumento imperial, la inefable CIDH.

Es tan avasallante el capítulo “De-mocratización de las Comunicacio-nes”, que le dedican 35 artículos, a lo largo de los cuales plantean la trans-ferencia de los medios de comunica-ción públicos y comunitarios al sector privado.

Es decir tomar el monopolio de la información y ponerlo al servicio del poder mediático, para imponer la des-información y el terrorismo.

amancio_salaverria@hotmail.comCaracas

Simón Guerra MalaverITenemos que recordara los gobiernos pasadosno pueden ser olvidadospara poder comparar.No se podía trabajarporque trabajo no habíatampoco se conseguíacupo en la universidadesa era la realidaden la rica patria mía.

IIGracias a Dios ha cambiadotrabajo y comida sobraya se acabó la zozobrade aquel nefasto pasado.Venezuela ha mejoradoen salud, en educaciónse le busca solucióna casos que son normalescon los programas socialesde nuestra Revolución.

IIINo existe comparacióncon los gobiernos pasadosvivíamos acorraladossin libertad de expresión.Ahora la poblaciónpiensa y dice lo que sientediputados oponentesde la Asamblea Nacionalde una manera inmoralatacan al Presidente.

IVNo hace huelga el estudianteporque no tiene motivotodo sale positivoel pueblo sigue pa’ lante.Un crecimiento constantemantiene la economíaeso antes no sucedíapor culpa de la ambiciónde un humillante patrónllamado la burguesía.

VLos “pillos” que gobernaronal país anteriormentehoy andan indiferenteante el mal que propiciaron.En Venezuela dejarondolor y desolaciónpor la voraz corrupciónde políticos mafiososque se creían poderososy dueños de la Nación.

VILos que aquí no conocieronlos gobiernos anterioresno saben de los erroresque esos “bichos” cometieron.Bastante nos persiguieronpor salir a reclamarun problema laborarcon los acosos constantesde obreros y estudiantesque salían a protestar.

Simonguerra1957@hotmail.comSan Sebastián / Edo. Nueva Esparta

¿Quién dice que la religión es un elemento que pertenece pura y

exclusivamente a la superestructura ideológico-cultural? ¿Fueron los mar-xistas clásicos los que abogaron por esta teorización siguiendo los pasos del viejo Marx?

Efectivamente, pero queda más que claro que en este nuevo siglo, esa an-tigua afirmación ha quedado práctica-mente superada después de todos los conflictos suscitados en rededor de la religión y su carácter fundamentalis-ta, principalmente la que deviene del Islam. Cuando explota una bomba en un atentado en nombre de Alá o algún fanático se inmola, evidentemente ha dejado de ser una cuestión ligada me-ramente a la superestructura, sino que también corresponde a la base material de la sociedad.

Pero más allá de esta aclaración so-ciológica, vemos que la historia y los pueblos se toman revancha. Como pasó en estos días con el embajador estado-unidense en Libia Chris Stevens y otras tres personas quienes murieron en un ataque cuando grupos islamistas arma-dos atacaron la sede diplomática en Ben-gasi en un supuesto descontento por una película estadounidense que trata a Ma-homa como un “abusador de menores” y hace apología a la muerte, lo que derivó en este atentado.

Este episodio se dio un día después de la conmemoración de los atentados del 11 de septiembre de 2001, el proemio que iba a desatar la invasión imperialista de Es-tados Unidos a Medio Oriente con la excu-sa del terrorismo musulmán. Escenario actual que sitúa a Libia y a las naciones árabes como víctimas de la militariza-ción con rostro democrático. Atravesado por el contexto eleccionario en ese país, lo que le otorga otro significado.

Esto sin duda nos produce una gran indignación y merece ser condenado este ataque. Pero el imperio toma un trago de su propia medicina.

Sin embargo, Chris Stevens no era un personaje menor en este juego de ajedrez bélico. Fue este quien desde su embajada encabezó internamente la desestabilización de la nación libia, que llevó a los mercenarios apoyados por la CIA y la OTAN a asesinar a Muammar Gaddafi, siguiendo este “efecto dominó” que desencadenó la “Primavera Árabe”, hipocresía lingüística inventada por la comunidad internacional.

Ojo por ojo, diente por diente, versa el viejo y conocido refrán. La impunidad im-perial tarde o temprano se paga. Esta no es la mejor forma, pero el destino y la his-toria terminan cobrando su venganza.

mjp1987@gmail.comTucumán-Posadas/ Argentina

Maximiliano Pedranzini

Noticias de la Tierra de Asián

26 Comunicación y Cultura | Nº 1.093 La artillería del pensamiento

Desde esta semana la pa-tria regresa a la escue-

la, millones de estudiantes inician su retorno a las aulas de nuestras escuelas, liceos y universidades.

El nuevo año se inició con la extraordinaria cotidiani-dad de la Revolución: inaugu-ración de escuelas, entrega de millones de textos escolares de la Colección Bicentenaria, interconexión de escuelas re-motas con el satélite Simón Bolívar y entregas masivas de portátiles del proyecto Ca-naima Educativo.

En el caso de las tecnologías aplicadas a la educación, des-de la derecha se ha pretendi-do desconocer los beneficios que tiene la tecnología sate-lital para el pueblo venezola-no, y, peor aún, han caído en el burdo error de creer que el mismo pueblo no reconoce el impacto que esta tiene sobre su vida cotidiana, en lo fami-liar y en lo comunitario.

Satélites, órbita, telecomu-nicaciones, conectividad, an-tenas, son palabras que para ellos marcan distancia con el pueblo.

Su desconexión con la rea-lidad de nuestra patria les permite mantener en su ima-ginario la idea de un pueblo inculto y abandonado a su suerte, cumpliendo la conde-na que ejecutaron mientras fueron gobierno.

