edición impresa 08-01-15

20
Mar: Chile pretende de forma inútil marginarse de La Haya GARCÍA LINERA DENUNCIA INTENTO RETRÓGRADO DE SANTIAGO Revilla sólo ejecutó 45% de su presupuesto ALP alista acusación sobre privatización Okinawa se beneficia con 40 casas 164 personas fueron las favorecidas. La inversión supera los Bs 3 millones, de los cuales el 20% fue aporte de las familias con mano de obra y materiales de la región. ÚLTIMAS 20 Mecanismos pacíficos de solución El siglo XXI -recordó- se rige por normas, convenios y Tratados. Hay tribunales y legislación internacional. Respuesta al Canciller chileno Desconocer una Corte es un lamentable intento de querer marginarse del sistema internacional de justicia, dijo el Vicepresidente. El Vicepresidente lamentó el desplo- me de una vía inaugurada días atrás y cuestionó el retiro anómalo de docu- mentos municipales. Ayer los ediles suspendieron su paro tras un acuerdo. 4 y 20 CIUDADES Y ÚLTIMAS La Comisión Mixta presentará su infor- me la siguiente semana sobre los cul- pables de enajenar bienes del Estado. 7 POLÍTICA POLÍTICA 7 FRANCIA Ministra Dávila condena el atentado en París LA PAZ Detectan irregularidades en un geriátrico Quillacollo recibe un moderno mercado AGENDA PRESIDENCIAL 10-11 ÚLTIMAS 18 TEMA DEL DÍA 2 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.174 • 3 cuerpos • 60 páginas Bs 2 JUEVES 8 DE ENERO DE 2015 Vicepresidencia del Estado Plurinacional Enzo De Luca AFP Una piedra casi le destroza la mano izquierda en la etapa de ayer. El médico le recomendó dejar el Dakar, pero él quiere continuar. Salvatierra se lesiona una mano y podría abandonar MEGA DEPORTIVO

Upload: cambio20

Post on 07-Apr-2016

244 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Edición Impresa 08-01-15

Mar: Chile pretende de forma inútil marginarse de La Haya

GARCÍA LINERA DENUNCIA INTENTO RETRÓGRADO DE SANTIAGORevilla sólo ejecutó 45% de su presupuesto

ALP alista acusación sobre privatización

Okinawa se beneficia con 40 casas

164 personas fueron las favorecidas. La inversión supera los Bs 3 millones, de los cuales el 20% fue aporte de las familias con mano de obra y materiales de la región.ÚLTIMAS 20

Mecanismos pacíficos de solución El siglo XXI -recordó- se rige por normas, convenios y Tratados. Hay tribunales y legislación internacional.

Respuesta al Canciller chileno Desconocer una Corte es un lamentable intento de querer marginarse del sistema internacional de justicia, dijo el Vicepresidente.

El Vicepresidente lamentó el desplo-me de una vía inaugurada días atrás y cuestionó el retiro anómalo de docu-mentos municipales. Ayer los ediles suspendieron su paro tras un acuerdo.

4 y 20 CIUDADES Y ÚLTIMAS

La Comisión Mixta presentará su infor-me la siguiente semana sobre los cul-pables de enajenar bienes del Estado.

7 POLÍTICA

POLÍTICA 7

FRANCIA ’ Ministra Dávila condena el atentado en París

LA PAZ ’ Detectan irregularidades en un geriátrico

Quillacollo recibe un moderno mercado

AGENDA PRESIDENCIAL 10-11

ÚLT

IMA

S

18

TEM

A

DEL

DÍA

2

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.174 • 3 cuerpos • 60 páginas Bs 2

JUEVES 8 DE ENERO DE 2015Vi

cepr

esid

enci

a de

l Est

ado

Plur

inac

iona

l

Enzo

De

Luca

AFP

Una piedra casi le destroza la mano izquierda en la etapa de ayer. El médico le recomendó dejar el Dakar, pero él quiere continuar.

Salvatierra se lesiona una mano y podría abandonar

MEGA DEPORTIVO

Page 2: Edición Impresa 08-01-15

jueves 8 de enero de 2015TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Operativos ponen al descubier-to maltrato a adultos mayores en dos geriátricos privados de la ciudad de La Paz. Así lo dio a conocer a Cambio el vicemi-nistro de Defensa del Consu-midor, Dante Justiniano, du-rante el verificativo de control sorpresa realizado ayer.

“Pudimos constatar que estos centros de acogida no cuentan con las característi-cas de un geriátrico, tal como ofertan. Son sólo domicilios con cuartos y camas que no tienen ningún tipo de instru-mental para adultos mayores con problemas de salud”, re-portó la autoridad.

Ambas visitas se realizaron tras la recepción de denuncias en el Sedes de La Paz, en con-tra de ambos centros de acogi-da para adultos mayores.

El primer centro visitado se ubica en la zona de Obra-jes. En la oportunidad, se evi-denció la ausencia de personal idóneo para la atención de los adultos mayores asilados en la institución, “mal denominada geriátrica”, apuntó el Jefe de la Unidad de Salud Ambiental, Control Sanitario e Inocuidad Alimentaria del Servicio De-partamental de Salud (Sedes) de La Paz, Gustavo Flores.

Las trece personas de la tercera edad asiladas allí eran asistidas por dos auxiliares de enfermería y una auxiliar de geriatría. Según el histo-rial médico de los pacientes, la última visita del médico fue el 15 de diciembre, es de-cir, hace 22 días.

Dio fe de ello don Manuel Pérez (90 años), quien asegura que en sus dos semanas de es-tadía en el centro sólo fue su-pervisado por las enfermeras, no por el médico.

Aunque los ancianos con-sultados no se quejan de la co-mida, las autoridades del Vice-ministerio de Defensa de los Derechos del Usuario y Consu-midor y del Sedes constataron

El refrigerador de la cocina está vacío y con productos vencidos. Los adultos mayores no realizan terapia ocupacional.

Se trabaja una ley para regular geriátricos Se trabaja en una ley para re-gular el funcionamiento de geriátricos, recordó el Jefe de la Unidad de Salud Ambiental, Control Sanitario e Inocuidad Alimentaria del Servicio De-partamental de Salud (Sedes) de La Paz, Gustavo Flores.

De momento, la norma es construida con base a tres pa-

rámetros: personal profesio-nal idóneo, infraestructura y nutrición, indicó el médico.

Por ejemplo, citó, que es inadecuado que una casa de adultos mayores tenga gra-das, porque expone a los asi-lados a caídas. “Deben haber rampas para sillas de rueda y barandas para que los adultos

mayores puedan caminar”, indicó, a tiempo de lamentar que el centro requisado no cuente con estas condiciones.

Cambio encontró a un adulto recién operado de las rodillas. Contradictoriamen-te, su habitación se encuentra en el tercer piso. Las enferme-ras aducen falta de cuartos.

que la alacena estaba vacía y que los pocos alimentos exis-tentes, como un par de yogu-res en sachets, estaban con fe-cha de vencimiento caducada.

“Estos adultos mayores se encuentran en condiciones inadecuadas: las camas están manchadas con sangre y ori-na, la alacena está vacía y aun-que ya es casi mediodía (11.57) no hay ningún rastro de que se esté preparando el almuerzo”, describió Justiniano.

PUBLICIDAD ENGAÑOSA El médico del Sedes, que

participó en el operativo hizo notar a los medios de comuni-cación que la amplia oferta de servicios del geriátrico privado ‘Geros y Vida’ a la población, dista mucho de lo que se otor-ga en la realidad.

Lo preocupante en este caso, afirma Justiniano, es que el costo del asilo de los adul-tos mayores oscila entre 2.000 y 2.500 bolivianos mensuales; aunque las enfermeras afir-man que el costo varía entre 1.000 y 1.500 bolivianos.

“Lo cierto es que hay un pago por un servicio. Ese servi-cio debe cumplirse. De lo con-trario es un caso de publicidad engañosa”, apuntó el Vicemi-nistro, al especificar que este hecho es considerado delito, según establece en el artículo 20 del D.S. 2130.

Luego de constatar las men-cionadas irregularidades en el funcionamiento de la Casa para el Adulto Mayor, ubicada en la zona Obrajes, el VDDUC y el Sedes emitieron una notifica-ción de preclausura del predio.

El segundo centro de acogi-da para adultos mayores visita-do se encuentra en la zona Bo-lognia. Ésta no fue requisada debido a que ningún miembro del personal se atrevió a abrir la puerta de ingreso. No obs-tante, las autoridades confir-maron con ayuda de los veci-nos del predio la existencia de gritos de los adultos mayores asilados allí.

Foto

s: G

onza

lo Ja

llasi

Ausencia de personal idóneo, camas manchadas con sangre y orina, además de una alacena vacía es el panorama que se evidenció en un

“mal llamado geriátrico” privado que cobra entre 1.500 y 2.500 bolivianos mensuales.

Operativos desvelan maltrato de adultos mayores en geriátricos privados

HECHO

Viceministro muestra colchones manchados por orina (izq). Médico del Sedes visita a una paciente con sonda (der.).

Page 3: Edición Impresa 08-01-15

jueves 8 de enero de 2015 3EDITORIAL

DIÁLOGO

Mirar y actuar en el siglo XXI

Bolivia mira y vive en el siglo XXI, es respetuoso de los convenios y Tratados, de los organismos internacionales y de los Tribunales Inter-nacionales de Justicia y no en el siglo XIX porque no quiere quedar aislado, sino estar a tono de la situación mundial, afirmó ayer el vice-presidente del Estado, Álvaro García Linera.

Esa referencia es una respuesta a la posición asumida por algunas autorida-des de Chile, entre ellos su canciller Heraldo Muñoz, para quien no hay nada que conversar sobre una posible mediación para solucionar las controversias con Bolivia.

Muñoz enfatizó que su país no acepta la mediación de organismos internacio-nales, países o personalidades mundiales para que Chile y Bolivia puedan enca-minar la solución de sus temas pendientes, entre ellos el de la mediterraneidad.

Recuérdese que Bolivia perdió su acceso soberano al océano Pacífico tras su-frir en febrero de 1879 una invasión militar chilena que actuaba al servicio no solamente de las oligarquías mapochinas, sino bajo presión de consorcios priva-dos británicos que se resistían a respetar las leyes de nuestro país.

El Vicepresidente boliviano lamentó que algunas autoridades del Gobierno de Santiago- no el pueblo chileno- hayan llegado al extremo de desconocer la competencia de los tribunales internacionales de justicia de los que son sig-natarios, como es el caso de la Corte de la Haya, donde Bolivia interpuso una demanda para encaminar un diálogo que permita la solución de la mediterra-neidad nacional.

Peor aún, esas mismas autoridades se han rasgado las vestiduras ante una hi-potética mediación del Papa Francisco en este tema-visando el interés del Pontí-fice por saber más al respecto.

La posición asumida por sus autoridades contradice la propia política chilena que no dijo lo mismo en 1978 cuando este país enfrentó un conflicto con Argen-tina y cuya solución para evitar una confrontación bélica fue posible solamente con la intervención del papa Juan Pablo II.

Pensar que el mundo aún está en el siglo XIX es desconocer la realidad que mueven las relaciones internacionales del mundo contemporáneo y muestra su disposición a repetir actitudes retrógradas, en las que predominaban el abuso, la belicosidad y la violencia, remarcó el Vicepresidente.

Puntualizó que, frente a esas posiciones, Bolivia reafirma su respeto al sis-tema internacional y de justicia con un camino trazado muy serio, muy firme, contundente y en historia, en justicia y en derecho y espera que la cordura retor-ne a esas autoridades chilenas para una relacionamiento y diálogo entre Estados modernos, democráticos y serios.

TINTA CHINA Rebelion

Avanzan Gobiernos progresistas en América

A tenor de los resultados de las últimas elec-ciones en Bolivia, Brasil y Uruguay, se ha

desatado una ola de opiniones sobre los avan-ces o retrocesos de los gobiernos progresistas de América Latina, los cuales han recibido un gran apoyo en las urnas.

La mayoría de los gobiernos democráticos po-pulares que predominan en América Latina son fuerzas de izquierda, y cinco de los jefes de Esta-do fueron guerrilleros en dictaduras: El salien-te presidente de Uruguay, José Mujica, o Dilma Rousseff, en Brasil, tomando como núcleo de ac-ción la mejoría de los segmentos más desfavore-cidos y excluidos de la sociedad.

En Bolivia y Uruguay los ciudadanos han res-paldado fuertemente a los Gobiernos progresis-tas. En Bolivia, un 61% eligieron a Evo Morales frente al 24% de los votos que fueron para su principal opositor, mientras que en Uruguay Ta-baré Vázquez recibió el apoyo de un 53% frente al 41% de la oposición.

Siendo el segundo país de menor extensión de América Latina, ha vivido un gran creci-miento socioeconómico con los diez años de gobierno frenteamplista. “A través de políticas públicas de amplio alcance 900.000 personas sa-lieron del umbral de la pobreza, se adjudicaron 38.000 viviendas y se inició una transformación en la formación e inclusión digital que fue mo-delo en la región”, indica la Doctora en Ciencias Sociales, Silvina Merenson.

En las urnas la victoria ha sido para Taba-ré Vázquez, que ha llevado al Frente Amplio (AF) a su tercer período de gobierno consecuti-vo con mayoría parlamentaria propia. Ahora el vínculo entre Vázquez y José Mujica será clave durante los próximos cinco años, pues el ya sa-liente Presidente de Uruguay ocupará una ban-ca en el Senado.

El Estado Plurinacional de Bolivia, que pre-senta el mayor porcentaje de población indíge-na de Sudamérica, ha reelegido al consolidado presidente Evo Morales, que, tras las últimas elecciones Presidenciales, sumará un total de 14 años en el cargo. Los avances económicos que ha logrado Morales parecen explicar su ca-pacidad de permanencia en el poder, pues la po-breza extrema experimentó una gran caída del 39% en el 2005 al 18% en el 2013, y la finalidad es erradicarla por completo para el 2025.

Evo fue unos de los fundadores del Movimien-to al Socialismo (MAS) que desalojaron del poder a Gonzalo Sánchez de Lozada y el primer Presi-dente de origen indígena del país, un aspecto re-presentativo en un Estado que fue fundado en el Siglo XIX de espaldas a los pueblos indígenas, los cuales constituían el 90% de la población por aquel entonces, y que hasta 2006 no reconoció a los indígenas como actores políticos y sociales.

Tal y como afirma Merenson: “Hoy Latino-américa está aprendiendo que la experiencia europea es fundamental y, al mismo tiempo, insuficiente para pensar sus propias historias y procesos políticos. No se trata de renegar ni de rechazar esas categorías para mirar el mundo, sino de descentrarlas para resituar otras prác-ticas de vida existentes”.

POLÍTICA

EN POSITIVO DE NICARAGUA

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNArsenio Álvarez Beltránredacció[email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresSeguridad: Policarpio Toledo ArceRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Page 4: Edición Impresa 08-01-15

jueves 8 de enero de 2015CIUDADES4

Decenas de trabajadores municipales protestan frente al Palacio Consistorial.

‘Vice’: Alcaldía de La Paz ejecutó sólo 45% de su POA

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Segundo Mandatario criticó la forma de cómo concluyó la gestión del exalcalde Revilla.

Y El Alcalde emitió una resolución que garantiza la estabilidad laboral y ediles levantan protestas. El vicepresidente del Esta-

do Plurinacional, Álvaro Gar-cía Linera, señaló que la ejecu-ción presupuestaria 2014 en la Alcaldía, de La Paz que hasta ayer confrontó conflictos con movilizaciones y tomas de predios por empleados ediles alcanzó al 45%.

“Es una muy baja ejecu-ción”, afirmó García Linera en conferencia de prensa.

El Segundo Mandatario aclaró que ese dato no se re-fiere a la ejecución presupues-taria de “salarios, porque ahí cumplen el 99% (...)

“Estoy hablando de lo que sirve, de lo que es produc-ción, de lo que es inversión en escuelas, en hospitales, en cosas productivas en el muni-cipio”, recalcó.

La declaración fue instantes antes de que un grupo de fun-cionarios de la Alcaldía levan-taran sus medidas de presión. Supuestamente por cuidar sus fuentes laborales paralizaron las actividades en la Comuna y bloquearon las vías paceñas. Exigían al alcalde interino Omar Rocha respetar los con-tratos firmados por el renun-ciante Luis Revilla.

García Linera convocó a los municipales a trabajar por La Paz, en lugar de “es-

RECURSOS ó El Segundo Mandatario dijo que la partida para pago de salarios alcanzó al 99%. Pidió a los ediles fortalecer el trabajo en lugar de bloquear.

Gon

zalo

Jal

lasi

tar bloqueando a la pobla-ción paceña”.

Además, García Linera criti-có la forma cómo acabó la ges-tión de Luis Revilla. Recordó el desplome de una parte de la plataforma de la avenida Niño Kollo a los dos días de que esa autoridad entregó la vía.

En segundo lugar se refirió a la supuesta participación del exdirector de Coordinación Territorial de la Alcaldía y aho-ra candidato a concejal por el partido de Revilla, Fabián Si-ñani en el supuesto hurto de documentos de la Alcaldía.

FIN DEL CONFLICTO El emisión de la Resolu-

ción Ejecutiva 002/2015 firma-

5.700 trabajadores

fueron contratados a fina-les de diciembre de 2014 en la gestión del exalcalde Luis Revilla.

da por el alcalde Omar Rocha puso fin ayer a los dos días de movilizaciones y la toma de edificios ediles de un grupo de trabajadores municipales.

Se explicó que la resolu-ción garantiza la estabilidad laboral y todos los derechos de los trabajadores municipales. Además, respeta los memo-rándums de planta y contra-tos, y establece sanciones para los casos de amedrentamiento de amenazas de despido.

