NYMC

Año III - Nº 241 - Miércoles 16 de Febrero de 2011 - Coronel Suárez - Buenos Aires - Argentina / Valor $ 4,00

“La verdadera historia”

Ma-xima:

V ie r nesJ u e v e sMáxima:Mínima:

33ºC18ºC

Máxima:Mínima:

37°C16°C

Máxima:Mínima:

25° C17º CDespejado

Mié r co -

Se viene un Mundialito en Tiro Federal.

STM: Las chicas gremialistas defienden a su compañero.

Página 4

Sarmiento. Fuerte polémica a200 años de su nacimiento.

Página 17

¿Comenzarán las clases el lunes 28?

Racing siempre es Racing…El colombiano Moreno terminó el partido con All Boys conun traumatismo en la rodilla y los estudios que le realizaronayer a la tarde determinaron que tiene una rotura de liga-mentos y tendrá que ser operado, por lo que no jugará porel resto del semestre.La información es un golpe al corazónde los hinchas de Racing, que tenían a Giovanni Morenocomo abanderado de la ilusión para dar pelea en este torneoClausura 2011, en el que el elenco de Russo arrancó con unavictoria ante All Boys. La lesión del colombiano se generó enla sucesión de golpes que recibió el domingo pasado de partede Hugo Barrientos, el volante central de All Boys, que ape-nas fue amonestado (por protestar) por el árbitro del en-cuentro Pablo Lunati.

Parcialmente nublado Lluvia

2 Miércoles 16 de Febrero de 2011

EDITORIAL

SUSCRIBITE AL: 424942DE 8Hs. A 12Hs. para llegar a los

1.500 suscriptores antes de Fin de Año.

424942MAIL: info@infosuarez.com

Luego de varios días de si-lencio, el gobierno de los

Estados Unidos elaboró una es-trategia de control de daños enel escándalo del avión de suFuerza Aérea que intentó desem-barcar en la Argentina armas,equipos sofisticados de comuni-cación, software de seguridad y

Cada cual atiende su juegodrogas narcóticas y estupefa-cientes que no habían sido de-claradas.

Los diarios La Nación, Claríne Infobae avalaron de modoacrítico en sus portales de ante-ayer la posición estadounidense.“Documentos oficiales pruebanque el Gobierno sabía en detalle

lo que traía el avión deEE.UU.”, tituló Clarín. Son losmismos medios que intentaronvincular el hecho con el itinera-rio que el presidente de aquelpaís seguirá en su visita del mespróximo a la región, donde sólovisitará El Salvador (sede de laEscuela secreta donde se ins-truye a policías), Brasil (dondese acaba de emplear al Ejércitopara una operación de seguridaden las favelas de Río) y Chile(país cuya moneda se está apre-ciando respecto del dólar igualque la de Brasil, lo cual losvuelve dependientes del ingresode capital especulativo e inclina-dos al tipo de política de ajusteque el gobierno argentino re-chaza).

Sin embargo, ninguno de esosmedios publicó la nómina dematerial declarado ni la cotejócon las actas de secuestro con-feccionadas en Ezeiza por lasautoridades argentinas. De estemodo, adoptaron el punto devista estadounidense en el másgrave conflicto de ese país conla Argentina desde noviembre de2004. Ese mes intentaron des-embarcar en el puerto de BuenosAires 250 marineros de la fra-gata “USS De Wert”, pero anteel pedido de las autoridades lo-cales se negaron a identificarlos.Según la crónica publicada en-tonces por los periodistas deClarín Guido Braslavsky y Da-niel Santoro “el capitán delbuque informó que solo entrega-ría una lista con la cantidad deefectivos que bajarían pero sinidentificarlos, por ‘razones deseguridad de los Estados Uni-dos’”. La fragata había partici-pado del Operativo Unitas en elUruguay, del que también toma-ron parte fuerzas argentinas.Luego de una consulta de laCancillería con el presidenteNéstor Kirchner. Recién cuandoel capitán de la nave admitiócumplir con la ley 25.880, quesólo autoriza el desembarco detropas extranjeras si se identifi-can y no portan armas, los 250marinos pudieron pisar the be-autiful Buenos Aires, como lallamó el embajador Lino Gutié-rrez. Sin estridencias, el go-bierno nacional hizo cumplir lasleyes argentinas, en aplicaciónde sus propios criterios de segu-ridad, que no coinciden con losde quienes entienden que su des-tino manifiesto es actuar comopolicías del mundo. La Argen-tina también se negó a concederinmunidad a los militares esta-dounidenses que participaran enejercicios en el territorio nacio-

nal.El procedimiento fue similar

en el caso del avión que aterrizóel jueves 10 en Ezeiza con ma-terial para un curso que los pa-racaidistas del Ejércitoestadounidense impartirían alGrupo Especial de OperacionesFederales (GEOF) de la PolicíaFederal, sobre rescate de rehe-nes y manejo de crisis. Al cote-jar la lista enviada por losmilitares estadounidenses con elcargamento que traía el aviónlos funcionarios de la Aduana yde la Policía de Seguridad Aero-portuaria constataron la discre-pancia: había armas largas ymateriales que no figuraban enla documentación. También unbaúl y una valija que los milita-res estadounidenses se negarona abrir, aduciendo una vez másrazones de seguridad. El vocerode la cancillería estadounidense,Philip Crowley, admitió a rega-ñadientes ante la prensa que “talvez un número de serie no fuedeclarado debidamente” pero“nos preocupa cómo fue mane-jado”. El encargado de AméricaLatina en ese ministerio, ArturoValenzuela, dijo sin sonreír porla humorada que los militaresestadounidenses fueron “ame-drentados” por los funcionariosciviles argentinos. Sin embargo,otro funcionario del mismo mi-nisterio dijo a la agencia Asso-ciated Press, en una declaraciónreproducida por el diario TheWashington Post, que los ame-drentados forman parte de “unequipo de elite” que necesita suspropias comunicaciones encrip-tadas “por si es necesario lla-marlos para que intervengan enuna crisis con toma de rehenesen cualquier lugar del mundo”.Igual que en el caso del barco de2004, la consulta pasó esta vezpor la Cancillería y llegó alPoder Ejecutivo. La presidenteCFK ordenó que todo el materialse precintara y que a su apertura,al día siguiente porque ya habíaanochecido, asistiera en personael ministro Héctor Timerman.

Ante la reiterada negativa a re-velar el contenido de esos bul-tos, Timerman ordenó abrirlos.Y allí aparecieron, además dearmas que no figuraban en lalista, sofisticados equipos de co-municaciones, hardware y soft-ware informático rotulado comosecreto, y drogas narcóticas yestupefacientes. Los facsímilesde las actas oficiales que se pu-blican aquí indican con toda cla-ridad la secuencia narrada: eldescubrimiento el día 10 de laincongruencia entre la lista y elcargamento y la verificación eldía 11 de ese contenido luego dela apertura de los bultos secre-tos. Se podrá discutir acerca dela gravedad del ingreso de esetipo de armas y materiales infor-máticos y de comunicaciones enforma clandestina, de modo queluego podría quedar en el paíspara usos también ilegales; tam-bién es admisible argumentarsobre la cantidad y tipo de lasdrogas narcóticas y estupefa-cientes encontradas y especularsobre el sentido de introducirmedicamentos que según suspropios envases estarían venci-dos. Pero no hay forma de negarque se intentó violar las leyes ar-gentinas y que las autoridades loimpidieron en un procedimientoimpecable. Algo grave debeestar ocurriendo con la prensa ylos partidos de oposición si contal de desmerecer al gobiernopierden de vista estos datos bá-sicos del episodio y se alineancon quienes quisieron, y no pu-dieron, allanar la soberanía na-cional.

por Horacio Verbitsky

Miércoles 16 de Febrero de 2011 3

CRECIENTE PRODUCCIÓN DE LANAR por Sebastián López

La producción ovina a lo largode los años ha tenido idas y

vueltas, momentos bueno y otros notanto. La realidad de la producciónovina hoy es el cambio que se es-peraba. Hace tres años atrás comer-cializar un cordero eraprácticamente un problema. Debidoa las sequías, el valor de carne va-cuna y la búsqueda de alternativas,la demanda ha superado las expec-tativas.

En la actualidad tener un ovinono es un problema como se lo con-sideraba antes, explicó el Asesor delConsejo para la Producción y elDesarrollo Mario Schwindt. Si bienexisten tiempos en que el animalnecesita de cuidados y atenciones,lo cierto es que el ovino, demandamucho menos tiempo que otros ani-males para faena.

En la actualidad la producciónovina de la región está orientada ne-tamente a la producción para faena.Si bien es cierto que hay cabañasque se dedican a la producción, lamayoría de las acciones de los pro-ductores, está vinculada al consumode la carne.

Sobre la creciente producciónovina en la región Mario Schwindtsostuvo que “Hoy todo pasa por laagricultura”. “El pequeño productorque vivía en el campo, hoy ya noestá más”. “Los campos se han al-quilado o se han vendido y las ma-jadas habían desaparecido”.“Además hay que sumarle que enalgún momento las ovejas no valíannada, esto hizo que la gente no si-guiera con este tipo de producción”.

El productor explicó que la uni-dad económica es de unas doscien-tas cabezas. También hizoreferencia a la necesidad de contarcon este número de animales parapoder así elaborar un sueldo.

La lana, si bien no representagrandes ganancias, no deja de serotra de las alternativas que ofrece laproducción ovina. “Si bien es ciertoque pagando la sanidad y el esqui-lador, la lana representa un númeropequeño, lo cierto es que tambiénsirve”.

Schwindt sostuvo que “los núme-ros dan a favor de la producciónovina, como hace mucho tiempoatrás”. Además, explicó que “sepresenta como otra alternativa paracomplementar con alguna otra pro-ducción o actividad agrícola gana-dera”.

Respecto al cuidado y dedicaciónque esta actividad requiere,Schwindt explicó que “el mayorcuidado pasa por estar en el mo-mento de la parición para lograr queel cordero mame de su madre todoel calostro necesario para mante-nerse con vida”. “También los de-predadores naturales resultan ser eneste momento una causante muyimportante en el índice de mortali-dad”, explicó Schwindt.

El productor hablo de los ciclosque se van dando en la historia, asípor ejemplo explicó que “hoy esta-mos con el vacuno y con la agricul-tura a full, entonces los nichos vanquedando. Mañana resurge elovino, como pasó este año, y noconseguís una oveja por ningúnlado”. A modo de ejemplificar serefirió a la última exposición y en-fatizó que: “En la última exposiciónde nuestra ciudad se vendió todo yse vendió muy bien”.

Normalmente los productoresbuscan tener una majada para con-sumo. Ya sean que tengan campopropio o que trabajen en el mismo,todos buscan la alternativa de pro-ducir carne ovina.

El Asesor del COPRODESU se

refirió a esta cuestión y manifestóque: “no está establecido un criteriode aumentar la cantidad de anima-les con el correr de los años”. “La-mentablemente los propietarios deanimales ovinos, dan poca impor-tancia a la continuidad de la pro-ducción”.

Refiriéndose al futuro de la pro-ducción ovina en nuestra zona y laregión, Mario Schwindt, se mostrómuy optimista y marcó el consumode la carne ovina como una alterna-tiva para ser tenida muy en cuenta.

“La carne ovina, si bien no tienelas propiedades de la carne vacuna,ni sus pulpas, sabido es que la carnede lanar produce menos acido úricoque las demás”. “también tenemosque empezar a pensar la carneovina con más cortes y presentacio-nes de los mismos en las carnice-rías”. De hacerse esto posible selograrían partes mas chicas y porende menos costosas”. Al respectoSchwindt agregó que “este tipo decortes hay que apuntarlos más a lacocina de los hogares y no tanto alasador”.

Desde el Consejo de la Produc-ción y el Desarrollo de nuestra ciu-dad se viene ofreciendo y dictandouna serie de charlas de capacitacióncon el objetivo de mejorar la cali-dad de la producción. Estas capaci-taciones están a cargo de unprofesional quien tiene la ardualabor de transmitir los conocimien-tos que el posee.

“Fundamentalmente se hace hin-capié en que el coordinador sea al-guien que transmita las novedadesy estas sean captadas por los pro-ductores”. “Se trata con el tiempode ir disminuyendo la cantidad deerrores comunes de los producto-res, de ir mejorando las produccio-nes y por consiguiente aumentar elmargen de rentabilidad”.

La producción ovina, otra alternativa rentable

Las principales dificultades oerrores comunes del productorovino pasan por el momento de pa-rición, señaló que en ese momentoes donde se ve reflejado el númerofinal de producción.

Si bien también señaló la partesanitaria, el productor hizo menciónespecial al momento de la paricióny el mejoramiento del índice de na-talidad. También explicó que reali-zar un emprendimiento intensivocon rotaciones semanales del sector

de pastoreo, también hace que elnúmero de animales cambie.

El productor ovino, invitó a par-ticipar a todos aquellos interesadosen la producción de carne ovina, delas charlas de capacitación y a susves agregó que la producción ovinatiene aspectos muy interesantes,que a pesar de no estar muy difun-dida, no deja de ser una alternativapara el pequeño productor

El Asesor del COPRODESU y productor ovino Mario Schwindt, nos pone en contacto con otra alternativa a la hora de producir. La producciónovina se presenta como alternativa de carne para consumo. El COPRODESU, lleva a delante una tarea de capacitación y mejoramiento de laproducción ovina, con el objetivo de mejorar la calidad y la rentabilidad del producto. Se trata con el tiempo de ir disminuyendo la cantidadde errores comunes de los productores, para mejorar el producto y por consiguiente aumentar la rentabilidad

Ovinos, otra alternativa a la hora de comprar carne.

Los cortes ovinos, estan pensados para que lleguen a la cocinade todos los hogares

El Consejo para la Producción y el Desarrollo de Coronel Suárez–COPRODESU- y el Área de Producción Agropecuaria informanque continúan desarrollándose con total éxito los Planes de Fo-mento Ovino.Este Plan Nacional, articulado por la Provincia tiene por objetivofundamental generar la re población ovina. A su ves también se hace saber que se llevan entregados mas demil trescientos (1300) animales a distintos productores del Dis-trito beneficiados por dicho plan.También se hace saber desde el COPRODESU que se encuentraabierta, para todos aquellos interesados, la capacitación para el co-rrecto manejo de la producción ovina.

La majada tranquila pastando

4 Miércoles 16 de Febrero de 2011

PUBLICITEAQUI

InfoSuárez

STM

No hubo acuerdo en Trabajo

María José Lacoste yMaría del Pilar Sendra

decidieron presentarse frente aInfosuárez por un reclamo delo que consideran una injustasuspensión a un trabajador mu-nicipal. El caso de Víctor Ríos,que fue suspendido por tresdías por no cumplir (supuesta-mente) con sus funciones, esun nuevo desencuentro entre elSTM y Ricardo Moccero, queigualmente hoy por la mañanase deberían reunir para seguircharlando el tema paritarias yaumento de sueldo para 2011.

Muñecas bravas:

María José Lacoste comienzadiciendo: “El STM pidió lamediación de la sede local delMinisterio de Trabajo en unareunión realizada ayer a me-diodía: la presentación del díade la fecha corresponde alacompañamiento que se realizódel gremio a la difícil situaciónque vivió el compañero VíctorRíos el cual fue víctima de unasuspensión, la cual a nuestrocriterio es injusta y tiene fun-damentos falaces, los días 21,22 y 23 de febrero fue suspen-dido Ríos. Desde el gremiovemos una persecución a lostrabajadores que tienen repre-sentatividad gremial y sostene-mos que hay una violaciónsistemática, permanente y con-tinua de la cual somos objeto,para que cejemos en la luchade nuestros derechos, no que-remos llegar a otra instancia dedenunciar al Intendente Muni-cipal por este tipo de prácticas.En primer lugar el Ejecutivodesoyó los reclamos del traba-jador porque en ningún mo-mento se lo escuchó antes desuspenderlo, antes de la sus-pensión el agente tiene derechoa la defensa y acá esto no es-tuvo, y es lo que nosotroscomo gremio le pedimos alEjecutivo. Incluso cuando fun-cionó la Junta de Disciplina elEjecutivo la levantó en unaforma arbitraria”. Luego PilarSendra acota: “Víctor entró eseviernes a las 10 de la noche ala guardia, sale a las 6 de lamañana del sábado, sigue tra-bajando todo el día, hace arre-glos en la Colonia Uno, va al

Corralón, busca repuestos, fuea arreglar los caños de la Co-lonia Uno y en ese ínterin hizootros arreglos y el ve esta pér-dida en calle Israel y cuandoLoupias se entera le dice quearregle el caño, el compañerole contesta que necesita unacuadrilla porque no puede ha-cerlo solo, se llama a la cua-drilla, pero los compañeros eldía sábado no tienen obliga-ción de trabajar y nunca Servi-cios Sanitarios les pagó horasextra. Entonces los compañe-ros no fueron a trabajar. Ed-gardo se quedó trabajando,hizo otros arreglos que elmismo Loupias le pidió e in-cluso cuando la empresa pri-vada (que da la casualidad queson los sobrinos de Loupias)trabajan en la pérdida, el lesabrió y les cerró la llave depaso para que pudieran traba-jar”.

¿El peor o el mejortrabajador?

Finalmente las dos gremia-listas acotan: “Entonces lo quese dice es que no tiene dispo-nibilidad de trabajo, porque no

Un nuevo conflicto entre el gremio de los municipales y el Ejecutivo llegó a instancias de mediación en el Ministerio de Trabajo ayer a mediodía.No se llegó a un acuerdo y habrá una nueva reunión la semana que viene.

