edicion impresa 01-02-16

24
Cae uno de los asesinos de Quiroga Santa Cruz SEGURIDAD 7 EL PRESIDENTE ANUNCIÓ LA CAPTURA DE FROILÁN MOLINA, ‘EL KILLER’ Circulación nacional • Año 8 • N° 2.563 • 3 cuerpos • 80 páginas • Bs 2 LUNES 1 DE FEBRERO DE 2016 PERIÓDICO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA www.cambio.bo /periodicocambio.bo @cambio_bo DEPORTIVO 13 Evo quiere que Copa Sub-18 sea un semillero del fútbol Debe cumplir 30 años de cárcel sin derecho a indulto en Chonchocoro. Este ex suboficial del Ejército es el principal acusado de asesinar a Marcelo Quiroga. Fue capturado luego de un operativo en una casa ubicada en Cota Cota, La Paz. Freddy Zarco AGENDA PRESIDENCIAL 13 David Sánchez, gerente de Servicios Portuarios (ASPB), hizo el reclamo. 8 POLÍTICA Denuncian que bolivianos son discriminados en Antofagasta AFKA Manfred causó daño al Estado de Bs 200 MM 9 POLÍTICA Se entregó la obra en Villa Ingenio. El programa Bolivia Cambia ejecutó cerca de 500 proyectos en El Alto, ahora se busca la revolución tecnológica. Alteños reciben 2.866 m 2 de enlosetado del Bolivia Cambia Marcelo Gamarra Imputarán a chofer de Gobernación paceña por uso indebido de bienes POLÍTICA 10 Se comprarán equipos para buscar agua en zonas de sequía AGENDA PRESIDENCIAL 13 Cambio Min. Gobierno

Upload: cambio20

Post on 25-Jul-2016

229 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Edicion Impresa 01-02-16

Cae uno de los asesinos de Quiroga Santa Cruz

SEGURIDAD 7

EL PRESIDENTE ANUNCIÓ LA CAPTURA DE FROILÁN MOLINA, ‘EL KILLER’

Circulación nacional • Año 8 • N° 2.563 • 3 cuerpos • 80 páginas • Bs 2

LUNES 1 DE FEBRERO DE 2016

P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo DEPORTIVO 13

Evo quiere que Copa Sub-18 sea un semillero del fútbol

Debe cumplir 30 años de cárcel sin derecho a indulto en Chonchocoro.

Este ex suboficial del Ejército es el principal acusado de asesinar a Marcelo Quiroga.

Fue capturado luego de un operativo en una casa ubicada en Cota Cota, La Paz.

Fred

dy Z

arco

AGENDA PRESIDENCIAL 13

David Sánchez, gerente de Servicios Portuarios (ASPB), hizo el reclamo.

8 POLÍTICA

Denuncian que bolivianos son discriminados en Antofagasta

AFKA

Manfred causó daño al Estado de Bs 200 MM 9 POLÍTICA

Se entregó la obra en Villa Ingenio. El programa Bolivia Cambia ejecutó cerca de 500 proyectos en El Alto, ahora se busca la revolución tecnológica.

Alteños reciben 2.866 m2 de enlosetado del Bolivia Cambia

Mar

celo

Gam

arra

Imputarán a chofer de Gobernación paceña por uso indebido de bienesPO

LÍTI

CA

10

Se comprarán equipos para buscar agua en

zonas de sequía

AGENDA PRESIDENCIAL 13

Cam

bio

Min

. Gob

iern

o

Page 2: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016OPINIÓN2

debido no solamente a las personas, sino a sus contenidos?

Lo mismo se puede argumentar del Tribunal Supremo Electoral Plurinacio-nal, que no está logrando conjugar sus decisiones con el conjunto de principios y normas que forman el cuerpo de garan-tías de la ciudadanía.

Por ejemplo, no se puede prohibir un derecho universal homologado por el Es-tado, como es el derecho a la libre expre-sión y comunicación, además consagrada en la actual CPE. Hasta hoy se encuentra vigente la famosa pirámide de Kelsen, que define la jerarquía de las normas.

El debate que innecesariamente ha promovido el TSE parece más bien una desesperada actitud para “limpiar” la imagen opacada de la anterior composi-ción del Tribunal. Pensamos que es una mala estrategia, pues estaría reaccionan-do solamente a las demandas de la opo-sición política, que, independientemen-te de las acciones que realice, ya tiene el dedo acusador apuntando a “un tribunal sumiso”, en otras palabras, haga lo que haga ya tiene un estigma.

Ha empezado el debate en los medios, con diversos rótulos, unos más atractivos que otros,

ya pusieron como eje de su agenda el tema del referéndum, pero los hay también otros, que toman el tema del referéndum como uno más en el uni-verso de la compleja realidad socioeco-nómica y política del país.

En el caso de Erbol, el recambio de sus relatores, tras breve connato de “rebelión social” fallida (Amalia Pando y otros del triángulo apocalíptico), no ha cambiado el posicionamiento del medio, continúa el abuso de la técnica manipuladora lla-mada agenda-setting para establecer una masa crítica contraria al Gobierno.

Es posible que el equipo de control no se haya percatado que los “micrófonos abiertos”, desde su “debate ciudadano” y otros espacios, son para un cerrado nú-mero de caseritos y caseritas, que sospe-chosamente a la misma hora tienen el privilegio de ser “escuchados”.

Los relatores de la agenda-setting pres-cinden de la contextualización, elemento fundamental para pensar holísticamente y tener elementos críticos de la realidad que siempre es co-dependiente y compleja.

El prescindir de la contextualización relega los grandes debates nacionales, como por ejemplo ¿a qué llamamos es-tado de derecho, cuando todos coincidi-mos en que el Tribunal Supremo de Jus-ticia se encuentra en una crisis aguda,

DERECHO UNIVERSAL

Volver a las cadenas

Algunos medios de comunicación son en realidad los motores del retorno del neoliberalismo.

Camilo KatariLa solvencia de un órgano del Estado

actual radica en el horizonte de consoli-dación del eje plurinacional en todos los ámbitos, es aquí donde se encuentran y afloran las condiciones coloniales que arrastramos desde la fundación misma del Estado Nacional boliviano.

Algunos medios de comunicación son en realidad los motores del retorno del neoliberalismo. Estos medios se han constituido en el medio, el mensaje, el productor del mensaje y los que alimen-tan su propio mensaje, validando como “verdad”, ejercitando lo que se llama una comunicación vertical.

Los mensajes están pensados para erosionar las conquistas populares, se escucha con mucha frecuencia senten-ciar que “la gente se ha cansado”, se su-pone de la gestión de gobierno, de las permanentes prácticas de consulta que como el referéndum son la base directa de participación del pueblo en la toma de decisiones. ¿Por qué se hace esto?

Decíamos que se busca inducir la idea de que la “gente está cansada”, como un cuestionamiento “no político” al gobier-no, así se ha presentado por ejemplo el voto al NO, se ha dicho, en consonancia con la sentencia que “la gente está cansa-da”, que votar por el NO es una iniciativa ciudadana, nada más falso.

Primero, que todo lo que relacio-na al Estado y la sociedad es un hecho político, segundo, que los promotores del NO son partidos políticos neolibe-rales y sus instrumentadores, por eso se han reunido para poner 40.000 mi-litantes para “controlar” el voto al NO.

ron, en los últimos ocho años, cerca de 10 millones de dólares de origen norteamericano.

En 2005, la abierta campaña polí-tica neoliberal de la Embajada nor-teamericana, desde la ciudad de La Paz, hizo que los derrotados (pero no vencidos) derrotasen en las ur-nas a la corrupta y opulenta clase política tradicional.

Ahora, a falta de la Embajada yanqui en Bolivia, las ONG nor-teamericanas se constituyen en actores fundamentales para los resultados del 21F. ¿Será que las y los bolivianos desandarán lo avan-zado y volverán al yugo imperial? Nadie lo sabe. Lo cierto es que el dichoso Plan Estratégico convierte el referéndum nacional del 21F (so-bre la reelección presidencial) en un plebiscito sobre la soberanía y dignidad boliviana.

La histórica intervención nor-teamericana en Bolivia no ha sido ninguna novedad en su his-

toria. Lo novedoso o asombroso es que los famélicos por dicha interven-ción macabra, ahora revitalizados gracias a la primera década del pro-ceso de cambio, sigan creyendo/gus-tando de la bondad o inocuidad de la pócima norteamericana.

De cara al próximo referéndum nacional, del 21 de febrero (21F), para decidir la reforma o no del con-tenido constitucional relativo a la reelección presidencial, Bolivia so-porta otra abierta y documentada in-jerencia norteamericana mediante el denominado Plan Estratégico para

POLÍTICA

Dignidad soberana o reanexión norteamericana Bolivia, 2015, del Instituto Interame-ricano para la Democracia junto a otras ONG norteamericanas. Dicho plan en ejecución contiene 23 accio-nes concretas interdependientes en-tre sí (con roles, responsables, moda-lidad de financiamiento, plazos, etc.) para en 150 días “generar un desgas-te acelerado del régimen” de Evo Mo-rales y Álvaro García.

Hace unos días, el Gobierno bo-liviano denunció públicamente que ONG afines al Congreso norteameri-cano, como la National Endowment For Democracy (NED) y el Esfuerzo Nacional Democrático, habían trans-ferido a la Asociación Nacional de la Prensa (ANP) de Bolivia nada menos que cerca de medio millón de dóla-res, desde 2008 en adelante. A nivel general, según la misma fuente, las ONG, fundaciones “democráticas”, etc., asentadas en Bolivia, recibie-

Ollantay Itzamná

FECHAS

históricas

Batalla de Cepeda

(tuhistory.com)La Batalla de Cepeda ocurrió el 1 de febrero de 1820, en la Cañada de Cepeda, Santa Fe, Argentina. Fue la primera batalla que enfrentó a Unitarios y Federales (grupos sociales de la provincia argentina) como dos bandos constituidos. La causa de esta batalla fue el descontento de las provincias del interior con Buenos Aires, cuando se sancionó una constitución que otorgaba amplios poderes al gobierno central.

1 FEBRERO

Semana Mundial de la Armonía Interconfesional

Transbordador Columbia en desastre

(www.un.org)La Semana Mundial de la Armonía Interconfesional entre todas las religiones, confesiones y creencias es un evento anual que, desde 2011, se celebra durante la primera semana de febrero todos los años.

(tuhistory.com)El año 2003 ocurrió la desintegración en la atmósfera del transbordador espacial Columbia a la vuelta de la misión STS-107, en la que perecieron sus siete tripulantes. La causa inmediata del accidente fue un hueco en el borde delantero del ala izquierda de la nave, hueco por el que se coló aire a varios miles de grados de temperatura dentro del ala, destruyendo ésta, lo que a su vez provocó que el Columbia comenzara a dar tumbos.

Page 3: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016 3EDITORIAL

AVANCE

Participación femenina

Bolivia es el segundo país en el mundo, después de Ruanda, que cuen-ta con mayor participación de mujeres en la Asamblea Legislativa Plurinacional, lo que demuestra un gran avance de la participación femenina en la política. Este hecho fue destacado ayer por el presi-dente Evo Morales. Además, tras la publicación del padrón electoral,

se puede evidenciar que más del 51% de los habilitados para votar en el refe-rendo del 21 de febrero está conformado por mujeres y esto viene a reforzar el precepto de que la participación femenina gana terreno.

El Jefe de Estado resaltó que en el tema de la mujer en Bolivia “hemos avan-zado bastante”, y es que a diferencia de lo que pasaba en épocas anteriores a los años 50 del siglo pasado, cuando las mujeres y otros sectores sociales ni siquiera tenían derecho al voto, a elegir a sus representantes y gobernantes, hoy en día las mujeres no sola-mente pueden aspirar a tener representación parlamentaria, sino que son parte de la Asam-blea Legislativa Plurinacional.

A ello se suma el hecho de que en el último tiempo se ha avanzado de sobremanera en la producción de normas que tien-den a valorar el papel de la mu-jer en todos los escenarios y a visibilizar la problemática en que muchas veces se desenvuel-ven, en condiciones de vulnera-bilidad. Leyes como la 348, que busca erradicar toda forma de violencia contra la mujer, han ayudado a que muchos casos de maltrato, por ejemplo, salgan a la luz; sin embargo, resta aunar esfuerzos para empoderar el respeto a la mujer, una tarea que se debe inculcar desde la fami-lia y con la participación de ella en su conjunto, ya que no es un secreto que la sociedad actual está aún impregnada por un pensamiento machista.

El Gobierno ha permitido mayor participación de mujeres en la tenen-cia de tierras, se privilegia la dotación de viviendas a madres solteras. Ellas mismas han adquirido un rol protagónico más allá de condiciones sociales, de los espacios dirigenciales y políticos que lograron copar. Es sin duda un momento diferente el que les toca vivir en esta coyuntura, entendida no como solo el momento, sino como el periodo emprendido desde la Marcha por la Vida, la Asamblea Constituyente y la nueva Bolivia, que promueve la participación paritaria, con equidad, sin desigualdad.

La persistencia de un falso dilema

“Éstas son las postales de un viaje en el que volvimos al mundo”, proclamó

eufórico el presidente argentino, Mauri-cio Macri, al publicar una serie de foto-grafías en su cuenta de una red social, con las que pretendió rendir testimonio de su participación en el Foro Económico Mundial en Davos, Suiza.

Menos de 24 horas después de este sin-gular anuncio, el mandatario, aduciendo razones de salud —una costilla fisura-da—, que más parecen encubrir un acto de soberbia, la debilidad de su política exterior y sus poderosos prejuicios ideo-lógicos, declinó la participación en la Cumbre de la Comunidad de Estados La-tinoamericanos y Caribeños (Celac), que se realizó esta semana en Quito.

Algunos periodistas argentinos dicen que a Macri, empresario del fútbol vincu-lado durante muchos años al club Boca Juniors, no le agrada jugar de visitante y con el público en su contra; o que, en de-finitiva, sostienen, a la costilla no le gus-ta viajar por la región.

Más allá de la ironía, lo cierto es que la pretenciosa afirmación de Macri, portaes-tandarte de las restauración conservadora en el continente, no sólo expresa una suer-te de reconciliación de la derecha argenti-na y latinoamericana con sus aspiraciones primermundistas —que persigue a costa del entreguismo y la renuncia a la praxis política soberana— y su histórica tenden-cia a la genuflexión ante las potencias.

También evidencia una opción, una suerte de declaración de principios: el eje Noratlántico antes que nuestra América. Las relaciones carnales en política exterior antes que la multipolaridad. El capital an-tes que cualquier otra cosa.

Davos es el máximo concilio del pen-samiento y las políticas económicas do-minantes, donde corporaciones, em-presarios, socios estratégicos y unos cuantos líderes políticos definen agen-das de alcance global.

La Celac, por su parte, representa un hito en materia de integración regional y del antiimperialismo político, con raí-ces profundas que entrelazan los ideales y luchas independentistas del siglo XIX, las revolucionarias del siglo XX y las pos-neoliberales del siglo XXI.

En ese contexto, argüir que Argentina vuelve al mundo —al menos, la Argenti-na que representa Macri, y que es la dere-cha la responsable de ese retorno— supone una actualización de aquel viejo antagonis-mo entre civilización y barbarie que está en la génesis de la construcción de las iden-tidades nacionales latinoamericanas.

IRONÍA

ANDRÉS MORA RAMÍREZ

Bolivia es el segundo país en el mundo,

después de Ruanda, que cuenta con

mayor participación de mujeres en la

Asamblea Legislativa Plurinacional.

A Macri no le agrada jugar de visitante y con el público en su contra.

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda [email protected]

EDITOR GENERALOscar Alarcón [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNErnesto Calizaya Floresredacció[email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Jackeline Rojas HerediaCultura: Alberto Yapuchura QuispeSeguridad: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Claudia Pérez PardoFotografía: Gonzalo JallasiDiscurso Presidencial: Patricia SaraviaCorrección: Juan Carlos Flores

JEFA ADMINISTRATIVAKarina Saravia

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

ENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 60261805• Potosí 67932070

Page 4: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016ECONOMÍA4In

dica

dore

s

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9,13729Japón (Yen) 0,07621Argentina (Peso) 1,38579Brasil (Real) 3,35983Chile 0,01455Colombia 0,00388Ecuador 6,86000Perú 2,68782Rep. Popular China 1,10324Venezuela 1,59535México 0,54141Paraguay 0,00165Uruguay 0,35599

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 150.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 2.100.000

MONTO ADJUDICADO:

$us 2.100.000

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,80486 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,48%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 139,13

• INFLACIÓNMensual 0,17%12 meses 2,95%Acumulado 2,95%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 33,62 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,30 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 11,40Zinc (Libra fina) 0,89Oro (Onza troy) 1.683,25Plomo (Libra fina) 1,02Cobre (Libra fina) 3,59Plata (Onza troy) 31,50Bismuto (Libra fina) 9,00Antimonio (TMF) 11.300

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

WILLY FRANZ ACARAPI / CAMBIO

En el marco de continuar con mejorar el servicio al cliente y ampliar su presencia en el mercado, la nacionalizada Em-presa Nacional de Telecomuni-caciones (Entel) anunció que alista la creación de ocho su-bempresas especializadas en los diversos servicios que ofre-ce la telefónica estatal.

El anuncio lo realizó el geren-te general de Entel, Óscar Coca, en una entrevista concedida a la revista América Economía. El ejecutivo remarcó que con la creación de las subentidades la firma nacional se convertirá en una corporación.

“Entel va dejar de ser Entel, se convertirá en la Corporación Entel, conformada por ocho em-presas, estas empresas oferta-rán distintos servicios. Estamos creando subentidades especiali-zadas”, sostuvo Coca.

Agregó que el estatuto de la firma permite diversificar la oferta dentro de lo que tenga que ver con tecnología.

En la actualidad, Entel ofre-ce servicios de telefonía móvil, internet y televisión satelital, entre otros.

Hasta el 30 de noviembre de la gestión 2015, la empresa esta-tal tenía registrado 24.227 sus-criptores para el servicio de la televisión satelital, que se cons-tituye en un récord porque se hizo en pocos meses, dijo Coca.

Por otra parte, indicó que en el servicio de grilla de canales gratuitos existen millones de usuarios a nivel nacional gra-

Cobertura de la telefónica estatal en el área rural.

cias al satélite boliviano Tupac Katari, porque solamente se re-quiere adquirir una antena.

En cuanto al servicio de te-lefonía móvil, el número de subscritos también al 30 de no-viembre de 2015 alcanza a 4,5 millones de clientes.

“Debo destacar que el satélite (Tupac Katari) nos ha permitido ampliar la cobertura”, apuntó.

Entel, nacionalizada en mayo de 2008, realizó una inversión total de $us 1.080 millones has-ta 2015, cuando en el período de privatización la cifra apenas llegó a $us 723 millones (1986-2007), destacó el presidente Evo Morales durante su informe por diez años de gestión, realizado en la ciudad de La Paz el 22 de enero de este año.

Entel proyecta crear ocho subempresas especializadas

Arch

ivo

Préstamos se quintuplican en los últimos diez añosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El viceministro de Pensio-nes, Mario Guillén, informó que la cartera de préstamos total del sistema financie-ro creció cinco veces desde 2005, quintuplicándose y evi-denciando la dinamización del crédito y de la economía que se logró durante los últi-mos diez años de gestión del presidente Evo Morales.

En 2015 se registraron 9.985 nuevos prestatarios, in-crementando el saldo de ope-raciones en 7.842, es decir tres veces más de las que se tenían en 2005, señala un co-municado de prensa del Mi-nisterio de Economía.

La autoridad informó los resultados positivos de la Ley de Servicios Financieros en el fomento al sector produc-tivo. Resaltó que los présta-mos se incrementaron con-siderablemente en el último año, registrando en 2015 un crecimiento de $us 1.597 mi-llones que representa 36,4% en tan sólo un año.

En 2015, el sector produc-tivo registró 66.167 nuevos prestatarios.

El viceministro Mario Guillén.

Arch

ivo

AVANCE ó La firma nacionalizada se convertirá en una Corporación porque creará subentidades para los diferentes servicios que oferta, como la televisión satelital y otros.

ó La empresa Entel registró en 2015 Bs 5.234 millones de utilidades, que refleja el buen manejo y adminis-tración de la compañía por parte del Estado, dijo el 22 de enero el presidente Evo Morales Ayma.

ó Entel, nacionalizada en mayo de 2008, realizó una inversión total de $us 1.080 millones hasta 2015, cuando en el período de privatización la cifra apenas llegó a $us 723 millones (1986-2007).

8 subempresas4,5 millonescreará la firma nacionaliza-da, éstas serán especializa-das en diferentes servicios de telecomunicaciones.

de clientes de telefonía móvil tiene la empresa Entel, que se constituye en la más gran-de del mercado nacional.

Page 5: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016 ECONOMÍA 5

WILLY CHIPANA MAMANI / CAMBIO

A causa de fallas técnicas, un avión de la estatal Boliviana de Aviación (BoA) que realizaba el vuelo Miami (Estados Unidos)-Santa Cruz (Bolivia) realizó el aterrizaje de emergencia en Bo-gotá (Colombia), informó la fir-ma aérea por medio de un co-municado de prensa.

La compañía explicó que el motivo del aterrizaje se debió a la activación de una luz de alar-ma en el sistema de presión de aceite de uno de los motores que obligó a la tripulación a to-mar dicha decisión por razones de procedimiento.

“Boliviana de Aviación comu-nica que nuestra aeronave con matricula CP 2881 que cubría el vuelo OB76 desde Miami – EEUU a Santa Cruz – Bolivia de fecha 30 de enero de 2015, con 224 pasajeros y 6 tripulantes a bordo, tuvo que realizar un des-vío de su ruta y aterrizar en el aeropuerto El Dorado de Bogo-tá – Colombia, donde realizó un aterrizaje sin mayores inconve-

nientes”, señala el comunicado.Además la aerolínea envió

dos aeronaves de tipo Boeing 737 a fin de recoger a los pasa-jeros y transportarlos hacia su destino final en Bolivia.

BoA expresó sus disculpas a sus usuarios y familiares, al ase-gurar que se están tomando to-das las previsiones para que los pasajeros puedan ser atendidos de forma adecuada, agilizando los procesos internos para que puedan complementar su viaje a la brevedad posible.

LOGROS DE LA EMPRESA El gerente general de BoA,

Ronald Casso, señaló que este año se invertirán más de 15 mi-llones para incorporar más avio-nes, un centro de entrenamien-to y otro de mantenimiento. BoA prevé contar en 2017 con 22 aviones y en febrero incorpo-rará tres nuevas naves que reali-zarán vuelos nacionales e inter-nacionales. También se prevé que este año transportará entre 300 mil y 400 mil pasajeros adi-cionales respecto de 2015.

Avión de BoA aterriza de emergencia en Bogotá

Una aeronave de la estatal BoA.

Archivo

MISIÓN VIAJA POR MERCADOS PARA LA LECHE Una comitiva oficial viajó al exte-rior en la búsqueda de mercados para la producción de leche que en los últimos años se incrementó, reveló el presidente Evo Morales. Las declaraciones realizadas por la autoridad fueron hechas ayer en la entrevista realizada en Ra-dio San Gabriel, quien se refirió a las tareas que desarrollo y las que proyecta el Gobierno en el departamento de La Paz. “Una delegación, sí, hoy día, está viajando al exterior para garanti-zar mercados para la (producción de) leche, estamos movilizados, no quería decir (dato), espero que nos vaya bien, porque hay mucha leche en el país”, mencionó.

El Presidente abrió la posibili-dad de sustituir algunos de los alimentos que se entrega a los policías por leche con el obje-tivo de garantizar el mercado para el lácteo. “A los policías (les) damos alimentos, soy capaz de ampliar, dar leche, en vez que sea arroz solamente, azúcar (…) es mercado seguro, de esta manera tendría garantizado mercado se-guro”, insistió la autoridad. El martes, el director ejecutivo de ProBolivia Javier Escalante, indicó que en el área rural se trabaja con instituciones y el Ministerio de Educación para que los estudian-tes de unidades educativas con-suman leche por ser saludable.