El dirigente de los traba-jadores ediles Mauricio Mal-donado, tras la emisión de la resolución, expresó la satisfac-ción de ese sector y garantizó el restablecimiento de las la-bores en la Comuna paceña.

Vecinos, molestos por paralización de actividades ediles Un grupo de vecinos molestos por la suspensión de trámites y trabajos en los dos días de paro de un grupo de trabaja-dores municipales, expresó su contrariedad por los perjui-cios y daños ocasionados por la medida de presión.

Según dirigentes entrevis-tados por Cambio, la irregu-laridad de las funciones en la Comuna paceña desde la renuncia del exalcalde Luis Revilla causó un “enorme”

daño económico a la ciudad y la población”.

El presidente de la junta de vecinos de Inca Llojeta, Antonio Siñani, afirmó que el perjuicio “es incalculable” porque miles de ciudadanos se quedaron trabados en im-portantes trámites como im-puestos, catastro, planime-trías y otros.

Para el presidente de la zona, Sagrado Corazón de Je-sús, Ronald Ticona, mientras

los municipales tomaron va-caciones, en su barrio la gen-te vive con temor por las llu-vias, porque identificaron bocas de tormentas taponea-das y filtraciones que no fue-ron atendidas.

Señaló que ese conflicto también descuidó los trabajos de emergencias por época de lluvias, al extremo de que va-rias casas de los barrios perifé-ricos como Villa Armonía pre-sentan fisuras por la humedad.

En tanto, la dirigenta del Casco Urbano Central, Juana Pilar Aguilar, señaló que la desatención provocó fisuras en la calle Alto de la Alianza y otros sectores.

Ticona recordó también que las obras de mantenimiento y refacción en unidades educa-tivas se paralizaron. Además, los trámites para la entrega de mochilas y otros a los escola-res al inicio de la gestión esco-lar quedaron paralizadas.

ó El lunes, centenares de funcionarios municipales se declararon en huelga de hambre en demanda de estabilidad laboral.

ó El alcalde interino Omar Rocha, a través de una resolución municipal, garantizó la estabilidad laboral en la entidad.

Rocha anuncia conformación de COE edil

Se concluye puente central de Valle Zongo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El alcalde interino de La Paz, Omar Rocha, informó ayer que se conformará un Centro de Operaciones de Emergencia (COE) para atender las eventua-lidades en diferentes barrios de la ciudad por causa de las preci-pitaciones pluviales.

El Burgomaestre señaló a la red Erbol que se convocó “a un conjunto de instituciones nacionales y departamentales para la conformación del COE Municipal. Vamos a tener todo previsto, disponer de todos los medios necesarios y trabajar con el Ministerio de Defensa y la Gobernación para estar en un estado de apronte ante cual-quier eventualidad”.

Con relación a los monito-reos que se efectúan sobre los problemas causados por las re-cientes lluvias, Rocha aseguró que existe una atención rápida y un trabajo constante.

Asimismo, aseguró que todo está bajo control, pese a que se pronostican fuertes precipitaciones.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con el vaciado de aceras, el Go-bierno Autónomo Municipal de La Paz, concluyó la construc-ción del puente principal de Zongo Valle, ubicada a la altu-ra de la comunidad de Cahua Grande. La inversión fue de 1,5 millones de bolivianos.

El subalcade de Zongo, Rubén Chuquimia, recordó que en marzo de 2013 un fuerte turbión destruyó el puente de este sector que tenía un pilar central. Ante la emergencia se habilitó una estructura provi-sional y se proyectó la construc-ción de un nuevo puente por la Dirección de Gestión Integral de Riesgos.

El proyecto vial beneficia a las comunidades de Chirimoya-ni, Camisaqui, Pueblo de Zongo, Villa Esperanza, Islani Bajo, Ca-hua Grande, Jacha Loma, Hua-ylipaya, Huaji, Chiviraque, Su-supi y Apana.

La supervisora del proyecto vial, María Pérez informó que el puente tiene de 21 metros de largo y un ancho de cuatro metros.

Page 5: Edición Impresa 08-01-15

jueves 8 de enero de 2015 REGIONES 5

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La nueva directiva de Aprac está compuesta por René Rojas, Iván Saca, Antonio Choquemita, Rogelio Colque, Sixto Atinapa, Edwin Barreto, Mauricio Cusi, Juana Mamani, entre otros.La Asociación Provincial

de Radios Comunitarias de Bolivia renueva directiva. El martes se posesionó en el Mi-nisterio de Comunicación a la nueva directiva encabezada por Rubén Rojas.

En el acto, que fue realzado por la ministra de Comunica-ción, Amanda Dávila, se desta-có el aporte de esa entidad al proceso de cambio y al mejora-miento de las condiciones de vida de los bolivianos.

“Somos parte de la historia”, así arengó a los nuevos miem-bros de la directiva de Aprac el fundador y expresidente de la entidad Fermín Pacosillo Sumi.

El exdirectivo, que posesionó a los representantes de la enti-dad para el período 20015-2017, destacó que en los casi 20 años de existencia, Aprac luchó por la democratización y constitucio-nalización de la comunicación.

En el Reglamento de la Ley de Telecomunicaciones se lo-gró que el 17% de las frecuen-cias sea para las radios comu-nitarias y otro 17% para los pueblos originarios, resaltó.

Dijo que en esa trayecto-ria, los afiliados de Aprac fue-ron perseguidos en la matanza de Villa Ingenio de El Alto, en 2003, por defender los intere-ses del pueblo que en esa oca-

La ministra de Comunicación, Amanda Dávila, junto a la nueva directiva y el director de Medios, Moisés Mercado.

La red Aprac renueva directiva y reafirma apoyo al proceso de cambio APORTE ó La Ministra de Comunicación destacó el compromiso de la entidad de transformar el país.

sión rechazó la venta de gas a Estados Unidos por Chile.

Esa lucha del pueblo que dio paso al proceso de cambio ges-tó grandes avances, como el sa-télite Tupac Katari, que en el caso de la radiodifusión es un importante aporte para expan-dir el derecho a la comunica-

ción y la información a los rin-cones del país, afirmó Pacosillo.

El fundador de la Aprac desta-có el aporte de importantes per-sonajes de la comunicación en la construcción de las radios comu-nitarias, como José Ignacio Vigil, Luis Ramiro Beltrán, Jaime Re-yes, José Luis Aguirre y otros.

GARANTIZA APOYO La ministra de Comunica-

ción, Amanda Dávila, garan-tizó que la alianza y el apo-yo de esa cartera de Estado en la consolidación y fortaleci-miento de Aprac, que comen-zó en su gestión, continuará y mejorará. A la fecha, esa enti-dad aglutina a más de 100 ra-dios a escala nacional.

“Hacen senda hace más de 10 años, inicialmente, sin nin-gún apoyo. En 2006 adquieren su derecho de ciudadanía con apoyo del Estado. A través de un convenio transmiten los lo-gros estatales y adquieren ins-titucionalidad técnica y capaci-tación”, sostuvo.

Destacó que ahora la red Aprac, con más de 100 emi-soras, es un poderoso instru-mento “en el compromiso de transformar el país y mejo-rar las condiciones de vida los bolivianos”.

Franz Rojas, nuevo presi-dente de Aprac, agradeció el apoyo del Gobierno y del Mi-nisterio de Comunicación a la entidad. “Gracias por acom-pañarnos y dejarnos parti-cipar en la construcción del nuevo Estado”, dijo.

“TENEMOS MUCHOS RETOS, UNO DE ELLOS ES FORTALECER ECONÓMICAMENTE Y TÉCNICAMENTE A LAS MÁS DE 40 RADIOS AFILIADAS EN LA PAZ Y OTRAS 40 EN EL PAÍS”.

César Rojas Presidente de la red Aprac

Consejo contratará empresa aseguradora La ministra de Comunicación, Amanda Dávila, confirmó que en 15 días se conformará el con-sejo directivo que contratará a la empresa aseguradora en el marco de la recientemente pro-mulgada Ley de Seguro de Vida de los Trabajadores de la Prensa.

“Hemos logrado al fin algo que beneficia a la Aprac, el seguro para el periodista y el comunicador. Está en vi-gencia desde el 2 de enero”, afirmó la Ministra tras la po-sesión de la nueva directiva de la Aprac.

La ministra Amanda Dá-vila señaló que al seguro de vida para los trabajadores de la información cubrirá las contingencias que los afec-ten. “Es un logro que se con-siguió con apoyo de los perio-distas”, dijo.

Vía Kulluri-Ancaravi está garantizada

El fiscal del tramo en cons-trucción, Oscar Flores, informó que en los próximos días la em-presa comenzará con los traba-jos de producción de agregados.

“En la reunión hemos ex-plicado la importancia de la construcción de ese tramo. Asimismo, hemos asumido nuevos compromisos con los comunarios de Agua de Casti-lla”, señaló.

La declaración fue ante pos-turas intransigentes de “algunos supuestos representantes” que bloquearon el traslado de agre-gados. En la reunión se garanti-zó que no habrá más perjuicios a la obra. Flores aseguró que la Administradora Boliviana de Ca-rreteras (ABC) Oruro, la empresa Congar & Asociado y la Goberna-ción honrarán los compromisos asumidos con la comunidad.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los comunarios de Agua Castilla se comprometieron a no entorpecer los trabajos. Los comunarios de Agua de

Castilla garantizan la provisión de agregados del banco de mate-riales de Churuwillque para el pa-vimento rígido del último tramo de la vía Kulluri-Ancaravi, que vinculará los puertos del Pacífico.

Trabajo en la vía a Kulluri.

Carlo

s Bar

rios

Arch

ivo

MISICUNI REQUIERE OBRAS COMPLEMENTARIAS El presidente de la Empresa Misi-cuni, Jorge Alvarado, informó ayer que la presa del Complejo Múlti-ple Misicuni requerirá tres obras complementarias para fortalecer su estructura y su nivel de capta-ción de agua. “Hay algunas obras que no habían sido previstas en el contrato ante-rior (...), son tres que se van a ejecu-tar”, manifestó. Según Alvarado, una de las obras consistirá en la construcción de un túnel de ingreso de las aguas de los ríos Vizcachas y Putucuni hacia el embalse. La segunda obra consiste

en el tratamiento de una falla en el estribo derecho de la presa de 120 metros de alto, que precisará ser im-permeabilizada, como corresponde.“La otra es un tratamiento de unos taludes también en el estribo de-recho”, detalló. El titular de la empresa Misicuni dijo que para la ejecución de las obras complementarias se invertirán 2,8 millones de dólares, incluidos en el presupuesto actual de la obra.La convocatoria de licitación de obras se publicará en un mes aproximadamente, apuntó el Pre-sidente de la Empresa Misicuni.

Page 6: Edición Impresa 08-01-15

jueves 8 de enero de 2015REGIONES6

La Paz y Beni, en alerta naranja y amarilla

“La alerta naranja dentro del departamento de La Paz signifi-ca disposición de recursos para comprar muchas cosas y tener lista la emergencia”, dijo el go-bernador paceño César Cocari-co. Inicialmente se asignaron 10 millones de bolivianos para atender las contingencias.

Desde diciembre de 2014, las intensas lluvias y granizadas afec-taron al menos a 671 familias de

PLAN ó En Beni la medida es preventiva porque los ríos están por debajo del nivel de 2014.

los municipios de Luribay, Gua-nay y Tipuani, del norte paceño.

Por su lado, el secretario ge-neral de la Gobernación del Beni, José Luís Bravo, informó que el Centro de Operaciones de Emergencia (COE) declaró la alerta amarilla por la crecida de los ríos en la región. Dijo que esa medida es por precaución porque los niveles de los ríos es-tán por debajo del año pasado. El gobernador César Cocarico.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La declaratoria de alerta naranja en La Paz significa la asignación de Bs 10 millones. Los departamentos de La

Paz y Beni, a través de sus go-bernaciones, declararon alerta naranja y amarilla, respectiva-mente, por las precipitaciones pluviales que comienzan a cau-sar efecto en la población.

Arch

ivo

logía e Hidrología (Senamhi) y monitoreo de Defensa Civil, el Ministro destacó como un dato favorable el hecho de que en el oriente boliviano, como

Las Fuerzas Armadas coadyuvan en el rescate de familias afectadas por las lluvias en el Beni.

Las FFAA renuevan equipos para emergencias por lluvias

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Recordó que el Gobierno el año pasado, entre otros, dotó helicópteros multipropósito a la Fuerza Aérea Boliviana.

Y Según Defensa Civil, existen cerca de seis mil familias afectadas por las lluvias. Las Fuerzas Armadas

(FFAA) se renovaron y moder-nizaron con aviones y heli-cópteros multipropósito para la atención oportuna de las emergencias en el país a cau-sa de las lluvias y otros fenó-menos naturales.

En ministro de Defensa, Rubén Saavedra, según una nota de prensa institucional, aseguró que la entidad cas-trense, como “brazo operati-vo de Defensa Civil” en casos de emergencia”, está prepara-da para evacuar y dar asisten-cia humanitaria oportuna a los damnificados.

La autoridad de Gobierno hizo referencia a la entrega de helicópteros multipropósi-to EC145 que el presidente Evo Morales hizo a la Fuerza Aérea Boliviana (FAB) el año pasado para las tareas de defensa civil y atención de emergencias.

Señaló que la renovación de ese equipamiento coadyu-vará en la pronta evacuación y atención de las familias damnificadas. El año pasado, el Gobierno boliviano recibió ayuda de aeronaves de países vecinos para esas tareas.

Con base en los datos del Servicio Nacional de Meteoro-

ASISTENCIA ó El Ministro de Defensa aseguró que la entidad castrense está preparada para la atención oportuna y eficaz a los damnificados.

Arch

ivo

Arch

ivo

en Beni, aún es reducida la in-tensidad de las lluvias con re-lación al año pasado.

De todas maneras, asegu-ró que el personal de Defen-sa Civil está atento a los re-portes de crecida de algunos ríos que provocarían emer-gencias. Se refirió al caso de los ríos en el sector del Tipnis (Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure).

La atención a los afectados será inmediata en coordina-ción con las gobernaciones departamentales y gobiernos municipales, aseveró.

Dijo que desde el inicio de la época de lluvias en octu-bre de 2014, se registraron

11 personas fallecidas: dos en Chuquisaca, cinco en Co-chabamba, tres en Potosí y una en Santa Cruz. Además de dos personas desapare-cidas, una en Cochabamba y otra en Santa Cruz, para cuyo rescate se redoblan los esfuerzos necesarios.

El martes, el viceministro de Defensa Civil, Óscar Ca-brera, informó que los fenó-menos naturales afectaron a cerca de 6.000 familias en cinco departamentos, entre ellos el norte de La Paz, el trópico de Cochabamba y San Ignacio de Moxos, Beni.

El Senamhi pronostica llu-vias hasta marzo.

11 personas

6.000 afectados

fallecidas causaron las precipitaciones pluviales que comenzaron en octu-bre de 2014.

ocasionaron las precipi-taciones pluviales en el territorio nacional, según Defensa Civil.

DIQUES EN REYES Y SAN JOAQUÍN ESTÁN LISTOS

DEFORESTACIÓN CAUSA DERRUMBES

El director del Servicio de En-cauzamiento de Aguas y Regu-larización del Río Piraí (Sear-pi), Luis Aguilera, atribuyó a la deforestación y las intensas precipitaciones pluviales de la temporada los derrumbes a la altura de Bermejo, en la carre-tera a los valles cruceños.Junto a la Administradora Bolivia-na de Carreteras (ABC), el Searpi empleó un sistema estabilizador de taludes con geomembranas que permite dar estabilidad a los cerros, sin embargo Aguilera re-marcó que es preciso reforestar y evitar la deforestación.

La Fuerza Binacional Bolivia Venezuela concluyó la construcción de los deflectores en los municipios benianos de San Joaquín y Reyes. El segundo comandante de la Fuerza Binacional Bolivia-Venezuela, José Pedro Illanes, informó que en el resto de los cuatro diques (Trinidad, San Borja, San Ignacio y Santa Ana) los trabajos tienen el 60% de avance. El Plan Patujú de Reconstrucción y Prevención de zonas y sectores afectados por lluvias delegó a la Agencia para el Desarrollo de las Macrorregiones y Zonas Fronterizas (Ademaf) coordinar esos trabajos.

ORURO: GOBERNACIÓN PERFORÓ 30 POZOS El responsable de la Unidad de Saneamiento Básico y Vivienda en la Gobernación de Oruro, Óscar Copa, informó ayer que en el año 2014 se perforaron 30 pozos en las comunidades rurales para la dotación de agua potable.Además de la perforación de pozos se realizaron 230 estudios geofísicos para continuar con la perforación y contribuir en la dotación de agua para consumo humano y la producción”, dijo Copa.La Gobernación empleó 2,7 millones de bolivianos para el trabajo operativo, de los cuales se ejecutó el 98%, agregó.

Page 7: Edición Impresa 08-01-15

jueves 8 de enero de 2015 POLÍTICA 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Aseguró que Bolivia tiene un camino sólido en historia, justicia y derecho.El vicepresidente Álvaro

García Linera afirmó que las declaraciones del canciller de Chile, Heraldo Muñoz, sobre la demanda marítima repre-sentan “un intento inútil” de querer marginarse del siste-ma internacional de justicia, expresado en la Corte Inter-nacional de Justicia (CIJ), con sede en La Haya.

“Desconocer una corte in-ternacional o intentar des-conocer las facultades, las prerrogativas de una corte in-ternacional de la que los paí-ses modernos son partícipes y signatarios es simplemente un lamentable e inútil intento de querer marginarse del sistema internacional de justicia”, afir-mó ayer García Linera durante una conferencia de prensa.

