edición impresa 08-08-15

28
Las FFAA latinoamericanas deben ser antiimperialistas MENSAJE DEL PRESIDENTE EVO MORALES EN SUCRE AGENDA PRESIDENCIAL 14-15 POLÍTICA 11 La causa marítima llega a Expo Milán El canciller David Choquehuanca, quien presentó los productos bolivianos en la feria mundial, recordó que el acceso al Pacífico es irrenunciable y que la dilación chilena impulsó la demanda en La Haya. Prensa Bolivia Europa José Lirauze El Canciller (seg. der.) en Italia. El presidente Evo Morales participó en los actos por el aniversario de las Fuerzas Armadas, celebrados en Sucre. Hallan restos de la familia accidentada Estaba desaparecida desde el 29 de julio. Su vehículo se embarrancó. 18 SEGURIDAD DDHH Abogados desmienten a Herrera sobre el caso Porvenir BETANZOS Diseñan desarrollo de Potosí desde el área rural SEGURIDAD 19 REGIONES 6 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.386 • 4 cuerpos • 52 páginas Bs 2 SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015 D e s d e 19 67. Educa, A poy a y D i v i e r t e SUPLEMENTO ESTUDIANTIL TEXTO OFICIAL DE EDUCACIÓN DE BOLIVIA Resolución Ministerial No. 2906 Primer Premio Alasita 1988-1992 Grado Honor Cívico Pedro Domingo Murillo Honorable Alcaldía Municipal de La Paz 1994 Mérito a la Difusión de la Cultura Boliviana Asociación de Periodistas de La Paz 1994 Premio Nacional Periodismo Científico Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) 1996 Condecoración Medalla al Mérito Grado Comendador Ministerio de Educación No. 752/2008 Tea de la Libertad al Mérito Oficialía Mayor de Culturas H. Alcaldía de La Paz 2014 Creador de GOYI: F. Jaime Sanjinés Vidal AÑO 48 No. 6 - La Paz - Bolivia 9 de agosto de 2015 BOLIVIA mi patria grande cudos de Bolivia Día de la Bandera Simón Bolívar 1 er Presidente de Bolivia Evo Morales Ayma Actual Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia ten la exposición retrospectiva de Goyi bristade calle Jaén o. AMIGUITOS y LECTORES: 17 de agosto de 1825 Reclame este DOMINGO GRATIS Lo ratifican y Soria sigue en la Selección DEPORTIVO 27 APG

Upload: cambio20

Post on 23-Jul-2016

316 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Edición Impresa 08-08-15

Las FFAA latinoamericanas deben ser antiimperialistas

MENSAJE DEL PRESIDENTE EVO MORALES EN SUCRE

AGENDA PRESIDENCIAL 14-15

POLÍTICA 11

La causa marítima llega a Expo Milán El canciller David Choquehuanca, quien presentó los productos bolivianos en la feria mundial, recordó que el acceso al Pacífico es irrenunciable y que la dilación chilena impulsó la demanda en La Haya. Pr

ensa

Bol

ivia

Eur

opa

José

Lira

uze

El Canciller (seg. der.) en Italia.

El presidente Evo Morales participó en los actos por el aniversario de las Fuerzas Armadas, celebrados en Sucre.

Hallan restos de la familia accidentada Estaba desaparecida desde el 29 de julio. Su vehículo se embarrancó.

18 SEGURIDAD

DDHH ’ Abogados desmienten a Herrera sobre el caso Porvenir

BETANZOS ’ Diseñan desarrollo de Potosí desde el área rural

SEG

URI

DAD

19

REG

ION

ES

6

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.386 • 4 cuerpos • 52 páginas Bs 2

SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2015

Desd

e 1967. Educa, Apoya y Divierte

SUPLEMENTO ESTUDIANTILTEXTO OFICIAL DE

EDUCACIÓN DE BOLIVIA

Resolución Ministerial No. 2906

• Primer Premio Alasita 1988-1992

• Grado Honor Cívico Pedro Domingo Murillo

Honorable Alcaldía Municipal de La Paz 1994

• Mérito a la Difusión de la Cultura Boliviana

Asociación de Periodistas de La Paz 1994

• Premio Nacional Periodismo Científico

Universidad Mayor de

San Andrés (UMSA) 1996

• Condecoración Medalla al Mérito

Grado Comendador

Ministerio de Educación No. 752/2008

• Tea de la Libertad al Mérito

Oficialía Mayor de Culturas

H. Alcaldía de La Paz 2014

Creador de GOYI: F. Jaime Sanjinés Vidal

AÑO 48 No. 6 - La Paz - Bolivia 9 de agosto de 2015

BOLIVIAmi patria

grande

En este número:

* 6 de agosto día de nuestra Patria * Simbología de la Bandera nacional * Escudos de Bolivia

* La wiphala y sus significados * Refundación del Estado Plurinacional de Bolivia y mucho más…

Día de la Bandera

Simón Bolívar

1 er Presidente de Bolivia

Evo Morales Ayma

Actual Presidente del Estado

Plurinacional de Bolivia

Visiten la exposición retrospectiva de Goyi

en el Museo Costumbrista de calle Jaén

(Plaza Riosinho) todo este mes de agosto.

Entrada gratuita

AMIGUITOS y LECTORES:17 de agosto de 1825

Todos los

domingos

visita el estand de

Goyi en

El Prado

Reclame este DOMINGO

GRATIS

Lo ratifican y Soria sigue en la Selección

DEPORTIVO 27

APG

Page 2: Edición Impresa 08-08-15

sábado 8 de agosto de 2015TEMA DEL DÍA2

GLADYS MAYTA / CAMBIO

Más de 13.000 personas fue-ron agredidas por canes en-tre 2014 y 2015 en el departa-mento de La Paz, reportó ayer el Servicio Departamental de Salud (Sedes) en el marco de la campaña de vacunación antirrábica que se realiza el mes de agosto de cada año.

Sólo en la gestión 2014 se reportó a 9.594 personas atendidas por agresión ani-mal en el departamento y 3.942 el año en curso, detalló el jefe la Unidad de Epidemio-logía, René Barrientos.

El 84% de las personas atendidas por agresión de pe-rros en La Paz corresponde a las ciudades paceña y alteña, dijo el especialista.

“Atender a una persona agredida por un can tiene un alto costo”, alertó Barrien-tos, al dar a conocer que se invierten alrededor de 1.200 bolivianos para cubrir el cos-to del tratamiento de profi-laxis de un paciente.

Según el epidemiólogo, cada año se destinan aproxi-madamente 4 millones de bo-livianos para atender a las per-sonas agredidas por animales en el departamento de La Paz.

La campaña se iniciará el 16 de agosto. Como todos los años, la actividad se realizará en coor-dinación con el Ministerio de Salud, que distribuye las dosis para los nueve departamentos.

La autoridad informó que para la adquisición de las do-sis de las vacunas, el Estado invierte alrededor de 7 millo-nes de bolivianos.

Sólo en el departamento de La Paz se dispondrán más de

674.000 dosis, especificó Ba-rrientos al aclarar que la vacu-nación es gratuita.

En la presente gestión se pretende inmunizar a unos 547.019 perros y 127.333 gatos. Se prevé que el 67% de la población objetivo co-rresponda al área urbana y 27% al área rural.

Se desplazarán 7.330 per-sonas en todo el departamen-to para efectuar esta tarea, de

las cuales 5.391 atenderán a las ciudades de La Paz, El Alto y Viacha, y 1.939 al área rural.

La meta de esta campaña es lograr 90% de cobertura útil en la población canina. Según Ba-rrientos, en la gestión pasada se alcanzó el 90% de la cober-tura total en el departamento.

Se reportaron 14 casos de rabia canina en 2014, en tan-to que el presente año, cinco, entre enero y julio.

Autoridades del Sedes de La Paz muestran las dosis antirrábicas, los cintillos y carnets de vacunación para canes y gatos.

Más de 13.000 personas fueron agredidas por canes entre 2014 y 2015 en La PazCASOS ó El 84% de las atendidas por agresión corresponde a las ciudades paceña y alteña.

En promedio, cada año se atiende a alrededor de 9.000 personas por agresión de ani-males en el departamento, in-dicó el especialista.

CAMPAÑA DE VACUNACIÓNEn ese marco y con el obje-

tivo de prevenir la rabia huma-na, el director del Sedes de La Paz, Ramiro Gutiérrez, anun-ció el inicio de la campaña de vacunación antirrábica en el departamento.

La rabia es una enfermedad mortal prevenible que ocasio-na graves problemas a la sa-lud pública. Es transmitida por animales domésticos como los perros y los gatos a través de mordeduras y en algunos po-cos casos de lamidas, explicó.

Hace 15 años que no exis-ten casos de rabia humana en el municipio de El Alto y hace 10 años en La Paz. “La expecta-tiva del departamento es man-tener este panorama”, sostuvo Gutiérrez.

Sedes reporta casos de rabia en camélidos y bovinos

silvestre en bovinos”, informó el epidemiólogo.

Los casos identificados se ha-llaron en los municipios Palos Blancos, Laja y zona Periférica, camino a los Yungas.

MORDEDURA DE MURCIÉLAGOS El modus rotundos es el

nombre de la especie del mur-ciélago que logra mantener el virus de la rabia, explicó Ba-rrientos, al especificar que este vampiro hematófago “es el hos-pedero principal de la enfer-medad” en el departamento.

“Las más grandes epidemias que se observan es por la afec-ción de los murciélagos hema-tófagos, porque ellos tienen la capacidad de transmitir una en-fermedad”, sostuvo.

SITUACIÓN ó El primero se conoció en 2012 y se confirmó que no es exclusiva de animales domésticos.

SINTOMATOLOGÍA EN ANIMALES El especialista explicó que

cuando se identifican casos en camélidos y bovinos se procede con la vacunación inmediata.

El primer síntoma que pre-sentan los animales que ha-yan recibido la mordedura de un murciélago con rabia es la fase prorrábica, en la que el animal comienza a deambu-lar, se esconde del sol y recha-za la comida.

A continuación pasa a la fase de excitación y agresividad, en la que comienza a correr grandes distancias y empieza a morder.

Finalmente, pasa a la fase pa-ralítica o muda, que se manifies-ta por parálisis del cuerpo, sobre todo de las patas traseras. El ani-mal se sienta hasta morir.Grupo de camélidos en el área rural del departamento de La Paz.

GLADYS MAYTA / CAMBIO

“La rabia no afecta solamente a los perros y a los gatos, sino también a camélidos y a bovi-nos”, alertó ayer el jefe de la Unidad de Epidemiología del Servicio Departamental de Sa-lud (Sedes), René Barrientos, en entrevista con Cambio.

Según el especialista, la ra-bia fue una enfermedad de ani-males domésticos hasta hace cuatro años. En 2012 se reportó por primera vez un caso de ra-bia en animales mayores en el departamento de La Paz.

“Primero se reportaron 19 casos en camélidos, en la zona Periférica de la ciudad de La Paz. Estos últimos seis meses se está produciendo la rabia

Gla

dys M

ayta

goog

le.c

om

XX Cifras

de bolivianos se destinan cada año para atender a las personas agredidas por animales en La Paz.

4 millones

Page 3: Edición Impresa 08-08-15

sábado 8 de agosto de 2015TEMA DEL DÍA2

GLADYS MAYTA / CAMBIO

Más de 13.000 personas fue-ron agredidas por canes en-tre 2014 y 2015 en el departa-mento de La Paz, reportó ayer el Servicio Departamental de Salud (Sedes) en el marco de la campaña de vacunación antirrábica que se realiza el mes de agosto de cada año.

Sólo en la gestión 2014 se reportó a 9.594 personas atendidas por agresión ani-mal en el departamento y 3.942 el año en curso, detalló el jefe la Unidad de Epidemio-logía, René Barrientos.

El 84% de las personas atendidas por agresión de pe-rros en La Paz corresponde a las ciudades paceña y alteña, dijo el especialista.

“Atender a una persona agredida por un can tiene un alto costo”, alertó Barrien-tos, al dar a conocer que se invierten alrededor de 1.200 bolivianos para cubrir el cos-to del tratamiento de profi-laxis de un paciente.

Según el epidemiólogo, cada año se destinan aproxi-madamente 4 millones de bo-livianos para atender a las per-sonas agredidas por animales en el departamento de La Paz.

La campaña se iniciará el 16 de agosto. Como todos los años, la actividad se realizará en coor-dinación con el Ministerio de Salud, que distribuye las dosis para los nueve departamentos.

La autoridad informó que para la adquisición de las do-sis de las vacunas, el Estado invierte alrededor de 7 millo-nes de bolivianos.

Sólo en el departamento de La Paz se dispondrán más de

674.000 dosis, especificó Ba-rrientos al aclarar que la vacu-nación es gratuita.

En la presente gestión se pretende inmunizar a unos 547.019 perros y 127.333 gatos. Se prevé que el 67% de la población objetivo co-rresponda al área urbana y 27% al área rural.

Se desplazarán 7.330 per-sonas en todo el departamen-to para efectuar esta tarea, de

las cuales 5.391 atenderán a las ciudades de La Paz, El Alto y Viacha, y 1.939 al área rural.

La meta de esta campaña es lograr 90% de cobertura útil en la población canina. Según Ba-rrientos, en la gestión pasada se alcanzó el 90% de la cober-tura total en el departamento.

Se reportaron 14 casos de rabia canina en 2014, en tan-to que el presente año, cinco, entre enero y julio.

Autoridades del Sedes de La Paz muestran las dosis antirrábicas, los cintillos y carnets de vacunación para canes y gatos.

Más de 13.000 personas fueron agredidas por canes entre 2014 y 2015 en La PazCASOS ó El 84% de las atendidas por agresión corresponde a las ciudades paceña y alteña.

En promedio, cada año se atiende a alrededor de 9.000 personas por agresión de ani-males en el departamento, in-dicó el especialista.

CAMPAÑA DE VACUNACIÓNEn ese marco y con el obje-

tivo de prevenir la rabia huma-na, el director del Sedes de La Paz, Ramiro Gutiérrez, anun-ció el inicio de la campaña de vacunación antirrábica en el departamento.

La rabia es una enfermedad mortal prevenible que ocasio-na graves problemas a la sa-lud pública. Es transmitida por animales domésticos como los perros y los gatos a través de mordeduras y en algunos po-cos casos de lamidas, explicó.

Hace 15 años que no exis-ten casos de rabia humana en el municipio de El Alto y hace 10 años en La Paz. “La expecta-tiva del departamento es man-tener este panorama”, sostuvo Gutiérrez.

Sedes reporta casos de rabia en camélidos y bovinos

silvestre en bovinos”, informó el epidemiólogo.

Los casos identificados se ha-llaron en los municipios Palos Blancos, Laja y zona Periférica, camino a los Yungas.

MORDEDURA DE MURCIÉLAGOS El modus rotundos es el

nombre de la especie del mur-ciélago que logra mantener el virus de la rabia, explicó Ba-rrientos, al especificar que este vampiro hematófago “es el hos-pedero principal de la enfer-medad” en el departamento.

“Las más grandes epidemias que se observan es por la afec-ción de los murciélagos hema-tófagos, porque ellos tienen la capacidad de transmitir una en-fermedad”, sostuvo.

SITUACIÓN ó El primero se conoció en 2012 y se confirmó que no es exclusiva de animales domésticos.

SINTOMATOLOGÍA EN ANIMALES El especialista explicó que

cuando se identifican casos en camélidos y bovinos se procede con la vacunación inmediata.

El primer síntoma que pre-sentan los animales que ha-yan recibido la mordedura de un murciélago con rabia es la fase prorrábica, en la que el animal comienza a deambu-lar, se esconde del sol y recha-za la comida.

A continuación pasa a la fase de excitación y agresividad, en la que comienza a correr grandes distancias y empieza a morder.

Finalmente, pasa a la fase pa-ralítica o muda, que se manifies-ta por parálisis del cuerpo, sobre todo de las patas traseras. El ani-mal se sienta hasta morir.Grupo de camélidos en el área rural del departamento de La Paz.

GLADYS MAYTA / CAMBIO

“La rabia no afecta solamente a los perros y a los gatos, sino también a camélidos y a bovi-nos”, alertó ayer el jefe de la Unidad de Epidemiología del Servicio Departamental de Sa-lud (Sedes), René Barrientos, en entrevista con Cambio.

Según el especialista, la ra-bia fue una enfermedad de ani-males domésticos hasta hace cuatro años. En 2012 se reportó por primera vez un caso de ra-bia en animales mayores en el departamento de La Paz.

“Primero se reportaron 19 casos en camélidos, en la zona Periférica de la ciudad de La Paz. Estos últimos seis meses se está produciendo la rabia

Gla

dys M

ayta

goog

le.c

om

XX Cifras

de bolivianos se destinan cada año para atender a las personas agredidas por animales en La Paz.

4 millones

sábado 8 de agosto de 2015 3EDITORIAL

TINTA CHINA Rebelion

UNIDAD Y DESARROLLO

FFAA al servicio del pueblo

El presidente Evo Morales destacó ayer la contribución de las Fuerzas Armadas al desarrollo del país, toda vez que se han liberado de las presiones que ejercían sobre sus mandos las potencias extranjeras durante las dictaduras y los gobiernos neoliberales.

El Jefe de Estado participó en los actos de celebración del 190 ani-versario de las Fuerzas Armadas realizados en la ciudad de Sucre, donde, como sucedió desde 2006, desfilaron junto con las organizaciones sociales en una de-mostración de la unidad del pueblo.

Hizo una relación sobre los cambios producidos los últimos años en las Fuerzas Armadas, que, además de cumplir con el mandato Constitucional de velar por la soberanía nacional, realiza acciones de desarrollo en diver-sas regiones para beneficiar al pueblo.

El Presidente había mencionado con anterioridad que en el pasado la insti-tución militar era vista hasta con temor por la población, tras las acciones en las que participaron por instrucciones de los gobiernos de turno y por la suce-sión de golpes militares ordenados por las oligarquías y por potencias extran-jeras que colocaban a gobiernos títeres.

Cuando el Primer Mandatario inició su administración en enero de 2006, hizo que las Fuerzas Armadas se involucraran más con el pueblo y trabajen a su lado, lo que ha dado como fruto la unidad.

Morales lamentó que en el pasado la institución castrense haya estado so-metida a los mandatos de potencias como Estados Unidos y sus comandantes sean nombrados con el aval de la Embajada, lo que no sucede en la actualidad.

Dijo que esa potencia buscaba que la institución no participe en la política, al igual que los sindicatos, bajo el argumento de que había que conservar la independencia política, siendo que el principal objetivo era evitar que estén junto a las luchas sociales por la liberación de los pueblos.

Por ello, subrayó la necesidad de que no sólo Bolivia, sino las naciones de Latinoamérica y del Caribe, cuenten con Fuerzas Armadas antiimperialistas, anticolonialistas y anticapitalistas que defiendan el interés de sus poblaciones.

Lamentó que en el pasado la influencia y dominación era tal que funcio-narios del Fondo Monetario Internacional (FMI) tenían oficinas en el Banco Central de Bolivia (BCB) para dirigir la política económica del país, al igual que las misiones militares norteamericanas en las instalaciones del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, y, peor aún, con una oficina de la Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA) en el propio Palacio de Gobierno, lo que fue erradicado cuando asumió el mando del país.

Lo que hay en común entre nosotros

Que tiene en común un campesi-no de tierras altas, un indígena de tierras bajas y un expresiden-

te. Nada, nada en absoluto. Salvo que los tres son bolivianos. En una recien-te investigación sobre lo que significa ser beniano en el Estado Plurinacional, Wilder Molina nos demuestra cómo in-cluso las poblaciones más alejadas del centro político de nuestro país tienen un fuerte sentimiento de pertenencia con su Estado.

Y eso es posiblemente lo que expli-ca la presencia de Tuto Quiroga, Jai-me Paz Zamora y Guido Vildoso en el equipo que defenderá la legitimidad de la causa marítima ante la Corte de La Haya. Estas tres personas no guardan ni siquiera semejanzas políticas entre ellos, y menos con el partido de gobier-no. Quiroga fue un ferviente defensor de la privatización de las empresas boli-vianas y la inversión extranjera incluso cuando el modelo neoliberal se demos-tró caduco a principios de este siglo. Paz Zamora, con sus grises, fue un repre-sentante de la izquierda sobreviviente a la caída del Muro de Berlín, y Vildoso es un militar que se puso al lado de la democracia cuando los gobiernos mili-tares ya habían hecho estragos.

No, lo único que tienen en común los tres es que son bolivianos, y aparentemen-te es el único requisito necesario para ser partidario por esta reivindicación histó-rica que une a izquierdas y derechas en estos tiempos donde esas líneas divisorias son cada vez más un matiz.

Mucho más cuando el máximo repre-sentante de la Iglesia Católica, propues-to como mediador de la causa marítima por el presidente Morales, envía una car-ta donde expresa su “cercanía y servicio” para lo que pueda ser de utilidad con el pueblo boliviano.

Pero Evo no es el mar. El mar pare-ce diluir todas las diferencias políticas, ideológicas y hasta religiosas que pue-dan tener los bolivianos. Parece ser que es lo que todos tenemos en común.

Alguna vez alguien criticó la doctri-na nacional impartida en las escuelas bolivianas, que enseñaban que nuestro país fue la víctima de un saqueo injus-to perpetrado por propios y extraños, y que es deber de todo súbdito de este Es-tado reivindicar nuestra dignidad man-cillada. Al parecer, el resentimiento co-lectivo sí puede dar frutos.

Todos estos hechos parecen dar una respuesta al cruel sarcasmo de la em-presa telefónica chilena WOM. Los boli-vianos SÍ podemos navegar como desea-mos, como una sola patria, hacia una reivindicación que puede unir hasta a los más improbables aliados.

POLÍTICA

REDACCIÓN LA ÉPOCA

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNMarcelo Arce Riveroredacció[email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFA ADMINISTRATIVAMaría Elena Vargas Luna

JEFE COMERCIALÁlvaro Iván Jáuregui JinésCel. 70412559 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Page 4: Edición Impresa 08-08-15

4 OPINIÓN sábado 8 de agosto de 2015

AUTONOMÍAS

INTERNACIONAL

“Los pueblos indígenas somos como las hierbas, interminables”

Donald Trump en la era de la videopolítica

Probablemente en ningún mo-mento de nuestra historia los pueblos indígena originario

campesinos tuvieron como hoy su libre determinación reconocida en la Constitución Política, el elemento más seguro para garantizar su exis-tencia como pueblos y sociedad.

La libre determinación ha sido un objetivo largamente buscado, pues a pesar de la subyugación, ex-clusión e invisibilización que su-frieron, han logrado mantener cierto margen de esta libre deter-minación, pues siempre fueron au-tónomos y con una tensa relación con el Estado-Nación.

Raqaypampa es muestra de ello, su organización mayor aglutina a 43 comunidades organizadas terri-torialmente en cinco subcentrales y la autoridad política es la Asamblea General de la Central Regional Indí-gena situada en el sur del departa-mento de Cochabamba, jurisdicción del municipio Mizque, con exten-sión territorial de 556 km2 y una población de 7.732 de acuerdo con el último censo nacional.

Los datos históricos señalan que el pueblo de Raqaypampa tiene como ancestros a los antiguos chuwis, quie-

Donald Trump se ha convertido, sin lugar a dudas, en un inte-resante ícono mediático a pro-

pósito de las próximas elecciones pre-sidenciales en Estados Unidos. Desde una perspectiva comunicacional, la pregunta queda planteada en los si-guientes términos: ¿Cómo ha sido po-sible que un personaje con tan escasos méritos políticos (y personales) haya alcanzado tal protagonismo?

Es cierto, se trata de un multimi-llonario díscolo, histriónico y con una amplia experiencia en televisión; sin embargo, su visión política nacional e internacional no va más allá que aque-llas que se emiten, entre amigos, en la esquina de algún bar: un cóctel de opiniones simplistas, no muy distintas de aquellos a quienes se dirige. Al exa-minar el discurso básico de este perso-

GONZALO VARGAS RIVAS (*)

Álvaro Cuadra/ ALAI AMLATINA

nes habitaban el valle central donde hoy está la metrópoli Cochabambi-na. Tupaq Yupanki, el inca conquis-tador, desplazó a los chuwis hacia la región fronteriza con los pueblos chiriguanos (el lugar actual en el que viven), como parte de la estrate-gia militar de los mitimae, más tar-de asimilados en calidad de soldados por el ejército inca para impedir el ingreso de los pueblos de tierras ba-jas al valle de Mizque, que más tarde se convirtió en zona de alta produc-ción de maíz, disposición efectuada por el inca Huayna Cápac.

Sobre la base poblacional de los an-tiguos chuwis emergió un nuevo pue-blo, forjando una cultura particular resultado de procesos migratorios pos-teriores y que hoy constituye el pueblo indígena Raqaypampa.

naje, constatamos que, al igual que Le Pen al otro lado del Atlántico, se ajusta con precisión a opiniones ampliamen-te difundidas en ciertos sectores de la población estadounidense. Se trata de “groserías políticas” que instalan un discurso tóxico ante un público que espera, justamente, a un personaje de esta ralea que los represente.

Hay una clara radicalidad de de-recha extrema en sus afirmaciones —no exentas de ingenuidad— como pretender acabar con el problema de los inmigrantes latinos constru-yendo un muro en la frontera con México, financiado por el propio Gobierno mexicano (sic).

Trump ha tenido la astucia de cons-truir un nicho en la sociedad nor-teamericana, de modo que habla para los suyos, un sector que ha demostra-do ser lo suficientemente significativo como para otorgarle un lugar estelar entre los candidatos republicanos.

El caso Trump demuestra que la política y los medios van de la mano

En los años 80, los pobladores de Raqaypampa constataron que el im-pulso del proceso autonómico, ini-cialmente llamado autogestión comu-nitaria, se encontraba en sus propias manos y consistía en el fortalecimien-to de su organización económica ba-sado en las lógicas comunitarias de reciprocidad, como es común en los pueblos andinos. Bajo esta perspecti-va tres elementos caracterizan el de-sarrollo de su autonomía:

Lo educativo y organizacional, forta-leciendo su propia cultura e identidad, rearticulando su territorio a través de su experiencia en educación comuni-taria que les permitió constituir un proyecto educativo propio a través de los consejos educativos comunales. Es-tas últimas como instancias de control comunal sobre la gestión educativa y en torno a las que se fortaleció su or-ganismo comunitario. La constitución del distrito indígena como un paso ha-cia la gestión pública indígena origina-ria a través de su subalcaldía.

Su organización económica pro-ductiva, basada en una máxima di-versificación de cultivos (biodiversi-dad), en función de las diferencias altitudinales o microclimas, tipos de suelo y una compleja organización del calendario de trabajo de las fami-lias. Este sistema productivo de alta diversificación ha construido redes de cooperación interfamiliar que se tejen en el ámbito de la comunidad

en las llamadas democracias oc-cidentales. La ‘videopolítica’ es el modo en que se construyen hoy la mayoría de las figuras de la política en todo el mundo. Una era en que lo importante no es la racionalidad de los argumentos ni la deliberación sino, por el contrario, la espectacu-laridad de las intervenciones.

En este sentido, Donald Trump ha dado muestras de ser un ‘perso-naje mediático’ de fuste. Cada una de sus ‘performances’ —mezcla de clown y líder de pacotilla— está calibrada para aumentar el ‘rating’ de los medios y ocupar las primeras páginas en todo el orbe.

La fórmula no es nueva, ya otros han recorrido este camino. Hitler fue uno de los primeros en utilizar el es-pantapájaros de una “amenaza inter-na” para aglutinar a las masas en tor-no al temor y el odio. Bastará recordar a Goebbels: Toda propaganda debe ser popular, adaptando su nivel al menos inteligente de los individuos a los que

y se han dotado de un gobierno que controla el desempeño de las fami-lias en el manejo sostenible de su es-pacio vital o Madre Tierra.

La Democracia Intercultural. En Ra-qaypampa, como en otros pueblos in-dígenas, la organización territorial, su sistema de autoridades, etc., son re-sueltos según sus pautas culturales: en asambleas, largos debates y profundas reflexiones; esa es su democracia co-munitaria. Las autoridades de su au-tonomía indígena serán elegidas en el ámbito de esa democracia.

Pero también tendrán o apoya-rán representantes en el nivel de-partamental o el nivel central del Estado y para ello apelarán a su ‘instrumento político’, es decir a la Democracia Representativa Libe-ral. Saben que ese es el ejercicio de la Democracia Intercultural.

El 4 de agosto, representantes de este pueblo recibieron del Tribunal Constitucional Plurinacional su Esta-tuto Autonómico con Declaratoria de Constitucionalidad Plena. Un líder anciano de Raqaypampa en 1989, du-rante un evento sobre tierra y terri-torio, decía: “Somos como las hierbas interminables” y ciertamente Raqa-ypampa junto a otros pueblos indíge-nas caminan firmes en la construc-ción de sus autonomías.

