El ClarínEl ClarínEl ClarínValiente e independiente

Programa habría excluido a alumnos de la institución educativa de Nuevo Oriente.

Vecinos del sector Puylucana expresaron su malestar por emanación de olores.

Acusan�exclusión�en�'Qali�Warma'

Denuncian�aBaños�por�notratar�basura

ACTUALIDAD

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

www.elclarin.peE-mail: elclarincajamarca1@yahoo.esS/.�1.00��/�Miércoles�14�de�Agosto�de�2013��/�Año:�XV��/��Nº:�5021

“EL TRÉBOL”

CMYK

PRONTO�GRASS�

SINTÉTICO�

Santos�“califica”�a�gobernadores�como�soplones�

Canon�disminuye�en�Cajamarca Fumigan�centro�médico�en�Cutervo

Abrió fuego contra las autoridades políticas, pidiendo que desaparezcan de la estructura orgánica del Estado.

Tres comunas recibieron 5 millones menos. Para evitar la propalación de diferentes enfermedades.

Cajamarca�sin�vacunasCajamarca�sin�vacunasCajamarca�sin�vacunas�����El�ministerio�de�Salud�no�consideró�a�nuestra�región�en�la�distribución�del�segundo�lote�de�vacunas�contra�el�virus�de�la�influenza�A(H1N1)�a�pesar�del�requerimiento�de�74�mil�vacunas�que�hizo�la�Diresa.

POLICIALES ACTUALIDAD DEPORTES

Aguas�servidas�para�“regar”�áreas�verdesQuerían�volar�Huacariz

Juvenil�por�el�triunfo

Se detectó un buzón de desagüe atorado intencionalmente para que rebalse.

Gavilancito enfrenta hoy de visita al San Cayetano representante de Celendín.

Policía interceptó el paquete. Se presumen que el material explosivo sería usado en la fuga de reos del centro penitenciario.

Comentario

Después deLlochegua

yer, en la medida que se iba aumentando el to-Ano de la noticia del día: la caída de importantes mandos senderistas en la zona de Llochegua, en

el Vraem, y el presidente trataba de sacar lustre a la vic-toria militar-policial, algunas personas que llamaban a las radios decían que no lo creerían hasta que mues-tren los cadáveres y las pruebas de ADN.Se trata solo de un síntoma de la enorme desconfianza ciudadana que existe hoy en el país. Por supuesto que no tendría sentido que el gobierno se meta a mentir en un asunto tan delicado como la muerte de dirigentes subversivos. Pero seguramente para muchos está toda-vía presente el recuerdo de lo que pasó el año anterior durante la llamada “operación libertad” en Kepashiato, o en la desafortunada intervención de las fuerzas re-presivas en Ranrapata.La encuesta que se difundió ayer era muy gráfica en el mismo tema de si creerle al presidente, a la primera da-ma y los principales dirigentes de clase política. Hemos llegado a un nivel de credibilidad bajo cero y a pesar que las muertes de 'Alipio' y 'Gabriel' puedan ser explo-tadas a favor de la alicaída popularidad gubernamen-tal. Lo cierto es que la tendencia a no creer va a seguir presente.Después de todo, el llamado terrorismo ha perdido atención en la agenda nacional y en todo caso se le vía como un tema lejano y focalizado. Pacificar el Vraem va a costar además bastante tiempo, aunque después del reciente golpe da la impresión que los Quispe Palomino entraron en una curva de descenso aparentemente irre-versible.Los perdió la soberbia, no hay duda. Esa misma que es-taba retratada en el rostro de 'Gabriel' cuando se hacía filmar burlándose de los militares que lo perseguían y alardeando de los heridos que había rematado. Dicen que en los últimos meses los senderistas se movían de un pueblo a otro, con rostro descubierto y que descan-saban en casas de agricultores.Era cuestión de tiempo que fueran detectados y cerca-dos. También se asegura que 'José', el mando principal, estaba cerca de 'Alipio' y su hermano y que las fuerzas combinadas van en su búsqueda. En todo caso, lo que es evidente es que la organización subversiva que aún quedaba más o menos entera en la selva ha entrado en franca defensiva.Ollanta Humala estaba necesitado de victorias después de todos los tropezones del presente año y es por eso que está levantando a los muertos hasta el nivel de la captura de Guzmán, como antes también quisieron ha-cerlo con 'Artemio', lo cual es francamente una tonte-ría. Pero su peor error fue que llegara a creer que si no sirve para hacer reformas o desarrollar planes produc-tivos y sociales, se le meta que puede ser útil como mili-tarista.Que acabe la guerra, bien. Pero que nos quieran hacer marchar como soldados, eso no.

* Artículo tomado de www.rwiener.blogspot.com

Raúl Wiener

Canon�disminuye�en�Cajamarca Cajamarca, Miércoles 14 de Agosto de 201302 El Clarín NOTICIAS

as municipalidades Lde Cajamarca, los Ba-ños del Inca, Jesús y

la Encañada recibieron 117 millones 089 mil 464 soles de transferencia de canon minero para el 2013, lo cual representa un recorte de 5 millones 844 mil 673 nuevos soles respecto al año 2012, es decir una disminución de 4.75%. Así lo constató MIM Cajamarca en una revisión al portal de Transparencia del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF).

Las comunas que han su-frido mayor reducción en la transferencia de canon mine-ro con relación al año 2012, son las municipalidades de La Encañada y los Baños del Inca, con una disminu-ción de 2 millones 129 mil 564 soles y 1 millón 665 mil 120 soles, respectivamente; mientras que Jesús es la mu-nicipalidad que menor dis-minución ha percibido, con 387 mil 250 soles menos res-

pecto al año anterior. Al respecto, es impor-

tante mencionar que la ma-yoría de los gobiernos loca-les han sufrido una reduc-ción en los montos transferi-dos por canon para el año 2013. Pese a esto, existe un importante espacio para que los gobiernos municipales

puedan realizar una gestión eficiente y destinen dichos recursos a la ejecución de proyectos que respondan a las necesidades prioritarias de la población y a los secto-res que el MEF considera clave.

Según la Ley del Canon - Ley N° 27506 - la distribu-

ción del Canon entre los go-biernos regionales y locales se realiza de acuerdo a los ín-dices que el Ministerio de Economía y Finanzas fija en base a criterios de Población y Necesidades Básicas Insa-tisfechas en los territorios donde se realiza la explota-ción minera.

Las comunas de Jesús, Los Baños del Inca y Cajamarca recibieron 5 millones de soles menos.

Alcanzó los más altos niveles de logro de aprendizaje en estas áreas.

Acción también se realizó por las inmediaciones en prevención de la propalación de diferentes enfermedades y la erradicación de la AH1N1.

RECURSOS. Canon disminuye para Cajamarca, Jesús y Baños.

EDUCACIÓN. I.E. de Tembladera destaca en comunicación y matemática.