El 6 de enero, el ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Heraldo Muñoz, dijo que “Bolivia pierde el tiempo cuando intenta por esta vía, de la Corte Internacional de Jus-ticia, promover un caso donde

se pretende obligar a Chile a negociar una salida soberana al mar a favor de Bolivia. Eso no va a ocurrir. Chile no va a ceder soberanía territorial o marítima de ninguna ma-nera”, según reportó el diario chileno La Tercera.

Bolivia presentó en abril de 2013 una demanda ante la CIJ para obligar a Chile a nego-ciar de buena fe y en un plazo determinado un acuerdo que le permita volver con sobe-ranía al Pacífico, del que fue

apartada tras la invasión chi-lena de febrero de 1879.

La solicitud boliviana se basa en los compromisos que expresidentes, excancilleres y exembajadores asumieron para devolver a Bolivia su ac-ceso soberano al mar.

Chile objetó el 15 de ju-lio de 2014 la competencia del tribunal y Bolivia reafir-mó su jurisdicción el 7 de no-viembre de 2014. La Corte fi-jará para el primer semestre de este año la etapa oral de

esta suerte de “mini juicio”, con el fin de definir si es o no competente, o, en definitiva, dejar esta situación para la etapa final del proceso.

El Vicepresidente boliviano lamentó las apreciaciones del Canciller de Chile, que las ca-lificó como irresponsables.

Dijo que varias autorida-des chilenas tienen aún “el chip del siglo XIX, donde pri-maba el abuso, la belicosidad y la violencia”, por lo que las llamó a recuperar la cordura “para que no pongan en en-tredicho ni desconozcan la vi-gencia de estos tratados inter-nacionales que rigen la vida de los Estados modernos, de-mocráticos y serios en su rela-ción con otros Estados”.

El vicepresidente García Li-nera agregó que “no son tiem-pos de convertirse en un Esta-do aislado, de regresar al siglo XIX premoderno, de un Estado marginal y aislado del contex-to internacional, es el siglo XXI y el siglo XXI es el de la integra-ción, de las relaciones interna-cionales dialogadas, de un sis-tema internacional de justicia acatado y cumplido por el con-junto de los Estados”.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La última sesión de la Asamblea será el martes 13 de enero, con la presentación del informe.

Y Los asambleístas electos fueron convocados para el sábado 17 en la ciudad de Sucre.La Asamblea Legislativa Plu-

rinacional (ALP) concluirá el martes 13 de enero su labor con la recepción del informe conclusivo sobre la privatiza-ción y la capitalización, que de-rivará en un pliego acusatorio contra los responsables de este proceso que será remitido al Ministerio Público.

Así lo confirmó el vicepresi-dente de Álvaro García Linera al

ALP aprobará acusación contra privatizadores

precisar que en esta última acti-vidad, una de las más importan-tes del Legislativo, se dará lec-tura de “todo el informe y se entregará el pliego acusatorio”.

Se va a “cerrar esta investi-gación con la respectiva acu-sación, que tiene que ser apro-bada por la Asamblea y luego derivada al Ministerio Públi-co, contra los responsables, los culpables por haberle robado al Estado, de haber generado daño económico a los bolivia-nos”, anticipó.

García Linera recordó que la Constitución Política del Es-tado (CPE) establece que los de-litos contra la patria no pres-criben, por lo que “ningún privatizador se salva, aunque hayan pasado 20 años”.

El lunes, el diputado Galo Bonifaz, integrante de la Co-misión Mixta que investigó esta etapa de entrega del pa-trimonio del Estado, dijo que se identificaron “entre 18 a 20 personalidades políticas o ex-políticas que están implicadas”.

El Vicepresidente le sugirió a Chile que no sea un Estado aislado.

La Asamblea recibirá el informe final.

CIFRA ó Se identificó al menos a 20 personas involucradas en este proceso.

Bolivia ve a Chile en un intento inútil de marginarse del derechoCONTEXTO ó El Vicepresidente señaló que el siglo XXI es de integración y llamó a Santiago a no colocar en entredicho la legislación internacional.

AGENDA LEGISLATIVA Tras el cierre de la gestión, se

dará inició a la transición a la nueva Asamblea Legislativa Plu-rinacional con los nuevos dipu-tados y senadores electos.

Para ello los legisladores elec-tos fueron convocados para el sábado 17 de enero en la ciudad de Sucre, con el fin de realizar la comprobación de credencia-les, el juramento de rigor y defi-nir las directivas de las cámaras de Diputados y Senadores.

Sobre los criterios del sena-dor electo Óscar Ortiz, quien dijo que la actual Asamblea de-bió terminar su labor el 6 de enero, el Vicepresidente indi-có que estas expresiones pecan de ignorancia y le pidió que “se modere y se comporte”.

Jorg

e M

aman

i

Arch

ivo

Belaunde: Conare respeta procedimientoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno reafirmó que no se protegerá a personas procesadas por corrupción.El Ejecutivo boliviano afir-

mó que en el caso del empresa-rio peruano Martín Belaunde se respetarán los procedimientos internacionales y reafirmó que no protegerá personas procesa-das por delitos de corrupción, como hacen otros países.

“Somos respetuosos de los pro-cedimientos que se establecen para las peticiones de refugio, hay un procedimiento acordado internacionalmente, nosotros va-mos a respetar ese procedimien-to”, afirmó el vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera.

El empresario peruano ha-bría ingresado de forma irregu-lar al país a inicios de diciembre de 2014 y solicitó refugio políti-co el día 15.

El canciller David Choque-huanca indicó el 2 de enero que Belaunde “tiene la condición de solicitante de refugio, y nosotros como lo establece nuestra ley te-nemos un plazo máximo de 120 días para resolver esta solicitud”.

El 6 de enero, la Cancillería del Perú pidió a Bolivia la inme-diata expulsión del empresario para que sea investigado por la presunta comisión de los delitos de asociación ilícita, lavado de activos y peculado (mal uso de fondos públicos).

García Linera insistió en que hay un procedimiento que se debe cumplir desde el Comisión Nacional del Refugiado (Conare).

Advirtió además que “Bolivia no va a proteger nunca a perso-nas acusadas de corrupción, ni en Bolivia ni en otro país del mundo. Es más, hemos denun-ciado cómo personas corruptas aquí han huido a otros países y han obtenido algún tipo de pro-tección, y hemos lamentado esa actitud. Nosotros no vamos a re-petir esa actitud”.

peru

21.p

e

Empresario Martín Belaunde Lossio.

Page 8: Edición Impresa 08-01-15

jueves 8 de enero de 2015POLÍTICA8

Arce: Se ha posesionado la visión del país

“Se ha posesionado con mu-cho éxito la visión que tiene el país”, afirmó Arce al destacar como uno de los elementos im-portantes de esta labor la difu-sión de la política de recupera-ción de los recursos naturales.

El 1 de mayo de 2006, el Go-bierno decretó la nacionaliza-ción de los hidrocarburos y re-cuperó el rol protagónico de la empresa estatal YPFB. Asumió

DATO ó El Gobierno explicó su plan de recuperación de los recursos naturales.

medidas similares en el área de electricidad y transporte aéreo.

Arce, que participó en no-viembre de 2014 en la reunión de ministros del G77+China, dijo que estas políticas naciona-les son “una experiencia alen-tadora para otros países”. “Hay países africanos que han pedido conocer la experiencia bolivia-na para aplicarla posteriormen-te”, comentó.Procurador Héctor Arce Zaconeta.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Países pidieron asesoramiento para defenderse ante procesos internacionales.Como exitosa calificó el pro-

curador general del Estado, Héc-tor Arce Zaconeta, la gestión de Bolivia al frente del Grupo de los 77 más China porque permi-tió visibilizar las políticas que se aplican en el país.

Arch

ivo

huella en la historia de la ONU y en la historia de los países del mundo”, expresó.

En tanto, el procurador ge-neral del Estado, Héctor Arce Zaconeta, destacó el posiciona-miento de Bolivia al frente del bloque, que celebró el 14 y 15 de junio del año pasado su 50 aniversario con la cumbre que definió lineamientos para un nuevo orden mundial.

El presidente Evo Morales rodeado de jefes de Estado y ministros en la Cumbre del G77, el 15 de junio de 2014.

Bolivia dejó huella en Naciones Unidas al presidir G77+China

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Destacan la cumbre del bloque en Santa Cruz y la primera reunión de ministros en Tarija.El presidente Evo Morales

entregará hoy en Nueva York la Presidencia del Grupo de los 77 más China (G77+China) a Sudáfrica, luego de un año de gestión en el que Bolivia “dejó huella” en el contexto interna-cional y donde el bloque cele-bró su 50 aniversario con una cumbre en Santa Cruz.

Bolivia asumió el 8 de ene-ro de 2014 la Presidencia del grupo con 134 países asocia-dos, uno de los más nume-rosos e influyentes en la Or-ganización de las Naciones Unidas (ONU).

El embajador de Bolivia en la ONU, Sacha Llorenti, indi-có ayer, a través de su cuen-ta de Twitter, que el acto de transmisión de mando de la Presidencia será a las 16.00 horas de Nueva York (17.00 de Bolivia).

El vicepresidente Álvaro García Linera expresó la satis-facción del Ejecutivo boliviano “de todo lo que ha significado el G77 para Bolivia y lo que ha significado Bolivia para el G77”.

“Hemos asistido al renaci-miento del G77, encabezado por el presidente Evo Morales, y vamos a entregar la posta a Sudáfrica (...) No hemos pasado desapercibidos, toda vez que el G77+China, bajo la Presiden-cia de Evo Morales, ha dejado

AGENDA ó El presidente Evo Morales entregará el mando del Grupo de los 77 hoy en Nueva York. El mandatario se reunirá con el secretario de la ONU.

Arch

ivo

Resaltó también los resul-tados de la primera Reunión de Ministros del G77 celebra-da en Tarija del 28 al 29 de noviembre de 2014, que tra-zó una línea para “la gober-nanza de los recursos natu-rales, parte del principio de la propiedad imprescriptible y la soberanía de los pueblos en la administración de estos recursos”.

“Bolivia sale victoriosa, for-talecida, fue una experiencia que posesiona al país en el contexto internacional de una manera extraordinaria, en una línea de dignidad que ha llevado el presidente Evo Mo-rales”, expresó el Procurador.

134 países

integran el Grupo de los 77 más China. Bolivia dirigió el bloque en 1990 y en 2014.

ó El G-77 fue creado el 15 de junio de 1964. Al prin-cipio estaba integrado por 77 países, aunque hoy el número de sus miem-bros asciende a 134.

ó Bolivia asumió la Presi-dencia del bloque el 8 de enero de 2014 y entregará hoy la posta a Sudáfrica.

ó El Presidente se reunirá con el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, a las 12.30 (13.30 hora de Bolivia). Luego se inau-gurará la exposición del fotógrafo Noah Friedman sobre Bolivia.

Ande

s

ELEVAN RECURSOS PARA EL TRIBUNAL El gabinete de ministros aprobó ayer un decreto supremo que au-toriza el incremento en 10.540.951 de bolivianos en dos partidas presupuestarias del Tribunal Su-premo Electoral (TSE) rumbo a las elecciones subnacionales del 29 de marzo de 2015.El primero se refiere a las consulto-rías por producto, cuya partida se incrementa en 1.586.500 bolivia-nos, y la segunda de consultores individuales de línea, que se eleva en 8.954.451 bolivianos.Estas partidas tienen como fuente de financiamiento al Tesoro General del Estado (TGE) y organismo finan-ciador 111, cita el decreto.

SECTORES DE CHILE Y PERÚ ARRIBARÁN El secretario ejecutivo de la Confe-deración Sindical Única de Tra-bajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Rodolfo Machaca, anun-ció el arribo de representantes de organizaciones sociales de Chile y Perú para asistir a los dos actos de posesión del presidente Evo Mora-les, el 21 de enero en Tiwanaku y el 22 de enero la ciudad de La Paz.“Como CSUTCB hemos invitado a las organizaciones sociales de Lati-noamérica a la posesión del presi-dente Morales, a los movimientos sociales, de los cuales los mapu-ches de Chile van a estar presentes acá, ya han confirmado también de Perú”, indicó a los periodistas.

CORREA LLEGARÁ A POSESIÓN DE EVO

El embajador de Ecuador, Ricar-do Ulcuango, confirmó el arribo del primer mandatario de su país, Rafael Correa, para asistir a los actos de posesión del presi-dente Evo Morales que se reali-zarán el 21 de enero en Tiwa-naku y el 22 de enero en La Paz.“Está prevista la presencia del presidente Rafael Correa en la posesión del presidente Evo Mo-rales”, dijo Ulcuango.Anticipó que la comitiva ecua-toriana estará integrada por representantes de distintos mi-nisterios, instituciones y de los sectores sociales de Ecuador.

Page 9: Edición Impresa 08-01-15

jueves 8 de enero de 2015 POLÍTICA 9

su petitorio de sentencia que comprende la suspensión defi-nitiva del cargo de Chánez.

“Sí se cometieron los delitos señalados, la prueba que tene-mos es el auto constitucional 106, y en las audiencias las ma-gistradas admitieron que es su firma, y su abogado defensor decía en su exposición que es cierto que ninguna ley puede ser suspendida, pero en este

caso el auto 106 lo que hace es suspender la Ley del Notaria-do”, argumentó Calle.

Por su parte, el abogado defensor de Chánez, Guido Melgar, señaló que no se co-metieron los delitos por los cuales se acusa —prevaricato, incumplimiento de deberes y resoluciones contrarias a la Constitución— y demandó a los senadores emitir una sen-

La magistrada Zoraida Chánez (centro) junto a su abogado, Guido Melgar.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Ministerio Público aseguró que los tres magistrados suspendidos cometieron los delitos de prevaricato, incumplimiento de deberes y resoluciones contrarias a las leyes.La Cámara de Senadores, que

funge como Tribunal de Sen-tencia, presentará hoy el pro-yecto de sentencia en el marco del juicio de responsabilidades contra la magistrada suspen-dida del Tribunal Constitucio-nal Plurinacional (TCP) Soraida Chánez, por la interrupción de la Ley del Notariado.

“Se declara concluido el de-bate. Se procederá a la deli-beración para que el suscrito presidente de este Tribunal (el senador Eugenio Rojas) pueda presentar el proyecto de sen-tencia conforme al artículo 44 de la Ley 044 y la ley modifi-cada 612, se señala para el día jueves 8 de enero, a horas tres de la tarde, a cuyo efecto las partes quedan legalmente no-tificadas, emplazadas”, se seña-ló en la audiencia de ayer.

Tras la presentación de los alegatos finales, el represen-tante del Ministerio Público, el diputado Rodolfo Calle, ratificó

tencia absolutoria, caso con-trario serán procesados.

“Es obligación de ustedes pensar con su conciencia, no con la conciencia de dos perso-nas que quieren verla afuera a la magistrada, porque el día de mañana ustedes pueden estar metidos en un proceso penal”, advirtió el abogado.

Chánez es la única que con-tinuó al frente del proceso lue-go de que el Tribunal decidie-ra el lunes separar a Gualberto Cusi del juicio, por su delicado estado de salud, y tras la renun-cia irrevocable al cargo que presentó Ligia Velásquez.

El vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera recordó que los tres magistrados suspendidos son procesados porque “bloquearon la aplicación de la Ley del Nota-riado que beneficiaba a los 10 millones de bolivianos”. Señaló además que esa acción la apro-baron no con una sentencia, sino con un auto constitucional al recibir un recurso de incons-titucionalidad contra la norma.

Aclaró que en el caso de Cusi, una vez que se restablez-ca su salud, la futura Asam-blea Legislativa continuará el juicio. Sobre Velásquez indicó que los obrados serán remiti-dos al Ministerio Público.

APG

Arch

ivo

ALP CONTINUARÁ JUICIOS A MAGISTRADOSAPUNTAN A ELECCIÓN Y MERITOCRACIAEl vicepresidente del Estado, Álva-ro García Linera, aseguró ayer que mientras no se lleve adelante el referéndum sobre la revolución de la justicia, los juicios de responsa-bilidades contra los magistrados que fueron acusados de corrupción continuarán en la Asamblea Legis-lativa Plurinacional (ALP).“Hasta que no hagamos el referén-dum que esperemos que sea lo más antes posible, la Asamblea Legisla-tiva se compromete a continuar los juicios contra las personas acusadas de corrupción en la justicia y contra las personas que han incumplido sus deberes, entonces eso va”, indi-có en una conferencia de prensa.Agregó que la siguiente legisla-tura de la ALP llevará adelante los procesos de responsabilidades contra las autoridades que son acusadas por corrupción e incum-plimiento de deberes.

Se tramitan cinco denunciasEn la Comisión de Justicia Plural de la Cámara de Diputados se tramitan al menos cinco denuncias contra magistrados del Tribunal Constitu-cional Plurinacional (TCP).El presidente del Comité del Mi-nisterio Público de la Cámara Baja, Wilfredo Calani, señaló que los magistrados son investigados por la presumible comisión de los deli-tos de resoluciones contrarias a las leyes, manipulación informática y retardación de justicia, entre otros, debido a que emitieron resolucio-nes y autos que fueron observados.El presidente del TCP, Efren Choque, dijo, el 24 de octubre de 2014, que todos los magistrados tienen de-nuncias en su contra.Ligia Velásquez, Gualberto Cusi y Soraida Chánez fueron los pri-meros en ser procesados por la Asamblea Legislativa.