(*) Es Viceministro de Autonomías Indígena Originario Campesinos y Organización Territorial.

va dirigida. Cuanto más grande sea la masa a convencer, más pequeño ha de ser el esfuerzo mental a realizar. La capacidad receptiva de las masas es li-mitada y su comprensión escasa; ade-más, tienen gran facilidad para olvi-dar. Después de todo “si una mentira se repite lo suficiente, acaba por con-vertirse en verdad”

Ayer los judíos en Alemania, hoy los árabes en Francia y los latinos en Estados Unidos. La pregunta que si-gue pendiente es si acaso la mentada “democracia americana” se ha degra-dado lo suficiente para soportar a un personaje de las características de Do-nald Trump como aspirante a la Casa Blanca. Es prematuro todavía adelan-tar una respuesta, pues la historia sue-le darnos sorpresas. Como se ha dicho, un idiota es un idiota, dos idiotas son dos idiotas, pero unos cuantos miles forman ya un movimiento político.

(*) Es Investigador y docente de la Facultad de Comunicación Social Fac-so. Universidad Central del Ecuador.

En los años 80, Raqaypampa vio que el impulso del proceso autonómico fortalecía su propia organización comunitaria.

Page 5: Edición Impresa 08-08-15

sábado 8 de agosto de 2015 CIUDADES 5

ANA MARÍA MALDONADO / CAMBIO

En cinco años de gestión, el al-calde de La Paz, Luis Revilla, infló de Bs 90 millones a más de Bs 439 millones la partida de salarios y contratos.

El vicepresidente del Con-cejo Municipal, Jorge Silva, denunció que ese desmesura-do incremento, que supera el 200%, fue entre 2013 y 2015.

“Lamentamos la vengan-za política que Revilla hace a quienes no trabajaron (en su campaña electoral) por su par-tido. Los despidos que hace no significa que hay reducción de personal, sino al contrario, hay más gente de SOL.bo (soberanía y Libertad, partido de Revilla) que está cobrando su voto con pegas”, dijo Silva a Cambio.

Explicó que hasta el año 2010, la municipalidad desti-naba Bs 90 millones para pagar salarios, pero en 2013 se incre-mentó a más de Bs 354 millo-nes, en 2014 a Bs 383,4 millones y en 2015 a Bs 439,7 millones.

La declaración surge ante el anuncio de Revilla de im-pugnar la conminatoria del Ministerio de Trabajo para reincorporar a 30 trabajado-res echados. El burgomaestre arguye que la medida respon-de a evaluaciones laborales.

Sin embargo, Silva dijo que apenas fue despedido ese gru-po y otro de trabajadores, al día siguiente otra gente los reemplazó.

Epifania Colque, presiden-ta del Sindicato de Trabaja-

dores Municipales de La Paz, señaló que Revilla —cinco meses antes de renunciar a su cargo para habilitarse a su reelección— contrató a 806 nuevos funcionarios, lo que representa a la Alcaldía Bs 40 millones al año en salarios.

Según planillas a las que Cambio tuvo acceso, los sala-rios de ese personal eventual oscilan entre los Bs 2.158 y Bs 11.550 mensuales. Para la sin-dicalista, el objetivo del Al-calde, además de beneficiar a

SOL.bo, es debilitar al sindica-to. Con los nuevos empleados, el 26 de junio creó un sindica-to paralelo liderado por Poli-carpio Ventura.

Colque recordó que antes de los despidos, el sindicato tenía 4.800 afiliados y ahora sólo cuenta con 700. Mien-tras que los contratados ad-ministrativos llegan a 5.500. La dirigente denunció tam-bién la detección de 58 casos de nepotismo en la comuna, lo cual fue develado por la Dirección de Recursos Huma-nos en la gestión transitoria de Omar Rocha.

La Dirección de Comuni-cación de la Comuna, pese al compromiso, no atendió el re-querimiento de Cambio para la respectiva contraparte.

Trabajadores ediles muestran los memorándums de despido.

Silva: Revilla infla planilla de salariosINFORME ó Entre agosto y diciembre de 2014 se contrató a 806 nuevos funcionarios con un costo anual de Bs 40 millones.

Ana

Mal

dona

do

100 trabajadores

despidió la comuna y 30 lograron su reincorpora-ción a través del Ministe-rio de Trabajo.

Concejal organiza las visitas a macrodistritos NEGLIGENCIA ó El Ejecutivo no acompaña esa labor de interacción con los vecinos.

Instante de una de las sesiones municipales.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Pese a las limitaciones técni-cas, los concejales paceños or-ganizan sesiones en los macro-distritos de la ciudad. Mabel Machicado (MAS), jefa de ban-cada del MAS en el Concejo Municipal y asignada al Ma-crodistrito Centro, informó que uno de los objetivos de las visitas es captar mayor partici-pación de los vecinos.

“No tenemos los instru-mentos para realizar un me-jor trabajo, ya que no con-tamos con un plano del Macrodistrito Centro en el que se identifique tanto las

calles como los límites, refe-renciales”, manifestó.

Asimismo, sostuvo que se percató de que los vecinos no tienen conocimiento del tra-bajo y las funciones de la ofi-cina macrodistrital.

Ante esta situación, dijo que en las visitas los conceja-les canalizarán las demandas recogidas por el Ejecutivo mu-nicipal, pero también se socia-lizarán las funciones del Con-cejo Municipal.

Finalmente, indicó que los detalles de planificación y visi-tas son analizadas con los téc-nicos y asesores para “afinar las estrategias de trabajo”.

Jorg

e H

aber

man

n

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al artículo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr. ROXANA NINA CHOQUE; para que tome conocimiento de la presente NOTA REF.: REQUERIMIENTO DE PAGO N° AN-GRLPZ-COBLZ-CA- 107/2014 de fecha 08 de julio de 2014; debiendo apersonarse dentro del plazo de 3 días hábiles a partir de su legal notificación en las oficinas de la Administración de Aduana Zona Franca Cobija ubicada en la Calle Simón Bolívar y Bruno Racua No. 084 de la ciudad de Cobija-Pando.-------------------------------------------------------------Cobija, 08 de julio de 2014-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------N° AN-GRLPZ-COBLZ- CA-107 /2014---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Señor (a): ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Roxana Nina Choque--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cobija-Bolivia---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ref.: Requerimiento de Pago-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mediante la presente saludo a usted cordialmente para indicarle que en cumplimiento al artículo 10° (Pago) del Reglamento a la Ley General de Aduana modificado por el artículo 46 del Decreto Supremo No. 27310 de 09-01-04 Reglamento al Código Tributario Boliviano, donde dice: “...El pago realizado fuera del plazo establecido genera la aplicación de intereses y la actualización automática del importe de los tributos aduaneros, con arreglo a lo señalado en el Artículo 47 de la Ley N° 2492. En caso de incumplimiento de pago, la Administración Aduanera procederá a notificar al sujeto pasivo, requiriéndole para que realice el pago de la deuda aduanera, bajo apercibimiento de ejecución tributaria”.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Y es a raíz de ese punto mencionado que se hace el respectivo Requerimiento de Pago de la Deuda Tributaria a su persona, correspondiente a la DUI IM 2012/92 l/C-32 de fecha 10/02/2012, generado por el incumplimiento al plazo de regularización de Despachos de Importación a Consumo, de acuerdo a RA. N° RA-PE 01-012-13 de 20/08/2013, que Aprueba el Procedimiento del Régimen de Importación para el Consumo - GNN - M01 Versión 03 en el punto V (Descripción del Procedimiento), Literal A. (Aspectos Generales), punto 8 (Pago de Tributos Aduaneros) y el Artículo 46 del Reglamento al Código Tributario Boliviano. --------------------------------------------------------------------Cabe señalar que el plazo correspondiente para realizar el pago es de tres (3) días luego de ser notificado con la liquidación de la Deuda Tributaria, vencido el plazo en mención se procederá al inicio de la Ejecución Tributaria. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por lo tanto la actualización de la deuda a la fecha del 07/07/2014 corresponde al valor de UFV’s 4.042,16 (Cuatro mil cuarenta y dos 16/100 Unidad de Fomento a la Vivienda), importe que estará sujeto a actualización a la fecha de pago de los tributos y el mismo debe ser cancelado en la sucursal bancaria del BANCO UNIÓN S A. --------Firma y sella: Javier Timoteo Condori Rojas.---- ADMINISTRADOR DE ADUANA.---- GERENCIA REGIONAL LA PAZ.--- ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.------

Page 6: Edición Impresa 08-08-15

sábado 8 de agosto de 2015REGIONES6

Oruro: apuran ficha ambiental para el teleférico

ser responsables y contar con ese documento para comen-zar la obra”, porque si se in-cumple ese requisito será pa-sible a una sanción económica del tres por mil. Consideran-do que el proyecto demanda una inversión de 125 millones de bolivianos, “la multa sería muy grande”, indicó Acebo.

Generalmente, el trámite de la ficha ambiental en el Mi-

TRÁMITE ó La constructora estima contar con ese requisito para iniciar las obras.

nisterio de Medio Ambiente y Agua demora seis meses, pero por las gestiones que se hará, saldrá en unos tres meses.

Entonces, “esperamos que de acá a 10 días contemos con ese documento para iniciar las obras”, dijo Acebo ante el pedi-do del gobernador Víctor Hugo Vásquez de iniciar los trabajos, cuyo contrato fue firmado en noviembre de 2014.El teleférico llegará hasta la Virgen del Socavón .

ORURO / CAMBIO

La Asociación Accidental Tele-cabina POMA no quiere correr riesgos, espera la ficha ambien-tal para iniciar las obras del tra-mo dos del teleférico de Oruro.

La Alcaldía y la Goberna-ción de Oruro coadyuvan en las gestiones, según el repre-sentante de la empresa, Edson Acebo. “Nosotros queremos

Arch

ivo

En la Llajta se registran 9.300 juristas

Fuertes vientos causan daños en Santa Cruz

COCHABAMBA / CAMBIO

Al menos 9.300 juristas del de-partamento de Cochabamba se inscribieron en el Registro Público de la Abogacía (RPA), dependiente del Estado, infor-mó ayer el responsable regio-nal del proceso, Fernando Or-dóñez, quien dijo que la cifra es “satisfactoria”, consideran-do que el Colegio de Abogados tiene 10.000 afiliados.

Ordóñez explicó que uno de los antecedentes más inte-resantes del proceso realizado en ese departamento fue el re-gistro de la abogada con mayor tiempo de permanencia en el ejercicio de su profesión. “Ella fue la primera mujer registra-da en el Colegio de Abogados. Su título data de 1953 y sigue activa, por ello se la ha trata-do con todo el respeto y cariño que se merece”, aseveró.

La Ley 387 del Ejercicio de la Abogacía ordenó que los ju-ristas no registrados en el RPA son pasibles a la suspensión de uno a dos años en el ejer-cicio de la profesión y el pago de una multa de hasta seis sa-larios mínimos nacionales.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El comandante de la Unidad de Bomberos de Santa Cruz, Cami-lo Meneses, pidió ayer a la po-blación que esté alerta ante las fuertes ráfagas de viento que co-rren entre los 45 y 98 kilómetros por hora en la capital cruceña.

“Recomendamos que para evitar accidentes no estacio-nen sus vehículos debajo de árboles o cerca de letreros gi-gantes debido a que las fuertes ráfagas de viento continuarán ésta y la próxima semana”, ad-virtió la autoridad policial en declaraciones a la prensa.

El viernes, según ABI, la fuerza de los vientos en la ciudad de Santa Cruz arrancó árboles y algunos cayeron so-bre viviendas, obstruyeron la circulación vehicular en las calles y dañaron el sistema eléctrico de la ciudad.

El caso más relevante se produjo en el barrio La Santa Cruz, donde un tajibo cayó so-bre una vivienda y dejó herido a un menor de edad.

nes de un comité cívico con sindicato. “El sindicato reivin-dica demandas sectoriales y el ente cívico debe aglutinar a moros y cristianos”, sostuvo.

Alcaldes, concejales y asambleístas de 40 municipios en la reunión efectuada el 17 de julio con el Vicepresidente.

Alcaldes de Potosí desconocen a Comcipo y se reúnen en Betanzos

ALBERTO YAPUCHURA Q. / CAMBIO

El Comité Cívico Potosinista (Comcipo), que está en proceso de organizar un cabildo depar-tamental, no representa a las provincias, municipios y co-munidades rurales. Toma atri-buciones que no le competen y confunde el papel de comité cívico con sindicato.

El alcalde de Betanzos, Juan Téllez, en contacto te-lefónico con Cambio, afirmó que los municipios, organiza-ciones sociales y autoridades comunales rurales no partici-pan en la elección de la direc-tiva de Comcipo.

Ese hecho evidencia que el comité cívico tiene una estruc-tura eminentemente citadina, sólo de la capital potosina. Ese extremo se evidenció en el re-ciente paro de cerca de un mes encabezado por Comcipo, que sólo fue acatado en la ciudad.

“No tienen atribuciones sobre los municipios, comu-nidades rurales, y además in-cluyen en su pliego petitorio de 26 puntos varias demandas que no han sido consensuadas, como la doble vía Potosí-Sucre, que sería la única que bene-ficia a Betanzos, pero nunca nos han consultado y no hay tales proyectos”, dijo Téllez.

Para el Alcalde, el hecho de no consultar a los intere-sados acerca de ese proyecto es “abuso de autoridad” que cometen los cívicos.

Asimismo, señaló que Comcipo confunde las funcio-

AGENDA ó En la cita de hoy se delinearán las estrategias de desarrollo del departamento. Participarán ministros y autoridades de la Gobernación.

Arch

ivo

Ese accionar —según el burgomaestre— no sólo divi-de a la población rural y cita-dina, sino que “polariza y crea antagonismos” con los tres ni-veles de administración del Es-tado, como son el Gobierno, la Gobernación y los municipios.

El pasado lunes ya se reu-nieron en Betanzos los alcal-des, concejales y representan-tes de organizaciones sociales de siete provincias del norte de Potosí, donde se diferenció el pliego petitorio de Comci-po y proyectos y programas de desarrollo de las siete pro-vincias, dijo Téllez.

También en esta región hoy se reunirán los 40 alcaldes y 40

concejales, organizaciones so-ciales campesinos, trabajado-res y otros de todas las provin-cias del departamento, donde se delinearán las propuestas estratégicas de la región.

En el encuentro también estarán autoridades del Go-bierno y el gobernador Juan Carlos Cejas.

El 1 de agosto, un amplia-do de Comcipo levantó el paro que sostenía desde el 7 de ju-lio. Entre otros, se ratificó el pedido de renuncia de Cejas y se resolvió hacer un cabildo departamental para definir el plan de desarrollo a partir de los 26 puntos del pliego, cuyas negociaciones no concluyeron.

26 peticiones

17 de julio

contiene el pliego de Comcipo, que no con-templa proyectos de las provincias.

fecha en la que el vicepre-sidente Álvaro García Linera se reunió en La Paz con 40 alcaldes potosinos.

Page 7: Edición Impresa 08-08-15

sábado 8 de agosto de 2015 MUNICIPAL 7

Con la finalidad de mejorar la atención a los pacientes, el municipio Bermejo re-cibió una ambulancia odontológica que dotó el presidente Evo Morales a los mu-nicipios tarijeños el 15 de abril por la efe-méride del departamento de Tarija.

En la ocasión, Morales informó que el costo de los 22 vehículos fue mayor a los 14 millones de bolivianos.

Del total de esos motorizados, nueve están equipados para la atención odon-tológica, ocho para terapia intensiva y cinco para atención de neonatos.

Delfor Burgos, alcalde de Bermejo, agradeció al Primer Mandatario por esa contribución, que prestará servicio a to-das las provincias, comunidades y ba-rrios del municipio.

El Alcalde explicó a radio Soberanía Luis Espinal, del sistema de Radios de los Pueblos Originarios (RPO), que la ambulancia odontológica será atendida por dos profesionales especialistas.

“Estas ambulancias no son ambulan-cias como las tradicionales que siempre adquirimos, sino que son ambulancias bien equipadas (…) Estas ambulancias

Nuevo caso de violencia a mujer en Villa Tunari

Soracachi: empresa que daba desayuno falsificó registro

Elfec combate a la basura en Ivirgarzama

Bermejo recibe ambulancia odontológica dotada por Evo

Tarija: mujeres protestan por la muerte de menor

Continúan los casos de maltrato y vio-lencia a la mujer en el trópico de Co-chabamba. El jueves, María Fernández, de 38 años de edad, que está embaraza-da, fue golpeada por su esposo. El he-cho se produjo en la localidad Todos Santos, del municipio Villa Tunari.

Fernández llegó al hospital San Francisco de Asís de Villa Tunari y los exámenes médicos evidencian frac-turas graves en la clavícula y posible-mente en la cabeza.

La víctima —según las autoridades de la Fuerza Especial de Lucha Con-tra la Violencia— fue golpeada en an-teriores ocasiones por su esposo y el jueves la hizo caer del segundo piso de la casa.

El agresor está detenido en depen-dencias policiales para la respectiva in-vestigación.

La empresa que se adjudicó la provi-sión del desayuno escolar en el munici-pio Soracachi (Oruro) falsificó el regis-tro sanitario y puso en riesgo la salud de los escolares, además de cometer los delitos de uso de instrumento falsifica-do, falsedad ideológica y otros.

Liseth García, jefa distrital del Ser-vicio Nacional de Seguridad Agro-pecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag), informó que el caso ya es de conocimiento del Ministerio Pú-blico para dar con los responsables de ese hecho que atentó contra la salud de los menores que recibie-ron el alimento.

Zárate SRL es el nombre de la em-presa que distribuía las raciones a los escolares de ese municipio, cuyo Al-calde comanda las acciones legales correspondientes.

“Se le ha encontrado la falsifi-cación de los registros sanitarios”, confirmó García en declaraciones a la prensa.

La autoridad, sin precisar la can-tidad de raciones que entregaba la empresa, dijo que su despacho hará seguimiento al caso por los daños económicos que se causaron al Esta-do y se puso en peligro la salud de los estudiantes.

La Empresa de Luz y Fuerza Eléctrica de Cochabamba (Elfec) se une a la campa-ña por el medioambiente en el trópico.

Orlando Fernández, responsable de las oficinas de Elfec en Ivirgarzama, informó que la entidad, con la finali-dad de reducir el consumo de energía y con ello disminuir la producción de basura, inició la campaña de intercam-bio de 20 botellas desechables (pet) por un foquito ahorrador.

El funcionario dijo que la acción “es exitosa”, ya que se entregaron 30 mil foquitos ahorradores a las familias de Ivirgarzama que vinieron con sus bo-tellas desechables.

Señaló que la meta es acabar con la basura de las calles, incluso en esta-do de descomposición. Esperamos “ver una Ivirgarzama más limpia y libre de botellas”, con estas acciones, dijo.

Fernández explicó que las bote-llas se comercializan en las recicla-doras de la ciudad de Cochabamba y confía en que la población continúe reciclando.

Con la finalidad de frenar la dilación del proceso para favorecer a los au-tores del feminicidio de Jessica Condori Peñas, Feministas Ca-llejeras, agrupación que pro-mueve la defensa de los derechos de las mujeres, anunció una moviliza-ción ciudadana.

Según un pronun-ciamiento de la orga-nización civil, la mo-vilización será ante los tribunales de justicia de Sucre para hacer seguimien-to al juicio por el feminicidio.

La iniciativa surge a petición de familiares y amigos que temen que el proceso se dilate y se evite la sanción condenatoria para los respon-sables. Jessica Condori Peñas, joven que estudiaba y trabajaba para ayu-dar a su familia, tenía 17 años cuan-do fue hallada muerta en la zona del aeropuerto, en el ingreso al barrio Be-tania de la ciudad de Sucre.

El hecho ocurrió en junio de 2014 y según el certificado forense su fa-llecimiento se produjo como conse-cuencia de una hemorragia. Se esta-

bleció que pudo haber sido socorrida, pero su victimador la dejó en un te-rreno baldío con una fractura de crá-neo. Luego de arduas investigaciones, Dionisio Carmona Díaz, su padre, y un tío de ella fueron imputados como responsables del feminicidio. Femi-nistas Callejeras lanzó una convoca-

toria para apoyar la demanda de jus-ticia y una sanción de 30 años de

cárcel sin derecho a indulto para los culpables.

Con ese propósito, han convocado para el 10 de

agosto a una vigilia ante el Tribunal de Sentencia de Sucre.

Similar acción fue promovida en el proce-so que se instauró por

el feminicidio de Sarah Hosthatter, ocurrido en oc-

tubre de 2012. Sarah fue apuñalada y es-

trangulada, llevaba 13 semanas de embarazo y el proceso duró dos

años y medio pese a que el autor con-fesó su crimen.

Ante ese hecho, se conformó un comité denominado ‘Justicia para Sarah’, por un juicio transparente y oportuno. El proceso concluyó con una sentencia de 30 años sin derecho a indulto. Durante el proceso de in-vestigación, las Feministas Callejeras y el Centro Juana Azurduy recolecta-ron más de 1.000 firmas para el escla-recimiento del suceso.

MUNICIPALPANORAMAPANORAMA MUNICIPALPANORAMA MUNICIPAL

Boliv

ia T

V

Uno de los motorizados entregados por Evo.

Feministas Callejeras harán vigilia ante el Tri-bunal de Justicia desde el próximo lunes.

nos permitirán que los médicos reco-rran comunidades y cantones”, destacó Morales en la entrega de las 22 ambu-lancias, el 13 de abril.

Bermejo es la segunda sección mu-nicipal de la provincia Arce, Tarija, está conformado por 5 distritos, y 27 barrios en el área urbana y 4 distritos con 24 comunidades rurales.

Page 8: Edición Impresa 08-08-15

TIERRASTIERRASsábado 8 de agosto de 2015

8

JOCELYN CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Según las denuncias de los vecinos, cada vez son más las personas que están asentadas de manera clandestina en el sector del río en la zona Bo-lognia de la ciudad de la Paz.

Marlene Zurita, vecina del sector, señaló a Cambio que la inseguridad de los vecinos creció por la presencia de ex-traños en las orillas del río.

“Al principio eran unas cuantas personas, ahora son muchas y cada vez más, no sabemos de dónde vie-nen, lo cual generó incer-tidumbre y susceptibilida-des”, mencionó.

PRESUNTO TRÁFICO DE TIERRAS “Por las tiendas cercanas

pusieron anuncios de que hay lotes a la venta en este sector; no obstante, lo más llamativo es que son comer-cializados a precios muy ba-jos cuando los propietarios sabemos que cada año que pasa el precio de nuestras propiedades se incrementa”, dijo Marcela Marín, otra ve-cina del lugar.

La dirigencia de la zona denunció el hecho, confir-mó el presidente de la Fede-

Construcciones ilegales en la zona Sur de La Paz.

Denuncian invasión de tierra en Bolognia ALERTA Los ciudadanos que viven por el lugar también denunciaron tráfico de terrenos.

En Palmasola Valparaíso esperan pronto desalojoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Ya en la etapa final del calvario que sufrieron durante varios meses, los vecinos de la zona Palmasola Valparaíso, afectados por el avasallamiento de sus ho-gares, esperan pacientemente una firma para contar con la re-solución que les permitirá des-alojar a los presuntos avasalla-dores de sus viviendas.

Amet Morales, dirigente de la zona, informó a Cambio que sólo falta una firma para obtener la resolución de desapoderamiento que expulsará a los avasalladores.

“Ese documento tenía que es-tar listo la anterior semana; sin embargo, se presentó un congre-so y el juez Victoriano Morón se reportó como enfermo y pidió días de baja”, narró el dirigente.

En ese sentido, anunció que es-peran que el siguiente lunes (10 de agosto) se resuelva su situación.

“Pacientemente esperaremos que el lunes nos entreguen la resolución con las correcciones que solicitamos, pero es el últi-mo día que esperaremos.

MEDIDAS “Si es que no nos entrega-

ran ese documento, el martes retornaremos a las calles para marchar”, anunció Morales. En-tretanto, las familias afectadas aguardan pacientemente para re-tornar a sus hogares.

Estas víctimas cuentan con cinco juicios ganados; no obs-tante, fueron decenas de in-cidentes que presentaron los presuntos avasalladores para demorar los procesos.

Arch

ivo

“NO SÓLO ESTA ZONA ESTÁ AFECTADA, REGISTRAMOS AVASALLAMIENTOS EN OTRAS DE LA CIUDAD DE LA PAZ.

Jaime VeraPresidente de la Fejuve de La Paz

ración de la Junta de Vecinos (Fejuve) de la ciudad de La Paz, Jaime Vera.

“No sólo es el caso de la zona Bolognia, también re-cibimos notificaciones de Irpavi, Calacoto y de otros sectores”, dijo.

Añadió que se hizo la res-pectiva denuncia a la Alcal-día, pero no se frenó la in-

cidencia de este delito en la urbe paceña.

“Tengo entendido que se realizó la notificación para el desalojo; sin embargo, los avasalladores casi siem-pre vienen, retornan, y es un problema de nunca aca-bar”, agregó sostuvo.

DEMANDAS“Como vecinos pensamos

que no es justo que gente inescrupulosa comerciali-ce tranquilamente terrenos que no son suyos. No tene-mos garantías de que los si-guientes predios vendidos de manera ilegal sean las áreas verdes”, señaló Zurita.

Marín aseveró que “mientras más tiempo pase será más complicado liberar esta zona afectada, ya que cada día se observa la presencia de más perso-nas, además de que las ca-sas que se están edificando ahora son provisionales, pero no tardarán en ser más elaboradas y sólidas”, sostuvo la vecina.

Entretanto, el Presidente de la Fejuve de La Paz advir-tió que el delito se puso en evidencia a escala nacional y están a la espera de la res-puesta de las autoridades.

SE ALQUILA GALPÓN CON OFICINA Y GARAGE

EN PLENA ZONA16 DE JULIO DE EL ALTO EXCELENTE UBICACIÓN

REF: 77790700

ATENCIÓN!

E D I C T OEL DR. ENRIQUE MORALES DIAZ JUEZ DEL JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR, DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA PAZ.

HACE SABER: QUE, DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PÚBLICO A INSTANCIA DE PANTOJA VACAFLOR EULOGIA Y OTROS CONTRA MONICA VIRGINIA MAMANI LIMACHI, POR EL SUPUESTO DELITO INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y OTRO; SE HA DISPUESTO LO QUE A CONTINUACIÓN SE TRANSCRIBE.----------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& REQUERIMIENTO FISCAL DE FECHA 27 DE ABRIL DEL AÑO 2015.-----------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SEÑOR JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR DEL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE LAPAZ.-IANUS: 201025303.-----------------------------------------------------------------------------------------------------Caso Fis.: 3797/10. .-----------------------------------------------------------------------------------------------------SUBSANA ERROR Y SOLICITO SE REALICE NOTIFICACION POR EDICTO.------------------------------------------------------Otrosí 1.- Realización del Edicto.------------------------------------------------------------------------------------------Otrosí 2.- Adjunta Fotocopia.---------------------------------------------------------------------------------------------Otrosí 3.- Domicilio.------------------------------------------------------------------------------------------------------Abog. FACUNDO CORONEL CHOQUE; Fiscal de Materia asignado a la División Corrupción Pública, Manejo y Control de Crisis de la Fiscalía Departamental de La Paz, dentro del proceso penal seguido por el MINISTERIO PUBLICO a instancias de EULOGIA PANTOJA VACAFLOR y Otros contra MONICA VIRGINIA MAMANI LIMACHI por la presunta comisión del delito de Incumplimiento de Contrato y Otro previsto y sancionado por el Art. 222, 335 del Código Penal, ante las consideraciones de vuestra Autoridad expongo y pido:-Señor Juez de la revisión de obrados se tiene que en fecha 27 de febrero de 2015 se habría presentado ante su autoridad solicitud de notificación por edictos, mismo en el que por error se habría colocado el nombre de GILDA VANESA VAIDEIRA como denunciada siendo lo correcto MONICA VIRGINIA MAMANI LIMACHI, por lo que solicito se tome en cuenta esta situación y se vuelva a elaborar dicha notificación por edicto sea con las formalidades de ley.--------------------------------------------------------Otrosí 1.- Hago notar a su autoridad la realización del edicto se haga conforme al requerimiento anterior presentado tomando en cuenta la observación subsanada.--------------------------------------------------------------------------------------------------Otrosí 2.- Adjunto fotocopia simple del requerimiento presentado en fecha 27 de febrero de 2015 y solicito se tome en cuenta las fotostáticas adjuntadas en el mismo.---------------------------------------------------------------------------------------Otrosí 3.- Señalo domicilio en el Edif. de la Fiscalía Departamental de La Paz ubicado en la calle Potosí N° 944, Piso 5, Of. 502.-----La Paz, 27 de Abril de 2015.-----------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: Abog. Facundo Coronel Choque.-----------------------------------------------------------------------------FISCAL DE MATERIA.------------------------------------------------------------------------------------------------------FISCALIA DEPARTAMENTAL DE LA PAZ.------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& AUTO DE FECHA 01 DE JUNIO DE 2015.--------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& IANUS: 201025303.------------------------------------------------------------------------------------------------------M.P. c/ MONICA MAMANI LIMACHI.-----------------------------------------------------------------------------------------A, 1º de junio de 2015.----------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: El requerimiento fiscal que antecede, presentado por el Sr. Representante del Ministerio Público Dr. Facundo Coronel Choque recepcionado en fecha 29 de mayo de 2015 por el que subsana datos en este caso de la denunciada, siendo lo correcto Mónica Virginia Mamani Limachi, antecedentes que se me pone de manifiesto, se establecen los siguientes aspectos tanto de hecho como de derecho.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, dentro de la investigación realizada conforme a procedimiento el Ministerio Público a instancias de Eulogia Pantoja Vacaflor y otros en contra de Monica Virginia Mamani Limachi por el presunto delito de Incumplimiento de Contratos, caso signado con el No. 3797/2010, el Sr. Representante del Ministerio Público mediante requerimiento presentado en fecha 27 de febrero de 2015, solicita la notificación por edictos a la denunciada Sra. Virginia Monica Mamani Limachi, toda vez que por el informe del Investigador Asignado refiere que no se habria podido haber, habiéndose rectificado datos de la parte denunciada por requerimiento recepcioando en fecha 29 de mayo de 2015, debiendo ser lo correcto Monica Virginia Mamani Limachi, amparando su solicitud en el art. 165 del Código de Procedimiento Penal subsanando y reiterando la notificación mediante edictos a la sindicada MONICA VIRGINIA MAMANI LIMACHI.----------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: Qué, el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal señala en forma textual “Cuando la persona que deba ser notificada no tenga domicilió o se ignore su paradero, será notificado mediante edicto...”, Ajustándose este aspecto legal al presente caso.----------------------------------------------------------------------------------------------------------Asimismo, conforme prevé el art. 168 del CPP, faculta al suscrito advertido del error proceder a subsanar el acto.----------------POR TANTO: El suscrito Juez Tercero de Instrucción en lo Penal de la Capital, en atención al requerimiento fiscal, de conformidad a lo previsto por el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal, DISPONE LA NOTIFICACION MEDIANTE EDICTOS a la sindicada MONICA VIRGINIA MAMANI LIMACHI, a objeto que de acuerdo a las garantías constitucionales pueda prestar o no su declaración informativa en el término de 10 días, computables a partir de la publicación del presente Auto en cualquier órgano de prensa escrita de circulación nacional por dos veces con un intervalo de 5 (cinco) días entre cada publicación, bajo conminatoria de ley, dicha declaración debe ser prestada ante el Sr. Fiscal de Materia Dr. Facundo Coronel Choque oficina ubicada en la Fiscalía Departamental de La Paz Calle Potosí No. 944 Piso 5 Oficina 502, sea con las formalidades de ley.-------------------------------Al otrosí 1.- Se tiene presente.----------------------------------------------------------------------------------------------Al otrosí 2.- Por adjuntado.------------------------------------------------------------------------------------------------Al otrosí 3.- Por señalado.-------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLO: Dr. ENRIQUE MORALES DIAZ.------------------------------------------------------------------------------JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR.--------------------------------------------------------------------La Paz - Bolivia.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLO: Ante Mi: Abg. Malena Lenny Cazana Apaza--------------------------------------------------------------------SECRETARIA ABOGADA.----------------------------------------------------------------------------------------------------Juzgado Tercero de Instrucción en lo Penal.--------------------------------------------------------------------------------La Paz - Bolivia.----------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS DOS DIAS DEL MES DE JULIO DE DOS MIL QUINCE AÑOS.