La gremialista Lacoste en pie de guerra.tiene predisposición ni volun-tad para hacerlo, que no estápredispuesto a las tareas,cuando estuvo todo el sábadotrabajando. Y cuando es elúnico agente municipal de Ser-vicio Sanitario que está todo eltiempo al pie del cañón y es-

tuvo trabajando hasta las 6 dela tarde del día sábado. Y elmismo llevó a todas las radioslos comunicados avisando dela pérdida ¿ Cómo se puededecir que no tiene predisposi-ción a trabajar? El hizo unapresentación individual frente

al Municipio y nosotros comoinstitución agotamos las ins-tancias para que el Ejecutivorevierta esta situación y no pu-dimos, por eso la semana pa-sada pedimos esta mediaciónrealizada hoy (por ayer). Por-que incluso los compañerosmismos están en alerta encuanto a la defensa de VíctorRíos, el es el jefe inmediato delos chicos y todos lo apoyan encuanto a la medida que se tomócon él. Esto en realidad podríadesencadenar un conflicto co-lectivo. Y la justicia es mayorporque el ha sido un compa-ñero que ha estado al frente dela lucha por los salarios, enton-ces no podemos dejar de veruna persecución gremial y unaintencionalidad de callar losreclamos que nosotros tenemosentonces nos presentamos anteel Ministerio de Trabajo. ElEjecutivo, representado por elDr. Gañan en realidad fue adesoír y rechazar por completonuestra presentación. Nosotrossimplemente pusimos estas in-justicias en conocimiento delMinisterio porque no queremosllegar a un conflicto abierto.Ahora se fijará una nueva au-diencia para la semana queviene para seguir acercandoposiciones, porque en realidadno se llegó a ninguna resolu-ción”.

por Pablo Miravent

Lacoste y Sendra, en defensa de su compañero.

5Miércoles 16 de Febrero de 2011

Telefono: (02926) 431535

Av. San Martin 178CORONEL SUAREZ

PUBLICITEAQUI

InfoSuárez

ENTREVISTA A PABLO SCHETIZNER

La Escuela SecundariaNº1 tiene abierta la ins-

cripción para este nuevo ciclolectivo y participa del Plan Me-joras, que brinda apoyo escolara los chicos que deben rendirmaterias en febrero y marzo.

De la mano de su director, elprofesor Pablo Schetizner, queconstantemente busca alternati-vas para que los conceptos edu-cativos lleguen a los alumnos,dado el cambio cultural que seha dado en los últimos tiempos,que se traduce en un crecientedesinterés por parte de los edu-candos.

Junto a sus alumnos, laEscuela gestó la bandera deldistrito de Coronel Suárez yefectuó diversos eventos a be-neficio de instituciones repre-sentativas de la ciudad.

“Empezamos un nuevo añocon renovadas ilusiones, espe-rando las mesas de exámenes yel inicio regular de las clases.El desafío es llegar a los alum-nos de la mejor manera posi-ble, ya que la problemáticaadolescente hace que se sientamucho en la Secundaria”, dijoSchetizner.

Además sostuvo que “añotras año la problemática esmayor y la escuela ha estadopor muchos años alejada de loschicos, por eso el desafío es se-ducirlos y que vayan con ale-gría y con ganas para quepuedan terminar sus estudios”.

Indicó que la crisis social devalores que estamos atrave-sando debilitó a las institucio-nes y se perdió el respeto porlas mismas. Se pasó de una si-tuación en donde se le teníamiedo al docente a otra dondeno se le tiene respeto. Ningunode los extremos es bueno y son

consecuencia de los valoresque se aprenden en el hogar.

“Los chicos demuestran undesinterés por todo que crececon los años y que se traduceluego en las mesas de exáme-nes. No es lo mismo participaractivamente durante todo elaño que llegar a fin de año re-lajado, después de todo un pe-ríodo de desinterés. Losmotivos de esto son muchos,pero se necesita el apoyo de lafamilia para revertirlo”

La realidad de cada casa, conpadres que deben trabajar y au-sentarse varias horas del hogar,la instantaneidad de los juegosvirtuales y electrónicos, cadacosa aporta su grano de arenapara que las formas de crianzaya no sean las mismas de antes.

“Esto lleva a un cambio en laconducta de los chicos queincluye falta de responsabili-dad, de respeto, problemas dedisciplina y esto hace que seacomplicado llegar de la mejormanera a los chicos”, acotó eldirector.

Un modelo acabado

“Creo que la escuela tradi-cional ya no puede seguir fun-cionando, hace faltamotivadores e innovadoresdentro de la docencia. El pro-blema del buen profesional esllegar al grupo y que puedaaprovechar los contenidos. Lasociedad no es la misma hoyque hace 15 años. Lo impor-tante es que los chicos estén enla Escuela y la puedan termi-nar”, dijo.

El año pasado comenzaron aimplementar el Plan Mejoras,donde profesores brindanapoyo a los chicos que tienen

materias pendientes.“Los profesores dan tutorías

a los chicos que les cuesta de-terminada materia. Le vamosencontrando la vuelta a todoslos cambios que se producenen la sociedad”.

La matrícula estimada paraeste año en la secundaria rondalos 160 alumnos. “Este año te-nemos la modalidad en Educa-ción Física a partir de 4to yaquellos que ya pasaron a 5totendrán como una de las mate-rias, natación, así que estamostrabajando para firmar un con-venio para que los chicos pue-dan tener una pileta durante elaño. Además seguimos traba-jando con los alumnos con lasproblemáticas de la comunidady este año continuaremos de lamisma manera. Siempre bus-cando alternativas para quevayan con inquietudes a la

La Escuela Secundaria Nº1 se preparapara un nuevo ciclo lectivo

escuela. Le pedimos a las fami-lias que se acerquen a laescuela, que pregunten y sesaquen las dudas”.

Schteizner ha sido consejeroescolar, ha trabajado en la se-cretaría de Deportes Munici-pal, también incursionó enpolítica y actualmente es Presi-dente del Centro DeportivoSarmiento, siempre volcado alas inquietudes de la comuni-dad.

“Ser director de una escuelasignifica trabajar con un grupo

de compañeros y colegas, coor-dinar las tareas y llevar ade-lante una institución que seaclara en sus objetivos.

Para saber gobernar unaescuela hay que pasar muchotiempo en ella y conocer losdetalles de cada tema sean cu-estiones de los alumnos, el cu-erpo auxiliar o los docentes.

El secreto fundamental esponerle pasión porque de estaforma los proyectos y las ideasgeneran sus frutos”, finalizó.

Cuando restan pocos días para el inicio de las clases la tradicional Escuela ya abrió sus puertas y recibe inscrip-ciones. Su director, el profesor Pablo Schetizner, se mostró entusiasmado con la modalidad en Educación Física.

El director de la Escuela Secundaria Nº1, Pablo Schetizner, un referente en la educación.

por Lucía Rodríguez

Los alumnos han cambiado su conducta y esto representa undesafío para los docentes.

Miércoles 16 de Febrero de 2011 6

UN CONFLICTO QUE ESPERA NO DILATARSE

“De no lograr una serie de puntos pedidos este año, elinicio de clases está en duda”

Cuando restan muypocos días para el co-

mienzo de las clases los do-centes de la Provincia deBuenos Aires siguen nego-ciando una recomposición sa-larial. Piden un mínimo de 30por ciento de aumento y todoquedará sujeto a lo que sucedacon las paritarias a nivel na-cional.

Gabriela Pezzana, represen-tante del Centro de Educado-res Suarenses de CoronelSuárez indicó que “el reclamomás grande es el salarial yaque el año pasado obtuvimosun incremento muy pobre quecon la inflación quedó total-mente licuado. En la aperturade este año, desde el veranointentamos trabajar desde laFEB, para que las paritarias sedesarrollen de la mejor ma-nera y podamos garantizar elinicio de clases”.

Pezzana dijo que “los gre-mios docentes de la Provinciade Buenos Aires, han comen-zado las reuniones paritariascon el gobierno con una peti-ción de lo que tiene que ser elpiso del salario del docenteque hoy ronda los 1.950pesos, para que se eleve a2.500 pesos”.

Además sostuvo que “hayuna serie de reclamos que for-man parte de la negociaciónparitaria, por las que venimosbregando desde el año pasado,entre otras cosas dejar sinefecto la carga del impuesto alas ganancias para los docen-tes y otras cuestiones relacio-nadas a la capacitación enservicio y aspectos referidos ala salud y condiciones de tra-bajo”.

Hace unos días hubo unareunión con el Ministro MarioOporto, titular de la cartera deEducación y el Ministro deTrabajo. Ambos coincidieronen esperar el piso que pongala paritaria nacional.

“Luego de la reunión no sedeterminó el piso salarial,pero si se pautó un ámbito dediálogo. El Frente Gremialdocente ha adoptado una pos-

tura muy firme en cuanto avarios puntos. La intención esun incremento de un 30 a un32 por ciento, pero también escaro que se elimine el im-puesto a las ganancias, ya queel mínimo imponible no hasido elevado y cualquier au-mento que obtuviéremos seríacomido por este impuesto”,sostuvo.

La delegada gremial mani-festó que “las cosas no termi-naron muy bien el año pasado,cuando después del esfuerzoque hicieron los docentes ytodas las manifestaciones queefectuamos, no obtuvimosningún tipo de respuesta posi-tiva. El año pasado, por todoconcepto de aumento obtuvi-mos un 17 por ciento, fuimosel gremio que obtuvo un por-centaje menor de incrementoen sus salarios”.

Entre otros puntos a conse-guir figuran la eliminacióndel tope a las asignaciones fa-miliares y conseguir un au-mento retroactivo al 1º defebrero. “Uno ve los milagrosque hay que hacer con los sa-larios para llegar a fin de mesy no podemos dejar de pediresta cifra de aumento. Ade-más queremos que se incor-pore al básico, para quetambién lo perciban los jubi-lados docentes y obras de in-fraestructura para distintosestablecimientos de la provin-cia que no están en condicio-nes de comenzar el ciclolectivo”.

“Este año también estácomo objetivo que las parita-rias no sean por todo el año,sino que en el mes de junio-julio se produzcan nuevasreuniones para analizar lossueldos docentes en relación

Lo dijo Gabriela Pezzana, representante del Centro de Educadores Suarenses de la Federación de Educadores Bonaerenses (FEB) en CoronelSuárez, ante el reclamo llevado a cabo por este organismo ante el Ministerio de Educación de la provincia y del Ministerio de Trabajo.

con la realidad de la economíade nuestro país. Los docentesno comenzarán las clases, sino se logra un aumento en sussalarios acorde a la realidaddel costo de vida”.

Dentro de los gremios lascomisiones de condiciones la-borales docentes, estudian lasalternativas para que los do-centes trabajen de la mejormanera. Estudian las condi-ciones de la economía paradeterminar si son reales o nolos aumentos que se piden.

“El docente siempre está unpoco como a la cola de losprecios. Tenemos una posturamuy firme sobre algunos pun-tos que se piden este año y deno lograrlos el inicio de clasesestará en dudas. El sueldo do-cente tiene carácter alimenta-rio, no tendríamos por quétributarlo”, agregó la diri-gente.

Pezzana dijo que “urgen queel diálogo genere algo posi-

tivo, cada vez falta menospara que comiencen las clases.En el mes de septiembre nohubo respuesta en el Gobierno

a nuestras peticiones. A nivellocal hay disconformidad conlos salarios”.

Gabriela Pezzana dijo que se busca un aumento superior al 30% y que se suba el mínimo no im-ponible.

El Ministro de Educación de la Nación, Alberto Sileoni dijo que“no hay modo de que las clases no empiecen el 28".

por Lucía Rodríguez

TalonariosFormularios Continuos

Tarjetería"Rapidez y calidad a su alcance"

Av. Conturbi 209Tel. (02926) 421286Cel. (02926) 15456632www.feniximprenta.com.armail o msn: feniximprenta@hotmail.com

Miércoles 16 de Febrero de 2011 7

NOTA CON SUSANA PREVISDÓMINI

Susana Previsdómini está re-corriendo todas las Escuelas

del Distrito y chequeando que sehagan todos los arreglos pertinen-tes para el lunes 28 de febrero co-menzar las clases normalmente yhacer un gran acto de inicio juntocon la inauguración del Jardín 910de Pueblo San José.

Obras son amores:

Expresó Previsdómini: “El Jar-dín 910 se inaugura y tiene todouna historia, haberse gestado hacemás de 10 años, siendo MaritaGuidale la Directora, un Jardínque ha funcionado siempre dentrodel seno de la Escuela 3 de PuebloSan José pero que siempre pidiótener sus propias instalaciones. Seinaugura el 28 de febrero en elacto de inicio de clases oficial. Re-cordemos que este Jardín co-menzó cuando vino el Ministro DeVido, el Intendente hizo gestionespara agilizar su construcción, unedificio que quedó fantástico, conuna infraestructura de primera,tiene sanitarios dentro de las aulas,piletitas adecuadas para los chi-cos, teléfono en cada sala, unsalón de usos múltiples espectacu-lar. Las dependencias son contodas las normas de seguridad, re-almente fantásticas. En el día dehoy (por ayer) estuvimos reco-rriendo con el Ingeniero Salerno,

Inspector de Infraestructura, laEscuela 3 de Pueblo San José, por-que, al liberarse el espacio del Jar-dín, le queda un espacio ocioso yestá funcionando allí la primaria ysecundaria, tiene un anexo la se-cundaria de Santa Trinidad. Y larecorrimos como para adaptarlacomo para que funcione la prima-ria en un turno y la secundaria enel otro, cosa que puedan utilizarsetodas las aulas y se van a refaccio-nar sanitarios para los chicos yhacer algunas modificaciones aefectos de que la preceptoríapueda funcionar como tal y asítodas las dependencias y que exis-tan sanitarios independientes paralos chicos de primaria. La Escuela9 tuvo una inversión de 200 milpesos, está quedando muy bien,arreglaron en cuanto a mamposte-ría algunas aulas que requeríanayuda, se arregló el patio, galerías,se revocó todo el SUM y se lepuso calefacción por aire a toda laEscuela. La empresa de AngelSchwab está trabajando en esta re-paración y la va a entregar para elinicio de clases terminada en un95% y aún no cobró nada. Esto loquiero dejar claro”.

Que los chicos vayan a laEscuela de su barrio:

“La Escuela 2 la estamos pin-tando prácticamente toda, sola-

mente queda la pintura de lasaulas que no estaba tan mala peroigualmente estaba el proyecto dearreglarlas con un plan de Naciónen conjunción con chicos guías yscouts que nos van a dar una manopara eso pero el Consejo Escolarla pintó toda para festejar los 125años de la Escuela. Después la Es-cuela 20 estaría comenzando lasobras de ampliación de cuatroaulas en los próximos 10 días, es-tamos en la etapa de terminar todala parte administrativa, contratos,seguros, todo lo que implica el ini-cio de obra y la autorización. Porsuerte fue pedida la obra porque laEscuela ha crecido con matrículagenuina, es decir, ya los chicos deVilla Belgrano van a la Escuela desu barrio, es un poco lo que que-remos volver a recuperar, porqueantes muchos chicos de la Villavenían hasta el centro a la Es-cuela. También tenemos el Centrode Formación Profesional 401,que se está arreglando la calefac-ción del edificio alquilado y porsupuesto va a seguir siendo prio-ridad la construcción del edificiopropio para el año 2011 y dehecho el jueves próximo, el 17 es-tamos citados en Bahía Blancapara la una de la tarde con las au-toridades provinciales de La Plata,viene el Director Provincial de In-fraestructura, la Directora de Re-cursos Humanos y otrasautoridades, donde tenemos queviajar con las prioridades del plande obras 2011.En la Unidad Aca-démica se va a licitar nuevamentela refacción porque la licitaciónanterior se declaró desierta, que-remos volverla a arreglar antes delinvierno y en el día de ayer tuveuna reunión con las inspectoras,viendo algunas readecuacionesque tenemos que hacer con algu-nas instituciones como la Escuela32 donde funcionan la primaria y

Dejando las Escuelas a punto para el inicio de clases

la secundaria, considerando que elcriterio del Consejo Escolar es noconstruir más aulas o dependen-cias donde haya espacios ociososen el otro turno. El criterio nuestroes que tenemos que reacomodarlas instituciones en función de losespacios que quedan libres encontraturno, en la medida de lasposibilidades. En esta Escuela te-níamos aulas libres en el turnotarde y entonces se fueron pa-sando secciones de turno.La Di-rectora de la Escuela Media 2 deSanta María, Patricia Maier es-tuvo reunida con las inspectorasporque también tienen espaciosociosos que van a ser destinados a

alumnos de la Escuela Secundaria4. Hubo refacciones en el Jardín901 un edificio de muchísimosaños que requiere también refac-ciones y hemos estado evaluandola posibilidad de pedir un nuevoedificio pero nos encantaría en-contrar algo en un lugar cercano asu radio de influencia clásico. Noes fácil, así que por ahora estamoscon las refacciones que le han ve-nido muy bien a un de por sí yabien mantenido edificio. Y paraterminar, en la Media 3 de Huan-guelén se pintó y quiero destacarla colaboración de la DelegaciónMunicipal, Raúl Maldonado yOmar Alvarez”.

La titular de Consejo Escolar pasa revista a sus últimas actividades y estima que, tal cual lo anunciado, las clases comenzaran el 28 de febrerosin mayores inconvenientes.

La Presidenta del Consejo Escolar confía que las clases comenzarán en fecha.

Por Pablo Miravent

Miércoles 16 de Febrero de 2011 8

“SI BIEN NO LLOVIÓ”

La cosecha de miel, fue muy buena

“Si bien no llueve niflores ni miel, la rea-

lidad de los productores en esteaño ha sido distinta”. Cabe des-tacar que se viene de unos sieteaños de sequía y que el produc-tor apícola ha tenido importan-tes pérdidas, señaló el referentelocal de la Mesa Apícola Sr.Tony Duckwen.

El productor apícola explicóque: “a pesar que la situacióncambio gracias a las conse-cuentes lluvias durante el mesde diciembre y enero, se cal-cula que la cosecha podríahaber sido mejor aun si estaslluvias, hubieran sido en la pri-mavera, que es cuando salenlas flores”.