La principal tarea que buscará el referéndum para la revolución de la justicia será la modificación constitucional, a fin de cambiar el mecanismo de selección de las au-toridades del Órgano Judicial.Así lo reveló ayer el vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, al precisar que “necesitamos lo más pronto posible, en los siguientes meses, llevar adelante un referén-dum que modifique el procedi-miento constitucional de selección de máximas autoridades para la justicia, entonces eso corresponde un referéndum que modifique el artículo constitucional que no nos ha dado un buen resultado”.La Constitución Política del Esta-do delega a la Asamblea Legis-lativa la responsabilidad de selec-cionar a los candidatos a uno de los cargos del Órgano Judicial y

de ellos la ciudadanía elige a tra-vés el voto.“Hemos cumplido lo que esta-blece la Constitución y hemos fallado. No ha funcionado bien la justicia, es un desastre total y no tiene visos de cambiar. Entonces necesitamos inmediatamente, o lo más pronto posible, los si-guientes meses, llevar adelante un referéndum que modifique el procedimiento constitucional de selección de máximas autorida-des para la justicia”, explicó.Remarcó que se necesita recupe-rar la meritocracia entre los ope-radores de justicia, como princi-pal elemento para la elección de autoridades y anticipó que como primer paso de la revolución será “modificar la mayor parte del personal que se hizo cargo de los niveles la justicia”.

Tribunal presentará proyecto de sentencia contra Chánez AGENDA ó Ayer concluyó la exposición de alegatos de las partes y fueron convocadas para hoy a las 15.00 para la audiencia final del juicio.

TED: TRES PARTIDOS PRESENTAN PAPELES El presidente del Tribunal Electo-ral Departamental (TED) de Santa Cruz, Eulogio Núñez, indicó ayer que sólo tres de las 31 organizacio-nes políticas entregaron la docu-mentación de sus candidatos.“Hasta el día de hoy (ayer) sólo tenemos Santa Cruz Para Todos, que el día martes ha presentado la documentación de sus 22 candida-turas; el MAS-IPSP y la agrupación Demócratas que presentaron para su candidato, que es el señor Rubén Costas”, detalló Núñez.Advirtió que no habrá ampliación del plazo y que los candidatos que presenten documentación incom-pleta serán inhabilitados.

TED REGISTRA A 3.656 CANDIDATOS El Tribunal Electoral Departamen-tal (TED) de La Paz inscribió a 3.656 candidatos y candidatas de más de 30 organizaciones políticas, agru-paciones ciudadanas y pueblos indígenas rumbo a los comicios subnacionales de marzo.La vicepresidenta del TED, Ana Benavides, dijo que siete orga-nizaciones políticas presentaron candidatos a la Gobernación, de los cuales cinco son varones y dos mu-jeres. En tanto, de los 357 candida-tos a alcaldes en 87 municipios, 293 son varones y 64 mujeres; mientras que de los 2.994 postulantes a al-guna concejalía 1498 son varones y 1.496 mujeres.

HOY VENCE PLAZO PARA DOCUMENTOS

Los candidatos a los 4.975 car-gos (entre titulares y suplentes) en las elecciones del 29 de mar-zo tienen hasta hoy para pre-sentar sus documentos ante los respectivos tribunales electora-les departamentales (TED).Se debe presentar el certifica-do de nacimiento; fotocopia de cédula de identidad; declaración ante notario de fe pública, que acredite residencia, y certificado de estar inscrito en el padrón; libreta de servicio militar (varo-nes); certificado de solvencia fis-cal; certificado de antecedentes penales y respaldo de no tener antecedentes de violencia.

Page 10: Edición Impresa 08-01-15

El Presidente del Estado arribó a Quillacollo para inaugurar un moderno mercado y afirmó que la estabilidad política y social en los municipios

permite garantizar la ejecución de obras y proyectos para la población.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales afirmó ayer en Quillacollo que la dere-cha planea debilitar al instru-mento político que impulsa el proceso de cambio, mediante la postulación de exdirigentes de organizaciones sociales y del Mo-vimiento Al Socialismo (MAS) a las elecciones subnacionales de marzo próximo.

El Mandatario hizo la afirma-ción durante el acto de entrega de un mercado en el municipio cochabambino de Quillacollo, que demandó una inversión de 4,1 millones de bolivianos.

En el evento, Morales afirmó que tras haber intentado deses-tabilizar al Gobierno mediante diferentes formas, en ocasión de las elecciones de gobernadores, alcaldes y asambleístas, a reali-zarse en marzo de este año, ahora están cooptando a los dirigentes que perdieron candidaturas den-tro del Movimiento Al Socialismo (MAS) para lanzarlos como postu-lantes por otras siglas políticas.

El Jefe de Estado afirmó que el capitalismo e imperialismo apelan a la división de los pue-blos para frenar sus procesos de liberación, y así continuar con sus procesos de injerencia y sa-queo económico.

“La derecha parece que no tiene líderes, quiere poner al MAS contra el MAS”, afirmó el Jefe de Estado, a tiempo de la-mentar que algunos dirigentes piensan más en sus aspiraciones personales “y no están con el proyecto político de liberación del pueblo boliviano”.

En este sentido, aseguró que la derecha está usando a aquellos dirigentes momentáneamente, y los desechará cuando ya no les sirva. Así también explicó que si el MAS invita a candidatos para postularse a través de la tienda política, es para integrar a más sectores y que el instrumento po-lítico crezca aún más.

TAREAS PARA 2015El Presidente señaló que una

de las tareas fundamentales del país para la presente gestión, es gestionar que la Organización de Naciones Unidas (ONU) reconoz-ca los valores andinos de Ama Sua, Ama Llulla y Ama Quella.

Destacó la importancia de que la comunidad internacional reconozca y valore los precep-tos éticos heredados de nues-tros antepasados, así como las políticas económicas, políticas y sociales aplicadas en el país, que fueron pensadas por y para los bolivianos y ya no son una imposición de potencias extran-jeras o del Fondo Monetario In-ternacional (FMI).

Evo afirma que la derecha quiere dividir al proceso de cambio

ENTREGA

La población beneficiada asistió al acto de inauguración para agradecer al Presidente por la obra.

Enzo

de

Luca

jueves 8 de enero de 2015 jueves 8 de enero de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL10 11

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente Álvaro García Linera pidió a los productores viti-vinícolas del país realizar un tra-bajo conjunto para potenciar la producción de uva, vinos y singa-nis, mediante un proyecto de Ley que establezca las políticas de in-centivo al sector, enfocadas prin-cipalmente al consumo interno moderado y a la exportación.

La autoridad de Estado desta-có el aporte de los productores vitivinícolas a la economía y afir-mó que debido a la calidad de los vinos y singanis de altura que se producen en los departamen-tos de Tarija, Chuquisaca, Cocha-bamba y Potosí, hay un enorme potencial para la exportación.

Destacó que solamente en im-puestos las empresas dedicadas a la elaboración de vinos y sin-ganis generan un ingreso de 14 millones de dólares y que el 83 por ciento de la uva que se preci-sa para impulsar la industria es cosechada por campesinos.

Directivos de Los Parrales y el vicepresidente García Linera.

Morales inspecciona las instalaciones del centro de abasto.

La autoridad de Estado hizo es-tas afirmaciones durante la pre-sentación de la medalla “Gran Oro” que ganó la empresa de sin-ganis Los Parrales, que participó con su singani en el Concurso In-ternacional de Vinos y Espirituo-sos, Premios Award (Cinve), lleva-do adelante en la urbe española de Valladolid, en diciembre de 2014.

García destacó que actualmen-te el Gobierno impulsa a los pro-ductores vitivinícolas mediante la creación de un fondo de 50 mi-llones de bolivianos en créditos, en el Banco de Desarrollo Pro-ductivo (BDP), la construcción de una red de gas industrial para optimizar los procesos producti-vos en Tarija, con una inversión

Jorg

e M

aman

i

Enzo

de

Luca

Singani “Los Parrales” obtuvo el galardón “Gran Oro 2014”, otorgado en el Concurso Internacional de Vinos y

Espirituosos Premios Award Cinve, realizado en diciembre de 2014.

Vice pide a vitivinícolas trabajo conjunto para potenciar producción

PREMIO

de más de 800 mil bolivianos, y el incentivo a la participación de empresas en eventos internacio-nales que premian la calidad de las bebidas que producen.

La autoridad afirmó que es ne-cesario impulsar el crecimiento del consumo interno moderado y sobre todo la exportación de vi-nos y singanis, pues actualmente este sector genera un movimien-to económico de 105 millones de dólares en el mercado interno, de los cuales 41 millones son ge-nerados por la comercialización de uva, 35 millones en vino y 31 millones en el singani.

El movimiento económico ge-nerado por el sector vitivinícola es menor al que genera la industria de la cerveza, que mueve un cau-dal de 500 millones de dólares.

La autoridad destacó que de la totalidad de uva producida en Bo-livia, el 44 por ciento se destina a la producción de vinos, 30 por ciento para el consumo interno y 26 por ciento para la elaboración de singani.

El presidente Morales y el vicepresidene García Linera en la posesión de 2009.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En gabinete de ministros, desa-rrollado ayer en Palacio de Go-bierno, se aprobó un decreto supremo que autoriza el desem-bolso de 3.452.770 bolivianos, en favor del Ministerio de Re-laciones Exteriores, para finan-ciar los gastos y contratación de bienes y servicios que se de-mande para la posesión de man-do del presidente Evo Morales y el vicepresidente Álvaro García Linera, a realizarse el 21 y 22 de enero próximo.

Los actos de posesión de Man-do de ambas autoridades se reali-zarán el 21 de enero, en una cere-monia ancestral, a realizarse en la población de Tiwanaku, y a la que asistirán varias personalida-des, diplomáticos en servicio en el país e invitados especiales.

Posteriormente se llevará ade-lante el evento oficial, en la sede de gobierno, donde Morales y Gar-cía Linera tomarán juramento al cargo que asumen, y en el que asistirán personalidades interna-cionales y mandatarios de países hermanos, como ser el presidente de Ecuador, Rafael Correa.

Morales y García Linera asu-mirán la presidencia y vicepre-sidencia del Estado este 22 de enero, tras haber ganado las elec-ciones nacionales, registradas el 12 de octubre de 2014, con más del 60 por ciento de la votación.

Dicho decreto supremo seña-la que, los recursos asignados al Ministerio de Relaciones Exterio-res, también se destinarán a cu-brir el costo de pasajes y viáticos de representantes de organiza-ciones sociales, personalidades, intelectuales y notables del exte-rior y de Bolivia, que hayan sido invitados al magno evento.

La mencionada disposición presidencial autoriza al Minis-terio de Relaciones Exteriores realizar la contratación directa de bienes y servicios necesarios para la ejecución de las activida-des destinadas a la posesión de Mando Presidencial.

El decreto deja claro que, pese a la modalidad de contratación, todos los gastos realizados en este marco deberán ser fiscali-zados por la Contraloría General del Estado y serán de responsabi-lidad de las autoridades encarga-das de ambos eventos.

Arc

hivo

Gabinete aprueba presupuesto para

posesión de mando

4,1 millones

122 millones

se invirtieron para la cons-trucción del mercado modelo en el municipio de Quillacollo.

de bolivianos se invirtieron en el municipio de Quillaco-llo para la construcción de diversas infraestructuras.

“LA DERECHA PARECE QUE NO TIENE LÍDERES, QUIERE PONER AL MAS CONTRA EL MAS

Evo Morales Ayma Presidente del Estado

Mercado fue edificado con Bs 4,1 millones El mercado modelo, ubicado en el distrito cinco de Quillacollo, que fue inaugurado por el pre-sidente Evo Morales, fue cons-truido con una inversión de 4,1 millones de bolivianos, prove-nientes del programa Bolivia cambia, Evo cumple.

La obra está edificada sobre una superficie de 2.125 metros cuadrados y consta de dos plan-tas, 35 puestos de venta, guar-dería, sala múltiple y una sala cuna, entre otras dependencias.

El Gobierno Municipal de Quillacollo invirtió un millón

de bolivianos para la construc-ción de obras complementarias, como ser un parque infantil y un tinglado.

Morales no dejó de desta-car que esta obra, así como las otras infraestructuras y pro-yectos gestionados para el mu-nicipio de Quillacollo fueron posibles gracias a la estabilidad política para la gestión edilicia del sector.

Por ello, recomendó al mu-nicipio trabajar para mantener esa estabilidad y que la región se siga beneficiando con más obras.

La máxima autoridad de Esta-do destacó la excelente ejecución de obras por parte del exalcalde de Quillacollo, Charles Becerra, y la edil interina Danitza López, pues lograron la ejecución de to-das las obras proyectadas, sin re-trasos ni paralizaciones. El municipio de Quillacollo fue beneficiado con 51 proyec-tos del programa Bolivia cam-bia, Evo cumple en los últimos años, especialmente en los sec-tores de deporte y educación, que demandaron una inversión 122 millones de bolivianos.

Page 11: Edición Impresa 08-01-15

El Presidente del Estado arribó a Quillacollo para inaugurar un moderno mercado y afirmó que la estabilidad política y social en los municipios

permite garantizar la ejecución de obras y proyectos para la población.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales afirmó ayer en Quillacollo que la dere-cha planea debilitar al instru-mento político que impulsa el proceso de cambio, mediante la postulación de exdirigentes de organizaciones sociales y del Mo-vimiento Al Socialismo (MAS) a las elecciones subnacionales de marzo próximo.

El Mandatario hizo la afirma-ción durante el acto de entrega de un mercado en el municipio cochabambino de Quillacollo, que demandó una inversión de 4,1 millones de bolivianos.

En el evento, Morales afirmó que tras haber intentado deses-tabilizar al Gobierno mediante diferentes formas, en ocasión de las elecciones de gobernadores, alcaldes y asambleístas, a reali-zarse en marzo de este año, ahora están cooptando a los dirigentes que perdieron candidaturas den-tro del Movimiento Al Socialismo (MAS) para lanzarlos como postu-lantes por otras siglas políticas.

El Jefe de Estado afirmó que el capitalismo e imperialismo apelan a la división de los pue-blos para frenar sus procesos de liberación, y así continuar con sus procesos de injerencia y sa-queo económico.

“La derecha parece que no tiene líderes, quiere poner al MAS contra el MAS”, afirmó el Jefe de Estado, a tiempo de la-mentar que algunos dirigentes piensan más en sus aspiraciones personales “y no están con el proyecto político de liberación del pueblo boliviano”.

En este sentido, aseguró que la derecha está usando a aquellos dirigentes momentáneamente, y los desechará cuando ya no les sirva. Así también explicó que si el MAS invita a candidatos para postularse a través de la tienda política, es para integrar a más sectores y que el instrumento po-lítico crezca aún más.

TAREAS PARA 2015El Presidente señaló que una

de las tareas fundamentales del país para la presente gestión, es gestionar que la Organización de Naciones Unidas (ONU) reconoz-ca los valores andinos de Ama Sua, Ama Llulla y Ama Quella.

Destacó la importancia de que la comunidad internacional reconozca y valore los precep-tos éticos heredados de nues-tros antepasados, así como las políticas económicas, políticas y sociales aplicadas en el país, que fueron pensadas por y para los bolivianos y ya no son una imposición de potencias extran-jeras o del Fondo Monetario In-ternacional (FMI).

Evo afirma que la derecha quiere dividir al proceso de cambio

ENTREGA

La población beneficiada asistió al acto de inauguración para agradecer al Presidente por la obra.

Enzo

de

Luca

jueves 8 de enero de 2015 jueves 8 de enero de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL10 11

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente Álvaro García Linera pidió a los productores viti-vinícolas del país realizar un tra-bajo conjunto para potenciar la producción de uva, vinos y singa-nis, mediante un proyecto de Ley que establezca las políticas de in-centivo al sector, enfocadas prin-cipalmente al consumo interno moderado y a la exportación.

La autoridad de Estado desta-có el aporte de los productores vitivinícolas a la economía y afir-mó que debido a la calidad de los vinos y singanis de altura que se producen en los departamen-tos de Tarija, Chuquisaca, Cocha-bamba y Potosí, hay un enorme potencial para la exportación.

Destacó que solamente en im-puestos las empresas dedicadas a la elaboración de vinos y sin-ganis generan un ingreso de 14 millones de dólares y que el 83 por ciento de la uva que se preci-sa para impulsar la industria es cosechada por campesinos.

Directivos de Los Parrales y el vicepresidente García Linera.

Morales inspecciona las instalaciones del centro de abasto.

La autoridad de Estado hizo es-tas afirmaciones durante la pre-sentación de la medalla “Gran Oro” que ganó la empresa de sin-ganis Los Parrales, que participó con su singani en el Concurso In-ternacional de Vinos y Espirituo-sos, Premios Award (Cinve), lleva-do adelante en la urbe española de Valladolid, en diciembre de 2014.

García destacó que actualmen-te el Gobierno impulsa a los pro-ductores vitivinícolas mediante la creación de un fondo de 50 mi-llones de bolivianos en créditos, en el Banco de Desarrollo Pro-ductivo (BDP), la construcción de una red de gas industrial para optimizar los procesos producti-vos en Tarija, con una inversión

Jorg

e M

aman

i

Enzo

de

Luca

Singani “Los Parrales” obtuvo el galardón “Gran Oro 2014”, otorgado en el Concurso Internacional de Vinos y

Espirituosos Premios Award Cinve, realizado en diciembre de 2014.

Vice pide a vitivinícolas trabajo conjunto para potenciar producción

PREMIO

de más de 800 mil bolivianos, y el incentivo a la participación de empresas en eventos internacio-nales que premian la calidad de las bebidas que producen.

La autoridad afirmó que es ne-cesario impulsar el crecimiento del consumo interno moderado y sobre todo la exportación de vi-nos y singanis, pues actualmente este sector genera un movimien-to económico de 105 millones de dólares en el mercado interno, de los cuales 41 millones son ge-nerados por la comercialización de uva, 35 millones en vino y 31 millones en el singani.