Page 9: Edición Impresa 08-08-15

TIERRASTIERRASsábado 8 de agosto de 2015

8

JOCELYN CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Según las denuncias de los vecinos, cada vez son más las personas que están asentadas de manera clandestina en el sector del río en la zona Bo-lognia de la ciudad de la Paz.

Marlene Zurita, vecina del sector, señaló a Cambio que la inseguridad de los vecinos creció por la presencia de ex-traños en las orillas del río.

“Al principio eran unas cuantas personas, ahora son muchas y cada vez más, no sabemos de dónde vie-nen, lo cual generó incer-tidumbre y susceptibilida-des”, mencionó.

PRESUNTO TRÁFICO DE TIERRAS “Por las tiendas cercanas

pusieron anuncios de que hay lotes a la venta en este sector; no obstante, lo más llamativo es que son comer-cializados a precios muy ba-jos cuando los propietarios sabemos que cada año que pasa el precio de nuestras propiedades se incrementa”, dijo Marcela Marín, otra ve-cina del lugar.

La dirigencia de la zona denunció el hecho, confir-mó el presidente de la Fede-

Construcciones ilegales en la zona Sur de La Paz.

Denuncian invasión de tierra en Bolognia ALERTA Los ciudadanos que viven por el lugar también denunciaron tráfico de terrenos.

En Palmasola Valparaíso esperan pronto desalojoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Ya en la etapa final del calvario que sufrieron durante varios meses, los vecinos de la zona Palmasola Valparaíso, afectados por el avasallamiento de sus ho-gares, esperan pacientemente una firma para contar con la re-solución que les permitirá des-alojar a los presuntos avasalla-dores de sus viviendas.

Amet Morales, dirigente de la zona, informó a Cambio que sólo falta una firma para obtener la resolución de desapoderamiento que expulsará a los avasalladores.

“Ese documento tenía que es-tar listo la anterior semana; sin embargo, se presentó un congre-so y el juez Victoriano Morón se reportó como enfermo y pidió días de baja”, narró el dirigente.

En ese sentido, anunció que es-peran que el siguiente lunes (10 de agosto) se resuelva su situación.

“Pacientemente esperaremos que el lunes nos entreguen la resolución con las correcciones que solicitamos, pero es el últi-mo día que esperaremos.

MEDIDAS “Si es que no nos entrega-

ran ese documento, el martes retornaremos a las calles para marchar”, anunció Morales. En-tretanto, las familias afectadas aguardan pacientemente para re-tornar a sus hogares.

Estas víctimas cuentan con cinco juicios ganados; no obs-tante, fueron decenas de in-cidentes que presentaron los presuntos avasalladores para demorar los procesos.

Arch

ivo

“NO SÓLO ESTA ZONA ESTÁ AFECTADA, REGISTRAMOS AVASALLAMIENTOS EN OTRAS DE LA CIUDAD DE LA PAZ.

Jaime VeraPresidente de la Fejuve de La Paz

ración de la Junta de Vecinos (Fejuve) de la ciudad de La Paz, Jaime Vera.

“No sólo es el caso de la zona Bolognia, también re-cibimos notificaciones de Irpavi, Calacoto y de otros sectores”, dijo.

Añadió que se hizo la res-pectiva denuncia a la Alcal-día, pero no se frenó la in-

cidencia de este delito en la urbe paceña.

“Tengo entendido que se realizó la notificación para el desalojo; sin embargo, los avasalladores casi siem-pre vienen, retornan, y es un problema de nunca aca-bar”, agregó sostuvo.

DEMANDAS“Como vecinos pensamos

que no es justo que gente inescrupulosa comerciali-ce tranquilamente terrenos que no son suyos. No tene-mos garantías de que los si-guientes predios vendidos de manera ilegal sean las áreas verdes”, señaló Zurita.

Marín aseveró que “mientras más tiempo pase será más complicado liberar esta zona afectada, ya que cada día se observa la presencia de más perso-nas, además de que las ca-sas que se están edificando ahora son provisionales, pero no tardarán en ser más elaboradas y sólidas”, sostuvo la vecina.

Entretanto, el Presidente de la Fejuve de La Paz advir-tió que el delito se puso en evidencia a escala nacional y están a la espera de la res-puesta de las autoridades.

SE ALQUILA GALPÓN CON OFICINA Y GARAGE

EN PLENA ZONA16 DE JULIO DE EL ALTO EXCELENTE UBICACIÓN

REF: 77790700

ATENCIÓN!

E D I C T OEL DR. ENRIQUE MORALES DIAZ JUEZ DEL JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR, DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA PAZ.

HACE SABER: QUE, DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PÚBLICO A INSTANCIA DE PANTOJA VACAFLOR EULOGIA Y OTROS CONTRA MONICA VIRGINIA MAMANI LIMACHI, POR EL SUPUESTO DELITO INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y OTRO; SE HA DISPUESTO LO QUE A CONTINUACIÓN SE TRANSCRIBE.----------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& REQUERIMIENTO FISCAL DE FECHA 27 DE ABRIL DEL AÑO 2015.-----------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SEÑOR JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR DEL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE LAPAZ.-IANUS: 201025303.-----------------------------------------------------------------------------------------------------Caso Fis.: 3797/10. .-----------------------------------------------------------------------------------------------------SUBSANA ERROR Y SOLICITO SE REALICE NOTIFICACION POR EDICTO.------------------------------------------------------Otrosí 1.- Realización del Edicto.------------------------------------------------------------------------------------------Otrosí 2.- Adjunta Fotocopia.---------------------------------------------------------------------------------------------Otrosí 3.- Domicilio.------------------------------------------------------------------------------------------------------Abog. FACUNDO CORONEL CHOQUE; Fiscal de Materia asignado a la División Corrupción Pública, Manejo y Control de Crisis de la Fiscalía Departamental de La Paz, dentro del proceso penal seguido por el MINISTERIO PUBLICO a instancias de EULOGIA PANTOJA VACAFLOR y Otros contra MONICA VIRGINIA MAMANI LIMACHI por la presunta comisión del delito de Incumplimiento de Contrato y Otro previsto y sancionado por el Art. 222, 335 del Código Penal, ante las consideraciones de vuestra Autoridad expongo y pido:-Señor Juez de la revisión de obrados se tiene que en fecha 27 de febrero de 2015 se habría presentado ante su autoridad solicitud de notificación por edictos, mismo en el que por error se habría colocado el nombre de GILDA VANESA VAIDEIRA como denunciada siendo lo correcto MONICA VIRGINIA MAMANI LIMACHI, por lo que solicito se tome en cuenta esta situación y se vuelva a elaborar dicha notificación por edicto sea con las formalidades de ley.--------------------------------------------------------Otrosí 1.- Hago notar a su autoridad la realización del edicto se haga conforme al requerimiento anterior presentado tomando en cuenta la observación subsanada.--------------------------------------------------------------------------------------------------Otrosí 2.- Adjunto fotocopia simple del requerimiento presentado en fecha 27 de febrero de 2015 y solicito se tome en cuenta las fotostáticas adjuntadas en el mismo.---------------------------------------------------------------------------------------Otrosí 3.- Señalo domicilio en el Edif. de la Fiscalía Departamental de La Paz ubicado en la calle Potosí N° 944, Piso 5, Of. 502.-----La Paz, 27 de Abril de 2015.-----------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: Abog. Facundo Coronel Choque.-----------------------------------------------------------------------------FISCAL DE MATERIA.------------------------------------------------------------------------------------------------------FISCALIA DEPARTAMENTAL DE LA PAZ.------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& AUTO DE FECHA 01 DE JUNIO DE 2015.--------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& IANUS: 201025303.------------------------------------------------------------------------------------------------------M.P. c/ MONICA MAMANI LIMACHI.-----------------------------------------------------------------------------------------A, 1º de junio de 2015.----------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: El requerimiento fiscal que antecede, presentado por el Sr. Representante del Ministerio Público Dr. Facundo Coronel Choque recepcionado en fecha 29 de mayo de 2015 por el que subsana datos en este caso de la denunciada, siendo lo correcto Mónica Virginia Mamani Limachi, antecedentes que se me pone de manifiesto, se establecen los siguientes aspectos tanto de hecho como de derecho.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, dentro de la investigación realizada conforme a procedimiento el Ministerio Público a instancias de Eulogia Pantoja Vacaflor y otros en contra de Monica Virginia Mamani Limachi por el presunto delito de Incumplimiento de Contratos, caso signado con el No. 3797/2010, el Sr. Representante del Ministerio Público mediante requerimiento presentado en fecha 27 de febrero de 2015, solicita la notificación por edictos a la denunciada Sra. Virginia Monica Mamani Limachi, toda vez que por el informe del Investigador Asignado refiere que no se habria podido haber, habiéndose rectificado datos de la parte denunciada por requerimiento recepcioando en fecha 29 de mayo de 2015, debiendo ser lo correcto Monica Virginia Mamani Limachi, amparando su solicitud en el art. 165 del Código de Procedimiento Penal subsanando y reiterando la notificación mediante edictos a la sindicada MONICA VIRGINIA MAMANI LIMACHI.----------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: Qué, el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal señala en forma textual “Cuando la persona que deba ser notificada no tenga domicilió o se ignore su paradero, será notificado mediante edicto...”, Ajustándose este aspecto legal al presente caso.----------------------------------------------------------------------------------------------------------Asimismo, conforme prevé el art. 168 del CPP, faculta al suscrito advertido del error proceder a subsanar el acto.----------------POR TANTO: El suscrito Juez Tercero de Instrucción en lo Penal de la Capital, en atención al requerimiento fiscal, de conformidad a lo previsto por el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal, DISPONE LA NOTIFICACION MEDIANTE EDICTOS a la sindicada MONICA VIRGINIA MAMANI LIMACHI, a objeto que de acuerdo a las garantías constitucionales pueda prestar o no su declaración informativa en el término de 10 días, computables a partir de la publicación del presente Auto en cualquier órgano de prensa escrita de circulación nacional por dos veces con un intervalo de 5 (cinco) días entre cada publicación, bajo conminatoria de ley, dicha declaración debe ser prestada ante el Sr. Fiscal de Materia Dr. Facundo Coronel Choque oficina ubicada en la Fiscalía Departamental de La Paz Calle Potosí No. 944 Piso 5 Oficina 502, sea con las formalidades de ley.-------------------------------Al otrosí 1.- Se tiene presente.----------------------------------------------------------------------------------------------Al otrosí 2.- Por adjuntado.------------------------------------------------------------------------------------------------Al otrosí 3.- Por señalado.-------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLO: Dr. ENRIQUE MORALES DIAZ.------------------------------------------------------------------------------JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR.--------------------------------------------------------------------La Paz - Bolivia.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLO: Ante Mi: Abg. Malena Lenny Cazana Apaza--------------------------------------------------------------------SECRETARIA ABOGADA.----------------------------------------------------------------------------------------------------Juzgado Tercero de Instrucción en lo Penal.--------------------------------------------------------------------------------La Paz - Bolivia.----------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS DOS DIAS DEL MES DE JULIO DE DOS MIL QUINCE AÑOS.

sábado 8 de agosto de 2015 CULTURAS 9

MIGUEL A. RIVERA / CAMBIO

A partir de la historia de cuatro jóvenes bolivianos, de diferen-tes clases sociales y regiones, que parten a la guerra para de-fender el territorio en disputa entre Bolivia y Paraguay, Ton-chi Antezana construye su nue-va película: Boquerón.

El cineasta explicó que el filme es la consumación de un sueño de hace 20 años, que siempre se veía truncado por la falta de recursos y apoyo, y que al final llegó a concretar-se, aunque para esto tomó más de tres años de producción.

Como en sus anteriores tra-bajos, Antezana recurrió a ac-tores jóvenes y nuevos, quienes encarnan a los soldados que participaron en la resisten-cia boliviana de 21 días, en el cerco que 12 mil soldados pa-raguayos realizaron a 619 efec-tivos nacionales en septiem-bre de 1932, y donde la falta de agua, alimentos, municiones y enfermedades se vuelven pro-tagonistas y causan que el for-tín caiga en manos del Ejército paraguayo, iniciando así una guerra sangrienta entre los países más pobres de Sudamé-

rica de aquel entonces. El direc-tor explicó que si bien el filme no es netamente histórico, res-cata pasajes históricos para su configuración, que requirieron de una profunda investigación.

Uno de los actores protagóni-cos, Sergio Fernández, expresó su sentimiento de gran respon-sabilidad al realizar la interpre-tación de los soldados y mostrar el sufrimiento que enfrentaron en el conflicto bélico.

ESTRENO Este drama histórico de más

de dos horas de duración será estrenado a nivel nacional el 13 de este mes.

En La Paz, el filme podrá verse en la Cinemateca, cine Monje Campero, Multicine, Cine 6 de Agosto y MegaCen-ter; en Cochabamba estará en el cine Center, cine Capi-tol, IC Norte y el Cine Center de Quillacollo; mientras que

en Santa Cruz se podrá ver en Ventura Mall, cine CBA, Cine Center, cine Bellavista y Mul-ticine. El filme se estrenará en Paraguay en septiembre.

Antezana dirigió y es-cribió Boquerón, uno de sus proyectos más queridos y personales. Entre su vasta fil-mografía se encuentra la re-conocida película El cemente-rio de los elefantes, Evo Pueblo, GudBisnes y Viernes de soltero.

Una toma del filme que reproduce una trinchera.

Guerra del Chaco: ‘Boquerón’ invita a refrescar la memoriaCINE ó El filme demandó más de tres años de producción. El producto final se estrenará este jueves en salas de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz.

Boqu

erón

Goyi celebra 48 años de vida con una exposición

cia. Esta muestra está abier-ta principalmente a grupos de colegios y familias, pues el profesor Sanjinés en persona brinda a los visitantes no sólo una ojeada al pasado del su-plemento, sino que comparte sus conocimientos de dibujo a través de ágiles clases en las que hace participar a todos los asistentes.

También los niños también pueden poner a prueba los cono-cimientos de Sanjinés, mediante preguntas generales de historia boliviana, fechas y geografía, las que gustoso responde.

Pero además de los niños los padres de familia también dis-frutan de la muestra, pues lle-gan a conocer al autor del suple-mento, que en muchos casos les

RETROSPECTIVA ó Los visitantes podrán ver las ediciones más antiguas del suplemento y hablar con su creador.

ayudó en su proceso de aprendi-zaje de la lectura.

Incluso algunos de ellos recor-daron que antes de la aparición de las láminas educativas, Goyi les servía como fuente de infor-mación para sus tareas colegiales, y para cortar y calcar los dibujos, haciendo de ésta una herramienta muy completa para el aprendizaje.

CONTINUIDADYa cerca a los 50 años de pu-

blicación, Goyi sigue con su la-bor educativa, pero ahora a tra-vés del periódico Cambio.

Sanjinés informó que este domingo se publicará un nue-vo número del suplemento, en el que los temas centrales serán el aniversario de Bolivia y el Día de la Bandera.El profesor Sanjinés enseña dibujo a un grupo de escolares.

MIGUEL A. RIVERA / CAMBIO

El suplemento educativo Goyi lleva casi medio de siglo al ser-vicio de la niñez y la educación.

Éste es un motivo más que suficiente para celebrar, y su creador, el profesor Jaime San-jinés, lo hace mediante una muestra retrospectiva en el Mu-seo Costumbrista.

En esta exposición los vi-sitantes podrán ver el largo recorrido que ha realizado el suplemento a través de sus nú-meros más antiguos y los más nuevos, también podrán dis-frutar de un documental en el que se explica con mucho detalle la historia de Goyi, que empezó un 23 de abril de 1967, en el periódico Presen-

Ánge

la M

árqu

ez

EVENTOFeria del Libro

CONFERENCIA6 de agosto

Hoy, desde las 10.00 hasta las 23.00, el campo ferial Chuquiago Marka emanará literatura gracias a la Feria Internacional del Libro, donde, además de visitar los estands de los 130 expositores, el público tendrá la opción de participar en diversas actividades, como presentaciones de libros, coloquios, con la participación de autores nacionales y extranjeros.

Abdón Ledezma estará hoy a cargo de la conferencia ‘Pensando en el 6 de agosto: las fases de la liberación de un pueblo’. Posteriormente se realizará un debate y finalmente una lectura de poemas de vida y compromiso. La cita es a las 18.30 en el Café Semilla Juvenil, ubicado en la calle Almirante Grau 443, entre las calles Zoilo Flores y Gonzales, zona San Pedro.

Agenda Cultural

Page 10: Edición Impresa 08-08-15

sábado 8 de agosto de 2015POLÍTICA10

pa se suma a los municipios en conversión de Mojocoya y Huacaya, en Chuquisaca.

Los municipios que recibie-ron su primera revisión son Bermejo en Tarija; Alcalá en Chuquisaca; Tipuani, Viacha, Laja, Quiabaya y Tito Yupanqui en La Paz; Papelpampa y Tole-do en Oruro; Guayaramerín en Beni; Chaquí, Torotoro y Acasio en Potosí; Guarayos y Pailón en Santa Cruz; además de Capino-ta en Cochabamba.

Los municipios en proceso de adecuación de sus cartas orgánicas son Uriondo, Pad-caya y El Puente en Tarija; San Agustín, Cotagaita, Be-tanzos, Sacaca, Ravelo y Uyu-ni en Potosí; Villa Serrano, Tomina, San Lucas, Yotala, Las Carreras y Monteagudo en Chuquisaca; Valle Grande, Cuevo, San Juan, El Puente, Camiri y Buena Vista en San-ta Cruz; Sorata, Palos Blancos y Mecapaca en La Paz.

Representantes de los municipios que recibieron las declaratorias de constitucionalidad del Tribunal Constitucional.

Cobija y Presto ya cuentan con su carta orgánica constitucional

Diputados analizará informes de Ética

contra el diputado suplente de Unidad Demócrata (UD) Amil-car Barral y una contra el dipu-tado del Movimiento Al Socia-lismo (MAS) Jacinto Vega.

LABOR ó La comisión remitió tres reportes sobre los casos de dos legisladores.

informes emitidos por esta ins-tancia deberán ser debatidos en sesión reservada del plenario y aprobados por dos tercios de los miembros presentes.

Amilcar Barral fue denun-ciado por la exvocal del Tri-bunal Supremo Electoral (TSE) Dina Chuquimia por acoso y violencia política.

Luego su jefa de bancada en Diputados, Jimena Cos-ta, presentó una segunda de-nuncia por presuntos cobros irregulares a funcionarios de la Cámara Baja.

Sobre Vega pesa una denun-cia por la presumible comisión del delito de violación contra una menor de edad.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Mon-taño, anunció que la próxima semana se analizarán los tres informes que remitió la Co-misión de Ética acerca de las denuncias contra los legisla-dores Amilcar Barral (UD) y Jacinto Vega (MAS).

“Ya se emitió un informe de la Comisión de Ética, esta-mos en los festejos patrios, se-guramente la próxima sema-na podrá tratarse este tema”, indicó la legisladora.

Son tres los casos que ya cumplieron con los pasos proce-sales. Se trata de dos denuncias

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las cartas orgánicas munici-pales de Cobija, en Pando, y Presto, en Chuquisaca, recibie-ron la declaratoria de consti-tucionalidad plena, lo cual las habilita para preparar el refe-réndum aprobatorio.

Al igual que estos dos mu-nicipios, el Territorio Indígena Originario Campesino (TIOC) de Raqaypampa (Cochabamba) recibió la declaratoria de cons-titucionalidad de su Estatuto Autonómico Indígena.

Según el listado de la Di-rección de Autonomías Mu-nicipales, además de los dos municipios mencionados, otros 30 se encuentran en la etapa de adecuación y 16 en la primera revisión a cargo del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP).

En un acto, el presidente del TCP, Zenón Bacarreza, re-firió que ya se entregaron 48 cartas orgánicas municipales, entre declaraciones y adecua-ciones, además de las que ya cumplieron con el proceso de evaluación constitucional de la documentación.

Para que entren en plena vigencia, las normas autonó-micas tienen que ser aproba-das por la población a través de un referéndum organiza-

DATO ó El Tribunal Constitucional entregó 48 cartas orgánicas y un estatuto indígena.

La presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño.

Pren

sa T

CPJo

rge

Mam

ani

Comité organiza foro ciudadanoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Comité de Autonomías Indí-gena Originario Campesinas de la Cámara de Diputados, dirigi-do por la diputada Concepción Ortiz, convocó a un Foro de In-terés ciudadano denominado ‘I Cumbre de los municipios de la Circunscripción 16 del departa-mento de La Paz’, que se realiza-rá el martes 11 de agosto en la población Caranavi.

Para el evento fueron convo-cados todos los alcaldes, alcal-desas, concejales y concejalas titulares, asambleístas naciona-les y departamentales, comités ejecutivos de las distintas orga-nizaciones sociales, centrales, subcentrales, colonias, presi-dentes de juntas vecinales, aso-ciaciones productoras y organi-zaciones de juventudes de las provincias Larecaja, Caranavi, Sud Yungas y Palos Blancos.

El evento, que se desarrollará en la Casa de la Cultura de esa población, tiene la misión de ela-borar la agenda mínima de tra-bajo de los municipios y será el documento base para que las au-toridades municipales de esta cir-cunscripción cumplan su com-promiso de trabajo con el pueblo.

192 municipiosconcluyeron la redacción de sus cartas orgánicas y las presentaron al Tribunal Constitucional Plurinacional.

Hace unos días, el vicepresi-dente de la Comisión de Ética, Wilson Santamaría (UD), explicó que de acuerdo con el reglamen-to de Ética de la Cámara Baja, los

do y realizado por el Tribunal Electoral Departamental de los departamentos en los que se encuentran los municipios.

Un boletín de prensa del TCP da cuenta que jun-to al TIOC de Raqaypam-

Preparan reunión del ParlatinoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La representante supraestatal Benita Díaz informó que Boli-via será sede de la reunión de la Comisión de Pueblos Indí-genas y Etnias del Parlamento Latinoamericano (Parlatino), que se realizará los días 14 y 15 de agosto en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.

“El encuentro de represen-tantes de la Comisión de Pue-blos Indígenas y Etnias per-mitirá a los parlamentarios latinoamericanos trabajar di-ferentes propuestas para avan-zar en cuanto a los derechos de los pueblos indígenas y etnias”, adelantó Diaz en declaraciones a los periodistas.

Representantes de los 23 paí-ses que conforman el Parlamen-to Latinoamericano, en los dos días de deliberación, escucha-rán en Santa Cruz las deman-das de los sectores indígenas de la región con el objetivo de que éstas sean convertidas en políti-cas y permitan su desarrollo.

Page 11: Edición Impresa 08-08-15

sábado 8 de agosto de 2015 POLÍTICA 11

Bolivia y EEUU tratan agenda bilateral

pueden ser de beneficio de am-bos países”, indicó Brennan a la cadena Gigavisión.

Brennan participó el jue-ves en la Sesión de Honor de la Asamblea Legislativa Plurina-cional (ALP) por el 190 aniversa-rio de la independencia de Boli-via, que se celebró en Trinidad.

En 2011, los gobiernos de Boli-via y Estados Unidos firmaron el acuerdo marco para encauzar las

relaciones bilaterales que lleva-ron su punto más crítico en 2008.

Ese año, el presidente de Boli-via, Evo Morales, nombró perso-na no grata al embajador Philip Goldberg por injerencia en asun-tos internos, y Estados Unidos hizo lo mismo con el diplomáti-co boliviano Gustavo Guzmán.

Para superar estos hechos y aplicar el acuerdo marco, el Go-bierno de Bolivia propuso una

PLAN ó Aún no hay una fecha para un posible encuentro entre presidentes.

reunión al más alto nivel del presidente Morales con su simi-lar estadounidense, Barack Oba-ma, que aún no tiene fecha.

En enero de este año, arribó al país una comitiva de Estados Unidos liderada por el subse-cretario de Estado para la De-mocracia, Derechos Humanos y Trabajo, Tom Malinowski, quien reafirmó el interés de normali-zar las relaciones bilaterales.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos en Bolivia, Peter Brennan, in-dicó que se trabaja con la Can-cillería del Estado en la agenda binacional en la perspectiva de afianzar los lazos.

“Con la Cancillería poco a poco estamos trabajando en áreas de interés mutuo que

te la gestión del expresidente Sebastián Piñera. En noviem-bre de 2010, Chile suspendió de manera unilateral la reu-nión del Mecanismo de Con-sultas Políticas que se debía realizar en Arica.

En esa reunión se debían iniciar, “proponer así como al-canzar soluciones concretas, factibles y útiles” para alcan-zar una solución definitiva al

El canciller del Estado, David Choquehuanca (segundo de la derecha), en la Expo Milán 2015.

Canciller defiende derecho irrenunciable al Pacífico

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Un encuentro del canciller David Choquehuanca con re-sidentes bolivianos en Milán, Italia, fue el marco de las ce-lebraciones por el 190 aniver-sario de la independencia de Bolivia, que se desarrolló de forma paralela el 6 de agosto.

En su discurso, el Ministro de Relaciones Exteriores re-flexionó sobre los cambios que logró la gestión del presidente Evo Morales, que en 2006 inició su mandato con la nacionaliza-ción de los hidrocarburos, ade-más de la estrategia marítima.

La causa marítima de Bo-livia “es un tema irrenuncia-ble”, afirmó el Canciller.

“Es deber de todos los boli-vianos y bolivianas recuperar nuestro mar. Apenas llegamos nosotros en 2006 al gobierno, uno de los temas que nos ha preocupado es el tema maríti-mo”, apuntó el Ministro de Re-laciones Exteriores.

Choquehuanca refirió que el Gobierno de Chile fue esqui-vo a aceptar la incorporación de la causa marítima bolivia-na en la agenda bilateral.

No quisieron trabajar “de manera formal, sistemática, oficialmente, formalmente este tema; pero gracias a la vo-luntad política de la primera gestión de la presidenta Bache-let y el presidente Evo Morales construimos una agenda de 13 puntos”, mencionó.

Sin embargo, esas tratati-vas fueron congeladas duran-

ESCENARIO ó El Ministro de Relaciones Exteriores visitó Milán, Italia. Ahí celebró con los compatriotas los 190 años de la independencia de Bolivia.

Jorg

e Ri

os

tema marítimo, incluido en el VI punto de la agenda bilateral.