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I. DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA LIC. JOSE ALBERTO BLACUD MORALES, EN MÉRITO AL ART. 5 DEL DECRETO SUPREMO Nº. 27874 DE FECHA 26 DE NOVIEMBRE DE 2004, NOTIFICA CON EL PROVEIDO AN-GRLPZ-ULELR-SET-PV-448-2015 DE FECHA 20 DE NOVIEMBRE DE 2015, A LA PERSONA QUE SE MENCIONA A CONTINUACIÓN, DENTRO DE LOS PROCESOS DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA SEGUIDO A INSTANCIA DE ESTA GERENCIA REGIONAL LA PAZ DE LA ADUANA NACIONAL.-------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&PARTE PERTINENTE DEL PROVEÍDO AN-GRLPZ-ULELR-SET-PV-448-2015 DE FECHA 20 DE NOVIEMBRE DE 2015: ---------------------------------------------REF: MEMORIAL PRESENTADO POR GUALBERTO FERNANDO SORIA CLAROS DE FECHA 15/04/2015.---------------------------------------------------------------EL ALTO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A LO PRINCIPAL, OTROSÍ PRIMERO Y SEGUNDO; DE LA REVISIÓN DE LOS ANTECEDENTES Y EN ATENCIÓN AL INFORME TÉCNICO AN-GRLPZ-ULELR-SET-INF-303-2015 DE FECHA 19/11/2015, MISMO QUE EN SU PARTE CONCLUSIVA SEÑALA: “CONFORME A LOS ANTECEDENTES DESCRITOS Y EL ANÁLISIS TÉCNICO, LA COMPULSA DOCUMENTAL Y LA VERIFICACIÓN DE LOS ANTECEDENTES DEL PROCESO, SE ESTABLECE QUE EL OPERADOR GUALBERTO FERNANDO SORIA CLAROS CON N.I.T. 1002859020, EN RELACIÓN A LA RESOLUCIÓN DE RECURSO JERÁRQUICO AN-GRLPZ-NO. 649/2013 DE FECHA 03/09/2013 HA PAGADO PARCIALMENTE LA DEUDA TRIBUTARIA, EN CONSECUENCIA EXISTE UN SALDO POR PAGAR DE BS. 11.562 (ONCE MIL QUINIENTOS SESENTA Y DOS 00/100 BOLIVIANOS), EQUIVALENTES A UFV`S 5.533 (CINCO MIL QUINIENTOS TREINTA Y TRES 00/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA), DEUDA TRIBUTARIA AL 19/11/2015, MONTO QUE DEBE SER ACTUALIZADO AL DÍA DE PAGO CONFORME LO SEÑALA EL ART. 47 DE LA LEY 2492.”. POR LO QUE AL EXISTIR UN MONTO LÍQUIDO Y EXIGIBLE SE RECHAZA LA SOLICITUD PLANTEADA, DEBIENDO LA SUPERVISORÍA DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA DE LA GERENCIA REGIONAL LA PAZ, DAR CONTINUIDAD CON EL COBRO COACTIVO EN LOS PLAZOS FORMAS QUE LA LEY ESTABLECE HASTA LOGRAR EL PAGO DEL ADEUDO TRIBUTARIO.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------REGÍSTRESE, NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sella Lic. José Blacud Morales, Gerente Regional La Paz a.i. de la Aduana Nacional de Bolivia.-------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE EL ALTO A LOS SEITE DIAS DEL MES DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DIEZ Y SEIS --------------------FIRMA Y SELLA LIC. JOSE ALBERTO BLACUD MORALES, GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I. DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.--------------------------------JBMJQQ/ALL/gemac.c.: SET 1149/2013

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I. DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA LIC. JOSE ALBERTO BLACUD MORALES, EN MÉRITO AL ART. 5 DEL DECRETO SUPREMO Nº. 27874 DE FECHA 26 DE NOVIEMBRE DE 2004 NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA CON LOS PROVEÍDOS DE INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA, A LAS PERSONAS QUE EN LISTA SE MENCIONAN, DENTRO DE LOS PROCESOS DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA SEGUIDOS A INSTANCIA DE ESTA GERENCIA REGIONAL LA PAZ DE LA ADUANA NACIONAL.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NºNº DE PROVEÍDO DE

INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA

SUJETO PASIVO NIT / C.I. ORIGEN DEL PIET MONTO ADEUDADO EN BOLIVIANOS

MONTO ADEUDADO EN UFV’S

1AN-GRLPZ-ULELR-SET-PIET-234/2015 DE FECHA

29/07/2015MAX YANIQUE

CORAZON 3381830 LPDECLARACION UNICA DE IMPORTACION 2011/201 C-35107 DE 13/10/2011 PROVISIONAL

10.013.- (DIEZ MIL TRECE CON 00/100 BOLIVIANOS)

4.842.78 (CUATRO MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y DOS CON 78/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)

2AN-GRLPZ-ULELR-

SET-PIET-256/2015 DE 25/08/2015

LENDAURA GLADYS

CHAMPANI TITO 3488713 LP

DECLARACIÓN ÚNICA DE IMPORTACIÓN DUI 2011/201/C-39136 DE 13/10/2011 PROVISIONAL

24.056.- (VEINTICUATRO MIL CINCUENTA Y SEIS CON 00/100 BOLIVIANOS)

11.608.86 (ONCE MIL SEISCIENTOS OCHO CON 86/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)

3AN-GRLPZ-ULELR-

SET-PIET-209/2015 DE 13/07/2015

ROGELIO QUISPE MAMANI 3369161 LP

DECLARACIÓN ÚNICA DE IMPORTACIÓN DUI 2011/201/C-39393 DE 06/11/2011 PROVISIONAL

80.685.- (OCHENTA MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CINCO CON 00/100 BOLIVIANOS)

39.074.78 (TREINTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS Y CUATRO CON 78/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)

PARTE PERTINENTE DEL PROVEÍDO DE INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA: ------------------------------------------------------------------------------------------------(…) CONFORME A LO ESTABLECIDO POR EL ARTÍCULO 108 DEL CÓDIGO TRIBUTARIO, CONCORDANTE CON EL ARTÍCULO 4 DEL DECRETO SUPREMO NRO. 27874, SE ANUNCIA AL DEUDOR (…), QUE SE DARÁ EL INICIO A LA EJECUCIÓN TRIBUTARIA DEL MENCIONADO TÍTULO AL TERCER DÍA DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN CON EL PRESENTE PROVEÍDO, A PARTIR DEL CUAL SE APLICARÁ EN SU CONTRA LAS MEDIDAS COACTIVAS CORRESPONDIENTE, CONFORME ESTABLECE EL ARTÍCULO 110 DE LA LEY 2492, HASTA EL PAGO TOTAL DE LA DEUDA TRIBUTARIA, QUE DEBERÁ SER ACTUALIZADA A LA FECHA DE PAGO, POR EL FUNCIONARIO DE LA SUPERVISORÍA DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA. (…)--------------------------------------PARTE PERTINENTE DEL AUTO DE NOTIFICACIÓN POR EDICTOS: (…) EN APLICACIÓN DEL ART. 86.- DEL CÓDIGO TRIBUTARIO BOLIVIANO LEY Nº 2492, PROCÉDASE A SU NOTIFICACIÓN POR EDICTOS, PUBLICADOS EN DOS (2) OPORTUNIDADES CON UN INTERVALO DE POR LO MENOS TRES (3) DÍAS CORRIDOS ENTRE LA PRIMERA Y SEGUNDA PUBLICACIÓN, EN UN ÓRGANO DE PRENSA DE CIRCULACIÓN NACIONAL -------------------------------FIRMA Y SELLA -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PAULA J. TROCHE GARCIA----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I..-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE EL ALTO A LOS TRECE DIAS DEL MES DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DIEZ Y SEIS. ---------------------------------------------------FIRMA Y SELLA LIC. JOSE ALBERTO BLACUD MORALES, GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I. DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.---------------------------JBMJQQ/ALL/gemac.c. SET 207/2015 SET 220/2015 SET 230/2015

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I. DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA LIC. JOSE ALBERTO BLACUD MORALES, EN MÉRITO AL ART. 5 DEL DECRETO SUPREMO Nº. 27874 DE FECHA 26 DE NOVIEMBRE DE 2004 NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA CON EL PROVEÍDO DE INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA, A LA PERSONA QUE A CONTINUACION SE MENCIONAN, DENTRO DE LOS PROCESOS DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA SEGUIDOS A INSTANCIA DE ESTA GERENCIA REGIONAL LA PAZ DE LA ADUANA NACIONAL.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NºNº DE PROVEÍDO DE

INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA

SUJETO PASIVO NIT / C.I. ORIGEN DEL

PIET

MONTO ADEUDADO EN

BOLIVIANOS

MONTO ADEUDADO EN UFV’S

1AN-GRLPZ-ULELR-SET-PIET-222/2015 DE FECHA 27/07/2015

JUSTO MAMANI

CHIQUIPA3345254 LP

DECLARACION UNICA DE IMPORTACION 2011/201 C-28780 DE 09/09/2011 PROVISIONAL

15.035.- (QUINCE MIL TREINTA Y CINCO CON 00/100 BOLIVIANOS)

7.272.98 (SIETE MIL DOSCIENTOS SETENTA Y DOS CON 98/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)

PARTE PERTINENTE DEL PROVEÍDO DE INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA: -----------------------------------------------------------------(…) CONFORME A LO ESTABLECIDO POR EL ARTÍCULO 108 DEL CÓDIGO TRIBUTARIO, CONCORDANTE CON EL ARTÍCULO 4 DEL DECRETO SUPREMO NRO. 27874, SE ANUNCIA AL DEUDOR (…), QUE SE DARÁ EL INICIO A LA EJECUCIÓN TRIBUTARIA DEL MENCIONADO TÍTULO AL TERCER DÍA DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN CON EL PRESENTE PROVEÍDO, A PARTIR DEL CUAL SE APLICARÁ EN SU CONTRA LAS MEDIDAS COACTIVAS CORRESPONDIENTE, CONFORME ESTABLECE EL ARTÍCULO 110 DE LA LEY 2492, HASTA EL PAGO TOTAL DE LA DEUDA TRIBUTARIA, QUE DEBERÁ SER ACTUALIZADA A LA FECHA DE PAGO, POR EL FUNCIONARIO DE LA SUPERVISORÍA DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA. (…)----------------------------------------------------------------------PARTE PERTINENTE DEL AUTO DE NOTIFICACIÓN POR EDICTOS: (…) EN APLICACIÓN DEL ART. 86.- DEL CÓDIGO TRIBUTARIO BOLIVIANO LEY Nº 2492, PROCÉDASE A SU NOTIFICACIÓN POR EDICTOS, PUBLICADOS EN DOS (2) OPORTUNIDADES CON UN INTERVALO DE POR LO MENOS TRES (3) DÍAS CORRIDOS ENTRE LA PRIMERA Y SEGUNDA PUBLICACIÓN, EN UN ÓRGANO DE PRENSA DE CIRCULACIÓN NACIONAL -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LIC. JOSE BLACUD MORALES------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I..-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE EL ALTO A LOS TRECE DIAS DEL MES DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DIEZ Y SEIS. --------------------FIRMA Y SELLA LIC. JOSE ALBERTO BLACUD MORALES, GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I. DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JBMJQQ/ALL/gemac.c. SET 231/2015

Page 6: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016ECONOMÍA6

WILLY CHIPANA / CAMBIO

El tráfico vehicular en varios puestos fronterizos y vías de acceso a la ciudad de Sucre, Chuquisaca, fue cerrado des-de ayer por el transporte na-cional e internacional. Este sector demanda del Gobier-no la modificación del Código Tributario y la universaliza-ción de las facturas.

En Sucre, la medida cau-só que Edith Arancibia, de 63 años, fallezca por una aneuris-ma en el cerebro después de ha-ber sostenido una discusión con los conductores que bloqueaban el tramo Totacoa-Sucre.

“Emergencias del hospital Santa Bárbara se trasladó a Totacoa, uno de los puntos de bloqueo de los transportistas, donde se encontró con el óbito de una persona de sexo feme-nino, que a causa de una dis-cusión con los bloqueadores le causó una aneurisma en el ce-rebro”, dijo a ABI la directora del hospital, Gilka Guerrero.

El presidente de la Cáma-ra del Transporte Nacional e Internacional, Fidel Baptista,

ratificó el bloqueo de los pues-tos fronterizos de Tambo Que-mado, Desaguadero, Yacuiba y Puerto Suárez e insistió en se-ñalar que su sector demanda la universalización de las facturas para que sirvan como descargo del Impuesto a las Utilidades de las Empresas (IUE).

“Mañana habrá nuevos pun-tos de bloqueo y se va a agu-dizar con mayor fuerza. No estamos dejando circular (ve-hículos) en los puestos fron-terizos, no hay paso para las flotas porque la medida es por tiempo indefinido”, afirmó.

El representante de este sector ratificó que conducto-res del transporte sindicaliza-do se sumarán a la medida de presión. Además lamentó que el ministro de Economía, Luis Arce, haya mencionado que no existe ningún asunto pen-diente por tratar con este sec-tor. Ayer en la noche, en la vía La Paz-Oruro, a la altura de la zona de Senkata de El Alto, un grupo de transportistas se reu-nía ante el llamado que reali-zó Fidel Baptista para dar cum-plimiento con el bloqueo.

Bloqueo de transporte pesado causa un muerto

Comibol establecerá cuatro empresas mineras este añoDESARROLLO ó La estatal operará estos yacimientos mineros con una inversión de $us 1.000 millones y maquinaria propia.

Varias personas pasan un área que fue bloqueada por el transporte.

tenemos el inicio de operaciones con labores de reconocimiento subterráneo en el departamen-to de La Paz con el yacimiento minero de Concordia, que es un yacimiento de estaño, en Santa Cruz la mina de oro La Cruz, que en forma experimental se obtu-vo alrededor de 2 kilos de oro, en Potosí el proyecto T’ut’u, que ya está en preparación y está en rehabilitación el Ingenio de Tela-mayu, y luego, en Oruro, el pro-yecto Santa Isabel, que está en etapa de reconocimientos con la-

WILLY CHIPANA MAMANI/ CAMBIO

La Corporación Minera de Bo-livia (Comibol) tiene progra-mado para este año el inicio de operaciones de cuatro yaci-mientos con reconocimiento subterráneo. Se tiene proyecta-do erogar para estos proyectos más de $us 1.000 millones.

El presidente de Comibol, Marcelino Quispe, manifestó que lo más importante para di-cha entidad estatal es la creación de nuevas unidades productivas, como las que fueron señaladas.

Las nuevas empresas que se in-corporarán a las que ya forman parte de Comibol son: Concordia, T’ut’u, La Cruz y Santa Isabel. Los trabajos preliminares de los proyectos citados se encuentran avanzados. “En esta gestión 2016

Foto

APG

bores subterráneas”, expresó.El Plan de Desarrollo Econó-

mico y Social (PDES) 2016-2020 establece que hasta 2020 las re-servas de plata, plomo, zinc, co-bre, antimonio, estaño, oro e in-dio se incrementarán en unas 1.060 millones de toneladas mé-tricas (TM). La ampliación de las reservas se logrará a través de actividades de prospección y ex-ploración de las empresas mine-ras estatales, privadas y coope-rativas mineras.

Los cuatro proyectos mi-neros serán encarados con la inversión propia de Comibol y con su maquinaria, que no está funcionando y se encuen-tra en los centros mineros de San José o Santa Fe por deci-sión de gobiernos anteriores al año 2006, dijo Quispe.

Prevén otro proyecto exploratorio en La Pazempezar otra vez otra explo-ración de petróleo en el norte paceño, al margen de Lliqui-muni”, señaló en el marco de una entrevista que ofreció a radio San Gabriel, en El Alto.

El 9 de enero, Morales dijo que está seguro de que en el pozo LQC-X1, que está ubicado en Lliquimuni del norte paceño, se encontrará petróleo o gas. Además, anunció que pronto se realizará la perforación de otro pozo “más adentro”.

El 16 de diciembre de 2015, el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos

(YPFB), Guillermo Achá, indi-có que los resultados sobre la perforación del pozo LQC-X1, que se realiza en Lliquimuni se conocerán en marzo. El 30 de diciembre de 2014, la socie-dad conformada entre YPFB y PDVSA, denominada Petroan-dina, inició la perforación del pozo, y en ese entonces, el ge-rente de PDVSA, Fernando Sa-lazar, mencionó que el costo de la perforación será de $us 54 millones. Se estima que en el pozo existen 50 millones de barriles de petróleo y 1 trillón de pies cúbicos (TCF) de gas. El pozo exploratorio LLiquimuni que se encuentra enel norte de La Paz.

WILLY CHIPANA MAMANI / CAMBIO

Después de las fiestas de car-naval se iniciará un nuevo pro-yecto de exploración hidrocar-burífero en el norte de La Paz, al margen del proyecto Lliqui-muni, anunció ayer el presi-dente Evo Morales.

El Jefe de Estado indicó que si los resultados de los traba-jos que se realicen generan buenos frutos, se construirá una refinería para que la pro-ducción no sea refinada en Cochabamba o en Santa Cruz. “Pasando carnavales vamos a

Foto

Gon

zalo

Jalla

si

2 kilos

de oro se obtuvieron de forma experimental en el yacimiento de La Cruz, que está en Santa Cruz.

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

Page 7: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016 SEGURIDAD 7

SOSPECHA ó ’El Killer’ sería el que mató al líder socialista el 17 de julio de 1980, una vez que lo condujo al Estado Mayor tras sacarlo por la fuerza de la COB.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Luego de una intervención poli-cial que duró dos horas, agentes de la Policía aprehendieron ayer por la tarde a Felipe Froilán Mo-lina Bustamante, alias ‘El Killer’. Este exsuboficial del Ejército es el principal acusado de asesinar al líder socialista Marcelo Quiro-ga Santa Cruz el 17 de julio de 1980, una vez que fue trasladado por la fuerza al Estado Mayor.

En una conferencia de pren-sa realizada en Santa Cruz, el presidente Evo Morales detalló los pormenores del operativo que posibilitó su captura.

“Este señor estaba prófugo de la justica, no sabíamos dónde estaba porque hasta ahora evitó cumplir su condena de 30 años de cárcel sin derecho al indulto. Este señor debe pagar su pena en la cárcel de Chonchocoro”, manifestó el Jefe de Estado.

En días pasados, algunos fa-miliares de Marcelo Quiroga Santa Cruz informaron que Fe-lipe Molina estaba en la ciudad de La Paz y que estaba viviendo y realizando diversas activida-des al interior de un inmueble de la calle 35 de Cota Cota.

OPERATIVO Una vez verificada la infor-

mación, los agentes hicieron un

Cae el principal acusado de matar a Marcelo Quiroga

El operativo policial en Cota Cota duró más de dos horas.

Min

. Gob

iern

o

ESTE SEÑOR (MOLINA) ESTABA PRÓFUGO DE LA JUSTICIA. HASTA AHORA EVITÓ CUMPLIR SU CONDENA DE 30 AÑOS DE CÁRCEL.

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

seguimiento diario de los movi-mientos que realizaba esta per-sona y ayer a las 15.30 recién pudieron ingresar a la vivienda aprovechando que su hija había

llegado en un vehículo. Los po-licías requisaron todo el inmue-ble durante dos horas pero no lo encontraron hasta que se die-ron cuenta que un dormitorio

tenía doble tumbado. “Los poli-cías encontraron un escondite en el tumbado y comprobaron que estaba oculto ahí adentro, entre una pared falsa con doble fondo”, explicó Morales.

Además, indicó que los fa-miliares de ‘El Killer’ evitaban su detención porque prepara-ron su escondite ante cualquier eventualidad.

El operativo duró dos horas porque el inmueble fue requisa-do en su integridad. “Saludo a los amigos, a los familiares de Marcelo y a las personas que nos informaron sobre el parade-ro de este señor. Desde ese mo-mento fue responsabilidad de la Policía detenerlo y ahora deberá cumplir su condena sentencia-da por la justicia boliviana de 30 años de cárcel, en el penal de Chonchocoro de La Paz”, dijo.

“Debe avisar dónde está el cuerpo, por humanidad”El Presidente lamentó que durante mucho tiempo no se haya podido dar con el parade-ro de Felipe Molina puesto que no se sabía dónde se encontra-ba. Algunos informes detalla-ban que se encontraba en el exterior pero no había un dato preciso para capturarlo.

“Él era militar, un subofi-cial. Este señor condujo aún con vida al Estado Mayor a Marcelo y casi estoy seguro de que debe saber dónde está el cuerpo. Ahora debe avisar por

razones humanitarias”, dijo el presidente Evo Morales.

De igual manera, pidió a los soldados y oficiales mili-tares de aquellos tiempos que den la información sobre el paradero de los restos de Mar-celo Quiroga Santa Cruz.

Hasta la fecha se desconoce dónde fue enterrado el cuerpo del extinto líder socialista porque las personas implicadas en su ase-sinato aseguran desconocer y dan toda la responsabilidad al enton-ces dictador Luis García Meza.

LO ACRIBILLARON AL SALIR DE LA COBó El 17 de julio de 1980, Mar-

celo Quiroga Santa Cruz, junto con otros líderes po-líticos de entonces estaban reunidos con el Comité de Defensa de la Democracia en la sede de la Central Obrera Boliviana (COB).

ó Al finalizar la reunión, un grupo de personas que llegó al inmueble empezó a disparar contra la sede de la COB y los presentes decidie-ron bajar para dialogar.

ó Al salir varios fueron acribi-llados, entre ellos Marcelo, quien aún estaba vivo.

ó Los supuestos militares trasladaron a Quiroga Santa Cruz al Estado Mayor para asesinarlo porque era peligroso para sus intereses puesto que era un líder político en ascenso.

ó Hasta la fecha se desconoce el paradero de sus restos porque los implicados dan varias versiones.

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I. DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA LIC. JOSE ALBERTO BLACUD MORALES, EN MÉRITO AL ART. 5 DEL DECRETO SUPREMO Nº. 27874 DE FECHA 26 DE NOVIEMBRE DE 2004 NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA CON LOS PROVEÍDOS DE INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA, A LAS PERSONAS QUE EN LISTA SE MENCIONAN, DENTRO DE LOS PROCESOS DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA SEGUIDOS A INSTANCIA DE ESTA GERENCIA REGIONAL LA PAZ DE LA ADUANA NACIONAL.------------------------------------------------------------------------------

NºNº DE PROVEÍDO DE

INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA

SUJETO PASIVO NIT / C.I. ORIGEN DEL PIET MONTO ADEUDADO EN BOLIVIANOS

MONTO ADEUDADO EN UFV’S

1AN-GRLPZ-ULELR-SET-PIET-242/2015 DE FECHA 12/08/2015

KEVIN GASTON UNZUETA ROCA 3449228 LP

RESOLUCION SANCIONATORIA DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL AN-GRLPZ-ULELR Nao. 106/2014 DE 13/11/2014

4.140.- (CUATRO MIL CIENTO CUARENTA CON 00/100 BOLIVIANOS)

2.000.- (DOS MIL CON 00/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)

2AN-GRLPZ-ULELR-SET-PIET-262/2015 DE FECHA 25/08/2015

KEVIN GASTON UNZUETA ROCA 3449228 LP

RESOLUCION DETERMINATIVA AN-GRLPZ-ULELR No. 14/2014 DE 27/11/2014

2.479.827.- (DOS MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS VEINTISIETE CON 00/100 BOLIVIANOS)

1.196.689.-(UN MILLON CIENTO NOVENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y NUEVE CON 00/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)

3AN-GRLPZ-ULELR-SET-PIET-350/2015 DE 10/11/2015

M Y M CATALIZADORES

SRL. - PEDRO JAMIR REINOSOS GUTIERREZ

151108024 NIT

RESOLUCION SANCIONATORIA POR CONTRABANDO AN-GRLPZ-ULELR No. 064/2015 DE FECHA 09/06/2015

760.642.- (SETECIENTOS SESENTA MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y DOS CON 00/100 BOLIVIANOS)

364.418.- (TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS DIECIOCHO CON 00/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)

4AN-GRLPZ-ULELR-SET-PIET-224/2015 DE 27/07/2015

EDGAR LUCIO VELASQUEZ LIMACHI 4888149 LP

DECLARACION UNICA DE IMPORTACION 2011/201 C-22630 DE 15/08/2011

34.024.- (TREINTA CUATRO MIL VEINTICUATRO CON 00/100/BOLIVIANOS)

16.458.37 ( DIECISÉIS MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y OCHO CON 37/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA

PARTE PERTINENTE DEL PROVEÍDO DE INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA: -------------------------------------------------------------------------------(…) CONFORME A LO ESTABLECIDO POR EL ARTÍCULO 108 DEL CÓDIGO TRIBUTARIO, CONCORDANTE CON EL ARTÍCULO 4 DEL DECRETO SUPREMO NRO. 27874, SE ANUNCIA AL DEUDOR (…), QUE SE DARÁ EL INICIO A LA EJECUCIÓN TRIBUTARIA DEL MENCIONADO TÍTULO AL TERCER DÍA DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN CON EL PRESENTE PROVEÍDO, A PARTIR DEL CUAL SE APLICARÁ EN SU CONTRA LAS MEDIDAS COACTIVAS CORRESPONDIENTE, CONFORME ESTABLECE EL ARTÍCULO 110 DE LA LEY 2492, HASTA EL PAGO TOTAL DE LA DEUDA TRIBUTARIA, QUE DEBERÁ SER ACTUALIZADA A LA FECHA DE PAGO, POR EL FUNCIONARIO DE LA SUPERVISORÍA DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA. (…)--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PARTE PERTINENTE DEL AUTO DE NOTIFICACIÓN POR EDICTOS: (…) EN APLICACIÓN DEL ART. 86.- DEL CÓDIGO TRIBUTARIO BOLIVIANO LEY Nº 2492, PROCÉDASE A SU NOTIFICACIÓN POR EDICTOS, PUBLICADOS EN DOS (2) OPORTUNIDADES CON UN INTERVALO DE POR LO MENOS TRES (3) DÍAS CORRIDOS ENTRE LA PRIMERA Y SEGUNDA PUBLICACIÓN, EN UN ÓRGANO DE PRENSA DE CIRCULACIÓN NACIONAL ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JOSE BLACUD MORALES --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I..---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE EL ALTO A LOS VEINTE DIAS DEL MES DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS. -----------------------------------FIRMA Y SELLA LIC.JOSE BLACUD MORALES, GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I. DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.------------------------JBMJQQ/ALL/gemac.c. SET 243/2015 SET 253/2015 SET 338/2015 SET 233/2015

Page 8: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016POLÍTICA8

VICTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

El ferrocarril boliviano que transporta los minerales des-de Uyuni hasta Antofagasta no llega hasta esa ciudad, sino que debe dejar su carga a 35 kilo-metros de puerto, en un lugar llamado Portezuelos, mientras que la empresa minera chilena Sierra Gorda llega sin restriccio-nes hasta el mismo atracadero.