El movimiento económico ge-nerado por el sector vitivinícola es menor al que genera la industria de la cerveza, que mueve un cau-dal de 500 millones de dólares.

La autoridad destacó que de la totalidad de uva producida en Bo-livia, el 44 por ciento se destina a la producción de vinos, 30 por ciento para el consumo interno y 26 por ciento para la elaboración de singani.

El presidente Morales y el vicepresidene García Linera en la posesión de 2009.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En gabinete de ministros, desa-rrollado ayer en Palacio de Go-bierno, se aprobó un decreto supremo que autoriza el desem-bolso de 3.452.770 bolivianos, en favor del Ministerio de Re-laciones Exteriores, para finan-ciar los gastos y contratación de bienes y servicios que se de-mande para la posesión de man-do del presidente Evo Morales y el vicepresidente Álvaro García Linera, a realizarse el 21 y 22 de enero próximo.

Los actos de posesión de Man-do de ambas autoridades se reali-zarán el 21 de enero, en una cere-monia ancestral, a realizarse en la población de Tiwanaku, y a la que asistirán varias personalida-des, diplomáticos en servicio en el país e invitados especiales.

Posteriormente se llevará ade-lante el evento oficial, en la sede de gobierno, donde Morales y Gar-cía Linera tomarán juramento al cargo que asumen, y en el que asistirán personalidades interna-cionales y mandatarios de países hermanos, como ser el presidente de Ecuador, Rafael Correa.

Morales y García Linera asu-mirán la presidencia y vicepre-sidencia del Estado este 22 de enero, tras haber ganado las elec-ciones nacionales, registradas el 12 de octubre de 2014, con más del 60 por ciento de la votación.

Dicho decreto supremo seña-la que, los recursos asignados al Ministerio de Relaciones Exterio-res, también se destinarán a cu-brir el costo de pasajes y viáticos de representantes de organiza-ciones sociales, personalidades, intelectuales y notables del exte-rior y de Bolivia, que hayan sido invitados al magno evento.

La mencionada disposición presidencial autoriza al Minis-terio de Relaciones Exteriores realizar la contratación directa de bienes y servicios necesarios para la ejecución de las activida-des destinadas a la posesión de Mando Presidencial.

El decreto deja claro que, pese a la modalidad de contratación, todos los gastos realizados en este marco deberán ser fiscali-zados por la Contraloría General del Estado y serán de responsabi-lidad de las autoridades encarga-das de ambos eventos.

Arc

hivo

Gabinete aprueba presupuesto para

posesión de mando

4,1 millones

122 millones

se invirtieron para la cons-trucción del mercado modelo en el municipio de Quillacollo.

de bolivianos se invirtieron en el municipio de Quillaco-llo para la construcción de diversas infraestructuras.

“LA DERECHA PARECE QUE NO TIENE LÍDERES, QUIERE PONER AL MAS CONTRA EL MAS

Evo Morales Ayma Presidente del Estado

Mercado fue edificado con Bs 4,1 millones El mercado modelo, ubicado en el distrito cinco de Quillacollo, que fue inaugurado por el pre-sidente Evo Morales, fue cons-truido con una inversión de 4,1 millones de bolivianos, prove-nientes del programa Bolivia cambia, Evo cumple.

La obra está edificada sobre una superficie de 2.125 metros cuadrados y consta de dos plan-tas, 35 puestos de venta, guar-dería, sala múltiple y una sala cuna, entre otras dependencias.

El Gobierno Municipal de Quillacollo invirtió un millón

de bolivianos para la construc-ción de obras complementarias, como ser un parque infantil y un tinglado.

Morales no dejó de desta-car que esta obra, así como las otras infraestructuras y pro-yectos gestionados para el mu-nicipio de Quillacollo fueron posibles gracias a la estabilidad política para la gestión edilicia del sector.

Por ello, recomendó al mu-nicipio trabajar para mantener esa estabilidad y que la región se siga beneficiando con más obras.

La máxima autoridad de Esta-do destacó la excelente ejecución de obras por parte del exalcalde de Quillacollo, Charles Becerra, y la edil interina Danitza López, pues lograron la ejecución de to-das las obras proyectadas, sin re-trasos ni paralizaciones. El municipio de Quillacollo fue beneficiado con 51 proyec-tos del programa Bolivia cam-bia, Evo cumple en los últimos años, especialmente en los sec-tores de deporte y educación, que demandaron una inversión 122 millones de bolivianos.

Page 12: Edición Impresa 08-01-15

jueves 8 de enero de 2015ECONOMÍA12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Las gobernaciones, municipios y universidades cuentan con reservas.

Y El Gobierno tomó previsiones contra el precio del crudo.El Gobierno aseguró ayer

que las gobernaciones de-partamentales, municipios y universidades públicas tie-nen en caja y bancos alrede-dor de $us 2.000 millones (Bs 14.000 millones), que repre-senta un ahorro que podrá ser utilizados este año y el siguiente en un escenario de bajos precios internacionales del petróleo.

De este modo, el vicepresi-dente Álvaro García Linera se refirió a la consulta sobre el impacto que tendrá en el país la baja cotización del petró-leo, que hasta el miércoles lle-gó a $us 47,93 el barril.

Explicó que el Presupues-to general del Estado (PGE) para 2015, que incluye a to-das las instituciones estata-les, tomó previsiones respec-to al petróleo; fijó un tope de $us 80 dólares, además de volúmenes bajos de exporta-ción de gas natural.

Indicó que en este momen-to, si bien bajó el precio del petróleo por debajo del tope fijado en el PGE 2015, ocurre lo contrario con las ventas de gas boliviano, que están por encima de lo previsto en el presupuesto.

Según el Gobierno, si el pe-tróleo llega a $us 45 el barril,

El vicepresidente Álvaro García Linera.

Gobierno se reunirá con empresarios cruceñosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El tema específico que será tratado en el encuentro está referido al desarrollo de la producción agrícola nacional.El presidente Evo Morales

Ayma se reunirá el viernes con representantes del empre-sariado cruceño a partir de Producción de caña de azúcar.

las 07.00, confirmó el miér-coles el vicepresidente Álvaro García Linera.

Agregó que el tema que se tratará con el sector, de mane-ra específica, será “la expansión y desarrollo de la producción agrícola en Bolivia”.

Un comunicado de la Fede-ración de Empresarios Privados de Santa Cruz (FEMPSCZ) seña-la que también se abordarán te-mas relacionados con el escena-rio económico emergente de la caída en el precio del barril de petróleo y, de esta manera, di-señar una estrategia nacional que permita superar la actual coyuntura internacional.

El presidente del empresaria-do cruceño, Gabriel Dabdoub, señaló que asistirán al encuen-tro y valoró de manera positiva la invitación del Gobierno.

“Es necesario poner en mar-cha un plan de acción que per-mita mejorar la inversión pú-blica y privada en el país para seguir manteniendo los buenos niveles de crecimiento que se han tenido en los últimos años”, sostuvo el representante.

Agregó que los empresarios tienen ideas para incrementar la inversión, ampliar la frontera agrícola, mejorar la productividad y aumentar la producción para el mercado interno y la exportación.

los ingresos del país bajarán entre $us 40 millones y $us 60 millones, y si el crudo cae a $us 30 el barril la diferencia llegará a $us 100 millones.

García Linera indicó que esto fue previsto en el PGE y por lo tanto el presupuesto no requiere ser modificado.

Sin embargo, sostuvo que las regiones ya no contarán con “recursos extra” que a ve-ces se generan porque el pe-tróleo llega a $us 100 el barril.

“Las cifras muestran que hasta el 31 de diciembre en caja y bancos, es decir en di-nero no gastado por munici-

pios, por universidades y por gobernaciones, tienen cerca de $us 2 mil millones de lo que no han gastado en pasa-dos años, entonces tienen ahí una reserva que podrán uti-lizar durante 2015 y segura-mente 2016”, remarcó.

Sostuvo que sólo en el caso de la Gobernación de Santa Cruz hay Bs 670 millo-nes, casi $us 100 millones, que no gastó.

García Linera enfatizó que en el caso del municipio de La Paz, cerró 2014 con una ejecu-ción presupuestaria muy baja que llega al 45%.

Regiones y universidades tienen ahorrados $us 2.000 millonesMEDIDA ó El Gobierno aseguró que se tomaron previsiones ante la eventual caída del precio del petróleo, que en este momento es contrarrestado con más ventas de gas.

Jorg

e M

aman

i.

Arch

ivo

ó El Gobierno aseguró que las reservas internacio-nales netas son utilizadas hace algunos años en proyectos estatales y que hasta el momento ya fueron gastados unos $us 3 mil millones.

ó Recordó que el PGE 2015 tomó previsiones en caso de que el barril del petró-leo baje en su precio.

ó Las regiones y univer-sidades cuentan con recursos suficientes en cajas y bancos.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 8,12748Japón (Yen) 0,05763Argentina (Peso) 0,79931Brasil (Real) 2,55695Chile 0,01115Colombia 0,00283Ecuador 6,86000Perú 2,29393Rep. Popular China 1,10417Venezuela 1,08889 México 0,46611Paraguay 0,00145Uruguay 0,28335

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 100.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 100.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,01485 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,36%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 154,54

• INFLACIÓNMensual 0,84%12 meses 5,19%Acumulado 5,19%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 47,93 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,94 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 8,92Zinc (Libra fina) 0,97Oro (Onza troy) 1.213,75Plomo (Libra fina) 0,82Cobre (Libra fina) 2,79Plata (Onza troy) 16,33Bismuto (Libra fina) 10,80Antimonio (TMF) 8.600

Page 13: Edición Impresa 08-01-15

jueves 8 de enero de 2015ECONOMÍA12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Las gobernaciones, municipios y universidades cuentan con reservas.

Y El Gobierno tomó previsiones contra el precio del crudo.El Gobierno aseguró ayer

que las gobernaciones de-partamentales, municipios y universidades públicas tie-nen en caja y bancos alrede-dor de $us 2.000 millones (Bs 14.000 millones), que repre-senta un ahorro que podrá ser utilizados este año y el siguiente en un escenario de bajos precios internacionales del petróleo.

De este modo, el vicepresi-dente Álvaro García Linera se refirió a la consulta sobre el impacto que tendrá en el país la baja cotización del petró-leo, que hasta el miércoles lle-gó a $us 47,93 el barril.

Explicó que el Presupues-to general del Estado (PGE) para 2015, que incluye a to-das las instituciones estata-les, tomó previsiones respec-to al petróleo; fijó un tope de $us 80 dólares, además de volúmenes bajos de exporta-ción de gas natural.

Indicó que en este momen-to, si bien bajó el precio del petróleo por debajo del tope fijado en el PGE 2015, ocurre lo contrario con las ventas de gas boliviano, que están por encima de lo previsto en el presupuesto.

Según el Gobierno, si el pe-tróleo llega a $us 45 el barril,

El vicepresidente Álvaro García Linera.

Gobierno se reunirá con empresarios cruceñosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El tema específico que será tratado en el encuentro está referido al desarrollo de la producción agrícola nacional.El presidente Evo Morales

Ayma se reunirá el viernes con representantes del empre-sariado cruceño a partir de Producción de caña de azúcar.

las 07.00, confirmó el miér-coles el vicepresidente Álvaro García Linera.

Agregó que el tema que se tratará con el sector, de mane-ra específica, será “la expansión y desarrollo de la producción agrícola en Bolivia”.

Un comunicado de la Fede-ración de Empresarios Privados de Santa Cruz (FEMPSCZ) seña-la que también se abordarán te-mas relacionados con el escena-rio económico emergente de la caída en el precio del barril de petróleo y, de esta manera, di-señar una estrategia nacional que permita superar la actual coyuntura internacional.

El presidente del empresaria-do cruceño, Gabriel Dabdoub, señaló que asistirán al encuen-tro y valoró de manera positiva la invitación del Gobierno.

“Es necesario poner en mar-cha un plan de acción que per-mita mejorar la inversión pú-blica y privada en el país para seguir manteniendo los buenos niveles de crecimiento que se han tenido en los últimos años”, sostuvo el representante.

Agregó que los empresarios tienen ideas para incrementar la inversión, ampliar la frontera agrícola, mejorar la productividad y aumentar la producción para el mercado interno y la exportación.

los ingresos del país bajarán entre $us 40 millones y $us 60 millones, y si el crudo cae a $us 30 el barril la diferencia llegará a $us 100 millones.

García Linera indicó que esto fue previsto en el PGE y por lo tanto el presupuesto no requiere ser modificado.

Sin embargo, sostuvo que las regiones ya no contarán con “recursos extra” que a ve-ces se generan porque el pe-tróleo llega a $us 100 el barril.

“Las cifras muestran que hasta el 31 de diciembre en caja y bancos, es decir en di-nero no gastado por munici-

pios, por universidades y por gobernaciones, tienen cerca de $us 2 mil millones de lo que no han gastado en pasa-dos años, entonces tienen ahí una reserva que podrán uti-lizar durante 2015 y segura-mente 2016”, remarcó.

Sostuvo que sólo en el caso de la Gobernación de Santa Cruz hay Bs 670 millo-nes, casi $us 100 millones, que no gastó.

García Linera enfatizó que en el caso del municipio de La Paz, cerró 2014 con una ejecu-ción presupuestaria muy baja que llega al 45%.

Regiones y universidades tienen ahorrados $us 2.000 millonesMEDIDA ó El Gobierno aseguró que se tomaron previsiones ante la eventual caída del precio del petróleo, que en este momento es contrarrestado con más ventas de gas.

Jorg

e M

aman

i.

Arch

ivo

ó El Gobierno aseguró que las reservas internacio-nales netas son utilizadas hace algunos años en proyectos estatales y que hasta el momento ya fueron gastados unos $us 3 mil millones.

ó Recordó que el PGE 2015 tomó previsiones en caso de que el barril del petró-leo baje en su precio.

ó Las regiones y univer-sidades cuentan con recursos suficientes en cajas y bancos.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 8,12748Japón (Yen) 0,05763Argentina (Peso) 0,79931Brasil (Real) 2,55695Chile 0,01115Colombia 0,00283Ecuador 6,86000Perú 2,29393Rep. Popular China 1,10417Venezuela 1,08889 México 0,46611Paraguay 0,00145Uruguay 0,28335

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 100.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 100.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,01485 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,36%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 154,54

• INFLACIÓNMensual 0,84%12 meses 5,19%Acumulado 5,19%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 47,93 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,94 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 8,92Zinc (Libra fina) 0,97Oro (Onza troy) 1.213,75Plomo (Libra fina) 0,82Cobre (Libra fina) 2,79Plata (Onza troy) 16,33Bismuto (Libra fina) 10,80Antimonio (TMF) 8.600

jueves 8 de enero de 2015 ECONOMÍA 13

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En diciembre se pagó el doble aguinaldo por un valor total de Bs 11.971.775.

Y La empresa dispone de recursos para el pago de salarios.El Gobierno nacional con-

vocó ayer a los trabajadores de la Empresa Nacional Textil (Enatex) a realizar tareas con-juntas a favor de la estatal.

El ministro de Trabajo, Da-niel Santalla, señaló que los obreros y obreras que traba-jan en Enatex deben apor-tar en la reactivación de la empresa con el objetivo de mejorar las condiciones pro-ductivas, además de tomar conciencia de la situación en la que el Estado se hizo cargo de la entidad.

“También que entiendan los trabajadores y las trabaja-doras que es necesario hacer funcionar, reactivar y mejorar las condiciones de producción de esta empresa, tomando en cuenta la situación en que se encontraba”, remarcó.

Dijo que en este momen-to se cuenta con el desembol-so para el pago de un mes de

sueldos, pero se procederá a su cancelación una vez que los trabajadores levanten el paro iniciado el martes.

“La Gerencia de Enatex y la ministra Teresa Morales nos informaron que tienen para pagar un sueldo en este mo-mento, la única condición es que los trabajadores levanten

el paro que iniciaron el día martes”, señaló.

Santalla remarcó que los obreros de Enatex recibieron el pago del primer y segundo aguinaldo, pero al ser más de 1.500 empleados, pudo haber “un mal cálculo”.

Además la autoridad se re-firió al supuesto despido de

un dirigente de la empresa textil, sobre el cual dijo que el Ministerio de Trabajo no recibió ninguna denuncia al respecto.

Sin embargo, aclaró que, se-gún lo establecido por la Consti-tución Política del Estado (CPE) y las leyes que están vigentes, el fuero sindical está garantizado.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente de la Confede-ración de la Micro y Pequeña Empresa de Bolivia (Conamy-pe), Víctor Ramírez, informó a Cambio que se crearán comités regionales para fomentar el de-sarrollo productivo del país.

Explicó que en todos los de-partamentos donde se encuen-tren los puntos del Fondo Jiwa-sa, creado por el Gobierno, el comité evaluará las solicitudes de los productores para acceder a los créditos reembolsables del mencionado fondo.

“El comité va a evaluar y te-nemos a Pro-Bolivia, que re-cibirá todas las solicitudes, se elaborarán las unidades pro-ductivas, aquellas que realmen-

Comité evaluará acceso a crédito para pymes

te requieren el capital semilla”, manifestó el dirigente.

Dijo que en el caso de los re-cursos reembolsables se deter-minará qué sectores pueden re-currir al crédito.

“Éste tendrá un reglamento, estamos planteando que el cré-dito (se otorgue) en 48 horas, además, la garantía no tiene que ser convencional”, manifes-tó Ramírez.

El ministro de Trabajo, Daniel Santalla, en conferencia de prensa.

Proceso de producción de textiles.

RECURSOS ó Gobierno y Conamype establecen el fondo Jiwasa de $us 30 millones.