Luego de un último intento para retomar la agenda por los cancilleres David Choquehuan-ca y Alfredo Moreno, que fra-casó, el 23 de marzo de 2011, el Gobierno de Bolivia decidió re-currir a la Corte Internacional de Justicia (CIJ), hecho que se formalizó el 24 de abril de 2013.

Bolivia pide a la Corte que juzgue y declare que Chile tie-ne la obligación de negociar de buena fe y en un tiempo deter-minado un acuerdo que le per-mita volver de forma soberana al océano Pacífico.

En la actualidad, los magis-trados de la Corte deliberan

para decidir si mantienen en su jurisdicción la demanda marítima boliviana.

El Canciller exteriorizo su confianza en que el principal órgano judicial de las Nacio-nes Unidas se declarará com-petente, tratará el tema de fondo y juzgará a favor de la causa boliviana.

“Ustedes vieron cómo el papa Francisco se manifes-tó a favor del diálogo franco y abierto entre Bolivia y Chi-le para resolver este conflicto de más de 100 años (por tanto) creo que los jueces del Tribu-nal Internacional de Justicia tomarán una sabia y justa de-cisión”, afirmó el Ministro.

400 kilómetros

lineales de costa y 120.000 kilómetros cuadrados de territorio perdió Bolivia tras la invasión de Chile (1879.)

Arch

ivo

BOLIVIA, EXITOSA EN LA EXPO MILÁN El canciller David Choquehuanca visitó el pabellón que Bolivia tiene en la Expo Milán 2015, evento mun-dial inaugurado el 1 de mayo y que se extenderá hasta el 31 de octubre con participación de 145 países.El Ministro comentó que el bloque nacional es “uno de los más éxitos porque ha recibido más visitas en casi tres meses de exposición”.“Nosotros estamos satisfechos porque este pabellón ha ofrecido a nuestros empresarios para que puedan conversar con otros empre-sarios no solamente de Europa, sino del mundo, se están conociendo y están haciendo conocer lo que Boli-via puede ofrecer al mundo”, indicó.

BENI: ASAMBLEÍSTAS ACELERAN ESTATUTO Dos asambleístas departamentales del Beni expresaron su confianza en aprobar el proyecto del estatuto au-tonómico departamental antes del 18 noviembre, cuando está región celebre su efeméride fundacional.La legisladora Claribel Sandóval, de la provincia Vaca Díez, indicó que hasta el momento la Asamblea Le-gislativa del Beni aprobó 23 artícu-los. A su vez, José Antonio Loyola, de la provincia Mamoré, destacó la voluntad de sus colegas para acele-rar el proceso.“Tenemos consenso entre los asam-bleístas, por eso estamos avanzan-do con un ritmo satisfactorio”, ase-guró Sandóval.

HAY INDICIOS SOBRE UNA INTROMISIÓN

El ministro de Defensa, Reymi Ferreira (foto), afirmó ayer que hay indicios fundamentados so-bre una presunta intromisión en asuntos internos del cónsul de Chile en el país, Milenko Skoknic.“Hay elementos que dan indi-cios que hay intromisión, no es nuevo, siempre ha habido. No se puede negar que ha habido espionaje de parte de Chile, en especial en el caso de Perú y no es descartable que lo haya hecho en el caso boliviano”, afirmó el ministro de Defensa en la ciudad de Sucre a la radio estatal Patria Nueva.

Page 12: Edición Impresa 08-08-15

sábado 8 de agosto de 2015ECONOMÍA12

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

La integración vial del país será una de las prioridades del Gobierno para el período 2015-2020, porque se proyecta inver-tir $us 8.227 millones para la construcción de 4.806 kilóme-tros (km) de nuevos caminos, que dinamizarán el desarrollo de las regiones.

En los cinco años se im-pulsará la edificación de do-bles vías con una extensión de 1.023 kilómetros.

Este año, el Gobierno entre-gó la primera doble vía del país que une dos ciudades capitales como es La Paz y Oruro.

El objetivo, en el corto pla-zo, es vincular el eje de Bolivia —La Paz, Cochabamba y Santa Cruz— con una moderna ca-rretera de doble vía. El proyec-to está en ejecución a cargo de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC).

El jueves, el presidente Evo Morales aprobó una ley que autoriza un crédito de $us 600 millones para la construcción de 508 km de la carretera Ru-rrenabaque-Riberalta, en el departamento del Beni.

“Felizmente garantizamos este crédito de China”, aseveró el Jefe de Estado en su informe de gestión por los 190 años de independencia de Bolivia, ce-lebrada en Trinidad.

En el período 2006-2014, el Gobierno invirtió $us 3.255 millones para la construcción y pavimentación de 2.494 km de carreteras, mientras que entre los años 2001-2005 la

ejecución de recursos apenas fue de $us 683,6 millones para 885 km de nuevas vías.

La articulación vial del país es considerada como vi-tal para agilizar el desarrollo económico regional y nacio-nal, además de favorecer el co-mercio interno y exterior, este último con el corredor bioceá-nico que integra a Bolivia con

los países vecinos como Brasil, Perú, Argentina o Chile.

INVERSIÓN PARA 2015 Para este año, el Gobierno

destinó una inversión de $us 1.172 millones que permitirán la construcción de 783,5 km. Esta cifra casi duplica a la pre-vista en 2014 cuando se asig-naron $us 658,3 millones.

Inversión vial hasta el año 2020 llegará a $us 8.227 millonesANTECEDENTES ó En el período 2006-2014, el Gobierno ejecutó $us 3.255 millones para la construcción de 2.494 kilómetros de nuevos caminos.

Fran

z Ro

sas

ó El Gobierno concluyó y entregó este año la primera doble vía del país, que conecta dos departa-mentos de La Paz y Oruro.

ó El jueves se aprobó un crédito de $us 600 millones para la cons-trucción de 508 kilóme-tros de la ruta Rurrena-baque-Riberalta, en el departamento del Beni.

ó Para el período 2015-2020, el Gobierno prevé construir 4.806 kilóme-tros de nuevas vías de integración nacional.

1.023 kilómetros783,5 kilómetros

de nuevas dobles vías fueron programados para su construcción en el período 2015-2020.

de nuevos caminos serán construidos en la presente gestión con una inversión de $us 1.172 millones.

Seguro Agrario indemniza en Puna, PotosíREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Familias rurales pobres de seis comunidades del municipio de Puna, del departamento de Po-tosí, fueron las primeras en re-cibir su pago como indemniza-ción del Instituto del Seguro Agrario (INSA), por la pérdida de cultivos correspondiente al período agrícola 2014-2015.

Fuertes granizadas afectaron 46 hectáreas de cultivos que pertenecen a 76 familias de las comunidades de Puna Lacaya, Titala Corasi, Katala, Papitaño, Yagualani Killipiza y Yascapi.

Luego de una evaluación, el INSA determinó que por este hecho corresponde una indem-nización de Bs 46.116.

Para la campaña agrícola 2014-2015, la cobertura del Se-guro Agrario, en el municipio de Puna, llegó a 6.654 hectáreas de cultivos, que pertenecen a 3.261 familias de pequeños pro-ductores de 109 comunidades.

Según el Instituto del Seguro Agrario, todas las comunidades del municipio de Puna cuentan con el seguro implementado por el Gobierno desde 2012. En este primer año, 970 familias de productores recibieron Bs 1,3 millones por la pérdida de 1.354 hectáreas de cultivos.

Productores con el seguro estatal.

Arch

ivo

Indi

cado

res

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,47880Japón (Yen) 0,05496Argentina (Peso) 0,74519Brasil (Real) 1,96252Chile 0,01005Colombia 0,00232Ecuador 6,86000Perú 2,14208Rep. Popular China 1,10472Venezuela 1,08889 México 0,41879Paraguay 0,00133Uruguay 0,24089

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 300.000

MONTO ADJUDICADO:

$us 300.000

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,06880 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,49%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 157,54

• INFLACIÓNMensual 0,61%12 meses 3,06%Acumulado 1,71%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 45,74 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,81 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,94Zinc (Libra fina) 0,85Oro (Onza troy) 1.085,50Plomo (Libra fina) 0,77Cobre (Libra fina) 2,34Plata (Onza troy) 14,52Bismuto (Libra fina) 5,80Antimonio (TMF) 7.300

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

Page 13: Edición Impresa 08-08-15

sábado 8 de agosto de 2015 ECONOMÍA 13

CLAUDIA PÉREZ / CAMBIO

La Agencia Nacional de Hidro-carburos (ANH) implementa tecnología propia para la iden-tificación de motorizados con irregularidades. El nuevo dis-positivo se usa en las carrete-ras y fronteras del país.

El director de Operaciones de Interdicción de Hidrocar-buros de la ANH, Jaime Cué-llar, informó a Cambio que a partir de la fecha se propor-cionarán antenas móviles y las denominadas pistolas por-tátiles electrónicas a entida-des como la Aduana Nacional de Bolivia y la Dirección de Investigación y Prevención de Robo de Vehículos (Diprove) para contribuir en el control de motorizados que circulan en las rutas nacionales.

“El miércoles realizamos un operativo en la tranca de Urujara (La Paz), implemen-tando este sistema y en dos horas identificamos a tres ve-hículos observados con un chasís remachado, además de autos indocumentados”, dijo.

Cuéllar explicó que las to-rres de verificación cuentan con una antena de alta ganan-cia, que conectada a un lector llamado RFID puede identifi-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La tercera planta asfaltadora inició ayer operaciones para acelerar y concluir los trabajos de pavimentado de la Doble Vía Quillacollo-Suticollo, en el de-partamento de Cochabamba.

El responsable del tramo de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) Cochabamba, Édgar Trujillo, explicó que este trabajo se encuentra en el mar-co de los últimos compromisos asumidos por la entidad esta-tal con el sector del transpor-te del valle bajo, con miras a terminar la totalidad de la car-peta asfáltica en los 12,6 kiló-metros que comprende la obra.

Activan otra planta asfaltadora para doble vía

toneladas por hora, para la eje-cución de la carpeta asfáltica en el tramo Quillacollo-Vinto.

Una vez entregada la totali-dad de la carpeta asfáltica y la

Jaime Cuéllar explica la función del nuevo equipo electrónico portátil elaborado por la ANH.

Planta asfaltadora realiza trabajos en la Doble Vía Quillacollo-Suticollo.

TRABAJOS ó La ABC acelerará las obras en la ruta Quillacollo-Suticollo.

ANH usa nuevo dispositivo para detección de autos irregularesTECNOLOGÍA ó Las denominadas pistolas electrónicas fueron fabricadas en Bolivia y serán distribuidas a entidades como la Aduana y Diprove.

vía expedita al tráfico vehicu-lar, con restricción en el área denominada los puentes, la empresa contratista completa-rá la construcción de estructu-ras mayores, como ser puentes, pasarelas, accesos peatonales y cruces vehiculares.

Considerando la cercanía de la fiesta religiosa de la Virgen de Urkupiña y el aniversario patrio celebrado el 6 de agosto, Trujillo informó que la Admi-nistradora de Caminos instru-yó a la empresa constructora permitir la libre circulación del tráfico vehicular y aumen-tar las señalizaciones, garanti-zando de esa manera la seguri-dad al usuario de la carretera.

Clua

dia

Pére

z AB

C

Bolivia brilla en la Expo Milán 2015

YPFB repara oleoducto dañado

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Estado Plurinacional de Boli-via festejó su 190 aniversario de independencia en el centro de la Expo Milán 2015, Italia, se-ñala un informe publicado en www.ansa.it.

“Nos hemos presentado a la Expo con lo mejor de lo que los pueblos de los Andes nos han de-jado como herencia”, destacó el canciller David Choquehuanca.

El pabellón de La Paz en la Exposición Universal por las ce-lebraciones del National Day bo-liviano en la Expo Milán 2015 fue galardonado con la presencia de danzas tradicionales de Boli-via con unos 350 bailarines de origen residentes en Italia. Los integrantes del grupo Carnaval de Oruro y la quinua fueron, por ejemplo, entre los más destaca-dos en el evento.

“Nuestros antepasados nos han regalado un alimento an-tiguo y de gran valor, tan nu-triente que representa hoy una válida respuesta ante los desa-fíos del hambre y del cambio climático”, apuntó el Canciller.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Yacimientos Petrolíferos Fis-cales Bolivianos (YPFB) detec-tó una afectación en el Oleo-ducto Carrasco Cochabamba (OCC), a la altura de la locali-dad Ivirgarzama, deteniendo inmediatamente las operacio-nes de dicho ducto y movili-zando personal especializado para la reparación del daño.

La afectación al OCC habría sido producida por un tercero que operaba maquinaria pesa-da, que realizaba movimientos de tierra en las proximidades del oleoducto y que, al dañar la cañería, provocó una fuga de hidrocarburo líquido, que sin embargo fue controlada inme-diatamente con el cierre de vál-vulas de la zona.

El personal de Seguridad y Medio Ambiente de YPFB fue movilizado al lugar por carrete-ra y helicóptero con equipamien-to especializado para la atención del incidente e iniciar los traba-jos de mitigación y reparación correspondientes. Personal de mantenimiento trabaja en la re-paración del ducto afectado.

car a los vehículos que cuenten con etiquetas del B-Sisa a una distancia de 25 metros, regis-trando la información básica del vehículo: foto frontal, pla-ca, color y código del B-Sisa.

“Estamos trabajando con Di-prove para que, en el marco de sus competencias, puedan ha-cer las verificaciones técnicas y administrativas de los vehí-

culos que nosotros detectamos como observados”, señaló.

Indicó que las pistolas o lec-tores portátiles permiten regis-trar el vehículo mediante pla-taformas android con software desarrollado por la Dirección de Tecnologías de Información y Comunicación (DTIC) de la ANH, dando a conocer infor-mación básica de los motoriza-

dos detectados. Asimismo, re-marcó que el aparato permite verificar que la etiqueta del B-Sisa esté en buen estado.

Recientemente, el vicemi-nistro de Minas y Energía de Paraguay, Mauricio Bejarano, informó que su país busca re-plicar el sistema informático boliviano B-Sisa para la imple-mentación en su país.

La empresa constructora Consorcio del Valle emprendió las operaciones de esta planta de asfalto que tiene una capaci-dad de producción de 95 a 100

Page 14: Edición Impresa 08-08-15

El Jefe de Estado participó en el 190 aniversario de las FFAA, que se realizó ayer en Sucre. Recordó la lucha histórica para

recuperar la dignidad y soberanía nacional, que estaba en manos de países como Estados Unidos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las Fuerzas Armadas nacieron con el objetivo de liberar al pue-blo boliviano, demostrando de esta manera su postura anticapi-talista y antiimperialista.

Esta vocación permanece y no sólo debe existir en Bolivia, sino que debe replicarse en la re-gión, manifestó ayer el presiden-te Evo Morales.

“Yo proclamaría que no so-lamente nuestras Fuerzas Ar-madas de Bolivia, sino todas las Fuerzas Armadas de Sudaméri-ca, de Latinoamérica y del Cari-be, deben ser antiimperialistas y anticapitalistas para la libera-ción de este continente”, dijo.

En el marco del 190 aniversa-rio de las FFAA, el Jefe de Estado sostuvo que el país nació con el objetivo de enfrentar al colonia-lismo español, que era símbolo de las dominaciones europeas, uniéndose con los indígenas para expulsar a los invasores.

Este proceso de liberación quedó dormido durante varios años en los que gobernantes bo-livianos avalaron los golpes cívi-cos y militares que respondían a fuerzas extranjeras que busca-ban robar los recursos naturales del territorio nacional.

La situación llegó a tal punto que en 1959 un funcionario de la Embajada de Estados Unidos manifestó que Bolivia debería dejar de existir y dividirse entre las demás potencias.

Sin embargo, a partir del em-poderamiento del movimiento indígena y el ascenso de Morales a la Presidencia se inició un pro-ceso de recuperación de la digni-dad boliviana, expulsando a los organismos internacionales que tenían injerencia en las decisio-nes estatales.

Morales dijo que cuando lle-gó al gobierno, la Agencia Cen-tral de Inteligencia (CIA, por sus siglas en inglés) estaba en el Palacio de Gobierno, el Fon-do Monetario Internacional (FMI) estaba en instalaciones del Banco Central de Bolivia y militares norteamericanos te-nían oficinas en el Estado Ma-yor de Miraflores.

“Algunas potencias, algunos países no quieren una compe-tencia, no quieren que nuestros pueblos se liberen y por eso per-manentemente nos apolitiza-ban, es decir, no querían que ha-gamos política”, dijo Morales.

Destacó la importancia de que el territorio boliviano, pese a tantos años de saqueos, aún otorgue recursos naturales para que la población alcance su po-tenciamiento económico.

Entre las políticas impulsa-das por el Gobierno está el de-

Evo propone unas Fuerzas Armadas anticapitalistas en América Latina

RECONOCIMIENTO

sarrollo del país mediante la explotación, exportación e in-dustrialización de los recursos en cuidado del medioambiente.

“Esta Madre Tierra, después de más de 500 años de saqueo económico, de saqueo de nues-tros recursos naturales, sigue brindándonos más recursos na-turales y siguen apareciendo recursos naturales a flor de tie-rra”, sostuvo.

Finalmente, indicó que luego de 10 años de experiencias diri-giendo al país lo más importan-te para las FFAA y para los bo-livianos “es cómo entender que Bolivia es nuestra vida, que el pueblo es nuestra familia y la patria es nuestra alma”.

El presidente Evo Morales, junto a jefes militares y autoridades de Estado, participó en la parada militar en Sucre.

En el desfile se rindió homenaje a las instituciones que ayudan a las FFAA. También estuvieron excombatientes que defendieron al país en tiempos de guerra.

Institución al servicio del desarrollo nacional

sa el proceso de modernización, lo que nos permitirá cumplir a cabalidad nuestra misión cons-titucionalidad”, dijo.

Asimismo, manifestó que la formación académica militar está enmarcada en las leyes de la Educación Avelino Siñani y Eli-zardo Pérez y Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación.

Las FFAA están a cargo de la defensa, tanto de agresiones externas como internas, de Bo-livia. También velan por la se-guridad, estabilidad y protegen la Constitución boliviana. Está constituida por el Ejército, la Fuerza Aérea y la Armada.

El comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Bolivia, general Omar Salinas, asegu-ró que la institución participa-rá en la construcción del nuevo país que lleva adelante el presi-dente Evo Morales.

“Como institución perma-nente y fundamental del Estado, cuya esencia es el pueblo, jun-to con los movimiento sociales, que son la fuerza viva del país y nuestra reserva moral y huma-na, participa en la construcción de la nueva Bolivia: descoloniza-da, anticapitalista y antiimpe-rialista”, sostuvo.

Salinas añadió que las bases de ese proceso están cimenta-das en la defensa de los recur-sos naturales, la integridad territorial y el derecho inalie-nable de retornar a las costas del océano Pacífico.

Asimismo, destacó que las FFAA están firmemente ligadas al pueblo, su fidelidad a la ban-dera boliviana y el cumplimen-to de la Constitución Política del Estado.

Salinas precisó que para lo-grar este proceso y alcanzar los 200 años de la independencia de Bolivia, tal como trazó el propio Jefe de Estado, es importante evocar y rendir tributo a los pro-tomártires del Alto Perú.

“A escasos 10 años de cum-plir los dos siglos y en tiempos en los que vivimos un profun-do proceso de cambio, la insti-tución armada valora en alto grado el empeño y esfuerzo de nuestro capitán general (Evo Morales), que impulsa sin pau-

Efectivos militares marchan con su respectivo armamento ante la mirada de la población.

Foto

s: Jo

sé L

irauz

e

sábado 8 de agosto de 2015 sábado 8 de agosto de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14 15

“DESPUÉS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA, POCA EXPERIENCIA ADQUIRIDA HASTA AHORA, (LO IMPORTANTE) ES CÓMO ENTENDER QUE BOLIVIA ES NUESTRA VIDA, QUE EL PUEBLO ES NUESTRA FAMILIA Y LA PATRIA ES NUESTRA ALMA.

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

ó La parada militar se efectuó ayer en la ciudad de Sucre y se caracterizó por la participación de los movimientos sociales e indígenas.

ó Las Fuerzas Armadas manifestaron su voluntad de apoyar el proceso de cambio y al presidente Evo Morales.

Comunarios potosinos que desfilaron junto con las Fuerzas Armadas. Representantes que haciendo sonar sus pututus marcaron el paso en Sucre.

Los asistentes también contemplaron el equipo bélico de las FFAA.

Page 15: Edición Impresa 08-08-15

El Jefe de Estado participó en el 190 aniversario de las FFAA, que se realizó ayer en Sucre. Recordó la lucha histórica para

recuperar la dignidad y soberanía nacional, que estaba en manos de países como Estados Unidos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las Fuerzas Armadas nacieron con el objetivo de liberar al pue-blo boliviano, demostrando de esta manera su postura anticapi-talista y antiimperialista.

Esta vocación permanece y no sólo debe existir en Bolivia, sino que debe replicarse en la re-gión, manifestó ayer el presiden-te Evo Morales.

“Yo proclamaría que no so-lamente nuestras Fuerzas Ar-madas de Bolivia, sino todas las Fuerzas Armadas de Sudaméri-ca, de Latinoamérica y del Cari-be, deben ser antiimperialistas y anticapitalistas para la libera-ción de este continente”, dijo.

En el marco del 190 aniversa-rio de las FFAA, el Jefe de Estado sostuvo que el país nació con el objetivo de enfrentar al colonia-lismo español, que era símbolo de las dominaciones europeas, uniéndose con los indígenas para expulsar a los invasores.

Este proceso de liberación quedó dormido durante varios años en los que gobernantes bo-livianos avalaron los golpes cívi-cos y militares que respondían a fuerzas extranjeras que busca-ban robar los recursos naturales del territorio nacional.

La situación llegó a tal punto que en 1959 un funcionario de la Embajada de Estados Unidos manifestó que Bolivia debería dejar de existir y dividirse entre las demás potencias.

Sin embargo, a partir del em-poderamiento del movimiento indígena y el ascenso de Morales a la Presidencia se inició un pro-ceso de recuperación de la digni-dad boliviana, expulsando a los organismos internacionales que tenían injerencia en las decisio-nes estatales.

Morales dijo que cuando lle-gó al gobierno, la Agencia Cen-tral de Inteligencia (CIA, por sus siglas en inglés) estaba en el Palacio de Gobierno, el Fon-do Monetario Internacional (FMI) estaba en instalaciones del Banco Central de Bolivia y militares norteamericanos te-nían oficinas en el Estado Ma-yor de Miraflores.

“Algunas potencias, algunos países no quieren una compe-tencia, no quieren que nuestros pueblos se liberen y por eso per-manentemente nos apolitiza-ban, es decir, no querían que ha-gamos política”, dijo Morales.

Destacó la importancia de que el territorio boliviano, pese a tantos años de saqueos, aún otorgue recursos naturales para que la población alcance su po-tenciamiento económico.

Entre las políticas impulsa-das por el Gobierno está el de-

Evo propone unas Fuerzas Armadas anticapitalistas en América Latina

RECONOCIMIENTO

sarrollo del país mediante la explotación, exportación e in-dustrialización de los recursos en cuidado del medioambiente.

“Esta Madre Tierra, después de más de 500 años de saqueo económico, de saqueo de nues-tros recursos naturales, sigue brindándonos más recursos na-turales y siguen apareciendo recursos naturales a flor de tie-rra”, sostuvo.

Finalmente, indicó que luego de 10 años de experiencias diri-giendo al país lo más importan-te para las FFAA y para los bo-livianos “es cómo entender que Bolivia es nuestra vida, que el pueblo es nuestra familia y la patria es nuestra alma”.

El presidente Evo Morales, junto a jefes militares y autoridades de Estado, participó en la parada militar en Sucre.

En el desfile se rindió homenaje a las instituciones que ayudan a las FFAA. También estuvieron excombatientes que defendieron al país en tiempos de guerra.

Institución al servicio del desarrollo nacional

sa el proceso de modernización, lo que nos permitirá cumplir a cabalidad nuestra misión cons-titucionalidad”, dijo.

Asimismo, manifestó que la formación académica militar está enmarcada en las leyes de la Educación Avelino Siñani y Eli-zardo Pérez y Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación.

Las FFAA están a cargo de la defensa, tanto de agresiones externas como internas, de Bo-livia. También velan por la se-guridad, estabilidad y protegen la Constitución boliviana. Está constituida por el Ejército, la Fuerza Aérea y la Armada.

El comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Bolivia, general Omar Salinas, asegu-ró que la institución participa-rá en la construcción del nuevo país que lleva adelante el presi-dente Evo Morales.

“Como institución perma-nente y fundamental del Estado, cuya esencia es el pueblo, jun-to con los movimiento sociales, que son la fuerza viva del país y nuestra reserva moral y huma-na, participa en la construcción de la nueva Bolivia: descoloniza-da, anticapitalista y antiimpe-rialista”, sostuvo.

Salinas añadió que las bases de ese proceso están cimenta-das en la defensa de los recur-sos naturales, la integridad territorial y el derecho inalie-nable de retornar a las costas del océano Pacífico.

Asimismo, destacó que las FFAA están firmemente ligadas al pueblo, su fidelidad a la ban-dera boliviana y el cumplimen-to de la Constitución Política del Estado.

Salinas precisó que para lo-grar este proceso y alcanzar los 200 años de la independencia de Bolivia, tal como trazó el propio Jefe de Estado, es importante evocar y rendir tributo a los pro-tomártires del Alto Perú.

“A escasos 10 años de cum-plir los dos siglos y en tiempos en los que vivimos un profun-do proceso de cambio, la insti-tución armada valora en alto grado el empeño y esfuerzo de nuestro capitán general (Evo Morales), que impulsa sin pau-

Efectivos militares marchan con su respectivo armamento ante la mirada de la población.

Foto

s: Jo

sé L

irauz

e

sábado 8 de agosto de 2015 sábado 8 de agosto de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14 15

“DESPUÉS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA, POCA EXPERIENCIA ADQUIRIDA HASTA AHORA, (LO IMPORTANTE) ES CÓMO ENTENDER QUE BOLIVIA ES NUESTRA VIDA, QUE EL PUEBLO ES NUESTRA FAMILIA Y LA PATRIA ES NUESTRA ALMA.

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

ó La parada militar se efectuó ayer en la ciudad de Sucre y se caracterizó por la participación de los movimientos sociales e indígenas.

ó Las Fuerzas Armadas manifestaron su voluntad de apoyar el proceso de cambio y al presidente Evo Morales.

Comunarios potosinos que desfilaron junto con las Fuerzas Armadas. Representantes que haciendo sonar sus pututus marcaron el paso en Sucre.

Los asistentes también contemplaron el equipo bélico de las FFAA.

Page 16: Edición Impresa 08-08-15

sábado 8 de agosto de 2015SOCIEDAD16

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO Y AGENCIAS

La base de datos del bono al binomio madre-niño, denomi-nado Juana Azurduy de Padi-lla, permitirá que una vez que se elabore el reglamento, en un plazo de 60 días, se pueda comenzar con la entrega del Subsidio Universal Prenatal por la Vida, aprobado median-te Decreto Supremo 2480 del 6 de agosto de 2015.

El detalle fue proporcio-nado por Rosa Jazmín Suá-rez, coordinadora general del Bono Juana Azurduy, quien destacó que éste es un benefi-cio más impulsado por el pre-sidente Evo Morales y su go-bierno a favor de las madres gestantes de todo el país.

Asimismo, la ministra de Salud, Ariana Campero, seña-ló que la nueva política social necesita anualmente de una inversión de 342 millones de bolivianos y que será entrega-da desde el mes de octubre a las mujeres embarazadas que no tienen seguro.

La autoridad explicó que los recursos para el beneficio sal-drán del Tesoro General del Es-tado (TGE) hacia el Ministerio de Salud. “Nosotros hacemos las gestiones con el Sedem (Servicio

del bono madre-niño y una planilla adicional que va a ser para el Subsidio Univer-sal Prenatal. Se debe dejar en claro que a partir del quin-to mes son cuatro entregas equivalentes a 300 bolivianos en productos”, aseveró.

Suárez señaló que una par-te de los productos variará de acuerdo a la región, es decir llanos, valles y altiplano. Entre los productos que no varían es-tán la leche en polvo, el aceite

vegetal fortificado con vitami-na A y el yogur probiótico.

En los llanos se entregará además mantequilla pasteuri-zada, hojuelas de quinua, cas-taña (almendra), jugo natu-ral de frutas, lenteja y arroz. Para los valles se ha dispuesto fideo fortificado con hierro, palitos de amarando, miel de abeja, dulce de leche y trigo. Finalmente para el altiplano se dará la quinua en grano, api, fideo y arroz.

La viceministra de Salud, Carla Parada, anunció por su parte que el beneficio será en-tregado dentro de 60 días, a partir del mes de octubre.

“Decirles a todas las muje-res solteras y abandonadas que este subsidio es de gran valor nutricional y se entregará en el plazo fijado, luego de tener la reglamentación específica para que todas puedan acceder al beneficio”, explicó en entre-vista con la Red Patria Nueva.

Los centros de distribución del Bono Juana Azurduy de Padilla estarán más llenos desde octubre.