David Sánchez, gerente eje-cutivo de la empresa estratégi-ca Administración de Servicios Portuarios - Bolivia (ASPB), de-nunció que “no puede ser que para un grupo se acepte llegar el mineral al puerto y para Bolivia fuera del puerto, con todo el cos-to que conlleva al puerto, ade-más de la mezcla del mineral, aquí hay una discriminación”.

“Estamos en condiciones — agregó— de hacer lo que sea para que nos den el mismo trato en el puerto de Antofagasta, constata-mos que nos están cobrando de-más, hay una discriminación a la carga y hay constantes cambios en las condiciones de la exporta-ción en el puerto de Antofagasta”.

Anteriormente, el canciller del Estado, David Choquehuan-

ca reveló que los costos de ope-ración en el puerto de Antofa-gasta se incrementaron para los bolivianos, “el traslado de la carga a los barcos costaba 1,85 dólares y de la noche a la maña-na subió a 7,64 dólares”.

“No solo eso tenemos que pa-gar por administración el valor de 35 dólares por tonelada y te-nemos que pagar 0,57 dólares por derecho de ingreso de cada camión, a eso se suma el pago por el resguardo un precio en-tre 7,5 y 30 dólares por tonelada ¿Dónde está el libre tránsito?”, cuestionó el jefe de la diploma-cia boliviana.

Por Antofagasta se exportan alrededor de 300.000 toneladas anuales de minerales, principal-mente zinc, plomo, plata y estaño.

La llegada del Ferrocarril Antofagasta a Bolivia (FCAB) arribando al puerto con minerales bolivianos, es solo un recuerdo.

En el puerto de Antofagasta se discrimina a bolivianosEXCUSA ó Las autoridades chilenas utilizaron —en 1998— la contaminación ambiental como excusa para no permitir la llegada de minerales bolivianos al puerto.

Sánchez precisó que las im-portaciones por ese puerto son cerca de 10.000 toneladas, “por lo general son insumos para la minería”, todo ello —exporta-ciones e importaciones— deben ser operados desde Portezuelos y no así desde el puerto de An-tofagasta, que es administrada por la empresa estatal Estación Puerto Antofagasta (EPA).

CONTAMINACIÓN, LA EXCUSAConsultado sobre las razo-

nes por las cuales los minerales bolivianos no ingresan a Anto-fagasta, Sánchez indicó que la respuesta chilena es la contami-nación, pero “no hay estudios que manifiesten que el mineral boliviano es un contaminante, sabemos que los minerales des-piden gases eso es normal pero no se hizo el estudio, en 1998 la-mentablemente el gobierno de Banzer aceptó el traslado”

Lo curioso es que EPA gene-ra condiciones para una empre-sa bajo la premisa de que ellos pusieron recursos y no generar las condiciones para que la ex-portación boliviana salga en las mismas condiciones, a pesar del Tratado de 1904.

ENTRE EL VIRREINATO Y LA CAPITANÍAFundación

TERRITORIO BOLIVIANOCapital de Mejillones

ERA CHILENALa perla del norte

La ciudad de Antofagasta fue fundada en 1674, aproximadamente, don Francisco de Cisternas obtuvo el 4 de julio 1674 la encomienda de Paposo, que después pasó a llamarse la Hacienda del Paposo.Durante la época colonial, la región del Paposo y Antofagasta fue de constante disputa entre el Virreinato del Perú y la Capitanía General de Chile, se mantuvo así hasta 1803, quedando en manos del Perú.

En 1868, el gobierno boliviano funda — oficialmente— la ciudad de Antofagasta, la ciudad se convirtió en la capital de la provincia Mejillones, una de las recientemente creadas en la nueva provincia de El Litoral.En 1871 fue declarado puerto mayor boliviano y se funda una municipalidad, al año siguiente el chileno Quintin Quevedo intenta un golpe de Estado en esa ciudad, fue derrotado y en 1879 la ciudad pasa a control chileno.

Durante la administración chilena de Antofagasta, su desarrollo fue mínimo durante los primeros años, con la minería creciente, Antofagasta se convirtió en el puerto exportador.En la actualidad, Antofagasta es llamada como la perla del norte y según el censo de 2012, es la quinta ciudad de Chile, en población. Sus principales actividades son la minería, el comercio portuario y la hotelería.

Historia

BANZER ACEPTÓ SIN DISCUSIONES

En 1998, las autoridades chilenas -de forma unilateral- determinaron que los minerales bolivianos llegaban solo al extrapuerto de Portezuelos, el gobierno de Hugo Banzer Suárez aceptó sin objetar, recordó el canciller Choquehuanca.

fcab

.cl

ó Sierra Gorda es el mayor emprendimiento minero en la región de Antofagas-ta, el 76 por ciento de su producción es cobre, 20 por ciento de molibdeno y cuatro por ciento de oro.

ó Sierra Gorda es un consor-cio de la compañía polaca KGHM Polska Miedz, a través de su subsidiaria KGHMI y las japonesas Sumitomo Metal Mining y Sumitomo Corporation.

ó Está ubicado a 60 kiló-metros de Calama y los empresarios hicieron una inversión de 4.200 millo-nes de dólares en la mina.

Page 9: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016 POLÍTICA 9

Medio uruguayo destaca la década de EvoMenciona el crecimiento del

PIB real, que entre 1986 y 2005, tenía un promedio del 3,2%, mientras que en el último dece-nio fue cinco por ciento.

En 2005 ese PIB era de nue-ve mil millones de dólares, y actualmente se ubica sobre los 33.794 millones. La inversión estatal llegó a 30.549 millones de dólares y hubo aumento en las regalías y transferencias a las regiones.

También señala que la re-ducción de la extrema pobre-

za fue uno de sus principales logros de Morales y menciona que de 41,2% en 1996 pasó a 17,3% en 2014 y la cantidad de población beneficiada por bo-nos del Estado ascendió a 3,4 millones de personas.

“La nación plurinacional está en segundo lugar entre los paí-ses con mayor crecimiento en la región y el año pasado su eco-nomía fue reconocida por la ex-pansión del PIB en 5,3 por cien-to, lo que la situó primera en Sudamérica”, apunta Sánchez.El presidente Evo Morales.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Durante el último decenio, “Boli-via ha tenido un avance sin pre-cedentes”, afirma Fernando Sán-chez en el artículo titulado ‘La década de Evo’, publicado en el medio uruguayo Caras & Caretas.

De los diez años de la ges-tión de Evo Morales Ayma, que llegó a la Presidencia del Esta-do en 2006, Sánchez destaca los indicadores macroeconómicos, como los datos sociales que al-canzaron un cambio radical.

Noa

h Fr

iedm

an

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Son al menos 10 procesos que enfrenta en el país el exprefecto de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, porque durante su gestión se habría provocado un daño económico al Estado por más de 200 millones de bolivianos.

El dato lo reveló la viceminis-tra de Lucha Contra la Corrup-ción, Jessica Saravia, luego de que la exautoridad se declaró un perseguido político en en-trevista a radio Panamericana.

“Hasta el momento tiene aproximadamente 10 procesos penales, con un presunto daño económico por más de 200 mi-llones de bolivianos”, indicó.

Saravia precisó que los pro-cesos contra la exautoridad da-tan de 2009, pero porque éste decidió fugar del país “para quedar en la impunidad y evi-tar asumir una responsabilidad por el manejo de la exprefectu-ra en Cochabamba”, el desarro-llo de estos es muy lento.

“Lo que sí hemos hecho como Ejecutivo es haberle ga-rantizado el debido proceso al señor Manfred Reyes Villa, no deben olvidar que a partir de la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz, los hechos de corrupción pueden procesarse en rebeldía”, puntualizó Saravia.

LOS JUICIOSEntre los procesos contra Re-

yes Villa, está el vinculado a la compra de 10 vehículos de lujo usados y la construcción de la carretera Sacambaya.

El exprefecto del departamento de Cochabamba, Manfred Reyes Villa.

Manfred causó un daño al Estado de Bs 200 millones

Hasta la fecha, el Órgano Judicial emitió dos sentencias contra el exprefecto.

El primero se dictó en junio de 2015 por la firma de contra-

MEMORIA ó La exautoridad es acusada por obras mal ejecutadas y por beneficiar a varias empresas. La justicia emitió dos sentencias contra el exprefecto.

Arch

ivo

ó Datos proporcionados por la viceministra de Lucha Contra la Corrup-ción muestran que se han emitido 15 sentencias por hechos de corrupción contra exalcaldes, de los cuales ocho eran del MAS.

ó Hasta la fecha se han emi-tido 133 sentencias por hechos de corrupción.

to de construcción del puente Sacambaya.

En ese caso se determinó que el exprefecto firmó el contrato de obra DDJ-138/2006 entre la ex Prefectura del Departamen-to de Cochabamba y la Empresa Técnica y de Servicios Olmedo Ltda., para la construcción del puente soslayando que la em-presa no presentó su proyecto a diseño final ni presupuesto reformulado, lo cual mostraría un claro favorecimiento econó-mico a la constructora.

Por este hecho, Reyes Villa fue condenado a un año y tres meses de reclusión.

La segunda sentencia es de cinco años de prisión por la

firma de dos contratos para la construcción de atajados en las comunidades de Aguada, Kurumayu y Kurumayu Chico, y en el distrito 6 del municipio de Anzaldo, Cochabamba.

La exautoridad fue acusada por la Fiscalía de que durante su administración se provocó un daño económico al Estado de aproximadamente 59 millo-nes de bolivianos.

Saravia precisó que en las inspecciones que se realizaron a estas obras se comprobó que estaban en muy mal estado.

Por ello, la viceministra de-mandó a Reyes Villa a retornar al país para enfrentar los otros procesos que tiene pendientes.

Bolivia, en el 2do lugar de participación de mujeresREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Bolivia es el segundo país en el mundo, después de Ruanda, que cuenta con mayor partici-pación política de las mujeres.

“En el tema de la mujer en Bolivia hemos avanzado bas-tante, la representación par-lamentaria, somos el segundo país del mundo, las hermanas de eso no pueden quejarse”, afirmó el presidente Evo Mo-rales en una entrevista que le realizó radio San Gabriel.

De acuerdo con datos ofi-ciales, en el parlamento de Ruanda la presencia de las mu-jeres llega al 64%.

En el caso de Bolivia, la par-ticipación política de las fémi-nas es del 52% en Diputados y del 44% en el Senado.

En el caso de los concejos municipales, la participación de las mujeres es del 51%, que se consolidó en 2015, al ser electas 1.007 concejalas frente a 965 concejales varones.

En 2004 la presencia de las mujeres alcanzaba ape-nas el 19% (243) del total na-cional; en 2010, gracias a la Constitución Política del Es-tado (CPE) promulgada en 2009, en el que se incorporó los criterios de paridad y al-ternancia, la presencia feme-nina se amplió al 43% (786).

Esta situación se tradujo también en la presencia de mujeres en las alcaldías, aun-que con menor incidencia res-pecto de los escenarios en los concejos municipales.

Por ejemplo, en 2004 ape-nas se tenían 13 alcaldesas, en 2010 son electas 22 muje-res ediles y en 2015 se eleva de forma leve y llega a 27.

“Hay que dar oportunidad a las mujeres, son menos co-rrupta y más comprometida, además de eso, más trabajado-ra”, señaló Morales.

Mujeres tienen mayor protagonismo.

Noa

h Fr

iedm

an

Page 10: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016POLÍTICA10

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Mientras el gobernador de La Paz, Félix Patzi, lleva a siete de los nueve departamentos del país la campaña por el NO, aún no ha dado una respuesta al Go-bierno para poner en marcha los proyectos de MiRiego para las zonas rurales.

Patzi estuvo ayer en la ciu-dad de Sucre para promover el NO a la reforma de la Constitu-ción Política del Estado (CPE), con su denominado ‘Patzicleta-zo’. “Estamos en el séptimo de-partamento, esperamos llegar a Pando y Beni para completar todo el territorio”, declaró.

Señaló que “independiente de lo que haga la campaña por el SÍ, yo la veo muy debilitada. En los departamentos que he vi-sitado hay un fuerte movimien-to por el NO, un movimiento ciudadano, y casi con toda segu-ridad puedo decir que el NO va a ir triunfando”.

Mientras ello sucedía en Su-cre, el presidente Evo Morales reveló, en una entrevista que le realizó Radio San Gabriel, que los proyectos de MiRiego en el departamento de La Paz están estancados porque el Goberna-dor no dio respuesta para parti-cipar en la ejecución.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio Público imputará al ciudadano Victoriano Condo-ri Apaza, chofer de la Goberna-ción de La Paz, por la comisión del delito de uso indebido de bienes y servicios.

El fiscal departamental de Chuquisaca, Roberto Ramírez, explicó que Condori fue apre-hendido cuando se encontra-ba a bordo de una volqueta que transportaba material de cam-

Fiscalía imputará a chofer de gobernacion paceña

paña electoral en Sucre. “Se ha verificado la documentación y resulta ser chofer de la Goberna-ción de La Paz, situación que en principio trató de esconder (…). Existen los suficientes elemen-tos de convicción para realizar la imputación porque estaba ha-ciendo uso indebido de bienes públicos”, señaló, cita un comu-nicado del Ministerio Público.

La volqueta no tenía placa de control, pero según el RUAT se trata de un vehículo oficial de

El gobernador de La Paz, Félix Patzi, hace campaña por el NO en la ciudad de Sucre.

La volqueta de la Gobernación.

IRREGULAR ó Lo sorprendieron Sucre con una volqueta en actividad proselitista.

Patzi hace campaña por el NO y estanca proyectos MiRiegoDATO ó Los gobernadores de Santa Cruz y Tarija, que son opositores, participan con financiamiento en la ejecución de obras para los municipios.

la Gobernación de La Paz que estaba siendo utilizado en una campaña electoral en el depar-tamento de Chuquisaca.

“En su declaración dijo que uno de sus amigos lo contrató en El Alto para que conduzca el vehículo hasta Sucre, pero en la documentación que lle-vaba se encontró una creden-cial que indica que es chofer de la Gobernación paceña”, se-ñaló el Fiscal Departamental de Chuquisaca.

Min

ister

io P

úblic

o

Morales precisó que en estos proyectos el Gobierno nacional asigna el 50 por ciento del pre-supuesto, mientras que el otro 50 por ciento la tiene que ga-rantizar la Alcaldía beneficiada junto con la Gobernación.

En los casos de Santa Cruz y Tarija, los gobernadores oposi-tores al Gobierno, Rubén Costas y Adrián Oliva, respectivamen-te, garantizaron su participa-

ción sin “ningún problema, pero no he tenido respuesta en La Paz, del hermano Patzi, y es-toy ahí, estancado”, indicó el Primer Mandatario.

“Quisiera que se ponga en mi caso, como Gobierno nacio-nal es harto (en inversión), con todas las alcaldías, y con toditas estamos”, apuntó.

El Jefe de Estado espera que esta situación se revierta para

que la población de las zonas rurales sea la beneficiada.

“Espero que mediante la Asamblea Departamental y el Gobierno Departamental, tra-bajar juntos para garantizar agua potable para el ser huma-no, agua para el ganado, aun-que ahora no hay mucho pe-dido de agua para el ganado y agua para riego”, apuntó el Jefe de Estado.

DÍAS20FALTAN

AGENDA: Desde el 1 hasta 21 de febrero, se realizará la conformación de las directivas de las mesas de sufragio y capacitación a los jurados electorales por los tribunales electorales departamentales.

REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

Luchadores por el SÍ se imponen en el cuadriláteroREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La contienda electoral en-tre el SÍ y el NO, rumbo al referendo constitucional, se trasladó ayer a un cuadrilá-tero de lucha libre instala-do en la plaza Minero de la zona Villa Armonía de La Paz, informó el concejal del Movimiento Al Socialismo (MAS), Jorge Silva.

Silva dijo que el espectá-culo vibró con las contiendas ganadas por el SÍ y las espec-taculares destrezas de lucha-dores profesionales de La Paz, El Alto y hasta de Perú.

“De la lucha política nos hemos trasladado a la lucha libre en la cual se han visto enfrentados el NO, que re-presentó al pasado oscuro, a la masacre, a los diferentes momentos nefastos que ha tenido la historia de Bolivia, frente al SÍ que demostraba la estabilidad, la democracia, el desarrollo el crecimiento el futuro”, explicó a la ABI.

“Ha vencido tras una dura batalla el SÍ y ha sido gana-dor después de una batalla; ha sido nuevamente derrota-do el NO ante miles de espec-tadores en la plaza del Mine-ro en Villa Armonía, como una forma de hacer campa-ña y concienciar a la gente”, apuntó el concejal.

Silva anunció que el próximo domingo esa mis-ma actividad se realizará en la zona de Cotahuma de La Paz, en la que también parti-ciparán luchadores naciona-les e internacionales.

Una faceta de la contienda.

Page 11: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016 POLÍTICA 11

‘Vice’ afirma que oposición impulsa campaña “trucha”CONTEXTO ó Recordó que se mintió en un spot por el NO, donde aparece una persona con un nombre falso.

El empresario Samuel Doria Medina impulsa el NO.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Como ‘trucha’ definió el vicepre-sidente Álvaro García Linera la campaña por el NO a la reforma parcial de la Constitución, que impulsan las fuerzas de la oposi-ción al Gobierno nacional.

“Es una oposición ‘trucha’, por-que tiene propuestas ‘truchas’ (y una) campaña ‘trucha’; la última: se habían inventado el nombre del supuesto señor Morales, (quien en un spot) decía que antes había vo-tado por Evo. Eso es vergonzoso, si a ese nivel llega la oposición, está claro que en otras cosas también nos miente”, afirmó.

García Linera aludió al spot financiado por las juventudes de Unidad Nacional (UN), parti-do del empresario Samuel Doria Medina, en el cual aparece una persona con el nombre de Pa-blo Morales promoviendo el NO, pero que en realidad se llama Pablo Leonardo Andrade.

Este hecho también fue men-cionado por la presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño (MAS-IPSP), quien re-

cordó que Doria Medina mintió en sucesivos casos para tratar de ganar apoyo en el rechazo a la reforma del artículo 168 de la Constitución Política del Estado.

Mencionó que “en estas úl-timas dos semanas a lo que se ha dedicado la oposición, bási-camente, es juntar mentiras, primero, que el peluquero, des-

pués sacan un spot con un se-ñor que no se llama como dice en el spot”.

“Si se quieren esconder en la ciudadanía, por lo menos pongan a un ciudadano que voluntariamente, con su nom-bre y apellido, defienda el NO de la oposición, pero ni siquie-ra eso logran”, indicó.

Arch

ivo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Gobierno, Car-los Romero, advirtió ayer que la “guerra sucia” de la oposi-ción, marcada por una serie de mentiras a favor del NO, se multiplicará en las dos úl-timas semanas antes del re-ferendo para modificar el ar-tículo 168 de la Constitución Política del Estado (CPE), el 21 de febrero.

“No descartamos que la guerra sucia se multiplique en estas dos semanas, espe-cialmente porque las encues-tas son claras y las tendencias de opinión son favorables”, advirtió en entrevista con medios estatales.

Dijo que cuando los polí-ticos dejan de tener propues-tas y alternativas electorales recurren al insulto, agresión y calumnia, que se deriva en una “guerra sucia”, sin respe-to al pueblo boliviano.

“Para eso se amparan en al-gunas redes sociales, se ampa-ran en fotografías montadas, se amparan en una serie de ru-mores sin fundamento ante el pueblo boliviano, que es una de las poblaciones más avan-zadas del mundo en el sentido

Romero: Guerra sucia se podría multiplicar

de tener un horizonte de ver la vida colectiva una percepción de la realidad”, sustentó el Mi-nistro, citó ABI.

Romero aseguró que la oposición utiliza la mentira, incluso falsifica y monta fo-tografías para tratar de des-prestigiar a una persona para hacer campaña política.

“Imagínense, llegó al ex-tremo la oposición de ocupar-se de temas domésticos, pero además falsificar una factu-ra de detalle domésticos, eso muestra la calidad de oposi-ción que tenemos, la calidad de lectura que tienen de la realidad social”, cuestionó.

DÍAS20FALTAN

NORMA: Las mesas de sufragio instaladas empezarán a funcionar desde las ocho (8) de la mañana del día del referendo en el recinto designado para su funcionamiento. Para el efecto, los jurados se presentarán con una hora de anticipación.

REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

El ministro Carlos Romero.

INVITACIÓN PÚBLICAEl Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR), en cumplimiento a lo establecido en la Constitución Política del Estado, respecto a la responsabilidad de toda entidad pública de rendir cuentas con participación ciudadana y control social, invita a organizaciones, movimientos sociales y sociedad en general a la Audiencia Pública de Rendición de Cuentas 2015 y presentación de los Compromisos 2016 que se llevará a cabo el día miércoles 3 de febrero de los corrientes a hrs. 09:00 en el Auditorio de la institución (Pedro Salazar esq. Andrés Muñoz N° 631, Sopocachi).

La información a ser presentada en la Audiencia se encuentra disponible en la página WEB www.fndr.gob.bo.

La Dirección Ejecutiva del Fondo Nacional de Desarrollo Regional, agradece su participación.

La Paz, 01 de febrero de 2016

INVITACIONEn cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 39º y 40º del Reglamento para el Ejercicio de las Atribuciones de la Contraloría General de la República, actual Contraloría Gerenal del Estado, aprobada por Decreto Supremo Nº 23215, y lo dispuesto en el Art. 43 inc. b) de la Ley Nº 1178 y 53 del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública aprobado por Decreto Supremo Nº 23318-A, se invita a las siguientes personas a apersonarse a la Unidad de Auditoría Interna del Ministerio de Comunicación, en las oficinas ubicadas en la calle potosí Nº 1220 esquina ayacucho- piso 8 de la ciudad de La Paz, a objeto de recabar una copia del Informe UAI-IP-02/2010 (C1) correspondiente a la Auditoria Especial Numeral 4.3 de la Cláusula cuarta (modalidad de Servicio) del Contrato Suscrito con la Empresa “El Mezón del Cheff”.y del Informe UAI-IP-07/2008 (C2) Auditoría Especial del pago a favor del Hotel y Centro de Convenciones “Casa Campestre” – Proyecto RPO’s

INFORME DE AUDITORIA Nº UAI-IP-02/2010 (C1)Auditoria Especial Numeral 4.3 de la Cláusula cuarta (modalidad de Servicio) del Contrato Suscrito con la Empresa “El Mezón del Cheff

Juan Ernesto Arias Seballos Franco Jesús Silvestre Azero ValdiviaDulfredo Deheza de la Barra Adalberto Hermógenes Luján ZambranaJuan Gironda Surco Sergio David Molina MonasteriosVíctor Hugo Mejía Santiesteban Carlos Mariano Vincenthy PérezJuan Carlos Romero Aguilar Ricardo Pereyra CostasCarla Lorena Lima Lobo Cuellar Yanine Thabita Laura Reque Terán Gumucio Rey Wilson Sagarnaga Mendoza María Isabel Recacochea de Bascon

INFORME DE AUDITORIA Nº UAI-IP-07/2008 (C2)Auditoría Especial del pago a favor del Hotel y Centro de Convenciones

“Casa Campestre” – Proyecto RPO’sCinthya Lizeth Valverde Sandi

Se dispone de un término de (5) cinco días hábiles para recoger el Informe de Auditoría respectivo, plazo que comenzará a correr al día siguiente hábil de la presente publicación.

La Paz – enero de 2016

Page 12: Edicion Impresa 01-02-16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Convertir a la región de Apolo —norte paceño— en una zona gana-dera, es uno de los proyectos que tiene recursos garantizados de una serie de programas que el Go-bierno ejecuta en el departamen-to de La Paz, aseguró ayer el pre-sidente Evo Morales durante una entrevista en la radio San Gabriel.

El programa radial se emitió desde la ciudad de El Alto con un panel de periodistas aymaras, que trataron con el Jefe de Esta-do temas productivos y agrícolas, principalmente del departamen-to de La Paz.

“Hemos dispuesto más de 10 millones de dólares, como un crédito con cero por ciento de in-terés para mejorar la producción de ganado vacuno en la zona de Apolo”, garantizó Morales.

Dijo que los terrenos de esa re-gión permiten la crianza de ga-nado, por lo que los paceños no tendrían que traer carne de res de Santa Cruz o Beni, sino del norte paceño y reducir costos.

Para la zona de los valles, (los Yungas) manifestó que se ejecu-tan proyectos de miel de abejas, “me pidieron un centro de inno-vación y de investigación, un lin-do proyecto, queda aprobado”.