Al inicio del año escolar, ya son más 5 mil antenas co-nectadas al Satélite Simón Bolívar. De ellas, buena parte están destinadas a escuelas en pueblos y localidades que la derecha desconoce, y cuyos habitantes sonríen con tran-quilidad cuando escuchan la pregunta ¿para qué sirve un satélite?

Desde estos pueblos, y jun-to a las ya casi 2 millones de canaimitas que interconec-tan los saberes y cultura de la patria joven, se forma una nueva generación.

Una generación que dará respuesta, no a las pregun-tas inverosímiles del pasado dominante, mas sí a las gran-des expectativas de un futu-ro libertario.

@nodolibreCaracas

El largometraje, del director Alejandro García Wiedemann, ha obtenido importantes reconocimientos a escala nacional e internacional

T/ Redacción CO-CNACF/ CortesíaCaracas

El largometraje venezola-no Patas arriba, del di-rector Alejandro García

Wiedemann, fue postulado para participar en la XXVII edición de los Premios Goya 2013, espe-cíficamente, en la categoría de Mejor Película Iberoamerica-na, informó en nota de prensa el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC).

Marité Ugás, Alejandra Szeplaki, Román Chalbaud y Alfredo Anzola, fue el jurado encargado de seleccionar el lar-gometraje que tendrá la posibi-lidad de optar por un puesto en tan importante evento cinema-tográfico español.

A juicio del jurado se escogió esta producción “por sus valores humanistas, donde su narrativa asentada en lo cotidiano, nos pasea por un relato optimista y conmovedor”.

Alejandro García Wiedemann afirmó en entrevista con el CNAC sentirse “muy honrado con esta

distinción, producto del esfuerzo de varios años y del trabajo de un gran equipo técnico y artístico, quienes dieron lo mejor de sí, lo-grando un resultado que excedió mis expectativas y que me per-mitió llevar un mensaje de amor y solidaridad al público”.

El director manifestó que Pa-tas arriba es una película sen-cilla que se acerca a la familia y sus vicisitudes cotidianas. “Quise hablar, desde mi ver-dad, de la familia y de cómo los venezolanos logramos vencer los desencuentros a los que nos lleva el estrés cotidiano y sobre cómo nos solidarizamos ante las adversidades”, explicó.

En su comunicado el CNAC destacó que esta cinta ha reci-bido 10 premios nacionales y dos internacionales. En el Fes-tival de la Espiritualidad en el Cine Venezolano (Fescive) 2012, fue merecedor de los premios a Mejor Dirección de Fotografía (Iván Suzzarini, Fermín Bran-ger y Alejandro García Wiede-mann), Mejor Música (Alonso Toro) y Mejor Guión (Gabriela Rivas Páez).

Asimismo, en el Festival del Cine Venezolano 2012, el largo-metraje recibió los galardones a Mejor Película, Mejor Dirección, Mejor Guión, Mejor Actor Prin-cipal (El Maestro Gonzalo J. Ca-macho), Mejor Música y Mejor Cámara (Julio Cesar Castro).

Mientras que en los Premios Municipales 2012, la siempre recordada actriz Lourdes Va-lera fue homenajeada con la distinción de Mejor Actriz de Reparto. En el VII Festival de Cine Infantil de Santo Domingo 2012, obtuvo dos Margaritas de oro en las categorías de Mejor Guión y Mejor Primer Actor.

T/ Redacción CO-Min-Cultura Caracas

Hoy, a partir de las 5:00 pm, en la sede del museo

Carmelo Fernández de San Felipe, estado Yaracuy, será el bautizo de la Colección Di-gital de Arte Yaracuyano, ma-terial editado por el Ministe-rio del Poder Popular para la Cultura (Min-Cultura).

Un total de 21 libros, en forma-to PDF, integran la colección en la que se podrá encontrar tra-bajos de arte popular, así como de técnicas contemporáneas y nuevas tendencias, creadas por

artistas plásticos oriundos de esta entidad.

En este primera edición el pú-blico podrá disfrutar del trabajo de artistas como: Gustavo Espi-noza, Sergio Rivero, Wilkar Ríos, Jesús Méndez, Iván Castillo, Victoria Proaño, Leonardo Te-zara, Domingo Escalona, Dixon Calvetti, Ángel Milla, Wladimir Puche, Hugo Álvarez, Francisco Villoría, Juan Carlos Urrutia, Héctor Contreras, Néstor Carre-ra, Virginia Ochoa, Darwin Pé-rez, Máximo Orozco, Iván Vir-güez y Juan Carlos Martínez.

Esta investigación, realiza-da por Juan Carlos Martínez, cuenta con el apoyo del Museo Carmelo Fernández en materia-les de textos, catálogos, fotogra-fías y registros de las obras en la colección del museo como de las distintas exposiciones que ha realizado esta institución con los artistas de la región des-de su inauguración en 1985.

Competirá en la categoría Mejor Película Iberoamericana

Patas arriba

T/ Redacción CO-Min-Cultura Caracas

Como un homenaje al pintor venezolano Armando Reve-

rón, será inaugurada el día de hoy, a las 2:00 pm, la muestra Expo Arte Humano, del artista venezolano Vícktor Gil.

Los espacios abiertos de la Fundación Casa Nacional de las Letras Andrés Bello, será el lu-gar que albergará este proyecto expositivo, organizado por la ins-titución adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Cultu-ra (Min-Cultura).

De acuerdo con una nota de prensa de la fundación, el acto inaugural contará con la pre-sencia del poeta y artista plásti-

co Juan Calzadilla, quien junto con el expositor, ofrecerán una charla sobre nuestra pintura y la situación actual de una de las ar-tes que nunca deja de avanzar y sorprendernos en su evolución.