I.E.�de�Tembladera�“destaca”en�comunicación�y�matemática

Fumigan�centro�médico

La Institución Educativa Nº 82566 de Tembladera al-canzó los más altos niveles de logro de aprendizaje en las áreas de Comunicación y Matemática, así lo demos-traron los alumnos del 2do. grado de primaria con la prueba ECE-2012.

En Matemática el nivel es de 12,5 alcanzando el 45 por ciento del nivel, cuyas es-trategias experimentales se estarán sistematizando para compartirlo con los demás profesores.

En ceremonia especial, al celebrarse el Primer Día del Logro en el Instituto Su-

Cutervo (Cajamarca).- El Centro médico EsSalud Cu-tervo cumple 26 años al ser-vicio de la población asegu-

perior Pedagógico “Hno. Victorino Elorz Goicoe-chea” de Cajamarca, el di-rector de la I.E. N° 82566 de Tembladera, José Manuel Correa López, recibió de manos del entonces director regional de Educación, Cé-sar Flores Berrios, la Reso-lución Directoral N° 3197-2013 ED-CAJ en la cual re-conoce y felicita por haber alcanzado los más altos nive-les de logro de aprendizaje en las áreas de Comunica-ción y Matemática .

La DRE-CAJ entregó para los alumnos paquetes escolares y para la institu-ción educativa un equipo de cómputo.

rada por lo que el Dr.: José Silva Alfaro, en su calidad de director de este nosoco-mio afirmó que uno de los

objetivos es conseguir la re-categorización de esta insti-tución en beneficio de toda la comunidad asegurada.

El citado galeno dijo que se continúa gestionando an-te las instancias superiores de Lambayeque para lograr la reincorporación de nue-vas plazas de profesionales con la finalidad de mejorar

la atención de los 13.500 ase-gurados.

Finalmente el citado ga-leno que a pesar de estar de aniversario el personal médi-co y asistencial estará reali-zando una fumigación den-tro del local y por todas las inmediaciones en preven-ción de la propalación de di-ferentes enfermedades y la erradicación de la AH1N1 en salva guarda de la pobla-ción en general.

VERSIÓN. Gregorio Santos calificó a los gobernadores como “soplones”.

PROBLEMA. FEP acusa al gobierno de no dialogar sobre ley universitaria.

Gregorio�Santos�“califica”�agobernadores�como�soplones�

El presidente regional abrió fuego contra las autoridades políticas, pidiendo que desaparezcan de la estructura orgánica del Estado.

El presidente de la Federación de Estudiantes del Perú manifestó que hasta el momento los poderes Ejecutivo y Legislativo no abren espacios de diálogo.

Programa habría excluido a alumnos de la institución educativa de Nuevo Oriente del distrito de Tacabamba.

r e g o r i o S a n t o s Gabrió fuego contra los gobernadores a

quienes calificó de soplones del Estado, pidiendo que de-saparezcan de la estructura orgánica, proponiendo, ade-más, que con el sueldo que reciben bien podrían pagar a más enfermeras.

Las críticas de Santos ha-cia los gobernadores las ge-neralizó por el pleito perso-nal que mantiene con el go-bernador de Cajamarca, Ever Hernández Cervera, con quien se enfrenta inter-mitentemente con frases subidas de tono que han lle-gado al insulto. Pero Santos, no solo embistió contra los gobernadores, sino contra sus propios colegas, a quie-nes calificó como ayayeros de Ollanta Humala y no de-fienden la regionalización.

ESTÁ DESEQUILIBRADOApenas conoció de este

nuevo ataque a su persona, Hernández, tratando de res-tarle importancia, dijo que es un exabrupto, “es un lap-sus del presidente, porque si ése fuera el criterio podría-mos también cerrar el go-bierno regional y entregar el dinero directamente a las municipalidades, para qué

03El Clarín NOTICIAS Cajamarca, Miércoles 14 de Agosto de 2013

tenemos un intermediario entre el gobierno nacional y los gobiernos locales y cuan-tas enfermeras podríamos contratar con ese presu-puesto, con el sueldo nada más de Santos podríamos hacerlo”.

El tema de la moderni-z a c i ó n d e l E s t a d o -respondió- no está por ce-rrar las instituciones, es el ca-so del Poder Judicial, tam-bién tiene sus problemas, si esa sería la lógica de la solu-

ción de los problemas que atraviesa la estructura del Estado; lo que considero es que la modernización del Estado está por otro cami-no, fortalecer las capacida-des en los servicios públi-cos, redistribuir el personal en muchas entidades que hay excedentes, capacitar, mejorar sueldos y salarios, ir mirando el tema con ma-yor responsabilidad y profe-sionalismo para encontrar mejores soluciones para el

país."Está cayendo en lo más

bajo, no es el modo de hacer política, no ayuda a recupe-rar la confianza en los parti-dos políticos. Santos pierde los papeles y se incomoda cuando alguien le hace algu-nas preguntas difíciles o que no tienen una respuesta con-tundente o por la falta de ca-pacidad no la puede dar. Esa conducta forma parte de su personalidad, no soy enten-dido en la materia pero es

probable que esté desequili-brado emocionalmente", fi-nalizó Hernández Cervera.

100 MILLONESPARA TURISMOEl presidente regional

Gregorio Santos Guerreo di-jo que un total de 100 millo-nes de soles está destinado para proyectos de turismo en la región de Cajamarca, mencionó que para el centro ceremonial Layzon está des-tinado 08 millones de soles, para el centro ceremonial más importante de Monte-grande y el corredor de San Ignacio y Jaén 09 millones de soles, el de Poroporo en Catachi 06 millones de so-les, el de Kuntur Wasi 04 mi-llones de soles los cuales ya fueron recibidos por el Plan Copesco.

“Les pedimos a los al-caldes y a las autoridades que nos ayuden a sanear los terrenos de estos centros ar-queológicos, tendremos la ejecución por más de 30 mi-llones de soles de inversión en turismo en estos corredo-res turísticos, y quedan toda-vía el de Chetilla que lo va-mos a trabajar, en Chota y las ventanillas de Combayo por 06 millones de soles”, añadió el mandatario regio-nal.

“Nosotros no encontra-mos nada sin embargo todo este trabajo tiene pre requi-sitos y requisitos para for-

mular los proyectos, tiene que haber primero investi-gación arqueológica, tiene que haber un conjunto de elementos”, comentó San-tos al tiempo de saludar al ar-queólogo contumacino Wal-ter Alba por apoyarlos de manera gratuita.

“Tenemos el proyecto del Museo Regional de la Cultura de Cajamarca es una obra emblemática para nuestra región ubicada en la salida a Cumbe Mayo, el có-digo Snip está en este mo-mento en la OPI del Minis-terio de Cultura va a tener 6 mil 275 metros de área cons-truida y más de 3 mil metros de área libre”, informó San-tos.

Explicó que este museo tendrá ejes temáticos como piso, territorio y otros deta-lles de las primeras culturas de Cajamarca que estará en un museo, centros ceremo-niales del formativo cultural de los primeros grupos hu-manos de la cultura Caja-marca, su identidad regio-nal de todas las provincias con sus respectivas culturas y su relación con la costa.