Añadió que en Palos Blancos (provincia Sud Yungas) se cons-truye la planta de liofilización, que según datos oficiales proce-sará 20 toneladas de fruta al mes, “La producción de cítricos está, sobre todo, el Alto Beni y Palos Blancos. (...) En Caranavi (tene-mos) nuestra planta de frutas, ya está funcionando, es pequeño, costó cerca de 2 millones de dóla-res”, complementó Morales.

En tanto en San Buenaventu-ra, después de 50 años de espe-ra de los paceños, ya está en fun-cionamiento la producción de azúcar. El Jefe de Estado dijo que todavía falta que los pequeños productores garanticen la ma-teria prima. “A los hermanos y hermanas hay que pensar como plantar más caña (...), necesita-mos miles de hectáreas de caña para industrializar”.

Fueron algunos de los proyec-tos que mencionó el presidente Evo Morales; sin embargo, admi-tió que todavía falta impulsar la industrialización del pejerrey en el lago Titicaca, “hay pedidos de algunos dirigentes del alti-plano paceño, haber cómo pode-mos industrializar”.

Respecto de la quinua, dijo que La Paz todavía no tiene la cultura de la producción del ce-real andino en relación con otros departamentos.

“Estado y el pueblo produc-tor deben ser aliados, juntos, algunas asociaciones pueden

hacer su industria, respetado, garantizado”, dijo Morales.

AGUA Y TRACTORESPara garantizar la produc-

ción, se impulsará agua para el riego, a través de la compra de perforadoras para acelerar el hallazgo de agua en regiones propensas a sequías de forma inmediata. Asimismo, recor-dó que mediante el programa El Instituto del Seguro Agrario (INSA) se indemniza a peque-ños productores por la pérdi-da de sus cultivos como conse-cuencia de desastres naturales. “No es mucho, pero es un ali-vio”, manifestó.

El presidente Evo Morales durante la entrevista con periodistas que participaron en el programa de Radio San Gabriel.

Fred

dy Z

arco

lunes 1 de febrero de 2016AGENDA PRESIDENCIAL12

Primeros sacos de azúcar de la planta San Buenaventura.

Arch

ivo

El Gobierno, además, prevé do-tar de dos tractores más por mu-nicipio a partir de 2017, anunció el presidente Evo Morales.

Dijo que hay buenas y malas experiencias en la administra-ción de esa dotación, y según esos ejemplos puede ser administrado ahora por la alcaldía, la asocia-ción de algún rubro que puede ser maíz, papa o trigo.

APOYO A LOS PRODUCTOS ORGÁNICOSEl presidente Evo Morales ase-

guró que es obligación del Estado apoyar la producción de alimen-tos orgánicos o ecológicos en el país para que tengan mercados,

“aunque produzcan poco, pero ganen mejor”.

Manifestó que la cultura de consumo de estos productos sigue y seguirá creciendo, por lo que se asegura su financiamiento.

En ese marco, reveló que se debate un posible aumento de la Renta Dignidad para las personas de la tercera edad que podría ser en productos, como una forma de garantizar el mercado interno de los productos bolivianos.

“Hay que aumentar la Renta Dignidad 50 bolivianos, esos 50 bolivianos no quisiera dar en pla-ta ahora, sino en productos, con nuestros productos nacionales”, evaluó el Jefe de Estado.

Ante un panel de periodistas aymaras, el Jefe de Estado explicó los diferentes proyectos para el sector agrícola, ganadero, riego, apoyo a

la producción e industrialización, principalmente para el departamento de La Paz, entre otros.

Morales garantiza desarrollo productivo para los paceñosENTREVISTA

Page 13: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016 AGENDA PRESIDENCIAL

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con un pedido de unidad para todos los sectores sociales de El Alto, el presidente Evo Morales inauguró ayer el enlosetado de 2.866 metros cuadrados en la zona Villa Ingenio.

El enlosetado tuvo una inver-sión de 334.000 bolivianos en el marco del programa de Mejora-miento de Vías y Acceso Urbano.

“Estamos debatiendo cómo avanzar en el tema de pavimen-tado, estamos investigando eso. (...) pero dijimos primero empe-zaremos con 70 millones de bo-livianos, termina y nuevamente (avanzamos)”, manifestó el Jefe de Estado.

En el acto masivo, en el que participaron las juntas vecinales de Villa Ingenio, Morales recordó las megaobras para los alteños, las verdaderas “Jacha obras” del Gobierno, dijo.

Por ello recordó que median-te el programa Bolivia Cambia,

Vecinos de Villa Ingenio participan del acto de inauguración de enlosetado.

Primeros sacos de azúcar de la planta San Buenaventura.

Evo Cumple, el Gobierno ejecutó en El Alto cerca de 500 obras con una inversión de 80 millones de dólares “único en toda Bolivia”.

En esa línea también dijo que el Gobierno invierte 133 millo-nes de dólares para la captación de agua potable y de riego que

beneficiará a El Alto, Pucarani y Batallas. “He entendido, he-mos trabajado como dos años, esa iniciativa era de un alteño, de un hermano de edad avanza-da, quisiera encontrarlo, y no se ha equivocado, hemos trabajado, ya tenemos proyecto de diseño fi-

Fred

dy Z

arco

nal, y va a costar 133 millones de dólares, eso es jacha (gran) obra”, aseguró Morales.

También indicó la inversión de 300 millones de dólares del Go-bierno para el Centro de Investi-gación de Energía Nuclear que se construirá en la ciudad alteña.

“Mi pedido hermanas y her-manos, no es plata, no es voto, sino es unidad, y esa es nuestra experiencia sindical; yo también vengo de un movimiento social, la unidad es tan importante y te-nemos que entendernos, no po-demos dividirnos”, expresó el Presidente a los beneficiarios.

Los vecinos de Villa Inge-nio, de la circunscripción 10, recordaron algunas obras que el Gobierno ejecutó en esa zona como un puente de cua-tro carriles, la terminal inter-provincial que costó 16 millo-nes de bolivianos, un estadio en el sector norte y un hospital de segundo nivel en el Distrito municipal 5.

El vicepresidente conversa con los beneficiados en el centro Remar de Mallasa.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente Álvaro García Linera, junto con su esposa, Clau-dia Fernández, realizaron ayer la entrega de equipamiento, víve-res y prendas de vestir a la orga-nización Remar (Rehabilitación y Reinserción de Marginados) que tienen varios centros en el país.

El acto se desarrolló en uno de los centros de rehabilitación que se encuentran en la zona de Ma-llasa, La Paz, donde García Linera recomendó a las mamás aferrarse a la vida en situaciones difíciles que alguna vez uno enfrenta.

“Aférrense a la vida, porque cuando uno tiene vida, lo puede reconstruir todo, no importa el tiempo; este es mi mensaje a las señoras, la vida es poder de todo, es fuente de todo y la vida va a co-locar a cada una de las personas en un lugar donde algo de sus sue-ños va a cumplirse, la vida es po-derosa”. El vicepresidente recordó su experiencia de haber perma-necido en la cárcel durante cinco años, en los cuales aprendió a afe-rrarse a la vida.

En la oportunidad se entre-garon lavadoras, refrigeradores,

televisores, equipos de sonido, reproductores de DVD, hornos microondas, aspiradoras, estufas, planchas, licuadoras, además de utensilios de cocina y vajillas en-tre otros enseres, por un valor de 205.342 bolivianos.

La dotación se distribuirá a los centros de La Paz, en Mallasa, a 40 madres que se encuentran en rehabilitación por problemas de adicción y viven con sus hijos, 11 varones y 12 mujeres; también a Remar Casa El Castillo, que ayu-da a 28 madres que se rehabilitan y viven con sus hijos; así como a Remar Casa Varones, donde se en-cuentran 45 varones entre los 17 y 60 años de edad en rehabilitación.

“A su lado está esta familia, también, el presidente Evo y el vi-cepresidente Álvaro, no les vamos a dejar, porque venimos, igual-mente, de la experiencia dura, comprendemos lo que sienten y no les vamos a abandonar”, ase-guró García Linera.

Luego, la autoridad nacional y su esposa compartieron el al-muerzo con los niños y las ma-más en uno de los comedores so-ciales de Remar, junto al director del centro, el pastor Jon Ugalde.

Vice

pres

iden

cia

García Linera entrega equipos al centro Remar

Ante un panel de periodistas aymaras, el Jefe de Estado explicó los diferentes proyectos para el sector agrícola, ganadero, riego, apoyo a

la producción e industrialización, principalmente para el departamento de La Paz, entre otros.

Morales garantiza desarrollo productivo para los paceños

El Gobierno ejecutó unas 500 obras en la ciudad de El Alto a través del programa Bolivia Cambia,

Evo Cumple, y ahora se busca la revolución tecnológica e industrial.

Evo inaugura 2.866 m2 de enlosetado para los alteñosMEGAOBRAS

13

Se comprará equipos para buscar agua en zonas de sequíaEl presidente Evo Morales manifestó que la mejor for-ma de garantizar la produc-ción es con agua para el rie-go, por lo que anunció la compra de equipos para la busqueda de agua en zonas propensas a las sequías y el desarrollo de represas.

En esa línea informó que pidió a los ministros de Pla-nificación de Desarrollo y de Economía comprar perforado-ras para acelerar el hallazgo de agua y garantizar la pro-ducción de alimentos en el al-tiplano boliviano, y enfrentar la sequía de forma inmediata. Sin embargo, reflexionó que lo más óptimo es la construc-ción de represas que puede ser distribuida a las poblaciones más necesitadas.

Las perforadoras, de acuer-do con el Jefe de Estado, serán distribuidas a las gobernacio-nes, para que comiencen las perforaciones y no falte agua a ningún boliviano.

Page 14: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016SOCIEDAD14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los municipios tarijeños de En-tre Ríos, Padcaya y Bermejo im-pulsan una propuesta para acce-der a más ingresos por concepto de regalías hidrocarburíferas.

Así lo reveló a Cambio el alcalde de Entre Ríos, Nicolás Herrera, al precisar que esta iniciativa apunta a generar un equilibrio en los ingresos del departamento, lo que no sucede en la actualidad por la Ley 3038.

La norma, promulgada en 29 de abril de 2005, cuando Mario Cossío presidía la Cáma-ra de Diputados, estableció que del 11% de las regalías depar-tamentales que recibe Tarija, el 45% debe ser destinado a la provincia Gran Chaco.

“De todo lo que produce el de-partamento de Tarija, el 45% va para la provincia Gran Chaco, sin importar de donde salga (los hidrocarburos). El 45% de lo que sale de O’Connor va para el Cha-co, si saldría de Yunchará ocu-rriría lo propio, lo cual genera disconformidad”, dijo el edil.

Por ello, continuó, “nuestra propuesta es clara, nos estamos asociando con los municipios de Padcaya, Bermejo, con la hermana provincia Arce, para que se (nos)

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

“No está prohibido el juego con agua, lo que se prohíbe es el uso excesivo del agua”, señaló el vicepresidente Álvaro García Linera, en referencia a las res-tricciones emitidas por el Mi-nisterio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA) para el carnaval.

La declaración se realizó el sábado en el marco del festival de la cumbia que se organizó en Santa Cruz de la Sierra, ocasión en la que se coronó a la reina de la agrupación Furor Carnavalero.

“Está garantizado el juego con agua para los comparseros”, añadió el Vicepresidente.

La frase alegró a los asisten-tes, ya que el jueves se hizo co-nocer las restricciones enmarca-das en una resolución que hizo

Juego con agua debe evitar el derroche

conocer la ministra de Medio Ambiente, Alexandra Moreira, respecto del cuidado del uso del agua para las fiestas de carnaval.

El Ministerio de Medio Am-biente y Aguas informó que,

mediante una resolución, se determinó evitar el derroche de este recurso y aclaró que es competencia municipal el con-trolar y prohibir el uso del agua para los juegos.

El campo gasífero San Alberto de Caraparí, provincia Gran Chaco (Tarija).

Juego con agua en épocas de carnaval.

Entre Ríos, Bermejo y Padcaya tras más regalías

El cuidado del agua forma par-te de las políticas del Gobierno nacional. “Desde que incluimos que el agua es un derecho huma-no en la Constitución, ya es una política de Estado”, añadió ayer el presidente Evo Morales, en entre-vista con radio San Gabriel.

RESOLUCIÓN La Resolución administrati-

va del Ministerio de Medio Am-biente y Agua, del 6 de febrero de 2015, prohíbe “terminante-mente en todo el territorio na-cional, el uso indiscriminado de manera pública o privada del recurso agua, en ocasión de la fiesta del carnaval”, lo que coin-cide con la recomendación del Vicepresidente, quien enfatizó que lo que se prohíbe no es ju-gar con agua, sino el derroche.

Arch

ivo

Inte

rnet

ENTREGAN PREMIO A LA INVESTIGACIÓN

EVALÚAN SALUD DE OSO JUCUMARIEl pequeño oso Jucumari que fue trasladado al Zoológico Mu-nicipal Vesty Pakos de La Paz, tras haber sido rescatado de una localidad cochabambina donde recibió maltrato, deberá perma-necer en observación clínica por dos semanas más para determi-nar, entre otros asuntos, si per-dió la vista en el ojo izquierdo.La información fue proporciona-da a la ANM por la administrado-ra del zoológico, Andrea Morales.El animal fue capturado por comunarios de Komer Khocha, provincia Tiraque, que lo gol-pearon con palos y lo amarraron con una soga luego de que el oso intentó defenderse del ata-que de unos niños.

Una investigación referida a los secuestros armados en Cochabamba, publicado el 29 de marzo de 2015 en el periódico Opinión, fue merecedora del Premio Nacional de Investigación Periodística “Juan León Cornejo 2015” promovido por la Asociación Nacional de la Prensa (ANP).La investigación corresponde a la periodista Zulma Camacho, quien recibió el premio en un acto realizado en la biblioteca del Centro Simón I Patiño de la ciudad de Cochabamba.El segundo lugar del premio fue otorgado a la periodista Elisa Medrano, de La Razón, por un trabajo sobre Misicuni, publicado en febrero de 2015.

RECURSOS ó El alcalde de Entre Ríos señaló que la provincia Gran Chaco se queda con el 45% de las regalías del gas y lo que se busca es una distribución más equitativa.

bloque (de los tres municipios) para que se nos dé un trato igua-litario como municipio productor de hidrocarburos”, señaló.

LABOR El municipio de Entre Ríos tie-

ne un presupuesto de 70 millones de bolivianos para esta gestión. Herrera señaló que un gran por-centaje de los recursos son orien-tados a educación, que incluye, para este año, la ejecución del

transporte escolar que ayudará a paliar las cerca de dos horas que los estudiantes caminan.

A la par, el municipio entre-gará esta gestión mochilas y úti-les escolares a los estudiantes.

Herrera, además, expresó su preocupación porque Entre Ríos quedó bloqueada durante al menos dos semanas por con-flictos suscitados a raíz del ma-nejo del Servicio Departamen-tal Agropecuario (Sedag).

MEDIOAMBIENTE ó Es competencia de los municipios el control sobre su uso.DERROCHE SIN CONTROLLa resolución del MMAyA con-sidera que el juego con agua genera grandes pérdidas de este líquido por la práctica culturalde la fiesta del carnaval, no exis-tiendo control para evitar el uso no racional de este recurso.

LO QUE DICE LA NORMALa resolución indica que “se pro-híbe terminantemente en todo el territorio nacional, el uso in-discriminado de manera pública o privada del recurso agua, en ocasión de la fiesta del carnaval, por las consecuencias ambienta-les que ello significa”.

RESPONSABILIDADLos gobiernos subnacionales de-ben considerar acciones de con-cienciación y difusión ambiental antes, durante y después de la fiesta de carnaval.

puntada

otorgue un porcentaje, como suce-de con el Gran Chaco, pero de lo que produce cada municipio”.

Herrera precisó que en la ju-risdicción del municipio está ubicado el megacampo Mar-garita, que aporta el 30% de la producción nacional de gas na-tural, que es dirigido tanto a la exportación a Argentina y Bra-sil, como al mercado interno.

“Estamos realizando gestio-nes para la conformación de este

Page 15: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016 SOCIEDAD 15

Después de varias semanas, niños y adolescentes se volverán a reencontrar con sus compañeros y profesores en sus escuelas y colegios.

Los niños son los más felices por recibir el Bono Juancito Pinto.

Al menos 2,8 millones de estudiantes vuelven a clases

especialidades técnicas de pri-mero a sexto de secundaria, de acuerdo con el plan de estudios y la carga horaria. Entre 2014 y 2015 recibieron su diploma de Bachiller con título de Técnico Medio 18.055 estudiantes.

Desde 2014, el Gobierno otor-ga a los mejores bachilleres, varón y mujer de cada unidad educativa fiscal, privada y de convenio, el Incentivo al Bachi-ller Destacado, consistente en 1.000 bolivianos. Hasta ahora 17.383 bachilleres destacados recibieron este incentivo.

Además, desde 2009 se hace efectiva la entrega el Diploma de Bachiller de forma gratuita e inmediata, a todos los bachi-lleres para posibilitar que con-tinúen con sus estudios de edu-cación superior. Hasta 2015 se entregaron 945.423 diplomas de bachiller gratuitos.

Gracias a las políticas socia-les implementadas por el Go-bierno en 2006, en especial la entrega del Bono Juancito Pinto a todos los estudiantes de pri-maria y secundaria de todas las unidades educativas del país, la

Foto

s: G

onza

lo Ja

llasi

ROBERTO MEDINA BUEZO / CAMBIO

Hoy será inaugurado el año es-colar y, según datos del Minis-terio de Educación, al menos 2,8 millones de estudiantes de educación inicial, primaria y se-cundaria volverán a las aulas de 16.066 unidades educativas en todo el país, de las cuales 4.472 se encuentran en el área rural y 11.594 en el área urbana.

El presidente Evo Morales in-augurará la gestión escolar en instalaciones del Colegio Na-cional Juan Misael Saracho de Oruro, en un acto que también contará con la presencia del ministro de Educación, Rober-to Aguilar, y otras autoridades educativas y políticas orureñas.

APOYO A LA EDUCACIÓN Autoridades educativas infor-

maron que esta gestión se carac-terizará por fortalecer la imple-mentación del Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo y el nuevo plan de estudios orga-nizado por campos, saberes y co-nocimientos articulados entre sí, que serán trabajados de ma-nera interdisciplinaria en todos los niveles del Sistema Educativo Plurinacional.

Asimismo, se continuará im-pulsando las políticas de pre-vención para la erradicación de la violencia escolar en todos los espacios junto con la sociedad civil, a través de actividades que serán parte del currículo.

De igual manera, se anunció que se continuará con la apli-cación del Bachillerato Técnico Humanístico en todo el Subsis-tema de Educación Regular, con

ó Los mejores estudiantes varones y mujeres reciben el Incentivo al Bachiller Destacado, consistente en 1.000 bolivianos.

ó Hasta el año pasado se en-tregaron 945.423 diplomas de bachiller gratuitos.

ó Gracias al Bono Juancito Pinto, el abandono escolar se redujo de 5,5 por ciento en 2005, a 1,2 por ciento en 2015.

tasa de abandono escolar en el Nivel Primario se redujo de 5,5 por ciento en 2005, a 1,2 por ciento en 2015.

En la última década, la in-versión gubernamental en edu-cación creció en 217,7 por cien-to, constituyendo a Bolivia en el país que más invierte en edu-cación entre todas las naciones de la región.

El año pasado se invirtió 20.709 millones de bolivianos, comparativamente, en 2005 la inversión fue de solo 3.472 mi-llones de bolivianos.

Se entrega un centro inclusivoA tiempo de inaugurar la gestión educativa, hoy será estregada en la ciudad de La Paz la primera unidad educa-tiva con infraestructura in-clusiva, ubicada entre las ca-lles Bueno y Yungas.

La unidad educativa Car-los Salinas fue remodelada para brindar todas las con-diciones a estudiantes con discapacidad. Asimismo, se anunció la entrega de mobi-liario y la mochila escolar.

Los arreglos de la infraes-tructura educativa se inicia-ron el 27 de enero y ahora se encuentra lista para albergar a los estudiantes. La obra fue ejecutada con una inversión de 9,1 millones de dólares.

Por otra parte, varios pa-dres de familia expresaron su queja porque muchas es-cuelas y colegios están en malas condiciones.

AUTORIDADES ó El presidente Evo Morales y el ministro de Educación, Roberto Aguilar, inaugurarán la gestión educativa en el colegio Saracho, Oruro.

DisposiciónEl Ministerio de Educación informó que a fin de año no habrá reforzamientos en ninguno de los niveles.

PEDIMOS A LOS PAPÁS QUE HAGAN EL SEGUIMIENTO A SUS HIJOS DESDE EL PRIMER DÍA PARA NO TENER AMARGAS SORPRESAS.

Roberto AguilarMinistro de Educación

Page 16: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016PUBLICIDAD16

continúa en la página 17

El Ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Milton Claros Hinojosa, por mandato del parágrafo VI del artículo 33 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo y del artículo 42 del Decreto Supremo Nº 27113, dentro de la tramitación del recurso jerárquico planteado por Jaime Vladimir Lora Moscoso, en representación de American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) en contra de la Resolución Administrativa Regulatoria RAR ATT-­DJ-­RA TR LP 148/2015 de 10 de agosto de 2015 emitida por la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes,

Resolución Ministerial Nº 019 de 25 de enero de 2016, que a continuación se transcribe: -­-­ RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 019 -­-­-­ La Paz, 25 de enero de

2016 -­-­-­ VISTOS: el recurso jerárquico planteado por Jaime Vladimir Lora Moscoso, en representación de American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia), en contra de la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA TR LP 148/2015, de 10 de agosto de 2015, emitida por la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes. -­-­-­ CONSIDERANDO: que el recurso jerárquico de referencia tuvo origen en los siguientes antecedentes: -­-­-­ 1. Mediante correo electrónico de 7 de noviembre de 2014, Humberto José Arias Barros presentó reclamación administrativa ante la Autoridad Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes en contra de American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) por el supuesto maltrato y discriminación sufridos en el vuelo AA922 en la ruta Santa Cruz – Miami de 3 de octubre de 2014 ya que a pesar de varias llamadas al personal en ningún momento se retiró la bandeja de comida por lo que viajó durante seis horas en la noche incómodo y porque a pesar de que su reclamación directa fue declarada procedente, no se ha procedido a un resarcimiento económico por la falta cometida (fojas 142). -­-­-­ 2. No habiéndose logrado un avenimiento entre partes, con Auto ATT-­DJ-­A-­ODE-­TR LP 271/2014, de 12 de diciembre de 2014, la Autoridad reguladora formuló cargos contra American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) “por la vulneración del artículo 25 del Decreto Supremo Nº 285, Reglamento de Defensa de los

Aeroportuario de 9 de septiembre de 2009, en relación a lo establecido en el artículo 101 de la Ley Nº 2902”, corriendo traslado para que conteste en el plazo de siete días hábiles administrativos. -­-­-­ El artículo 25 mencionado establece que “durante todo momento, el pasajero tiene los derechos establecidos en el artículo 101 de la 2902”;; y el artículo 101 de esa Ley señala que Los pasajeros de transporte aéreo tienen los siguientes derechos: a) A ser tratado como persona, con respeto y consideración a su dignidad humana;; b) A ser oportunamente informados de cambio de fuerza mayor;; c) A ser atendidos adecuadamente por cambio de horario, cancelación del vuelo sin cargo alguno;; d) A la garantía de su salud y vida;; e) A sus garantías constitucionales y los derechos humanos;; f) Al derecho de percibir el reembolso por daños y perjuicios ocasionados (fojas 144 a 146). -­-­-­ 3. En fecha 7 de enero de 2015, American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) contestó a la formulación de cargos negativamente, adjuntando los informes requeridos (fojas 151 a 155). -­-­-­ 4. Mediante Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA-­ODE-­TR LP 64/2015, de 8 de junio de 2015, la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes declaró fundada la reclamación administrativa presentada por Humberto José Arias Barros en contra de American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia), al no haberse desvirtuado los cargos formulados por la vulneración del artículo 25 del Decreto Supremo Nº 285 en relación a lo establecido en el artículo 101 de la Ley Nº 2902 de “Aeronáutica Civil de la República de Bolivia”;; y apercibió a American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia), conminándola a prestar sus

dispuesto en el artículo 101 de la Ley de Aeronáutica Civil (fojas 121 a 126). -­-­-­ 5. En fecha 25 de junio de 2015, American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) interpuso recurso de revocatoria contra la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA-­ODE-­TR LP 64/2015, con base en los siguientes argumentos (fojas 40 a 118): -­-­-­ i) De acuerdo a los incisos c) y d) del artículo 35 de la Ley de Procedimiento Administrativo, son nulos los actos administrativos que hubiesen sido dictados prescindiendo total y absolutamente del procedimiento legalmente establecido y los que sean contrarios a la Constitución Política del Estado. Conforme al procedimiento el plazo para resolver la reclamación administrativa venció el 15 de enero de 2015, consecuentemente ha operado el silencio administrativo negativo sobre la reclamación administrativa presentada por el señor Arias. La Autoridad no puede proseguir seis meses después un proceso que ha concluido y sancionar a American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia). -­-­-­ ii) Habiendo establecido la ATT que American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) no cometió ningún acto de discriminación en contra del señor Arias, no se encuentra sustento técnico legal para que se alegue que se incumplió el artículo 25 del Decreto Supremo Nº 0285, en relación a lo establecido en el artículo 101 de la Ley 2902, por lo que se lesionan los principios de legalidad y de tipicidad. -­-­-­ iii) Se hace notar que la conducta por