Vícktor Gil, dibujante y arqui-tecto, ha centrado sus estudios en el reforzamiento de técnicas de las artes plásticas, y muestra de ello es la formación en dibujo analítico y de figuras que tuvo con Charles Ventrillon y Alirio Palacios en el CEGRA, México.

En su carrera, ha desarrolla-do el campo del dibujo digital, en el que ha diseñado más de 20 proyectos en Autocad, además de varias exposiciones en la Ga-lería de Arte Nacional, Celarg, entre otros.

En Casa de las Letras Andrés Bello

Inaugurarán muestra Expo Arte Humanoen homenaje a Armando Reverón

Bautizarán la ColecciónDigital de Arte Yaracuyano

Nº 1.093 | 27La artillería del pensamiento

Interpretarán por primera vez Guerrampá, obra creada por los primeros danzarines del equipo, Brixio Bell y Edelqui Cruz

T/ Luis Jesús González CovaF/ Héctor RattiaCaracas

El Ballet Nuevo Mundo de Caracas (BNMC) celebrará su aniversa-

rio número 32 con tres fun-ciones en la Sala Ríos Reyna del Complejo Cultural Teresa Careño, en Caracas, pauta-das para los días 12, 13 y 14 de octubre, según informó en conversación con el Correo del Orinoco la fundadora y directora artística del co-lectivo cultural, la maestra Zhandra Rodríguez.

La coreógrafa declaró que, como se acostumbra en este tipo de celebraciones, los tres programas preparados para la ocasión incluirán una especie de retrospectiva, con la inter-pretación de piezas emblemá-ticas del repertorio cultivado por el BNMC en sus 32 años de trayectoria.

Sin embargo, las funciones no se compondrán entera-mente con piezas memorati-vas, sino que se completarán con trabajos contemporáneos e inclusive aprovecharán la oportunidad para hacer el es-treno mundial de Guerrampá, creada por los primeros baila-rines del equipo, Brixio Bell y Edelqui Cruz.

Esta nueva creación, cuyo título viene de la contracción de las palabras guerra, amor y paz, es una “sutil presenta-ción épica, y su base técnica es wushu, una forma muy pe-culiar y exigente del kung fu, que tiene unos movimientos

Se presentarán en el TTC del 12 al 14 de octubre

A lo largo de 33 años de trabajo el Ballet Nuevo Mundo de Caracas se ha presentado en unas 200 ciudades de tres continentes. En esos viajes “nunca hemos dejado de recibir críticas positivas. Tam-bién nos han condecorado en un montón de lugares y todas esas glorias han sido para Venezuela”, enfatizó su fundadora, Zhandra Rodríguez, en conversación con el Correo del Orinoco.

Además, desde hace unos nueve años se han dedicado a la preparación de facilitadoras y fa-cilitadores para activar núcleos de danza integral en las escuelas bolivarianas, en las comunas y los Consejos Comunales. Así mismo, tienen un programa de sensibi-lización hacia la danza que han desplegado por todo el país.

¿Cuál ha sido el secreto para mantenerse todos estos años co-sechando éxitos y trabajando in-

tensamente? Ante esta pregunta, Rodríguez extiende una hoja que contiene un principio de convi-vencia para el cuerpo de baile.

“El elenco del BNMC es una compañía para bailarines, no para estrellas ni coreógrafos. Los co-reógrafos son un vehículo para que el colectivo demuestre y desarro-lle su entero potencial según sus capacidades artísticas, técnicas y escénicas. La dirección artística se encarga de hacerles descubrir su verídico potencial, orientarlos, hacerlos confiar en él, promover nuevos retos, aportar la estética del movimiento sin perder el estilo o el sello del compañía y priorizar la unicidad sistémica; mientras que las primeras bailarinas y los primeros bailarines, a su vez son maestros o coreógrafos, y de re-pente son cuerpo de baile como cualquier otro miembro. Por eso el divismo está prohibido y expuesto a la declaración no grata por parte del colectivo”, reza el documento.

parecidos a los del BNMC”, ex-plicó la directora artística.

Tal como lo agregó Zhandra Rodríguez, si alcanzan la ex-celencia técnica, escénica y ar-tística durante los ensayos, y logran conseguir el vestuario adecuado, la pieza será dedica-da al pueblo chino.

Aunque los programas pre-parados están sujetos a cam-bio, Rodríguez adelantó que la primera función comenza-rá con una pieza creada a par-tir del famosísimo Bolero de Maurice Ravel, coreografía incluida en el repertorio del cuerpo de baile desde 1996.

La presentación continua-rá con un pas de deux (paso a dos) creado por Eric Em-manuelle, que está en la lista de obras del grupo de danza capitalino desde 1983. Esta coreografía, incluida en las tres presentaciones, está ins-pirada en la historia de amor entre Manuela Sáenz y el Li-bertador Simón Bolívar.

El número siguiente será Oro, mar y sangre, otra creación de Brixio Bell, inspirada en nues-tro Pabellón Nacional y estre-nada este año el Día Mundial de la Danza en una presentación conjunta con el ballet del Tea-tro Teresa Careño.

Para cerrar tienen previsto ofrecer al público la obra Sin vacilar (mostrada por prime-ra vez en 2007) del ex primer bailarín del BNMC Luis Ar-mando Castillo, con música de Julio D' Escrivan.

La segunda fecha el reper-torio comenzará con una obra dedicada a Ernesto “Ché” Guevara, compuesta por la propia Zhandra Rodríguez, titulada como la famosa frase del revolucionario Hasta la victoria, siempre, estrenada en 2007.

Después de Encuentro, pre-sentarán Secretos de un amor oscuro, obra de María Rovia-ra, interpretada por primera vez en 1998, en ocasión de los 100 años del natalicio del es-critor español Federico Gar-cía Lorca.

Finalmente, el público po-drá presenciar el estreno mundial de Guerrampá, se-leccionada para cerrar esta función y la del día siguiente, que comenzará con Contra-dicción, una coreografía abs-tracta del primer bailarín Edelqui Cruz, también autor de la música.