Duckwen señaló que debidoa los problemas que ha atrave-sado el productor de miel, entreellos el alto costo de trasladosde las colmenas, los dañosprovocados por los herbicidasde la siembra directa, tanto enlas abejas como así también enla flora, sumada a la falta decréditos blandos para el sector,hicieron que un porcentaje ele-vado de productores desapa-rezcan.

Hoy por hoy lo que más estáafectando al productor apícolaes la agricultura y la falta deganadería. Explica Duckwenque la siembra directa y losherbicidas han afectado direc-tamente a la apicultura. Haceunos veinte años atrás no eraasí. Hoy todo cambió sustan-cialmente, los productores estamigrando constantemente enbusca de flores.

Analizando la situación en laapicultura Duckwen explicóque el productor chico desapa-reció por que es muy difícil ycaro mantener bien alimenta-das a las colmenas durante todoel año. Por ejemplo la bolsa deazúcar de salir unos sesentapesos ahora aumentó a dos-cientos pesos, sentenció.

La disminución dde produc-tores y la falta de gente que seinicie en la actividad, desfavo-rece en que Argentina es elmayor exportador del mundo yeso lo hace ser un formador deprecios. Antiguamente en nues-tro país se producían unos 90mil toneladas y hoy solo seproduce unas 45 mil toneladas.

Así supo explicar el apicutorque para que el negocio searentable hay que andar arribade los cuarenta kilos por col-mena y agregó que en esta zona

La realidad del productor apícola, venía siendo crucial. Las consecutivas sequías y la escasez de flores, golpeaban duro al productor de miel.Esta cosecha se presentó como buena, pero con rindes muy irregulares. Se calcula desde el sector un rinde promedio de unos treinta y cincokilos por colmena. Los últimos años no habían superado los quince kilos en Coronel Suárez.

por Sebastián López

la cosecha va a arrojar un pro-medio de treinta kilos. Si bienen algunos casos los rindes sonmuy elevados, también hayproductores por debajo de lospromedios, por ello se consi-dera que la cosecha arrojó rin-des muy desparejos, sentencióDuckwen.

Cabe mencionar que segúnnumeros del sectro apicola,una familia tipo, que no cuentecon otro ingreso económico,deberá tener por lo menos unasochocientas colmenas que arro-jen unos cuarenta kilos de miel,para poder vivir de esta activi-dad, sino su trabajo no es ren-table.

Nuevas practicas

Consultado el productor api-clo sobre como ve el futuro delsectro y por ende de la activi-dad apicola, sostuvo que “estees el mejor momento para co-menzar en la apicultura, porque existe mucho materialosioso dado el alejamiento demuchos productores de esta ac-tividad”, explicó y sentencióque “hoy es mayoría la genteque se desprende de las colme-nas que la que se suma a la ac-tividad”.

Otro de los puntos que hisoreferencia el productor apicolafue relacionada a las nuevaspracticas. Debido a la siembradirecta y la muerte de las flo-res, por los quimicos, tuvimosque trasladar las colmenashacia otros lugares. “Hoy endía hay que ir viajando atrás dela flor y esto tiene un preciomuy elevado”. Tambien ex-plicó que existen un cuarentapor ciento de productores queno se mueven, lo cual hace quedependan únicamente de laslluvias de la región”.

El productor que viaja, tieneun alto costo por delante, perono queda sujeto a las condicio-nes climáticas de un solo lugar.

Otro de los aspectos que re-saltó Duckwen estuvo referidoa la sanidad. Así explicó que

La sanidad es, en la produc-ción apícola, algo que no ge-

nera costos elevados, sin em-bargo a leves descuidos o de-bido a un mal manejo, puedeocasionar la muerte de la colo-nia o de varias de ellas. “El as-pecto sanidad lleva muchocontrol y tiempo”.

Después de la cosecha y lle-gado el periodo de hibernada,se debe dejar en optimas condi-ciones la colonia. Alimenta-ción y sanidad resultan ser lasclaves del éxito para poder lle-gar bien a la primavera.

A la hora de recomendar al-gunas medidas, Tony Duck-wen, explica que se debe hacerun plan sanitario y no sujetarsea los mismos remedios y quí-micos durante periodos prolon-gados, dado que los virusmutan y con el tiempo los mis-mos productos dejan de arrojarlos efectos positivos que antesocasionaban.

Falta de cooperati-vismo y asociación

Duckwen explicó que el api-cultor sufre de falta de asocia-tivismo y cooperativismo.“lamentablemente, el apicultordesecha las buenas oportunida-des que hay como para poderasociarse y tener planes de tra-bajo como realmente el CO-PRODESU lo está ofreciendo”.

“La mesa apícola esta traba-jando en procura de lograr unplan sanitario, ver el estado ac-tual de los apicultores y los rin-

La cosecha de miel pinta muy bien pese al mal tiempo.

des que arrojó esta cosecha”.La mesa apícola, siempre ha

luchado para poder acceder acréditos blandos. “los produc-tores apícolas, no tenemos po-sibilidad de llegar a créditosblandos, incluso se lo comentéa el Ministro Julián Domín-guez, explica Duckwen es poreso que dentro de un mes nosespera en el Ministerio parapoder lograr todas las mejorasposibles.

Por ejemplo explicó Duck-wen que se va a intentar sacarel 17 por ciento de arancel quese paga para exportar en Eu-ropa. Cabe señalar que el pro-ductor apícola está sujeto a undiez por ciento de retensión,sumado a un 17 por ciento dearancel cobrado por la UniónEuropea.

Para finalizar Duckwen semostró conforme con los resul-tados de la cosecha y explicóque el precio de la miel hoy noes malo, pero señaló que elresto de los productos tambiénhan ido aumentando.“El preciode la miel no se va a mover, porque esta sujeta al dólar. Si eldólar no se mueve el precio dela miel tampoco. Por lo que elprecio internacional de la mielse va mantener como está”.

Miércoles 16 de Febrero de 2011 9

ARQUERÍA

Éxitos suarenses en Bahía BlancaExpresaron los noveles

arqueros suarenses:“Para nosotros fue un granorgullo por primera vez re-presentar los colores suaren-ses como arqueros federados,ya que se logro la misma fe-deración en el transcurso dela semana pasada el día jue-ves, lo que nos permitió par-ticipar como club federadoa fatarco”

El grupo de arqueros loca-les tuvo una más que merito-ria actuación logrando unavariedad de medallas e inclusopases de categoría escuela asenior. una vez más queda re-flejado el interés y compro-miso por la actividad con eltrabajo realizado previosdías de entrenamiento, la de-legacion suarense se con-formó con los siguientesarqueros:

Muchas medallas:

Breti Mariela, cazador condisparador escuela y pase decategoria a senior.... medallade plata

Morante Tomás, cazadorcon disparador escuela y pasede categoria a senior... meda-lla de bronce

Colunga Carlos, recuervotradicional medalla de oro.

Ravera Carlos, recurvadorazo, medalla de oro.

Carlos Gebahrt compuestolibre senior..

Elsa Gebhart recurvadorazo escuela..

Capitán de equipo: José Mi-randa.

El próximo torneo será losdías 5y6 de marzo en tresarroyos, denominado: “Fiestadel Trigo”.

Miércoles 16 de Febrero de 2011 10

PERONISMO REGIONAL

Plenario Mov. Evita Sexta Sección

Se desarrolló en el PartidoJusticialista de Coronel

Rosales el cuarto plenario delMovimiento Evita de la sextasección ELECTORAL con lapresencia de los compañerosLuis Cáceres (mesa nacionaldel Mov. Evita y titular delCEL), Pedro Bassi (Ministeriode Desarrollo Social de Na-ción), Federico Ugo (Subse-cretario de ParticipaciónCiudadana de la Pcia de BsAs.) Alberto Mussi (Sec. Ad-junto de la Federación de Mo-lineros) Ruben Castro(responsable Nacional de laSecretaria de Educación delMovimiento Evita y responsa-ble del programa Fines de Al-fabetización, Ministerio deEducación Nacional), VíctorBenamo ( Pte. del Partido Jus-ticialista de Bahía Blanca),Gustavo Moccero (Senadorprovincial FPV) Alicia Amiot( Pte bloque de concejales PJCnel. Rosales) Juan CarlosVila ( ex decano de la UTNllamada “Felipe Vallese” hastala llegada de la tripe “A”) JoséMartínez (director de salud deGonzáles Chávez) Oscar La-rosa (Pte Partido JusticialistaCnel. Dorrego), JP La CookeBahía Blanca, Agrupación Re-cuperación Peronista Cnel.Rosales, integrantes de laCoop. 22 de Agosto de Gonzá-les Chávez, Mov. Evita de Co-ronel rosales, Mov. EvitaBahía blanca, Mov. Evita Gon-záles Chávez, Mov. EvitaCnel. Suárez, Mov. Evita Cnel.Dorrego, Mov. Evita Puan, yMov. Evita Cnel. Pringles.

Se trató y discutió profunda-mente la situación nacional yprovincial en la coyuntura ac-tual, en vísperas a las eleccio-nes presidenciables, reiterandoel compromiso del Movi-

miento en la profundizacióndel proyecto nacional y popu-lar encabezado por la Presi-denta Cristina Fernández deKirchner, se homenajeó alcompañero NESTOR KIRCH-NER, y al compañero sanita-rista y viceministro de Saluddel Gral. Perón, el rosaleñoFloreal Ferrara.

Se planteó la consigna “mo-vilización, organización, yconciencia” frente a la con-traofensiva desestabilizadoraque ya está empezando a reci-bir el gobierno nacional y elcampo popular, con las tomasdel Indoamericano, las muer-tes de los tobas en el norte, elasesinato de Ferreyra, el ata-que a los compañeros del MO-CASE en Santiago del Estero,los asesinatos y la represión enJosé L. Suárez, etc. Todos ata-ques a los mas humildes, paragenerar una situación desesta-bilizadora frente a las cercanaselecciones, porque la derechay los grupos económicos con-centrados, saben que por lasurnas no pueden llegar nueva-mente al poder del Estado.

También fue tema principaldel plenario la propuesta debaja de imputabilidad de losmenores impulsada en la Pcia.de Bs. As. y el rechazo fue ge-neral, porque nos negamos aque se CRIMINALICE NOSOLO LA POBREZA, SINOTAMBIEN LA JUVENTUD,porque son nuestros pibes, losmas humildes, con los que mi-litamos día a día a los queapunta esta política. Creemosque no forma parte de la solu-ción sino del problema, la so-lución a la criminalidad sindistinción de edad va a ser nosolo la generación de empleo yla implementación de políticassocio-económicas , sino que la

solución será esencialmenteCULTURAL, y será resuelta alargo plazo, porque después demás de 30 años de neolibera-lismo y pseudo coloniaje,hambre, golpes de estado, in-dividualismo, desocupación ydesculturización no podemospretender solucionar tan im-portante problema con mascárcel. Ningún pibe nace cho-rro, son las condiciones objeti-vas y subjetivas de la sociedaden que vive lo que lo lleva adelinquir y, en todo caso,todos somos responsables dela sociedad que tenemos ysomos nosotros, como militan-tes los que tenemos que llevara cabo esa ardua tarea de con-cientizar a la sociedad si deverdad queremos un país y unapatria grande que nos alberguea todos y todas. Por ello tam-bién repudiamos enérgica-mente el accionar de la PolicíaBonaerense en los hechos ocu-rridos en los últimos días enJosé León Suárez donde bajoexcusas poco probables ase-sino a 2 jóvenes y dejo malhe-rido, con 2 tiros por la espaldaa un tercero, cobardemente,quien es militante de la JPEvita.

Tratamos la unidad de ac-ción militante tomando comopunto de confluencia la CO-RRIENTE NACIONAL DELA MILITANCIA, de la que

formamos parte orgullosa-mente, y la CORRIENTE NA-CIONAL SINDICALPERONISTA, que aglutina almovimiento obrero organi-zado. A su vez, se destaco elrol de la Corriente de la Mili-tancia para la defensa y pro-fundización del modelo que sepuso en marcha aquel 25 demayo del 2003 para felicidaddel pueblo.

Nos comprometimos a con-vocar y movilizar fuertemente,como Movimiento Evita de laSexta Sección Electoral, el 11de marzo (en alusión a la asun-ción del Pte. Héctor Cámpora)en el estadio de Huracán enapoyo a la candidatura de laPresidenta Cristina Kirchner,como también a movilizar afines de marzo a Coronel Suá-rez al acto que realizará lacompañera Cristina para la in-auguración de más de 300 vi-viendas del Plan Federal.

Todo esto servirá para escla-recer y articular con todos loscompañeros de los diferentesdistritos cada vez mas, com-prometiéndonos a efectivizaruna organización ágil y diná-mica, comprometida y popular,en la sección.

Por último no queríamosdejar de destacar que correntiempos de grandes definicio-nes. La sociedad se polariza entorno a dos proyectos de país

cada vez mas antagónicos y lareacción se desgarra las vesti-duras intentando impedir laprofundización necesaria deeste proceso político. No sontiempos para tibios ni paraacomodaticios. Son tiempos enlos que nos toca a los militan-tes abrir la senda de los hechosnuevos, es la hora de empode-rar a los humildes para que,como dijo el compañero Al-berto Mussi, quienes ocupenlos lugares de poder sean quie-nes lloren de emoción al nom-brar a la compañera EVITA ypara que no haya nunca más unocupa en una silla del movi-miento popular.

Debemos recoger las bande-ras históricas de nuestro movi-miento y sus mártires yllevarlas a la victoria, debemosunirnos en la diversidad, sa-biendo que unión no es amon-tonamiento, es construir uncolectivo donde todos nosidentifiquemos con el proyectonacional, con la justicia socialy con la consolidación de unaPatria Grande.

ES LA HORA DE LOSPUEBLOS… NI UN PASO

ATRÁS! TODOS CON CRISTINA!

MOVIMIENTO EVITA CORONEL ROSALES.

“Todos tenemos un deber de amor que cumplir, una historia que nacer, una meta que alcanzar. No escogimos el momento para venir almundo: ahora podemos hacer el mundo en que nacerá y crecerá la semilla que trajimos con nosotros.” Gioconda Belli

El Senador Gustavo Moccero junto a los referentes del peronismo de la sexta sección.

Miércoles 16 de Febrero de 2011 11

TORNEO INFANTIL EN TIRO FEDERAL

S ergio Pisano, Coordi-nador y Silvia Gonzá-

lez, Presidenta de laSubcomisión de Fút-bol Infantil , fueron los en-cargados de presentar lacompetencia en una confe-rencia de prensa brindada ellunes por la noche en el buf-fet de la institución.

Un torneo zonal:

Expresó Pisano: Les que-remos comentar del Torneoque va a organizar la Subco-misión de Tiro Federal,Copa “Los Cebollitas”, 12 y13 de marzo se va a realizarel Torneo y hemos invitado alos clubes de Suárez, Huan-guelén, Pigué, Carhué y La-madrid. El Torneo va a sercategoría 2000 con una invi-tación especial para catego-rías 2002 y 2003, paralelas ala categoría 2000, para quejueguen todos. El Torneoestá organizado por la Sub-comisión de Fútbol Infantilde Tiro Federal, la parte de-portiva va a estar a cargomío, de Luis Lupardo yPablo Araujo, que son losprofesores de los chicos, ycontamos con el apoyo delárea de Deportes del Munici-pio, le agradecemos a Tati,

Los Cebollitas tendrán su MundialitoPor Pablo Miravent

La Subcomisión de Fútbol Infantil del Club de Villa Belgrano, anunció el lunes en conferencia de prensa la realización de un importante torneo.

Los representantes de Tiro Federal, reemplazan el mundialito de las colonias.

que nos ha ayudado un mon-tón. Se va a jugar en VillaBelgrano, en la cancha ofi-cial y la auxiliar del Club.Además contamos con doscanchas más, se van a ir eli-minando hasta llegar al do-mingo con la final. Luegocompletó González: Agrade-cemos a los sponsors: TrotesDeportes, FM Impacto 102.3y Don Fermín y tambiénqueremos agradecerle atodos los comercios que sonauspiciantes: Los 4 Herma-nos, kioscos y anexos, PilarRegalos, MinimercadoCachi, Despensa Zoco, Des-pensa La Familia, LasNenas, Proveduría Fabri. ,Rotisería La Plaza y Premol-deados Heguy, la mayoríason comercios de Villa Bel-grano. La verdad que paranosotros es un gran esfuerzoy estamos muy contentosporque la gente nos respon-dió muy bien, no esperába-mos tener tanta repercusión.

Gracias a Dios hemos jun-tado unos cuantos chicos y asu vez, al suspenderse elMundialito de las Coloniassurgió de poder hacer algopara ir preparando y a su vezvamos entrar con la octavanuevamente a competir.

Club Social, Deportivo y Cultural El Progreso deSanta María

Bono Contribución 2011 26 Edición (Sale o Sale)3º Sorteo (Sábado 12-02-11) Por Lotería Nacional Nocturna1º Premio: $ 700. Nº 8668: Cecilia Wagner, San Lorenzo 894, Pueblo San José2º Premio $ 600. Nº 0877: Raúl Gustavo Ortega, Campo Las Retamas.

Próximo Sorteo: (Sábado 19-02-11)

1º Premio: $700.2º Premio: $600.

Importante: Si desea conocer los ganadores de todos los sorteos de la 25 Edición y de esta 26 Edición,ingrese a la página de la institución: www.clubelprogreso.com.ar

Silvia González y Sergio Pisano, los dos organizadores.