“Aquí estará también la etapa de la historia inca, la invasión europea y Caja-marca hoy, todo estará en es-te museo estamos trabajan-do en este proyecto que cos-tará 57 millones de soles”, puntualizó el presidente re-gional de Cajamarca.

Ortiz:�Gobierno�dialoga�para“debatir”�la�Ley�Universitaria

Acusan�exclusiónen�“Qali�Warma”

El presidente de la Federa-ción de Estudiantes del Pe-rú, Michael Ortiz Colorado, manifestó que hasta el mo-mento los poderes Ejecutivo y Legislativo no abren espa-cios de diálogo para debatir ampliamente la nueva Ley Universitaria que quiere im-poner el gobierno del presi-dente Ollanta Humala.

A pesar que se anunció desde la Presidencia del Consejo de Ministros discu-tir el proyecto, hasta el mo-mento no hay nada oficial, criticó el dirigente estudian-til.

Ortiz Colorado, refirió que si bien se necesita una re-forma universitaria en el Pe-rú, pero tiene que convocar-se a los estudiantes, intelec-tuales, autoridades regiona-les, municipales y sociedad civil para debatir el tema.

Dijo que no se puede im-poner un proyecto de Ley si-guiendo la receta de la Cons-titución mafiosa del año

1993, además en las univer-sidades no puede tener inje-rencia los grupos de poder económico.

Otro aspecto negativo de la nueva Ley Universitaria es la creación de una supe-rintendencia fiscalizadora adscrita al Ministerio de Educación, la cual no garan-tiza solución a la problemá-tica de estas instituciones.

Lo más preocupante es que con la nueva Ley Uni-versitaria se atenta contra la

Tacabamba (Chota).- El programa de alimenta-ción escolar Qali Warma no ha mejorado en nada, sobre todo en la calidad del producto, sigue ad-quiriéndose productos en mal estado, lo mismo que hacia Pronaa, lo que se ha hecho simplemente es de cambiar de nombre Pronaa a Qali Warma. Esta vez las denuncias van más allá, y es que va-rias instituciones educa-tivas de Chota y Cutervo no reciben este apoyo so-cial del gobierno central.

Un caso de los tantos existentes, se presenta en

gratuidad de la educación y vulnera derechos de los estu-diantes, refirió.

La Federación de Estu-diantes del Perú, plantea en-tre otros puntos una reforma

universitaria que goce de au-tonomía, que la formación se realice en el marco de una contextualizada y se afiance la preparación académica y científica.

la Institución Educativa 10464 de la comunidad Nue-vo Oriente comprensión del distrito de Tacabamba, don-de 31 alumnos son exclui-dos del Programa de Asis-tencia Alimentaria.

El director del plantel, Rosel Ruiz Fernández, ex-presó su malestar y visible-mente indignado dijo que desde que iniciaron las labo-res académicas 2013 pidió explicación a los represen-tantes del programa Qali Warma, y no tiene respuesta hasta el momento.

Inclusive presentó docu-mentos a la jefa de la unidad territorial zonal de Caja-marca Rocío Portal Vás-quez, pero la funcionaria no le dio importancia a tal preo-cupación y exclusión que sienten los niños y padres de familia, anuncia algunas ac-ciones de movilización de alumnos y padres de familia a la capital provincial para hacer sentir su preocupa-ción ante las autoridades competentes.

MDBI�rescinde�contrato�con�IcsaMDBI�rescinde�contrato�con�IcsaMDBI�rescinde�contrato�con�Icsa

Proyecto�arqueológico�“Montegrande”Proyecto�arqueológico�“Montegrande”de�Jaén�se�expondrá�en�Foro�de�Chinade�Jaén�se�expondrá�en�Foro�de�ChinaProyecto�arqueológico�“Montegrande”de�Jaén�se�expondrá�en�Foro�de�China

La muertetoca a Falú

COMENTARIO

César Lévano *

duardo Falú, el admirable guitarrista, Ecompositor, folclorista argentino, murió el viernes último cuando acababa de cumplir 90

años. Rindo aquí mi homenaje de gratitud a ese maestro que elevó la música popular de su país hasta crear canciones con textos de Jorge Luis Borges y Ernesto Sábato.No puedo olvidar las noches que pasábamos con Manuel Acosta Ojeda, Carlos Hayre, César El Huanca Villanueva escuchando, en mi casa, en los años '60, las canciones de Falú. Esa era una suerte de misa nocturna y prolongada en que nuestro oído escuchaba la vibración de amor, de tristeza y de júbilo de la tierra gaucha.Hace pocos meses, Rodrigo Montoya, el gran antropólogo y además estudioso de la música andina, me sorprendió cuando, en reunión de amigos folcloristas, pidió acompañamiento para cantar “Vidala para mi sombra”: “A veces sigo a mi sombra, / a veces viene detrás, / pobrecita, si me muero, / con quién va a andar.” Rodrigo no recordaba lo que seguía, yo sí: “No es que yo vuelque mi vino, / lo derramo de intención, / mi sombra bebe, y la vida / es de los dos.” Etcétera.La interpretación de Rodrigo fue inmejorable. La mía la defino como impeorable, pero, vamos, me alegró saber que compartíamos la admiración por Falú.De las veladas de los '60 recuerdo casi todo. Nos enriquecía escuchar a Falú, pero también a Atahualpa Yupanqui, al “Chango” Rodríguez y a “Los Chalchaleros”. Cómo olvidar letras entonadas por Falú. Por ejemplo, la de “Canción de luna y de cosecha”, grito del varón que espera al hijo:“Ya que hacen las nueve lunas / canciones al viento quisiera cantar… Una lluvia guitarrera / sobre mi morera / se puso a cantar. / Morenito de mi carne, / a mí y a la tierra se parecerá… / Cariñito, cuando me nombre / seremos dos hojas de mi algarrobal. / Seremos dos hojas de mi algarrobal”.En otra canción se declara: “Sola en los carnavales, / pañuelo al aire, te vi bailar. / Lejos se iban tus ojos, / paloma triste del carnaval. / En tu cintura, el viento / flores de aroma / ponía al pasar. / ¿Dónde fueron tus ojos / que no sintieron mi soledad?”.No sé cómo han ido desapareciendo esos tesoros grabados. Su ausencia me añade orfandad. También h e p e rd i d o e l e j e m p l a r d e “ C u a d e r n o s Hispanoamericanos” en que el poeta español Félix Grande escribe el intenso ensayo: Variaciones sobre un solo tema: Eduardo Falú. Sé que en 1966, RCA Víctor grabó un larga duración con Falú, Atahualpa Yupanqui, “Los Chalchaleros” y Ariel Ramírez. Nunca lo escuché; pero es como si la disquera nos hubiera escuchado a nosotros, los habitantes nocturnos de la misa de música, en el Rímac, en los años '60.

* Periodista. Director diario La Primera.