0285, ni en el artículo 101 de la Ley 2902, ni en ningún otro artículo de las normas mencionadas;; consecuentemente, la resolución lesiona el principio de tipicidad y el de legalidad en materia administrativa,

6. Mediante Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA TR LP 148/2015, de 10 de agosto de 2015, la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes rechazó el recurso de revocatoria interpuesto por American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia),

recurrido. Tal determinación fue asumida en consideración a lo siguiente (fojas 25 a 29): -­-­-­ i) El

administración basado en una presunta vulneración a principios constitucionales, como el de legalidad, en este entendido dicho principio establece que los actos deben ser emitidos por autoridad competente y dentro de la normativa prevista para el caso, en tal sentido, no puede el operador cuestionar la competencia otorgada a esa Autoridad porque es el mismo operador quien al

procedimiento, reconoce la competencia para que la ATT emita criterio técnico y legal sobre las actuaciones del regulado, por tanto no es evidente que exista una vulneración a este principio pues tanto las actuaciones como la competencia de la ATT están enmarcadas en ley expresa. -­-­-­ ii) En cuanto a la tipicidad supuestamente vulnerada, corresponde dejar claro que el acto jurídico

por el cual se subsume una acción u omisión a un tipo de infracción, se conforma por dos elementos que concurren a la vez, el primero a una acción u omisión y el segundo que esta acción u omisión se encuentre preestablecida dentro de la normativa vigente como una infracción;; en este entendido, en la reclamación, se tiene ambos elementos presentes por lo que se ha producido una

considerada como acción por parte del usuario que

como lo determina el operador) que constituye un incumplimiento al servicio que se debe prestar en cumplimiento a la ley, ya que el operador dejó de atender la solicitud del pasajero oportunamente. -­-­-­ iii) El operador admite que la atención que debió ser presentada por parte del equipo de sobrecargo al usuario

reiteradas ocasiones e incluso el hecho ha conllevado a una llamada de atención a sus dependientes, este hecho demuestra que la autoridad ha actuado dentro de los parámetros legales, sin vulnerar de ninguna manera

que la subsunción mencionada establece claramente una vulneración al servicio. -­-­-­ iv) En cuanto a una supuesta vulneración al principio del debido proceso, se puede

seguido los procedimientos que la ley establece para el conocimiento de las reclamaciones administrativas, sin dejar de lado las pretensiones que las partes exponen a lo largo del proceso establecido en el Decreto Supremo Nº 27172;; que por razones internas no se haya producido algún acto dentro del término previsto, no implica la pérdida de competencia de la autoridad sobre la reclamación, ya que los incumplimientos a los plazos serán tratados de conformidad a la Ley Nº 1178;; sin embargo, el hecho de que en tiempo hábil y oportuno el operador no realizara acciones que demostraran su disconformidad con la autoridad, denota una aceptación al proceso;; por tanto el argumento no corresponde y no desvirtúa ninguno de los puntos establecidos en la resolución impugnada. -­-­-­ v) El operador establece que el acto recurrido ha sido viciado por la nulidad de acuerdo a las previsiones del artículo 35 de la Ley de Procedimiento Administrativo;; al respecto, se debe ser enfático al negar tal argumentación pues el acto emitido se encuentra dentro de la normativa legal vigente, en ningún momento la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA-­ODE-­TR LP 64/2015 ha prescindido total y absolutamente del procedimiento legal establecido, ya que todas las actuaciones derivan del apego a la norma prevista para las reclamaciones administrativas, donde las partes tuvieron la oportunidad

de antecedentes se puede demostrar fehacientemente que ni el usuario ni el operador han visto coartados sus derechos de petición ni de defensa, mucho menos puede argüir que los actos se han emitido prescindiendo total y absolutamente del procedimiento. -­-­-­ vi) Dentro de los precedentes administrativos que rigen los actos administrativos la Resolución Administrativa Nº 2009/2207 de 30 se enero de 2009 emitida por la ex Superintendencia General del SIRESE determinó que: “El silencio administrativo consiste en el hecho que la Administración Pública no responde a una solicitud o a un recurso en el plazo legal, lo cual genera un acto administrativo presunto, es decir que el silencio administrativo opera como un mecanismo de inactividad …” en tal sentido la presente instancia ha realizado una revisión de los actos jurídicos realizados, y no se evidencia inactividad de la administración que pudiera constituir una falta de respuesta a la solicitud, más aún cuando la solicitud ingresada es la de una reclamación administrativa presentada por el usuario y no por el operador. -­-­-­ vii) En relación a lo argumentado por el operador, se debe precisar los alcances jurídicos del artículo 34 del precitado Decreto Supremo Nº 27172 invocado, pues si bien la norma hace referencia al silencio negativo de la administración, está referido a las solicitudes efectuadas por los administrados, que en el presente caso, se constituye en la reclamación administrativa presentada por el usuario, en relación a la efectiva solicitud a la administración para que ésta se pronuncie, en base a la competencia atribuida por ley;; y de la revisión de los antecedentes cursantes en la carpeta administrativa no se evidencia solicitud alguna para emitir resolución en un determinado plazo, para que se pretenda aseverar que ha operado el silencio negativo. -­-­-­ viii) Si se quiere interpretar la norma en tal sentido, la Autoridad recuerda al operador que el silencio administrativo debe invocarse, formalidad que no puede dejarse de lado, ya que el simple transcurso

virtud a que la reclamación administrativa fue realizada por el usuario, es éste el llamado por ley para invocarlo, apenas hubiese transcurrido el plazo previsto por ley para la emisión del acto que se considere negado;; hecho que no ha sucedido y, si el operador encontró que se violentaba algún derecho pudo presentar en tiempo oportuno su solicitud y/o las observaciones pertinentes que la ley la franquea;; sin embargo, siendo que no existe ninguna actuación ni solicitud que denote la invocación del silencio administrativo, el argumento del operador no es válido. -­-­-­ ix) En mérito a que la

discriminación, sobre los cuales la Autoridad no tiene competencia para pronunciarse, serán las instancias

determinen la existencia o no del ilícito;; en ese entendido

operador es apercibido, fue la omisión en su obligación

de los alimentos del usuario por varias horas, aun cuando el usuario pidió insistentemente al personal a cargo que lo hiciera, no teniendo una respuesta favorable a su requerimiento;; por lo que el hecho de omitir recoger todas las bandejas con la comida que se sirve a los

x) En relación a que se habrían vulnerado los derechos subjetivos e intereses legítimos del operador, tal aseveración no tiene motivación y fundamentación legal en mérito a que no se ha vulnerado ningún derecho que la ley reconoce a los operadores, siendo evidente que la sanción aplicada por la resolución recurrida consiste en un apercibimiento para que el operador adecue su conducta a derecho y brinde un servicio en las condiciones que la ley manda a todos los usuarios, sin distinción alguna;; lo que no puede considerarse de ninguna manera una vulneración de derechos ya que en el memorial presentado el operador no señala

vulnerados por el ente regulador;; por lo tanto, el argumento carece de validez y consistencia legal, más aún cuando no existe una sanción económica que pudiera haberse considerado una vulneración patrimonial al operador, por lo que el argumento además de no contener la fundamentación legal que lo respalde, se

encuentra fuera de toda consideración técnico legal que permita demostrar que el operador ha sido víctima de vulneración de derechos. -­-­-­ 7. en fecha 1º de septiembre de 2015 con la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA TR LP 148/2015, American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) interpuso recurso jerárquico en contra de ésta en fecha 15 de septiembre de 2015, argumentando lo siguiente (fojas 1 a 22): -­-­-­ i)que de la revisión de los actos realizados no se evidencia inactividad de la administración. No explica ni respalda

(5 meses) hubo actividad administrativa. -­-­-­ ii) Ninguna supuesta actividad administrativa puede

administrativo. -­-­-­ iii) Sobre el argumento de la ATT referido al deber de los administrados de “solicitar” a la Administración que dicte sus actos dentro de los plazos legamente establecidos, vale recalcar que la Administración tiene el deber de pronunciar sus actos dentro de los plazos establecidos por el bloque de legalidad imperante y no puede de ninguna manera condicionar este deber determinado por ley a las “solicitudes” que los administrados puedan realizar. Lo anterior garantiza una tutela administrativa efectiva y brinda seguridad y certeza jurídica al administrado. -­-­-­ iv) El argumento de la ATT en sentido de que el silencio administrativo puede ser únicamente invocado por el usuario, que es quien presentó la reclamación administrativa, no es correcto. Se trata de un procedimiento contencioso en el cual American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) es parte y, por lo tanto, sus derechos subjetivos e intereses legítimos se ven afectados por la reclamación administrativa presentada por el usuario. Por lo tanto sería contrario al principio de igualdad procesal, el debido proceso, el derecho a la

American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) no tiene legitimidad para invocar el silencio administrativo. -­-­-­ v) La Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA TR LP 148/2015, no responde al argumento presentado por American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) referido a que la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA – ODE TR LP 64/2015 no se ha ajustado al procedimiento legalmente establecido y por tanto es nula de pleno derecho. Esta omisión violenta el derecho de American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) como administrado de obtener una respuesta motivada y fundamentada a sus solicitudes y pretensiones. -­-­-­ vi) La Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA TR LP 148/2015

legalidad y a manifestar de forma incongruente que este principio no se habría vulnerado pues American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) “reconoce la competencia para que la ATT emita criterio técnico y legal sobre las actuaciones del regulado”. Al respecto, se hace notar que no se cuestionó la competencia de la ATT, sino la competencia de la ATT para sancionar de forma discrecional y arbitraria a American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia), sin base legal alguna, por conductas

someterse a derecho, lesionando el principio de legalidad. La argumentación de la ATT sobre ese punto resulta infundamentada e incongruente, lesionando el derecho de American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) de obtener una respuesta motivada y fundamentada. -­-­-­ vii) La Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA

y confusa el principio de tipicidad, citando de forma

“incumplimiento al servicio”, incumpliendo con los elementos de fundamentación y motivación del acto administrativo. -­-­-­ viii) La Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA TR LP 148/2015 se limita a indicar, sin fundamentación o motivación que se han seguido los procedimientos que la ley establece para el conocimiento de las reclamaciones administrativas,

procesales. -­-­-­ ix) La ATT ha invertido el principio constitucional de presunción de inocencia, pues parte del presupuesto equivocado de que American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) debía desvirtuar los cargos (sin pruebas) formulados por el usuario, cuando en realidad, conforme a la Constitución y la Ley de Procedimiento Administrativo, la ATT era la que debía probar más allá de toda duda razonable, la comisión de las infracciones acusadas. Al haber partido del presupuesto de que “el operador admite que la atención que debió ser prestada por parte del equipo de sobrecargo al usuario no fue la debida” aunque American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) puede decidir ofrecer una disculpa aún sin que exista evidencia de haber brindado mala atención a uno de sus pasajeros, vulnera el debido proceso administrativo. -­-­-­ 8. Mediante Auto RJ/AR-­045/2015, de 22 de septiembre de 2015, este Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda radicó el recurso jerárquico interpuesto por Jaime Vladimir Lora Moscoso, en representación de la empresa American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia), en contra de la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA TR LP 148/2015 (fojas 150). -­-­-­ CONSIDERANDO: que a través de Informe Jurídico MOPSV-­DGAJ Nº 0016/2016, de 13 de enero de 2016, la Dirección General de Asuntos Jurídicos de este Ministerio, producto del análisis del recurso jerárquico que ahora se examina, recomendó la emisión de Resolución Ministerial por medio de la cual se acepte el recurso jerárquico planteado por Jaime Vladimir Lora Moscoso, en representación de American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia), en contra de la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA TR LP 148/2015 de 10 de agosto de 2015, emitida por la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes. -­-­-­ CONSIDERANDO: que analizados los antecedentes del recurso jerárquico motivo de autos y lo expuesto en el Informe Jurídico MOPSV-­DGAJ Nº 0016/2016, se tienen las siguientes conclusiones: -­-­-­ 1. El artículo 232 de la Constitución Política del Estado establece que la Administración Pública se rige por los principios de legitimidad, legalidad, imparcialidad, publicidad, compromiso e interés social, ética, transparencia,

honestidad, responsabilidad y resultados. -­-­-­ 2. El artículo 4, inciso c) de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo establece el Principio de sometimiento pleno a la Ley, que determina que la Administración Pública regirá sus actos con sometimiento pleno a la Ley, asegurando a los administrados el debido proceso. -­-­-­ 3. El artículo 73 de la Ley Nº 2341 dispone que el Principio de Tipicidad en los procedimientos sancionadores, implica que son infracciones administrativas las acciones u omisiones expresamente

que sólo podrán imponerse aquellas sanciones administrativas expresamente establecidas en las leyes

y disposiciones reglamentarias. -­-­-­ 4. los mencionados antecedentes y la normativa aplicable, corresponde efectuar el análisis de los argumentos expuestos por Jaime Vladimir Lora Moscoso, en representación de American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia), en su recurso jerárquico. Así, respecto al argumento que señala que sin ninguna fundamentación

evidencia inactividad de la administración. No se explica

tiempo (5 meses) hubo actividad administrativa;; corresponde señalar que el argumento es correcto, siendo evidente la inactividad de la ATT respecto a la reclamación administrativa presentada por Humberto José Arias Barros contra American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia), toda vez que, de acuerdo a los plazos establecidos en el artículo 65, parágrafo I del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 27172, dentro de los siguientes cinco días de contestada la formulación de cargos o vencido dicho plazo sin que haya contestación por parte del operador, la ATT debe, ya sea abrir un término de prueba si lo considera pertinente, o emitir la resolución que resuelve la reclamación administrativa. Por lo tanto, la ATT debió emitir, en el presente caso, la resolución hasta el 14 de enero de 2015, al no haber considerado pertinente la apertura de un término de prueba. La Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA – ODE TR LP 64/2015 recién fue emitida en fecha

ATT reconoce que por razones internas no emitió la resolución dentro de los plazos legales, lo que implica una inactividad y omisión en el pronunciamiento de forma oportuna. -­-­-­ 5. En relación a que ninguna

meses de retraso en la emisión de un acto administrativo;; cabe señalar que lo manifestado por el operador es cierto, toda vez que por la naturaleza de las reclamaciones administrativas, el procedimiento para el conocimiento de éstas establece plazos cortos, en el entendido que los usuarios requieren del Estado una efectiva protección y garantía de sus derechos, debiendo la Administración Pública establecer el equilibrio entre los derechos y deberes de los usuarios y de los operadores y proveedores. En ese sentido, es evidente que el incumplimiento de plazos legalmente establecidos por parte de la Administración Pública en la tramitación de los procedimientos podría implicar responsabilidades por la función pública en el marco de la Ley Nº 1178 y según lo ha establecido la ATT, aspectos que corresponden a un procedimiento separado. -­-­-­ 6. Respecto al agravio expuesto referido a que la Administración tiene el deber de pronunciar sus actos dentro de los plazos establecidos por el bloque de legalidad imperante y no puede de ninguna manera condicionar este deber determinado por ley a las “solicitudes” que los administrados puedan realizar. Lo anterior garantiza una tutela administrativa efectiva y brinda seguridad y certeza jurídica al administrado;; corresponde enfatizar que es evidente que la Administración Pública debe regir sus actuaciones con sometimiento pleno a la ley, cumpliendo los plazos legamente establecidos, sin que sea necesario un requerimiento o solicitud adicional del administrado para que emita el respectivo pronunciamiento sobre su petición;; así lo establece el artículo 24 de la Constitución Política del Estado y la Ley Nº 2341 que tiene entre uno de sus objetivos hacer efectivo el ejercicio del derecho de petición ante la Administración Pública, que en el artículo 17 establece la obligación de la Administración de dictar resolución expresa en todos los procedimientos, cualquiera sea su forma de iniciación y en el artículo 52, parágrafo I prescribe que los procedimientos administrativos deberán necesariamente concluir con la emisión de una resolución administrativa que declare la aceptación o rechazo total o parcial de la pretensión del administrado, sin perjuicio de lo previsto en el parágrafo III del artículo 17 de esa Ley, referido a silencio administrativo negativo. Por lo tanto, el fundamento desarrollado por la ATT respecto a la solicitud del administrado para la emisión de resolución carece de sustento legal, siendo incorrecto asumir que los administrados tienen el deber de solicitar a la Administración que dicte sus actos dentro de los plazos establecidos. -­-­-­ 7. Acerca de que no es correcto

únicamente invocado por el usuario, que es quien presentó la reclamación administrativa. Se trata de un procedimiento contencioso en el cual American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) es parte y, por lo tanto, sus derechos subjetivos e intereses legítimos se ven afectados por la reclamación administrativa presentada por el usuario. Por lo tanto, sería contrario al principio de igualdad procesal, el debido proceso, el derecho a la

American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) no tiene legitimidad para invocar el silencio administrativo;; cabe destacar que en el presente caso ninguna de las partes invocó el silencio administrativo, entendiéndose que esperaron la emisión de la resolución. Por lo tanto, no siendo un aspecto que corresponda al objeto de la resolución de la reclamación administrativa o el recurso de revocatoria, y por tanto no afecta el fondo de la controversia analizada en esta instancia, no es pertinente ingresar en un análisis al respecto. -­-­-­ 8. En relación a que la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA TR LP 148/2015 no responde al argumento presentado por American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) referido a que la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA – ODE TR LP 64/2015 no se ajustó al procedimiento legalmente establecido y por tanto es nula de pleno derecho. Esta omisión violenta el derecho de American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) como administrado de obtener una respuesta motivada y fundamentada a sus solicitudes y pretensiones;; corresponde señalar que este argumento es correcto, ya que en el análisis del “argumento 2. Nulidad del Acto Administrativo” expuesto en la mencionada resolución, no se explica el procedimiento seguido para la resolución de la reclamación administrativa con sustento en las disposiciones normativas aplicables al caso, debiendo considerarse que el señalar que “(…) las actuaciones derivan del apego a la normativa” y que “no se puede argüir que los actos se han emitido prescindiendo total y absolutamente del procedimiento”, no constituye una debida motivación y fundamentación de la resolución, al no desarrollar las razones, motivos y normativa que dieron lugar a dichas conclusiones. -­-­-­ 9. Respecto a que la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA

el principio de legalidad y a manifestar de forma incongruente que este principio no se habría vulnerado pues American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) “reconoce la competencia para que la ATT emita criterio técnico y legal sobre las actuaciones del regulado”;; al respecto, se hace notar que no se cuestionó la competencia de la

EDICTO

Page 17: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016 SOCIEDAD 17

Eliminan criaderos de mosquitos en Plan Tres MilSALUD ó El Aedes aegypti es el transmisor del virus del zika. Se confirmó cuatro casos de personas infectadas.

Las campañas serán más intensas en los siguientes días.

ROBERTO MEDINA BUEZO / CAMBIO

Tras la confirmación de cuatro casos de personas infectadas con el virus zika en el país, en pasadas horas se realizó una campaña de eliminación de los criaderos del mosquito Aedes ae-gypti en distintos sectores del Plan Tres Mil, en Santa Cruz, puesto que esta es una de las zo-nas más afectadas por esta en-fermedad que alcanzó índices alarmantes a nivel mundial.

El Ministerio de Salud detec-tó las zonas con mayor índice de infección larvaria del vector en la capital oriental, y se enfocó en eliminar al mosquito a tra-vés de la fumigación para que no se incrementen los casos ya que hasta la fecha no hay una cura para la enfermedad.

“Vamos a apoyar la campa-ña de fumigación y eliminación del vector en el Plan Tres Mil y

en otras áreas específicas donde se haya identificado mayor can-tidad de mosquitos. Estamos en contacto con la OPS (Organiza-ción Panamericana de la Salud) en relación a los casos de zika, para tomar acciones y restric-ciones en nuestro territorio”, informó el director nacional de

Epidemiología del Ministerio de Salud, Rodolfo Rocabado.

Por su parte, la ministra de Salud, Ariana Campero, pidió a la población tomar todas las medidas y los recaudos para evi-tar la presencia del mosquito que también es transmisor del dengue y la chikungunya.

APG

ROBERTO MEDINA BUEZO / CAMBIO

El Servicio Nacional de Me-teorología e Hidrología (Sena-mhi) mantiene la declaratoria de alerta amarilla para San-ta Cruz, La Paz, Cochabamba y Beni; y una alerta roja para Tarija, debido a las fuertes llu-vias y tormentas eléctricas que se registraron ayer, ade-más de otros fenómenos cli-máticos intensos previstos para esta jornada.

Las provincias cruceñas de Chiquitos, Cordillera, Ger-mán Busch y Ángel Sandoval se vieron seriamente afecta-das por las intensas lluvias re-gistradas ayer, mientras que para hoy se pronosticó que las precipitaciones pluviales afectarán bastante a Ñuflo de Chávez, Velasco y Chiquitos.

En la ciudad de La Paz las lluvias afectarán a las provin-cias Larecaja, Caranavi, Sud Yungas, Muñecas, Saavedra, Franz Tamayo e Iturralde.

Las zonas del Chapare y Ca-rrasco, en Cochabamba, senti-rán también los efectos de las

Cinco departamentos en alerta ante lluvias

Jornada de lluvia en el oriente.

APG

constantes lluvias que son las manifestaciones del fenóme-no El Niño, pronosticado como uno de los más intensos de los últimos años.

En Beni lloverá con bas-tante intensidad en las regio-nes de Marbán, Cercado, Balli-vián, Yacuma y Moxos.

Las constantes lluvias y las tormentas eléctricas causaron gran temor en los pobladores de las provincias tarijeñas de Gran Chaco, Arce, O’connor y Cercado. Se prevé más lluvias en los siguientes días.