UNIDAD ACADÉMICALa Dirección de la Escuela de Educación Media Nº 4, perteneciente a la Unidad Académica “Dr. JulioCésar Lovecchio” informa que está abierta la inscripción para iniciar o completar estudios secundariosen el turno noche del Establecimiento. Se trata del Bachillerato con orientación en Gestión y Adminis-tración, que tiene una duración de 3 (tres) años, brindando una adecuada preparación para la continua-ción de estudios superiores o para progresar en el plano laboral.Por otra parte, se informa que continúa abierta la inscripción en 4º año de Educación Secundaria Supe-rior en las siguientes modalidades:

Bachillerato en Economía y AdministraciónBachillerato en Ciencias SocialesBachillerato en Arte- Literatura

Para mayor información presentarse en la sede del Establecimiento, Avellaneda 426, Teléfono 422541

12 Miércoles 16 de Febrero de 2011

VISITE

WWW.INFOSUAREZ.COM

Villegas 158 - Tel.: 02926-422249

APANE SUMA por Sebastián López

A.Pa.N.E., otras asociacionesde padres y padres de niños

con necesidades educativas espe-ciales de la Provincia de BuenosAires, se unieron y comenzaron atrabajar en forma organizada en posde la inclusión escolar de sus hijos.Luego del estudio de la legislaciónvigente, y del análisis de lo que enla práctica sucede en los Estableci-mientos Educativos de la provincia,elaboraron un petitorio que fue ele-vado al Ministerio de Educación deLa Plata. Durante el mes de enero,fueron recibidos por la Directora deEducación Especial, Marta Vo-gliotti, la señora Ana Cruz, y elSr.Daniel del Toito, quienes mostra-ron una excelente disposición paratrabajar para que todos los niñoscon necesidades educativas espe-ciales puedan estar incluidos en lasescuelas comunes, de acuerdo a lasLeyes provinciales, nacionales e in-ternacionales.

Entre los temas que se analiza-ron, se planteó las dificultades queencuentran los padres para inscribira sus hijos en las escuelas comunes,quienes con pretexto de falta decupos, personal, capacitación etc.,se niegan a aceptarlos. Quedó claropor parte de la Sra. Vogliotti, que lasescuelas NO TIENEN DERECHODE ADMISIÓN, ya sean estataleso privadas, que deben incorporar alos niños a sus establecimientos, yque las Escuelas de Educación Es-pecial, son las responsables de asis-tir a las Escuelas Comunes,preparando los Proyectos Pedagó-gicos Individuales de acuerdo a lacapacidad de cada niño en particu-lar, con la flexibilidad necesaria,para modificarlos si fuera necesa-rio, durante el transcurso del ciclolectivo, o para eximirlos de áreascomo lengua extranjera o educa-ción física por ejemplo, de acuerdoa la discapacidad.. El MAESTROINTEGRADOR cumple un papel

fundamental en el asesoramiento aldocente de escuela común, destacóel trabajo en equipo entre ambosdocentes, padres y equipo externosi existiese. Dejando claro que si elalumno necesita “Acompañante Te-rapéutico” o “Apoyo a la Integra-ción Escolar” debe solicitarlo, aúnen los casos si el síndrome es deDown, ya que fue planteado por lamayoría de los padres.

El niño debe asistir a la escuelacomún, con la misma frecuencia ycarga horaria que los demás alum-nos, es decir de lunes a viernes, yno tienen obligación de asistir a losestablecimientos de educación es-pecial. El criterio del Ministerio esque el niño integrado, no debe per-manecer o repetir de sección o año,de acuerdo si se encuentra en NivelInicial o Primario, y lo que no seaprendió en esa sección, o año, deacuerdo a sus tiempos lo pueden lo-grar más adelante. Remarcó la res-ponsabilidad de las institucioneseducativas y de los docentes paraque los proyectos puedan desarro-llarse en armonía, con la participa-ción activa de las familias y losequipos interdisciplinarios externosque brindan apoyo al niño. Es res-ponsabilidad de los docentes deEducación Común, capacitarse yadecuar los métodos para que estosniños puedan alcanzar los conteni-dos.

La gente de Educación dejaronen claro, que siempre deben acudira los inspectores de área de la re-gión ante cualquier problema quesurja, cuando existe negativas enadoptar la reglamentación vigente;esto debe solucionarse en forma rá-pida. De no ser así, dejaron los te-léfonos a los padres presentes, paracomunicarse con la directora deEduc. Especial y sus asesores de in-mediato; antes de acudir a las víasjudiciales.

Anunció que está el proyecto de

cambio de la resolución aprobadopor Especial para girar al MinistroOporto. No se detalló sobre loscambios que conlleva la nueva re-solución.

La Dirección está hablando conComún (con sus distintas ramastanto pública como Dipregep) paraque ellas también se nutran de pro-fesionales abocados a la integra-ción. Sobre la posibilidad deasignar jornada completa a un inte-grador de especial a una única ins-titución común para que atienda avarios alumnos (en distintos años)dijo que en solo pocos distritos sepudo hacer y que tampoco le al-canza con los docentes que tienen.

Con respecto a las capacitacio-nes, se dijo que el docente está for-mado para trabajar con ladiversidad, por lo tanto debe sabertrabajar con la discapacidad, de locontrario es responsabilidad decada uno en capacitarse por suspropios medios para atender aalumnos con NEE. Existe en losCIEs apoyo de Equipos TécnicosRegional formadores para asesorara través de cursos para quienes lonecesiten, de esta manera puedensolicitar material para resolver si-tuaciones.

Finalmente se habló sobre la im-portancia social de la integración,inclusión y de la responsabilidadque tenemos todos de promover lainclusión de todas las personas.Particularmente en educación, lasautoridades tienen la responsabili-dad de instrumentar políticas quefavorezcan a la formación de un

Por los chicos

buen ser humano; sin compartir conun ser humano "especial" no es po-sible formar un buen ser humano.Los beneficios de la inclusión sonpara todos y no se puede privar deeste beneficio a nadie, sea "comúno especial", deben garantizar unaeducación inclusiva, efectiva, inte-

Las madres suarenses participaron de importantes reuniones provinciales.

gral, permanente y de calidad.

Por consultas podes contactarte a:

apanecsuarez@yahoo.com.a

www.bainclusiva.com.ar

Miércoles 16 de Febrero de 2011 13

Gimnasia Aeróbica Infantilde 6 a 9 años y de 10 a 14 años

Comunicarse al Tel: 02926-424590 o al 02926-15492989

Martes y Jueves de 18.15 a 19.15 hsLunes y Miércoles 18.15 a 19.15 hs

Lamadrid Bis 84Profesoras: Patrica Kuhn - M. Lujan Bachmann

La Dirección de Deportesinforma que el próximo

fin de semana se realizarán in-tensas actividades deportivas yrecreativas para todos los visi-tantes al Balneario Municipal“Samuel Davies”.

* El sábado 19 de febrero, alas 14 hs. se desarrollará untorneo de Hockey femenino enla modalidad “seven” en la ca-tegoría 1º división, para losclubes de la Asociación deHockey del Sudoeste.

* El domingo 20 de febrero,a partir de las 10 de la ma-ñana, dará inicio una compe-tencia de Canotaje, en la queparticiparán los alumnos de laescuela municipal, dirigidapor el palista Oscar Teves.Luego, a partir de las 14:00 hs.se realizará un torneo de Hoc-key femenino modalidad“seven” en la categoría“mamis”.

También, a partir de las13:30 hs. se llevará a cabo la3º edición del concurso dePESCA, denominado “las 2horas del cantorcito”. Eventoque cuenta con la colaboracióndel Club de Pesca Deportivade Coronel Suárez y esta des-tinado a chicos de entre 6 y 12años. El mismo tiene el obje-tivo de integrar a los niños denuestra comunidad en esta di-vertida modalidad deportiva.

La Dirección de Deportesbrindará, como viene hacién-dolo en cada torneo, golosinaspara todos los participantes ylos trofeos correspondientes.

Finalmente, se llevará a

Actividades deportivas yrecreativas del próximo fin desemana en el Balneario Municipal

ACTIVIDADESCULTURALES PARA EL

DOMINGO

El Instituto Cultural de la Municipalidad informa que el domingo20 de febrero, a las 18:00 hs. en el Balneario Municipal “Sa-

muel Davies” se presentará el grupo de rock AMIGROOVE; mien-tras que a las 21:00 hs., en el Anfiteatro Municipal “Inda Ledesma”y continuando con el ciclo de música de verano, "Fabián y sus te-clados" amenizará dicha jornada. Se invita a toda la familia a parti-cipar de estas actividades culturales.

ALQUILO DPTO. EN MARDEL PLATA

Enero, Febrero, Marzo.Gascón, entre Corrientes y Santa

Fe.

Cel. 02926-15419906Fijo. 421287

cabo el 11ª Triatlón Homenajea Román Collossi, cuya charlatécnica está prevista para las14:00 hs. y la largada será alas 15:30 hs.

Este evento será similar alrealizado el año anterior, secorrerán 750 mts. de natación,en la etapa inicial, seguido de20 km. de ciclismo y finali-zará con 5 km. de pedestrismo.

En la modalidad ciclismo secorrerá con bicicleta tipoMountanbike.

Las categorías serán las si-guientes:

A) 14 a 16 añosB) 17 a 19 añosC) 20 a 30 añosD) 31 a 40 añosE) 41 a 50 añosF) 51 años en adelante G) Única – Damas

El circuito estará emplazadodentro del predio del Balnea-

rio Municipal, utilizando elarroyo, desde las cercanías delPaso de los Chilenos hasta lasalida en el “codo” (denomi-naciones de puntos específicosdentro del cauce del mismo).Por otra parte, y utilizando lascalles internas y acceso alcomplejo, se realizarán lasetapas de ciclismo y pedes-trismo.

Las inscripciones se efectua-rán en el Balneario Municipalel día del evento, previo al ini-cio del mismo. Se premiará alos atletas ganadores en la ca-tegoría general del 1º al 5ºpuesto y en el resto de las ca-tegorías del 1º al 3º.

La Dirección de Deportesinvita muy especialmente atoda la familia suarense a visi-tar el Balneario Municipal, ydisfrutar de todas las activida-des que ofrece el área, para elentretenimiento y esparci-miento de los visitantes.

INSCRIPCIÓN PARA BECASTERCIARIAS O

UNIVERSITARIAS

La Dirección de Acción Social de la Municipalidad de CoronelSuárez, informa a todos los interesados en obtener una beca

para el año 2011, terciaria o universitaria, dentro o fuera del distrito,o bien deseen renovar el beneficio de la beca obtenida en el año2010; que la inscripción de las Becas de Honor y Especiales se efec-tuará indefectiblemente a partir del día 21 de febrero y hasta el 4 demarzo, en la Dirección de Acción Social, sita en calle Rivas Nº 530(esquina Avellaneda) de lunes a viernes, de 13:00 a 16.00 hs. En cambio, el pedido de Becas Terciarias se realizará en cada unade las delegaciones municipales, donde además se tomarán las so-licitudes de las Becas de Honor, en el horario habitual de atenciónde cada delegación.

La Secretaría de Servi-cios Públicos informa

que el próximo viernes 18 defebrero se reunirá en la ciudadde Coronel Suárez el ComitéRegional de la Cuenca Hídricadel Río Salado.

La reunión, contará con lapresencia de especialistas dela Autoridad del

Agua de la Provincia deBuenos Aires (ADA), de la Di-

El comité regional de la cuencahídrica del río salado se reunirá enCoronel Suárez

rección Provincial de Hidráu-lica y de funcionarios de losmunicipios de Adolfo Alsina,Bolívar, Laprida, General La-madrid, Coronel Pringles, Co-ronel Suárez, Puán, Daireaux,Guaminí y Saavedra.

El objetivo del encuentroserá abordar temáticas referi-das a la situación hídrica delas lagunas de la región y laspróximas medidas a tomarse

de forma conjunta entre los or-ganismos provinciales y muni-cipales a fin de optimizar lapreservación de este valiosorecurso natural.

Una vez concluida la reu-nión, en la oficina del Directorde Obras Públicas, a las 13:00hs., se realizará una conferen-cia de prensa. Se invita a par-ticipar de la misma a todos losmedios de comunicación.

Miércoles 16 de Febrero de 2011 14

Osvaldo Lezica visitó HuanguelenEl Consejo de Adultos Ma-

yores de la Municipalidadde Coronel Suárez informa queel lunes 14 de febrero, el coordi-nador del área, Osvaldo Lezica;mantuvo una serie de reunionesen la localidad de Huanguelén,inherentes al funcionamiento dela colonia de vacaciones y a dis-tintas actividades que se des-arrollarán en el transcurso delaño. Además, analizó la posibi-lidad de incorporar talleres lite-rarios, manualidades, expresióncorporal, danzas y teatro; disci-plinas que estarán a cargo de lasprofesoras María de los ÁngelesVega y Adriana Bustamante .

Finalizada dicha reunión, Le-zica se dirigió al predio del ClubAtlético Huanguelén donde selleva a cabo la colonia de vaca-ciones, para atender distintas in-quietudes de los adultosmayores y luego compartir unajornada en la que se desarrolla-

Maldonado, conjuntamente conlas coordinadoras del Consejode Adultos Mayores en la men-cionada localidad, Cecilia Stolly Eliana Marisel Rodríguez.

ron distintas actividades recrea-tivas.

Cabe resaltar la gran colabo-ración y predisposición del Jefede Gestión de Huanguelén, Raúl

GRAN CAMINATA ABIERTA

El Consejo de Adultos Mayores de la Municipalidad de Co-ronel Suárez informa que el viernes 25 de febrero, a partir

de las 19.30 hs., desde el Playón del Ferrocarril se llevará a cabouna gran caminata abierta a toda la comunidad. La misma serácoordinada por el Profesor Rubén Sommer y asistida durante todoel recorrido por la enfermera, Natalia Poggi. En tal sentido, seinvita a toda la comunidad a participar de esta excelente actividaddeportiva.

Viaje recreativo paraadultos mayoresE l Consejo de Adultos

Mayores de la Munici-palidad de Coronel Suárez,informa que el próximo do-mingo 27 de febrero, se rea-lizará un viaje recreativo ala laguna Cochicó. Dichoevento contará con la pre-sentación de “Fabián, sugrupo y la voz de Silvina”.

También se realizarán jue-gos de mesa y distintas acti-vidades recreativas. Elalmuerzo será a la canasta.

Por informes e inscrip-ción, los interesados podrándirigirse a los Centros deJubilados de Coronel Suá-rez, Villa Belgrano, PueblosAlemanes y Huanguelén.

Torneo provincial detejoEl Consejo de Adultos

Mayores de la Munici-palidad de Coronel Suárez in-forma que se encuentra abiertala inscripción para el TorneoProvincial de Tejo, organizadopor la Secretaría de Deportes,la Secretaría de Turismo, elMinisterio de Desarrollo So-cial de la Provincia de Bs. As.y la Federación Bonaerense deTejo.

Las categorías para dicho

torneo son las siguientes:De 45 a 59 años: Masculino

y Femenino,

De 60 Años en adelante:Masculino, Femenino y Mixto.

Por informes e inscripcióndirigirse a la oficina munici-pal del Consejo de Adultos(sito en Brandsen 340) en elhorario de 06.00 a 14:00 hs.,hasta el día viernes 18 de fe-brero.

DetenidosPersonal policial de la

Estación de Policía Co-munal Coronel Suárez, el día12 de Febrero del cte. año,siendo las 06,45 horas, proce-dió a la Aprehensión de Car-los Gabriel ROBEIN y de unmenor de edad que por razo-nes legales no se suministranlos datos filiatorios, quienesmomentos antes habían rotoun vidrio de una de las vidrie-ras del local denominado “ElMirador”, sito en calle Bel-grano y Sarmiento de estemedio, propiedad de MaríaLourdes FERNANDEZ.- Seinstruyen actuaciones porDAÑO, con intervención de laUnidad Funcional de Instruc-ción y Juicio Nro. 15 a cargo

POLICIALES

del Señor Agente Fiscal Dr.Guillermo PETERSEN, delDepartamento Judicial deBahía Blanca y copia Fiscalíadel Fuero Penal Juvenil Nro.Uno a cargo de la Dra. Be-tiana UNGARO, del Departa-mento Judicial de BahíaBlanca, quien ordeno se lo no-tificara de la formación causay se le haga entrega a sus pro-genitores, en tanto que paracon el aprehendido ROBEIN,se dispuso recaudos legales yposteriormente la libertad delmismo.-

El día 13 de Febrero del cte.año, siendo las 04,45 horas,personal ésta pro cedió a laAprehensión de LUIS HILA-

RIO MONTES DE OCA,quien momentos antes habíaroto un vidrio de un vehículomarca Fiat, modelo 128, pro-piedad de Juan Emilio QUIN-TANILLA, quien ibacirculando con el mismo porcalle Guayaquil entre AvenidaLos Molino y Plumerilloesta.- Se instruyen actuacio-nes por DAÑO, con interven-ción de la Unidad Funcionalde Instrucción y Juicio Nro.15 a cargo del Señor AgenteFiscal Dr. Eduardo D’EM-PAIRE, del Departamento Ju-dicial de Bahía Blanca, quiendispuso recaudos legales yposteriormente la libertad delmismo.-

VandalismoPersonal policial inves-

tiga un hecho delictivocometido en el local comer-cial denominado “TurismoSpringfield”, sito en calle Ri-vadavia Nro. 73 ésta, del queresulta damnificado EstebanJesús RONDINA, quien daba

POLICIALES

cuenta que desconocidos entreel 11 cte. 20,00 hs. y 12 cte.08,30 hs., le habían roto un vi-drio de la vidriera del citadolocal comercial.- Se instruyenactuaciones por DAÑO conintervención de la UnidadFuncional de Instrucción y

Juicio Nro. 9 a cargo delSeñor Agente Fiscal Dr. Se-bastián Luís FOGLIA del De-partamento Judicial de BahíaBlanca y de la Ayudantía Fis-cal de Coronel Suárez, a cargode la Ayudante Fiscal Dra. Pa-tricia Lucia GIRARD.-

Ebriedad Por otra parte a raíz de los

operativos implantadospor la Jefatura de Policía Comu-nal Coronel Suárez, se labraroninfracciones de tránsito, de la

POLICIALES

cual se procedió al secuestro dela una motocicleta y se retuvie-ron a dos conductores las res-pectivas licencias de conducir,ya que se les constato que circu-

laban en estado de ebriedad, porlo que se le dio intervención delJuzgado de Faltas Municipalesde Coronel Suárez, a cargo delDr. Federico LAMMLE.