Gobierno invoca a trabajadores a fortalecer la estatal EnatexSALARIO ó El ministro Santalla dijo que la empresa cuenta con recursos para pagar un sueldo adeudado y pidió a los obreros dejar sin efecto sus medidas.

El dirigente explicó que $us 10 millones del fondo forman parte del “capital semilla” que será entregado a los producto-res que necesiten recursos.

Por otra parte, sostuvo que el crédito contará con una tasa de interés anual de 9,35% y que se incorporarán otros $us 10 mi-llones, además de la contrapar-te de la entidad financiera que participe en el fondo.

Ramírez agregó que la firma del convenio entre el Ministe-rio de Desarrollo Productivo y la Conamype que establece la creación del Fondo Jiwasa, con recursos de $us 30 millones, no será utilizado para el pago de aguinaldos, sino para el in-centivo al sector de los peque-ños productores nacionales.

José

Lira

uze

Banco Unión amplía su servicio móvilREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Banco Unión SA inauguró el servicio de agencia móvil deno-minado “Sariri” (agencia viajera en aymara) en Cochabamba.

Con esta incursión, la enti-dad financiera apoya el desa-rrollo productivo de las áreas rurales para llevar sus servi-cios a los municipios de Paro-tani, Capinota, Sipe Sipe, San Benito, Tolata, Arani, Tiraque.

Los productores se verán be-neficiados con el trabajo del Banco Unión para impulsar sus actividades productivas, infor-mó la financiera estatal.

En las localidades mencio-nadas destaca la producción de cebolla, tomate, ajo, zanahoria, remolacha, achojcha, nabo, pe-pino, haba y arveja, pero tam-bién el maíz, trigo, papa, ca-mote, frutas (durazno, uva, manzana, tuna y ciruelo) flo-res, entre otros.

En el sector pecuario la pro-ducción está concentrada en la producción lechera, porcina, avícola y ganado de engorde. No obstante, en esos municipios existen igualmente otras activi-dades productivas importantes, como la producción de ladrillos, costura, carpintería.

La agencia móvil Sariri de Cochabamba forma parte de la primera red de agencias móviles del país que está lle-gando a todos los rincones de Bolivia con sus servicios finan-cieros. De esta manera, Ban-co Unión asegura que cumple con el compromiso de expan-sión y de democratización de sus servicios con inclusión, permitiendo que cada vez más bolivianas y bolivianos pue-dan acceder a créditos, recibir el pago de Bonos sociales que otorga el Estado, cobrar rentas de jubilación, abrir cajas de ahorro, entre otros, potencian-do el desarrollo de los ciudada-nos y de sus emprendimientos.

La inauguración del Sariri.

Banc

o U

nión

Arch

ivo

Page 14: Edición Impresa 08-01-15

jueves 8 de enero de 2015ECONOMÍA14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Decreto Supremo Nº 0393 au-toriza a la Dirección General de Sustancias Controladas a emitir de manera gratuita autorizacio-nes provisionales de compra lo-cal y hojas de ruta para la adqui-sición y transporte de diésel oíl en volúmenes comprometidos a partir de 121 litros hasta 1.200 litros del combustible destina-do al consumo de las activida-des productivas agropecuarias, así como los mecanismos de control y fiscalización.

Los productores agropecua-rios se registrarán gratuitamen-te en la Dirección General de Sustancias Controladas, previa presentación del certificado de inscripción en el padrón nacio-nal de contribuyentes en el ré-gimen Tributario o en el Régi-men Agropecuario Unificado o el Certificado de No Imposibili-dad establecidos en la normati-va vigente.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los ministerios de Estado o sus entidades dependientes dispon-drán de recursos suficientes en sus presupuestos para la impor-tación y comercialización de ali-mentos que cuenten con la debi-da autorización del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, señala el decreto supremo regla-mentario a la Ley Nro. 614, que aprueba el Presupuesto General del Estado para la gestión 2015.

La norma establece que cuan-do una entidad no disponga de recursos suficientes dentro su presupuesto, éste deberá solici-

tar montos adicionales al Tesoro General del Estado a través de la cartera de Economía.

Para la importación de ali-mentos se presentará una auto-rización del Ministerio de Eco-nomía, factura comercial, el documento de embarque, parte de recepción y certificación de inocuidad alimentaria.

La entidad importadora de-berá contar con documenta-ción de origen que certifique la inocuidad de los alimentos exentos del pago de tributos, la misma que será homologa-da por el Senasag en un plazo máximo de tres días.

Norma facilita acceso de combustible para el agro

Garantizan abastecimiento y seguridad alimentaria

SIN recaudó en 2014 Bs 49.719 millonesHITO ó La entidad registró un nuevo récord al captar Bs 3.880 millones adicionales en relación con el año 2013.

De acuerdo con Ariñez, el Impuesto al Valor Agregado (IVA), el Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas (IUE), el Impuesto a las Tran-sacciones (IT) y el acogimien-to a la modalidad de facilida-des de pago para el pago de las deudas tributarias constituye-ron los pilares del logro alcan-zado en la gestión 2014.

tributaria, como en la exten-sión de facturas.

“Esta mayor recaudación acrecienta el flujo de recur-sos que se destinan principal-mente para financiar la inver-sión pública y los proyectos de industrialización con la finali-dad de mejorar la calidad de vida de las bolivianas y boli-vianos”, indicó.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El IVA creció 17%, el IUE 9%, el IT 12% y el pago a través de facilidades en 66% más en relación con 2013.

Y El SIN informó que los impuestos de mercado interno crecieron en 13%. El Servicio de Impuestos

Nacionales (SIN) cerró la ges-tión 2014 con una recauda-ción de Bs 49.719 millones.

El presidente del SIN, Erik Ariñez, informó ayer que los impuestos de mercado inter-no crecieron en 13%.

Añadió que consideran-do en el análisis el Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) y el Impuesto Especial a los Hidrocarburos y sus Deri-vados (IEHD), la recaudación agregada creció en 8%,

Explicó que este resultado marca un nuevo hito para el SIN porque se logró una re-caudación adicional de Bs 3.880 millones en relación con 2013, recursos que son importantes para los ingresos del Tesoro General del Estado (TGE), los municipios, depar-tamentos y universidades.

Ariñez destacó que el cre-cimiento sostenido de las re-caudaciones tributarias es producto de la buena salud de la economía boliviana y de las tareas desarrolladas por los funcionarios del SIN en el control, seguimiento y fiscali-zación, además de la genera-ción de conciencia y cultura

Bs 27,4 millones para planta de ácido en Karachipampa

aporte de capital a favor de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol) con recursos del Te-soro General del Estado (TGE), según el artículo 9 del decre-to supremo reglamentario a la Ley Nro. 614, de 13 de diciem-bre de 2014, que aprueba el Pre-supuesto General del Estado (PGE) para la gestión 2015.

La Planta Karachipampa fue reactivada luego de casi 30 años de estar paralizada con la finali-

FINANCIAMIENTO ó Los recursos corresponden al TGE y se desembolsarán en favor de Comibol.

dad de producir lingotes de plo-mo y plata para el mercado in-terno y la exportación.

Según el Gobierno nacio-nal, este hecho representa un paso inicial a la industrializa-ción de los minerales, tomando en cuenta que la producción de Karachipampa se constituye en materia prima esencial.

La gerencia de la empresa es-tatal estima que las utilidades bordearán los $us 5 millones

por año una vez que la planta ingrese en funcionamiento.

En la actualidad, el complejo metalúrgico atraviesa una eta-pa de puesta en marcha que in-cluye la realización de ajustes a los equipos para garantizar su buen funcionamiento.

En octubre de 2014, el pro-yecto estatal sufrió una avería en el horno Kivcet, el cual fue reparado con una inversión de Bs 6 millones.La planta instalada en Potosí.

Cosecha de trigo con maquinaria.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El proyecto estatal fue reactivado luego de casi 30 años de estar paralizado. El Gobierno autorizó el des-

embolso de Bs 27.440.000 para la construcción de la Planta de Ácido Sulfúrico de la Empresa Minera Karachipampa.

Esta erogación será realiza-da por el Ministerio de Econo-mía y Finanzas Públicas como

Javi

er P

erey

ra

Arch

ivo

Arch

ivo

Al momento del registro, la Dirección General de Sustan-cias Controladas autorizará el volumen de diésel al productor, en función a criterios estableci-dos por el Ministerio de Desa-rrollo Rural y Tierras, y defini-dos en la norma.

Por su parte, la Agencia Nacio-nal de Hidrocarburos (ANH) de-finirá las estaciones de servicio que comercializarán diésel oíl a los productores agropecuarios.

Page 15: Edición Impresa 08-01-15

jueves 8 de enero de 2015ECONOMÍA14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Decreto Supremo Nº 0393 au-toriza a la Dirección General de Sustancias Controladas a emitir de manera gratuita autorizacio-nes provisionales de compra lo-cal y hojas de ruta para la adqui-sición y transporte de diésel oíl en volúmenes comprometidos a partir de 121 litros hasta 1.200 litros del combustible destina-do al consumo de las activida-des productivas agropecuarias, así como los mecanismos de control y fiscalización.

Los productores agropecua-rios se registrarán gratuitamen-te en la Dirección General de Sustancias Controladas, previa presentación del certificado de inscripción en el padrón nacio-nal de contribuyentes en el ré-gimen Tributario o en el Régi-men Agropecuario Unificado o el Certificado de No Imposibili-dad establecidos en la normati-va vigente.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los ministerios de Estado o sus entidades dependientes dispon-drán de recursos suficientes en sus presupuestos para la impor-tación y comercialización de ali-mentos que cuenten con la debi-da autorización del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, señala el decreto supremo regla-mentario a la Ley Nro. 614, que aprueba el Presupuesto General del Estado para la gestión 2015.

La norma establece que cuan-do una entidad no disponga de recursos suficientes dentro su presupuesto, éste deberá solici-

tar montos adicionales al Tesoro General del Estado a través de la cartera de Economía.

Para la importación de ali-mentos se presentará una auto-rización del Ministerio de Eco-nomía, factura comercial, el documento de embarque, parte de recepción y certificación de inocuidad alimentaria.

La entidad importadora de-berá contar con documenta-ción de origen que certifique la inocuidad de los alimentos exentos del pago de tributos, la misma que será homologa-da por el Senasag en un plazo máximo de tres días.

Norma facilita acceso de combustible para el agro

Garantizan abastecimiento y seguridad alimentaria

SIN recaudó en 2014 Bs 49.719 millonesHITO ó La entidad registró un nuevo récord al captar Bs 3.880 millones adicionales en relación con el año 2013.

De acuerdo con Ariñez, el Impuesto al Valor Agregado (IVA), el Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas (IUE), el Impuesto a las Tran-sacciones (IT) y el acogimien-to a la modalidad de facilida-des de pago para el pago de las deudas tributarias constituye-ron los pilares del logro alcan-zado en la gestión 2014.

tributaria, como en la exten-sión de facturas.

“Esta mayor recaudación acrecienta el flujo de recur-sos que se destinan principal-mente para financiar la inver-sión pública y los proyectos de industrialización con la finali-dad de mejorar la calidad de vida de las bolivianas y boli-vianos”, indicó.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El IVA creció 17%, el IUE 9%, el IT 12% y el pago a través de facilidades en 66% más en relación con 2013.

Y El SIN informó que los impuestos de mercado interno crecieron en 13%. El Servicio de Impuestos

Nacionales (SIN) cerró la ges-tión 2014 con una recauda-ción de Bs 49.719 millones.

El presidente del SIN, Erik Ariñez, informó ayer que los impuestos de mercado inter-no crecieron en 13%.

Añadió que consideran-do en el análisis el Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) y el Impuesto Especial a los Hidrocarburos y sus Deri-vados (IEHD), la recaudación agregada creció en 8%,

Explicó que este resultado marca un nuevo hito para el SIN porque se logró una re-caudación adicional de Bs 3.880 millones en relación con 2013, recursos que son importantes para los ingresos del Tesoro General del Estado (TGE), los municipios, depar-tamentos y universidades.

Ariñez destacó que el cre-cimiento sostenido de las re-caudaciones tributarias es producto de la buena salud de la economía boliviana y de las tareas desarrolladas por los funcionarios del SIN en el control, seguimiento y fiscali-zación, además de la genera-ción de conciencia y cultura

Bs 27,4 millones para planta de ácido en Karachipampa

aporte de capital a favor de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol) con recursos del Te-soro General del Estado (TGE), según el artículo 9 del decre-to supremo reglamentario a la Ley Nro. 614, de 13 de diciem-bre de 2014, que aprueba el Pre-supuesto General del Estado (PGE) para la gestión 2015.

La Planta Karachipampa fue reactivada luego de casi 30 años de estar paralizada con la finali-

FINANCIAMIENTO ó Los recursos corresponden al TGE y se desembolsarán en favor de Comibol.

dad de producir lingotes de plo-mo y plata para el mercado in-terno y la exportación.

Según el Gobierno nacio-nal, este hecho representa un paso inicial a la industrializa-ción de los minerales, tomando en cuenta que la producción de Karachipampa se constituye en materia prima esencial.

La gerencia de la empresa es-tatal estima que las utilidades bordearán los $us 5 millones

por año una vez que la planta ingrese en funcionamiento.

En la actualidad, el complejo metalúrgico atraviesa una eta-pa de puesta en marcha que in-cluye la realización de ajustes a los equipos para garantizar su buen funcionamiento.

En octubre de 2014, el pro-yecto estatal sufrió una avería en el horno Kivcet, el cual fue reparado con una inversión de Bs 6 millones.La planta instalada en Potosí.

Cosecha de trigo con maquinaria.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El proyecto estatal fue reactivado luego de casi 30 años de estar paralizado. El Gobierno autorizó el des-

embolso de Bs 27.440.000 para la construcción de la Planta de Ácido Sulfúrico de la Empresa Minera Karachipampa.

Esta erogación será realiza-da por el Ministerio de Econo-mía y Finanzas Públicas como

Javi

er P

erey

ra

Arch

ivo

Arch

ivo

Al momento del registro, la Dirección General de Sustan-cias Controladas autorizará el volumen de diésel al productor, en función a criterios estableci-dos por el Ministerio de Desa-rrollo Rural y Tierras, y defini-dos en la norma.

Por su parte, la Agencia Nacio-nal de Hidrocarburos (ANH) de-finirá las estaciones de servicio que comercializarán diésel oíl a los productores agropecuarios.

jueves 8 de enero de 2015 SOCIEDAD 15

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Ministro de Trabajo dijo que el gabinete determinó no interrumpir la producción.

Y Emitirán una disposición de tolerancia para quienes deseen asistir al Dakar.Luego de un minucioso

análisis, el gabinete de minis-tros de Estado que se reunió en la madrugada de ayer deci-dió descartar el feriado Dakar que el Gobierno había anun-ciado para el lunes 12.

Daniel Santalla, ministro de Trabajo, informó ayer en una conferencia de prensa que el gabinete de ministros aprobó tal determinación por la caída del precio internacio-nal del petróleo y los efectos contra la economía nacional.

“Éste es el motivo por el que se ha desestimado el feriado para el día lunes 12. El país ne-cesita trabajar más. Requeri-mos producir más. Tanto en el sector público como el sector privado hay que aumentar la productividad”, fundamentó la autoridad.

El 31 de diciembre de 2014, el presidente Evo Mora-

les Ayma informó que instru-yó al Ministro de Trabajo ela-borar un proyecto de decreto supremo que declare feriado el lunes 12 para estimular la participación ciudadana en la competencia del Dakar.

“He pedido al Ministro de Trabajo que el lunes (12) se

pueda declarar feriado para que todo el pueblo boliviano pueda participar (…), eso está casi decidido, no son los tres días, sino un día, sería el lu-nes cuando el Dakar se des-pida de Bolivia”, dijo el pre-sidente Evo Morales en esa oportunidad.

TOLERANCIAEn la víspera, el ministro

Santalla anunció que sin em-bargo su despacho emitirá una disposición legal para que las empresas públicas y priva-das otorguen tolerancia a los y las trabajadoras que quieran asistir a la carrera del Dakar.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En 1975, Soboce les otorgó acciones del 10% por los 50 años de la fábrica Viacha.

Y En 1994, Samuel Doria Medina las hizo dar de baja con actas falsificadas e ilegales.La Asociación de ex Trabaja-

dores y Rentistas de la Fábrica de Cemento Viacha impulsa un pro-ceso penal contra Samuel Doria Medina por la venta ilegal del 51 por ciento de las acciones de la Sociedad Boliviana de Cemento (Soboce) a favor de la empresa pe-ruana Holding Cementero.

José Montalvo y Donald Ulloa, representantes de la aso-ciación, recordaron que la tran-sacción se registró el 16 de di-ciembre en la Bolsa Boliviana

Reclaman derechos accionarios de Soboce

de Valores SA. Explicaron que tal venta es ilegal porque Sobo-ce tiene un proceso penal pen-diente en la justicia por la baja ilegal del 10 por ciento de las ac-ciones de los extrabajadores.

“Legalmente, Soboce está pro-hibida de vender sus activos y pasivos mientras la justicia no emita una sentencia definitiva sobre el proceso penal por estafa que iniciamos el 5 de febrero de 2012, que está es la fase de ampa-ro constitucional”, dijo Montalvo.

Ulloa agregó que, pese a to-dos los obstáculos de procedi-miento legal que enfrentaron en el litigio, el Órgano Judi-cial les asignó, en el orden de atención de casos, el número 9.420, que recibirá la senten-cia aproximadamente en ju-

lio o agosto. Ambos dirigentes informaron que Hugo Villegas Luna, presidente del Directo-rio de Soboce, en un acto de desprendimiento otorgó a los trabajadores el 10 por ciento

El ministro de Trabajo, Empleo y Previsión Social, Daniel Santalla.