PRENSA

Los artículos son responsabilidad exclusiva de su autor y no reflejan necesariamente la opinión del diario “El Clarín”

OFICINAS DE REDACCIÓNRevilla Pérez Nº 540 - Telef. 368032

El Clarín

Telef. 342604

Una publicación de Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”“El Clarín Corporación S.R.L.”

Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”

elclarincajamarca1@yahoo.esHECHO EL DEPOSITO LEGAL Nº 2008-06571

Cajamarca, Miércoles 14 de Agosto de 201304 El Clarín NOTICIAS

El arqueólogo Quirino Oli-vera Núñez ha sido invitado a participar en el Shanghái Arqueología Foro (SAF), que se realizará del 22 al 27 de agosto del 2013 en la Re-pública Popular China, para exponer las investigaciones arqueológicas que viene rea-lizando con su equipo en la Alta Amazonia de Perú (Ba-gua y Jaén) en las que se in-cluye el sitio Montegrande ubicado en la provincia de Jaén, región de Cajamarca. Esto por haber sido seleccio-nada por este prestigioso Fo-

DECISIÓN. Comuna bañosina rescinde contrato con empresa Icsa.

El arqueólogo Quirino Olivera Núñez ha sido invitado a participar en el Shanghái Arqueología Foro (SAF), que se realizará del 22 al 27 de agosto.

uego de dialogar con Lpobladores del barrio La Esperanza, la ge-

rente de la municipalidad dis-trital de Los Baños del Inca, Jovita Bringas, informó que se ha rescindido contrato con la empresa Icsa para evi-tar que la obra se demore más en su ejecución.

Explicó que uno de los problemas con la empresa y que generó el malestar en los vecinos es la paralización de la obra debido a que el expe-

Comuna bañosina asumirá la ejecución de la obra por administración directa.

ro entre las diez mejores in-vestigaciones arqueológicas en el mundo.

Este evento está auspi-ciado por la Academia Chi-na de Ciencias Sociales (CASS) y el Gobierno Muni-cipal de Shanghái, el SAF es organizado conjuntamente por el Instituto de Arqueolo-gía de la CASS y la Oficina Municipal del Patrimonio Cultural de Shanghái. Se tra-ta de un espacio que sirve co-mo plataforma internacio-nal para la iluminación de la investigación arqueológica y su significación y relevancia para el mundo de hoy.

Por ser totalmente com-prometido con la excelencia a través de la innovación, la colaboración y el desarrollo sostenible, el SAF se dedica a la promoción de la investi-gación, presentación y pro-tección de los recursos ar-queológicos y patrimonio cultural del mundo.

El tema principal de la inauguración del Foro de

diente técnico no contem-plaba el cambio de las redes de agua y desagüe.

“Este es un problema que hay en todo los Baños del Inca y que en esta gestión ha salido a la luz a raíz de la decisión política del alcalde Jesús Julca de pavimentar de toda parte céntrica de la ciu-dad”, precisó la gerente tras enfatizar que los expedientes se elaboraron en la gestión pasada.

Jovita Bringas indicó que esta obra es de la zona oeste del distrito, específicamente del jirón Guadalupe. Co-mentó que los adicionales pa-ra estas mejoras se presenta-ron de inmediato, sin embar-go, la norma dice que no de-be superar el 15% y en estos trabajos sí superaría el mon-

Arqueología de Shanghái es la arqueología comparativa de las civilizaciones anti-guas. El estudio de las civili-zaciones antiguas tiene im-plicaciones importantes pa-ra la comprensión y la solu-ción de muchos problemas contemporáneos o incluso crisis tales como la globali-zación, la desigualdad eco-nómica y social y la sosteni-bilidad a largo plazo y la re-sistencia de las sociedades humanas.

En relación al sitio ar-queológico Montegrande, ubicado en la provincia de

Jaén, la Dirección de Cultu-ra de Cajamarca, está coor-dinando con el Arqueólogo Quirino Olivera la presenta-ción de los resultados de in-vestigación y propuestas de gestión, en la misma provin-cia de Jaén y posteriormente en la ciudad de Cajamarca, en el convencimiento, que la alteración, deterioro o des-trucción del Patrimonio Cul-tural, se da en la mayoría de los casos, por el desconoci-miento que tenemos del va-lor del mismo y de las posibi-lidades de desarrollo que se dan en torno a él.

to, entonces la empresa con-tratista a la espera que se apruebe el presupuesto deci-dió paralizar los trabajos.

“Como Gobierno local hemos conversado con la empresa y de alguna manera retomar la obra. Es así que esta gestión estaría asumien-do la construcción de la pavi-mentación por administra-ción directa”, recalcó Brin-gas.

Señaló que los poblado-res ya están informados de los trabajos que se ejecuta-rán, pues el compromiso de la municipalidad es ejecutar obras de calidad y que no se deterioren en corto tiempo, situación que podría darse sí no se cambia las tuberías de agua y desagüe.

Asimismo, el jefe de la

Unidad de Supervisión y Li-quidación de Obras de la MDBI, Fidel Moreno Díaz, agregó que en esta calle hay tuberías de cemento que es-tán puestas de manera super-ficial a solo unos 80 centíme-tros de profundidad.

Moreno refirió que Ba-ños del Inca no hubo un pla-neamiento urbano, que la ins-talación del alcantarillado se hizo de manera provisional, incluso cada vecino hizo su propia instalación, “ahora es-te problema recién se está viendo y esta gestión tiene to-da la voluntad de solucionar-lo”.

Finalmente, la gerente di-jo a los vecinos que en los pró-ximos días se está reanudan-do la obra en beneficio de la población de La Esperanza.

Por tal motivo la Diresa intensificó la campaña de prevención en coordinación con las autoridades de educación e instituciones públicas y privadas.

Esta acción se realizará en las diferentes áreas de la comuna local con el propósito de ser ejemplo para la ciudadanía y otras entidades públicas.

Se detectó un buzón de desagüe atorado intencionalmente para que rebalse las aguas negras para que rieguen las áreas cultivadas de pastos.

Ministerio�de�Salud�no�envió�vacunas�a�la�región�Cajamarca�

MPC:�campaña�de�gestión�de�'residuos�sólidos'�inorgánicos

Aguas�servidas�para“regar”�áreas�verdes

DENUNCIA. Diresa acusa que Minsa no destinó vacunas para Cajamarca.

ACCIÓN. Campaña de gestión de residuos sólidos en la MPC.

PROBLEMA. Hacían rebalsar a buzón de desagüe para regar pastos.

Cajamarca, Miércoles 14 de Agosto de 2013 05El Clarín NOTICIAS

A través del Proyecto “Plan Integral de la Gestión Ambiental de los Residuos Sólidos” (PIGARS), se rea-lizará campañas internas de gestión de residuos sólidos en las diferentes áreas de la comuna local con el propó-sito de ser ejemplo para la ciudadanía y otras entida-des públicas en el manejo y eliminación los residuos sóli-dos inorgánicos dando a co-nocer a la comunidad las consecuencias ambientales que produce el mal uso de es-tos residuos.