Miércoles 16 de Febrero de 2011 15

AGUAFUERTES PORTEÑAS

Ensalzaré con esmero al be-nemérito "fiacún".Yo, cro-

nista meditabundo y aburrido,dedicaré todas mis energías ahacer el elogio del "fiacún", a es-tablecer el origen de la "fiaca", ya dejar determinados de modomatemático y preciso los alcancesdel término. Los futuros académi-cos argentinos me lo agradecerán,y yo habré tenido el placer de ha-berme muerto sabiendo que tres-cientos setenta y un años despuésme levantarán una estatua. No hayporteño, desde la Boca a Núñez,y desde Núñez a Corrales, que nohaya dicho alguna vez:

- ¡Hoy estoy con "fiaca"!

De ello deducirán seguramentemis asiduos y entusiastas lectoresque la "fiaca" expresa la intenciónde "tirarse a muerto", pero ello esun grave error. Confundir la"fiaca" con el acto de tirarse amuerto es lo mismo que confundirun asno con una cebra o un burrocon un caballo. Exactamente lomismo.Y sin embargo a primeravista parece que no. Pero es así.Sí, señores, es así. Y lo probaréamplia y rotundamente, de talmodo que no quedará duda algunarespecto a mis profundos conoci-

mientos de filología lunfarda. Yno quedarán, porque esta palabraes auténticamente genovesa, esdecir, una expresión corriente enel dialecto de la ciudad que tantodetestó el señor DanteAlighieri.La "fiaca" en el dialectogenovés expresa esto: "Desgarrofísico originado por la falta de ali-mentación momentánea". Deseode no hacer nada. Languidez.Sopor. Ganas de acostarse en unahamaca paraguaya durante unsiglo. Deseos de dormir como losdurmientes de Efeso duranteciento y pico de años. Sí, todasestas tentaciones son las que ex-presa la palabra mencionada. Yalgunas más. Comunicábame undistinguido erudito en estas mate-rias, que los genoveses de la Bocacuando observaban que un pár-vulo bostezaba, decían: "Tiene la"fiaca" encima, tiene". Y de inme-diato le recomendaban que co-miera, que se alimentara.En laactualidad el gremio de almacene-ros está compuesto en su mayoríapor comerciantes ibéricos, perohace quince y veinte años, la pro-fesión del almacenero en Corra-les, la Boca, Barracas, eradesempeñada por italianos y casitodos ellos oriundos de Génova.En los mercados se observaba el

mismo fenómeno. Todos lospuesteros, carniceros, verdulerosy otros mercaderes provenían dela "bella Italia" y sus dependien-tes eran muchachos argentinos,pero hijos de italianos. Y el tér-mino trascendió. Cruzó la tierranativa, es decir, la Boca, y fuedesparramándose con los repartospor todos los barrios. Lo mismosucedió con la palabra "manyar"que es la derivación de la perfec-tamente italiana "mangiar la fo-llia", o sea "darse cuenta".Curiosoes el fenómeno, pero auténtico.Tan auténtico que más tarde pros-peró este otro término que vale unPerú, y es el siguiente: "Hacer elrostro".

¿A qué no se imaginan ustedeslo que quiere decir "hacer el ros-tro"? Pues hacer el rostro, en ge-novés, expresa preparar la salsacon que se condimentarán los ta-llarines. Nuestros ladrones la hanadoptado, y la aplican cuandodespués de cometer un robo ha-blan de algo que quedó afuera dela venta por sus condiciones in-mejorables. Eso, lo que no pue-den vender o utilizarmomentáneamente, se llama el"rostro", es decir, la salsa, queequivale a manifestar: lo mejorpara después, para cuando haya

El origen de algunas palabras de nuestro léxico popular

Por Roberto Arlt

pasado el peligro.

Volvamos con esmero al bene-mérito "fiacún".

Establecido el valor del tér-mino, pasaremos a estudiar el su-jeto a quien se aplica. Ustedesrecordarán haber visto, y sobretodo cuando eran muchachos, aesos robustos ganapanes dequince años, de dos metros de al-tura, cara colorada como unamanzana reineta, pantalones quedejaban descubierta una mediatricolor, y medio zonzos y bru-tos.Esos muchachos era los queen todo juego intervenían paraamargar la fiesta, hasta que un"chico", algún pibe bravo, los so-papeaba de lo lindo eliminándolosde la función. Bueno, estos gran-dotes que no hacían nada, quesiempre cruzaban la calle mor-diendo un pan y con gesto huido,estos "largos" que se pasaban lamañana sentados en una esquinao en el umbral del despacho debebidas de un almacén, fueron losprimitivos "fiacunes". A ellos seaplicó con singular acierto el tér-mino.Pero la fuerza de la costum-bre lo hizo correr, y en pocos añosel "fiacún" dejó de ser el mucha-cho grandote que termina por tra-

bajar de carrero, para entrar comocalificativo de la situación detodo individuo que se siente conpereza. Y, hoy, el "fiacún" es elhombre que momentáneamenteno tiene ganas de trabajar. La pa-labra no encuadra una actitud de-finitiva como la de "squenún",sino que tiene una proyeccióntransitoria, y relacionada con esteotro acto. En toda oficina públicay privada, donde hay gente respe-tuosa de nuestro idioma y un em-pleado ve que su compañerobosteza, inmediatamente le pre-gunta:

- ¿Estás con "fiaca"?

Aclaración. No debe confun-dirse este término con el de "ti-rarse a muerto", pues tirarse amuerto supone premeditación deno hacer algo, mientras que la"fiaca" excluye toda premedita-ción, elemento constituyente de laalevosía según los juristas. Demodo que el "fiacún" al negarse atrabajar no obra con premedita-ción, sino instintivamente, lo cuallo hace digno de todo respeto.

Miércoles 16 de Febrero de 2011 16

NOTA A FERNANDO CORIA

Personaje entrañable,ocurrente, eximio mú-

sico que trasciende por muchosu rol de baterista, FernandoCoria la ha peleado en forma.Aquí y allá, en el país y en elexterior. Más de una vez noshemos cruzado e intercam-biado fuerzas por sueños queno se cumplen, por obsesionesque no siempre llegan a buenpuerto. Y aquí estamos unavez más, esta vez, muchomejor que antes. El, por fin,con su propio proyecto radial,de a poco pero feliz de poderhacer una de las cosas quemás le gusta y que tan biensabe hacer, sin jefes ni presio-nes extras. Ya está sonando enel aire suarense Radio Rivada-via en el 90.3 que es, efectiva-mente, la legendariaRivadavia de AM.

Una buena idea:

La anécdota fundacionalque cuenta Fernando “Pappo”Coria sobre su oficio de locu-tor, está teñida de un recuerdoafectuoso hacia quien fueraOscar “Cacho” Ciancio. Laprimera vez que lo escuchóhablando en la mítica “Cos-mos” de los 80 lo invitó inme-diatamente a ser la voz de unacto oficial. “Vos tenés quehablar, pibe” le dijo el recor-dado historiador suarense.Veintipico años después, aquíestá “Pappo”, presentando supropia radio. “Me conecté con

Radio Rivadavia porque meinteresó ese prestigio en elaire, esa trayectoria que tienela radio, había analizado otraspropuestas, me gustó un pocomás esta y me conecté con Ri-vadavia e hicimos todos lostrámites para tener la señal,que no existía en Coronel Suá-rez, si está en Bahía Blanca yen casi toda la Argentina. Meotorgaron la licencia parapoder transmitir la señal deRivadavia las 24 horas. Yo lalínea de la radio quiero quesea, modestamente, sumarmea ese estilo de ellos con unprograma que vaya de lunes aviernes de 9 a 12 Ciento porciento se va a llamar, el resto,por ahora va a ser todo RadioRivadavia de Buenos Aires,mucha gente se interesó poresta propuesta porque acá nollegaba bien esa señal de AM.Ahora entonces simplementela bajamos del satélite y la pa-samos por FM. Es una progra-mación muy versátil, quetiene información del campo,de la industria, de cultura, de-portes en conjunto con ESPNradio y la Oral Deportiva quees el clásico de la radio y hayalgunas figuras como MauroViale. Ya se puede escuchar laseñal de prueba en el 90.3 y el28 de febrero arranco con miprograma”.

Volvieron los lentos:

Treintañeros llegando pelig-

rosamente a los cuarenta, conFernando fuimos formadosmusical y culturalmente porlos años ochenta, un tiempomítico donde convivieronbandas y estéticas que hoyañoramos. A riesgo de parecerviejos gruñones, el tema vu-elve a salir una y otra vez.“Quiero pasar la música esaque no termina nunca, untema de The Police a la ma-ñana, es un tema de The Po-lice, pero también se que lagente necesita otro tipo demúsica y tampoco te podésabstraer de esa realidad, perola gente que me conoce a misabe que soy un amante de la

Una cierta música de los ochenta

música buena o lo que muchosentendemos por buena, bási-camente la música de los 80.Toto, Soda Stéreo, Queen,Barry White, y dentro de lamúsica de los 80 que haymucha y preciosa tanto nacio-nal como internacional, haymucha a la que nosotros le lla-mábamos, no se si te acordás:este es un tema de FM, los lo-cutores y los operadores le de-cíamos así, no se si era unparadigma que habíamoscreado nosotros o que. Pero lamúsica de los 80 tuvo eso, yse puede mezclar con la mú-sica buena de ahora, la que sepueda escuchar. La idea estener la mañana con algolocal, buena música, buenacompañía, la mía es esa, megusta tirar buena onda, lagente ya está cansada a esahora de información, ya sabetodo lo que pasó, la idea es unpoco recordar los viejos tiem-pos, algo que ya he hecho enotros momentos, en otras ra-dios. Vos sabés porque hasestado en la radio de las com-plicaciones que tiene a veceshacer este trabajo, yo no soyestrictamente un periodista,yo más bien soy un locutor, tepuedo anunciar un tema, co-mentarte algo sobre la músicao hacerte un reportaje, pero endefinitiva lo mío no pasa porel periodismo, lo mío pasamás que nada por acompañara la gente, darle alegría, estarahí, la radio tiene esa magia,te hacés una película pen-sando ¿de donde me estará ha-blando este tipo, por esoentramos todos en esto, no?”

La hora de la verdad:

Llegando a los cuarenta en-tonces, después de haber to-mado mil bondis en conjunto,con las monedas contadas, nosllega la oportunidad esperada.Y llega cuando uno siente queha crecido de verdad. Buenasuerte amigo entonces, en estenuevo proyecto.”Y uno va lle-gando a una edad donde tuvoque pasar por distintas situa-ciones y por fin nos llega unagran oportunidad, yo puedoser mi crítico número uno, mijefe, mi responsable de todolo que tenga que llevar a cabo.Es muy difícil ser libre aveces en esto, sostener tu pro-pio pensamiento, con las ac-ciones y las actitudes. Yo másque volcarme a la religión, meconecté con Dios. Tuve unaexperiencia espiritual inter-esante que me marcó y eso meha llevado a hacer cosas comolas que estoy haciendo ahora,con mi estilo, no persigo tenerprimicias, no persigo todas lastonterías a las que se les sueleprestar atención, me interesasacar las cosas valiosas de lavida, hablar de las potenciali-dades maravillosas de nuestragente, acá tenemos gente ta-lentosísima: artistas, deporti-stas, políticos y creo quepodemos enfocar eso, poner-nos más reflexivos, hasta mís-ticos si se quiere. Que no pasetanto por preocuparme a ver aquien le pego, sino rescatar lobueno que tiene el otro, enten-diendo que no todos tenemosque pensar igual”.

Fernando “Pappo” Coria lanzó su propio proyecto radial: la eterna Radio Rivadavia, ahora en formato FM y con un programa matinal sua-rense.

Fernando Coria trabaja en su propio proyecto con la pasión de siempre.

Por Pablo Miravent

Miércoles 16 de Febrero de 2011 17

OPINIÓN

Las torturas que sufría Sarmiento

Charlie Feiling escribióen algún lado que no les

creía a quienes dicen preferirel Facundo antes que Una ex-cursión a los indios ranqueles.A mí tampoco es que me entu-siasme Mansilla, pero tiendo adarle la razón. Sarmiento no esun escritor agradable. Es fas-cinante, es potente, pero no esagradable. Es un escritor alque vuelve pesado no tanto laindignación constante, aunqueeso también, sino sobre todo laarenga constante. Nunca haynada íntimo en Sarmiento,todo está agitado por la nece-sidad de persuadir. Que estosuceda con sus panfletos polí-ticos, con el Facundo o conMemoria sobre educacióncomún, no tiene nada de raro.Lo que pasa es que uno siente,de libro en libro, que toda lapersonalidad de Sarmiento pa-rece definida y limitada poresa fiebre de persuadir.Cuando habla de su infancia ode su madre en Recuerdos deProvincia, es todavía más tri-bunalicio que cuando fulminaa los Reinafé o despotrica con-tra el paisaje de La Rioja en elFacundo. A veces esa vehe-mencia es incoherente, comocuando defiende los derechosde Chile sobre la Patagonia,para después exhortar a JoséManuel Balmaceda a renun-ciar a esos mismos derechos afavor de la Argentina, por nodecir nada de la tristementecélebre recomendación de ex-terminar a los aborígenes “sinsiquiera perdonar al pequeño,que tiene ya el odio instintivoal hombre civilizado” o losarranques antisemitas en“Condición del extranjero enAmérica”.

No hablo de la acción delSarmiento político, de su pre-

sidencia reconocidamentecontradictoria, ni del uso quela izquierda y la derecha hicie-ron de su figura según sopla-ran los vientos. Me interesa lamecánica de la mente de Sar-miento, y la influencia, creoque involuntaria, que tuvo enla literatura argentina.

Sarmiento bárbaro:

Es notorio, en este sentido,que hay algo torturado en Sar-miento, y que ese torrente depalabras a veces brillante, aveces innoble, muchas vecespenosamente vulgar, parecehecho para ahogar o esconderalgo. Casi desde el principiose especuló que a Sarmientooscuramente lo atraía la barba-rie que denostaba. “Un Fa-cundo que agarró pa loslibros”, lo llamó Jauretche. Sepodría abundar en esa idea. Elodio contra sí mismo, la vio-lencia verbal contra los pro-pios impulsos que en Facundoestán enaltecidos por la dico-tomía entre civilización y bar-barie, se vuelven patológicosen una obra lateral como Elgeneral Fray Félix Aldao. Aprimera vista, es lo más pare-cido a una novela que escribióSarmiento; el hecho de que nollegue a serlo, los derrapesque terminan por convertirlaen un brulote y un intento fa-llido de exorcismo, dicenmucho sobre su autor. Es evi-dente que Sarmiento se propo-nía escribir una especie detragedia griega, pero la verda-dera tragedia está agazapadaen la forma de ese libro. Em-pieza como una novela deStendhal o Balzac, con unafecha y la descripción de unpaisaje; estamos en 1917, enel camino de Uspallata, y la

por Gonzalo Garcés

Para conmemorar los 200 años del nacimiento de Domingo Faustino Sarmiento, cumplidos ayer, publicamos un polémico artículo del jovenescritor y crítico argentino.

hora es la tarde. En ese esce-nario, de acuerdo con las con-venciones narrativas del sigloXIX, va a ocurrir algo almismo tiempo singular, repre-sentativo y premonitorio. Seinicia una escaramuza entre elejército patrio y un destaca-mento español; en la marañase percibe “una figura extrañavestida de blanco, semejante aun fantasma”, que descargasablazos para todos lados. Esel capellán, Félix Aldao, quese tentó con el fragor de la ba-talla y no quiso quedar afuera.Al verlo con el escapulariomanchado de sangre, el coro-nel Las Heras trata de ponerloen su lugar: “Padre, a cadauno su oficio: a su paternidadel brevario, a nosotros la es-pada.” En ese punto Sar-miento realmente pasa de lahistoria a la ficción: anota queel reproche “hizo una súbitaimpresión en el irascible cape-llán”, que en adelante entra enrebelión contra su destino desacerdote, sin lograr nuncaque deje de acosarlo. Por su-puesto, nadie podía saber queimpresión hicieron las pala-bras de Las Heras en el Aldaohistórico: pero el tema de laprofesión renegada, del hom-bre que estaba llamado a seruna cosa y en cambio es otra,y la idea de un vínculo secretoentre la violencia desquiciadadel personaje y aquella apos-tasía recorre todo el libro.Aldao es cruento porque así lomanda su sangre, pero esmucho más cruento porque nopuede olvidar, ni lo dejan ol-vidar, que su destino era otro.No es muy difícil entrever laidentificación de Sarmientocon su personaje, al hombreque debía dedicarse a lascosas del espíritu y que acabadedicado a la guerra, como re-flejo del hombre de letras quetermina dedicado a la política;lo notable es cómo, a medidaque que la identificación sehace más patente, la novela sehace más febril, la narraciónmisma más loca. Sarmiento,que dejó embarazada a unaalumna y tuvo una hija naturalde la que, hasta donde sabe-mos, nunca se ocupó dema-siado, se indigna porqueAldao tuvo dos hijos con LaLimeña sin estar casado conella y lanza este anatema: “ ¡Muy desgraciado deber ser elpueblo condenado a soportaresta subversión de toda moral,este escándalo elevado alpoder bajo las formas más re-pugnantes; un fraile, apóstata,mujeres impúdicas, hijos sa-crílegos!”