El programa de la última función también contempla la ejecución de la pieza Vous das le bar, compuesta en 2007 por Héc-tor Moreno, ex primer bailarín del BNMC, y en algún momento compañero de la maestra Zhan-dra Rodríguez.

Según la coreógrafa, como el resto de los repertorios que caracterizan los espectáculos del Ballet Nuevo Mundo, el preparado para este aniver-sario “esta cargado de vigor y de exigencia técnica, ar-tística y escénica. Como las obras son muy emotivas, las bailarinas y los bailarines ponen el alma. Y este desgas-te es como competir en unos juegos olímpicos, exige mu-cha preparación física, men-tal y anímica”.

Las entradas tendrán un valor de Bs 50 las más costo-sas y Bs 30 las más económi-cas. No obstante, la directo-ra artística se comprometió a reservar un espacio en el aforo de la Ríos Reyna espe-cialmente para niñas, niños y adolescentes que han partici-pado en planes de formación y talleres de sensibilización impartidos por el BNMC, con el apoyo de algunos Consejos Comunales.

La artillería del pensamiento28 Pasatiempo | Nº 1.093

HORIZONTALES

1. Sinónimo de insuperable, invencible, campeón.

9. Dominio de internet de España.

11. Personaje bíblico, padre del rey David (inv.).

12. Sustancia sólida con que las abejas forman las celdillas de los panales.

14. Apócope de santo. 15. Abreviatura de usted. 17. Parte posterior del pie

humano. 19. Asistirá, acudirá, irá. 22. Sinónimo de italiano (f.). 24. Instituto Agrario Nacional

(inv.). 25. Símbolo químico del níquel. 26. Necesidad y gana de beber. 27. Pone sus huevos la hembra

de los peces, insectos y anfibios.

29. Rasparás una superficie con un instrumento cortante.

32. Símbolos del yodo y del tántalo.

34. Siglas de universidad venezolana.

35. Variedad de ganado vacuno.

36. Sierra …, país de África occidental, capital Freetown (inv.).

38. Transformación, progreso, renovación.

41. Perfume, olor muy agradable.

42. Terminación verbal. 43. Época, etapa, periodo. 45. Vigésima séptima letra del

alfabeto español. 47. Oriente, punto cardinal del

horizonte (inv.). 49. Caso dativo del pronombre

vosotros. 50. En mayor número,

cantidad o grado de lo necesario.

VERTICALES

2. Pronombre posesivo (f.). 3. Conjunto de parlamentarios

de un grupo político. 4. Símbolo químico del

arsénico. 5. Fuerte …, fuerte militar de

Venezuela, en la ciudad de Caracas.

6. Código postal de Columbia Británica.

7. Conjunto de las diversas ramas de los conocimientos humanos.

8. Tesoro público. 10. Montaña donde Moisés

recibió de Yahvé las tablas de la ley.

13. El cantor del pueblo. 14. Raíz cuadrada del número

36. 16. Seiscientos en números

romanos. 18. Ornamentación, adorno,

ornamento. 20. Sufijo de un alcohol.

21. La universidad de la seguridad.

23. Apócope de tercero. 27. Utilizad, gastad, emplead

(inv.). 28. Natural de Viena (f.). 30. Aplace, postergue,

prorrogue (inv.). 31. Cuente o narre un suceso o

hecho.33. Parte espiritual e inmortal

del hombre. 34. Séptimo planeta más

próximo al Sol. 36. Buenos …, ciudad capital

de Argentina. 37. Adverbio de negación. 39. Parte vocal o instrumental

de un composición (Mús). 40. Cifra romana que vale 100. 44. Aparejo para cazar o

pescar. 46. Símbolo de amperio por

metro.48. Símbolo químico del titanio.

ALTAGRACIA

ANTÍMANO

CAMPEÓN

CANDELARIA

CARICUAO

CATEDRAL

COCHE

EL JUNQUITO

EL PARAÍSO

EL RECREO

EL VALLE

IMBATIBLE

INSUPERABLE

INVENCIBLE

INVICTO

LA PASTORA

LA VEGA

MACARAO

REVOLUCIÓN

SAN JOSÉ

Cruci SopadePor

SOLUCIÓN AL ANTERIOR

La Tira deLoayza

SOLUCIÓN AL ANTERIOR

Nº 1.093 | 29La artillería del pensamiento

El delantero criollo visitará al Inter de Milán con su equipo Rubin Kazan. Las estrellas Josef Martínez, Alex González, Juan Arango, Roberto Rosales y José Manuel Velásquez completan la tandaT/ Redacción COF/ EFECaracas

Los jugadores venezolanos José Salomón Rondón y Fernando Amorebieta,

al igual que otros cinco criollos comenzarán su acción esta tar-de (2:45 pm hora de Venezuela) en la Liga Europea, torneo pa-ralelo a la Liga de Campeones, en el que participan algunas oncenas que no pudieron clasi-ficar a la Champions.

Ambos criollos encabezan “la legión” de vinotintos que verán acción en el segundo torneo más importante del continen-te europeo, en el cual juegan los clubes que generalmente se ubican entre los mejores ocho oncenos de las distintas ligas de cada país de Europa.

Además de Amorebieta y Rondón, los venezolanos Josef Martínez (Young Boys de Sui-za), Alexander González (Young Boys), Juan Aranago (Borussia de Monchegladbach de Alema-nia), Roberto Rosales (Twent-te de Holanda) y José Manuel

Víctor Cabedo

TyF/ EFECastellón

El ciclista Víctor Cabedo, del equipo Euskastel-

Euskadi, falleció ayer en un accidente de tráfico que ocu-rrió mientras entrenaba en la localidad castellonense de Almedijar, informaron fuen-tes del equipo vasco.