Alejandro Delgado Men-doza, responsable de mantenimiento de la red de agua y desagüe de Se-dacaj, manifestó que ad-vertidos por una funcio-naria de la empresa Real Plaza por la presencia de aguas servidas cerca de la construcción de este cen-tro comercial acudieron para constatar el hecho.

En el lugar detecta-mos un buzón de desagüe atorado intencionalmen-te con la finalidad de re-gar con aguas servidas y perjudiciales para salud las áreas cultivadas de pastos que sirven para ali-mentar ganado, por lo cual se ha dado conoci-miento a la fiscalía del ambiente para tomar las medidas legales corres-pondientes frente a este suceso, manifestó Delga-do.

En la zona adjunta a la construcción del cen-tro comercial Real Plaza se hicieron presentes re-presentantes de gerencia de Desarrollo Ambiental de la municipalidad de Cajamarca, la Fiscalía de Medio Ambiente y de la Dirección Regional de Sa-lud con la finalidad de

l Ministerio de Sa-Elud no consideró a la región Cajamarca

en la distribución del segun-do lote de vacunas contra el v i r u s d e l a i n f l u e n z a A(H1N1) a pesar del reque-rimiento de 74 mil vacunas que hizo la Dirección Re-gional de Salud, indicó, Rey-naldo Núñez Campos, di-rector regional de Salud.

A nivel regional solo se vacunaron a 30 mil de los 120 mil niños(as) mayores de 6 meses hasta los 5 años, mientras que las vacunas pa-ra adultos y madres gestan-tes se administraron 40 do-sis.

La Dirección Regional de Salud reiteró el requeri-miento de 74 mil vacunas: 60 mil dosis para niños(as) menores de 5 años y 14 mil vacunas para adultos y ma-dres gestantes.

Hasta la fecha se confir-mó 9 caso con el virus de la

En torno a estas campa-ñas, la municipalidad de Ca-jamarca promueve la con-cientización respecto a la ne-cesidad de un cambio inme-diato para mejorar la cali-dad de vida y garantizar la permanencia de futuras ge-neraciones en un ambiente limpio, agradable y armóni-co donde el ser humano aprenderá que la naturaleza es parte de su existencia.

Es por ello, informó, Ka-rina Araujo Acuña, coordi-nadora del PIGARS que se ha convocado a represen-tantes de las diversas áreas de la comuna local con el ob-jetivo de realizar un Plan de Sensibilización orientado a recuperar los residuos sóli-dos inorgánicos, este plan pretende concientizar a los trabajadores municipales pa-ra que se convierta en emba-jadores ambientales, de este modo, transmitir a sus fami-

liares consejos que permitan valorar al medio ambiente y los recursos naturales como un medio de supervivencia.

Araujo dijo que la comu-na local realiza un plan de re-cuperación de residuos sóli-dos inorgánicos y lo hace en viviendas de la zona urbana en un total de 13 sectores, donde se orienta a los veci-nos la forma correcta de eli-minar los residuos sólidos, teniendo en cuenta que los

envases de cartón, papel blanco y de color, botellas, recipientes, potes, vidrio, la-tas y todo tipo de metales de-ben ser separadas de otros desechos y pensamos apli-car esta estrategia en casa, es decir, en la comuna local.

Dio cuenta que el traba-jo que realizan consiste en vi-sitar periódicamente a vi-viendas empadronadas para recolectar en material reci-clable o reutilizable, para lue-go, entregar al propietario de la vivienda un bono, cuan-do el usuario complete 4 bo-nos tendrá un descuento del 30% mensual en pagos de ar-bitrios de Limpieza Pública.

constatar la gravedad del asunto y tomar las medi-das legales pertinentes.

El representante de la F i s c a l í a d e M e d i o Ambiente, Roger Hurta-do, dijo que han constata-do la presencia del buzón obstruido intencional-mente para regadío de pas-turas y que en esta inter-vención tomarán las mues-tras de laboratorio de las aguas utilizadas e identifi-carán a los propietarios de los terrenos donde se ha verificado el uso de estas aguas perjudícales para la salud e iniciar las acciones legales correspondientes.

“Emitiremos las san-ciones correspondientes acorde los informes de análisis que realice la Di-rección de Salud ya que por el momento constata-mos la expansión de bac-terias por todo el medio ambiente las cuales son perjudiciales para la sa-lud, tanto de las personas como de los animales que se alimentan de estos pas-tos y beben de estas aguas”, afirmó el repre-sentante de la fiscalía.

Finalmente represen-tantes de la empresa de Se-dacaj manifestaron que es-te tipo de acciones gene-ran gastos económicos a la empresa al obstaculizar la tubería de desagüe y ocupar personal y tiempo y en algunos casos cam-biar la tubería malograda por una nueva, lo cual per-judica en forma general a la población generando problemas en la recolec-ción de aguas servidas.

influenza A(H1N1), de los cuales fallecieron dos perso-nas y solo una persona está hospitalizada.

Ante la negativa del Mi-nisterio de Salud de enviar las vacunas a la región Caja-marca, la Dirección Regio-nal de Salud (DIRESA) in-tensificó la campaña de pre-vención con charlas en las instituciones educativas en coordinación con las autori-dades educativas y el perso-nal de las diferentes institu-ciones públicas y privadas.

Por ejemplo, la Direc-ción Regional de Educa-ción publicó una directiva

regional para que se imple-mente por las 13 UGELs de la región y que los profeso-res de todas las instituciones educativas del nivel inicial, primaria y secundaria desa-rrolles actividades prácticas de prevención para evitar la propagación del virus de la influenza A(H1N1).

RECOMENDACIONES Se recomienda lavarse

las manos frecuentemente con agua y jabón, al mo-mento de toser o estornudar cubrirse con el antebrazo o con un pañuelo que sea de preferencia descartable.

Cuándo la persona tiene fiebre mayor a los 38 gra-dos, tos, dolor de garganta, secreción nasal, dolor de ca-beza, dolor de músculos y es-tornudos debe acudir inme-diatamente al estableci-miento de salud más cerca-no, porque puede estar in-fectado con el virus de la in-fluenza.

TRANSMISIÓN El virus de la influenza

se contagia de persona a per-sona en forma directa por microgotitas de saliva que se produce al momento de hablar, toser o estornudar.

ANUNCIE EN DIARIO EL CLARÍN

368032

MPC�brinda�apoyo�a�niño�con�leucemia

Como muestra de acción solidaria con aquellos que más lo necesitan, el alcalde Ramiro Bardales entregó un cheque por 11 mil 400 soles a los padres del menor.

06 El Clarín Cajamarca, Miércoles 14 de Agosto de 2013

omo muestra de ac-

Cción solidaria con aquellos que más lo

necesitan, el alcalde Rami-ro Bardales Vigo, en repre-sentación de la institución edil, hizo entrega, la maña-na de ayer, de un cheque por 11 mil 400 nuevos soles, a los padres del menor Ale-xander Rodrigo Castrejón Minchán (3), quien fue diag-nosticado con el mal de leu-cemia linfática aguada. VERSIÓN: AP responsabiliza a Humala, Fujimori, Flores y Toledo por la repartija

APOYO. Marco Murrugarra anuncia actualización de datos de Pensión 65.