El Bono Juana Azurduy permitirá aplicar Subsidio Universal PrenatalMONTO ó La ministra de Salud, Ariana Campero, informó que se invertirán Bs 342 millones.

de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas) para brin-dar el subsidio”, explicó.

“Son alrededor de 285 mil madres que tenemos regis-tradas en la base de datos del Bono Juana Azurduy y que van a ser las directas beneficiarias de este subsidio”, dijo a su vez Rosa Jazmín Suárez.

En ese marco, recordó que para ingresar a los registros del Programa Juana Azurduy de Padilla una madre gestante debe acudir al centro de salud más cercano de su domicilio, con su documento de identi-dad, donde luego de la revisión médica es filiada para que ac-ceda al beneficio.

“Se le va a dar la planilla que corresponde a los pagos

Educación expone materiales en la Feria del Libro

rior de Formación Profesional y de Ciencia y Tecnología.

Un boletín de prensa seña-la que entre los materiales en exposición hay literatura refe-rente al Programa Nacional de Alfabetización y Postalfabeti-zación (PNP), y al Programa de Formación Complementaria para Maestras y Maestros (Pro-focom), iniciativas que imple-menta el Estado Plurinacional a través de esta cartera de Estado.

También hay material produ-cido por la Escuela de Gestión Pública Plurinacional (EGPP) y publicaciones sobre educación indígena producidas por la Uni-dad de Políticas Intraculturales, Interculturales y Plurilingüismo (UPIIP) y de las universidades in-dígenas de Bolivia (Unibol).

ATRACCIONES ó Se preparó un nutrido programa de actividades para públicos de todas las edades.

ACTIVIDADESEn los nueve días de feria que

restan, el estand del Ministerio de Educación tiene previsto de-sarrollar un nutrido programa, con conversatorios, presentacio-nes de teatro, cuentacuentos, actividades para niños relacio-nadas con la ciencia y tecnolo-gía, además de la participación de las estudiantes de Ancorai-mes Erika y Esmeralda y su bra-zo hidráulico, entre otros.

La FIL, que estará abierta hasta el 16 de agosto, busca incentivar la cultura de la lec-tura en la población paceña, para lo cual este año reúne a 130 expositores e infinidad de obras literarias nacionales y extranjeras disponibles para niños, jóvenes y adultos.El Ministerio de Educación expone mucho material educativo en su estand.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una serie de publicaciones, en-tre material impreso y de mul-timedia, elaboradas por el Mi-nisterio de Educación bajo el nuevo modelo educativo a par-tir de la Ley Avelino Siñani-Eli-zardo Pérez, es expuesta en la vigésima versión de la Feria In-ternacional del Libro (FIL) 2015, que se realiza en La Paz.

El estand del Ministerio está ubicado en el segundo nivel del bloque Amarillo del Cam-po Ferial Chuquiago Marka, en Següencoma, donde la po-blación puede apreciar los ma-teriales producidos en los vi-ceministerios de Educación Regular, Educación Alternati-va y Especial, Educación Supe-

NORMATIVA

El Ministerio de Salud tiene 60 días para elaborar el reglamento que permita hacer la entrega a las madres gestantes.

Arch

ivo

Min

ister

io d

e Co

mun

icac

ión

Page 17: Edición Impresa 08-08-15

sábado 8 de agosto de 2015 SOCIEDAD 17

Los guaraníes elegirán nueva directiva

pueblos guaraníes se va a reali-zar en el municipio de Caraparí, comunidad de Santa Rosa, don-de uno de los puntos será reno-var la dirigencia”, dijo.

Araray explicó que en ese en-cuentro deben participar los re-presentantes acreditados de las 92 comunidades y las siete capi-tanías zonales que integran el Consejo de Capitanes Guaraníes de los municipios de Villamon-

tes, Caraparí, Yacuiba, Bermejo y también O’connor.

ANÁLISIS DE LA SITUACIÓN“Otro tema fundamental a

ser tratado en la asamblea es hacer un análisis orgánico de la situación actual del Consejo de Capitanes Guaraníes de Tarija, en coordinación con todas las capitanías zonales y comuna-les”, aseveró el dirigente.

REUNIÓN ó La cita será en la comunidad Santa Rosa, municipio de Caraparí.

Araray no descartó buscar la reelección en el cargo, aunque dijo que todo dependerá del res-paldo que muestren los partici-pantes a la gestión que realizó.

“Estamos dejando una agenda de trabajo para que el nuevo di-rigente la pueda abordar con las autoridades políticas electas, ya sean asambleístas, alcaldes, eje-cutivos seccionales, gobernador y Estado nacional”, agregó.

TARIJA / CAMBIO Y CORRESPONSAL

Una asamblea departamental del Consejo de Capitanes Gua-raníes de Tarija se realizará du-rante este fin de semana, con el objetivo de renovar la dirigen-cia del sector, confirmó a los periodistas el presidente de esa instancia, Tomás Araray.

“La asamblea departamental a la cual hemos convocado los

Cochabamba reconoce a 11 médicosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Once médicos cubanos de dife-rentes especialidades, quienes prestaron servicios en Cocha-bamba atendiendo principal-mente a personas de escasos recursos en varios municipios, recibieron certificados de re-conocimiento de parte del Go-bierno Departamental.

El gobernador Iván Canelas agradeció la labor solidaria que realizan los médicos cubanos en la región valluna y en todo el país, pues recordó que ellos han estado trabajando en los nueve departamentos, en varias pro-vincias y sus municipios.

“Quiero decirles, a nombre de todos los cochabambinos en mi condición de Gobernador, mu-chas gracias hermanas y herma-nos cubanos por su solidaridad, por sus enseñanzas y por es-tar aquí salvando vidas de gen-te muy pobre, que necesitaba la ayuda de todos ustedes”, dijo.

La autoridad recordó que esos médicos realizaron 132 mil cirugías en general; salvaron 62 mil vidas, entre hombres y mu-jeres; atendieron 33 mil partos; y realizaron 650 mil cirugías oftalmológicas a personas. “Lo que han hecho por nosotros es mucho”, dijo el Gobernador.

Los médicos reconocidos fue-ron Anaisa Rodríguez Pereira, Ángel Conde Ramos, Anibaldo Matos Hernández, Clemente Hernández Linares, José Raúl Huerta Pérez, Mailenny Cruzal Aparicio, Maritza Almeida To-rregrosa, Miguel Baute Vega, Orlando Cabezas Chamizo, Rei-na Iris Lores Estrada, y Reyseell Jiménez Tórrez.

El acto de reconocimiento se realizó recientemente en el Sa-lón de Honor, en presencia de Leonida Zurita, presidenta de la Asamblea Legislativa Depar-tamental (ALD); y Jorge Núñez, presidente del Movimiento de Solidaridad con Cuba.

Iván Canelas entrega un certificado.

Gob

erna

ción

de

Coch

abam

ba

un papel preponderante en la economía de la región y del país, ya que Bolivia se consti-tuye en el segundo país expor-tador de Palmito del mundo.

Un productor de banano es sometido a una evaluación con base en los estándares aprobados.

Productores del trópico serán certificados por el Gobierno

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO Y SPCC

Un total de 475 productores de banano, piña y palmito reci-birá sus diplomas del Sistema Plurinacional de Certificación de Competencias (SPCC), en un acto que se realizará el lunes en Villa Tunari, Cochabamba, para promover mejoras en la producción de estos alimentos que llegan a los mercados na-cionales e internacionales.

El Auditorio Evo Morales, de esa localidad del trópico, será sede de la actividad, a partir de las 15.00, con la pre-sencia de autoridades de los ministerios de Educación y de Desarrollo Rural y Tierras.

Se pudo conocer que 198 productores de palmito, 196 productores de banano y 81 productores de piña recibi-rán su Certificado de Com-petencias Laborales, que se constituye en un documen-to oficial que respalda los conocimientos, saberes y ex-periencias adquiridas en la práctica a lo largo de la vida.

En la oportunidad, los pro-ductores también participa-rán en una feria productiva en la cual expondrán los fru-tos de su trabajo, consistentes en banano, piña y palmito, ali-mentos que son tradicionales del trópico cochabambino.

De esa manera, ellos apor-tan al desarrollo de su región, generando oportunidades de trabajo para sus habitantes. Muestra de aquello es que los productores de palmito juegan

COMPETENCIAS ó El documento que recibirán posibilita a los beneficiarios trabajar en estas ocupaciones en todo el territorio nacional.

SPCC

Ese producto beneficia a más de 4.500 familias del tró-pico de Cochabamba, que tra-bajan en más de 7.000 hectá-reas de terreno. El palmito se procesa en las plantas de los municipios de Shinahota, Puerto Villarroel, Chimoré, Entre Ríos y Villa Tunari.

LOS ANTECEDENTESEl SPCC, dependiente del Vi-

ceministerio de Educación Al-ternativa y Especial del Minis-terio de Educación, certifica las competencias, conocimientos y experiencias adquiridas en la vida por los trabajadores y productores de más de un cen-tenar de oficios y ocupaciones,

consolidando el proceso de des-colonización de la educación que por muchos años recono-ció sólo la educación académi-ca y formal en aula.

Actualmente, el SPCC, en alianza con el Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo (Fo-nadal), trabaja de forma con-junta en la certificación de competencias laborales de es-tos sectores productivos.

Para más adelante se inicia-rán actividades de formación complementaria y de capacita-ción técnica, con el objetivo de cualificar la mano de obra de los comunarios y mejorar aún más la producción del trópico de Cochabamba.

475 productores

3 áreas

del trópico de Cochabam-ba recibirán sus certifica-dos de competencias en un acto el lunes.

de producción, que son palmito, banano y piña, tienen los estándares establecidos.

Page 18: Edición Impresa 08-08-15

sábado 8 de agosto de 2015SEGURIDAD18

Rossel: Croquis será entregado en un sobre

lesa humanidad, cometidos du-rante la dictadura de Luis Gar-cía Meza, presentará en “cual-quier momento” un croquis con la presunta ubicación de donde se encontrarían los restos del asesinado líder de izquierda Marcelo Quiroga Santa Cruz.

Adelantó que el croquis, que será entregado en sobre cerra-do al Ministerio Público, indica que los restos del líder socialis-

SITIO ó Melean anunció que develará el lugar donde están los restos de Quiroga.

ta se encuentran en la hacien-da del extinto Hugo Banzer Suá-rez, “en una caja oculta en el piano de la casa de hacienda, en San Javier”, dijo el jurista.

Quiroga Santa Cruz fue ase-sinado después del golpe de Estado del 17 de julio de 1980, que fue encabezado por García Meza y Arce Gómez. Los restos del líder socialista nunca fue-ron hallados hasta el día de hoy.Marcelo Quiroga Santa Cruz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El abogado Frank Rossel ase-guró ayer que presentará el croquis con la supuesta ubi-cación de los restos del ex-tinto líder socialista Marcelo Quiroga Santa Cruz.

Rossel señaló que su defen-dido, el coronel Roberto Me-lean, que cumple una pena de 30 años de prisión por delitos de

Arch

ivo

Hallan restos de familia desaparecidaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La familia desaparecida desde el 29 de julio fue encontrada la tarde de ayer en la carrete-ra al norte paceño, entre Pon-go y Unduavi, informó la Uni-dad de Bomberos.

Los desafortunados sufrie-ron un accidente de tránsito en el momento en que retornaban en su vehículo a la ciudad de La Paz desde el sector de Covendo, Palos Blancos.

El director departamental de Bomberos La Paz, coronel Edwin Lazo Gálvez, dijo que los cuer-pos sin vida de la familia fueron encontrados a una profundidad aproximada de 350 metros.

COMUNICADOEl vehículo se encontró a las

14.00 en un lugar accidentado entre las poblaciones de Pongo y Unduavi, afirma un comunica-do de la Gobernación.

Según el documento, los res-catistas tardaron más de dos ho-ras para ubicar a la familia des-aparecida por la profundidad y el difícil acceso al lugar.

La Dirección de Seguridad Ciudadana de la Gobernación de La Paz indica que desplazó a sus funcionarios en dos vehí-culos para realizar el rastrilla-je desde la región Palos Blancos hasta Unduavi.

Hace más de una semana, la familia Peredo viajó a la comu-nidad de Covendo para ejecutar un proyecto de semillas, el 29 de julio salió de esa región del país para retornar a La Paz en su vehículo particular.

En el interior del motoriza-do se encontraban cinco perso-nas, Ricardo Peredo Pérez (39), Ángela Virginia Tamez de Pe-redo (38), Santiago Peredo Ta-mez (7) y Camila Peredo Tamez (4). Asimismo, entre los muer-tos se encuentra un acompa-ñante de la familia.

La familia Peredo-Tamez.

Erbo

l

En ese sentido, sostuvo que cualquier servidor públi-co que haya incumplido en faltas disciplinarias o admi-nistrativas debe ser sometido a régimen disciplinario.

DECLARACIONES JURADASValdivia manifestó su ex-

La Ministra de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, Lenny Valdivia, durante una rueda de prensa.

Transparencia pide proceso por la vía disciplinaria a Baldivieso

JAVIER PRADO / CAMBIO

La ministra de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, Lenny Valdivia, mediante nota formal, solici-tó al comandante general de la Policía Boliviana, Édgar Ra-miro Téllez, el procesamiento por la vía disciplinaria del ge-neral Hugo Baldivieso Cardo-so, exdirector administrativo financiero de la institución, implicado en la comisión de presuntos delitos de corrup-ción, en el caso de la adquisi-ción de víveres para la Policía.

Valdivia afirmó que se han constituido en la parte coadyu-vante del proceso penal que se le sigue al general Baldivieso, entre otros implicados.

La autoridad observó que la determinación de pasar a la letra ‘C’ (disponibilidad ac-tiva) al jefe policial sería bene-ficiarlo, considerando que esta situación le permitiría seguir percibiendo salarios.

Explicó que los actos inves-tigativos del proceso penal ha-cen presumir la responsabili-dad de este servidor público en la comisión de delitos de orden público.

“No estamos de acuerdo con esta situación porque a un funcionario policial, que es prófugo de la justicia y ade-más tiene mandamiento de aprensión en su contra, se le está dando la posibilidad, a través de este mecanismo, de que siga percibiendo su sala-rio”, dijo Valdivia.

AMPARO ó La autoridad observó que la determinación de pasar al jefe policial a la letra ‘C’ es beneficiarlo para que siga cobrando sus salarios.

APG

trañeza ante el hecho de que los servidores públicos vincu-lados a la Dirección Adminis-trativa Financiera de la Poli-cía Boliviana, presuntamente involucrados en este caso, no cuentan con su Declaración Jurada de Bienes y Rentas, tal como establece la norma en vigencia que debe cumplir todo servidor público.

“De la revisión del sistema de declaraciones juradas y ren-tas, advertimos que los funcio-narios co-imputados en este proceso penal no habrían pre-sentado su declaración jurada” dijo la autoridad de Estado.

Estos funcionarios de la Di-rección Administrativa Finan-ciera son: Paola Isabel Ergueta Peredo, Felipe Loza Mullisaca,

Antonio Samo Mamani Félix Claros Calderón.

Asimismo, señaló que des-de esa cartera de Estado se exi-girá la aplicación de las sancio-nes pertinentes por omisión de declaración jurada de bie-nes y rentas.

Valdivia aseguró que es necesario sentar precedente y dar sanciones ejemplares a cualquier servidor o miembro de la Policía, independiente-mente del cargo o jerarquía.

“Deben ser sometidos a pro-cesos disciplinarios y si corres-ponde a la baja definitiva de funcionarios policiales que in-curran en irregularidades que constituyen en faltas disciplina-rias, en desmedro de la institu-ción policial”, dijo Valdivia.

REGISTROLas declaraciones juradas de bienes y rentas no cuentan con ese registro de algunos servidores públicos.

Page 19: Edición Impresa 08-08-15

sábado 8 de agosto de 2015 SEGURIDAD 19

JAVIER PRADO / CAMBIO

La crisis se agudiza en la Asamblea Permanente de De-rechos Humanos de Bolivia (APDHB) por acusaciones en-tre los abogados que presen-taron la solicitud de desisti-miento y la presidenta de esa institución, Yolanda Herrera, en el caso Porvenir.

“En esta reunión se ha de-finido mantener la presen-cia institucional dentro el proceso penal seguido por el Ministerio Público y la acu-sación particular. Se ha va-lorado que la actuación de nuestros apoderados ha sido sin seguir el procedimiento interno y no contar con la au-torización de la institución”, informó Herrera en contacto con radio Panamericana.

La abogada apoderada de la APDHB, Estefanía Suárez la Fuente, entrevistada por la radioemisora, aseguró que el desistimiento fue presentado a solicitud de Herrera, quien le habría pedido a ella y a su colega Boris Antezana que lo hicieran, no obstante a que no tenían el aval de una asam-blea nacional, con la promesa

de que ese requisito sería cum-plido posteriormente.

MINISTERIO PÚBLICO El Ministerio Público garan-

tizó ayer llegar hasta el dicta-men de la sentencia en contra de Leopoldo Fernández y los coimputados en la denomina-

da masacre de Porvenir, que se registró entre el 11 y 12 de sep-tiembre de 2008.

“Rechazamos que se diga que el caso quedó sin acu-sadores, por el contrario, el Ministerio Público y la acu-sación particular, vale decir la apoderada de familiares

de víctimas, Mary Carrasco, garantizan llegar al final del juicio, que concluirá con una sentencia”, explicó el fiscal Edwin Sarmiento.

Además, descartó toda po-sibilidad de que se extinga el caso por una serie de inciden-tes que plantea Fernández.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El director de Tránsito de El Alto, Adrián Coca, informó ayer que el hermano del di-putado de Unidad Demócrata (UD) Rafael Quispe sería res-ponsable del accidente regis-trado ayer en Corocoro, provin-cia Pacajes, La Paz, que causó la muerte de una anciana y cinco pobladores resultaron heridos.

El jefe policial confirmó tam-bién que el presunto responsa-ble estaba ebrio al momento del accidente, en el que embistió a un grupo de personas que ob-servaba el desfile cívico por el aniversario patrio.

Cinco pobladores resultaron heridos y una anciana de 85 años falleció instantáneamente

Un muerto y cinco heridos en Corocoro

a causa del impacto. El chofer del motorizado, Rolando Miguel Quispe, de 48 años, fue detenido por efectivos de Tránsito.

“Presentaba un grado alco-hólico de 1.5 grados, es sancio-

nable. Al momento de prestar su declaración, él admitió ser hermano del diputado Quispe. Ahora el caso ya fue remitido al Ministerio Público y el juez determinará su situación jurídi-

Leopoldo Fernández (izq.) junto a sus abogados en el juicio por el caso de la masacre de Porvenir.

El vehículo que causó un accidente de tránsito en el municipio Corocoro.

TRAGEDIA ó El chofer es hermano del diputado Rafael Quispe y está aprehendido.

Contradicciones agudizan crisis en APDHB por caso PorvenirPOSTURA ó Yolanda Herrera, presidenta de la Asamblea de Derechos Humanos de Bolivia, aseguró que mantendrá su presencia en el proceso penal.

ca”, dijo Coca en un contacto te-lefónico con Erbol.

Al respecto, el diputado Quispe aseguró no tener co-nocimiento del hecho, aun-que admitió que tiene un her-mano con un nombre igual al del sindicado.

“Desde que me golpearon no he salido de mi casa, estoy des-informado. Tengo un hermano con ese nombre, pero no sé si él causó el accidente”, afirmó.

La fallecida fue identificada como María Asunta Callisaya Mendoza y los heridos son Ro-berto Lupica (40), Reynaldo Vi-lla (52), José Mamani (27), Ro-malia Casas (40) y Teresa Rivero (72). Los heridos sos atendidos en el Hospital Corazón de Jesús de la ciudad de El Alto.

APG

Erbo

l

Preocupa gente que alerta a ‘narcos’ REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El fiscal de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotrá-fico (FELCN) de Santa Cruz, Freddy Larrea, dijo ayer que causa preocupación que den-tro la estructura de esta enti-dad o del Ministerio Público haya gente infiltrada que aler-ta a los narcotraficantes para que huyan antes de que se rea-licen los operativos con el fin de descubrir fábricas de droga cada vez más grandes.

“Como departamento de Sustancias Controladas esta-mos en alerta, nos preocupa y estamos trabajando para detec-tar si hay personas infiltradas, y si es así el Ministerio Público va a tomar acciones porque es-tarían favoreciendo a este tipo de ilícitos que se dedican al narcotráfico”, sostuvo.

Larrea comentó que precisa-mente en un laboratorio de cris-talización encontrado el 5 de agosto, a 28 kilómetros de Cami-ri, no se capturó a ningún nar-cotraficante porque ya habrían sido alertados anteriormente.

Investigan a agentes de la FELCCREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El fiscal de Distrito de Tarija, Gil-bert Muñoz, informó ayer que se abrió una investigación con-tra algunos funcionarios de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) por supuestas actuaciones irregulares.

“El Ministerio Público ha determinado abrir la inves-tigación por supuesto incum-plimiento de deberes y uso indebido de inf luencias. En este momento se está investi-gando de manera preliminar porque son varios los miem-bros de la Policía que se pre-sume están involucrados, en-tre ellos oficiales, clases y policías que realizan labores investigativas”, explicó.

De acuerdo con Muñoz, la in-vestigación nace a raíz de una denuncia que presentó un uni-formado que trabaja como fis-cal policial, remitiendo varios antecedentes de ex y actuales funcionarios de la FELCC.

“Esos antecedentes fueron remitidos a la unidad de aná-lisis y distribución de causas”, dijo el operador de justicia.

Page 20: Edición Impresa 08-08-15

sábado 8 de agosto de 2015INTERNACIONAL20

SANTIAGO DE CHILE / PL

Luego de una intensa semana de condenas y señalamientos a re-presores de la dictadura, el líder del Partido Comunista de Chile, Guillermo Teillier, presentó un oficio para degradar a una de sus figuras más tenebrosas.

Al borde de la muerte, según partes médicos, Manuel Con-treras conserva su grado de ge-neral, pese a cumplir dos cade-nas perpetuas y sentencias de más de 540 años por un pron-tuario de crímenes y violacio-nes de los derechos humanos.

Brazo derecho del dictador Augusto Pinochet, al mando de la tenebrosa Dirección de Inteli-gencia Nacional (DINA) durante el régimen militar (1973-1990), no obstante, mantiene su grado militar, cuestionado ahora por el presidente del PCCh.

Teillier pidió explicaciones en un documento al ministro de Defensa, José Antonio Gómez, de por qué no se ha degradado a

Contreras, algo en realidad nada sorprendente en un país en el que todavía el 15 por ciento de la población aplaude a Pinochet.

De hecho, la Unión Demócrata Independiente (UDI), la principal fuerza opositora, se ha mostrado bastante ambigua y si bien su pre-sidente deplora que Contreras os-tente el grado militar, otros altos cargos de su partido lo veneran.

El máximo representante de los comunistas chilenos expre-só en su texto que no se com-prende cómo Contreras todavía posee el grado militar, conde-nado también por el asesinato del general Carlos Pratts.

Sobre todo pese a que el artí-culo 222 del Código de Justicia Militar estipula que “la pena de muerte y las de presidio y reclu-sión perpetuas llevan consigo la degradación”. Teillier recordó que igualmente Contreras purga otra cadena perpetua por 19 se-cuestros y un asesinato en Villa Grimaldi, un centro de detención y tortura de la DINA en Santiago.

El PC de Chile pide degradar a represor VIOLENCIA ó Una de las causas para que el militar Contreras fuera condenado es por el asesinato del general Pratts.

Manuel Contreras, quien fue el jefe de la Policía Secreta de Pinochet.

arch

ivo

publ

ico.

es

PUEBLOS INDÍGENAS APOYAN LA REVOLUCIÓNLa Confederación de Pueblos y Organizaciones Indígenas y Cam-pesinas de Ecuador respalda el proyecto de la Revolución Ciuda-dana, acepta el diálogo propues-to por el Gobierno y rechaza las marchas desestabilizadoras.De acuerdo con un manifiesto del bloque, que agrupa a más de 350 organizaciones a escala nacional, el sector rechaza la marcha dirigi-da por la derecha al estimar que desea desestabilizar al Gobierno.Hacemos un llamado de re-flexión a nuestros compañeros que han salido a la marcha para

que no se dejen engañar, pun-tualiza la nota.Indígenas y campesinos no ol-videmos lo ocurrido ocho años atrás, cuando fuimos excluidos; no dejemos que nos engañen quienes nos despojaron de la patria, en la cual los recursos públicos servían de alimento a oligarcas, y el capital estaba por encima del ser humano, resalta.El texto recuerda cómo los cam-pos estaban abandonados y los poderosos tenían la oportunidad de producir nuestra tierra para ha-cer grandes fortunas. Quito (PL)

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al artículo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr. KARL ISRAEL BERNAL CALDERÓN; para que tome conocimiento de la presente RESOLUCION ADMINISTRATIVA DE DECLARATORIA DE ABANDONO TACITO O DE HECHO AN/GRLPZ/AZFIP 029/2015 de fecha 15 de Abril de 2015; debiendo apersonarse dentro del plazo de 20 días hábiles administrativos a partir de su legal notificación en las oficinas de la Administración de Aduana Patacamaya ubicada en la Avenida Panamericana, Nº 250 Zona Nueva Esperanza de la Localidad de Patacamaya, para recabar la documentación señalada, a efecto de plantear la impugnación prevista por ley.--------------------------------------------RESOLUCION ADMINISTRATIVA DE DECLARATORIA DE ABANDONO TACITO O DE HECHO -------------------------------------------------------------------------------AN/GRLPZ/AZFIP 029/2015---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Patacamaya, 15 de abril de 2015-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El informe Técnico N° 182/2015 de fecha 08/04/2015, emitido por el Ing. Marcos Quiroga Q.- Técnico Aduanero II. -------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el inciso b) del artículo 153 de la Ley General de Aduanas establece: “El abandono de tácito o de hecho de las mercancías, operará de pleno derecho cuando se configure cualquiera de las siguientes causales: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------b) Cuando habiéndose presentado y aceptado la Declaración de Mercancías, no se retira la mercancía almacenada en los plazos establecidos en la Ley y su Reglamento, después de haberse concedido el levante de mercancías” --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el artículo 154 de la Ley General de Aduanas dispone: “Los propietarios o consignatarios de mercancías abandonadas de forma tácita o de hecho, podrán pedir el levante, dentro de un plazo de veinte (20) días hábiles administrativos, siguientes a la fecha en que se haya notificado con la Resolución de declaración en abandono, estando obligados a pagar los tributos aduaneros, multas, recargos, almacenaje y demás gastos a que hubiera lugar, los cuales serán establecidos conforme a Reglamento”. --------------------------Que, el artículo 155 de la Ley General de Aduanas establece: “Las mercancías abandonadas de forma voluntaria o de hecho cuyo propietario no haya solicitado el levante de las mismas con posterioridad a la notificación de la declaración en abandono, conforme a los plazos establecidos para este efecto, serán adjudicadas por la Aduana Nacional al Ministerio de la Presidencia o al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a título gratuito, exentas del pago de tributos aduaneros de importación, y los gastos concernientes a los servicios de almacenaje”. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el tercer párrafo del artículo 115 del Reglamento a la Ley General de Aduanas establece: “El consignatario, directamente o a través de su representante, deberá retirar su mercancía de depósitos aduaneros o de zona franca en un plazo máximo de dos (2) días hábiles posteriores a la autorización de levante, vencido este plazo y en los siguientes diez (10) días podrá retirar la mercancía previo pago de una multa del uno por ciento (1%) del valor CIF. Al vencimiento de este segundo plazo la mercancía quedará en abandono tácito o de hecho”. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el primer párrafo del numeral I, el numeral II, y numeral IV del artículo 275 del Reglamento a la Ley General de Aduanas dispone: “I. El abandono tácito o de hecho de las mercancías se producirá por las causas previstas en el artículo 153 de la Ley N° 1990, a favor del Estado, debiendo notificarse al consignatario o propietario. ----------------II. las mercancías sometidas a despacho aduanero y que cuenten con el levante autorizado por la administración aduanera, caerán en abandono cuando no sean retiradas al vencimiento del segundo plazo establecido en el Artículo 115 del presente Reglamento. ------------------------------------------------------------------------------------------------------IV. Procederá el levantamiento del abandono tácito o de hecho cuando el propietario o consignatario solicite el mismo, antes del vencimiento de los veinte (20) días estipulados en el artículo 154 de la Ley 1990, presentando la declaración de mercancías de importación bajo el régimen o destino aduanero correspondiente, habiendo pagado los tributos aduaneros, recargos, almacenaje, multa del tres por ciento (3%) sobre el valor CIF frontera y demás gastos a que hubiere lugar”. -------------------------------------------------------Que, según reporte de Declaraciones únicas de Importación (DUIs) en abandono extractada del sistema informático MIRA de la A.N.B., se establece que el vehículo automotor usado clase motocicleta, marca Kawasaki, tipo EX250-J, año 2009, chasis JKAEXMJ149DA47390, amparado por la DUI 2015/234/C-1640 de fecha 07/02/2015, se encuentra en abandono tácito o de hecho, debido a que la mercancía no ha sido retirada del recinto aduanero en el plazo establecido artículo 115 del Reglamento a la Ley General de Aduanas. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que el Informe Técnico N° 182/2015 de fecha 08/04/2015, emitido por el Ing. Marcos Quiroga Q.- Técnico Aduanero II, manifiesta en la parte de conclusiones y recomendaciones: “Por todo lo anterior mente expuesto se concluye que ….. el vehículo automotor clase motocicleta, chasis JKAEXMJ149DA47390, tramitada por la Agencia Despachante de Aduanas “Comex Land´s” por cuenta de su comitente Karl Israel Bernal Calderón, con Levante asignado en fecha 25/02/2015 (Canal Verde), se encuentra en abandono tácito o de hecho…------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------…se recomienda a la Administración de Aduana emitir Resolución Administrativa de Declaratoria de Abandono Tácito o de Hecho para el vehículo automotor usado……… clase motocicleta, chasis JKAEXMJ149DA47390, correspondiente a la DUI 2015/234/C-1640 de fecha 07/02/2015.” ------------------------------------------------------------------POR TANTO: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Administrador de Aduana Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya, en uso de sus atribuciones conferidas por Ley: ---------------------------------------------------------RESUELVE: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO: Declarar en ABANDONO TACITO O DE HECHO, a favor del Estado, el vehículo automotor usado clase motocicleta, marca Kawasaki, tipo EX250-J, año 2009, chasis JKAEXMJ149DA47390, descrita en la DUI 2015/234/C-1640 de fecha 07/02/2015, en cumplimiento a lo dispuesto en el inciso b) del artículo 153 de la Ley General de Aduanas. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO: Se concede a los propietarios o consignatarios de la mercancía declarada en abandono un plazo de veinte (20) días hábiles administrativos, contados a partir de su notificado con la presente Resolución de Declaratoria de Abandono, para solicitar el levante del abandono; para tal efecto, debiendo pagar los tributos aduaneros, recargos, almacenaje, multa del tres por ciento (3%) sobre el valor CIF frontera y demás gastos a que hubiere lugar, conforme establece el numeral IV del artículo 275 del Reglamento a la Ley General de Aduanas. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TERCERO: Al vencimiento del plazo estipulado en el punto Segundo de la presente Resolución, la mercancía descrita en la DUI 2015/234/C-1640 de fecha 07/02/2015, serán adjudicadas por la Aduana Nacional al Ministerio de la Presidencia o al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a título gratuito, exentas del pago de tributos aduaneros de importación, y los gastos concernientes a los servicios de almacenaje, previo cumplimiento de lo establecido en el inciso a) del artículo 4 de la Ley 615 de fecha 15/12/2014. Regístrese, Comuníquese y cúmplase. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sella: Daniel Villafuerte Velasquez.---- ADMINISTRADOR DE ADUANA a.i. --- GERENCIA REGIONAL LA PAZ.--- Aduana Nacional de Bolivia. -------------