Miguel Madariaga, má-nager del equipo, confirmó lo ocurrido y señaló que la información se la hizo lle-gar el excampeón olímpico Samuel Sánchez.

El accidente se produjo poco antes de las 2:00 pm en el kilómetro 10,2 de la carretera CV200, en el tra-mo entre Almedijar y Aín, cuando el ciclista colisionó con un vehículo y cayó por un barranco, informaron fuentes del Consorcio de Bomberos de Castellón, que procedieron al rescate del cuerpo.

LAMENTOEn las tareas de rescate

trabajaron un total de seis miembros del cuerpo de bomberos y tres vehículos.

Cabedo, de 23 años, nacido en la localidad castellonense de Onda, debutó como profe-sional el año pasado en el Or-bea y esta temporada corría con el equipo vasco.

Sus mejores resultados fueron la victoria de la 4ª etapa de la Vuelta ciclista a Asturias, el 5º puesto en la Klasika Primavera y el 9º en el Campeonato de Espa-ña en ruta, todos en 2011 y como corredor del Orbea.

El pasado día 9 comenzó a disputar la Vuelta a Gran Bretaña con el Euskaltel, pero tuvo que abandonar la competición por enfermedad.

T/ EFEBuenos Aires

Argentina recibirá a Alema-nia en la primera ronda de

la Copa Davis de 2013, según el resultado del sorteo que se ce-lebró ayer en Londres.

Brasil, por su parte, se desplazará en febrero a Es-tados Unidos para disputar

el primer cruce de la compe-tición, tras su vuelta al Gru-po Mundial.

El conjunto argentino, que cedió en la semifinal ante la República Checa la pasada semana, y que era tercera cabeza de serie, volverá a ver-se las caras entre el 1 y 3 de febrero de 2013 con el mismo rival al que ya superó en la

primera ronda, este año en Bamberg (Alemania).

ESPAÑA CON RIVALEl actual campeón España

se desplazará a Canadá para el primer duelo de la Copa Davis 2013, según el sorteo que se ce-lebró hoy en Londres, en el que partió como primera cabeza de serie del Grupo Mundial junto

con la República Checa, ambos finalistas de la actual edición que no ha terminado.

Los españoles, que jugarán en noviembre su cuarta final en cinco años tras superar en Gi-jón a Estados Unidos, volverán a enfrentarse, del 1 al 3 de febrero de 2013, en el primer cruce de la próxima edición del torneo con-tra Canadá, a la que superaron en la primera ronda de 1991, en La Manga Club (Murcia).

De ganar el conjunto español se mediría con el vencedor del cruce entre Italia y Croacia. En ambos casos a “La Arma-da” también le tocaría viajar al extranjero para jugar los cuartos de final.

España debutará como local contra Canadá

Argentina recibirá a Alemaniaen la Copa Davis 2013

El zaguero jugará con el Athletic de Bilbao que chocará contra el Hapoel de Israel

Velásquez (Panathinaikos de Grecia) serán los nativos que buscarán darle protagonismo a sus clubes.

ACCIÓNAmorebieta se recuperó de

una lesión en la ingle que lo separó de las canchas durante varios meses, en los que tam-poco pudo jugar con la selec-ción nacional.

El zaguero central resolvió sus problemas contractuales con el equipo bilbaíno y, de acuerdo con los entrenamien-tos previos que reporta la prensa española, hoy será titu-lar en la defensa.

Athletic comenzará un largo camino, en el cual espera llegar

nuevamente a la final, tal como lo hizo en la pasada temporada.

Por su parte, Salomón Ron-dón tratará de conseguir su primer gol con el equipo ruso Rubin Kazan que visitará al In-ter de Milán.

El delantero declaró reciente-mente a los medios venezolanos que sigue en el proceso de adap-tación con su equipo, pero que cada vez se siente mejor.

Rondón ha marcado tres tan-tos en los últimos tres partidos con la Vinotinto. Sus dianas han sido importantes para que el equipo criollo gane cuatro de nueve puntos en disputa en la eliminatoria mundialista.

De los siete jugadores que estarán hoy en cancha, cuatro

debutarán en competencias in-ternacionales. Velásquez salió por primera vez de Venezuela, después de ser uno de los cen-trales de Mineros de Guaya-na, mientras que Martínez y González, antes de jugar con el Young Boys suizo, lo hacían con Caracas FC.

El otro en debutar es preci-samente Rondón, ya que con el Málaga FC, su antiguo onceno, nunca disputó ni la Europe Le-ague ni la Liga de Campeones.

Athletic de Bilbao (España) vs. Hapoel (Israel)Fernando Amorebieta

Rubin Kazan (Rusia) vs. Inter de Milán (Italia)Salomón Rondón

Young Boys (Suiza) vs. Liverpool (Gran Bretaña)Josef Martínez y Alexánder González

Borussia de Monchegladbach (Alemania) vs. AEL (Chipre)Juan Arango

Twentte (Holanda) vs. Hannover (Alemania)Roberto Rosales

Panathinaikos (Grecia) vs. Maribor (Eslovenia)José Manuel Velásquez

30 Deportes | Nº 1.093 La artillería del pensamiento

T/ Redacción COF/ AFPCaracas

El piloto venezolano Pas-tor Maldonado cumple con una rutina de adap-

tación al horario de Singapur, país en el que se efectuará el próximo Gran Premio (GP) de la Fórmula Uno (F1), el venide-ro domingo.

El criollo informó a través de su jefatura de prensa que pre-firió viajar seis días antes para cumplir con un plan de entre-namiento y adaptación física con el propósito de rendir en el trazado de Marina Bay Street.

A diferencia de las otras ca-rreras que se efectuán en horas matutinas, el GP de Singapur será de noche; por ello, Mal-donado y el resto de los pilotos

hicieron un plan extra de ejer-cicios que les permitirá adaptar su cuerpo al clima y temperatu-ra de la ciudad asiática.