ATT, sino la competencia de la ATT para sancionar de forma discrecional y arbitraria a American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia), sin base legal alguna, por conductas

someterse a derecho, lesionando el principio de legalidad;; y que la argumentación de la ATT sobre ese punto resulta infundamentada e incongruente, lesionando el derecho de American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) de obtener una respuesta motivada y fundamentada;; cabe señalar que lo argumentado por el recurrente es cierto, ya que el análisis respecto al principio de legalidad expuesto por la ATT es impreciso, tomando en cuenta que, según lo ha desarrollado el Tribunal Constitucional en la Sentencia Constitucional Nº 1464/2004-­R, de 13 de septiembre de 2004, el principio de legalidad en el ámbito administrativo, implica el sometimiento de la Administración al derecho, para garantizar la situación jurídica de los particulares frente a la actividad administrativa;; en consecuencia, las autoridades administrativas deben actuar en sujeción a la Constitución, a la ley y al derecho, dentro de las facultades que les están atribuidas y de acuerdo a los

72 de la Ley Nº 2341 establece que el principio de legalidad implica que las sanciones administrativas solamente podrán ser impuestas cuando éstas hayan sido previstas por norma expresa, conforme al procedimiento establecido en la ley y disposiciones reglamentarias aplicables. Por lo tanto, el análisis respecto al reconocimiento de la competencia de la ATT para que emita criterio sobre las actuaciones del regulado, carecen de fundamento y sustento legal, ya que la ATT al ser la Autoridad administrativa competente por mandato de la normativa vigente para el conocimiento y resolución de reclamaciones administrativas en el ámbito de sus competencias, no requiere del reconocimiento de los administrados para resolver y tramitar las reclamaciones administrativas presentadas por los usuarios. -­-­-­ 10. En cuanto a que la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA TR

confusa el principio de tipicidad, citando de forma

“incumplimiento al servicio”, contraviniendo los elementos de fundamentación y motivación del acto administrativo;; corresponde considerar que de acuerdo con el principio de legalidad y tipicidad cualquier delito,

legal, asimismo, la sanción que debe aplicarse a cada tipo de infracción debe estar prevista en la norma (SC-­0767/2007-­R, de 25 de abril de 2007). En el presente caso, la ATT señaló, al analizar uno de los agravios expuestos por el operador en el recurso de revocatoria,

como infracción, (sea considerada como acción por parte

como una omisión como lo determina el operador) que constituye un incumplimiento al servicio que se debe prestar en cumplimiento a la ley, ya que el operador dejó de atender la solicitud del pasajero oportunamente”;; haciendo evidente su confusión respecto a lo que es la

Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA TR LP 148/2015 se describe la conducta en relación a las apreciaciones de las partes y no a la descripción de ésta como una infracción según la norma aplicable. -­-­-­ 11. Por lo tanto, es evidente que la conducta del operador no está

sectorial aplicable al caso, por lo que no corresponde la aplicación de la sanción de apercibimiento impuesta;; sin embargo, es preciso considerar que el Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 0285, en el artículo 44 establece que el incumplimiento de cualquiera de las disposiciones contenidas en el Reglamento, será pasible al inicio del correspondiente proceso administrativo por parte de la Autoridad Competente;; y la Ley Nº 165, dispone en el artículo 114 que el usuario tiene derecho a: inciso b) recibir un trato respetuoso y digno por parte de los operadores de servicios;; inciso e)

higiene, seguridad y respecto, que resguarden la vida de los usuarios;; inciso h) reclamar ante la autoridad

prestación del servicio;; en el artículo 36 establece que la autoridad competente protegerá los derechos de las usuarias y los usuarios y operadores, velando por el cumplimiento de la normativa vigente, la aplicación

de los servicios, atendiendo sus denuncias y reclamos;; en el artículo 117 determina que el Estado a través de la autoridad competente protegerá y defenderá los derechos de las usuarias y los usuarios del Sistema de Transporte Integral – STI, al efecto desarrollará y aplicará mecanismos y procedimientos que garanticen que los derechos y obligaciones de usuarias o usuarios y operadores sean cumplidos;; y en el artículo 133 prescribe que es obligación de los operadores de servicios de transporte, en el inciso g) atender en forma ágil y oportuna los reclamos presentados por las usuarias

de la prestación del servicio;; y en el inciso h) brindar a la usuaria o el usuario del servicio un trato respetuoso y digno. -­-­-­ Por lo tanto, ante la evidencia de una presunta vulneración de los derechos del usuario reclamante, la ATT en uso de sus atribuciones y en cumplimiento de las funciones asignadas por ley de proteger y defender los derechos del usuario, inició de forma correcta el procedimiento atendiendo la reclamación administrativa presentada, formulando cargos a American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) por la vulneración a éstos. -­-­-­ 12. Respecto a que la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA TR LP 148/2015 se limita a indicar, sin fundamentación o motivación que se han seguido los procedimientos que la ley establece para el conocimiento de las reclamaciones

a los plazos procesales;; cabe destacar que si bien la fundamentación y análisis en la resolución señalada no

procedimientos seguidos, según se tiene analizado en el punto 9 precedente, es pertinente considerar que el incumplimiento de plazos establecidos será causal de anulabilidad cuando así lo imponga la naturaleza del plazo o término, según lo determina el artículo 36 de la Ley Nº 2341. En el presente caso, el incumplimiento de plazos puede generar responsabilidad por la función pública en el marco de la Ley Nº 1178, aspecto que deberá ser tramitado por cuerda separada, pero no constituye causal de anulabilidad, en el entendido que a partir de la emisión de las resoluciones, recién corrió el plazo para que las partes hagan uso de los recursos que la ley les franquea, de conformidad con el artículo 34 del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 27172. -­-­-­ 13. Respecto a que la ATT ha invertido el principio constitucional de presunción de inocencia, pues parte del presupuesto equivocado de que American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) debía desvirtuar los cargos (sin pruebas) formulados por el usuario, cuando en realidad, conforme a la Constitución y la Ley de Procedimiento Administrativo, la ATT era la que debía probar más allá de toda duda razonable, la comisión de las infracciones acusadas. Al haber partido del presupuesto de que “el operador admite que la atención que debió ser prestada por parte del equipo de sobrecargo al usuario no fue la debida” aunque American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) puede decidir ofrecer una disculpa aún sin que exista evidencia de haber brindado mala atención a uno de sus pasajeros, vulnera el debido proceso administrativo;; cabe remarcar que de acuerdo a los artículos 58 parágrafo III y 63 del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 27172, la carga de la prueba en las reclamaciones directa y administrativa es del operador, quien deberá probar que el servicio fue prestado en los márgenes de lo establecido por el ordenamiento jurídico, debiendo contestar a los cargos formulados por la autoridad reguladora, no por el usuario, con base en lo reclamado por éste. -­-­-­ 14. Del análisis expuesto, se evidencia que la ATT ha emitido actos administrativos con análisis legal parcial e incorrecto, incumpliendo las determinaciones del artículo 36 de la Ley Nº 165, que establece que la autoridad competente protegerá, los derechos de las usuarias y los usuarios, y operadores velando por el cumplimiento de la normativa vigente, la aplicación correcta de las tarifas,

atendiendo sus denuncias y reclamos;; así como las previsiones del artículo 65 del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 27172, al imponer una

en la norma, por lo que resulta arbitraria;; no ordenar el cumplimiento de las normas infringidas y no referirse a las medidas necesarias para la protección de los derechos de los usuarios, al supuestamente haber

incumplimiento de la normativa, además del artículo 62 de la Ley Nº 453, sobre las formas de reposición y restauración de las vulneraciones a las garantías y derechos de las usuarias y los usuarios, las consumidoras

y los consumidores. -­-­-­ 15. Por consiguiente, en el marco del inciso b) del artículo 16 del Decreto Supremo Nº 0071 y el inciso b) del parágrafo II del artículo 91 del Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 27172, corresponde aceptar el recurso jerárquico planteado por Jaime Vladimir Lora Moscoso, en representación de American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia), en contra de la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA TR LP 148/2015, de 10 de agosto de 2015, revocándola totalmente, en consecuencia, revocar la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA-­ODE-­TR LP 64/2015, de 8 de junio de 2015, debiendo instruir a la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes, resolver la reclamación administrativa presentada por Humberto José Arias Barros contra American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) con sujeción a las disposiciones normativas vigentes y aplicables al caso y los criterios de adecuación a derecho expuestos. -­-­-­ POR TANTO: -­-­-­ El Ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, en ejercicio de sus atribuciones, -­-­-­ RESUELVE: -­-­-­ PRIMERO.-­ Aceptar el recurso jerárquico planteado por Jaime Vladimir Lora Moscoso, en representación de American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia), en contra de la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA TR LP 148/2015, de 10 de agosto de 2015, emitida por la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes, revocándola totalmente y, en consecuencia, revocar la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA-­ODE-­TR LP 64/2015, de 8 de junio de 2015. -­-­-­ SEGUNDO.-­ Instruir a la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes resolver la reclamación administrativa presentada por Humberto José Arias Barros contra American Airlines Inc. (Sucursal Bolivia) con sujeción a las disposiciones normativas vigentes y aplicables al caso y los criterios de adecuación a derecho expuestos en la presente resolución, en el plazo máximo de cinco días, en cumplimiento a lo dispuesto en el inciso a) del parágrafo I del artículo 65 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIRESE aprobado mediante Decreto Supremo Nº 27172. -­-­-­ TERCERO.-­ Instruir a la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes la remisión de un informe sobre la medidas adoptadas al haberse advertido indicios de responsabilidad por la función pública en el marco de la Ley Nº 1178, sobre la emisión de Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA-­ODE-­TR LP 64/2015, de 8 de junio de 2015, según se estableció en la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-­DJ-­RA TR LP 148/2015, de 10 de agosto de 2015;; así como

Regulatoria ATT-­DJ-­RA TR LP 148/2015, de 10 de agosto de 2015 realizada recién en fecha 1º de septiembre de 2015. -­-­-­ Comuníquese, regístrese y archívese. -­-­-­ Fdo. Milton Claros Hinojosa -­-­-­ MINISTRO -­-­-­ Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda. -­-­-­-­-­-­-­-­-­-­-­-­-­-­-­-­-­

Page 18: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016CULTURA18

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Miles de danzarines demostra-ron devoción y amor al folklore boliviano en el Último Convite rumbo al Carnaval de Oruro, el próximo 6 y 7 de febrero.

Los danzarines recorrieron más de tres kilómetros hasta llegar al Santuario de la Vir-gen del Socavón. “Es el día de renovación de la promesa de bailar por tres años, este últi-mo convite es para expresar nuestra fe bailando y lo hace-mos por devoción a la virgen”, dijo a la ABI el obispo de Oru-ro, Cristóbal Bialasick, que en-cabezaba la comitiva.

La entrada del Último Convite se inició a las 07.00, con el paso de las autoridades religiosas con la imagen de la Virgen y la comi-tiva de autoridades locales.

El primer conjunto en hacer su ingreso fue la Diablada Au-téntica de Oruro, que comen-zó su recorrido en la Aroma y 6 de Agosto, pasó a la calle Bo-lívar, la plaza 10 de Febrero y Avenida Cívica hasta finalizar

en el Santuario de la Virgen del Socavón.

El presidente de la Asocia-ción de Conjuntos del Folklo-re de Oruro (ACFO), Jacinto Quispaya, confirmó la partici-pación de los 52 conjuntos afi-liados “con mucho folklore y devoción a la virgen”.

“El convite es la última ofren-da que brindamos para reafir-mar el compromiso de fe a la Virgen y es parte del proceso cultural folklórico que se here-dó de generaciones anteriores”, afirmó el presidente del Comité de Etnografía y Folklore.

Los miles de danzarines, entre niños, jóvenes, mujeres y varones, correctamente uni-formados, mostraron toda su alegría, colorido y coreografía en su recorrido.

“Orureño soy, devoto soy de la Virgen del Socavón en el Carnaval le ofrezco mi baile y devoción”, afirmó uno de los danzarines, Cristián Colque.

La fiesta inició el sábado con el XV Festival de Bandas, que reunió a 6.000 músicos.

Último convite reúne a 52 fraternidades

Carnaval de Oruro se verá por 20 canales internacionalesPATRIMONIO ó El objetivo es acentuar las expresiones culturales de Bolivia y posesionarlas ante el mundo.

Una escena de la entrada del Carnaval de Oruro.

Las danzas bolivianas serán mostradas al mundo.

Un grupo de jóvenes en el último ensayo para el Carnaval de Oruro.

Recordó que el Carnaval de Rio de Janeiro en Brasil no fue a nivel mundial, fue sino hasta que los medios internacionales comenzaron a transmitir pose-sionándolo como marca carioca del vecino país. Algo similar se

prevé pueda darse de acá a unos años con el Carnaval de Oruro.

Además, la iniciativa permi-tirá promocionar las danzas bo-livianas que en muchos casos han sufrido la apropiación de países como Chile y Perú.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Carnaval de Oruro en toda su fastuosidad será transmitido al mundo a través de la señal de 20 canales de televisión interna-cional de países como Perú, Uru-guay, Argentina, Colombia, Ecua-dor, Cuba, Puerto Rico, Costa Rica, Guatemala, México, Palesti-na, China y otros, con el objetivo de acentuar las expresiones cul-turales de Bolivia y posesionarlas a nivel internacional.

La información fue confirma-da por el director de promoción cultural y artística del Ministe-rio de Culturas y Turismo, Max Eguívar, quien afirmó que la ac-ción responde a un proyecto ela-borado junto al Ministro de Cul-turas Marko Marcelo Machicao y junto al canal oficial del Estado Plurinacional, BoliviaTV.

Acotó que para China trans-mitirá el CCTV, una red que po-see señal hacia todo el continente asiático. El proyecto no solo pre-tende reafirmar la identidad de las danzas nacionales, también se constituye en una plataforma de impulso al turismo para po-tenciar la economía de Oruro.

“El mundo entero no es que no entienda el tema de propie-dad intelectual, patrimonial de los países, sino que el mercado se mueve así. Por eso debemos movernos en términos de mer-cadeo y marketing para que no solamente podamos acentuar nuestras expresiones culturales catalogadas como patrimonio, sino potenciar el turismo, y la parte comercial”, dijo Eguívar.

Añadió que no es solo “vender butaquitas”, sino que muchas marcas internacionales estarán interesadas en promocionarse a través del Carnaval de Oruro, con un banner en las calles prin-cipales, una valla en la ciudad, en el sentido de que su marca se verá en más de 20 países.

Foto

s: AB

I

INVIERTEN EN PROMOCIÓN DEL SALARMás de 20 millones de dólares se destinaron para potenciar el turismo en el salar de Uyuni y otras regiones del país, infor-mó el viceministro de Turismo, Ernesto Rossell, quien además rechazó una supuesta falta de apoyo denunciada por opera-dores nacionales.“Actualmente decían que no hay inversión, que no hay apoyo, que no hay turismo en Uyuni, creo que es lo más aleja-do de la realidad. (...) Nosotros para Uyuni y la zona occidental estamos manejando 20 millo-nes de dólares, con un crédito del BID (Banco Interamericano de Desarrollo) hace 5 años que

toca Uyuni y el parque Eduardo Avaroa”, explicó a la ABI.Las declaraciones surgieron luego de que, según un medio local, la Cámara Nacional de Operadores de Turismo de La Paz (Canotur) se quejó de una supuesta falta de apoyo al sec-tor turístico que promociona al salar de Uyuni.Ese sector dijo que entre los problemas que alejan a los turistas está el Rally Dakar, la falta de lluvias y la ausencia de inversión estatal. Rossell replicó que con el paso del Dakar, se incrementó el número de turis-tas nacionales y extranjeros, no sólo al salar de Uyuni.

La religiosa experiencia de la danza“A tus pies llegamos bailando”, es la primera frase que llegó a la mente de Carla Soriano cuando vio la imagen de la Vir-gen del Socavón. Bailarina de caporales, integra uno de los bloques del Iniaf y lleva bailan-do alrededor de cinco años.

“Estaba rendida de cansan-cio había calculado que lle-

vábamos como ocho horas de danza seguida, mi cintura te-nía manchas de sangre por el frote permanente de la polle-ra, en los pies lo mismo, no me atreví aflojar, ni a quitarme los zapatos porque sabía que al hacerlo me rendiría al cansan-cio. (...) Fue cuando sentí una energía sobrenatural que nos

permitía rendir a esa potencia mágica. (...) Es ella quien me impulsa a seguir bailando cada año”, relató.

Este 2016 más de medio cen-tenar de fraternidades y di-versas expresiones artísticas acompañarán a las principales diabladas, la Central, la Ferrari, toda una tradición de Oruro.

Page 19: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016 INTERNACIONAL 19

Un detallado artículo en Pági-na/12 bajo el titular ‘El Shock Eléc-trico’, el comentarista Raúl Della-torre advierte que “la suba de la luz implicará una caída del 10 al 13 por ciento en el poder adquisi-tivo del sector más pobre del área metropolitana”, que abarca la ca-pital y el conourbano bonaerense.

Eso significa que doscientas mil familias tendrán que pensar en qué rubros recortarán gastos para compensar, y entre el au-mento de costos y la obvia caída del consumo -añade- el tarifazo

tendrá un impacto seguro sobre la actividad económica, los pre-cios y el empleo.

Y a este primer incremento se sumarán la subida del gas, los transportes y otro ajuste poste-rior a la electricidad. “El Gobier-no ya avisó que le falta eliminar el 60 por ciento del subsidio”, señala el analista. Para cerca de cien mil comerciantes, con loca-les a la calle, le representará un aumento en la factura, que pa-sará a ser de cuatro a siete veces lo que hasta ahora pagaban.

Argentina, en víspera del primer tarifazoARGENTINA / PRENSA LATINA

En víspera del tarifazo, los ar-gentinos analizan cuánto más pagarán por el alza del costo de la electricidad de hasta 500 por ciento para hogares, y que pudiera llegar a 750 por ciento para comercios e industrias.

El aumento que se aplicará a partir de hoy y se debe a la deci-sión del gobierno de Mauricio Ma-cri de eliminar los subsidios y faci-litar una mayor rentabilidad a las empresas privadas del sector.

CANAL 13 Y TN DEL GRUPO CLARÍN SE INCENDIANUn incendio afectó los estudios del Canal 13 y TN en el barrio porteño de Constitución. “Por un incendio, se evacuaron las instalaciones de Artear”, informó el canal a través de su cuenta de Twitter. Las llamas fueron controladas luego de un intenso trabajo de los bombe-ros. Además, recibieron asistencia médica tres personas, ninguna de ellas afectadas de gravedad.El primero en dar la noticia en las redes fue un periodista de TN. “Hola gente. Literalmente y sin

chistes, se prende fuego una parte del canal y evacuamos. Saludos”, escribió Hernán Castillo.“Había mucho humo adentro del canal y nos evacuaron, más que nada por precaución. Estaba TN Deportivo al aire, nos avisaron, nos fuimos a la pausa y no volvimos más”, dijo a Clarín el periodista. El incendio que afectó ayer un sector del Canal 13 se generó al pa-recer “en un depósito de utilería”, dijeron fuentes de bomberos de Policía. (Clarín)

El Dr. Carlos Camacho Vega, Director General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Obras Publicas, Servicios y Vivienda, por mandato del parágrafo I del artículo 67 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública y las disposiciones previstas en el parágrafo VI del artículo 33 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo y en el artículo 42 del Decreto Supremo Nº 27112 que aprobó el Reglamento a dicha Ley, dentro del Proceso Sumario Administrativo Interno seguido en contra de Luís Alberto Paz Soldán Martinic, ex servidor público de la Empresa de Correos de Bolivia - ECOBOL, notifica a LUÍS ALBERTO PAZ SOLDÁN MARTINIC, con el Auto Inicial de Proceso Administrativo Interno SAI-ALP/AI Nº 001/2016 de 15 de enero de 2016, que a continuación se transcribe: --- AUTO INICIAL DE PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO --- SAI-ALP/AI N° 001/2016 --- La Paz, 15 de Enero de 2016 --- VISTOS: --- La Nota Interna MOPSV - DESP N° 0121/2015 de 10 de julio de 2015, la Nota Interna VMTEL - DESP N° 0120/2015 de 10 de julio de 2015, la Nota Interna VMTEL - DESP N° 151/2015 de 12 de agosto de 2015, la Nota Interna MOPSV / UT N° 168/2015 de 27 de agosto de 2015 y la nota Cite: UAI. 174-CA/15 de 08 de octubre de 2015; todo lo que convino ver y se tuvo presente. --- CONSIDERANDO: --- Que, con Nota Interna MOPSV - DESP N° 0121/2015 de 10 de julio de 2015, el Viceministro de Telecomunicaciones solicitó al Ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, instruya el inicio de proceso administrativo contra el Gerente General de ECOBOL, por la presunta contravención a la Disposición Transitoria Primera del Decreto Supremo N° 2140 de 09 de octubre de 2014, la cual establece restricciones para la contratación de nuevo personal. --- Que, mediante Nota Interna VMTEL - DESP N° 0120/2015 de 10 de julio de 2015, el Viceministro de Telecomunicaciones de ésta Cartera de Estado, puso a conocimiento del suscrito Director General de Asuntos Jurídicos, el Informe UAI. 004/2015 de 23 de junio de 2015, así como la Resolución de Directorio N° 02/2015 de 07 de julio de 2015. --- - El Informe UAI. 004/2015 de 23 de junio de 2015, elaborado por la Unidad de Auditoría Interna de la Empresa de Correos de Bolivia, referente a “ASPECTOS RELATIVOS A LA PRESENTACIÓN EXPOSICIÓN, PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVO CONTABLE Y DE CONTROL INTERNO EMERGENTES DE LA AUDITORIA SOBRE LA CONFIABILIDAD DE LOS REGISTROS Y ESTADOS FINANCIEROS AL 31/12/2014”, señala en el punto 12 referente a la Contratación de Personal Eventual y Permanente, que se comprobó la admisión de 27 funcionarios con un salario básico de Bs1.400,00 y un (1) cargo jerárquico (Gerente Comercial) con el haber mensual de Bs8.400,00. --- - El mencionado Informe de Auditoría observa que las designaciones de personal fue realizada de manera discrecional , al no existir convocatorias, examen y/o entrevistas respectivas para la evaluación de los postulantes, contraviniendo el Reglamento Interno de Trabajo, aprobado con Resolución Ministerial N° 600/91 de 04 de diciembre de 1991. --- - Al respecto, el Informe cita el artículo 9 de la Ley N° 1178 que establece: “El Sistema de Administración de Personal, en procura de la eficiencia en la función pública, determinará los puestos de trabajo efectivamente necesarios, los requisitos y mecanismos para proveerlos, implantará regímenes de evaluación(...)”; el artículo 14: “Los procedimientos de control interno previo se aplicarán por todas las unidades de la entidad antes de la ejecución de sus operaciones y actividades o de que sus actos causen efecto. Comprende la verificación del cumplimiento de las normas que los regulan y los hechos que los respaldan(...)”; y, la Disposición Transitoria Primera del Decreto Supremo N° 2140: “ECOBOL, no podrá efectuar nuevas contrataciones de recursos humanos, hasta que demuestre sostenibilidad económica que deberá ser evaluada por el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas.” --- - Que, por Nota Interna VMTEL - DESP N° 151/2015 de 12 de agosto de 2015, el Viceministro de Telecomunicaciones remitió a ésta Dirección General de Asuntos Jurídicos, las planillas de pago de haberes a personal de ECOBOL, correspondiente al segundo semestre de la gestión 2015 y primer semestre de la gestión de 2015, con un detalle mensual de los pagos efectuados a cada uno de los funcionarios de la Empresa. --- Que, con nota Cite: UAI. 174-CA/15 de 08 de octubre de 2015, el Jefe de la Unidad de Auditoría Interna de ECOBOL, remitió a éste Ministerio el Cite: UAI. 172-CA/15 de 07 de octubre de 2015, referente a “Irregularidades en la Contratación de Personal Permanente gestión 2014 y periodo enero a abril/2015; aplicación artículo 35 de la Ley 1178, Resolución N°CGE/102/2013 (PE/CE-024), informe Circunstanciado con Indicios de Responsabilidad Penal.”, el cual hace referencia a la incorporado de personal a ECOBOL de forma irregular (sin convocatoria y otros requisitos) durante la gestión 2014 y el primer semestre de la gestión 2015. --- - El citado documento, refiere que a la fecha de su emisión, el personal identificado con (1), se encuentra retirado de la Empresa de Correos de Bolivia. Por otra parte, en el caso de Paola Campos Alfaro (2), fue reincorporada en fecha 19 de marzo de 2015,a través de una demanda laboral, habiendo presentado posteriormente su renuncia voluntaria en fecha 11 de mayo de 2015. --- - El punto referente a “Incumplimiento al D.S. 2140 de 09/10/2014 — Disposiciones Transitorias Primera”, señala que se evidenció que Luis Alberto Paz Soldán Martinic ex Gerente General de ECOBOL y Frank Balboa Trujillo ex Jefe Nacional de Personal, realizaron la contrataron de funcionarios en la Empresa contraviniendo la Disposición Transitoria Primera del Decreto Supremo N° 2140 que dispone: “ECOBOL, no podrá efectuar nuevas contrataciones de recursos humanos, hasta que demuestre sostenibilidad económica que deberá ser evaluada por el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas.” --- - Habiéndose constatado en el detalle de “Altas” del Personal de la gestión 2014 y de enero a abril de 2015, se evidenciaron 42 designaciones ilegales detalladas en el siguiente cuadro:-------------------------------------------------------------------------

Gestión 2014

N° Cédula de identidad

Oficina Central y Regionales Nombres y Apellidos Fecha de

Ingreso1 4957285 Cochabamba Rilmar Calví Omonte 01/11/20142 4836786 Of. Central Shirley Mónica Rozo Hurtado (1) 04/11/20143 4311301 Of. Central Félix Quispe Huanta 04/11/20144 8365303 La Paz Elmer Israel Daza Quispe 04/11/20145 7182948 Santa Cruz Jean Carla Benavides Afiez 04/11/20146 5668023 Santa Cruz Jorge Ricardo Céspedes García(1) 04/11/20147 1119071 Sucre Cecilia Márquez de López 04/11/20148 7628412 La Paz José Femando Villegas Crespo 01/12/2014 9 6803233 La Paz María René Ticona Uriarte 01/12/2014

10 9225159 La Paz Diego Alejandro Núñez Mercado 01/12/2014 11 6860737 La Paz Gabriel Alejandro García Huiza 01/12/201412 9877634 La Paz Lucio Leniad Llanos Vargas (1) 01/12/2014

Gestión 2015

N° Cédula de identidad

Oficina Central y Regionales Nombres y Apellidos Fecha de

Ingreso13 6600652 Potosí Gunnar Larrasabal Flores 02/01/201514 5131701 Potosí Frefina Galarza Méndez 02/01/201515 3841676 Sub Regional

RoboreCynthia Jenny Frias Michel 02/01/2015

16 9109280 La Paz Heber Jovanny Macuchapi Mollisaca

05/01/2015

17 12630517 Santa Cruz Luís Gómez Barrera 05/01/201518 8235187 Santa Cruz Jesús Foronda Mercado 05/01/201519 8347666 La Paz Milenka Moscoso Yupanqui 06/01/201520 7084636 Potosí Juan Pablo García Esquivel (1) 06/02/201521 4891606 Of. Central Roxana Melenca Camacho

Pacheco 09/0/2015

22 9996886 La Paz Juan Carlos Villegas Ticona 02/03/201523 10931178 La Paz Ingrith Marcela Benito Astorga 02/03/201524 5478191 La Paz Sady Jhony Ticona Quisberth (1) 02/03/201525 6804667 La Paz Christopher J. Gorena Fernández 02/03/201526 12568853 Santa Cruz Romane Suárez Cabrera 05/03/201527 8785734 Cochabamba Carolina Torrico Caricari 16/03/201528 8016667 Cochabamba Marbel Portugués Pérez (1) 16/03/201529 7946750 Cochabamba Erika Cintia Mamani Quispe 16/03/201530 9490779 Cochabamba Jhoan David Vargas García 16/03/201531 8038504 Cochabamba Nixon Ariel Arias Calví 16/03/201532 4040473 Cochabamba Diego Gonzalo Céspedes Vásquez 16/03/201533 6857273 La Paz Cristhian Nicanor Chambi Avircata 16/03/201534 4781988 La Paz Marco Antonio Rojas Alvarez (1) 17/03/201535 10953732 La Paz Diego Armando Troche Gutiérrez 01/04/201536 6386569 Santa Cruz Dibbon Filiberto Garnica Jiménez 08/04/201537 8198323 Santa Cruz Luis Manolo Escobar Solar 08/04/201538 13078298 Santa Cruz Joselito Balcazar Molina 08/04/201539 8191375 Santa Cruz Marilin Ligia Vargas Catari 08/04/201540 6797120 La Paz Pamela Melisa Martínez Quinta 10/04/201541 2430219 La Paz Betty Emiliana Poma Luna 13/04/201542 7853651 Santa Cruz Claudia Gutiérrez vaca 20/04/2015