Esta enfermedad es un cáncer a la sangre y a la mé-dula ósea, por lo general, es-te tipo de cáncer empeora de forma rápida si no se tra-ta, en un niño sano la médu-la ósea elabora células ma-dre sanguínea que se con-vierten en glóbulos rojos (transportan oxígeno y sus-tancias a todo el cuerpo), glóbulos blancos (comba-ten las infecciones y enfer-medades) y plaquetas (que forman coagulo de sangre para evitar el sangrado) a ellos, se les llama linfocitos; en cambio, las células leucé-micas no funcionan como linfocitos normales y no pueden combatir las infec-ciones; además, a medida que aumentan la cantidad de células leucémicas en la sangre y la médula ósea hay menos lugar para los glóbu-

los blancos, glóbulos rojos y plaquetas.

Con este óvulo econó-mico se iniciará el trata-miento para el pequeño Ro-drigo quien a partir de la fe-cha tendrá que luchar por su vida y deberá contar con el apoyo humanitario posible para sonreírle a los días.

El alcalde cajamarquino no puedo disimular y se mos-tró sentimental con el pe-queño Rodrigo, pues no es fácil lidiar frente a un caso donde un pequeño tiene que afrontar un duro reto por su vitalidad a tan tempana edad.

La acción de solidaridad municipal forma parte del trabajo social que también realizan los concejales edi-les, acción que fue canaliza-da por la gerencia de Desa-rrollo Social.

Actualizan�datos�de�programa�Pensión�65

Programa�de�apoyo�al�habitad�rural�Tambos�

Acción se cumple con la finalidad de agilizar la obtención de este beneficio social.

Realizan presentación del programa ante autoridades e instituciones.

Con la finalidad de agilizar la obtención de este benefi-

El pasado lunes 12 de Agos-to en las oficinas de la sede Cajamarca de Sierra Expor-tadora, se llevó a cabo la pre-sentación del Programa de apoyo al habitad rural (Pahr) Tambos del Ministe-rio de Vivienda, Construc-ción y Saneamiento, reali-zada por Lorenzo Jared Cu-bas Parimango, gestor insti-tucional del Tambo Vista Alegre-Asunción, a institu-

cio social la Unidad de Fo-calización (ULF) de la mu-nicipalidad provincial de Cajamarca, realiza trabajo de campo en la zona urba-na marginal, actualizando datos en la Ficha Económi-ca Única para aquellas per-sonas que solicitan ser bene-

ficiadas con el Programa de Apoyo Social del Gobierno Central Pensión 65.

Según informaron, a fi-nales del mes de julio del presente año, los beneficia-dos con el Programa de Pen-sión 65 en el distrito de Ca-jamarca son 2,135 adultos mayores y a nivel de provin-cia la cantidad asciende a 5, 909 personas.

Marco Murrugarra Ca-macho, responsable de ULF, indicó que estas acti-vidades de actualización de datos se realizan desde ju-lio del presente año en las zonas urbano marginales; a partir de setiembre, infor-mó que se trabajará la zona rural en coordinación di-recta con los alcaldes de ca-da centro poblado.

El trabajo de la Unidad de Focalización (ULF) con-

Inia y Sierra Exportadora realizaron una charla de inducción en la cadena de valor del trigo a los pobladores del caserío.

Actividades�enTambo�La�Shita

En una muestra de trabajo interinstitucional, la Esta-ción Experimental Baños del Inca y Sierra Exporta-dora, gracias a la colabora-ción del programa de apo-yo al hábitat rural (Tambos Rurales), realizaron una charla de inducción en la cadena de valor del trigo a los pobladores del caserío La Shita en el distrito de Je-sús.

Esta primera experien-cia es el resultado de una vi-sita previa coordinada por Sierra Exportadora y el Tambo de La Shita realiza-da la semana previa que contó con la participación del alcalde del distrito de Je-sús, Víctor Manuel Cerna, quien en esa oportunidad presentó los avances de la carretera que viene traba-jándose en esa localidad.

Por parte del INIA par-ticipó Toribio Tejada, espe-cialista de cultivos andinos de la Estación Experimen-tal Baños del Inca, quien presentó experiencias prác-ticas para la evaluación de cosecha y prácticas de siem-

bra de trigo los cuales fueron acogidos con gran interés por los pobladores participantes; por parte de Sierra Exporta-dora, el jefe de la sede regional Cajamarca, Edgar Cabrera presentó las actividades de la institución y las posibilidades de negocio que se pueden desa-rrollar en la zona, la cual es productora de trigo, lenteja y tarwi (chocho).

Como resultado de esta reunión quedó el compromiso de las instituciones de seguir coordinando con el Programa de Apoyo al Hábitat Rural – Tambo La Shita, para atender las necesidades de informa-ción, capacitación y articula-ción comercial que requiera la comunidad y de parte de los pobladores la realización de más convocatorias para poder acceder a los beneficios de es-te programa. Cabo resaltar que a nivel de la región Caja-marca se instalarán 11 tam-bos, estando a la fecha ya im-plementados los tambos de Huayán (distrito de Namora), La Shita (distrito de Jesús) y Vista Alegre (distrito de Asun-ción).

siste en realizar el empa-dronamiento a los interesa-dos y posibles adultos ma-yores en situación deplora-ble, luego se digitaliza esta información, posterior-mente se remite a la sede de Lima para la validación y clasificación económica de cada uno de los empadro-nados y puedan acceder a este programa social del es-tado.

De acuerdo a lo estipu-lado a nivel nacional, para ser beneficiados con Pen-sión 65 los adultos mayo-res de 65 años deben estar en el nivel 1 y 2, es decir re-flejar extrema pobreza, los beneficiados con el Sistema Integral de salud (SIS) de-ben reflejar los niveles 1, 2 , 3, 4 y 5, es decir, pobreza ex-trema y pobres no extre-mos.

ciones y/o programas Gu-bernamentales y No Guber-namentales situados en la Región Cajamarca a fin de dar a conocer el alcance, compromiso y factibilidad del programa de apoyo al habitad rural en la Provincia de Cajamarca.

Se contó con la partici-

pación de instituciones co-mo: Agrorural a través del Director Cajamarca. Luis Ramos Mamani, Agroban-co a través del gerente Caja-marca Hébert Yovera Chas-quet, Sierra Exportadora a través del Jefe de Sede Caja-marca Edgar Cabrera Léva-no, dirección de Recursos Naturales y Medio Ambien-te del gobierno regional de Cajamarca a través de la Especialista en Gestión Ambiental Doris Vílchez Flores, Ministerio de Desa-rrollo e Inclusión Social (MIDIS) a través del Coor-dinador Cajamarca Wilder Araujo Castañeda y Pen-

sión 65 a través del Jefe de Unidad Territorial Caja-marca José Latorre Gálvez.