“Trabajaremos durante la noche y dormiremos de día. En otras palabras, nos regiremos por la hora europea para en-frentar este reto, en el cual nos espera la carrera más larga de la temporada y con mucha hu-medad”, explicó Maldonado.

La pista de Mariba Bay sue-le ser muy angosta; por ello, a los conductores les cuesta mu-cho hacer adelantamientos.

Tomando en cuenta este factor, Maldonado necesita hacer una buena clasificación (pole posi-tion), el sábado, para buscar un buen puesto de salida.

Al respecto, Mark Gillan, jefe de operaciones de la Williams adelantó que parte de la estra-tegia que el equipo hará es evi-tar al máximo las paradas en los pits.

OPTIMISTAEn el Gran Premio de Mon-

za, Maldonado no sumó puntos por la sanción de 10 puestos que sufrió en el trazado de Bél-gica; sin embargo, pudo ade-lantar hasta ocho puestos que lo dejaron a solo una casilla del décimo lugar.

Para la cita del domingo, Mal-donado cumplió con una exi-gente preparación en Grove en la que se incluyen modificacio-nes en el sector aerodinámico que sirvieron para incrementar el desempeño del carro.

“Creo que el auto podrá tener un gran rendimiento aerodiná-mico”, adelantó Maldonado.

Si el venezolano suma puntos en la carrera del domingo, in-tentará iniciar una seguidilla que le permita seguir obtenien-do unidades en las cuatro ca-rreras que restan en el año.

T/ Redacción COF/ Cortesía Octavio EstradaCaracas

La categoría GP2 llega a su final, este fin de semana,

con dos carreras en el trazado Marina Bay de Singapur, en las cuales el piloto venezolano Johnny Amadeus Cecotto in-tentará conseguir otro triunfo que lo mantenga entre los ocho mejores pilotos en la tabla de clasificación individual.

El volante del equipo español Barwa Addax suma dos victo-rias y dos segundos lugares en la presenta campaña. Ahora,

en la primera actuación, Ce-cotto buscará el triunfo para cerrar el año con al menos tres conquistas y cinco podios.

“Nuestra meta en Singapur es cerrar el año con un nuevo podio o alcanzar otra victoria que sería una manera perfecta de cerrar la temporada”, señaló Cecotto.

ESTRATEGIA“A mí me gustan las pistas

citadinas y esperamos tener una gran actuación, pero en este sentido me siento en per-fectas condiciones, gracias al trabajo que he desarrollado

todo el año con mi preparador físico”, agregó.

El venezolano manifestó al Correo del Orinoco que está en conversaciones con varias escuderías de la F1, para ver si puede ascender la tempora-da que viene a la máxima ca-tegoría. Sin embargo, lo más importante para él es termi-nar con una buena cantidad

En esta semana el perio-dista especialista en fút-

bol vive cierta resistencia a abrir su internet.

Más de un profesional, seguramente, verá a mul-titudes angustiadas y des-esperadas por observar vi-siones que habíamos creído estaban sepultadas por el resplandor rutilante de los estadios de la supermillona-ria FIFA que están ubicados en los países más poderosos económicamente.

En Venezuela, el “silencio en la noche” que inmorta-lizó Carlos Gardel, no ha terminado de contar lágri-mas y lágrimas de madres, esposas, niños y también cabellos grises ante mudos balones.

La crisis económica tam-bién puede llegar al fútbol venezolano; de hecho hay equipos a los que les cuesta mantener una plantilla.

Igual, la fiesta mundial no debe detenerse, dirigentes del balompié van y vienen con angustia ante las cá-maras de los noticieros, sin soluciones definidas que os-cilan entre el todo y la nada, en medio de un desespero de cifras que quienes lo genera-ron tampoco saben acomo-dar, y solo confían en finan-cistas de verdad, que saben bien como es que siempre que llovió paró.

La palabra “crisis” en fút-bol siempre mostrará al fin su rostro de errores, inexpe-riencia e imprevisiones que se ocultaron en burbujas de champagne, en las copas de cracks fracasados o inver-sores “aves de paso” en los enormes e inexpugnables negocios del más grande de-porte del mundo.

El fútbol es así, y hoy en día gira demasiado e incon-trolable dinero en su derre-dor, que cuando llegan ma-los números en una tabla de posiciones deja a mucha gente tendida en el césped y muchas ilusiones destroza-das en sus familias.

ruariz@gmail.comCaracas

El criollo cumple su proceso de adaptación al cambio horario

(Hora venezolana)

ViernesEnsayo 1 5:30 amEnsayo 2 9:00 am

SábadoEnsayo 3 5:30 amPole Position 8:30 am

DomingoGP de Singapur 7:30 am

Buscará al menos un triunfo esta semana

Cecotto quiere cerrar con broche de oro la GP2

de puntos (tiene 105 unidades) en la tabla de clasificación de pilotos.

En caso de que Cecotto no llegue a la F1, podría cambiar de equipo para alistarse con Venezuela GP, escuadra nacio-nal que carece de un piloto con experiencia que le pueda apor-tar más puntos, de acuerdo a lo referido por el venezolano.

El piloto espera sumar puntos y olvidar las últimas sanciones que lo han alejado de los primeros puestos de clasificación

Nº 1.093 | 31La artillería del pensamiento

Tiburones de La Guaira

T/ A.C.F/ Archivo COCaracas

Los Tiburones de La Guai-ra anunciaron ayer que

el slugger Alex Cabrera ju-gará con ellos desde octubre.

El año pasado, el jugador de poder estuvo con el equi-po en diciembre y enero; sin embargo, eso no afectó el desempeño del equipo que terminó en el primer lugar de la ronda eliminatoria.