Sarmiento sobre Quiroga yRosas, se puede leerlo comohijo bastardo de la Ilustración,se puede compararlo conEmerson o Thiers- el únicofrancés, dijo Sarmiento, queescuchó de verdad lo que éltenía para decir-, se puedehasta sostener las vigencias desus dicotomías, pero la lecturade un libro como Facundo, encontra de su propósito mani-fiesto, más bien deja la impre-sión de que hay poco paraesperar del país del que habla,y quizá nada que valga la penasalvar. El atractivo psicoló-gico de la democracia liberalradica en la implícita exalta-ción de la singularidad pre-ciosa de cada vida; una nociónque Sarmiento, en su litera-tura, no deja nunca de comba-tir con todos los medios a sudisposición. La insistencia enla influencia determinante dela tierra, la reducción de cadapersonaje a un arquetipo, esuna forma de autoflagelación,de humillación de un yo de-masiado inmanejable. Tuvodescendencia; si algo recorrea toda la literatura argentina,desde Leopoldo Lugones hastaCésar Aira, y sin excluir aJorge Luis Borges, es esaforma de ascesis que consisteen registrar las constantes endetrimento de las excepciones,y esa forma de pudor que con-siste en subordinar sin piedadlo íntimo a la Historia.

Una mala novela:

Lo que hace de El generalFélix Aldao una mala novelaes que personaje, en vez devolverse más complejo a me-dida que avanza la narración,como Julien Sorel, se va sim-plificando; lo que se anunciacomo un destino excepcionaltermina reducido a un pro-ducto casi mecánico de la tie-rra y el clima. Es típico deSarmiento- sucede notoria-mente en el Facundo- que delanatema contra el personajepase a su reducción a epifenó-meno y de ahí a la condena enbloque de las estructuras polí-ticas que todavía no se llama-ban República Argentina. “Cualquiera de estos goberna-dores que mostrarse capaci-dad, interés por el bienpúblico, espíritu organizador,deseo de moverse y obrar, nola había de penar muy lejos…La barbarie de las masas elevóal Dictador, y la pobreza y laignorancia de las provincias losostienen.” Sarmiento nopuede contentarse con fustigara su doble, tiene que aniqui-larlo como individuo, y paramejor hacerlo tiene que ani-quilar simbólicamente al paísque lo produjo.

Amargura y desespe-ranza:

De ahí el carácter desmora-lizador de toda su obra. Sepueden discutir los juicios de

Miércoles 16 de Febrero de 2011 18 DEPORTES

FÚTBOL DE LA LIGA

Amistoso de pretemporada para Blanco y Negro y BocaPrimer partido amistoso para los equipos de nuestra ciudad. Igualaron en 2 tantos Blanco y Negro con Boca Juniors.

El primer partido de ca-rácter amistoso para los

equipos de nuestra ciudad sejugó en la tarde del sábado enel Parque Alberdi. Se midie-ron allí Blanco y Negro conBoca Juniors e igualaron endos tantos.

El conjunto xeneize al tér-mino del primer tiempo ga-naba por dos a cero con golesde Lucas Balvidares y BraianVigas, mientras que Maximi-liano Ortega de penal y Nico-lás Schiebelbein marcaronpara el equipo albinegro.

Previamente en el encuentrode reserva la victoria le co-rrespondió a Blanco y Negropor 4 a 0.

Este fue el primer ensayooficial de los dos conjuntos,motivo por el cual los dos en-trenadores, Hernán Vidal yAníbal Aragón, aprovecharonpara poner en cancha una grancantidad de jugadores para

que vayan haciendo futbol.En Blanco y Negro se regis-

tro la vuelta de Lucas Elo-rriaga y Juan Diego Alebuena,además de haberse sumado elhuanguelenense Javier Anri-que y el puanense WalterEchenique. La ausencia másimportante la de Bernardo Ga-lano de vacaciones.

Por el lado de Boca no juga-ron sus dos recientes incorpo-raciones, Andrés Guerra queviene de Empleados de Co-mercio y Gustavo Cascallares,jugador perteneciente a Atlé-tico Huanguelén, aunque estasno serian las únicas incorpora-ciones del equipo que dirigeAníbal Aragón, quien ayertampoco contó con otra de susfiguras, Rafael Balvidares.

Con respecto a los partidosamistosos, Blanco y Negro elsábado venidero visitará a ElProgreso y Boca Juniors aSarmiento. Dos tantos para cada lado fue el saldo del primer amistoso de la temporada.

HOCKEY

Se realizó en Suárez la segunda Reunión de Delegadosen la AHS

En una extensa reunión, losdelegados aprobaron,

entre otras cuestiones, el Regla-mento de Torneos para el año2011 y el presupuesto para igualperíodo.

Se aceptó el ingreso del ClubEl Progreso, del Pueblo SantaMaría y del Aero Club de la ciu-dad de Huanguelén, lo que elevaa 13 la cantidad de institucionesque integran la AHS. Ambosclubes se inscribirán en el pre-sente 2011 con divisiones nocompetitivas.

Se decidió la participación enel torneo de Selecciones que enel mes de abril organizará la Fe-deración Bonaerense de Hockeyen la ciudad de Monte Hermosopara la primera división, dondese inscribirá un seleccionado in-tegrado por jugadoras delmedio.

Para ello la AHS organizará eldía sábado 5 de marzo en la ciu-dad de Coronel Suárez (con sedeo sedes a definir) un torneo dePretemporada para primera divi-sión con duración de una jor-nada, de donde se seleccionaránlas jugadoras.

Se prevé que desde esa fechay hasta la del Torneo, el selec-cionado tendrá algunos entrena-mientos, a pesar de lasdistancias entre los domicilios

de las jugadoras eventualmenteelegidas para integrarlo.

Asimismo, con la intención desumar experiencia a los equiposcampeones de cada división, sedecidió participar en el TorneoNacional de Clubes para pri-mera división, cuya etapa regio-nal se realizará entre el 4 y el 7de agosto próximos y el TorneoProvincial de Clubes para Sub16 a realizarse entre el 15 y 17de abril próximo. También separticipará en el Torneo Provin-cial de Clubes para Sub 14, quese efectuará sobre fin de año,con fecha y sede a definir.

Se decidió que el TorneoAnual mantendrá el formato deaños anteriores, aún contandocon la participación del ClubAtlético Ventana, quien luego dedos años de participar solo conmenores, se incorporará a lostorneos competitivos. La fechade comienzo para estos torneosserá el sábado 11 de marzo. Lafecha límite para la inscripciónde equipos para los TorneosAnuales será el día 1 de marzo.

Se elevará a ocho la cantidadde equipos que jugarán la CopaBicentenario, teniendo prioridadpara su participación los ochoprimeros calificados en el Tor-neo Anual de primera divisióndel año 2010. La inscripción de

El nuevo técnico de Deportivo Sarmiento, Mauricio Besagonil, con Pablo Schetizner.

Con la intención de diagramar las actividades para el presente año, nuevamente los Delegados de la AHS hicieron presentes, esta vez, en lasede del Centro Deportivo Sarmiento de Coronel Suárez.

equipos para este torneo, cerraráel día 1 de marzo.

Fue presentado el téc-nico de Deportivo Sar-miento

El nuevo DT del Centro De-

portivo Sarmiento fue presen-tado el lunes, en el inicio de ac-tividades de las categoríascompetitivas. Mauricio Besago-nil fue presentado por el presi-dente de la instituciónverdirroja, Pablo Schetizner,quien remarcó el espíritu de

grupo y las ganas de seguir cre-ciendo de las jugadoras campe-onas de primera división.

En tanto que el nuevo técnicoindicó que aportará su experien-cia dentro del Hockey y trataráde mantener la mística de estegrupo ganador.

Miércoles 16 de Febrero de 2011 19DEPORTES

AUTOMOVILISMO

Pedro Gentile (Chevrolet),tenía el mejor lugar de

partida en la primer final delaño del TC Pista, aguantó losembates de Leonel Sotro, hastadonde pudo, luego el Fordatendido por el equipo del GuríMartinez logró superar al delChevrolet número cinco y deesta forma dominar gran partede la final, hasta que faltandodos vueltas, Sotro perdió elritmo que traía y cayó muchoslugares, lo aprovechó muybien Gentile y se quedó con lospuntos gordos del domingo.

Uno de los grandes protago-nistas del fin de semana fue elHuanguelenense "Tiki" Pérez,quien con el Chevrolet delDole Racing que motoriza Al-fredo "Gardelito" Fernández,logró finalizar 10º la primera

final del año en Mar de Ajó.Gran carrera de "Tiki", te-niendo en cuenta que debiópartir desde el 28º cajón de lagrilla a raíz de un inconve-niente con el alternador y labatería en la serie del día deayer, que lo retrasó hasta el 14ºlugar de la misma. Una granremontada, con excelentes ma-niobras y viajando al límitebajo una condición de pistamuy complicada por la lluviaque se hizo presente cuandopromediaba la carrera, paraalegría de todo el Dole Racingy de todo su grupo. Un muybuen resultado para comenzarel año en éste nuevo equipo,que alienta a seguir trabajando,sobre todo teniendo en cuentaque el fin de semana había co-menzado algo complicado.

Emmanuel Pérezquedó entre los 10mejores

FÚTBOL

Se cumplió la cuartafecha del Fútbol delRecuerdoLa Dirección de Depor-

tes de la Municipali-dad de Coronel Suárezinforma que el pasado jueves10, en las instalaciones delestadio “Juan Emilio Bove”del Centro Deportivo Sar-miento se jugó la tercerafecha de la Décimo SextaEdición del torneo de FÚT-BOL DEL RECUERDO, conlos siguientes resultados:

Club Sarmiento (Pigüé)(1) Vs Centro Blanco YNegro (1)

Ferrero, José (P) Di Rocca, Carlos (C.

ByN)

Dep. Barracas (G.L.) (2)Vs Independiente (5)

Sanches, Gustavo (2)(D.B)

Bobb, Rubén (3) (I)Gayoso, Juan (I)Herr, Carlos (I)

San Martín (Carhué) (1)Vs Club A. Boca Juniors(3)

Herrera, Leandro (S.M.) Bortolas, Sergio (B.J.) Macías, Danilo (2) (B.J.)

La próxima fecha de la Dé-cimo Sexta Edición del tor-neo de FÚTBOL DELRECUERDO a jugarse en lasinstalaciones del Estadio“Juan Emilio Bove” delCentro Deportivo Sarmiento:

QUINTA FECHA -- 17 –02 – 2011

Independiente vs. Blancoy Negro (20:00 hs)

Dep. Barracas vs. Juven-tud Unida (21:30 hs)

L. N. Alem (C.P.) vs. Atl.Huanguelén (22:45 hs)

SEXTA FECHA -- 18 – 02– 2011

El Progreso vs. Dep.Sarmiento (20;00 hs)

Almaceneros (C.P.) vs.Tiro Federal (21:30 hs)

San Martín (S.T.) vs.Boca Juniors (22:45 hs)

Libre: Club Sarmiento -San Martín (C) - ClubUnión (P)

PESCA

Hernán López de Mar del Platase quedó con “Las 24 horas dela corvina negra”El pescador de Mar del Plata quedó en la historia como el ganador de la edición nú-mero 50 de las "24 Horas de la Corvina Negra". Esta vez no hubo suerte para lospescadores de nuestra ciudad.

El vencedor obtuvo unablanca de 3,433 Kg. en

el Barco Hundido a las 19:35del sábado. En tanto, MartínDiego Ojua Gerpe, tambiénmarplatense, se impuso en elconcurso paralelo de variada demar a la pieza de mayor pesocon un chucho de 2,680 Kg.pescado a las 6:47 del domingoen el Cuarto Salto. Ambos sellevaron un automóvil 0 Km.

El podio en el certamen decorvina fue completado porLuciano Traverso, de TresArroyos, con una blanca de de3,341 Kg. (Caracolero), quientambién se fue con un vehículo0 Km., y Federico Espinosa,con una blanca de 3,044 Kg.(4ºSalto), mientras que en la com-petencia de la pieza de mayorpeso fue segundo Ariel Rai-

mondi, de Monte Hermoso, conun chucho de 11,800 Kg (mé-dano Blanco) y tercero el cla-romequense Julio López conotro chucho de 9,172 Kg.(Arroyito).

El concurso contó con 4510inscriptos, cifra récord ya queno se superaban los 4000 parti-cipantes desde 1989.

"Es una alegría inmensa laque tengo", dijo el ganador.Fue recibido con una ovación yaplausos de cientos de personasen el helipuerto armado en laplaya.

Ya más distendido, con eltranscurrir de los minutos yantes de ser premiado, Lópezadmitió "no le tenia fe a la cor-vinita y mi papá era el que sí latenía, al final quedó demos-trado quién tenía razón".

Respecto a la carnada contó"puse calamarete de entrada" yexplicó "elegí el Barco Hun-dido por el tema del espacio,nunca vi tanta gente como esteaño, para tener tranquilidad yno discutir con nadie".

"Pescamos toda la noche, sinpegar un ojo", agregó y al serconsultado por la lluvia mani-festó "ya estamos acostumbra-dos y fue una brisitacomparando con el año pa-sado".

Hernán López tiene 34 añosy pesca desde hace 20. "Es muygratificante esto para mi, sobretodo porque es el torneo másgrande de Sudamérica".

Finalmente agradeció "a miviejo que es un flor de profesoren este tema y a toda mi fami-lia".

En una carrera que fue sinceramente espectacular, Em-manuel Pérez logró meterse dentro de los mejores diezen la final, luego de haber partido de muy atrás.

Miércoles 16 de Febrero de 2011 20 SALUD

SOCIEDAD Y CONSUMO

Diferencias higiénicas entre lavar a mano o en lavavajillasEn el hogar, es un electro-

doméstico que facilita eltrabajo diario en la cocina, peroademás de fregar los platos yutensilios, el lavavajillas tieneventajas añadidas desde elpunto de vista sanitario. A con-secuencia de las altas tempera-turas de lavado, impensables enun fregado a mano, supone unincremento en el grado de des-infección de las piezas. En elmomento de elegir el modo delavado, a mano o a máquina,deben tenerse en cuenta otrosfactores, como el grado de ne-cesidad según la cantidad depiezas que vayan a fregarse, laeconomía o el espacio, pero loimportante es que el fregado se

realice de forma correcta.

Obligatorios en hostelería,opcionales en el hogar. La legis-lación exige a los estableci-mientos públicos, tanto dehostelería como comedores, queutilicen máquinas lavaplatospor seguridad e higiene. De estamanera, con el uso de tempera-turas elevadas, se impide quevasos, tenedores y otros utensi-lios utilizados tanto en la cocinacomo en el servicio de comedorse conviertan en herramientastransmisoras de enfermedades yfocos de infección alimentaria.Sin embargo, en el ámbito do-méstico es elección de cada per-sona instalar o no unlavavajillas. Además de facilitarel trabajo diario, puede ser unaherramienta de higiene que ga-rantice la limpieza y desinfec-ción de las cazuelas, platos,vasos, cubertería y otros utensi-lios que se utilizan en la cocina,pero hay que analizar todos los

factores implicados en su uso.

Pasos previos al lavadoa máquina

El lavado a máquina garantizaun secado a altas temperaturasque completa el proceso de des-infección

La preparación previa es fun-damental para obtener buenosresultados con el lavavajillas.Es imprescindible retirar losrestos de comida de las piezasque vayan a fregarse ya que, delo contrario, el filtro se obs-truirá y el lavado será defi-ciente. Los restos de alimentosen platos y cubiertos pueden co-agularse con el calor y dificultarsu limpieza.

Otro punto destacado es la co-rrecta colocación de las diferen-tes piezas y utensilios: en lamayoría de los casos, en la ban-deja inferior se pondrán las pie-zas más sucias y resistentes,como cazuelas y fuentes -siem-pre boca abajo-, mientras quelos platos deben estar en verti-cal, con sitio suficiente entrepieza y pieza para que pase elagua entre ellos. En la bandejasuperior se pondrán los vasos ypiezas ligeras. Los cubiertosdeben colocarse en el cestillodestinado a ese fin, con elmango hacia abajo.

Con esta distribución, los bra-zos de riego del lavavajillasdeben girar de forma libre y noestar bloqueados por ningúnutensilio. Además, antes de in-troducir las piezas, hay que cer-ciorarse de que son aptas paralavado en lavavajillas. Debenevitarse los utensilios de ma-dera o barro.

Temperatura y mante-nimiento

Elegir el programa de lavadoen función de las característi-cas, sobre todo el nivel de cargay el grado de suciedad, es bá-

sico para conseguir un grado dehigiene eficaz. Si el lavaplatosda la opción de seleccionar latemperatura, deberá tenerse encuenta que las más bajas corres-ponden a cristalería, las mediasa la vajilla y las más elevadas,a cazuelas.

Además de una limpieza conagua a elevada temperatura, ellavado a máquina garantiza uncorrecto aclarado sin restos dedetergentes y un secado en ca-liente que completa el procesode desinfección. Cuanto másalta sea la temperatura, más hi-giénico será el lavado. Sin em-bargo, se pueden dañar laspiezas delicadas.

Para obtener unos buenos re-sultados y garantizar la correctalimpieza, también hay que cui-dar la higiene del propio apa-rato. Su funcionamiento yeficacia se optimizan con unasnormas de mantenimiento,sobre todo, referidas al vaciadoy limpieza periódica de filtros,cestillos e interior de la má-quina. Ciertos productos espe-ciales de limpieza se utilizanmediante un ciclo de lavado conel electrodoméstico vacío. Hayque vigilar los niveles de sal, enespecial si el agua es muy dura(rica en cal), así como los deabrillantador, siempre bajo lasrecomendaciones del fabri-cante.

En condiciones normales, unlavavajillas utiliza menos aguaque la empleada para fregar esamisma cantidad de menaje amano. Los modelos modernosdisponen de programas ecológi-cos que incrementan el ahorro,tanto de agua como de electrici-dad, y optimizan el proceso delavado y los resultados. Debeelegirse el lavavajillas en fun-ción de su capacidad de carga ycaracterísticas, según las nece-sidades familiares. Algunos mo-delos compactos son depequeño tamaño, para familiascon pocos miembros o espaciosreducidos.