El representante José Montalvo.

VIGILIA ó 40 extrabajadores de Viacha pidieron ayer celeridad a la justicia.

El Gobierno desestimó el feriado del 12 para el DakarDECISIÓN ó El gabinete ministerial suspendió este asueto por la caída de los precios del petróleo y para no perjudicar las actividades productivas.

de las acciones el 26 de sep-tiembre de 1975.

El 25 de agosto de 1994, a espaldas de los trabajadores y utilizando un acta ilegal de la Asamblea del Directorio de So-boce, Doria Medina hizo dar de baja las acciones de los ex-trabajadores. Documentación que carecía de la firma legal del notario de fe pública. Por ello le iniciaron el proceso pe-nal por estafa el año 2010.

Ulloa denunció que el año pasado, la exfiscal Elsa Villa-franqui detuvo por tres meses un informe de las investiga-ciones que realizó en la Fuer-za Especial de Lucha Contra el Crimen, que evidencia actos de falsificación y uso de ins-trumento falsificado.

José

Lira

uze

Carlo

s Bar

rios

Entregarán certificados forenses

Admisiones por mérito deportivo

LA PAZ/ ABI

El director del Servicio Depar-tamental de Salud (Sedes) de La Paz, Henry Flores, informó ayer que los hospitales de pri-mer, segundo y tercer nivel emiten certificados forenses a víctimas de violencia.

“Se ha entregado el instruc-tivo a través del Sedes, pues los establecimientos del primer, segundo y tercer nivel ya cuen-tan con esa instrucción y algu-nos establecimientos ya han estado entregando esta certifi-cación. Esperemos que coadyu-ve con las personas que de-nuncian y que son víctimas de violencia”, explicó.

Flores aseguró que todo el personal de salud está capaci-tado para llenar ese formula-rio y atender a la víctima de violencia física.

Informó que el examen es gratuito y su entrega de los re-sultados es de manera inmedia-ta, para que la víctima inicie su denuncia y no tenga un proce-so burocrático en su demanda.

SUCRE / ABI

El vicerrector de la Universi-dad San Francisco Xavier de Chuquisaca, Wálter Arízaga, informó ayer que 139 admi-siones directas son evaluadas en reconocimiento a méritos deportivos.

“Lo que quiere la Universi-dad San Francisco Xavier, al igual que otras universidades de otros países, es que para las admisiones especiales al mérito deportivo los postulantes tam-bién deberán tener buenas cali-ficaciones. Son 139 carpetas que serán evaluadas”, indicó.

La autoridad académica ex-plicó que San Francisco Xavier dispone 6.965 plazas para 51 ca-rreras en Sucre y provincias, de las que no más de 200 son admi-siones especiales e ingreso libre a los mejores bachilleres.

“Los postulantes deberán presentar sus documentos hasta el miércoles 15 de ene-ro para ser evaluados, el estu-diante deberá realizar su de-claración jurada y su hoja de vida. Con esos datos se otorga-rán las becas al mérito depor-tivo”, explicó.

Page 16: Edición Impresa 08-01-15

jueves 8 de enero de 2015SEGURIDAD16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El sector más conservador de la historia ha sido la justicia.

Y Arrastró los males del Estado colonial.

Y Arce afirma que es clasista y retardada.El procurador general del

Estado, Héctor Enrique Arce Zaconeta, afirmó ayer que el referéndum posibilitará en-contrar solución al problema por el cual atraviesa la justi-cia en el país.

“La palabra del soberano, la expresión directa del pue-blo a través de un mecanis-mo tan claro como es el re-feréndum es por supuesto el elemento que generará la so-lución que se necesita para el problema de la justicia”, expresó.

En un contacto con la red Patria Nueva, la autoridad expresó su respaldo a la pro-puesta del Jefe de Estado.

“Saludamos y respalda-mos el carácter democrático de la determinación y suge-rencia que realizó el presi-dente Evo Morales para este cambio”, manifestó.

En criterio de Arce, pese a las grandes transformaciones políticas, sociales y económi-cas que vive el país, hay un tema pendiente con la admi-nistración de la justicia.

“Si analizamos la historia, si hubo un sector reacio a los cambios y transformaciones

en el país, si analizamos la evolución de la justicia, va-mos a llegar a la conclusión de que es uno de los sectores más conservadores”, sostuvo.

Agregó que “la justicia en Bolivia siempre se ha caracte-rizado por ser clasista, elitis-ta, retardada, justicia de abo-

gados, corrupta y arrastró los males del Estado colonial”.

El Procurador General la-mentó que la apuesta que hizo la Asamblea Constitu-yente de elegir autoridades judiciales mediante voto po-pular no haya dado los resul-tados que se esperaba.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

Y Nardi Suxo considera que los administradores de justicia perdieron credibilidad y nadie confía en ellos.

Y Todos los bolivianos creían que con la elección mejoraría la justicia, pero sucedió lo contrario.La ministra de Transparencia

y Lucha Contra la Corrupción, Nardi Suxo, afirmó que el anun-cio de un referéndum para revo-lucionar la justicia boliviana es un alivio, ya que así se lograría una justicia transparente y opor-tuna en favor de la sociedad.

“Creemos que el anuncio del Presidente (Evo Morales) ha sido un alivio para todos los boli-vianos y bolivianas que quere-

Suxo: Anuncio del Presidente es un alivio

mos una justicia transparente y oportuna, pero fundamental-mente una justicia que no esté cuestionada como lo está hasta el momento”, explicó a la red Patria Nueva.

A su juicio, algunos operado-res de justicia perdieron credi-bilidad y nadie confía en ellos por la retardación en procesos y sentencias. “Ya no se cree en los operadores de justicia del

Héctor Enrique Arce Zaconeta, procurador general del Estado, durante una conferencia de prensa.

La ministra de Transparencia, Nardi Suxo, en declaraciones a los medios.

REFERÉNDUM ó La ciudadanía quiere una justicia transparente y oportuna.

Héctor Arce: Referéndum dará solución a problema de justiciaCONSULTA ó El pueblo boliviano definirá las transformaciones que se requieren en la justicia, que está venida a menos y no tiene credibilidad.

Órgano Judicial, no se confía en ellos, no hay gente que esté pre-parada, realmente es una ver-güenza”, reprochó.

En 2011 se eligió por primera vez en Bolivia a las principales autoridades del Órgano Judicial a través del voto popular.

Suxo dijo que con esa elec-ción se creía que la justicia iba a mejorar, pero sucedió lo contrario.

“Vemos que ha sido un gran error, y como ha dicho el Pre-sidente, el referéndum será lo más pronto posible y segura-mente se prepararán las pre-guntas”, sostuvo.

Complementó que “pese a to-dos los esfuerzos que ha hecho el mandatario no se ha logrado una revolución de la justicia”.

Arch

ivo

PGE

Arch

ivo

Se equipa a la Policía en Trinidad

FELCC atrapa a un supuesto violador

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Alcaldía de Trinidad en-tregó materiales y equipos a la Policía de Beni por un monto de 500 mil bolivia-nos, provenientes del Im-puesto Directo a los Hidro-carburos, informó el alcalde Rodney Yassir Mercado.

“Los índices de crimina-lidad han disminuido en un gran porcentaje gracias al equipamiento que se entrega y al trabajo de la Policía por-que sus integrantes tienen vo-cación de servicio”, afirmó.

La entrega consistió en llantas, televisores, equipos de sonido, computadoras, lin-ternas, entre otros equipos para distintas unidades de la entidad del orden.

“Empezamos con un buen pie este año a partir de los requerimientos que la insti-tución policial hace constan-temente para ir equipando nuestras unidades”, manifes-tó el comandante departa-mental de la Policía, coronel Guido Parada.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El padrastro de una niña de tres años y 11 meses fue apre-hendido por efectivos de la Policía Boliviana en Montea-gudo, departamento de Chu-quisaca, acusado de violar a la menor, informó la fiscal Belin-da Romero.

“Se tomó conocimiento de una presunta violación a una menor de tres años y 11 meses de edad, el agresor del caso se presume que es el padrastro”, explicó la representante del Mi-nisterio Público.

De acuerdo con la informa-ción, el hecho fue descubierto después de que la niña comentó lo sucedido a su madre.

El presunto agresor estaba prófugo, según el reporte de la radio Suprema de la red Erbol; sin embargo, fue detenido cuan-do se encontraba en el hospital San Antonio de los Sauces, adon-de acompañó a su concubina des-pués de haberla golpeado.

La fiscal Romero manifestó que el Ministerio Público está pi-diendo la detención preventiva del agresor.

Page 17: Edición Impresa 08-01-15

jueves 8 de enero de 2015 SEGURIDAD 17

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La pista clandestina se encontraba en el medio de un cañaveral.

Y No hay detenidos, pero se decomisó el cargamento de cocaína.

Y También fue secuestrada una camioneta.Efectivos de la Fuerza Espe-

cial de Lucha Contra el Narco-tráfico (FELCN) se enfrentaron a disparos contra un grupo de nar-cotraficantes luego de que fuera descubierta una operación para trasladar cocaína en una avione-ta, en el norte del departamento de Santa Cruz.

De acuerdo con la informa-ción, la aeronave recogía el car-gamento en una pista clandesti-na y despegó del suelo con ayuda de pistoleros.

“Una avioneta de color blan-co, con franjas de la bandera pa-raguaya, aterrizó el martes por

la mañana en una pista clandes-tina en la propiedad Villa Rosa-rio, en Santa Rosa del Sara, situa-do a 80 km de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. El objetivo de la nave era recoger un carga-mento de droga que fue llevado al lugar en dos camionetas, pero el envío fue frustrado por efecti-vos de la FELCN”, informó el fis-cal José Flores.

Los efectivos antidrogas to-maron por sorpresa a los narco-traficantes que intentaban car-gar la cocaína en la aeronave, quienes al verse amenazados respondieron con disparos de armas de fuego.

El operador de justicia ex-plicó que los narcotraficantes huyeron del lugar dejando 124 kilos de cocaína dentro una ca-mioneta de marca Toyota Hilux con placa de control 3026-BTS.

“La aeronave recibió varios disparos, pero alzó vuelo”, agregó el fiscal.

FELCN frustra envío de 124 kilos de cocaína

Chávez promete lucha contra la inseguridadHISTÓRICO ó Por primera vez en la historia del país, una mujer asume el cargo de Subcomandante de la Policía.

La coronel Rosario Chávez es felicitada por el ministro Jorge Pérez.

Efectivos de la FELCN muestran un cargamento de droga incautada.

al mundo entero como uno de los primeros países que pro-tege y practica la igualdad de género, la igualdad de oportu-nidad y la no discriminación, por lo que entre mujeres y hombres tenemos sobre nues-tras espaldas la responsabili-dad fundamental de liderar correctamente nuestras insti-tuciones”, manifestó.

es un hecho “histórico y tras-cendental” en el país y en la institución del orden, demos-trando a escala internacional los cambios profundos apli-cados en Bolivia en cuanto a igualdad de género se refiere.

“Demuestra que en Boli-via tenemos otro tipo de pen-samiento descolonizado y no imperialista. Nos mostramos

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El compromiso es velar por la seguridad de niños, mujeres y la sociedad.

Y La labor que se desarrollará contra la inseguridad será de manera frontal.

Y Se trabajará con ímpetu de cara a la agenda 20/25, fijada por el Gobierno.La subcomandante y jefa de

Estado Mayor Policial, coronel Rosario Chávez, comprometió un trabajo duro para comba-tir la inseguridad ciudadana en los barrios, zonas de las ciudades y regiones del terri-torio nacional.

Asimismo, mencionó que su labor también será desarro-llada con ímpetu de cara a la agenda 2020-2025, establecida por el presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma.

“Me comprometo a velar por la seguridad de las muje-res, niños, jóvenes y de toda la sociedad”, sostuvo.

La autoridad policial ex-presó su agradecimiento y confianza por la designación en el cargo de Subcoman-dante de la entidad del or-den. Indicó que su posesión

Paralización de Ley del Notariado ocasionó daños

Plurinacional (TCP) ocasionó se-rios daños legales y económicos a las personas de derecho y al Es-tado Plurinacional de Bolivia.

“El Tribunal Constitucional Plurinacional escondió una re-solución por 66 días, dejando al notariado boliviano en la penum-bra, es decir que en Bolivia se tra-bajó sin una norma legal durante 66 días”, argumentó la autoridad.

PERJUICIO ó Durante 66 días se trabajó sin una norma legal en el país porque el TCP escondió la resolución.

Udaeta sostuvo que el 25 de enero de 2014 finalmente se promulgó la Ley del Notariado Plurinacional, que reemplazó a la Ley del Notariado del 5 de marzo de 1858, que estuvo vi-gente por más de 150 años; sin embargo, aclaró que durante dos meses y seis días el Estado boliviano estuvo al margen del ejercicio del servicio notarial.

“Todos los contratos firma-dos durante ese tiempo no tie-nen una base jurídica, lo que puede contravenir en procesos no solamente para las perso-nas que firmaron contratos en ese tiempo, sino también para el Estado porque hay contratos estatales que se firmaron a tra-vés de los notarios de gobier-no”, enfatizó.Oficina de notaría en el país.

SUCRE/ CORRESPONSAL

Y Se provocaron daños legales y económicos al Estado Plurinacional de Bolivia. La presidenta del Tribunal de

Honor de los Notarios de Bolivia, Sdenka Udaeta, manifestó que la paralización por 66 días del tra-tamiento de la Ley del Notariado por el Tribunal Constitucional

Arch

ivo

Min

ister

io d

e G

obie

rno

Arch

ivo

Page 18: Edición Impresa 08-01-15

jueves 8 de enero de 2015ÚLTIMAS18

Achacollo entregó 10camionetas al Iniaf

Dávila condena el atentado en París

DESARROLLO ó La Ministra pidió realizar seguimiento a las unidades productivas de semillas en distintas regiones.

La ministra Nemesia Achacollo (2da. der.) entregó vehículos al Iniaf.

Un pasaje de lo ocurrido en Francia.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los vehículos permitirán al Iniaf optimizar su trabajo y mejorar la producción.La ministra de Desarrollo

Rural, Nemesia Achacollo, en-tregó ayer 10 camionetas al Instituto Nacional de Innova-ción Agropecuaria y Forestal (Iniaf) para que la institución realice seguimiento a las uni-dades productivas de semillas en distintas regiones del país.

“Estamos entregando estos vehículos para que los técni-cos del Iniaf puedan despla-zarse al campo para hacer seguimiento a las unidades productivas donde se reali-za la certificación de semillas de papa, trigo, maíz, arroz y otros, por lo que estas camio-netas son una herramienta de trabajo”, indicó en el acto de entrega realizado en el Institu-to Interamericano de Coopera-ción para la Agricultura (IICA), situado en la zona Chasqui-pampa de La Paz.

Para la entrega de este se-gundo lote de camionetas al Iniaf, dijo que el Ministerio de Desarrollo Rural invirtió 4 mi-llones de bolivianos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Ministra expresó su solidaridad con el pueblo galo y familiares de las víctimas. La ministra de Comunica-

ción, Amanda Dávila, expresó su condena al atentado contra la sede del semanario Charlie Hebdo, en París, y su repudio al fanatismo religioso, que come-tió una brutal matanza.

Manifestó su solidaridad con el pueblo y con los colegas perio-distas franceses y con las fami-lias de las víctimas de este hecho que conmueve profundamente.

Según reportes preliminares, al menos 12 personas han falle-cido y otras cuatro se debatían entre la vida y la muerte tras el ataque con fusiles automáticos.

Testigos aseguran que dos hombres vestidos de negro y armados con un fusil automá-tico AK-47 entraron en el edi-

COBERTURA NACIONALEl director general del

Iniaf, Hans Mercado, manifes-tó que la institución tiene una cobertura nacional con 400 funcionarios para la investiga-ción, certificación de semillas, asistencia técnica, talleres y otros para mejorar la produc-ción agraria en el país.

“Entonces esta entrega de vehículos para nosotros es una herramienta importante porque nos permite optimi-zar nuestro trabajo, por lo tan-to haremos un uso eficiente de ellos para continuar soste-

niendo la seguridad alimenta-ria del país”, manifestó.

A su turno y en represen-tación del IICA, Francisco Re-que recordó que la institu-ción apoya la reducción de la pobreza y promover el de-sarrollo económico para que los países en desarrollo den un salto tecnológico.

“Por eso es que esperamos que hagan un buen uso de estos vehículos para que la institución cumpla su fun-ción y continúe apoyando el desarrollo productivo del país”, manifestó.

MD

RyT

El P

aís

ficio y abrieron fuego antes de huir del lugar.

PERSONAS SOSPECHOSASDe las investigaciones pre-

liminares se conoció que tres personas fueron identificadas como presuntas atacantes de la revista Charlie Hebdo, que ha costado la vida a 12 personas y ha provocado 11 heridos.

Según fuentes oficiales, Hamyd M. (de 18 años) fue el primero en entregarse a las fuerzas de seguridad galas. Los otros supuestos terroris-tas son dos hermanos de na-cionalidad francesa, Saïd y Chérif Kouachi, de 34 y 32 años de edad.

La Jefatura de Policía de Pa-rís ha pedido la colaboración ciudadana para tratar de atra-par a los fugitivos.

Finalmente, desde la capital francesa se conoció que el presi-dente François Hollande deter-minó que hoy será día de duelo nacional en Francia por el aten-tado a la sede del semanario sa-tírico Charlie Hebdo, en el que murieron varias personas.

El Gobierno de Francia califi-có al ataque de terrorista e im-plementó medidas de seguridad “en todas partes donde puede haber una amenaza”.