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al artículo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr. SHIRLEY JEANCARLA MOREIRA CABALLERO; para que tome conocimiento de la presente RESOLUCION ADMINISTRATIVA DE DECLARATORIA DE ABANDONO TACITO O DE HECHO AN/GRLPZ/AZFIP 048/2015 de fecha 02 de Junio de 2015; debiendo apersonarse dentro del plazo de 20 días hábiles administrativos a partir de su legal notificación en las oficinas de la Administración de Aduana Patacamaya ubicada en la Avenida Panamericana, Nº 250 Zona Nueva Esperanza de la Localidad de Patacamaya, para recabar la documentación señalada, a efecto de plantear la impugnación prevista por ley.-----------------------------------RESOLUCION ADMINISTRATIVA DE DECLARATORIA DE ABANDONO TACITO O DE HECHO----------------------------------------------------------------------------------AN/GRLPZ/AZFIP 048/2015---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Patacamaya, 02 de junio de 2015------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El informe Técnico N° 252/2015 de fecha 02/06/2015, emitido por el Ing. Marcos Quiroga Q.- Técnico Aduanero II. ------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el inciso b) del artículo 153 de la Ley General de Aduanas establece: “El abandono de tácito o de hecho de las mercancías, operará de pleno derecho cuando se configure cualquiera de las siguientes causales: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------b) Cuando habiéndose presentado y aceptado la Declaración de Mercancías, no se retira la mercancía almacenada en los plazos establecidos en la Ley y su Reglamento, después de haberse concedido el levante de mercancías” --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el artículo 154 de la Ley General de Aduanas dispone: “Los propietarios o consignatarios de mercancías abandonadas de forma tácita o de hecho, podrán pedir el levante, dentro de un plazo de veinte (20) días hábiles administrativos, siguientes a la fecha en que se haya notificado con la Resolución de declaración en abandono, estando obligados a pagar los tributos aduaneros, multas, recargos, almacenaje y demás gastos a que hubiera lugar, los cuales serán establecidos conforme a Reglamento”. --------------------------Que, el artículo 155 de la Ley General de Aduanas establece: “Las mercancías abandonadas de forma voluntaria o de hecho cuyo propietario no haya solicitado el levante de las mismas con posterioridad a la notificación de la declaración en abandono, conforme a los plazos establecidos para este efecto, serán adjudicadas por la Aduana Nacional al Ministerio de la Presidencia o al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a título gratuito, exentas del pago de tributos aduaneros de importación, y los gastos concernientes a los servicios de almacenaje”. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el tercer párrafo del artículo 115 del Reglamento a la Ley General de Aduanas establece: “El consignatario, directamente o a través de su representante, deberá retirar su mercancía de depósitos aduaneros o de zona franca en un plazo máximo de dos (2) días hábiles posteriores a la autorización de levante, vencido este plazo y en los siguientes diez (10) días podrá retirar la mercancía previo pago de una multa del uno por ciento (1%) del valor CIF. Al vencimiento de este segundo plazo la mercancía quedará en abandono tácito o de hecho”. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el primer párrafo del numeral I, el numeral II, y numeral IV del artículo 275 del Reglamento a la Ley General de Aduanas dispone: “I. El abandono tácito o de hecho de las mercancías se producirá por las causas previstas en el artículo 153 de la Ley N° 1990, a favor del Estado, debiendo notificarse al consignatario o propietario. ----------------II. las mercancías sometidas a despacho aduanero y que cuenten con el levante autorizado por la administración aduanera, caerán en abandono cuando no sean retiradas al vencimiento del segundo plazo establecido en el Artículo 115 del presente Reglamento. ------------------------------------------------------------------------------------------------------IV. Procederá el levantamiento del abandono tácito o de hecho cuando el propietario o consignatario solicite el mismo, antes del vencimiento de los veinte (20) días estipulados en el artículo 154 de la Ley 1990, presentando la declaración de mercancías de importación bajo el régimen o destino aduanero correspondiente, habiendo pagado los tributos aduaneros, recargos, almacenaje, multa del tres por ciento (3%) sobre el valor CIF frontera y demás gastos a que hubiere lugar”. -------------------------------------------------------Que, según reporte de Declaraciones únicas de Importación (DUIs) en abandono extractada del sistema informático MIRA de la A.N.B., se establece que la mercadería consistente en cuatro (4) faroles nuevos para vehículo, amparado por la DUI 2015/234/C-2049 de fecha 08/04/2015, tiene Levante asignado en fecha 29/04/2015 (Canal Verde), y debido a que la mercancía no ha sido retirada del recinto aduanero en el plazo establecido artículo 115 del Reglamento a la Ley General de Aduanas, se encuentra en abandono tácito o de hecho. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que el Informe Técnico N° 252/2015 de fecha 02/06/2015, emitido por el Ing. Marcos Quiroga Q.- Técnico Aduanero II, manifiesta en la parte de conclusiones y recomendaciones: “Por todo lo anteriormente expuesto se concluye que…. la mercadería consistente en cuatro (4) faroles nuevos para vehículo, tramitada por la Agencia Despachante de Aduanas “Gnosis” por cuenta de su comitente Shirley Jeancarla Moreira Caballero, con Levante asignado en fecha 08/04/2015 (Canal Verde), se encuentra en abandono tácito o de hecho. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por tanto, se recomienda a la Administración de Aduana Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya emitir Resolución Administrativa de Declaratoria de Abandono Tácito o de Hecho de…….la mercadería consistente en cuatro (4) faroles nuevos para vehículo, correspondiente a la DUI 2015/234/C-2049 de fecha 08/04/2015”. ------------POR TANTO: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Administrador de Aduana Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya, en uso de sus atribuciones conferidas por Ley: ---------------------------------------------------------RESUELVE: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO: Declarar en ABANDONO TACITO O DE HECHO, a favor del Estado la mercadería consistente en cuatro (4) faroles nuevos para vehículo descrita en la DUI 2015/234/C-2049 de fecha 08/04/2015, en cumplimiento a lo dispuesto en el inciso b) del artículo 153 de la Ley General de Aduanas. ----------------------------------------------SEGUNDO: Se concede a los propietarios o consignatarios de la mercancía declarada en abandono un plazo de veinte (20) días hábiles administrativos, contados a partir de su notificado con la presente Resolución de Declaratoria de Abandono, para solicitar el levante del abandono; para tal efecto, debiendo pagar los tributos aduaneros, recargos, almacenaje, multa del tres por ciento (3%) sobre el valor CIF frontera y demás gastos a que hubiere lugar, conforme establece el numeral IV del artículo 275 del Reglamento a la Ley General de Aduanas. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TERCERO: Al vencimiento del plazo estipulado en el punto Segundo de la presente Resolución, la mercancía descrita en la DUI 2015/234/C-2049 de fecha 08/04/2015, serán adjudicadas por la Aduana Nacional al Ministerio de la Presidencia o al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a título gratuito, exentas del pago de tributos aduaneros de importación, y los gastos concernientes a los servicios de almacenaje, previo cumplimiento de lo establecido en el inciso a) del artículo 4 de la Ley 615 de fecha 15/12/2014. Regístrese, Comuníquese y cúmplase. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sella: Daniel Villafuerte Velasquez.---- ADMINISTRADOR DE ADUANA a.i. --- GERENCIA REGIONAL LA PAZ.--- Aduana Nacional de Bolivia. -------------

Page 21: Edición Impresa 08-08-15

sábado 8 de agosto de 2015 ÚLTIMAS 21

‘U’ argentina apoyademanda marítima

Gobierno se reunió con productores de pollo

POSTURA ó La Universidad Nacional del Comahue declaró respaldar a Bolivia y pide diálogo con Chile para a una salida al Pacífico.

El rector de la Universidad Nacional del Comahue, Gustavo Crisafulli (centro).

El director de Cambio, Adalid Cabrera, junto con el embajador Héctor Lavezzi. (der.)

La ministra Nemesia Achacollo (centro) junto con los productores de pollo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Consejo Superior de la Uni-versidad Nacional del Coma-hue, en Neuquén, Argentina, resolvió “acompañar el justo reclamo del Estado Plurinacio-nal de Bolivia en el Alto Tribu-nal de La Haya por una salida soberana al océano Pacífico en el entendido de que el mar constituye un factor funda-mental de crecimiento y desa-rrollo de las naciones”.

La resolución de la ‘U’ argen-tina, refrendada en la Declara-ción 007/2015, fue suscrita por el rector de esta casa de estu-dios superiores, Gustavo Víctor Crisafulli, el 20 de abril.

El documento oficial se re-fiere a la petición realizada por el Estado Plurinacional de Bo-livia en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, ex-plicita el reclamo de una sali-da soberana al océano Pacífico a la República de Chile y sugie-re que la solución debe encon-trarse a través del diálogo.

DECLARACIÓNEn ese contexto, el Consejo

Superior de la Universidad Na-cional del Comahue, declaró:

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el marco de la política de coordinación permanente del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras con los sectores pro-ductivos del país, el lunes la ministra Nemesia Achacollo se hizo presente en la ciudad de Cochabamba para reunirse con asociaciones de pequeños, medianos y grandes produc-tores de pollo de Bolivia con el fin de construir una agen-da de trabajo que permita en-carar el problema que afecta a este sector.

Las oficinas de la Asociación de Avicultores fue el escena-rio de un encuentro por demás cortés y amable entre la minis-tra Achacollo y los represen-tantes de asociaciones de pro-ductores de pollo del país.

El encuentro sirvió para ela-borar un listado de necesidades

“Acompañar el justo reclamo de Bolivia en el Alto Tribunal de La Haya por una salida so-berana al océano Pacífico en el entendimiento de que el mar constituye un factor funda-mental de crecimiento y de-sarrollo de las naciones, y que tanto la hermana República de Chile como el hermano Es-tado Plurinacional de Bolivia deben encontrar en el diálogo justo la solución en beneficio de los procesos de paz y desa-rrollo de sus pueblos”.

El documento también re-fiere que el reclamo se funda

en un acto de reparación histó-rica frente a lo que fue la Gue-rra del Pacífico de 1879 por la invasión territorial chilena al puerto de Antofagasta, que en-frentó a los Gobiernos de Boli-via, Perú y Chile, y cuyo resul-tado fue la derrota militar de los países andinos y la pérdi-da de territorio que en el caso de Bolivia implicó la pérdida de cerca de 400 kilómetros de costa y 120.000 kilómetros cuadrados de territorio.

En la actualidad, Bolivia y Chile dilucidan un proceso en la CIJ de La Haya.

EL 68,9% APRUEBA LA GESTIÓN DE MORALES

TRIFULCA DE CONCEJALES FRENTE A BACHELET

El presidente Evo Morales alcanzó una aprobación de su gestión del 68,9%, según una encuesta de Poder y Placer, revelada anoche por la red PAT. La desaprobación llegó al 23,5%, mientras que el 7,3% no respondió.A diferencia de la última encuesta de mayo, revelada por la televiso-ra, el Jefe de Estado ascendió en dos puntos.Los datos de la encuesta se comple-mentan por ciudades del eje, donde Morales tiene el más alto índice de aprobación en La Paz, con 69,6%;

en Santa Cruz logró el 68,7% y en El Alto y Cochabamba llegó al 63% de aprobación de su gestión como Primer Mandatario. El porcentaje de reprobación dejó en Santa Cruz y La Paz, el 24%, en El Alto el 19,5% y Cochabamba el 27%.

VICEPRESIDENTERespecto de la aprobación del vi-cepresidente Álvaro García Linera, según los datos del sondeo a nivel nacional, 59,6% de respaldo contra el 33,5% de desaprobación.

Un insólito hecho ocurrió durante la participación de la presidenta Michelle Bachelet en el XII Con-greso Nacional de Municipalida-des, que se realizó el miércoles en el centro de eventos Casa Piedra, en Vitacura. Es que dos concejales se trenzaron a golpes delante de la Jefa de Estado.El incidente, según lo reportado por radio Cooperativa, comenzó en momentos en que daba un discurso Sergio Puyol (DC), alcal-de de Macul y presidente de la Asociación Chilena de Municipa-lidades, quien destacó el aporte de la administración Bachelet (foto centro) al trabajo de los go-biernos municipales.En ese instante, una parte de los asistentes comenzó a aplaudir y a vitorear el nombre de la manda-taria, mientras otro grupo res-

pondió pifiando y levantando las manos con el pulgar hacia abajo en gesto de desaprobación.Fue allí cuando Alexis Castillo, concejal de la comuna de Monte Patria (Región de Coquimbo) y miembro del movimiento de cen-troderecha Amplitud, peleó con José Barrientos, edil socialista de Chaitén. (soychile)

UN

Co

Gon

zalo

Jalla

si

MD

RyT

planteadas por los productores y encarar de manera satisfacto-ria los temas relacionados con el abastecimiento y el precio de este producto considerado de primera necesidad, así como el fortalecimiento de los canales de exportación cuando haya so-breproducción en el país.

En ese marco, la reunión sirvió también para organi-

zar comisiones de trabajo de modo que en la siguiente reu-nión, a realizarse el jueves en la ciudad de Santa Cruz, se siga avanzando en la imple-mentación de acciones con-cretas que fortalezcan a las asociaciones de productores de pollo en beneficio de la población boliviana, destaca una nota de prensa.

México destaca cambios producidos en Bolivia

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El embajador de México, Héc-tor Lavezzi, destacó los cam-bios producidos en Bolivia los últimos años que han redun-dado en un crecimiento econó-mico con inclusión social por-que permite la participación de los ciudadanos.

El diplomático hizo esta se-mana una visita de cortesía al periódico Cambio para reu-

nirse con el director de este medio estatal de comunica-ción, Adalid Cabrera Lemuz, con quien intercambió con-ceptos sobre la realidad nacio-nal e internacional.

El Embajador mexicano en Bolivia se encuentra al frente de la misión diplomática de su país hace cinco meses y tiene una trayectoria diplomática de 35 años, cumpliendo en el servi-cio exterior en diversos Estados.

Page 22: Edición Impresa 08-08-15

sábado 8 de agosto de 2015ÚLTIMAS22

ABC instala balanza en vía Santa Cruz-Trinidad

CGE imparte taller de gestión pública

AVANCE ó La báscula uniplataforma demandó una inversión de $us 60 mil y controlará el sobrepeso de los vehículos.

Una balanza uniplataforma fue instalada en La Enconada.

El gobernador Luis Adolfo Flores.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Para evitar que los camiones de alta tonelada circulen con so-brepeso en la carretera Santa Cruz-Trinidad, la Administra-dora Boliviana de Carreteras (ABC) instaló en el kilómetro 60, La Enconada, una balanza uniplataforma con capacidad de 80 toneladas, informó ayer el ingeniero responsable el tra-mo (IRT), Marcelo Pardo.

La balanza controla el peso eje por eje y demandó una in-versión que supera los 60 mil dólares. Su vida útil está pro-yectada para más de 15 años.

DAÑO A CARRETERASEn criterio de Pardo, se es-

tima que el sobrepeso es uno de los factores que más está dañando las carreteras de la Red Vial Fundamental (RVF). En este sentido, se proyecta la paulatina implementación de más balanzas, como la insta-lada en La Enconada.

Paralelamente, la ABC está trabajado también en la mejo-ra de los retenes de peaje aleda-ños a la capital cruceña, como en el km 17, Pailas, Naranjal, donde se ha ampliado la cal-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Contraloría General del Es-tado llevó adelante un semi-nario taller de Fortalecimien-to de la Gestión Pública para autoridades de Pando recien-temente electas. El evento, desarrollado en el Paraninfo de la Universidad Autónoma de Pando (UAP), fue coordina-do con el Gobierno Autónomo Departamental de esa región.

“El Taller de Fortalecimien-to de la Gestión Pública permi-tirá a las autoridades constitui-das tras las últimas elecciones subnacionales tener un cono-cimiento pormenorizado sobre la Ley 1178 de Administración y Control Gubernamentales. Como Contraloría, es impor-tante impartir esta capacita-ción porque queremos evitar que las autoridades locales in-curran en problemas, pues hoy,

zada a cuatro carriles y se ha cambiado la capa de rodadura a hormigón para evitar el ahue-llamiento que sufría el asfalto y que generaba molestias y difi-cultades de circulación.

FLUIDEZ EN LA CIRCULACIÓNLos trabajos tienden a me-

jorar la fluidez en la circula-ción de las movilidades y evi-tar los cuellos de botella que generan congestionamiento, destaca una nota de prensa.

Paulatinamente, los cambios también irán atendiendo el res-

to de la infraestructura de los retenes: casetas de cobro, seña-lización, dependencias de los funcionarios de Vías Bolivia.

COBRO DE PEAJEEl cobro de peaje es desti-

nado al mantenimiento de las carreteras, y el control del sobrepeso evita que las rutas sufran daños por los camio-nes de alto tonelaje. Ambos factores deben ser considera-dos por todos los usuarios de las carreteras para tomar con-ciencia y realizar su aporte en el mantenimiento de la RVF.

COMUNA INSTALARÁ 1.000 PAPELEROS EN ORURO

IMPUESTOS CLAUSURA DISCOTECA DUBÁI

FERIA GASTRONÓMICA ‘DESARROLLO YUNGUEÑO’

AGOSTO, EL TIEMPO DE LA PACHAMAMA

El gerente general de la Empresa Municipal de Aseo Oruro (EMAO), José Aranda, informó ayer que la Alcaldía instalará 1.000 papeleros en la ciudad hasta fin de año.“La Alcaldía inició con la implementa-ción de una primera partida de 1.000 papeleros en la ciudad”, dijo a la ABI.Según Aranda, la meta es instalar en toda la ciudad unos 2.000 pape-

leros para evitar que la gente bote basura en las calles. EMAO solicitó a la Alcaldía adquirir cuatro trimóvi-les que servirán para recoger la ba-sura de elevadores, agregó.“Cuiden los papeleros y no usen como contenedores”, recomendó. El municipio destina Bs 580.000 en adquisición de los papeleros y los cuatro trimóviles.

El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) clausuró ayer la discoteca Du-bái, ubicada en pleno centro de la ciudad de La Paz, debido a que no facturó Bs 220 por la venta de dos entradas y una botella de ron.El presidente del SIN, Erik Ariñez, explicó que esa discoteca fue clau-surada por 12 días, tomando en cuenta que es reincidente en esa infracción.“Es reincidente, son 12 días, ya hubo una primera vez que este contribu-yente no emitió las facturas, enton-ces es una primera reincidencia”, informó tras ejecutar la clausura.

Ariñez pidió a los contribuyentes del Régimen General emitir facturas por toda venta de servicios o productos, si no quieren que la Administración Tributaria clausure sus negocios.“Hay contribuyentes que todavía no facturan, la facturación es un requisito establecido en una ley, todo aquel que vende o presta un servicio tiene que emitir la factura que corresponde por el monto que es recibido, algunos contribuyentes aún no entienden esto”, agregó.Según la autoridad, en lo que va del año se clausuraron 35 negocios en el país. (ABI)

El 15 de agosto se llevará adelan-te la Feria Gastronómica Consoli-dando el Desarrollo Integral de los Yungas, en la estación central del Teleférico de La Paz. “Será una actividad en la que estarán

presentes varios expositores yungue-ños, donde presentarán las varieda-des de comida y alimentos que se producen en esta región del norte de La Paz”, informó ayer el director del Centro Afroboliviano para el De-sarrollo Integral y Comunitario, Jorge Medina, en una nota de prensa. La feria forma parte de las activida-des que desarrolla la empresa Mi Te-leférico con motivo del mes patrio.“Ésta es la muestra de una alianza entre una empresa que moderniza el transporte en La Paz y los produc-tores yungueños que aportan a la soberanía alimentaria”, manifestó.

El viceministro de Descoloniza-ción, Félix Cárdenas, dijo ayer que el mes de agosto es el tiem-po de la Pachamama (Madre Tie-rra) para agradecerle y mostrarle respeto mediante la ofrenda de mesas ancestrales.“Es el tiempo de la Madre Tierra, es el tiempo de la Pachamama, de veneración a la Pachama-ma, de nuestros respetos, no es adoración, ésa es la lógica de la religión católica de adoración, y de la Pachamama es de respeto”, explicó a medios estatales.La autoridad sostuvo que nadie quiere contraer nupcias en agos-to porque “es sólo el tiempo para la Pachamama”.“Esto quiere decir que toda la atención tiene que estar centra-da en la Pachamama, esto va a estar centrado en las apachetas.

Antes lo hacíamos clandestina-mente, ahora lo hacen público porque antes estaba satanizado por la Iglesia Católica, y nuestros amautas y nuestros lugares sa-grados se ocultaban”, reflexionó.Enfatizó que la waxta (pago) a la Pachamama es el equilibrio entre el hombre y la tierra para mos-trarle respeto. (ABI)

ABC

CGE

el 60% de los problemas que se suscitan en la gestión pública es por el orden administrati-vo”, señaló el contralor general Gabriel Herbas Camacho du-rante la inauguración.

En presencia del gobernador de Pando, Luis Adolfo Flores, la subgobernadora, asambleístas y alcaldes de los 15 municipios, junto con sus concejales, se so-

cializaron lineamientos y direc-trices para ser aplicados duran-te el proceso de administración de los recursos asignados a las entidades públicas.

Por su parte, el gobernador Adolfo Flores destacó la impor-tancia de que las autoridades de Pando tengan un conocimien-to sólido de la normativa para el estricto cumplimiento de los procedimientos administrati-vos, sobre todo en un momen-to en que el desarrollo regional cuenta con obras de alto impac-to sin precedentes.

Como resultado del taller, fueron capacitadas 118 auto-ridades, superando a nivel na-cional 700 nuevas autoridades electas que participaron en un ciclo de capacitación sin prece-dentes, impulsado por la pri-mera entidad de control gu-bernamental del país, cita una nota de prensa.