En esta ocasión, Cabrera jugará casi desde el prin-cio de la campaña con los escualos y estará con ellos hasta el final de la zafra; sin embargo, en caso de que “El Samurai” acuerde con alguna novena en el beis-bol japonés, su actuación podría verse limitada.

MASTROIANNI SEGUROOtra novena que se sigue

reforzando son las Águilas del Zulia, luego de que ayer su gerente general, Ruperto Machado Ascanio, oficiali-zó la contratacion del jardi-nero Darrin Mastroianni.

El jugador llegará en no-viembre a la novena rapaz, para posiblemente sustituir a Justin Henry, quien juga-rá desde el 11 de octubre hasta el 15 de noviembre.

Mastroianni está jugan-do en las Grandes Ligas con los Mellizos de Min-nesota y tiene un prome-dio de .248 en 161 turnos al bate, sin contar los juegos de anoche.

Las Águilas comenza-rán a entrenar mañana con puros lanzadores y re-ceptores. En Maracaibo ya se encuentra el camarero José Pirela, mientras que el ocho de octubre llegará el mánager Luis Dorante.

Lara se mantiene como líder en el cuadro de medallas, luego de obtener 36 preseas de oro, 21 de plata y 21 de bronce

T/ María Alejandra CalderónF/ Cortesía Min-Deporte Caracas

Los Juegos Deportivos Na-cionales Estudiantiles se efectuarán todos los años

con el objetivo de dar continui-dad al proceso de masificación deportiva que hay en el país.

La información la dio ayer el ministro del Poder Popular para el Deporte (Min-Depor-te), Héctor Rodríguez, en su presentación del primer ba-lance de esta justa deportiva estudiantil, que comenzó el pasado 7 de septiembre y que se realiza simultáneamente en los estados Mérida, Trujillo, Táchira y en la misma entidad larense.

La ceremonia de clausura de estos Juegos Estudiantiles se realizará el próximo 22 de este mes en la Villa Bolivariana de la ciudad de Barquisimeto, Lara.

“Con esta decisión buscamos mantener la actividad competi-tiva de estos atletas-estudian-tes, para no descuidar el traba-jo continuo que ellos reciben en la formación deportiva que los puede llevar a la alta competen-cia”, expresó Rodríguez.

LARA AL MANDO La delegación del estado Lara

se mantiene al mando del cua-dro de medallas de estos juegos, al sumar, hasta los momentos, 36 preseas de oro, 21 de plata y 21 de bronce.

Distrito Capital se ubica en el segundo lugar del medallero con 30 metales dorados, 22 de plata y 22 de bronce, mientras que Carabobo ocupa el tercer es-calafón con 26 metales áureos, 19 plateados y 30 broncíneos.

“Con las tres jornadas de actividad física y deporte a la semana en todo el año aca-démico (2012-2013) buscamos fortalecer el subsistema estu-diantil, ya que habrá mayor tiempo para captar los talen-tos en cada plantel educativo”, agregó Rodríguez.

Más de 13 mil atletas del país participan en los Jue-gos Estudiantiles 2012. En la actual edición se disputan 31 disciplinas deportivas simul-táneamente.

El titular de la cartera de Deporte del país destacó que para organizar la competencia el Gobierno Nacional hizo una inversión de más de 59 millones de bolívares.

TALENTO DEPORTIVO De estos Juegos Nacionales

saldrán algunos atletas selec-cionados que representarán al país en distintas disciplinas. Los convocados serán prepa-rados en la Escuela de Forma-ción Deportiva Nacional que se inaugurará el 15 de octubre en San Cristóbal, Táchira.

Las disciplinas deportivas que se impartirán durante este año escolar en el Centro Depor-tivo son lucha, judo, taekwon-do, esgrima, boxeo, atletismo, balonmano y ciclismo.

“Esta escuela contará con la suficiente dotación de equipos, personal técnico y médico, por ello, está lista para recibir a más 200 niños y adolescentes que for-men parte de este subsistema estudiantil”, finalizó Rodríguez.

T/ Alex CarmonaF/ Archivo COCaracas

Los Leones del Caracas co-menzaron ayer su pretem-

porada en Guacara, estado Carabobo, con un buen gru-po de jugadores jóvenes que buscan un cupo en el equipo principal, que buscará desde el 12 de octubre un nuevo tí-tulo en la Liga Venezolana de Beisbol.

El primer entrenamiento es-tuvo dirigido por el mánager Rick Sweet, quien les dio la bienvenida a los lanzadores Or-ber Moreno, Edwin Moreno y Víctor Gárate, quienes estarán

desde el inicio en la plantilla principal de los felinos.

Sweet manifestó que le agra-da la disposición que vio en el grupo, elemento que califició como positivo.

COMPLETOSEl Caracas tiene como in-

vitados a Mauro Zárate, Jean Duque y José Ortiz, quienes intentarán lograr un cupo en el equipo para esta campaña.

La directiva caraquista anunció que Guillermo Mos-coso se incorporará al equipo en noviembre. En primera ins-tancia actuará como relevista, luego, posiblemente, podrá ju-gar como abridor.

El marabino Jhoulys Cha-cín aseguró que estará con los capitalinos, aunque primero cumplirá con algunos ejerci-cios en la Liga Instruccional en Estados Unidos. Chacín lanzará condicionado, ya que reponderá a un plan de tra-bajo ideado por su novena en Estados Unidos, Los Rockies de Colorado.

El ministro Héctor Rodríguez hizo ayer un balance de la justa

Los melenudos aseguraron que Jhoulys Chacín y Guillermo Moscoso lanzarán esta campaña

Víctor Gárate y Orber Moreno se presentaron en el entrenamiento de Los Leones del Caracas

correoorinoco | @correoorinoco

Jueves 20 de Septiembre de 2012 | Nº 1.093 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

se efectuó en Chile, luego de vencer 3-1 (25-20, 25-14, 20-25 y 25-17) al Deportivo Linares.