En esta reunión se expu-so el nivel de avance que tie-ne el programa a nivel na-cional; así como su princi-pal objetivo de garantizar el acceso de la población a ser-vicios públicos básicos en el ámbito rural; del mismo mo-do cada institución partici-pante dio a conocer el apor-te que podrían brindar a la población beneficiaria de los tambos; determinándose así, posibles iniciativas que se desarrollarán y afinarán en siguientes comunicacio-nes.

Asistieron los representantes del Bin Zepita, Compañía de Bomberos de Los Baños del Inca, representantes de las juntas vecinales y rondas campesinas.

Defensa�Civil�capacitaa�brigadistas�en�riesgos

Cajamarca, Miércoles 14 de Agosto de 2013 07El Clarín NOTICIAS

Gracias a la visualización de cámaras de video vigi-lancia, se pudo detectar a

Sujetos�conducían�vehículocon�las�placas�adulteradas

Cabello�limpio,�sin�necesidad�de�agua

Denuncian�a�Baños�por�no�tratar�basura

Explosivos�al�penalHuacariz�para�fugar

El conductor Luis Ramos Gómez no contaba con licencia de conducir propia, por lo que se le trasladó a la Primera Comisaría.

Conoce be sexy dry cleaning, el nuevo shampoo en seco de cyzone que lava sin agua y no arruina tu peinado!

Vecinos del sector Puylucana expresaron su malestar por emanación de olores fétidos y exigen reubicación de relleno sanitario.

Policía interceptó el paquete. Se presumen que el material explosivo sería usado en la fuga de reos del centro penitenciario.

ACCIÓN. Interceptan paquete con explosivos en ingreso al penal Huacariz.

EVENTO. Defensa Civil capacita a brigadistas en gestión de riesgos.

Alguna vez te pasó que es-tabas de campamento, en una situación inespera-da, o en un aprieto y no pudiste lavar tu cabello? O de repente laceaste tu cabello para una fiesta, y no querías arruinarlo al día siguiente? Ya no te preocupes!

Con Be Sexy Dry Cleaning podrás “lavar” tu cabello sin agua donde quieras y cuando quieras, porque creamos para ti un novedoso shampoo en spray. Sólo aplícalo en tu cabello y verás cómo lo limpia en sólo minutos. Y lo mejor…sin malograr tu peinado!

Cómo se lava sin agua? Su fórmula keep look” absorbe la hume-

Un grupo de habitantes del sector Puylucana, distrito de Baños del Inca, en Cajamar-ca, mostraron su malestar por los fétidos olores emana-

Tras un paciente trabajo de inteligencia, personal de la policía de Cajamar-ca logró interceptar un pa-quete, el cual contenía aparentemente material explosivo, camuflado há-bilmente en el interior de plumones, usados para pi-

dad, exceso de grasas e impu-rezas, dándote una sensa-ción fresca, suave y seca. Además, sus componentes “styling shapeactúan sobre tu cabello formando una ca-pa protectora que conserva manejable e intacto tu pei-nado.

Cabello sin lavar? Ya no más!

Si quieres conocer más acerca de este producto o cualquier otro Be Sexy o C y z o n e i n g r e s a a www.cyzone.com y entérate de todo!

a Dirección Nacio-Lnal de Defensa Civil del Gobierno Regio-

nal desarrolla un ciclo de ca-pacitaciones en “gestión reactiva del riesgo” para for-

mar brigadistas que realicen trabajos de prevención y ac-tuar oportunamente ante las emergencias naturales o provocadas que se pueda presentar.

zarras acrílicas.Fuentes policiales indi-

caron que este material pro-bablemente tenía como des-tino ser usado en la fuga de al-gunos internos del penal de Huacariz.

Trascendió que el desti-natario del paquete incauta-do es Nunton Tigre Manuel, quien se encuentra interna-do en el pabellón de máxima seguridad, por el delito de ro-bo agravado, procedente de la ciudad de Chiclayo.

El material incautado fue derivado a los peritos de la Policía Nacional, para con-tinuar con las investigacio-nes correspondientes con los exámenes químicos.

un vehículo con placa adul-terada y en actitud sospe-chosa, dando aviso de inme-diato al personal de patru-llaje integrado, Serenazgo y PNP, quienes realizaron la persecución, logrando in-tervenir al conductor de di-cho vehículo a la altura de la cuadra 3 del Jr. Sucre.

El auto marca Hyundai, co lor dorado, mode lo Accent, de placa de rodaje

M2J-126, cuya placa de ro-daje se encontraba al pare-cer adulterada en el quinto dígito con cinta de color ne-gra. El conductor quien dijo llamarse Luis Fernando Ra-mos Gómez (31), natural de Huánuco, no contaba con licencia de conducir propia, por lo que se le tras-ladó a la Primera Comisa-ría para fines de identifica-ción, quedando a cargo del

SO3 PNP Ortiz Sánchez.Así mismo se logró in-

tervenir al conductor de una Mototaxi torito color rojo y blanco, de placa MO-7913, que al parecer su pla-ca se encontraba adultera-da, a la altura del Jr. Los Diamantes y Av. Universi-taria.

El conductor quien res-ponde al nombre de Julio Alejandro Centurión Del-gado (33), fue puesto a dis-posición de la dependencia policial de la jurisdicción, ya que en el Sistema de re-quisitorias, dio como resul-tado “Positivo”.

A los talleres de capaci-tación asistieron los repre-sentantes del Bin Zepita Nº 07 de Los Baños del Inca, Compañía de Bomberos Vo-luntarios Nº 159 Baños del Inca, representantes de las juntas vecinales y rondas campesinas.

El ciclo de capacitacio-nes inició el lunes 12 y con-cluye el jueves 15 del presen-te: el temario a desarrollar en cada taller son: “gestión

del riesgo de desastres en el Perú”, “centro de operacio-nes, emergencias y evalua-ciones de daños y análisis de necesidades”, “liderazgo, psicología de emergencia y primeros auxilios” y “mate-riales peligrosos, procedi-mientos de emergencia”.

El representante de la Compañía de Bomberos Nº 159 de Los Baños del Inca, Segundo Sánchez, dijo, “la conformación de brigadis-tas con la participación de las instituciones y la pobla-ción organizada para parti-cipar en equipo en los traba-jos de prevención y evitar de-sastres”.

Por su parte la presiden-ta de la junta vecinal del sec-tor nueve, Elva Gálvez, re-saltó la importancia de estar organizados para actuar conjuntamente ante las eventualidades que se pue-da presentar en nuestra ciu-dad.