Page 23: Edición Impresa 08-08-15

PUBLICIDAD 23sábado 8 de agosto de 2015

EDICTOLibrado por el suscrito Fiscal de Materia Dr. PAÚL SOLA CHOQUE de la Fiscalía de la Unidad de Sustancias Controladas del Ministerio Público de Pando, dentro del proceso penal que se sigue en contra del señor ALVARO GIOVANNI ECHEVERRÍA, HÉCTOR CALLISAYA CRESPO, ABRAHAN CHUIZA PALACIOS, CARLOS GILBERTO BECERRA BAUTISTA Y JHONNY LIMACHI AMARU, por la probable comisión del delito de CONTRABANDO Y ASOCIACIÓN DELICTUOSA ADUANERA previstos y sancionados en los arts. 181 del Código Tributario y 174 de la ley General de Aduanas, conforme establece el Artículo 165 del Código de Procedimiento Penal, se CITA en calidad de Imputados a los señores ALVARO GIOVANNI ECHEVERRÍA, con C.I. No. 8291793 L.P y HÉCTOR CALLISAYA CRESPO con C.I. N° 2533190 L.P, a fin de que se presente en dependencias de la Fiscalía Especializada de de la ciudad de Cobija departamento de Pando a objeto de recibir su Declaración Informativa policial y sea en el plazo de 10 (días) a partir de la última publicación del presente edicto, bajo prevenciones de ley.------------------------------------------------------------------------------------------================================QUERELLA==========================SEÑOR REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PÚBLICO (Dr. William Calvimontes) --------CASO DENOMINADO: TRANSITO DOCUMENTAL COBIJA-------------------------------------I. Apersonamiento.--------------------------------------------------------------------------------------------II. Al tenor de los Arts. 78, 290 DE LA LEY N9---------------------------------------------------------1970, PRESENTA QUERELLA POR DELITOS QUE REFIERE.-----------------------------------OTROSÍES.-Su contenido. ----------------------------------------------------------------------------------GERENCIA REGIONAL LA PAZ DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA, representada legalmente por la Abog. Dannitza Peña Camargo mayor de edad, hábil por derecho, con domicilio en esta ciudad, en Representación Legal del Lic. JOSÉ ALBERTO BLACUD MORALES, Gerente Regional La Paz a.i., ADUANA NACIONAL dentro de la Investigación iniciada a instancias de la Aduana Nacional en contra de ALVARO GIOVANNI ECHEVERRÍA, HÉCTOR CALLISAYA CRESPO, ABRAM CHUIZA PALACIOS, CARLOS G. BECERRA BAUTISTA y JHONNY LIMACHI AMARU por la supuesta comisión del delito de CONTRABANDO y ASOCIACIÓN DELICTUOSA, presentándome ante su autoridad, con todo respeto, expongo y pido: -------------------------------------------------------------------------------I. APERSONAMIENTO--------------------------------------------------------------------------------------Con las facultades que me otorga el Art. 81 de la Ley 1970 y el Poder, Especial y Suficiente — Testimonio No. 133/2013 de 29/01/2013, que adjunto al presente en fotocopia legalizada, a nombre de nuestro mandante el Lic. JOSÉ ALBERTO BLACUD MORALES, Gerente Regional La Paz a.i. de la Aduana Nacional, tengo a bien apersonarme ante su autoridad a efectos de que se me hagan conocer ulteriores diligencias del proceso. -------------------------------------------------En mérito a Notificación practicada a ésta Unidad Legal, se da a conocer que se remitió a su Autoridad Acta de Intervención GRLPZ-COBLZ- 0002/13 de 18/01/2013 por el cual se hace conocer a su Autoridad la comisión del delito de CONTRABANDO y ASOCIACIÓN DELCTUOSA, previsto y sancionado por el Art. 181 ter del Código Tributario, por lo que me permito presentar Querella bajo los siguientes fundamentos de hecho y derecho: ------------------II. PRESENTA QUERELLA--------------------------------------------------------------------------------RELACIÓN DE HECHOS: ---------------------------------------------------------------------------------Mediante memorial de fecha 26/09/12 el Sr. Jorge Marcelo Zabala Tejada, Director General de la Zona Franca Cobija, solicita a la Administración Aduanera de la Zona Franca Cobija fotocopias legalizadas vinculadas al tránsito realizado por el usuario Alvaro Giovanni Echeverría de fecha 17/09/2012. Adjunto a dicho memorial, remite para conocimiento de la Administración Aduanera fotocopias legalizadas de los siguientes documentos: ---------------------------------------------------Informe ZFC-U O. No. 16/2012 de 25/09/2012-----------------------------------------------------------Informe ZFC-U.O. No. 15/2010 de 21/09/2012-----------------------------------------------------------En dichos documentos se expone y denuncia el presunto cierre documental de un tránsito aduanero destinado a Zona Franca Cobija. ----------------------------------------------------------------Mediante Carta AN-GRLPZ-COBLZ-ZFC No. 0165/2012 de 27/09/2012, el Administrador de Aduana Zona Franca Cobija, Lie. Roger Vacallanos remite la documentación solicitada vinculada al manifiesto de destino o parte de recepción 931 2012 421575-2283/2012 más antecedentes. ----Por otra parte, también en la misma carta solicitó fotocopias legalizadas de toda la documentación que curse en los Archivos de la Zona Franca Cobija, vinculadas al MIC/DTA con parte de recepción 931 2012 421575-2283/2012 (MIC/DTA, Carta Porte, Declaración Jurada de Internación, Control de Balanza, etc.) adicionalmente se solicitó información complementaria sobre: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Si el funcionario Carlos Becerra está autorizado por ZOFRA COBLIA para firmar como verificador en los despachos realizados en KM 19. ------------------------------------------------------- Quien es el funcionario responsable de la emisión de partes de recepción en KM19. -------------Quien es el funcionario encargado en control de Balanza y si dicho funcionario efectivamente verificó y pesó el camión con placa 2173-UIT supuestamente arribado en fecha 17/09/2012 con MIC/DTA 408791. -------------------------------------------------------------------------------------------- Quien efectuó el control de ingreso de los camiones a ZOFRA COBIJA y si dicho funcionario verificó el ingreso del camión con placa 2173-UIt en fecha 17/09/2012, tal como consta en el sello de ingreso registrado en el MIC/DTA 408791. -----------------------------------------------------Senos remita una copia legalizada de la Hoja de Control de ingreso de camiones---------------------Internacionales entregados al Funcionario Aduanero de Turno en fecha 17/09/2012. --------------Al no contar con una respuesta, en fecha 02/10/2012, la Administración Aduanera de Zona Franca Cobija reitera la solicitud a ZOFRA COBIJA mediante Carta AN-GRLPZ-COBLZ- N-171/2012. Por lo que en fecha 18/10/2012, mediante carta ZFC-U.F. N?18/12 la Zona Franca Cobija da respuesta a la solicitud antes mencionada comunicando lo siguiente: ----------------------1 Que de acuerdo a informe ZEC/ARRIIH N2 69/2012 adjunto del Área de recurso Humanos señala que el señor Carlos G. Becerra Bautista es funcionario regular de la Zona Franca de Cobija de marzo del 2006 hasta mayo de 2012, designado como “verificador de puesto de control” y desde junio de 2012 designado como encargado de elaboración de póliza. ---------------------------2 De acuerdo a informe ZFC.U.O. 013 elaborado por Kenedy Darió Aramayo quien señala que es el encargado de elaborar los partes de recepción en la planta Km19 y que referente a la documentación de Alvaro Echeverría no tiene conocimiento de la misma ya que se encontraba de vacaciones en ese lapso de tiempo. ----------------------------------------------------------------------3 Que el funcionario de control de balanza es Luis Gerardo Nay López y que mediante informe ZEC/UO/A0 022/2012 de 05/10/12 indica que no tiene conocimiento de la documentación referente al usuario Álvaro Echeverría ya que nunca curso nada referente a dicho usuario por lo que no existe registro de pesaje ni hoja de control interno con la numeración correspondiente. Asimismo la documentación que figura con los datos de pesaje del mencionado usuario y cargo no fueron emitidos por su persona. -------------------------------------------------------------------------4. El control de ingreso y salida de camiones nacionales e internacionales a ZOFRA COBIJA, está a cargo de los dos porteros de la institución Daniel Cuellar Chavez y Pedro Pérez Méndez quienes declararon no tener conocimiento del ingreso del camión con placa 2173-UIT en fecha 17/09/12. -------------------------------------------------------------------------------------------------------5. Se adjunta copia legalizada de la Hoja de Control de Ingreso de camiones. -----------------------Por otra parte, a consecuencia de los informes remitidos por la Zona Franca Cobija, mediante informe técnico AN-GRLPZ-COBLZ-ZFC-N2429/2012, el Lic. Jhonny Umachi Arnaru, Técnico Aduanero II, informa al Administrador de Aduana las actuaciones realizadas por su persona en el registro y cierre del tránsito aduanero vinculado al MIC/DTA 2369474, que amparaba el transporte de mercancía a nombre del usuario Alvaro Giovanni Echeverría de fecha 17/09/2012, exponiendo lo siguiente: ----------------------------------------------------------------------“En atención a la Hoja de Ruta Alg 1482/2012, se informa b siguiente; en instalaciones del recinto de Zofra Cobijo Km19 se procedió a la verificación física y documental del tránsito aduanero MIC/OTA Ng23694474 y con número de código de barra 408791 consignado a nombre del usuario Alvaro Giovanni Echeverrici en el cual se detallan mercancías vanadas con una factura de reexpedición, sin embargo al momento del examen documental se observó la falta del sello de ingreso de recepción razón por lo cual se solicitó ol verificador de Zofra Cobija pueda tener el sello de ingreso”.-------------------------------------------------------------------------------------Por otra parte concluye, en dicho informe b siguiente: --------------------------------------------------Por todo lo expuesto se llega a la conclusión que el camión si arribo a recinto de zofra Cobija y cuenta con el Parte de Recepción que emite Zofra Cobija N2 Ítem 631-2012-4215752283/2012 y propiamente se tiene los documentos soportes de ingreso a Zona Franca Comercial Cobija (originales), por tanto se remite fotocopias legalizadas para su verificación. -------------------------Como así también se siguió tal cual indica el procedimiento para el régimen de tránsito aduanero para mercancías provenientes de territorio nacional e internacional. ----------------------------------Se hizo el cierre de tránsito correspondiente en Aduana de destino con el número 731-421575-1B/09/12”.------------------------------------------------------------------------------------------------------Mediante Comunicación Interna AN-GRLPZ-COBLZ-ZE-CI N°576/2012, la Administración de Aduana Zona Franca Cobija hace conocer a la Gerencia Regional La Paz el memorial de denuncia presentado por el Director Ejecutivo de ZOFRACOBIJA adjuntando antecedente. -----En virtud a la hoja de ruta GRLGR2012-7012 y Memorándum GRLGR-UADRL N° 0015/13 de 15/01/2012, se nos instruye constituirnos en la Ciudad de Cobija, a objeto de efectuar las acciones respectivas legales en el presente caso de acuerdo a normativa. ----------------------------- FLUJO OPERATIVO DE INGRESO DE CAMIONES A ZONA FRANCA COBIJA: Una vez constituidos en la Zona Franca Cobija se procedió a verificar cual el circuito de ingreso y salida de camiones de dicha Zona Franca, identificándose los siguientes aspectos: -----------------

1. Ser tiene un registro de ingreso de camiones sobre el camino en el Km 19, dicho registro es realizado por funcionados de ZOFRACOBIJA en un cuaderno y la Policía Nacional en otro cuaderno. ------------------------------------------------------------------------------------------------------2. Se tiene un registro le ingreso de camiones a almacenes de la Zona Franxca Cobija, dicho registro es realizado por un portero en ZOFRACOBIJA en un cuaderno. ----------------------------3. Existe un registro de Balanza de los camiones que son pesados por días, dicho registro es realizado por el encargado de balanza de ZOFRACOBIJA. --------------------------------------------4. Existe la verificación física de la mercancía que es realizada por un verificador de ZOFRACOBIJA y un funcionario de la Aduana nacional de Bolivia, dicha verificación es registrada en un formulario.----------------------------------------------------------------------------------5. Existe un registro de los tránsitos que son cerrados en la WEB tránsitos realizado por el técnico Aduanero. ------------------------------------------------------------------------------------------------------6. Existe la emisión del parte de recepción en Sidunea++ realizado por el operador de sistemas de ZOFRACOBIJA.------------------------------------------------------------------------------------------7. Existe un cuaderno de registro de verificaciones realizadas por funcionario de ZOFRACOBIJA, que cuentan con partes de recepciones emitidas, mismas que son pasados al área de generación de Declaraciones de Ingreso a ZOFRACOBIJA, registro realizado por el supervisor de los VERIFICADORES de dicha Zona Franca. ----------------------------------------------------------------8. Existe el registro de Declaraciones pagadas y generadas por el ZOFRACOBIJA. ----------------- ANÁLISIS DE LA DOCUMENTACIÓN ANTES MENCIONADA: ------------------------------De la verificación de los documentos vinculados al tránsito aduanero efectuado al amparo del MIC/DTA Ng 2369474 se observa lo siguiente: ----------------------------------------------------------1. En fecha 10/09/12, en la Zona Franca de Iquique se generó un tránsito aduanero internacional cuyo remitente registrado es IMPO Y EXP. MILENIUM LTDA — ZONA FRANCA IQUIQUE CHILE (casilla 33 del MIC/DTA), y cuyo destinatario registrado es el Sr. ALVARO GIOVANNI ECHEVERRÍA, COBIJA-BOLIVIA. (casilla 34 del MIC/DTA). -------------------------------------2. Dicho MIC/DTA registra físicamente en la casilla 38 a pulso el número de arribo 931-421575 -18/09/12. ------------------------------------------------------------------------------------------------------3. Adicionalmente registra un sello al pie del MIC/DTA que tiene la siguiente leyenda: Zofra Cobija Fiscalización ENTRADA fecha 17/09/2012, hora 11:28, firma con una suscripción presuntamente realizada por el portero de la zona franca Cobija. --------------------------------------Cabe mencionar que en los documentos de respaldo del informe de Jhonny Limachi Amaru, I Técnico Aduanero II, se adjunta un parte de recepción suscrito por los siguientes funcionarios de Zona Franca Cobija: ------------------------------------------------------------------------------------------- Carlos G. Becerra Bautista —Verificador de ZOFRA-COBIJA. -------------------------------------- José Campero Núñez —Operador de Sistema ZOFRA-COBIJA. ------------------------------------Dicho documento se encuentra sustentado en el informe de verificación de mercancías suscrito presuntamente por el verificador Carlos G. Becerra y por otra parte en el informe de Balanza suscrito presuntamente por el Sr. Luis Gerardo Nay, documentos adjuntos al presente informe.---De acuerdo a certificaciones emitidas por la Zona Franca Cobija, el camión con placa de control 2173-UIT que realizó el tránsito aduanero, al amparo de! MIC/DTA 2369474 que genero el parte de recepción 931-421575-18/09/2012, NO HABRÍA ARRIBADO, NI INGRESADO A ZONA FRANCA COBIJA. POR LO TANTO NO PODRÍA HABERSE REALIZADO NINGÚN AFORO DE MERCANCÍA PRESUMIÉNDOSE QUE TODO EL PROCESO FUE REALIZADO DE MANERA DOCUMENTAL----------------------------------------------------------------------------Dicha presunción tiene su fundamento en los siguientes documentos: --------------------------------- Carta AN-GRLPZ-COBLP-ZFC Nle 011/2013 en la se solicita que la Zona Franca Cobija certifique y remita fotocopias legalizadas d los siguientes documentos: a) Parte de Recepción 931 2012 421575- 2283/2012 correspondiente al operador Giovanni Echeverría Alvarado con fecha de llegada 17/09/2012; b) Control de hoja de Balanza emitida el 18/09/2012 al vehículo de placa 2173-UIT. De la misma manera se solicita a la zona franca cobija, de respuesta a los requerimientos realizados con cartas AN-GRLPZ-COBLP-ZFCN9 0165/2012 Y AN-GRLPZ-COBLP-ZFCN-171/2012-----------------------------------------------------------------------------------------------Carta ZI:C/DGE/Of. N? 0015/13 de 2013, que a objeto de dar respuesta a los requerimientos se adjunta los informes a continuación expuestos: -------------------------------------------------------Informe Z.F.C.A.U.O. N2015/2012 de 08/10/2012, que señala que según documentación remitida correspondiente al Usuario ALVARO GIOVANNI ECHEVARRÍA, dicha documentación no existe en archivos de la Unidad de Operaciones firma Marcelo Rodrigo Prado Lara, Jefe de Operaciones ZOFRACOBIJA. -----------------------------------------------------------------------------Informe Z.F.C.A.U O. N2017/2012 de 10/10/2012, señala: “Con respuesta a la Documentación adjunta del Usuario ALVARO GIOVANNI ECHE VARRÍA me cabe aclarar que dicha documentación no existe en archivos de la Unidad de Operaciones, ya que no existe registro de llegada de la mercancía en cuestión, firma Marcelo Rodrigo Prado Lora, Jefe de Operaciones, ZOFRA COBIJA”.--------------------------------------------------------------------------------------------- Informe Z.F.C./U.O./A.O N202/2012 de 05/10/2012, señala: “Con relación a la documentación referente al Usuario ALVARO GEOVANNI ECHEVARRIA, mi persona no tiene conocimiento de la misma con relación al usuario mencionado, por tanto no existe registro de pesaje ni hoja de control interno con la numeración correspondiente. El documento que figura con los datos de pesaje del mencionado usuario con mi nombre y cargo, no fueron emitidos por mi persona ya que se puede observar a simple vista que no tiene mi sello con nombres y apellidos completos y la firma que figura en el mismo es extraño” firma Luis Gerardo Nuy López, encargado de balanza —ZOFRACOBIJA”.-----------------------------------------------------------------------------------------Informe Z.E.C. — U.F. N2 18/2012 de 16/10/2012, menciona entre los puntos más relevantes: “...que el funcionario encargado de control de balanza es el Sr Luis Gerardo Nay López y mediante informe ZFC/UO/A0 002/2012 de fecha 05 de octubre de 2012 indica que NO TIENE CONOCIMIENTO DE LA DOCUMENTACIÓN referente al usuario Alvaro Giovanni Echevarría ya que nunca Sirso por su oficina nada referente al usuario, por lo que no existe registro de pesaje, ni hoja de control interno con la numeración correspondiente. Asimismo, señala que la documentación que figura con los datos de pesaje del mencionado usuario con mi nombre y cargo no fueron emitidos por mi persona... El control de ingreso y salida de camiones nacionales e internacionales a ZOFRACOBIJA esté a cargo de dos porteros de la institución que son el Sr. Daniel Cuellar Chavez y el Sr Pedro Pérez Méndez, los cuales declararon no tener conocimiento del ingreso del camión con placa 2173 —UIT de fecha 17/09/2012.”----------------Adicionalmente, mediante carta AN-GRLPZ-UFILR-C 33/2013 de 18/01/13, se solicito fotocopias legalizadas de los cuadernos de los puestos Km 19, portada de ZOFRACOBIJA, Balanza de operaciones al mes de Septiembre de 2012. En respuesta la Zona Franca COBIJA mediante carta ZFC-DGE NI 0017/2013 de 18/01/2013, remite lo solicitado donde se verifica que el camión con placa de control 2173 - UIT, NO ARRIBO A ZONA FRANCA COBIJA. Mediante Carta AN-GRLPZ-COBLZ-ZFC-012/2013 DE 17/01/2013 se solicitó a la Policía Rural Fronteriza, fotocopia del cuaderno de registros del paso de camiones del KM19 de fechas 17 al 19/09/2012, en respuesta a la misma, mediante oficio 021/2013 remiten lo solicitado, observando que dicha documentación que el camión placa de control 2173- UIT no hizo el paso por dicho punto de control, por lo que se presume que nunca arribo a la Zona Franca Cobija. RELACIÓN DE DERECHO: De la evaluación de los hechos descritos corresponde señalar que la conducta realizada por: ------------------------------------------------------------------------------------1. ALVARO GIOVANNI ECHEVERRÍA; ---------------------------------------------------------------2. HÉCTOR CALLISAYA CRESPO; ---------------------------------------------------------------------3. ABRAM CHUIZA PALACIOS; ------------------------------------------------------------------------4. CARLOS G. BECERRA BAUTISTA; -----------------------------------------------------------------5. JHONNY LIMACHI AMARU---------------------------------------------------------------------------Dichas conductas vulneran los intereses del Estado, ya que se ha generando un daño económico, en virtud a que en su condición de ciudadanos bolivianos no velaron por el cumplimiento de los mecanismos operativo de control diario de los tránsitos aduaneros iniciados y no arribados a destino por vía carretera según información proporcionada por el Sistema SCT y SIDUANEA, ya que el camión con placa de Control 2173- UIT objeto de investigación no tiene registro de ingreso de camiones sobre el camino en el Km 19, registro que es realizado por funcionarios de ZOFRACOBIJA el cual no cursa en el cuaderno de registro, ni el cuaderno de registro de la Policía Rural; tampoco se tiene registro de ingreso de camiones a almacenes de la zona franca COBIJA, registro que es realizado por un portero en ZOFRACOBIJA; aspecto que es corroborado en el registro de balanza del camión efectuado por el personal de balanza de ZOFRACOIJA. -----------------------------------------------------------------------------------------------Asimismo, cabe señalar que si bien cursa verificación física de la mercancía que es realizada por un verificador de ZOFRACOBIJA y el funcionario de la Aduana Nacional, dicha verificación es registrada en un formulario el cual en el presente caso no sé tiene; y si bien existe un registro de los tránsitos que son cerrados en la WEB tránsitos realizados por el Técnico Aduanero en el presente caso no cursa dicho registro; finalmente en cuento a la emisión del parte de recepción en Sistema ++ realizado por el operador de sistemas de ZOFRACOBIJA éste existe, NO EXISTE cuaderno de registro de verificación realizadas con partes de recepción emitidos, que son pasados al área de generación de Declaraciones de Ingreso a ZOFRACOBIJA, registro realizado por el supervisor de los verificadores de dicha Zona Franca y finalmente no existe registro de Declaraciones pagadas y realizadas por ZOFRACOBIJA, en tal sentido las conductas de los implicados se adecúan al ilícito tributario de Contrabando tipificado por los Incs. a), c), d) Art. 181 de la Ley N2 2492 que prevé: --------------------------------------------------------------------------“ARTÍCULO 181° (Contrabando). Comete contrabando eí que incurra en alguna de las

conductas descritas a continuación: ------------------------------------------------------------------------a) Introducir o extraer mercancías a territorio aduanero nacional en forma clandestina o por rutas u horarios no habilitados, eludiendo el control aduanero. Seré considerado también autor del delito el consignatario o propietario de dicha mercancía. -------------------------------------------b) Realizar tráfico de mercancías sin la documentación legal o infringiendo los requisitos esenciales exigidos por normas aduaneras o por disposiciones especiales. ---------------------------c) Realizar transbordo de mercancías sin autorización previa de lo Administración Tributaria, salvo fuerza mayor comunicada en el día a la Administración Tributaria más próxima. -----------d) El transportador, que descargue o entregue mercancías en lugares distintos a la aduana, sin autorización previa de la Administración Tributaria. ----------------------------------------------------e) El que retire o permita retirar de la zona primaria mercancías no comprendidas en la Declaración de Mercancías que ampare el régimen aduanero al que debieran ser sometidas. -----f) El que introduzca, extraiga del territorio aduanero nacional, se encuentre en posesión o comercialice mercancías cuya importación o exportación, según sea el caso, se encuentre prohibida. ------------------------------------------------------------------------------------------------------g) La tenencia o comercialización de mercancías extranjeras sin que previamente hubieren sido sometidas a un régimen aduanero que lo permita. --------------------------------------------------------Disposición legal que se encuentra en concordancia con el Art. 6 de la Ley N°037 de 10/08/2010, que indica: -----------------------------------------------------------------------------------------------------“Artículo 6, ----------------------------------------------------------------------------------------------------• Se modifica de cinco (5) a diez (10) años la sanción penal de privación de libertad a los delitos previstos en los artículos 178, 179 y 181 del Código Tributario {...)”. Asimismo, corresponde señalar que dichas conductas también se adecúan al ilícito de ASOCIASÍÓN DELICTIVA previsto y sancionado por el Art. 174 de la Ley N* 1990, disposición que se encuentra en concordancia con el Art. 6 de la Ley 037 establece “...se modifica de 4 a 8 años la sanción penal a los delitos previstos en los Art. 1,1. 172, 173, 174. 175. 176 y 177 de la Ley General de Aduanas, modificados por la disposición final tercera del Código Tributario. Se agrava la sanción penal en una mitad si el delito fuere cometido por servidores públicos (...)”-------------------------------------III PETITORIO------------------------------------------------------------------------------------------------Por todo lo expuesto y velando por los intereses de la Aduana Nacional y del Estado Plurinacional, en aplicación de los Arts. 78y 290 de la Ley 1970, presentamos querella por la presunta comisión de los delitos de Contrabando y Asociación Delictiva, por la existencia de suficientes indicios que permiten presumir la comisión de los ilícitos descritos precedentemente.------------------------------------------------------------------------”lex dura lex”--------------------------------------------------Otrosí 1.- Tenemos a bien ofrecer en calidad de prueba Documental, misma que cursa en el cuaderno de investigaciones: --------------------------------------------------------------------------------1. Acta de intervención GRLPZ-COBLZ-0002/2013 de 18/01/2013 realizado por Javier S. Villarroel A. Jefe de Unidad de Fiscalización— Gerencia Regional La Paz, Javier Linares Luna, Fiscalizador — Gerencia Regional La Paz, Marina Peña Choque, Fiscalizador Gerencia Regional La Paz, en la cual el accionar de los sindicados es calificado por el delito de CONTRABANDO Y ASOCIACIÓN DELICTIVA. ------------------------------------------------------------------------------2. MIC/DTA 2369474 de 10/09/2012. ---------------------------------------------------------------------3. Carta de Porte 2283/2012 de 10/09/2012. --------------------------------------------------------------4. Factura de Re-expedición 113188 de 08/09/2012. -----------------------------------------------------5. Control de Balanza de peso por tambo quemado — 11/09/2012. -----------------------------------6. Parte de Recepción 931 2012 421575 — 2883/2012 de 18/09/2012. -------------------------------7. Informe de Verificación ZOFRACOBIJA s/n de 18/09/12. ------------------------------------------8. Declaración de Ingreso de mercancías a ZOFRACOBIJA S/N 18/09/2012. ----------------------9. Formulario de Pesaje de Zona Franca Cobija s/n 18/09/2012----------------------------------------10 Declaración de ingreso de mercancías a ZOFRACOBIJA s/n 18/09/2012. -----------------------11 NIT USUARIO ZOFRACOBIJA 8291793017 S/N. -------------------------------------------------12 Carnet de Usuario Comercial ZF C/UAJ-UC- W 030/2012. ZFC/RUC-N° 028 de 27/03/2012 al 27/03/2013. -------------------------------------------------------------------------------------------------13 Carta AN-GRLPZ-COBLP-ZFC Ng. 011/2013. ------------------------------------------------------14. Carta AN-GRLPZ-UFILR-C 033/2013 de 18/01/2013. --------------------------------------------15. Carta más adjuntos ZFc/DGE/OE N° 0015/1317/01/13. --------------------------------------------16 Carta más adjuntos ZFC/DGE N° 0017/1318/01/13. -------------------------------------------------17 Carta AN-GRLPZ-COBLZ-FC-012/2013 de 17/01/2013. ------------------------------------------18. Carta más adjuntos Oficio 021/2013 de 18/01/2013. ------------------------------------------------19. Informe Técnico AN-GRLPZ-UFILR-l-017/2013 de 18/01/2013. --------------------------------Prueba documental que cumple con lo dispuesto en el Art. 1296 pagf. I. del Oíd. Civil y hacen plena fe de los hechos a probar, las mismas que impetro se tengan presentes para la prosecución de las investigaciones. ----------------------------------------------------------------------------------------Otrosí 2.- Adjunto fotocopia legalizada del testimonio de Poder Bastante y suficiente No.- 133/2013 de 29/01/2013, otorgado por ante Notario de Fe Pública Dr. Marcelo E. Valdivia Marín, por el Señor Lie. JOSÉ ALBERTO BLACUD MORALES Gerente Regional La Paz a.i., Aduana Nacional de Bolivia, solicitando a su autoridad tenga a bien aceptar el mismo conforme a derecho. ------------------------------------------------------------------------------------------------------Otrosí 3.- En aplicación del Art. 306 de la Ley 1970, solicitamos, realice las siguientes diligencias investigativas: -------------------------------------------------------------------------------------------------1. Cite a los implicados en el presente caso, con la finalidad de recepcionar sus Declaraciones Informativas Policiales y en caso de negativa, emita los correspondientes Mandamientos de Aprehensión. --------------------------------------------------------------------------------------------------2. Cite a las personas que intervinieron en la elaboración de los Informes Técnicos y Actas de Intervención, para que presten su declaración informativa policial en calidad de Testigos. Otrosí 4.- Señalo domicilio procesal en oficinas de la Señalo domicilio procesal en oficinas de la Administración Aduana Cobija, ubicado en calle Bruno Racua y Calle Libertador Simón Bolívar N° 084 de la ciudad de Cobija. Será justicia, etc. ---------------------------------------------------------La Paz, 14 de febrero de 2013-------------------------------------------------------------------------------=================================DECRETO==========================A, Cobija 18 de febrero de 2013----------------------------------------------------------------------------Caso; AD-X-01/2013-----------------------------------------------------------------------------------------Querellante: Gerencia Nacional de La Paz de la ADUANA Nacional de Solivia------------------------Querellados: Alvaro Giovanni Echeverría, Héctor Callisaya Crespo, Abrahán Chuiza Palacios, Carlos G. Becerra Bautista Amuru. ------------------------------------------------------------------------En mérito al memorial presentado por la señora Abg. Danitza Peña Camargo, en representación del señor Lie. José Alberto Blacud Morales, Gerente Regional La Paz a.i., conforme poder especial N° 133/2013 de fechas 29 de enero de 2013, adjuntando a fs. Dos, emitido por la notaría de fe Pública de primera clase N° 95 de la ciudad de La Paz, a cardo del Dr. Marcelo E. Baldivia Marín,; a lo manifestado en lo principal, se tiene por apersonada para efectos consiguientes de ley, dentro del proceso penal iniciado en contra de Alvaro Giovanni Echeverría, Héctor Callisaya Crespo, Abraham Chuiza Palacios, Carlos G. Becerra Bautista Amuru, por el presunto delito de Contrabando y Asociación delictuosa , previsto y sancionado por el Art. 181 del Código Tributario y Art. 132 del Código Penal. -------------------------------------------------------------------En virtud a la querella que antecede, del análisis de la referida querella, se establece a vista del suscrito Fiscal de Materia, la misma contiene todos los requisitos por el Art. 290 del Código de Procedimiento Penal, por lo que se da curso a la admisibilidad de la misma y corresponde ponerla en conocimiento de la persona querellada, tal cual establece la ultima parte del articulo antes mencionado, paraqué dentro del plazo del tercer día, computable a partir de su legal notificación pueda plantear su objeción respecto a la admisibilidad de la querella y de la personería del querellante, tal como lo establece el Art. 291 del Código de Procedimiento Penal. ------------------De conformidad al Art. 225 C.P.E., y los Arts. 5,6,8,9,12,16,70,71,72,73,78,79,162, 277, 278, 279,190, 291 y 297 del Código Procedimiento Penal, Y Arts. 4, 5, 8, 10, 12 y 40 de la Ley 260( Ley del Ministerio Publico), se hace conocer a las partes que es deber del Ministerio Publico, promover la acción de la justicia y defender los intereses generales de la sociedad conforme a las leyes de la República y las convenciones y tratados Internacionales, así como de velar por la legalidad de las actuaciones que se investigan, respetando los derechos garantías de los imputados y del querellante, velando por que cumplan los requisitos exigidos para el descubrimiento de la verdad de los hechos dentro de las Etapas del procedimiento, mediante criterios de Objetividad y Probidad. -------------------------------------------------------------------------------------------------------Al Otrosí primero.- Por adjuntada documentación en calidad de Prueba. ----------------------------Al otrosí segundo.- Por adjuntado poder Especial N° 133/2013 de fecha 29/02/2013, otorgado por ante Notario de Fe Publica N° 95, a cargo del Dr. Marcelo E. Baldivia Martín. ----------------Al Otrosí tercero.- Se tiene presente. -----------------------------------------------------------------------Al Otrosí cuarto.- Por señalado domicilio procesal-------------------------------------------------------====================================================================EDICTO LIBRADO EN FECHA 25 DE MAYO DEL AÑO 2015.====================================================================FDO.--- DR. PAÚL SOLA CHOQUE.--- FISCAL DE MATERIA..---- FISCALÍA DE LA UNDAD DE SUSTANCIAS CONTROLADAS DEL DISTRITO DE PANDO.---- ES COPIA FEL DEL ORIGINAL.---- POR LO QUE DA FE QUEN FRMA.-------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Firma y sella: Abog. Paúl Sola Choque.---- FISCAL DE MATERIA.---- Pando - Bolivia.---------

Page 24: Edición Impresa 08-08-15

Nº 818 / La Paz - Bolivia / del 8 al 14 de agosto de 2015

www.comunicacion.gob.bo

CONVOCATORIA PÚBLICA DE PERSONALNº FC-BCB/04/2015

AMPLIACIÓN - PRIMERA CONVOCATORIALa Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB), en uso de sus atribuciones y de conformidad a las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal, convoca públicamente a las personas individuales que tengan interés en postular al cargo de:

Cargo N° de puestos

Ubicación geográfica Objetivo del Puesto

AUDITOR JUNIOR 1

La Paz Funda-ción Cultural del

BCB

Ejecutar programas de trabajo, con aplicación de técnicas y procedimientos de auditoría, asegurando la organización e integridad de los papeles de trabajo y otra información relacionada con una unidad de auditoría interna del sector público de acuerdo a disposiciones afines al trabajo y normativa de la CGE.