- Según nota UAI 149-CA/2015 de 01 de septiembre de 2015, la Unidad de Auditoría Interna solicitó al Departamento de Personal las altas de la gestión 2014 y enero a julio/2015; sin embargo, de la gestión 2015 solo facilitaron información de los meses enero a abril de la gestión 2015, faltando los meses de mayo junio y julio. Refieren que como alternativa revisaron otros registros donde se constató que no figuran la contratación de Shirley Chávez Rea, Inés Vera Endara, Lidia Margarita Tintaya Vela y Mijael Alejandro Romay Tudela. --- CONSIDERANDO: --- Que, la Constitución Política del Estado en su artículo 232 determina que: “La administración pública se rige por los principios de legitimidad, legalidad, imparcialidad, publicidad, compromiso e interés social, ética, transparencia, igualdad, competencia, eficiencia, calidad, calidez, honestidad, responsabilidad y resultados.” --- Que, los numeres 1 y 2 del artículo 235 de la norma Constitucional, disponen que son obligaciones de las servidoras y servidores públicos: “cumplir la Constitución y las leyes.” y “Cumplir con sus responsabilidades de acuerdo con los principios de la Función Pública.” --- Que, el artículo 8 de la Ley N° 2027 de 27 de octubre de 1999, del Estatuto del Funcionario Público, determina que entre algunos de los deberes de los servidores públicos, están: respetar y cumplir la Constitución Política del Estado, las leyes y otras disposiciones legales; desarrollar sus funciones, atribuciones y deberes administrativos con puntualidad, celeridad, economía, eficiencia, probidad y con pleno sometimiento a la Constitución Política del Estado, las leyes y el ordenamiento jurídico nacional y atender con diligencia y resolver con eficiencia los requerimientos de los administrados. --- Que, el inciso a) del Artículo 28 de la cita Ley N° 1178 de 20 de julio de 1990, de Administración y Control Gubernamentales – SAFCO, establece que todo servidor público responderá de los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberes y atribuciones asignados a su cargo. --- Que, el Artículo 16 de la Ley N° 2027 de 27 de octubre de 1999, del Estatuto del Funcionario Público, dispone que: “Todo servidor público sujeto a los alcances del ámbito de aplicación de la presente Ley, sin distinción de jerarquía, asume plena responsabilidad por sus acciones u omisiones, debiendo, conforme a disposición legal aplicable, rendir cuentas ante la autoridad o instancia correspondiente, por la forma de su desempeño funcionario y los resultados obtenidos por el mismo... ” --- Que, el Artículo 1 del Decreto Supremo N° 26237 de 29 de junio de 2001, que modifica el Artículo 16 del citado Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, determina que: “Todo servidor público es pasible de responsabilidad administrativa. Lo son asimismo los ex servidores públicos a efectos de dejar constancia y registro de su responsabilidad…” --- Que, a tal efecto el Artículo 29 de referida Ley N° 1178 señala que: “La responsabilidad es administrativa cuando la acción u omisión contraviene el ordenamiento jurídico-administrativo y las normas que regulan la conducta funcionaria del servidor público...” --- Que, el Artículo 13 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, aprobado por Decreto Supremo N° 23318-A de 3 de noviembre de 1992 dispone que: “La responsabilidad administrativa emerge de la contravención del ordenamiento jurídico administrativo y de las normas que regulan la conducta del servidor público.” --- Que, el Parágrafo I del artículo 14 del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública establece que: “El ordenamiento jurídico administrativo está constituido por las disposiciones legales atinentes a la Administración Pública y vigentes en el país a momento que se realizó el acto u omisión”. El Parágrafo II, señala que las normas que regulan la conducta funcionaria del servidor público son: “a) Generales o las establecidas

en el Estatuto del Funcionario Público y otras leyes y b) Específicas o las establecidas por cada entidad.” --- Que, el Artículo 28 del Estatuto Orgánico de la Empresa de Correos de Bolivia, en su parte pertinente señala entre las funciones, atribuciones y responsabilidades de Gerencia General: “a) Ejercer el mando de la administración de /a Empresa en lo técnico económico y Administrativo”, por su parte el inciso b) establece “Tomar las medidas conducentes para que los actos de la Empresa se sujeten estrictamente a disposiciones a las leyes y reglamentos que rigen la actividad de /a Empresa y a las resoluciones y determinaciones del Directorio”. --- Que, el Articulo 90 del Capitulo XXI del Reglamento Interno de Trabajo de ECOBOL, aprobado con Resolución Ministerial 600/91 indica: “Todo el personal de trabajadores y empleados de ECOBOL es responsable penal, civil y administrativamente por los delitos, faltas disciplinarias y hechos ilícitos que se comentan en el ejercicio de las labores que se les encomienda en la Empresa.” --- Que, la Disposición Transitoria Primera del Decreto Supremo N° 2140 dispone: “ECOBOL, no podrá efectuar nuevas contrataciones de recursos humanos, hasta que demuestre sostenibilidad económica que deberá ser evaluada por el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas.” --- Que, el Decreto Supremo N° 28631 de 08 de marzo de 2006, aplicable en tanto no se emita una norma que establezca la tuición y dependencia de las entidades del sector público, prevé que el Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda tiene bajo su tuición a la Empresa de Correos de Bolivia - ECOBOL. --- Que, el inciso d) del Artículo 30 del referido Decreto Supremo establece que: “La tuición de los ministros sobre las instituciones y empresas públicas se ejercerá de acuerdo con el Artículo 27 de la Ley Nº 1178 de 20 de julio de 1990, de Administración y Control Gubernamentales.” --- Que, el Parágrafo I del Artículo 67 del citado Decreto Supremo N° 23318-A, modificado en parte por el Decreto Supremo N° 26237 señala que las denuncias, informes de auditoria y dictámenes de responsabilidad administrativa que involucren al máximo ejecutivo, los miembros de un directorio, los abogados o auditores internos de una entidad, serán conocidos y resueltos en la fase del sumario por el asesor legal principal de entidad que ejerce tuición. --- De los antecedentes expuestos, se presume que Luis Alberto Paz Soldan Martinic, ex Gerente General de la Empresa de Correos de Bolivia - ECOBOL, realizó la contratación de nuevo personal, en supuesta contravención a la Disposición Transitoria Primera del Decreto Supremo N° 2140. --- POR TANTO: --- El Director General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, en ejerció de las atribuciones: --- RESUELVE: --- ARTÍCULO PRIMERO.- Disponer el INICIO DEL PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de LUIS ALBERTO PAZ SOLDAN MARTINIC, quien en el ejercicios de sus funciones como Gerente General de la Empresa de Correos de Bolivia - ECOBOL, por la presunta contravención de los numerales 1 y 2 del Artículo 235 de la Constitución Política del Estado; la Disposición Transitoria Primera del Decreto Supremo N° 2140, incisos a) y b) del Artículo 28 del Estatuto Orgánico de la Empresa de Correos de Bolivia, Articulo 90 del Capitulo XXI del Reglamento Interno de Trabajo de ECOBOL, al haber contratado presuntamente nuevo personal en ECOBOL, incurriendo presumiblemente en responsabilidad administrativa en el marco de lo establecido por los Artículos 28 y 29 de la Ley 1178 de Administración y Control Gubernamental de 20 de julio de 1990, Artículos 13, 14 y 15 del Decreto Supremo N° 23318-A de 3 de noviembre de 1992. --- ARTÍCULO SEGUNDO.- De acuerdo al inciso b) del Artículo 22 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, disponer la apertura del termino de prueba de diez días administrativos, computables a partir del día hábil siguiente a la fecha de la notificación al procesado con el presente auto, quien deberá prestar su declaración informativa de ley, dentro de las 72 horas de su notificación con el presente Auto y presentar los descargos correspondientes en dicho término ante la suscrita autoridad Sumariante. --- ARTÍCULO TERCERO.- Instruir al funcionario responsable de la Dirección General de Asuntos Jurídicos, practicar las diligencias de notificación correspondientes con la presente resolución, al servidor público presuntamente contraventor del ordenamiento jurídico administrativo, señalado en la disposición primera. --- Regístrese, comuníquese y archívese. --- Fdo. Dr. Carlos Camacho Vega -- Director General de Asuntos Jurídicos.- Ministerio de Obras, Públicas, Servicios y Vivienda.--------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&REPRESENTACIÓN/DGAJ/FLC/002/2016 --- A: Carlos Camacho Vega --- DIRECTOR GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS --- MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS y VIVIENDA --- DE: Freddy Lima Castaño --- PROFESIONAL IX - DGAJ --- REF.: Notificación a Luís Alberto Paz Soldán Martinic --- (Ref.: AI 001/2016) --- FECHA: La Paz, 19 de enero de 2016 --- De mi consideración: --- La presente, es para informarle que a horas 09:40 del día martes 19 de enero de 2016 me constituí en el domicilio registrado en la Cédula de Identidad de LUÍS ALBERTO PAZ SOLDÁN MARTINIC, ubicado en la calle Benito Juárez Nº 225, en la zona de la Florida - Calacoto, a objeto de realizar la notificación con el Auto Inicial de Proceso Administrativo Interno SAI-ALP/AI Nº 001/2016 de 15 de enero de 2016, una vez en dicho domicilio, la trabajadora del hogar de dicho domicilio me informó que no conocen a Luís Alberto Paz Soldán Martinic y no vive en ese domicilio, motivo por el que no fue posible efectuar la precitada notificación. --- Es cuanto informo conforme al Artículo 33 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo de 23 de abril del año 2002 solicitando a su autoridad, determine lo que corresponda conforme a Ley. --- Fdo. Freddy Lima Castaño -- Profesional IX .--- Dirección General de Asuntos jurídicos --- Ministerio de Obras, Públicas, Servicios y Vivienda. --- M.C.A. 10475 – RPA Nº 2308094FGLC-A – CONALAB 14351 LP - ------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Corresponde a la REPRESENTACIÓN/DGAJ/FLC/002/2016 de 19 de enero de 2016, emitida por Freddy Lima Castaño, Profesional IX de esta Dirección General de Asuntos Jurídicos. --- SAI - ALP/P – 004 --- La Paz, 19 de enero de 2016 --- Conforme a la Representación que antecede y las disposiciones legales previstas en el parágrafo VI del artículo 33 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo y en el artículo 42 del Decreto Supremo Nº 27113 que aprobó el Reglamento a dicha Ley, procédase a la notificación con el Auto Inicial de Proceso Administrativo Interno SAI/ALP/AI Nº 001/2016 de 15 de Enero de 2016 y con ulteriores actuaciones correspondientes al proceso, a Luis Alberto Paz Soldán Martinic, vía edicto a ser publicado por una vez en un órgano de prensa de amplía circulación nacional. --- En aplicación del principio de economía que rige en materia administrativa, a efectos de practicar futuras notificaciones, se señala domicilio la Secretaría de la Dirección General de Asuntos Jurídicos de esta Cartera de Estado, salvo que los procesados señalen un domicilio distinto en el que efectivamente puedan realizarse notificaciones con posteriores actuados. --- Notifique funcionario. --- Fdo. Dr. Carlos Camacho Vega -- Director General de Asuntos Jurídicos.- Ministerio de Obras, Públicas, Servicios y Vivienda.------------------------------------------------------------------------------

EDICTO

Page 20: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016INTERNACIONAL20

Explosiones en Damasco dejan muertos y heridosREGISTROS ó Primero estalló un coche bomba y cuando la gente se acercaron a ayudar dos personas se inmolaron.

La zona donde ocurrieron las explosiones en Damasco, Siria.

Allí se encuentra la mezquita chií del mismo nombre, lugar de peregrinación de los fieles de esta rama del islam y que en el pasado ha sido objeto de otros ataques.

Según la agencia de noticias SANA, dos atacantes suicidas se inmolaron con cinturones explo-sivos, cuando en el área apareció más gente para ayudar a los heri-dos, poco después de la primera explosión con un coche bomba.

No es la primera vez que el santuario AlSayyid Zeinab se convierte en blanco de ataques. En febrero de 2015, dos explo-siones suicidas en un puesto de

SIRIA / TELESUR

Al menos 45 muertos y más de 100 heridos fue saldo de dos ex-plosiones al sur de la capital de Siria, Damasco. Los estallidos se registraron cerca de un santua-rio chiita, ubicado en un subur-bio llamado AlSayyid Zeinab.

Esta localidad está a unos 17 kilómetros al sur de Damasco. Está protegida por el grupo chií libanés, Hezbolá, cuyos líderes han repetido en varias ocasiones que velan por las áreas y santua-rios chiíes, contra los ataques de los insurgentes suníes en Siria.

AFP

control cercano se cobraron la vida de cuatro personas, dejan-do un saldo de 13 heridos.

El mismo mes, nueve perso-nas murieron tras un atenta-do adjudicado por el Frente Al Nusra, en un autobús que tras-ladaba chiitas libaneses a AlSa-yyid Zeinab.

Según datos de la Organiza-ción de las Naciones Unidas, en casi cinco años de guerra han muerto en Siria 260 mil personas y más de doce millones de sirios, entre ellos 5,5 millones de niños, necesitan asistencia humanitaria inmediata, reseña EFE.

EEUU viola espacio marítimo de Chinamillas náuticas de Zhongjian Dao, en el archipiélago Paracel.

En el documento, la vocera del Ministerio de Relaciones Exterio-res, Hua Chunying, pide a EEUU que respete y obedezca las leyes de China, a fin de evitar daños en la confianza mutua.

Las islas Paracel situadas en el mar de China Meridional, son unos de los archipiélagos sobre los que China tiene disputas con Viet-nam y Taiwán por su soberanía.

Con relación a esto, el porta-voz del Ministerio de Defensa

chino, Yang Yujun destacó que EEUU es consciente de esta si-tuación y aún así envió el barco.

“La parte estadounidense era plenamente consciente de esto y aún así envió un barco de gue-rra al mar territorial de China sin autorización. Es una provo-cación deliberada”.

El funcionario indicó que tras conocerse la procedencia del buque, navíos y aviones chi-nos destacados en las islas, ex-pulsaron rápidamente al buque estadounidense.

CHINA / TELESUR

El Gobierno de China denunció, por medio de un comunicado del Ministerio de Defensa, la in-cursión de un buque militar de Estados Unidos (EEUU) en sus aguas, acción que calificó como “deliberada provocación”.

Asimismo, a través de otro tex-to emitido por el Ministerio de Asuntos Exteriores, se conoció que un destructor de la Marina estadounidense navegó sin la de-bida autorización de Beijing, a 12

REDACCIÓN CENTRAL / TELESUR

El periodista venezolano José Vi-cente Rangel reveló ayer la eje-cución de ejercicios militares en la frontera colombo-venezolana.

Durante su programa José Vicente Hoy, transmitido por un canal local, Rangel explicó que en el entrenamiento de la fuerza aérea participan pilotos de Combate número dos del Meta en Colombia, que se rigen bajo los protocolos de la Orga-nización del Tratado Atlántico del Norte (OTAN).

Asimismo, agregó que bajo instrucciones similares usan las bases aéreas de Apia y las tripulaciones del Comando de Combate 3 (Cancom) ubicado en el Atlántico y el Camcom 4, en Melgar-Tolima. Ambos son apoyados por la fuerza aérea de Estados Unidos (EEUU).

Rangel denunció las acciones injerencistas demostradas por varios ministros de Relaciones Exteriores de la Unión Europea (UE) porque promueven debates sobre la situación de Venezuela.

Al mismo tiempo, reveló que los servicios de inteligen-cia descubrieron que la Agencia Central de Inteligencia (CIA), el Pentágono y la estadounidense Agencia Antidrogas (DEA) bus-can desacreditar la gestión del ejecutivo venezolano.

También consideró al se-nador demócrata Bob Menén-dez, “como uno de los más te-naces y agresivos enemigos de Venezuela”, pese a estar acusado por la Oficina Fede-ral de Investigaciones (FBI, por su sigla en inglés) por conspiración para delinquir y uso de poderes legislativos para provecho personal.

Militares en la frontera colombo-venezolana

La frontera colombo-venezolana.

Tele

sur

PAPA ABOGA POR UN MUNDO DE SOLIDARIDADEl papa Francisco pidió ayer por un mundo de paz y solidaridad entre los hombres, para así aca-bar con los conflictos, las injusti-cias y la crisis humanitaria.A través de un videomensaje enviado para la clausura del 51 Congreso Eucarístico Internacio-nal, que se celebró en la ciudad de Cebú, en Filipinas.En el material audiovisual, el Sumo Pontífice señaló que en un mundo marcado por los conflic-tos y la crisis humanitaria, cada

vez resulta más importante que las personas sean mensajeras de la reconciliación, justicia y paz.“Si pensamos en todos los con-flictos, injusticias, crisis humani-taria urgentes que marcan nues-tro tiempo, nos damos cuenta de lo importante que es para cada cristiano ser un verdadero discípulo misionero, llevando la buena nueva del amor redentor de Cristo a un mundo tan necesi-tado de reconciliación, justicia y paz”, dijo. (Telesur)

Page 21: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2015 PUBLICIDAD 21

El Dr. Carlos Camacho Vega, Director General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Obras Publicas, Servicios y Vivienda, por mandato del parágrafo I del artículo 67 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública y las disposiciones previstas en el parágrafo VI del artículo 33 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo y en el artículo 42 del Decreto Supremo Nº 27112 que aprobó el Reglamento a dicha Ley, dentro del Proceso Sumario Administrativo Interno seguido en contra de ex servidores públicos de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes, notifica a LUÍS FELIPE GUZMÁN SANJINÉS, con el Auto Inicial de Proceso Administrativo Interno SAI/ALP/AI Nº 002/2016 de 15 de enero de 2016, que a continuación se transcribe: --- AUTO INICIAL DE PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO --- SAI/ALP/AI Nº 002/2016 --- La Paz, 15 de Enero de 2016 --- VISTOS: --- La nota ATT-DJ-N LP 902/2015 de 05 de octubre de 2015, los Autos Sumariales ATT-DJ-A SUM LP 11/2015 de 21 de agosto de 2015 y ATT-DJ-A SUM LP 12/2015 de 03 de septiembre de 2015, todo lo que convino ver y se tuvo presente. --- CONSIDERANDO: --- Que, mediante Comunicaciones Internas ATT-DAF-CI LP 1150/2015 de 28 de mayo de 2015 y ATT-DAF-CI LP 1720/2015 de 17 de agosto de 2015, en cumplimiento al Reglamento de Control de las Declaraciones Juradas de Bienes y Rentas RE/CI-010, se remitió al Director Ejecutivo de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT la información de los servidores y ex servidores públicos que no presentaron oportunamente la Declaraciones Juradas de Bienes y Rentas, recomendando su remisión a la Autoridad Sumariante para el inicio de las acciones correspondientes. --- Que, mediante Comunicación Interna ATT-DAF-CI LP 1624/2015 de 04 de agosto de 2015, se remitió a la Autoridad Sumariante de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT, la información relativa a la verificación de cumplimiento de Declaraciones Juradas de Bienes y Rentas a la conclusión de la relación laboral, en la que se consignó el nombre de Alejandro Rodrigo Colomo Vargas, Analista Legal en Fiscalización de Telecomunicaciones. --- Que, mediante nota ATT-DJ-N LP 902/2015 de 05 de octubre de 2015, el Director Ejecutivo de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT, remitió a esta Cartera de Estado, copia de los Autos Sumariales ATT-DJ-A SUM LP 11/2015 de 21 de agosto de 2015 y ATT-DJ-A SUM LP 12/2015 de 03 de septiembre de 2015. --- Que, los Autos Sumariales ATT-DJ-A SUM LP 11/2015 de 21 de agosto de 2015 y ATT-DJ-A SUM LP 12/2015 de 03 de septiembre de 2015, emitidos por la Autoridad Sumariante de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT determinaron en la dispositiva quinta que se remitan todos los antecedentes al Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, a objeto de que el Asesor Legal Principal de ésta Cartera de Estado que ejerce tuición sobre la ATT, tome conocimiento del mismo y se pronuncie sobre la pertinencia de incoar procesos administrativos en contra de los ex servidores públicos Alejandro Rodrigo Colomo Vargas quien se desempeñaba como Abogado en el cargo de “Analista Legal en Fiscalización de Telecomunicaciones” y Luis Felipe Guzmán Sanjinez, quien se desempeñaba como Máxima Autoridad Ejecutiva, por haber presuntamente cometido la contravención administrativa de no emitir sus Declaraciones Juradas de Bienes y Rentas - DJBR a la conclusión de la relación laboral con la ATT. --- CONSIDERANDO: --- Que, el artículo 235 en sus numerales 1, 2 y 3 de la Constitución Política del Estado establece que son obligaciones de las servidoras y los servidores públicos, cumplir la Constitución y las leyes; cumplir con sus responsabilidades, de acuerdo con los principios de la función pública; y, prestar declaración jurada de bienes y rentas antes, durante y después del ejercicio del cargo. --- Que, el inciso j) del artículo 8 de la Ley Nº 2027 establece como uno de los deberes de los Servidores Públicos: “Presentar declaraciones juradas de sus bienes y rentas conforme a lo establecido en el presente Estatuto y disposiciones reglamentarias.” --- Que el artículo 53 de la Ley Nº 2027, del Estatuto del Funcionario Público, dispone que: “Todos los servidores públicos, cualquiera sea su condición, jerarquía, calidad o categoría, están obligados a prestar declaraciones expresa sobre los bienes y rentas que tuvieren a momento de iniciar su relación laboral con la administración. Durante la vigencia de la relación laboral del

servidor con la administración y aún al final de la misma, cualquiera sea la causa de terminación, las declaraciones de bienes y rentas de éstos, podrán ser, en cualquier momento, objeto de verificación. Al efecto, los servidores públicos, prestarán declaraciones y actualizaciones periódicas conforme a reglamentación expresa.” --- Que el parágrafo I del artículo 5 del Decreto Supremo Nº 1233 de 16 de mayo de 2012, establece que: “Todas las servidoras y servidores públicos deberán actualizar la información de su Declaración Jurada de Bienes y Rentas durante el ejercicio del cargo, presentando la misma durante el mes de su nacimiento si reside en las capitales de departamento, y si reside fuera de las capitales de departamento, contarán adicionalmente con el mes siguiente de su nacimiento.” --- Que, el Reglamento de Control de la Declaración Jurada de Bienes y rentas en las Entidades Públicas, aprobado por la Contraloría General del Estado, mediante Resolución CGE/072/2012 de 28 de junio de 2012, establece en su artículo 3 que las disposiciones de dicho reglamento son de aplicación y cumplimiento obligatorio por las servidoras y servidores públicos, las entidades públicas y la Contraloría General del Estado. --- Que,el inciso b) del parágrafo I del artículo 15 del mencionado Reglamento indica que: “Toda servidora o servidor público que contravenga lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 1233 relativo al cumplimiento de la presentación de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas durante el ejercicio de su cargo, será pasible de responsabilidad administrativa, cuya sanción se encontrará sujeta al proceso sumario respectivo conforme Ley Nº 1178 de Control y Administración Gubernamentales.” El parágrafo II señala que “Toda servidora o servidor público que incumpla lo establecido en el presente reglamento será sujeto de Responsabilidad por la Función Pública.” --- Que, según el mandato del artículo 29 de la Ley Nº 1178 de Administración y Control Gubernamentales, señala que: “La responsabilidad es administrativa cuando la acción u omisión contraviene el ordenamiento jurídico-administrativo y las normas que regulan la conducta funcionaria del servidor público...” --- Que, el Artículo 13 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, aprobado por Decreto Supremo N° 23318-A de 3 de noviembre de 1992 dispone que: “La responsabilidad administrativa emerge de la contravención del ordenamiento jurídico administrativo y de las normas que regulan la conducta del servidor público.” --- Que, el artículo 21 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, prevé que el sumariante es la autoridad legal competente, que tiene como facultad, entre otras, conocer la presunta falta o contravención del servidor público, así como disponer la iniciación del proceso o pronunciarse en contrario con la debida fundamentación. --- Que, el articulo 67 en su parágrafo I del mencionado Reglamento determina que las denuncias, informes de auditoría, dictámenes de responsabilidad administrativa y civil que involucren al máximo ejecutivo, los miembros de un directorio, los abogados o auditores de una entidad serán conocidos y resueltos en la fase del sumario por el asesor legal principal de la entidad que ejerce tuición, con las facultades previstas y dentro de los plazos señalados en los artículos 21 y 23. --- Que, la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT al constituirse en una institución pública técnica y operativa, con personalidad jurídica y patrimonio propio, independencia administrativa, financiera, legal y técnica, supeditada al Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, corresponde al Director General de Asuntos Jurídicos de esta cartera de Estado el conocimiento y tramitación del proceso administrativo interno correspondiente. --- POR TANTO: --- El Director General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, en ejerció de las atribuciones: --- RESUELVE: --- ARTÍCULO PRIMERO.- Disponer el INICIO DEL PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO en contra de ALEJANDRO RODRIGO COLOMO VARGAS quien se desempeñaba como Abogado en el cargo de “Analista Legal en Fiscalización de Telecomunicaciones” y LUIS FELIPE GUZMÁN SANJINEZ, quien se desempeñaba como Máxima Autoridad Ejecutiva, ambos de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT, al presumirse que no habrían realizado en tiempo oportuno su Declaración Jurada de Bienes y Rentas a la conclusión de la relación laboral, vulnerando presuntamente lo establecido en el numeral 3 del artículo 235 de la Constitución Política del Estado, el inciso j) del artículo 8 concordante con el