A mano

En caso de no disponer deeste electrodoméstico y realizarel fregado a mano, hay que se-guir los siguientes pasos:

• Retirar los restos decomida y enjuagar las piezas,sobre todo, con agua templada.

• Enjabonar con un de-tergente específico, en especial,las esquinas y resquicios. Seempezará con las piezas másdelicadas y menos sucias, comocopas y vasos, para terminarcon las más grasientas, como

sartenes. • Aclarar y enjuagar con

agua caliente hasta eliminarcualquier resto del jabón y dejarescurrir. Si se dispone de dosfregaderos, uno se utilizará paraenjabonar y el otro para aclarar.

• Hay que secar los uten-silios con un trapo limpio.Dejar escurrir las piezas frega-das mantiene la humedad enellas, en la superficie o en eltrapo sobre el que se colocan,un aspecto que favorece el des-arrollo de microorganismos.

• Un correcto aclarado ysecado son dos fases claves delfregado para evitar contamina-ciones químicas (restos de de-tergentes) en el primer caso ymicrobiológicas (humedadcomo factor de crecimiento mi-crobiano), en el segundo

• Resulta muy recomen-dable diferenciar los fregaderospara el lavado de alimentos delos destinados a la limpieza deequipo y utillaje, pero si secomparten, nunca debe simulta-nearse su uso, sino limpiarse ydesinfectarse entre ambas acti-vidades.

Limpieza de utensiliosde madera

No es recomendable introdu-cir los utensilios de madera,como cucharas o tablas, en lamáquina lavavajillas. Las eleva-das temperaturas aceleran sudeterioro. Sin embargo, dadaslas características del material(porosidad, grietas...), es funda-mental una profunda limpieza ydesinfección para evitar queestas herramientas se convier-tan en posibles focos de conta-minaciones cruzadas. Resultaconveniente un fregado a manonormal (retirada de restos dealimentos, enjuagado, enjabo-nado y aclarado) y, a continua-ción, introducir las piezas enuna disolución de agua con unchorro de lejía. Tras dejar losutensilios de madera dentro du-rante unos minutos, debe ha-

cerse un profundo aclarado ysecado con un trapo limpio paradejarlos extendidos hasta sucompleto secado, antes de guar-darlos. Por su elevado riesgosanitario, la utilización de cu-charas y otros utensilios de ma-dera está prohibida en cocinaprofesional.

Una historia muy higié-nica

El lavavajillas lo inventó a fi-nales del siglo XIX la esposa deun influyente norteamericanoque, tras ver cómo el serviciorompía una tras otra las piezasde su valioso menaje de porce-lana, decidió inventar una má-quina que las librara de susmanos. Con esta idea, diseñó unrústico aparato de grandes di-mensiones que, sin embargo,cumplía a la perfección su laborde fregar platos y cazuelas.Aunque solicitado por lasdamas de su entorno y cierto es-tatus social, y primer premio enla Exposición Universal de Chi-cago de 1893, su uso generali-zado no caló entre las amas decasa, que lo veían como un lujoinnecesario.

No fue hasta años despuéscuando otros factores, como laincipiente emancipación de lamujer, le dieron un lugar de re-levancia en las cocinas. Pero,sin lugar a dudas, el hecho quemás favoreció la introducciónde los lavavajillas en los hoga-res fue que permitía lavar conagua muy caliente a temperatu-ras tan elevadas que un fregadoa mano no era capaz de sopor-tar. De este modo, se podía hi-gienizar y desinfectar platos yutillaje, además de evitar la pro-liferación y contagio de bacte-rias y otros gérmenes. Ésteconstituyó el punto fuerte en elque se basó su publicidad y porel que las amas de casa deman-daron la instalación de máqui-nas lavavajillas en sus cocinas.

El lavaplatos agiliza el trabajo de limpieza e higieniza y desinfecta los utensilios

21Miércoles 16 de Febrero de 2011

InfoClasificados

IC01

Servicios

Varios

02

Vehícu-

03

Profesio-nes

Inmue-bles

04

05

InfoClasificados es la mejor forma de comprar y vender bienesmuebles e inmuebles; servicios; encontrar toda la informaciónútil y ofrecer su actividad profesional.

P a r a p u b l i c a r e n I n f o C l a s i f i c a d o s c o n s u l t e a l T . E : 4 2 - 4 9 4 2

22 Miércoles 16 de Febrero de 2011

EMERGENCIASBomberos 100Bomberos Voluntarios de Cnel. Suárez 42-2726

POLICÍA 101Emergencia 42-4002 / 42-2002Destacamento San José 43-1540Destacamento Santa María 49-4182Subcomisaría Huanguelén (02933) 43-2235

CENTROS DE SALUDHospital Municipal 107Emergencia 431505 / 430688 / 430692 / 430711Clínica Coronel Suárez 430877 / 430843SEMS 431239 / 425114

SERVICIOS ASISTENCIALESAA (Alcohólicos Anónimos)Grupo ALANON (Familiares y Amigos de AlcohólicosAv. Casey 1052 Lun y Juev. De 19:00 a 21:00

Violencia Familiar 432038 / 431505 int. 443 lun. A vier de 8:30 a 13 hs (hospital).

Drogadicción43-0692 / 430688 / 431505 int. 428

Lun. a Vnes. De 08:00 a 12:00 hs.Hospital).

Soc. Prot. De Animales 430255 ó 02923 15696886.Asistencia al árbol 422418LALCEC Mitre 1849

SERVICIOS PÚBLICOSEDES S.A.

Reclamos Tec. y Emergencias 0-800-999-3337Consultas Comerciales (08:00 a 18:00 hs) 0-810-999-3337

SERVICIOS SANITARIOSGuardia (02926) 15410245Administración 421097

TELEFÓNICA DE ARGENTINAReparaciones 114Informes 110

CAMUZZI GAS PAMPEANAEmergencias 0-810-666-0810Consultas 0-810-555-3698

REMISES – RADIO TAXIPablo Rack 422785 / 431111Pedro Peilmann 430534Remis Tur 430207 / 422390Remis Center 421987Remis Ya 422008 / 431355Eco Remis 432323 / 423838La Marca Radio Taxi 424202Sur Taxi (02926) 15410412Avenida Radio Taxi 425233

MICRO OMNIBUSLa Estrella 422497Ñandú del Sur L.N. 430923El Rápido 432426La Unión 430346Plusmar 431160Río Paraná 431595Terminal (Buffet) 424890

TRENESFerro Expreso Pampeano –Vía Roca 02926 - 43-1485

01 ServiciosFARMACIAS DE TURNO

FEBRERO DE 2011

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi 42-2711

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

PASTEUR 42-2156

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento. 42-2045

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

PASTEUR Belgrano y Rivadavia. 42-2156

DUARTE. Belgrano 1269. 42-2230

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

Belgrano y Rivadavia.

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

BERTINO Avellaneda y Lavalle 43-0019

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi 42-2711

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

DUARTE. Belgrano 1269. 42-2230

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

MIRAMON. Urquiza 851.

BERTINO Avellaneda y Lavalle 43-0019

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

MENNA Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

BERTINO Avellaneda y Lavalle 43-0019

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

42-3451

MENNA Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

PASTEUR 42-2156

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

Belgrano y Rivadavia.

23Miércoles 16 de Febrero de 2011

02 VariosIncorporamos Señoritas para ventas de periodicos (Miércoles y Sábados). Buena remuneracion. Presentarse con DNIen Brown 711 de 8:30 hs a 12hs.

VENDO GILERA GA 125cc año 2006 Color negro. $3500. Cel02926-15465377.VENDO Citroen Berlingo Mod. 1999 Full. Diesel 1.9 Tel.: 02923-15693427VENDO Renault 11 Mod. 92 c/GNC. Cel: 02926-15497690VENDO Casilla paseo 4 personas, echa nueva. Tel: 02923-15652238URGENTE VENDO O PERMUTO TERRENO en Bahia Blanca,Primera oferta razonable. Tel.: 0291-154046000SE OFRECE Sra competente para cuidados de enfermos o an-cianos o dama de compania, dias laborales y no laborales. CEl:02926-15455642VENDO Ford Taunus buen estado, GNC, papeles al dia, modelo83. Cel: 02926-15458703VENDO Persiana de arrollar de madera de 2,60 m. de ancho por2 m. de alto. Tratar: 02923-15652238.ARRENDO 14 hectáreas a 3km. de Cnel. Suárez. Rastrojo Trigo.Tratar: 02926-15417102.SE OFRECE Hombre para trabajos de peón / sereno ciudad ocampo. Tratar: Lamadrid 1878. Cel: 02926-15411200 / 02923-15515832.SE OFRECE Señorita para todo tipo de cuidado de casa con am-plias referencias. Tratar al 02926-15456175VENDO Falcon Desarmado con papeles muy buen precio. Llamaral 424315VENDO Vw Golf 2.0 GLX Mod 96. Full Full. impecable estado. a/aTV silens + aire X28 cierre mp3 llantas pana original, listo paratransferir. Cel.: 02923-15483976VENDO Suzuki DR 350 Mod 95 Muy buen estado general. Cel.:02923-15483976VENDO Moto Honda KR 650 mod 01 impecable estado. Originaligual a 0KM. La ultima que entró al pais. Cel.: 02923-15483976SE OFRECE Hombre para trabajo de la construcción. Tratar alcel: 02923-15464308.SE OFRECE Sra. como empleada doméstica para el campo. Cel:02926 15497466. Echeverria 2172VENDO Celular con cargador, Movistar liberado para cualquierempresa. $180. Tratar al 02926 15406138.VENDO moto zanella sol, 1500 pesos, muy buen estado. 2003,con papeles. Tratar al 02926 15458823.VENDO CAMPO de 60 ha. pegante a La Colina, con vivienda,galpón, excelente. Consultenos al Tel. (02926) 15402468.VENDO Departamento en Claromeco. Tel.: (02926) 15478187VENDO Renault Master 2002. Unico Dueño. Motor homs com-pleta. 120 mil Km. $105.000. Tel.: 02923-15485069 (Puán).ALQUILO DEPARTAMENTO Nuevo a estrenar. 2 ambientes.Céntrico. Calle Mitre. Tel: 02926-15497270

OFREZCO en alquiler 14 hectáreas para siembra de maíz, gi-rasol, soja. Zona San Eloy. Tratar al tel: 02926-430536.VENDO Fondo de comercio: Videoclub con Kiosco, ubicacióncentrica, mas de 10 años de antigüedad en el rubro, amplia car-tera de clientes, buena caja diaria con ingresos comprobables.Cel: 02926-15402788 (Llamar de mañana).VENDO O PERMUTO Renault 12 modelo 81 Titular, VTV. Im-pecable estado. Digno de ver. Tel: 02926-425177 San Lorenzo280.VENDO O PERMUTO Terreno 10x35 Bahia Blanca. Tel.: 0291-154046000.SE OFRECE Joven para cualquier trabajo, campo o ciudad. Tra-tar Lamadrid 1878. Cel.: 02926-15411200. Coronel Suárez.vENDO Bar Desayunador: Estilo Rústico y Artesanal, Luces Di-croicas, Palos Torneados, Exelente estado, 1.63 largo,1.90 alto,45cm ancho. Tel. (02926)-15-406472.VENDO Salamandra con codo y caño. $400 tratar al 02926-15406138VENDO Ford Bronco Mod 81 Perking 6 4x4. $25.000. Tel:02926-15456156.VENDO o PERMUTO F-100 ‘70 con perkins 4, gomas y baterianuevas. Al dia, 08 en blanco, $20.000 .Tel 02926 15410417.VENDOo PERMUTO Camino Ford 600 Mod 70. Tel: 02923-15432450.SE OFRECE pension para señorita. Dirigirse a calle harriot 767(continuación calle villegas) o comunicarse al tel.: 02923-15435562.VENDO o PERMUTO Renault 18 Modelo 83. Tel.: 02923-15659591.VENDO o PERMUTO Camion Dodge Modelo 63. Mecanicagrande. $30.000. Tel.: 02926-15496225VENDO Ladrillos - Ladrillones - Ladrillos Vista - Arena Fina -Arena Gruesa. Cel.: 02923-15652238Ofrezco en alquiler 14 hectáreas para siembra de trigo, ce-bada, avena. Zona San Eloy. Tel: 02926-430536VENDO O PERMUTO Camioneta F-100 con Perkins 4 mod. ‘72.Exelente estado. Cel. 02926-15465804.VENDO Bronco V8 XLT ‘91 Automática 4x4. Importada USA.Chevrolet ‘71 Perkins 4 caja de 4ta. F150 6 Cil. 4.9i ‘95, ABS Au-tomatic A/A Dir. Hid. USA. Toyota Hilux 2005 SRV Muy Buena.Tel. 02923-15416554/0223-156800921.VENDO Chevrolet Captiva LZ caja manual, año 2008.35.000Km. Diesel. Cel. 02926-15418074.

VENDO: Lavarropas Eslabón de Lujo automático USADO EN PERFECTO FUNCIONAMIENTO.Máquina de coser a pedal SINGER con 6 cajones y mueble de madera - Pie de Hierro - Única Mano.

TRATAR: Chacabuco esquina Baigorria (POR LA TARDE)

Publica tu auto o moto en www.suarezgarage.com

24 Miércoles 16 de Febrero de 2011

Vehículos03

Concesionario Oficial CHEVROLETLavalle 893

Tel: 02926 – 422348

Dalcros Cl. Suarez - Autos

Corsa 3P 1,6 MPFI Wind 2.000Corsa 3P 1,6 GLS 1,4 2.010Fiat Spazio TRD 1.994Ford Escort Rural LX 1,8 1.998Ford Fiesta 5P TDCI Ambiente 2.003Ford Fiesta CLX 1.995Ford Galaxi 2,0 I 1.995Meriva 1,8N GL Plus 2.004Meriva 1,8N GLS 2.006Suzuki Fun 1,4 AA+DIR 2.007Suzuki Swift 5P 1,5N 2.008Vectra 2,4 CD 4Pts 2.007Volkswagen Polo Classic 1,6 1.998

Dalcros Cl. Suarez - Pick Up

S-10 2,5 C Simple TD DLX 1.996S-10 2,8 C.Doble TD STD 2.007S-10 2,8 C.Doble TD DLX 4x4 2.001

BMW X5 V8 Premium......................................................2006

BMW X5 TDI 3.0 Premium.............................................2005

BMW 120 Nafta................................................................2008

Mercedes Benz C200 Sport Coupe..................................2007

Passat TDI...................................................................2007/08

Citroen C4 VTI Coupe......................................................2007

BMW 328 CI Coupe..........................................................2000

BMW 528 Sport M............................................................2001

Golf 1.8 GLX Full..............................................................1997

Corolla 1.8 XEI 30.000 km...............................................2005

Vectra 2.4 Aut. CD Full 30.000 km....................................2006

307 HDI XT Premium .......................................................2007

406 ST Full Nafta..............................................................1999

Bora TDI...........................................................................2004

Bora TDI...........................................................................2008

Bora TDI...........................................................................2007

EcoSport XLS 1.6 N .........................................................2005

Corolla XEI TD .................................................................2007

Vectra CD GNC................................................................1999

Vectra CD 16 V TDI ...................................................2000/01

Nissan 4x4 3.2 D Doble Cabina .......................................2001

Toyota 4x4 Doble Cabina 2.8 D........................................1996

Ranger 4x4 Doble Cabina XLT TDI .................................2007

Ford F150 c/GNC 6 cilindros Full.....................................1994

Rover 216 y 416...............................................................1996

Av. Casey y RivasTEL: (02926)15-412508

Coronel Suárez

Peugeot 307 XS HDI...................................................... ....2004Peugeot Pik-Up C Cup 5ta Nafta ........................................1988Volkswagen Golf 1.9 TDI Comforline...................................2004Volkswagen Senda Diesel ...................................................1990F 100 4x4 DH-Freno Disco-Pal-Flot-Vigia-PK 6 Pot, etc......1965Ford Falcon D/H C.C. Unica mano 120.000Km...................1983Ford Taunus Coupe SP Dsl. Toyota 5ta...............................1983Ford Fiesta GNC .................................................................1999Chevrolet D-20 Tplus ..........................................................1995Chevrolet Corsa City 5p Nafta ............................................2003Chevrolet S10 4x4 DLX d/c + Acc........................................2005Chevrolet S10 4x2 MWM DLX+Acc.....................................2000Chevrolet Corsa GL 4P. 1.7 Diesel ......................................2000Chevrolet D20 Turbo Plus....................................................1996Chevrolet C20 Full on Nissan 6...........................................1992Chevrolet D20 Aspirada.......................................................1993Chevrolet Spark...................................................................2009Fiat Duna Diesel 1.7 ...........................................................1997Fiat Duna Diesel 1.7 Motor Nuevo.......................................1997Fiat 147 dsl C/vigia Llantas defensas .................................1992Fiat 147 DSL 1.3..................................................................1992FIAT Vivace 1.4...................................................................96/97Estanciera 4x4 Diesel Toyota..............................................1961Ford 7000 A/B D/H Perkins GDE.........................................1961

RBAutomotores02923-15420948 | 02926-15656883

rbautomotores@hotmail.cmHUANGUELÉN

0 KM ENTREGA INMEDIATA- Toyota Hilux 2.5 Doble Cabina 4x4 pack blanca- Toyota 2.5 4x2 Doble Cabina- Gol 2000 Diesel 1.9 5p. Base- Renault Clio ‘98 Diesel- Fiesta ‘97 5p Diesel- Courier ‘98 Diesel- Peugeot 307 2005 nafta Full- Corsa GNC 5p. aire y direccion 1998- Luv ‘95 nafta 4x4 d/c- 206 HDI 2006 40.000 km- Palio ‘98 Diesel 3p.- Renault Clio 2007 nafta 5p 19.000 km- Senda Diesel ‘95- Toyota 2007 55.000 km 4x4