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL

ACUERDO ADMINISTRATIVO TCP-AL- SP- 001/2015Sucre, 6 de enero de 2015

VISTOS:

El Informe Técnico No. 001/2015 suscrito por el Encargo de Presupuestos del Tribunal Constitucional Plurinacional, el Informe Legal TCP-AL-001/2015 de 5 de enero 2014 y todo lo que ver convino.

CONSIDERANDO:

Que, el Articulo 10 de la Ley Nº 027 de 06 de julio de 2010, determina que “el Tribunal Constitucional Plurinacional, goza de independencia económica y presupuestaria”.

Que el Numeral I del Artículo 321 de la Constitución Política del Estado establece que “la administración económica y financiera del Estado y de las entidades Públicas se rigen por su presupuesto”.

Que la Ley de Administración Presupuestaria No. 2042 de 21 de diciembre de 1999 y su Reglamento DS. 29881 de 7 de enero de 2009 “Reglamento de Modificaciones Presupuestarias”, art. 4. Parágrafo III establecen el procedimiento para la aprobación de modificaciones presupuestarias.

Que la Ley No. 2341 de Procedimiento Administrativo art. 7 parágrafo I “(…) las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos por causa justificada mediante resolución expresa, motivada y pública”.

CONSIDERANDO:

Que el informe técnico 001/2015 de 2 de enero de 2015 suscrito por el Encargado de Presupuestos, concluye que con el fin de cumplir con los objetivos instituciones, se requiere de manera permanente la realización de modificaciones presupuestarias en las partidas de gastos, que no afecten el techo presupuestario asignado por el Tesoro General de la Nación, esta actividad administrativa se requiere sea cumplida con la mayor celeridad posible debido a las necesidades institucionales.

Que el informe Legal 001/2015 de 5 de enero de 2015 concluye en señalar que la Sala Plena del Tribunal Constitucional Plurinacional como máxima instancia administrativa tiene plena facultad para delegar la aprobación de las modificaciones presupuestarias instrainstitucionales en la MAE, en consecuencia, recomienda la remisión a Sala Plena para su correspondiente aprobación.

Que la Sala Plena en sesión de fecha 6 de enero de 2015 ha considerado la aprobación de la Delegación de aprobación de las modificaciones presupuestarias instrainstitucionales en la MAE del Tribunal Constitucional Plurinacional, en estricto apego a la Ley 29881 art. 4 – III que dispone “En cada entidad pública, la máxima instancia resolutiva podrá delegar a la instancia ejecutiva, a través de resolución expresa, la aprobación de todas las modificaciones presupuestarias o parte de ellas”.

POR TANTO:

La Sala Plena del Tribunal Constitucional Plurinacional, en mérito de las facultades y atribuciones conferidas por Ley.

RESUELVE:

PRIMERO.- Delegar al Presidente del Tribunal Constitucional Plurinacional, la aprobación de los trámites de los Traspasos Presupuestarios Instrainstitucionales para la gestión 2015, siempre que no afecten los techos presupuestarios aprobados por el Tesoro General de la Nación.

SEGUNDO.- El Presidente del Tribunal Constitucional Plurinacional, deberá presentar cada 4 meses, informes periódicos de las Resoluciones de Aprobación de Traspasos y/o modificaciones presupuestarias instrainstitucionales.

TERCERO.- Por la Dirección General Administrativa Financiera, publíquese la presente resolución en un medio de prensa nacional.

Regístrese, Comuníquese y Archívese.

NOTA: No suscriben el presente Acuerdo, la Dra. Neldy Virginia Andrade Martínez por no estar deacuerdo y el Dr. Ruddy José Flores Monterrey por no haber asistido.

Es conforme:

Page 19: Edición Impresa 08-01-15

jueves 8 de enero de 2015 ÚLTIMAS 19

Aprueban crédito para el programa de riego

Atentado a semanario causa 12 muertos

AVANCE ó La Cámara de Diputados aprobó el contrato de préstamo y aporte financiero entre el Estado y el KFW.

Diputados aprobaron el proyecto de ley para el programa de riego.

Traslado de víctimas, en París.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El proyecto de ley autoriza a Cochabamba a asumir el pago de las obligaciones. La Cámara de Diputados

aprobó ayer el proyecto de Ley 497, que aprueba el con-trato de préstamo y aporte fi-nanciero entre el Estado Plu-rinacional y el Kreditanstalt fur wiederaulbau (KFW) para el programa de riego Agua y Cambio Climático.

El artículo único de dicho proyecto de ley señala:

“De conformidad a lo esta-blecido en la Constitución Po-lítica del Estado, se aprueba el Contrato de Préstamo y Apor-te Financiero suscrito entre el Estado Plurinacional de Boli-via y el Kreditanstalt fur wie-deraulbau (KFW), en fecha 19 de diciembre de 2014, por un monto de hasta Bs 6.000.000, que corresponde al préstamo, y un monto de hasta euros 2.000.000, que corresponde al Aporte Financiero, destinados a la ejecución del programa de Riego Agua y Cambio Climáti-co II -201367374 y 201370360.

Se autoriza al Gobierno Au-tónomo Departamental de Co-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los terroristas penetraron a tiro limpio en el hall del semanario Charlie Hebdo.Al menos 12 personas han

fallecido y otras cuatro se de-baten entre la vida y la muerte tras el ataque con fusiles auto-máticos registrado ayer contra la sede del semanario satírico Charlie Hebdo, en París, según datos oficiales.

Los autores del atentado, uno de los más graves de la historia de Francia, fueron tres hombres vestidos de ne-gro, encapuchados y armados con fusiles kalashnikov que entraron en la sede del se-manario al grito de “Alahu al akbar” (“Dios es grande”).

El presidente François Ho-llande ha afirmado que Francia vive “un momento extremada-mente difícil”.

chabamba asumir el repago de las obligaciones que sean con-traídas en la ejecución del men-cionado contrato de préstamo aprobado por la presente Ley.

La norma aprobada fue re-mitida a la Cámara de Senado-res para los trámites de ley.

RESILIENCIA CLIMÁTICAEn esa misma línea, la Cá-

mara de Diputados también aprobó el convenio de finan-ciamiento de $us 36 millones entre el Estado de Bolivia y la Asociación Internacional de Fomento del Banco Mundial

para el Proyecto de Resiliencia Climática en Bolivia-Proyecto Integrado de Cuencas.

Este convenio fue aprobado mediante el Proyecto de Ley 496, que autoriza al Ministe-rio de Economía, a través del Tesoro General del Estado a asumir el repago de las obliga-ciones que sean contraídas en el ejecución de dicho convenio de financiamiento.

El objetivo del proyecto es apoyar a la implementación del Programa Estratégico de Resi-liencia Climática del prestata-rio, según una nota de prensa.

VALENCIA ASUME TITULARIDAD EN EL TCPOsvaldo Valencia, magistrado suplente de la exmagistrada del Tribunal Constitucional Plu-rinacional (TCP) Ligia Velás-quez, asumió ayer la titulari-dad del cargo en reemplazo de Velásquez ante su renuncia irrevocable.Valencia explicó que ante la au-sencia temporal de Velásquez desde agosto por suspensión, asumió la titularidad de forma transitoria; sin embargo, desde el martes pasó de suplente en ejercicio a titular.

“Al darse la situación de la re-nuncia de la doctora, paso de suplente a titular sin ningún procedimiento que tramitar porque vengo ejerciendo el car-go hace cinco meses”, explicó Valencia a radio Fides.El presidente nato de la ALP, Álva-ro García Linera, informó que el Tribunal de Sentencia del juicio de responsabilidades por la suspen-sión de la Ley del Notariado deter-minará remitir los antecedentes del caso contra la exmagistrada o cerrar el proceso en su contra.

Arch

ivo

La N

ació

n

El ataque se produjo poco después de las once de la ma-ñana. Los terroristas penetra-ron a tiro limpio en el hall del semanario. Durante más de 10 minutos, los atacantes efec-tuaron al menos 30 disparos contra los periodistas y em-pleados de la publicación. En algún caso, según un testigo citado por varios medios, gri-

taban los nombres de algunos periodistas de la publicación. Decenas de empleados se refu-giaron en la terraza del edifi-cio, situado en el bulevard Ri-chard Lenoir, en el distrito 11 de la capital francesa.

El director del semanario, Stéphane Charbonnier, alias Charb, y uno de los dibujantes, Jean Cabut, se encuentran entre los muertos, según han afirma-do distintas fuentes oficiales.

Charb, responsable de la publicación, dirigía el sema-nario desde 2009 y habitual-mente tenía protección po-licial. Tanto él como otros miembros de la redacción re-cibían constantes amenazas. La última portada está dedica-da al polémico libro Sumisión, de Michel Houellebecq, que describe un futuro de Francia en el que su presidente es un musulmán. El País

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en la Ley Nº204 de 15 de diciembre de 2011, y el Decreto Supremo N°1207 de 25 de abril de 2012.

Cita y emplaza a:Sujeto Regulado Nota de Cargos

Delfín Ríos Gozalves AEMP/DTFVCOC/NOT/PROLECHE/Nº068/2014Johnny Miranda Pita AEMP/DTFVCOC/NOT/PROLECHE/Nº070/2014

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir del día siguiente hábil administrativo al de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presenten ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas - AEMP, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº24 Edificio “El Cóndor”, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Nota de Cargos, señalada en el cuadro precedente, por la cual se identifica presuntas contravenciones al Decreto Supremo N°1207 de 25 de abril de 2012, mismo que reglamenta la Ley N°204 de 15 de diciembre de 2011, de creación del Fondo de Apoyo al Complejo Productivo Lácteo – PROLECHE, y al Reglamento para la Aplicación de Declaraciones Juradas, Fondo de Apoyo al Complejo Productivo Lácteo PROLECHE aprobado mediante Resolución Administrativa RA/AEMP/60/2012 de 27 de abril de 2012.

En caso de que el domicilio del Sujeto Regulado, se encuentre en sede municipal distinta al de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, en sujeción a lo establecido en el artículo 21 de la Ley de Procedimiento Administrativo Nº2341 de 23 de abril de 2002, se le reconoce al mismo, un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos.

Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado el Sujeto Regulado, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el Sistema de Regulación Financiera, aprobado por el Decreto Supremo N°27175 de 15 de septiembre de 2003, la notificación se tendrá por practicada.

Page 20: Edición Impresa 08-01-15

jueves 8 de enero de 2015ÚLTIMAS20

García Linera entrega 40 viviendas en Okinawa

Rocha: no habrán despidos en la Alcaldía

POSITIVO ó Más de un centenar de pobladores se benefició con estas infraestructuras cuya inversión alcanzó Bs 3.682.476.

El vicepresidente Álvaro García Linera entregó ayer viviendas solidarias.

Alcalde de La Paz, Omar Rocha.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Al margen de las viviendas solidarias se dijo que se tendrá el programa MiAgua. El vicepresidente Álvaro

García Linera entregó 40 vi-viendas solidarias en el muni-cipio de Okinawa, en el depar-tamento de Santa Cruz.

“Hoy, vengo feliz a un acto sencillo, pero cariñoso a entre-gar las viviendas”, manifestó el Segundo Mandatario.

“Son 40 viviendas que va-mos a entregar y estas se su-man a otras siete mil unidades habitacionales entregadas en Santa Cruz, y a las cerca de 70 mil, en toda Bolivia”, afirmó.

La inversión realizada para la construcción de estas 40 vi-viendas, que benefician a 164 personas, fue de Bs 3.682.476, de los cuales el 20 por ciento fue el aporte de los beneficia-rios con mano de obra y mate-riales de la región.

Las viviendas que constan de dos dormitorios, sala y co-medor, cocina y baño, están ubicadas en las comunidades de San Miguel, Monte Verde, San Antonio, Nuevo Horizon-te, 25 de Diciembre, Okinawa,

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Superado el conflicto, los funcionarios municipales retomaron sus actividades.El alcalde interino de la ciu-

dad de La Paz, Omar Rocha, ase-guró ayer que no se despedirá a ningún trabajador municipal, con lo que se dio por concluido el conflicto en el Gobierno Mu-nicipal de esta capital.

Tras aprobar una Resolución Ejecutiva que establece la ina-movilidad de los trabajadores municipales, Rocha dio por con-cluida la crisis por los 6.000 con-tratos de los trabajadores muni-cipales, asegurando su respeto a esta disposición legal.

“Hoy estamos ratificando nuestra confianza a los funcio-narios. No hay ningún despedido y no lo va haber. El movimiento que han armado los trabajado-res es muy artificial, no nos dejó

Nueva Aurora, Sumuque, ba-rrio Abaroa, barrio El Carmen, barrio La Cruz, Puerto Nuevo, Villa Reyes, Las Mercedes, El Carmen, Valle Chico y Virgen de Guadalupe.

Recordó que en 2005 el mu-nicipio recibió Bs tres millones de presupuesto, “Okinawa es-taba abandonada, pero cuan-do llega el presidente Evo, los recursos de la alcaldía suben a Bs 17 millones”, y también se beneficia con bonos a la pobla-ción, se dota de computadoras a los estudiantes de sexto de secundaria y otros beneficios más, complementó.

“Ni los niños, ni los jóvenes tienen que olvidar que gracias a la nacionalización, ahora la plata se queda en nuestro país y se vuelve escuelas y computa-doras, para que la defiendan y nadie les niegue el derecho de tener educación y salud”, dijo.

Pero, además “se dan una yapa”, con la ejecución de pro-gramas como MiAgua I, II y III, con los que se realizó el mejo-ramiento de agua potable en Nuevo Horizonte, sistema de microriego en Nueva Esperan-za, Junta Pailón y Villa Reyes; la dotación de agua potable en otros barrios.

“U” DEL BENI IMPLEMENTA MÓDULOS PRODUCTIVOS

DESTITUYEN A VICERRECTOR DE ‘U’ AYMARA

HOSPITAL DE MIRAFLORES RECIBE AMBULANCIA

El rector de la Universidad Autóno-ma del Beni, Luís Carlos Zambrano, informó ayer que este año son prio-ridad la implementación de módu-los productivos en las provincias del departamento.“Dichos módulos son un compro-miso con la Facultad de Ciencias Pe-cuarias y la Facultad de Agronomía

en concordancia con la vocación productiva del departamento del Beni”, indicó a la ABI.Zambrano también dijo que se pre-vé construir el campo universitario de Rurrenabaque, Magdalena, Re-yes, San Ignacio de Moxos, además de mejorar el campo Hernán Mel-gar en Trinidad.

El Comité Disciplinario de la Junta Comunitaria de la Universidad In-dígena Aymara “Tupac Katari” del departamento de La Paz, resolvió destituir de su cargo al vicerrector Simar Catari, tras identificarlo como el responsable del maltrato que sufrieron a mediados de 2014 estu-diantes de la carrera de Veterinaria en el regimiento militar de Chua. Además se expulsó a dos docentes militares que dictaban clases en esa institución porque participaron de la instrucción militar donde muje-

res y hombres fueron agredidos físi-ca, verbal y psicológicamente.El presidente de la Junta Comuni-taria y secretario de Educación de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Boli-via, Licarion Soto, informó que to-mada la decisión se acordó convo-car para este mes a elecciones para elegir al nuevo Vicerrector. “Se destituyó al Vicerrector y tam-bién se aplicó una sanción econó-mica del veinte por ciento al rector, Lucio Choquehuanca”, dijo a Erbol.

El gobernador de La Paz, César Cocarico, entregó ayer una am-bulancia moderna con equipos de terapia intensiva al complejo hospitalario de Miraflores, en la sede de gobierno.“Hemos comprado una ambulan-cia con terapia intensiva que sig-nifica, prácticamente un hospital que va salvar vidas, que no sólo va socorrer sino que va brindar la atención”, explicó en conferencia de prensa. Precisó que se invirtieron Bs 995 mil en la compra de esa ambu-lancia que llegó desde EEUU. Detalló que la ambulancia, di-señada para la atención inicial y traslado de pacientes, está equipada con un monitor múlti-ple portátil, un desfibrilador, un

aspirador de secreciones, un ven-tilador portátil, una bomba de infusión de jeringa y un detector fetal, entre otros instrumentos. Cocarico recordó que en 2013, cuando el complejo hospitalario de Miraflores pasó a la adminis-tración de la Gobernación no tenía ninguna ambulancia para trasladar pacientes./ABI

Vice

pres

iden

cia

Min

ister

io d

e Re

laci

ones

Ext

erio

res

Carlo

s Bar

rios

ni llegar a la Alcaldía, ya que en menos de 18 horas nos hicieron una huelga. Me parece una acti-tud de muy mala fe y con malas intenciones”, sentenció.

La decisión fue comunicada a poco de sostener una reunión con el responsable del progra-ma Barrios de Verdad, a quién dijo haberle instruido prose-guir con las labores de trans-

formar la ciudad, destrabando ciertas dificultades.

A pesar de lo ocurrido en los últimos días, el burgomaestre señaló que el conflicto munici-pal “es un tema cerrado” y será el secretario Ejecutivo Munici-pal, Javier Antelo el encargado de atender ciertas dudas.

Enterados de la decisión del ejecutivo municipal, los traba-jadores municipales retornaron a sus funciones administrativas en todas las reparticiones.

ELECCIÓN DE SUBALCALDESPor otra parte, se conoció que

para hoy se tiene previsto ele-gir a subalcaldes de los diversos macrodistritos, a fin de dar con-tinuidad en la atención a los re-querimientos de la población.

Se adelantó que la elección de subalcaldes estará sustentada en las ternas elevadas al Alcalde en transición, Omar Rocha.

El embajador de Bolivia en Dinamarca, Eugenio Poma Anaguaya, y su esposa asistieron vestidos con el traje de Tinku al saludo pro-tocolar de Año Nuevo a la reina Margrethe y al príncipe Henrik.

Diplomacia boliviana en Dinamarca