Los postulantes deberán cumplir inexcusablemente los siguientes requisitos: Formación: Licenciatura en Contaduría Pública o Auditoria Financiera con Título en Provisión Nacional.Experiencia: General: Dos (2) años de experiencia general laboral en las áreas de Contabilidad o Administración o Auditoria en el Sector Privado o Público.Especifica: Un (1) año de experiencia específica laboral en Auditoría en el Sector Privado o Público en Firmas de Auditoría o Unidades de Auditoría Interna. Otros requisitos: Disponibilidad de viaje al interior del país. Conocimientos (sujetos a evaluación técnica)1. Ley N° 1178.2. Principios Normas Generales y Básicas de Control Interno Gubernamental.3. Normas de Auditoría emitidas por la CGE.Requisitos Constitucionales (los respaldos se solicitaran a la persona seleccionada para el puesto):1. Haber Cumplido con los deberes militares (varones).2. No tener pliego de cargo ejecutoriado, ni sentencia condenatoria ejecutoriada en materia penal, pendientes de cumplimiento.3. No estar comprendida ni comprometido en los casos de prohibición y/o de incompatibilidad establecidos en la constitución. 4. Estar inscrita o inscrito en el padrón electoral.5. Conocimiento de al menos dos idiomas oficiales del país deseable). Cualidades Personales: Alto dominio conceptual, facilidad de transmisión de información, análisis frecuente, resolución de casos dentro lo enmarcado en el perfil profesional.

Los interesados deberán presentar su postulación, adjuntando nota de postulación, el Formato curricular (a obtenerse en el sitio web www.culturabcb.org.bo), Hoja de Vida, documentación (anillado y foliado) y pretensiones salariales a la Casilla de Correos Nº 12164, haciendo referencia a: Requerimiento de Personal Nº FC-BCB/04/2015, Ampliación - Primera Convocatoria hasta el día lunes 17 de agosto de 2015 a horas 19:00 p.m. en ECOBOL de la ciudad de La Paz impostergablemente, se recomienda a las personas de todos los Departamentos del país interesadas en postularse tomar las previsiones necesarias para que sus postulaciones se reciban en la ciudad de La Paz hasta la fecha y hora citada, no se recibirán postulaciones posteriores a esta fecha.Para la evaluación de la experiencia sólo se tomarán en cuenta Certificados de Trabajo, Cumplimiento de Contrato, Certificados de pasantía y trabajos dirigidos, que señalen la fecha de inicio y conclusión del trabajo o consultoría. Un contrato, convenio o memorándum no se constituye en prueba suficiente para validar el tiempo de experiencia.La descripción de las funciones del puesto podrá ser obtenida en la página web www.culturabcb.org.boLos postulantes que no cumplan con los requisitos señalados, que no presenten el formato curricular completo y firmado o que no presenten la documentación de respaldo, serán descalificados. No se devolverá la documentación.Los actos emergentes del proceso de selección serán comunicados a través de página web www.culturabcb.org.bo Mayores informes en: Calle Ingavi Nº 1005, teléfono 2408951.

La Paz, 08 de agosto de 2015

INSTITUTO NACIONAL DE REFORMA AGRARIACONVOCATORIA PÚBLICA EXTERNA INRA Nº 023 - 2015

El Instituto Nacional de Reforma Agraria, invita a todas las personas interesadas a participar del concurso de méritos para optar a los siguientes cargos:

REFERENCIA CARGO VACANTES FUENTE

DIRECCION DEPARTAMENTAL DE SANTA CRUZ

INRA-DSCZ-023-01 Profesional III Administrativo 1 SANEAMIENTO DE TIERRAS - TGN

DIRECCION DEPARTAMENTAL BENI

INRA-DBN-023-01 Responsable de Asuntos Juridicos 1 SANEAMIENTO DE TIERRAS - TGN

INRA-DBN-023-02 Profesional III Técnico 1 SANEAMIENTO DE TIERRAS - TGN

INRA-DBN-023-03 Técnico I Jurídico Atención al Beneficiario 1 SANEAMIENTO DE TIERRAS - TGN

INRA-DBN-023-04 Técnico II Cobranzas 1 TGN

INRA-DBN-023-05 Administrattivo Ventanilla Unica 1 SANEAMIENTO DE TIERRAS - TGN

DIRECCION DEPARTAMENTAL COCHABAMBA

INRA-DCB-023-01 Técnico II Saneamiento 2 SANEAMIENTO DE TIERRAS - TGN

INRA-DCB-023-02 Técnico II Jurídico 1 SANEAMIENTO DE TIERRAS - TGN

DIRECCION DEPARTAMENTAL TARIJA

INRA-DTJ-023-01 Técnico I Jurídico 1 SANEAMIENTO DE TIERRAS - TGN

DIRECCION DEPARTAMENTAL CHUQUISACA

INRA-DCH-023-01 Técnico II Recursos Humanos 1 SANEAMIENTO DE TIERRAS - TGN

DIRECCION NACIONAL

DIRECCION GENERAL DE ADMINISTRACION Y FINANZAS

INRA-DN-023-01 Profesional I Tesorería 1 SANEAMIENTO DE TIERRAS - TGN

DIRECCION GENERAL DE SANEAMIENTO Y TITULACION

INRA-DN-023-02 Profesional I Jurídico 3 SANEAMIENTO DE TIERRAS - TGN

INRA-DN-023-03 Profesional I Técnico 4 SANEAMIENTO DE TIERRAS - TGN

INRA-DN-023-04 Profesional II Jurídico 5 SANEAMIENTO DE TIERRAS - TGN

INRA-DN-023-05 Profesional II Técnico 4 SANEAMIENTO DE TIERRAS - TGN

INRA-DN-023-06 Profesional III Jurídico 2 SANEAMIENTO DE TIERRAS - TGN

INRA-DN-023-07 Profesional III Técnico 1 SANEAMIENTO DE TIERRAS - TGN

INRA-DN-023-08 Técnico I Saneamiento 1 SANEAMIENTO DE TIERRAS - TGN

INRA-DN-023-09 Técnico I SIST 1 SANEAMIENTO DE TIERRAS - TGN

CONCLUSION DE PROCESOS AVOCACION LA PAZ

INRA-DN-023-10 Responsable Técnico 1 SANEAMIENTO DE TIERRAS - TGN

Nacional: Calle Junín Nº 745 esquina Indaburo. (telf. 2408757)

Santa Cruz: C. Nuflo de Chávez Nº 150 (telf. 33117771)

Cochabamba: Calle Vallegrande, Barrientos y Republica Nº 704 (telf. 44790753)

Chuquisaca: Calle Pocoata N° 56 entre calle La Paz, Destacamento 111 (telf. 46439732)

Beni: Calle Nicolás Suárez frente a la Contraloría (telf. 4624494)

Tarija: Calle Delfín Pino Nº 732 (telf. 6643912)

Para postular, los interesados deberán recabar los perfiles de cargo y el formulario único de postulación a partir de la fecha, de la pagina web: www.inra.gob.bo o solicitarlo en la Dirección correspondiente. La experiencia de trabajo deberá ser obligatoriamente acreditada mediante Certificados de Trabajo y/o Contratos. La fecha máxima para la presentación de la documentación de postulación vence el día viernes 14 de agosto de 2015 a hrs. 18:30 impostergablemente, la entrega de postulaciones deberá ser realizada únicamente en la Dirección donde el cargo es convocado. Postulantes que no cumplan con los requisitos exigidos a los cargos serán excluidos del proceso de selección. Los resultados serán publicados en la página web de la institución.

ACLARACIÓN: Interesados que no presenten el FORMULARIO ÚNICO DE POSTULACIÓN, CARNET DE IDENTIDAD, CERTIFICADO DE EMPADRONAMIENTO y LIBRETA DE SERVICIO MILITAR (varones) no serán tomados en cuenta, la documentación presentada no será devuelta.

La Paz, agosto de 2015

Page 25: Edición Impresa 08-08-15

sábado 8 de agosto de 2015 25

EL EQUIPO CONFIRMA A ESCOBAR COMO TITULAR PARA EL PRIMER PARTIDO DEL TORNEO APERTURA.

LA PAZ / JULIO CÉSPEDES INDA

The Strongest estrenará ma-ñana su nueva casaca, que tie-ne un diseño particular, muy distinta a las anteriores. Y lleva un sello especial: lo dise-ñó Roberto Mamani Mamani, famoso pintor boliviano.

Mantiene los colores amari-llo y negro, pero las líneas no son rectas, sino como las rayas del felino. La camiseta será puesta a la venta desde este domingo. El club está evaluan-do el costo que tendrá.

“Es una camiseta que tiene el diseño de Mamani Mama-

BARGAS SERÁ EL ÚNICO ATACANTE. EL EXPERI-MENTADO JOSELITO VACA SERÁ EL ENGANCHE.

LA PAZ / CAMBIO

Blooming jugaría ante The Strongest con un solo delantero, el argentino Hugo Bargas, así alista el plantel el técnico del cuadro ‘celeste’, Erwin Sánchez.

En tal sentido, Carlos Sau-cedo y el brasileño Leandro Fe-rreira, refuerzos, estarían en la banca de suplentes.

Mientras que el generador del juego ofensivo en el medio-campo será el experimentado volante Joselito Vaca.

El cuadro cruceño reanudó ayer sus prácticas tras descan-sar el jueves porque el miér-

Blooming jugará con un solo delanterocoles jugó el partido de ida de la final de la Copa Cine Center (amistoso), en Cochabamba, con empate 1-1, el gol de Bloo-ming lo anotó Bargas.

Ese resultado le sirve tam-bién de motivación para su de-but en la Liga.

PRESENTACIÓNLa presentación oficial del

plantel de Blooming para esta temporada se realizará este martes en el salón Guarayo de la Feria Exposición de Santa Cruz. También se exhibirá la nueva indumentaria del equipo.

En la ocasión se presenta-rá al volante José Luis Chávez, quien regresó al club; además de un defensor central para que complete el equipo.

Y EL CUADRO CRUCEÑO SERÁ DEFENSIVO FRENTE AL TIGRE EN LA PAZ

Esta casaca la diseñó Mamani Mamani

Y THE STRONGEST LA ESTRENARÁ MAÑANA FRENTE A BLOOMING

ni, esperamos que tenga éxito entre los aficionados. Desde ya se ve linda”, dijo ayer el diri-gente René Villegas.

La casaca es de la marca peruana Walon y se utilizará para la temporada 2015-2016.

JUEGAN ESCOBAR Y MARTELIEl defensor central brasileño Fernando Martelli ocupará el último cupo de extranjeros en The Strongest en el partido de mañana ante Blooming.

El técnico Pablo Caballero optó por Martelli, quien lleva

un año en el Tigre y dejará en el banco de suplentes al argen-tino Federico Pereyra, uno de los nuevos refuerzos.

El Tigre realizó ayer una práctica de fútbol en el esta-dio de Achumani y Martelli formó parte del once titular.

Las otras tres plazas de extranjeros las ocuparán el mediapunta Pablo Escobar, el volante Ernesto Cristaldo y el delantero Carlos Neumann.

Sobre el comienzo del tor-neo, Martelli comentó: “Par-timos jugando como locales y

eso es muy importante para comenzar a sumar en procura de luchar por el título”.

El lateral derecho será Die-go Wayar, quien desplaza a Ramiro Ballivián.

El volante Raúl Castro no se entrenó por una molestia en el muslo derecho y guardará re-poso hasta hoy, pero jugará.

Tampoco se entrenó David Checa, por lesión en la rodilla.

El que no podrá jugar es el delantero Rodrigo Ramallo, que volvió a sufrir una lesión en una práctica.

La foto de pro-moción de la nueva casaca del Tigre. Pa-blo Escobar la luce. Los ‘atigrados’ es-peran que la nueva prenda sea bien aco-gida por los hinchas.

Concluye preparaciónEl cuadro ‘atigrado’ concluirá hoy su preparación con una sesión de juegos recreativos y repaso de jugadas elaboradas en el estadio de Achumani. El partido es uno de los clásicos nacionales, ambos son dos de los clubes grandes del país.

Dos debutan mañanaDe los nuevos jugadores del Tigre para esta temporada, los que formarán parte del plantel titular son el lateral izquierdo Julio César Pérez y el delantero Carlos Neumann. El club trajo siete jugadores en total.

Datos

LATE

.CO

M

Hugo Bargas (der.) celebra el gol que marcó el miércoles ante Wilstermann.

APG

De taquitoSport Boys recibe a PetroleroSport Boys y Petrolero se en-frentarán hoy en la localidad cruceña de Warnes a partir de las 15.00 por la primera fecha del torneo Apertura de la Liga. Ambos equipos iniciarán su tra-vesía en el torneo, en el que su primera preocupación es salvar-se del descenso, aunque el más comprometido es Sport Boys. Para el partido el local podrá contar con el delantero Yasmani Duk, cuya actuación estaba en duda por la agresión al árbitro Luis Irusta en un partido de la Copa Cine Center (amistoso), pero hasta el momento no se hizo conocer ninguna sanción por parte del TJD de la Liga.

Page 26: Edición Impresa 08-08-15

sábado 8 de agosto de 201526

LOS PROBLEMAS QUE HA-BÍA EN LA FEDERACIÓN DE FÚTBOL PROVOCARON ESTE PERJUICIO.

LA PAZ / JULIO CÉSPEDES INDA

Bolivia desistió de participar en la Copa América de Fútbol Sala que se realizará del 23 al 30 de este mes en la ciudad de Porto Viejo, Ecuador.

Los problemas que atravie-sa la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) derivaron en la im-posibilidad de asistir al evento, según el presidente de la Fede-ración Boliviana de Fútbol Sala (Febolfusa), Juan Gironás.

“La Confederación Sudame-ricana de Fútbol (Conmebol) apoya con 10 mil dólares a las

Bolivia no asistirá a la Copa América de futsal

Y POR FALTA DE DINERO PARA LOS PASAJES

selecciones nacionales para el campeonato, ese monto noso-tros lo destinamos generalmen-te para los pasajes de ida y vuel-ta a la sede de la Copa, pero por los problemas que tiene la FBF, la Conmebol no puede desem-bolsar ese dinero”, indicó.

La Conmebol tiene relación con la FBF, que a su vez tiene la vinculación con la Febolfusa, que es la entidad que maneja el fútbol sala en el país.

“Es una pena que tengamos que haber desistido de partici-par en la Copa América. El úl-timo contacto que tuvimos con personeros de la Federación Boliviana de Fútbol fue con el contador Armando Canedo, quien fue aprehendido y ya no

Incidencia de un partido de la Selección Boliviana, que se quedará sin jugar el campeonato sudamericano.

DEP

ORT

IVU

S.CO

tuvimos más contacto”, contó el dirigente Gironás.

“Esperamos que con los nue-vos dirigentes de la FBF se pue-dan solucionar los problemas para lo que viene en adelante, pero en esta Copa América ya no podemos participar porque la Conmebol y la organización en Ecuador no podían esperar-nos más en cuanto a nuestra confirmación o no de asisten-cia”, comentó Gironás.

Se tenía prácticamente defi-nida la Selección para la Copa, incluso se había previsto una etapa de preparación de 17 días en La Paz, que quedó en nada por la no participación.

Guatemala reemplazará a Bolivia en la Copa América.

LAS AUSTRALIANAS HACEN HISTORIA. GRAN BRETAÑA GANA A EEUU EN RELEVOS.

KAZÁN / AFP

Australia ofreció un momento único en la historia de la nata-ción mundial gracias a Bronte Campbell, que logró el título mundial de 100 metros libres, sucediendo en el palmarés a su hermana Cate, que también se subió al podio, ayer en Kazán.

En la antepenúltima jorna-da del Mundial, Estados Unidos conservó el liderato en el me-dallero con 14 preseas, cinco de

Hermanas Campbell hacen podiooro de este viernes en el relevo 4x200 m libres masculino, con-seguido frente a Estados Unidos, que había ganado en los cinco mundiales anteriores.

Pero la jornada quedará mar-cada por Bronte y Cate Cam-pbell, las primeras hermanas que suben al mismo podio de un Mundial de natación.

Bronte se llevó el título al finalizar con 52 segundos y 52 centésimas, por delante de la sueca Sarah Sjostrom (52.70) y de Cate (52.82).

“Hemos hecho como un ‘sandwich’”, dijo Bronte.

AFP

Cate (izq.) y Bronte Campbell.

ellas de oro, por delante de Aus-tralia (11 y 5 de oro).

Gran Bretaña se subió al po-dio con 8 medallas para cinco títulos mundiales gracias al

Page 27: Edición Impresa 08-08-15

sábado 8 de agosto de 2015 27

TAMBIÉN SE ADELANTÓ PARA EL 17 DE SEPTIEMBRE EL CONGRESO EXTRAORDI-NARIO DE LA FEDERACIÓN.

LA PAZ / GUSTAVO CORTEZ

El recompuesto Comité Ejecu-tivo de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), reunido ayer en Cochabamba, decidió ratificar a Mauricio Soria como DT de la Selección y adelantar para el 17 de septiembre el Congreso Ex-traordinario del 9 de octubre.

Sin el presidente Carlos Chávez (preso en Santa Cruz), los otros miembros de ese co-mité le dieron otra vez activi-dad a la FBF, que había quedado descabezada por la aprehensión y detención de sus principales dirigentes, sospechosos de ac-tos de corrupción en el fútbol.

Marco Ortega (primer vi-cepresidente), Freddy Cortez (segundo vicepresidente), Wál-ter Torrico (secretario gene-ral) y Wálter Zuleta (tesorero) se pusieron de acuerdo en que Soria continúe al frente de la Selección, tomando en cuenta que queda poco tiempo para el inicio de las eliminatorias (9 de octubre) y el técnico valluno “estaba trabajando bien”.

“Sí, se va a dar continuidad al trabajo de Mauricio al mar-gen de lo que pasó en Chile. Además, hay un contrato con él. El miércoles se le comunica-rá y se hablará con él en Cocha-bamba”, dijo Torrico.

Soria tuvo durante la Copa América un impasse con diri-gentes de la Federación por el

cobro de un premio para su cuerpo técnico. Amenazó inclu-so con renunciar, eso enojó a la dirigencia y se le bajó el pulgar.

Sin embargo, no se llegó a rescindirle el contrato porque Alberto Lozada (secretario eje-cutivo de la FBF), que tenía esa misión, fue detenido y está hoy con detención domiciliaria.

Así que su contrato sigue en vigencia y él y su cuerpo técni-co continuarán trabajando.

Bolivia debutará en las eli-minatorias del Mundial de Ru-sia-2018 el 9 de octubre en La Paz frente a Uruguay.

Torrico también señaló que la Comisión de Selecciones será reestructurada porque sólo quedó el presidente Erwin Pe-redo. Tres dirigentes sugerirá la Liga y dos las asociaciones.

CONGRESO ADELANTADOSe adelantó el Congreso Ex-

traordinario del 9 de octubre para el 17 de septiembre en Co-chabamba. Allá se analizará la situación de Chávez, quien no renuncia a la presidencia.

Por otro lado, se confirma-ron dos partidos amistosos para las fechas FIFA de septiem-bre. Está acordado el partido con Argentina el 4 de Estados Unidos, y por concretarse con República Dominicana.

“Hubiese sido ideal jugar en La Paz con Trinidad y Tobago, pero no se puede porque el tiempo no nos da para volver al país después de jugar con Argentina en Estados Unidos”, informó Torrico.

Soria fue ratificado y sigue con la Selección

Y EL NUEVO COMITÉ EJECUTIVO TOMÓ LA DECISIÓN AYERSiguen. Mauricio Soria (centro) junto a sus colaboradores. El nuevo Comité Ejecutivo de la Federación de Fútbol empezó a funcionar ayer.

Foto

s: AP

G

LABERINTO

Gustavo Cortez C.

La necesidad tiene cara de he-reje. El nuevo Comité Ejecuti-vo de la Federación optó por dar continuidad al trabajo de Mauricio Soria en la Selección Nacional, dejando de lado la de-cisión de separarlo, tomada por la dirigencia anterior.

Se echó mano a la opción más razonable. Soria viene tra-bajando desde enero y mostró en lo futbolístico un cambio positivo en el equipo.

La Copa América mostró, sin embargo, dos facetas diame-tralmente opuestas que el DT tiene que analizar y reorientar su horizonte: confunde su hu-mor con el trabajo.

Nadie duda de su labor en cancha y la capacidad que tiene para reforzar el carácter de los jugadores, aunque cuando se ofusca da pasos equivocados y la Selección paga los platos ro-tos. En Chile tuvo una de cal y una de arena: el cambio abrup-to de equipo y sistema frente a Chile y la caída por goleada; y la clasificación a segunda fase después de 18 años.

Ratificado, habrá que espe-rar que Soria cambie, no en el trabajo que hace, sino en su conducta. Más control perso-nal, más cordura y respeto.

QUE NO MEZCLE HUMOR Y TRABAJO

cortoGobernador Cejas dirigirá a RealEl gobernador del departamen-to de Potosí, Juan Carlos Cejas, es el nuevo presidente del club Real Potosí, quien asumirá fun-ciones en los siguientes días.La difícil situación económica que atraviesa la entidad depor-tiva (es la que más debe en suel-dos a sus futbolistas) hace que las autoridades se involucren y decidan trabajar por sacarla de la crisis y sanear sus finanzas.Sejas reemplaza en el cargo a Marco Ortega, quien el martes fue elegido como titular de la liga del fútbol boliviano.

Bolívar viajará el lunes en la noche a Montevideo para esperar tranquilo su partido debut en Copa Sudamericana frente a Defensor Sporting, el miércoles 12.

El anuncio del viaje lo hizo ayer el técnico Eduardo Ville-gas, quien detalló que el mar-tes el equipo hará una prácti-ca en otro campo de juego y recién en la noche, a las 20.00, reconocerá el campo de juego del estadio Luis Franzini.

La revancha se jugará la si-guiente semana en La Paz.

Defensor jugará de local en su propio estadio, el Luis Franzini, que está ubicado en el Parque Rodó, en la capital uruguaya. El escenario no es grande, tiene capacidad para unos 18 mil espectadores.

La única baja que tiene el plantel es Juan Carlos Arce, quien está lesionado.

Bolívar va el lunes rumbo a Montevideo

GOLES SON AMORES

Ricardo Bajo H.

Las dudas sobre el “modelo Vi-llegas” continúan en Bolívar: ni el dibujo, ni los hombres (perdidos), ni la sintonía en-tre plantel y cuerpo técnico aparecen por ningún lado. El técnico cochabambino no se baja de su manera de pensar el fútbol y no lo hará: así en el debut liguero con casaca alter-na (la ploma) Villegas colocó en el Tahuichi frente a Orien-te Petrolero el mismo esque-ma usado en toda la pretem-porada (un 4-2-3-1 que deja únicamente un solo delantero arriba; primero Tenorio, sobre el final, Ferreira).

La Academia (cansada en lo físico y tocada en lo mental) jugó con una línea de cuatro (por la izquierda ‘Pancho’ Ro-dríguez por el habitual Sán-chez Capdevila, “marginado” por la cuota de extranjeros; Eguino y Cabrera de centrales y Yecerotte en el lateral de-recho) sumada al doble cinco típico (Flores y Miranda). Por delante de ambos, los tres lla-mados a crear volumen ofen-sivo: Cardozo, Lizio y Callejón. Durante la semana, el ecua-toriano Tenorio extrañaba a Campos y aseguraba que Bo-lívar carece de un enganche, de un hombre capaz de surtir pelotas a la delantera. Pero Bolívar no tiene un mediapun-ta, tiene tres que se alternan entre los costados y el engan-che; tres hombres (luego en-tró Arrascaita) de muchísima calidad y buen pie. ¿Qué pasa entonces? ¿Por qué los ‘celes-tes’ —a ratos, sin esperanza y desconcentrados— no crean oportunidades de gol (y cuan-do lo hacen, como contra San José) falta la eficacia? ¿Pasa algo extrafutbolístico en Tem-bladerani? ¿Es buena decisión dejar afuera a un hombre como Sánchez Capdevila que aporta mucho en la ofensiva con llegada por afuera desde el lateral? Bolívar tiene ahora un gran reto en la Copa Sud-americana en su viaje a Mon-tevideo. Es la mejor oportu-nidad para disipar fantasmas y rumores malintencionados para alejar las incertidumbres y las dudas. ¿Aprovechará el equipo y Villegas la Copa para tapar bocas y comenzar a ser de verdad un equipo unido remando todos en la misma dirección?

EL MODELO VILLEGAS NO APARECE

Page 28: Edición Impresa 08-08-15

Sábado 8 de agosto de 2015

LA PAZ / GUSTAVO CORTEZ

Bolívar perdió 0-1 frente a Oriente Petrolero, anoche en Santa Cruz, y comenzó así su defensa del título en la Liga. El equipo ‘celeste’ sigue jugando mal, lejos del nivel que lo co-ronó bicampeón en la anterior temporada de fútbol.

Oriente, en cambio, fue práctico, certero y veloz en el ataque que terminó en el único gol del partido, pero pudo ha-ber convertido más.

Con muchas figuras en su plantilla, Eduardo Villegas no encuentra todavía el juego ideal. Ya tuvo problemas en la pretemporada y los sigue te-niendo en el torneo oficial.

Está peligroso el estan-camiento del juego ‘celeste’ porque el miércoles tiene que jugar en Uruguay por la Copa Sudamericana (frente a De-fensor Sporting). Si hay otro resultado negativo y el plantel no reacciona, se puede venir la noche para el entrenador.

Anoche, el gol de Alcides Peña, a los 17 minutos, fue su-ficiente. Marvin Bejarano entró por izquierda, sacó un centro al área y Peña cabeceó fuerte para vencer a Rómel Quiñónez.

El andar de Bolívar fue flojo y desconectado. Timorato en el inicio, sólo reaccionó después del gol. También generó algu-nas ocasiones de peligro, pero su rival jugó mejor.

El partido fue ríspido. En varios pasajes primó el juego fuerte y violento. El árbitro Óscar Maldonado tuvo que re-currir a las tarjetas amarillas para apaciguar la brusquedad.

Damián Lizio tuvo marca fuerte y poco hizo el volante de

Un pálido Bolívar debuta con derrota en el Apertura

Y ORIENTE PETROLERO LE GANÓ 1-0 CON GOL DE ALCIDES PEÑA

Marvin Bejarano (der.) lleva la pelota ante la marca de Rudy Cardozo. Oriente jugó mejor y obtuvo un triunfo.

Tristeza en Bolívar al final.

APG

APG

El equipo de Villegas no encuentra el norte en su juego, pese a las estrellas que tiene. Ahora mira a Defensor en la Copa Sudamericana.

Bolívar para crear juego ofensi-vo desde el medio.

Primero Carlos Tenorio y después William Ferreira die-ron poco aporte arriba.

En el segundo tiempo, Bolí-var fue un poco más atrevido, pero sus llegadas no tuvieron claridad. Oriente, en cambio, cuidó bien el resultado y en el contragolpe estuvo más cerca de Bolívar del gol. Al final, fue un justo vencedor.

Ratifican a Soria como DT de la Selección

PÁG. 27

“Buen debut. Contento porque se ganó, aunque fue complicado y difícil. Pero los tres puntos son valiosos, vienen bien en el inicio del campeonato.Marvin Bejarano / Jugador de Oriente

1 - 01. Guillermo Viscarra26. Carlos Áñez6. Mariano Brau16. Ronald Raldes17. Marvin Bejarano14. Mauro Marrone8. Alejandro Melean(2. Jorge Ortiz)23. Thiago Dos Santos(10. Rubén de La Cuesta)7. Mauricio Saucedo(29. Alan Mercado)9. Sergio Almirón11. Alcides Peña

DT: Roberto Pompei

1. Rómel Quiñónez11. Gerardo Yecerotte5. Nelson Cabrera21. Ronald Eguino3. Luis F. Rodríguez25. Damir Miranda16. Wálter Flores15. Juan Miguel Callejón10. Rudy Cardozo(14. Jaime Arrascaita)18. Damián Lizio7. Carlos Tenorio(8. William Ferreira)

DT: Eduardo Villegas

Goles: A. Peña 17’ PT

Oriente P. Bolívar

Regular

Ciudad: Santa Cruz Estadio: Ramón Aguilera CostasÁrbitro: Óscar Maldonado (Cochabamba)Asistentes: Wilson Arellano y Juan Carlos CardozoPúblico: 10 mil personas aproximadamente

Goles:

De taquitoFea caída de CallejónA los 61 minutos de juego, Mi-guel Callejón saltó a cabecear y cayó de espaldas. El golpe fue fuerte y el jugador tuvo que re-cibir asistencia de sus compa-ñeros para recuperarse. Siguió jugando después el español.

Estaba como candidatoEl nombre de Eduardo Villegas sonó ayer como posible DT de la Selección. El técnico de Bolívar dijo que le gustaría volver, pero no como interino. Al final se ra-tificó a Mauricio Soria y Villegas tendrá que esperar otra ocasión.

Expulsa a pasapelotasEl cuarto árbitro asistente Jaimi-to Suárez expulsó a dos pasape-lotas por no devolver con celeri-dad los balones y a ratos él tuvo que cumplir esa función ante la ausencia de éstos.