Garibaldi 37 - Tel: 422013

AutomotoresAlarcia

Volkswagen PASAT TDI 1999Volkswagen Polo DieselVolkswagen Gol 2006 3p naftaVolkswagen Gol 1992 3p naftaPeugeot 405 1999 GNC FullPeugeot 405 1995 GNC FullPeugeot 306 1997 Diesel 5p FullPeugeot 504 1987 DieselPeugeot 504 1977 NaftaFiat Duna 1998 DieselFiat Duna 1993 NaftaFiat Spazio 1992 NaftaFiat 128 nafta 1973Renault Megane 2000 TDRenault Megane nafta 1999Renault 19 1994 naftaRenault 12 GNC 1979Renault 6 nafta 1982Renault 11 GNC 1993Chevrolet Astra GNC 2000

Ricardo AlvarezAutomotores Multimarcas y Motos

Unidades 0KmVolkswagen Amarok 2.0 highline 4x4Volkswagen Amarok 2.0 highline 4x2Volkswagen Saveiro L/Nueva aa.da.cdVolkswagen Suran Confortline 1.6Volkswagen Voyage Confortline 1.6Volkswagen Gol Trend Pack II AA.DA.CC.LCD.MP3, 1.6Volkswagen Gol Trend Pack I AA/DIR/CD-MP3, 1.6Volkswagen Gol 3p. Power aa.da.cd 1.6Peugeot 307 5p XS 1.6Peugeot 207 5p XS 1.9 DPeugeot 207 5p XS 1.4Peugeot Partner 1.6 HDI Presence L/Nueva

Unidades Usadas

Volkswagen Saveiro 1.6L/10 Cab. Ext. (13.000km.) 2010Fiat Strada 1.8 Adventure L/09 (26.000 km.) 2009Ford Ranger 2.8 TDI XL Plus Cab. Sim. (120.000 km.) 2006Volkwagen Gol Trend 1.6 Serie (7.000km.) 2009Volkwagen Suran 1.6 Confortline (20.000 km.) 2008Citröen C3 1.4 HDI Exclusive (70.000km.) 2008Volkswagen Passat 2.0 TDI 4 Motion (80.000km.) 2007Volkswagen Suran 1.6 Confortline (60.000km.) 2007Peugeot 206 5p. 1.9 X-Line (42.000km.) 2007Volkswagen Gol 3p. 1.6 (40.000km.) 2007Chevrolet Corsa 4p. 1.6 Se. Esp. (30.000km.) 2006Chevrolet Corsa Wagon 1.6 aa.da.cd. (75.000km.) 2005Volkswagen Gol Country 1.6 Confortline (90.000km.) 2004Peugeot Partner 1.8 Patagonica Da. 2PLC-GNC 2002Peugeot 206 5p. 1.9 XRD AA. 2002

Marca Modelo/Tipo Año

Lamadrid 805 - 02926 430999 - Coronel Suárez

Autos, Camionetas, etc:Peugeot, 504: 1995, Cel: (02926) 15404162Fiat, Uno: 1997, Cel: (02926) 15404162Peugeot, 504: 1995, Cel: (02926) 15458892Volkswagen, Senda: 1992, Cel: (02926)15458892Volkswagen, Senda: 1995, Km: 90000, $ 25,Cel: 02923532970Volkswagen, Pointer: 1996, Km: 138000, $17000, Cel: 292615419539Peugeot, 206: 2006, Km: 80000, $ 43000,Cel: (02926) 15402620Toyota, Hilux: 2008, Km: 122000, $ 129000,Cel: (02926) 15402620

Motos, Cuatris, etc:Mondial, HD 250: 2009, 254cc, Cel: (02926)15404162Honda, CG 125 Fan: 2008, 125cc, Cel:(02926) 15404162Yamaha, YBR 125: 2008, 123cc, Km: 15800,$ 6600, Cel: 0292615402476Gilera, GA 125 Classic: 2006, 125cc, $ 3500,Cel: 02926 15465377Yamaha, YBR 125: 2010, 125cc, Km: 5400, $8, Cel: 0292315454447Motomel, (Otro): 2008, 250cc, Cel: (02926)15463984 - 15464535

¿No encontraste lo que buscabas?Ingresa en

www.suarezgarage.com

Miércoles 16 de Febrero de 2011 25

Profesionales04Veterinaria

FaunaÁngel Gastón

Zárate

Médico VeterinarioM.P. 8316

Cirugía - Radiogra-fía -Ecografía Clí-

nica - Peluquería

Traslado a domicilioUrquiza 933

Tel. 02926-430718Cel.02926-15405199

Daniel BelussiMP:1516

Bautista PerezMP:1512

Laboratorio de Análisis Clínicos

BioquímicosAv. Alsina 674

Tel/Fax: 02926-421353Coronel Suárez

Sebastián DiezMarcelo Con-

servaIgnacio

De LusarretaDerecho Civil

Derecho Laboral Derecho Bancario

Especialista en Derecho Comercial

Lunes a Viernes 16:30 a 19:30 hs.Av. Alsina 410

Tel. 02926-421246

César AlbertoMatitti

Contador PúblicoNacional

Rivadavia 270 (P.A) Tel. 02926 - 421280

Coronel Suárez

TESEI SILVINA

FonoaudiólogaAudiología Audifonos

Belgrano 707 Tel. 02926-432231

Coronel Suárez

Osvaldo AzpilicuetaPediatría y

NeonatologíaM.P. 15856

Rivadavia 407 Tel. 02926 - 430022

Coronel Suárez

Ro b e r t o J o rge Pe rez B o rd oy

Laboratorio de Análisis Clíni-

cosBioquímicos

Av. Conturbi 638Tel/Fax: 02926-430606

Coronel Suárez

Estudio Jurí-dico GARIGLIO

Luis A. GariglioJosefina GariglioSantiago GariglioCivil y Comercial

Villegas 186 Tel. 02926-432726

Cel. 02926-15402064Cel. 011-33329857

Cel. 01-1533183789Coronel Suárez

e-mail: luisgariglio@yahoo.com.ar

DAVID STRO-MAN

Martillero Público Nacional

Corredor Público Nacional

Técnico Sup. en Administración

AgrariaUrquiza905

Tel. 02926-424999

HzA Diseño y Proyecto

Pedro F. ArbeM.M.O Mat.

32330Julio F. Arbe

Ing. Civil Mat.52676

Planos de viviendas, direcciónde obra, cálculos de estructura y

medición

J u b i l a c i o n e s- P e n s i o n e sMarta G. de

RuppelSi están en edad de jubilarse(Hombres 65 y Mujeres 60)

Gregoria Matorras 561 Tel.02926-431258 - Cel.02926-

15407326Coronel Suárez

Fonoaudiólogos

Arquitectos

MartillerosPúblicos

Abogados Veterinarios Bioquímicos

Contadores

Psiquiatras

Gestores

D r. Z e n ó nP o n c e

M. N. 27691M. P. 0922

Villegas 175Tel: 02926 - 421408

Coronel Suárez

Odontólogos

Dr. Jorge Al-berto de Lucas

M.P. 15108 E. 5.068

Médico especia-l ista en Ortope-dia yTraumatología.

Mitre 1578Tel.:(02926) 422587Cel:02926-15405645

Dr. ClaudioMiriuca

Especialista en Neurología.M.P. 113773

M.N. 103 799Brandsen 629

Tel: (02926) 421573 Coronel. Suárez

Dra. Alejandra Casadey

Ginecología y Obstetricia

M.N. 105528 M.P. 227546Cel: 02926-15412850

011-1551799197Coronel Suárez

Dr. Mauro Lefe-vre

Especialista enOtorrinolaringo-logía, trastornos

del equilibrioMitre 658

Tel:(02926) 422358Coronel Suárez.

Miércoles en Huanguelen -

Dres. JorgeAbarca M.P. 917Juan Luis Noc-

ceti M.P. 726NeumonólogoEnfermedadesAlérgicas de

vías respirato-rias y de piel,

niños y adultos.

Junín 550Pedir Turnos de 15 a 19:30 hs. al

Tel. (02926) 422712.Cel. 02923 - 15699255

02926 - 15413179

Dra. María Cristina

Hipperdinger

M.P. 0566 Las Heras 770

Tel. 02926 - 422673Coronel Suárez

Oftalmólogos

Dr. Fernando A.Schweitzer

Médico Oftalmó-logo Universita-

rioClínica y Cirugía

OcularAvellaneda 1144

Dr. Bernardo Carricart

M.P. 2476M.N. 114548

Cel: 02926 - 15498374Coronel Suárez

Agrimesor

Ernesto Moc-cero

Matricula 1226

Hipolito Yrigoyen 972Tel: 02926 - 421806

Cosmiatras

Psicólogos

Lic. María FuhrPsicóloga Infanto Ju-

venilM.N. 27942

M.P. 682Neuquén 551Consultorio 2

Tel: 02926 - 425219Cel:02926-15466803

Coronel Suárez

Especialidades Médicas

Dr. EdgardoDos SantosM.P. 16767

Especialista je-rarquizado en or-

topedia ytraumatología.

Lamadrid 1066Tel.:(02926) 431019Cel:02926-15417751

Lic. Gisela Span.M.P. 1031

Universidad DelSalvador (U.S.A.L.)

Cel: 0291 - 154046000Coronel Suárez

Lic. Silvia M.MenéndezM.P. 00646

Universidad J. F.Kennedy (U.K)

Mitre 866Tel: 02926 - 431617

Cel: 02926 - 15419715Coronel Suárez

Marina GalanoTécnica en

Dermatocosmia-tria. Universidaddel Salvador

Mitre 1357Tel. 02926-15-457133

Prof. de Educación Física

Daloi ArielLas Heras 75

Personal TrainerPreparador FísicoInstructor de so-

brecarga

Tel. 02923-15573793

Marisol GarcíaMosca

Matrícula CPBB003Depilación Definitiva (Luz

Pulsada), Punta de Diamante,Radio Frecuencia, Ondas

Rusas y Botas de Presoterapia,Micropigmentación (Maqui-

llaje definitivo), TratamientosDermocosméticos y Corpora-

les.

Mitre 192Tel. 02926-423358

Miércoles 16 de Febrero de 2011 26

05 Inmuebles

VISITE LA PÁGINA WEB EN LINEA QUE INMOBILIARIA POGOST TIENE EN LANUEVARADIOSUAREZ.COM.AR

Alquilado

Vendido

AlquiladoVen

dido

Vendido

Inmobiliaria Ana Lía PogostOperciones inmobiliarias - Ventas - Alquileres - Tasaciones - Administraciones -

17 de Agosto 50.- Telefax: 02926-430010. E-mail: anapogost@hotmail.com / apogost@speedy.com.ar

Comercializa ANA LIAPOGOST

Alem entre Mitre yLamadrid VENTAS

Nuestros listados a su disposición

Administración de alquileres

Tasaciones Asesoramiento para inversores

ALQUILERESNuestros listados a su

disposición

Nuevo Fideicomisio "EDIFICIO ALEM" consulte plazos de obra y de pago. Planta baja y 6 pisoscon cocheras optativas "TOTALMENTE TERMINADOS"

Acerquese para consultar, yase reservaron 11 unidades

Miércoles 16 de Febrero de 2011 27

CASAS – VENTA:Casa 2 dorm.c/galpón Darwin y Paunero

Casa y Depto. a terminar CENTRICO, y/o SalónCasa 2 dorm c/amplio terreno, Monseñor Durban al 700Casa y Salón, calle Ciudad de Rodez (centro comercial)

Excelente Depto en P.A., Avda. Casey al 300 U$S 75.000EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (Con Llave de BAR c/60 años de trayectoria)

Casa 2 dorm., Namuncurá al 800 $180.000 DEPTO.A CONST. EN 1° PISO CONSOR. TORRE CASEY

Casa y Salón Antiguo, frente a Plaza Sarmiento Casa 2 dorm. Libertad al 700 $90.000

Casa A ESTRENAR Durban y H.Brumana u$s 45.000FONDOS DE COMERCIO:

EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (BAR c/60 años de trayectoria) VENTA STOCK REPUESTOS AUTOMOTOR

Todos a valores por debajo del costoSALONES- GALPONES EN VENTA:

OPORTUNIDAD: Local c/depend. $ 130.000 EXCELENTE UBICACIÓNGalpón, Casa y terreno, Sadi Carnot al 1300Galpón de 200 mts2, calle Rivadavia al 400

HOTEL CIUDAD DE GOYENA C/MOVILIARIOLocal c/dep.calle España (1er. Cuadra)

4 Locales comerciales excelente zona céntrica.LOTES – VENTA:

Lote de 465 mts2 c/garage, calle Libertad al 400Excelente Oportunidad: Lote 2.400 mts2 s/Ruta 67 $ 70.000

Residencial: 3.900 Mts.2 s/RUTA 33 Lote 10 x 20 en Libertad y Colón $48.000

Lotes 12 x 44 s/calle NeuquénLote en calle San Andrés de 900 mts2 $65.000

Parque Industrial: 8.700 mts2 c/galpón nuevo, parquizado40 x 100 c/galpón y casa p/sereno

40 x 90 Baldío S/Ruta 33 (escucho ofertas)QUINTAS – VENTA:

ÚNICA: Quinta forestada de 3.000 mts2 FRENTE AL PARQUE MUNICIPALCasa Quinta calle Casella c/140 mts2 cubiertos, parquizada

Casa Quinta en Espartillar de 1 Ha. c/galpón1 Ha. c/arroyo, casa y galpón

1 Ha. c/cabaña2 Has. c/alambrado perimetral

CAMPO:Lote 70 Has. en Espartillar, totalmente agrícola, a 5 km. del asfalto

ALQUILERES, VENTAS, TASACIONES, ADMINISTRACIONES Y REMATES

DARÍO DÍAZ Matricula 1435

PROPIEDADES

Teléfono: (02923) 473158 / 15-645132SAN MARTIN 166 - Pigüé -

e-mail: oficina_dariodiaz@hotmail.com

VENDO MOTO

GILERA GA 125. Año 2006. Cel.:(02926) 15465377

$3500

PROVINCIALa Primera

PROVINCIAMatutina

PROVINCIAVespertina

PROVINCIANocturna

NACIONALNocturna

NACIONALVespertina

NACIONALMatutina

NACIONALLa Primera

FERIA AMERICANA

martes y miercoles

en MITRE 580

1 9696 11 55772 5939 12 74863 2639 13 18364 3150 14 88125 2140 15 43366 5888 16 59907 1803 17 99518 4329 18 34249 0567 19 8543

10 7957 20 5876

1 2571 11 10372 2642 12 83383 6158 13 11624 2550 14 25635 1605 15 67486 6252 16 36807 4271 17 98488 3848 18 35859 0486 19 7149

10 6002 20 0620

1 7684 11 80302 7361 12 97693 7477 13 35124 3514 14 57825 7205 15 19676 8412 16 86727 4411 17 48628 5817 18 15509 5544 19 6976

10 6717 20 1961

1 8523 11 22492 0464 12 61573 8175 13 86014 9933 14 93715 0143 15 55376 4366 16 75007 5593 17 74478 9621 18 56439 2482 19 2301

10 7717 20 4270

1 4420 11 69412 4610 12 30443 5133 13 07764 6315 14 72535 9074 15 48256 7739 16 17217 4230 17 63438 5446 18 70149 5506 19 5758

10 9340 20 8454

1 7739 11 44032 4537 12 90063 3037 13 22674 2515 14 86165 0225 15 07196 1855 16 34867 8615 17 94628 4601 18 10279 9113 19 1450

10 5628 20 7700

1 0503 11 48982 1056 12 47723 3923 13 87164 1370 14 72165 3767 15 08666 4000 16 35947 1417 17 87808 5049 18 80609 9133 19 7412

10 5550 20 6888

1 7628 11 19282 1646 12 30123 7796 13 01364 7661 14 22665 4871 15 32006 7859 16 07127 3833 17 05898 5608 18 43339 4055 19 0497

10 6762 20 4313

28 Miércoles 16 de Febrero de 2011

NYMC

HumorPORQUÉ LOS HOMBRES SON

TAAAANNN FELICES Conservan su apellido.El garaje es todo suyo.La preparación de la boda se hace sola.El chocolate es algo que pueden comer.Nunca quedan embarazados.Los mecánicos les cuentan la verdad.El mundo es su orinal.Nunca tienen que conducir hasta la próxima estación deservicio porque en ésta estén los baños sucios.Las arrugas añaden carácter.La gente nunca les mira los pechos cuando les están ha-blando.Los zapatos nuevos no les destrozan los pies.Las conversaciones telefónicas duran 30 segundos.Unas vacaciones de 5 días necesitan sólo una maleta.Pueden abrir todos los frascos.Si alguien aparece en una fiesta con su misma ropa, puedellegar a ser su amigo.La cera caliente nunca se acerca a una zona peligrosa.Pueden comer una banana o un helado en lugares públicostranquilamente.Pueden ver televisión con un amigo, en total silencio porhoras sin pensar *Debe estar enojado conmigo*.Si alguien se olvida de invitarle a algún lado todavía puedeser su amigo/a.Su trasero no es un factor en entrevistas de trabajo. Les duelen los cuernos cuando salen, después le ayudan apagar la cuota del auto, además están convencidos quenadie muere mocho.Su ropa interior cuesta $ 30 en pack de tres.Tres pares de zapatos son más que suficientes.Son incapaces de ver arrugas en su traje.Todo en su cara permanece en su color original.El mismo peinado les dura años, quizás décadas.Sólo tienen que afeitarse la cara.Pueden jugar con juguetes toda su vida.Una cartera y un par de zapatos, un color para todas lasestaciones.Pueden llevar pantalones cortos independientemente decómo luzcan sus piernas.Pueden 'hacerse' las uñas con una navajita de bolsillo.Pueden escoger si quieren dejarse bigote.Pueden comprar los regalos de Navidad para 25 parientes,el 24 de diciembre, en 25 minutos.A pesar de la panza , siguen comiendo igual.

Lo peor de todo, es que escierto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El diablo será el padre de las mentiras, pero esta balanza es latía!