“El director técnico José Alexander Gutiérrez realizó un excelente plan de entrena-miento desde finales del mes de julio, con el firme objetivo de lograr buenos resultados en el Sudamericano de Clubes y comenzar la liga con todos los hierros”, comentó Cambero

Como dato adicional por par-te de Min-Deporte, esta liga fue la primera en recibir un total de más de 5 millones de bolívares, pertenecientes a los recursos del Fondo Nacional del Depor-te, para el funcionamiento de la presente campaña 2012.

Juegos del domingo 23 de septiembre

Huracanes vs. Vikingos (Ciudad Bolívar) 11:00 am

Aragua vs. Mágicos de Caracas (Maracay) 11:00 am

Varyná Voleibol Club vs. Industriales de Carabobo (Barinas) 11:00 am

Grandes Ligas

Vizquel superó a Babe Ruth

T/ Alex CarmonaCaracas

El venezolano Omar Viz-quel superó ayer en hits

conectados en las Grandes Li-gas al legendario Babe Ruth, luego de ligar de 4-2 en el jue-go que su equipo, los Azulejos de Toronto, perdió 4-2 frente a los Yanquis de Nueva York.

Con el par de imparables, Vizquel llegó a 2.874 en su carrera y superó a Ruth, considerado como una le-yenda en las Grandes Ligas. La hazaña la logró en el esta-dio de los Yanquis, escuadra en la que militó el toletero estadounidense.

En el cuarto inning, Vizquel igualó la marca (2.873) con un sencillo al jardín izquierdo. Sin embargo, en el octavo tra-mo, con su cuarto tubey de la campaña, se colocó en el pues-to 40 entre los mejores hitea-dores de las Grandes Ligas.

Baloncesto

El Premundial se hará en Caracas desde 20 de agosto

T/ A.C.Caracas

El Premundial de Balon-cesto de América ya tiene

fecha definida. Se realizará a partir del 20 de agosto de 2013 en el Poliedro de Caracas, de acuerdo con lo informado ayer por Alberto García, secretario general de la FIBA Américas (Federación Internacional de Baloncesto en América).

El dirigente dijo que la jus-ta se extenderá hasta el 1 de septiembre, día en el que se jugará la última jornada.

Hasta los momentos no se conocen los grupos, ya que dependerá de un sorteo. Sin embargo, Venezuela será una de las cabezas de serie debido a su condición como local.

El Poliedro de Caracas albergará por segundo año consecutivo una competencia internacional de baloncesto, ya que este año fue sede del Repechaje Preolímpico, en el que Nigeria, Lituania y Rusia alcanzaron los últimos tres boletos a Londres 2012.

El campeón Huracanes debutará ante Vikingos de Miranda. El sexteto aragueño jugará contra Mágicos de Caracas, y Varyná Voleibol Club enfrentará a Industriales de Carabobo

T/ María Alejandra CalderónF/ Girman Bracamonte y Min-DeporteCaracas

El próximo sábado se in-augurará la segunda edi-ción de la Súper Liga Ve-

nezolana de Volibol 2012 (SVV), que abrirá el telón en los esta-dos Bolívar, Aragua y Barinas.

El actual campeón Huraca-nes de Bolívar, que acaba de obtener el tercer lugar en el Sudamericano de Clubes de Vo-leibol Chile 2012, debutará fren-te a los Vikingos de Miranda, en partido que se efectuará en el gimnasio Boris Planchart de Ciudad Bolívar, a las 5:00 pm.

En el Coliseo El Limón de Maracay se llevará a cabo el encuentro entre Aragua Volei-bol Club y Mágicos de Caracas a partir de las 5:00 pm.

Mientras que el conjunto Vary-ná Voleibol Club se enfrentará ante Industriales de Carabobo

Los tres partidos inaugurales se disputarán este sábado a las 5:00 pm

La Súper Liga Venezolana de Volibolcomenzará en Bolívar, Aragua y Barinas

a las 5:00 pm en el Domo Boliva-riano de la ciudad de Barinas.

CUATRO MESES José Vásquez, presidente de

la liga, informó ayer que en esta zafra competirán un total de seis equipos, durante cuatro meses de competencia. Cada uno disputará 60 partidos, para escoger a los cuatro primeros de la tabla general como los cla-sificados a la segunda ronda.

Vásquez manifestó: “Sin duda alguna que será una temporada interesante. Los seis equipos tendrán en cancha a jugadores destacados del volibol venezola-no, que han vestido la camiseta de la selección nacional. Cada

uno le dará ese relance compe-titivo a la temporada”.

Vásquez también informó que Vikingos de Miranda y Mágicos de Caracas compartirán la sede del gimnasio Gastón Portillo ubicado en el Instituto Nacional del Deporte.

A REVALIDAR TÍTULO El gerente deportivo del equi-

po Huracanes de Bolívar, Mi-guel Cambero, expresó ayer que el club competirá en esta campaña con el firme propósito de defender el título alcanzado el año pasado.

Huracanes de Bolívar obtuvo el tercer lugar en el Sudameri-cano de Clubes de Voleibol que

Verán acción:Varyná Voleibol ClubAragua Voleibol ClubIndustriales de CaraboboVikingos de Miranda Mágicos de Caracas Huracanes de Bolívar

El dato

millones de bolívares aprobó ayer el pre-

sidente de la República Hugo Chávez para el Fondo Nacional del Deporte. Los recursos se usarán para garantizar la aten-ción integral de los atletas, así como para ayudar al fondo so-cial destinado a la construcción de sus viviendas. También serán atendidos los atletas retirados. Otra parte será destinada para el mantenimiento de las insta-laciones deportivas adscritas a Min-Deporte.

325