artículo 53 de la Ley 2027, parágrafo I del artículo 5 del Decreto Supremo Nº 1233; incurriendo presumiblemente en responsabilidad administrativa en el marco de lo establecido por los Artículos 28 y 29 de la Ley 1178 de Administración y Control Gubernamental de 20 de julio de 1990, Artículos 13, 14 y 15 del Decreto Supremo N° 23318-A de 3 de noviembre de 1992. --- ARTÍCULO SEGUNDO.- De acuerdo al inciso b) del Artículo 22 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, disponer la apertura del termino de prueba de diez días administrativos, computables a partir del día hábil siguiente a la fecha de la notificación al procesado con el presente auto, quien deberá prestar su declaración informativa de ley, dentro de las 72 horas de su notificación con el presente Auto y presentar los descargos correspondientes en dicho término ante la suscrita autoridad Sumariante. --- ARTÍCULO TERCERO.- Instruir al funcionario responsable de la Dirección General de Asuntos Jurídicos, practicar las diligencias de notificación correspondientes con la presente resolución, al servidor público presuntamente contraventor del ordenamiento jurídico administrativo, señalado en la disposición primera. --- Regístrese, comuníquese y archívese. --- Fdo. Dr. Carlos Camacho Vega -- Director General de Asuntos Jurídicos.- Ministerio de Obras, Públicas, Servicios y Vivienda.------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&REPRESENTACIÓN/DGAJ/FLC/001/2016 --- A: Carlos Camacho Vega --- DIRECTOR GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS --- MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS y VIVIENDA --- DE: Freddy Lima Castaño --- PROFESIONAL IX – DGAJ --- REF.: Notificación a Luís Felipe Guzmán Sanjinés --- (Ref.: AI 002/2016) ---- FECHA: La Paz, 19 de enero de 2016 --- De mi consideración: --- La presente, es para informarle que a horas 17:00 del día viernes 15 de enero de 2016 me constituí en el domicilio de LUÍS FELIPE GUZMÁN SANJINÉS, ubicado en la Plaza Alipaz Nº 37, 2º piso, en la zona de Calacoto, a objeto de realizar la notificación con el Auto Inicial de Proceso Administrativo Interno SAI/ALP/AI Nº 002/2016 de 15 de enero de 2016, una vez en dicho domicilio, verifiqué que nadie contestaba al llamado del timbre y/o intercomunicador de dicho domicilio, además que el vecino del 1º piso del citado domicilio me informó que el Sr. Luís Felipe Guzmán Sanjinés se trasladó hace tiempo y que el 2º piso se encuentra sin habitantes y no conoce su nueva dirección, cabe señalar que los números de teléfonos de referencia no funcionan debido a que el Nº 77297654 tiene un mensaje que no corresponde a un usuario activo y los números 2793423 y 2774550 se encuentran suspendidos por razones administrativas, motivo por el que no fue posible efectuar la precitada notificación. --- Es cuanto informo conforme al Artículo 33 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo de 23 de abril del año 2002 solicitando a su autoridad, determine lo que corresponda conforme a Ley. --- Fdo. Freddy Lima Castaño -- Profesional IX .--- Dirección General de Asuntos jurídicos --- Ministerio de Obras, Públicas, Servicios y Vivienda. --- M.C.A. 10475 – RPA Nº 2308094FGLC-A – CONALAB 14351 LP - ---------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Corresponde a la REPRESENTACIÓN/DGAJ/FLC/001/2016 de 19 de enero de 2016, emitida por Freddy Lima Castaño, Profesional IX de esta Dirección General de Asuntos Jurídicos. --- SAI - ALP/P – 003 --- La Paz, 19 de enero de 2016 --- Conforme a la Representación que antecede y las disposiciones legales previstas en el parágrafo VI del artículo 33 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo y en el artículo 42 del Decreto Supremo Nº 27113 que aprobó el Reglamento a dicha Ley, procédase a la notificación con el Auto Inicial de Proceso Administrativo Interno SAI/ALP/AI Nº 002/2016 de 15 de Enero de 2016 y con ulteriores actuaciones correspondientes al proceso, a Luis Felipe Guzmán Sanjinés, vía edicto a ser publicado por una vez en un órgano de prensa de amplía circulación nacional. --- En aplicación del principio de economía que rige en materia administrativa, a efectos de practicar futuras notificaciones, se señala domicilio la Secretaría de la Dirección General de Asuntos Jurídicos de esta Cartera de Estado, salvo que los procesados señalen un domicilio distinto en el que efectivamente puedan realizarse notificaciones con posteriores actuados. --- Notifique funcionario. --- Fdo. Dr. Carlos Camacho Vega -- Director General de Asuntos Jurídicos.- Ministerio de Obras, Públicas, Servicios y Vivienda.------------------------------------------------------------------

EDICTO

Page 22: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016ÚLTIMAS22

‘Vice’: Medios de difusión son búnker de la derecha DEMOCRACIA ó El Vicepresidente reflexionó que periodistas y líderes de opinión no son sinceros con los mensajes que emiten.

El vicepresidente Álvaro García Linera en el programa SÍ o NO del canal Abya Yala.

municación pueden hacer polí-tica, pero que no lo escondan a la población.

Dijo además que la tenden-cia de los medios de comunica-ción es distractivo por encima de la formación.

DEMOCRACIA En otro tema, el Vicepresi-

dente definió a la democracia como la participación del pue-blo en las decisiones que com-peten a su vida.

Es un componente secundario del hecho democrático, “lo im-portante es que la gente participe y nunca se le quite la facultad de que decida, nadie puede estar por encima de la gente en la toma de las decisiones”.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente Álvaro García Linera aseguró ayer que algu-nos medios de comunicación se han convertido en los “Búnker de construcción de ideología política de los sectores de la de-recha”, durante una entrevista en el programa SÍ o NO del ca-nal Abya Yala.

García Linera dijo que se ve a diario la actuación de la “dere-cha partidaria, decadente y de-primente” en los medios de co-municación.

Añadió que esconderse den-tro del caparazón de decir “soy imparcial” es una impostura hipócrita. Por lo que reflexionó que periodistas o medios de co-

Cam

bio

CORRUPCIÓN El Vicepresidente dijo que

el tema de la corrupción se presenta en cualquier país del mundo, pero la solución depen-de de cómo la autoridad respon-de al problema, por ello asegu-ró que lo importante es que los gobernantes no protejan ni en-cubran a nadie, como es el caso del Fondo Indígena.

AGENDA 2025Respecto de la Agenda Patrió-

tica 2025 aseguró que está pro-yectada para la industrialización de las materias primas, acabar con la pobreza, convertir a Boli-via en centro energético, y que el país celebre los 200 años con mejores condiciones de vida.

El referendo de febrero será un reto históricoLa autoridad dijo que el pre-

sidente Evo Morales y el vice-presidente Álvaro García Line-ra son “arquitectos” del futuro del país, que pueden dar conti-nuidad al crecimiento y la es-tabilidad económica, política y social que viven los bolivianos hace una década.

“Tenemos una patria para seguir construyendo, necesita-mos consolidar este proceso de transformaciones profundas. Necesitamos darle fuerza a la estabilidad, y la estabilidad es económica, social para todos. Nunca antes el país ha tenido

tanta estabilidad y tanta capa-cidad”, manifestó.

Asimismo, Quintana dijo que observa un vacío en los partidos de oposición, que tratan de camuflar expresio-nes ciudadanas con mentiras y falsedades.

A su juicio, la oposición es errática, con ideas dispersas y no tiene ningún proyecto po-lítico para el futuro del país. Agregó, por ejemplo, que la campaña política por el NO del gobernador de La Paz, Fé-lix Patzi, se basa en falsedades y falacias.El Ministro de la Presidencia en el set del canal Gigavisión.

REDACCIÓN CENTRAL / ABI/CAMBIO

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, eva-luó que el referendo consti-tucional del 21 de febrero es un “reto histórico” para conti-nuar con el proyecto de cons-trucción de Bolivia.

“Estamos frente a un reto histórico el 21 de febrero para continuar este gran proyecto de construcción del Estado Plu-rinacional de esperanza y de optimismo”, sostuvo Quintana en una entrevista con la cade-na Gigavisión, anoche.

Capt

ura

Gig

avisi

ón

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El exministro de Gobierno Hugo Moldiz reveló ayer que Víctor Hugo Rojas, del Institu-to Nacional Demócrata (NDI), se reunió con líderes de la oposi-ción boliviana, que en la actua-lidad impulsan la campaña por el NO, rumbo al referendo cons-titucional del 21 de febrero.

Moldiz hizo la revelación en el programa Esta casa no es ho-tel en la que intercambió cri-terios, junto con la presidenta de la Cámara de Diputados, Ga-briela Montaño, con el excan-didato a la Alcaldía de La Paz por Unidad Nacional (UN), Car-los Cordero, y la diputada de la coalición Unidad Demócrata (UD), Fernanda San Martín.

En la conversación, Moldiz le dijo a San Martín: “te voy a pedir que preguntes a Óscar Ortiz, inmediatamente que termine este programa, a pro-pósito de las visitas del señor Víctor Hugo Rojas y de los dos peruanos precisamente a tu partido, instrucciones de arri-ba, de NDI a tu partido, pre-gúntale”.

“¿Cómo sabes eso?, es decir ¿tu controlas a la Policía? ¿Tie-nes información policiaca?”, preguntó Cordero.

“No”, replicó Moldiz.“¿O nos hacen seguir?”,

apuntó Santa María.“Pero si dieron una confe-

rencia en un hotel, ¿por qué no lo dicen? Fue público, pero bueno”, apostilló el exminis-tro en el acalorado debate.

El Instituto Nacional Demó-crata para Asuntos Internacio-nales (NDI) es una organiza-ción internacional que tiene su sede en Washington.

Hace unas semanas, el vice-presidente del Estado, Álvaro García Linera, y el presidente del Senado, José Alberto Gon-zales, revelaron que institucio-nes como NDI financia la cam-paña opositora.

De hecho, el exministro Carlos Sánchez Berzaín plan-teó, en un manual de acción a las fuerzas opositoras, gestio-nar ante el Departamento de Estado de Estados Unidos y su Oficina de Negocios en Bolivia el incremento de los fondos de financiamiento.

Moldiz: Enviados de NDI se reunieron con opositores

El senador de la coalición UD Óscar Ortiz se reunió con los representantes.

Arch

ivo

Page 23: Edicion Impresa 01-02-16

lunes 1 de febrero de 2016 ÚLTIMAS 23

Inicia la concienciación a pocos días del carnavalANUNCIO ó Más de 10.700 efectivos de la Policía serán desplegados en todo el territorio para brindar seguridad.

La población debe tener mucho cuidado para evitar los delitos.

Aún no hallan al culpable.

Asimismo, aseguró que para brindar mayor seguridad se articuló un plan de acción con los representantes de las asociaciones que organizan los eventos más grandes del carnaval, como la Entrada Fo-lklórica de Oruro, el Corso de Santa Cruz, el Corso de Corsos de Cochabamba y el Entierro del Pepino en La Paz.

También dijo que en las ciu-dades capitales e intermedias del país se realizarán dos tipos de controles, uno en puntos fi-jos en terminales de buses y trancas camineras, y el otro el control móvil con patrullas.

ROBERTO MEDINA BUEZO / CAMBIO

Con el despliegue de al menos 10.700 policías, se inició la eta-pa de concienciación del “Plan Carnaval”, para brindar segu-ridad a la población durante estos días.

El ministro de Gobierno, Car-los Romero, a tiempo de confir-mar el despliegue policial en todo el territorio nacional, dijo que la primera tarea en estos días será concienciar a la pobla-ción, difundir por los medios de comunicación alguna informa-ción preventiva para que pueda ser tomada en cuenta.

Arch

ivo

Cam

bio

MAYOR COLABORACIÓN El ministro agregó que los

agentes del Organismo Operati-vo de Tránsito se encargarán de ordenar el tráfico vehicular y coordinarán con los municipios los cortes de las vías, en las que se estén realizando los eventos característicos del carnaval.

“También Bomberos, a través del grupo Bersa, estará dispues-to para atender emergencias, salvatajes para verificar duran-te la concentración de masas para que no haya sustancias tóxicas ni otros incidentes, para que cumplan las normas de se-guridad”, detalló la autoridad.

Protesta pacífica por el caso Varinia

favorable a nuestro pedido”, señaló su papá.

SOSPECHOSA Las investigaciones policiales

permitieron aprehender a una muchacha, quien era pareja de

ROBERTO MEDINA BUEZO / CAMBIO

Amigos y familiares de Varinia Buitriago anunciaron para hoy a las 07.30 una protesta pacífica que se realizará en las puertas de la Fiscalía de La Paz para exi-gir a los operadores de justicia celeridad y así dar con el asesi-no de la universitaria.

La convocatoria se realizó a través de las redes sociales y tuvo gran aceptación.

“Fue una iniciativa de los amigos, compañeros de uni-versidad y vecinos de mi hija porque están cansados de que hasta ahora siga la impunidad y no haya resultados para apre-hender a la persona que come-tió este feminicidio. Espera-mos que haya una respuesta

Varinia, porque es la principal sospechosa del crimen. La sindi-cada está con detención domici-liaria, aunque el abogado de la familia de Varinia busca la re-vocatoria de dicha decisión.

DETALLES DEL CRIMEN El 20 de enero, Varinia Buitria-

go, de 21 años, salió de su casa para encontrarse con un amigo, sin embargo no regresó más a su casa. Preocupados por lo que le po-dría haber pasado, sus familiares iniciaron su búsqueda y dos días después hallaron su cuerpo sin vida cerca del río Choqueyapu, a la altura de la Curva de Holguín.

Su pareja fue detenida como principal sospechosa porque se evidenció que tenían constan-tes peleas por celos.

GRANDES AVANCES EN FAVOR DE LAS MUJERES

FRANCIA DESTACA RELACIONES CON CUBA

El programa Democracia Directa de Bolivia TV de ayer domingo se dedicó a los avances logrados en la última década en favor de las muje-res y de la juventud.La participación de la concejala al-teña Willma Alanoca y la senadora por Santa Cruz, Adriana Salvatie-rra, junto a la gerente de Bolivia TV, Gisela López y la directora de Cam-bio, Carmen Miranda, permitieron analizar la participación de mujeres y jóvenes en espacios políticos, la implementación de mecanismos de despatriarcalización en Bolivia,

el acceso de la mujer a la tierra y la lucha contra la violencia.Ambas legisladoras coincidieron en que aún falta que las muje-res conozcan y se empoderen de las leyes logradas para ampliar su aplicación efectiva, así como promover más inversión en los ni-veles subnacionales en temas de género y generacionales.Asimismo, se dijo que la sociedad boliviana continúa siendo machista y todos sus miembros están llama-dos a contribuir para que las muje-res puedan lograr mayor equidad.

El enviado especial del presiden-te de Francia, François Hollande, para América Latina y el Caribe, Jean-Pierre Bel, aseguró ayer que la relación entre Cuba y el país galo pasa por su mejor momento histórico, basado en la confianza y el respeto mutuo.“La relación entre Cuba y Fran-cia entra en un nuevo período, otra época (...). Es la mejor que ha existido, un nivel de rela-ción excelente que se expresa en una confianza recíproca, en un respeto profundo”, señaló

Bel entrevistado por la agencia Prensa Latina.El jefe de Estado cubano está acompañado por una delegación conformada por el vicepresidente del Consejo de Ministros, Ricardo Cabrisas Ruiz; el ministro de Rela-ciones Exteriores, Bruno Rodríguez; y el titular de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, Rodrigo Mal-mierca Díaz, quienes enfocarán su agenda en el tema económico. Hoy y mañana se realizarán las ac-tividades oficiales del presidente cubano en Francia. (Telesur)

Page 24: Edicion Impresa 01-02-16

SERVI C IOSlunes 1 de febrero de 201624

RADIO PATRULLA 110BOMBEROS 119PAC 120AMBULANCIAS 165RETÉN DE EMERGENCIAS 114Denuncias Bullying 156Reclamos Cotel 101Cruz Roja Boliviana 2202930Epsas 178 - 800108844Delapaz 2333300FELCC- LA PAZ 2285384FELCV 800140348FELCC- EL ALTO 2824901Tránsito 2371220Hospital del Niño 2245076Hospital de Clínicas 2229180Hospital de la Mujer 2240096Hospital Obrero 2245518Hospital Materno Infantil 2240263Terminal de Buses 2286061Intendencia La Paz 800140217Alcohólicos anónimos 2313157 3329720Segip 800101102BoA 901105010TAM 901105510

Urgencias

SANTA CRUZ

PRON

ÓSTI

CODE

L TIE

MPO

Sena

mhi

LA PAZ COCHABAMBA CHUQUISACA

TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA

mín. 8ºmáx. 18º

mín. 23ºmáx. 28º

mín. 13ºmáx. 25º

mín. 10ºmáx. 17º

mín. 14ºmáx. 21º

mín. 5ºmáx. 18º

mín. 3ºmáx. 15º

mín. 21ºmáx. 25º

mín. 21ºmáx. 30º

TARIJA ORURO POTOSÍ BENI PANDO

TEMPERATURA

En el Espacio Cultural (Hall del ingreso al Palacio Consistorial) se exponen los dibujos recalcitrantes que son las obras escogidas para la inauguración de este nuevo espacio, las obras son de Efraín Ortuño.

En el Museo Costumbrista Juan de Vargas, ubicado en la Sucre esquina Jaén, hay una presentación permanente con las muestras de maquetas y esculturas de los personajes de la época colonial y las illas de Alasita.

Muestras de piezas arqueológicas prehispánicas de gran valor y un tesoro de San Sebastián descubierto en 1916, tienen una exposición permanente en el Museo de Metales Preciosos que se encuentra en la calle Jaén.

ExposiciónDIBUJOS RECALCITRANTES

Hasta el 27 de febrero

ExhibiciónMAQUETAS Y ESCULTURAS DE PERSONAJES DE LA COLONIAPermanente

PresentaciónMUESTRAS ARQUEOLÓGICASPermanente

CARTELERACINE CENTER (LA PAZ)Dirección: Av. Rafael Pabón zona Irpavi, frente al Co-legio Militar (zona Sur) Teléfonos: 2118777 - 2112937 CINE CENTER VIPLA HABITACIÓN (subtitulada) 2D: 11.30, 14.00, 16.30, 19.00, 21.30, V - S 00.00; HORAS CONTADAS (doblada) 3D: 11.45, 14.15, 16.40, 19.15, 21.45, V - S 00.25; EL RENACIDO (subtitulada) 2D: 11.20, 14.30, 17.40, 20.45, V - S 23.50; ALVIN Y LAS ARDILLAS, AVENTURAS SOBRE RUEDAS (doblada) 2D: 12.10, 14.10, 16.10; STAR WARS, EL DESPERTAR DE LA FUERZA (subtitulada) 3D: 18.15, 21.10, V – S 00.00.

CINE CENTERJUEGOS DEMONIACOS (doblada) 2D: 12.45, 14.55, 16.55, 18.55, 20.50, 22.45, V - S 00.45; HORAS CONTADAS (doblada) 2D: 12.15, 14.40, 17.05, 19.40, 22.15, V - S 00.45; 3D (doblada): 11.15, 13.45, 16.15,

18.45, 21.20, V - S 23.50; NO ESTAMOS SOLOS (doblada) 2D: 11.40, 13.40, 15.35, 17.25, 19.15, 21.10, V - S 23.05; LA HABITACIÓN (estreno) 2D: 12.40, 15.10, 17.35, 20.00, 22.30, V - S 00.50; LA ABEJA MAYA (doblada) 2D: 12.25, 14.25, 16.25, 18.25; 3D (doblada): 11.30, 13.30, 15.30, 17.30; LA QUINTA OLA (doblada) 2D: 11.00, 13.20, 15.40, 18.10, 20.30, 22.50; EL RENACIDO (doblada) 2D: 12.50, 16.00, 19.10, 22.20; JOY, EL NOMBRE DEL ÉXITO (doblada) 2D: 20.20, 22.5; PUNTO DE QUIEBRE (doblada) 3D: 11.20, 13.45, 16.05, 18.25, 20.45, V - S 23.10; LA REYNA DE LAS NIEVES, EL ESPEJO MÁGICO (doblada) 3D: 11.55, 13.55, 16.00; PUNTO DE QUIEBRE (doblada) 2D: 19.35, 22.05, V - S 00.25; LA GRAN APUESTA (subtitulada) 2D: 21.25, V - S 00.00. ALVIN Y LAS ARDILLAS, AVENTURA SOBRE RUEDAS (doblada) 2D: 11.10, 13.15, 15.15, 17.20, 19.25; GUERRA DE PAPÁS (doblada) 2D: 11.05, 13.10, 15.10, 17.15, 19.20, 21.30, V - S 23.40;

SNOOPY Y CHARLIE BROWN (doblada) 2D: 12.35, 14.30, 16.30, 18.30; STAR WARS, EL DESPERTAR DE LA FUERZA (doblada) 3D: 18.00, 20.40, V - S 23.25; 2D (doblada): 22.25, 23.00.

MONJE CAMPERODirección: Av. 16 de Julio Nº 1495, El PradoTeléfonos: 2333332 - 2330192CINEMA UNOHORAS CONTADAS (doblada) 3D: 10.00, 22.35; LA QUINTA OLA (doblada) 2D: 15.25, 17.35; EL RENACIDO (doblada) 2D: 12.30, 19.45.

CINEMA DOS LA QUINTA OLA (doblada) 2D: 22.35; HORAS CONTADAS (doblada) 3D: 12.45, 15,00; STAR WARS, EL DESPERTAR DE LA FUERZA (do-blada) 3D: 20.00; EL RENACIDO (doblada) 2D: 10.00, 17.15.

CINEMATECA BOLIVIANADirección: Rosendo Gutiérrez esquina Óscar So-ria, La Paz. Teléfono: 2 444090AMARGO MAR (Antonio Eguino, 100 min.) 15.30; OLVIDADOS (Carlos Bolado, 112 min.) 17.00; LAS BELLAS DURMIENTES (Marcos Loayza, 84 min.) 17.30; NIKKEI (Kaori Flores, 80 min.) 19.30, 21.30; EL HOMBRE QUE CAYÓ A LA TIERRA (Nicolas Roeg, 140 min.) 16.30; EL CASO BOLIVIANO (Violeta Ayala, 80 min.) 19.30, 21.30; TEJIENDO RELATOS (Clara Calvet y Sebastián Riveaud, 52 min.) 18.00; BOQUERÓN (Tonchy Antezana/135 min) 19.30; La mejor película del mundo, . Invitado Fernando Arze: The big f ish (Tim Burton, 126 min.) 19.30.

LAS BELLAS DURMIENTESLa capital oriental es el escenario de asesinatos múltiples a mujeres bellas, todas inmersas en el mundo del modelaje, la farándula y el glamour. El ingenuo cabo Quispe es el investigador asignado al caso.En su afán por aclarar los hechos, Quispe arriesgará su carrera enfrentándose a un sistema que intenta cerrar el caso con la mayor celeridad y discreción posibles. Ese es el argumento de Las bellas durmientes, filme que marca el regreso del premiado cineasta Marcos Loayza.La película indaga con sátira el lugar que ocupan la belleza y el poder en la sociedad boliviana. Un detonante para pensar la realidad en todas sus aristas.Filmada en Santa Cruz, Las bellas durmientes reúne a un equipo nacional. El cabo Quispe es personificado por Luigi Antezana y se suman al elenco: Carlos Rocabado, Paola Salinas, Jorge Larrazabal, Giselli Ayub, Andrea Aliaga, Fred Nuñez, Yessica Mouton,

Marioli Arteaga, Jessica Suárez, Luciana Torquati, Elías Serrano, Julio Kempff, Patricias García y Daniela Rezniceck. El productor es Santiago Loayza Grissi, hijo del director, y el productor ejecutivo, Sergio “Mosca” Claros.Con una estructura más o menos típica de filme policial, la película tiene un tratamiento de comedia realista, expresada en la elección de actores y de las locaciones, muchas de ellas

naturales.Pero se pretende tener una puesta en escena llena de desafíos y guiños para el espectador, jugando con nuestra realidad, con nuestra manera de ser, con el humor, con el género y los clisés (frase, expresión o idea que ha sido usada en exceso) del cine. Hay además una intención de ignorar, más que acentuar las sumas de todos los absurdos que presenta el guión.