Se tienen que identificar los sectores de riegos en to-da la ciudad de Cajamarca y organizar a la población pa-ra actuar con responsabili-dad para prevenir un desas-tre, en el sector nueve tene-mos que trabajar para evitar el desborde de la quebrada Calispuquio en temporada de lluvias.

dos del botadero de basura que se ubica en este lugar.Dijeron que los residuos sóli-dos deberían de recibir un tra-

tamiento asdecuado, pero la municipalidad distrital de Ba-ños del inca al parecer no cum-ple con esta función y esto ge-

nera el malestar por parte de los vecinos de la zona.Además indicaron que cuan-do van a la municipalidad dis-trital de Baños del Inca a en-trevistarse con el burgomaes-tre Jesús Julca, no son atendi-dos.Situación que genera la proli-feración de moscas y malos olores que se intensifican al medio día, por ello los quejo-sos indicaron que es necesaria la reubicación de este relleno sanitario, pues Puylucana ya es una zona poblada.

Organizaciones�contribuirán�a�políticas�de�salud�y�educación�

Cajamarca, Miércoles 14 de Agosto de 201308 El Clarín REGIONALES

as organizaciones so-Lciales de Cajamarca, agradecen el nivel de

concertación y apertura al pueblo por parte del gobier-no regional, que por prime-ra vez en la historia está invo-lucrando al pueblo para con-tribuir en las políticas de educación y salud, sectores claves para el desarrollo de la sociedad.

En esta perspectiva, diri-gentes sociales de Cajamar-ca, se reúnen próximamen-

Con�jornada�de�capacitación�a�docentes�se�inicia�segundo�semestre�académico

Exigen�a�empresa�cumplir�contrato�

te en la Casa del Maestro de la “Tierra del Cumbe”, con el fin de abordar el proble-ma de salud y educación y ver la forma como contri-buir a la solución de los mis-mos.

Así lo dio a conocer Ono-fre Arbildo Jiménez, res-ponsable de la oficina regio-nal de Comunidades Cam-pesinas y Rondas Campesi-nas de Cajamarca, al mo-mento de resaltar el enfoque de trabajo del presidente re-gional Gregorio Santos Gue-rrero, por permitir que en su gestión participe la socie-dad civil a través de las orga-nizaciones populares.

Arbildo Jiménez, señaló que dirigentes sociales y go-

Chota (Cajamarca).- El gerente subregional de Chota, Orlando Rodrí-guez Fustamante, indicó que se han venido presen-tando irregularidades en la ejecución de su local insti-tucional que está a cargo de la empresa “DSV Cons-tructores” de la ciudad de Trujillo.

Dijo que existe retraso en la ejecución de las obras, los trabajadores no cuentan con los imple-mentos de seguridad, hay problemas con el pago a obreros, existe falta de ma-quinaria, entre otros in-

convenientes.Ante estas anoma-

lías, se han reunido con el representante de la em-presa ejecutora, para abordar esta problemá-tica y se ha comprometi-do dicha empresa en co-rregir estos inconve-nientes.

Los compromisos asumidos por parte de la empresa tienen que ver con la asignación de más maquinaria para acelerar los trabajos y mejorar el tema de pa-gos y otros derechos de los trabajadores.

Rodríguez Fusta-mante, dijo que ahora se espera que la refería em-presa cumpla el contrato y ejecute la obra de acuerdo a criterios nor-mativos, caso contrario de seguir mostrando su irresponsabilidad hasta podrían cancelar el con-trato con la empresa “DSV Constructores”.

Chota (Cajamarca).- Do-centes de varios distritos de la provincia de Chota, parti-cipan de jornadas de capaci-tación en el marco de las ru-tas de aprendizaje que pro-mueve el ministerio de edu-cación y ante el inicio del se-

gundo semestre del periodo lectivo 2013.

En esta oportunidad se ha establecido como centros de capacitación los distritos de Chota y Huambos, para capacitar a docentes de ini-cial, primaria y secundaria

El responsable del Área de Comunicación de la UGEL Cutervo y encargado de los Juegos Florales, profesor Sergio Vallejos Toro , dijo que de acuerdo al cronogra-ma establecido por el Mi-nisterio de Educación, el día 23 y 24 de agosto se desa-rrollarán las competencias en danza, teatro, búsqueda

Cutervo (Cajamarca).- El titular del sector educa-ción en la provincia de Cu-tervo, profesor Juan José Díaz Coronado, indicó que el programa de maes-trías está considerado den-tro del Plan Cuatrienal de Educación de la región Ca-jamarca.

Para la provincia de Cutervo existe 70 vacan-tes para los docentes de las redes educativas de la zonas rural, los costos de

Jaén,�San�Pablo�y�Cutervo�sedes�de�los�juegos�escolares�florales�2013

Convocan�a�participar�en�“maestrías”�en�educación

bierno regional realizarán un trabajo conjunto para re-ducir brechas de desnutri-ción crónica infantil y los in-convenientes que se presen-tan en el proceso educativo de esta parte del país.

“Como padres de fami-lia, como dirigentes ronde-ros y desde el lugar que nos encontremos, estamos segu-ros vamos a aportar para que el trabajo del gobierno regional repercuta positiva-mente en la ciudadanía,”, expreso el funcionario.

Arbildo Jiménez, men-cionó que este tipo de reu-niones se desarrollarán de manera descentralizada en todas las provincias de la re-gión Cajamarca.

de información y declama-ción, en las provincia de Jaén y San Pablo.

En tanto el día 25 de agosto se iniciará con un programa especial los Jue-gos Florales categoría “B”. En la cuidad de Cuter-vo en danza tradicional con presencia de los ganadores de las 13 provincias de la re-gión Cajamarca.

Los colegios clasifica-dos en la categorías antes indicadas de la provincia de Cutervo son el Colegio Na-cional “Nuestra Señora de la Asunción”, “Toribio Casa-nova”, “El Cumbe” de Ca-llayuc, “Cristo Rey”, “Fe y Alegría 69”, y los colegios particulares “Premium Co-llege” “For Excellence”, “Graham Bell” y la Institu-ción Educativa “San Joa-quín y Santa Ana”.

estas maestrías son financia-dos por el Gobierno Regio-nal Cajamarca en su totali-dad, los gastos de estudios durante los dos años de la preparación académica.

Díaz Coronado, dijo que los profesores interesados tienen plazo hasta el vier-nes 16 de agosto, para pre-sentar los documentos que se necesitan para estudiar una maestría en educa-ción.

Arbildo Jiménez, señaló que dirigentes sociales y gobierno regional realizarán un trabajo conjunto para reducir brechas de desnutrición crónica infantil.

Rodríguez Fustamante, dijo que ahora se espera que la refería empresa cumpla el contrato y ejecute la obra de acuerdo a criterios normativos.

Existe 70 vacantes para los docentes de las redes educativas de la zonas rural, los costos de estas maestrías son financiados por el Gobierno Regional Cajamarca en su totalidad.

El 25 de agosto se iniciará los Juegos Florales categoría “B”. En la cuidad de Cutervo en danza tradicional con presencia de los ganadores de las 13 provincias de la región Cajamarca.

El objetivo de estas jornadas de capacitación es contribuir a la mejora de la calidad educativa.

informó el director de la Unidad de Gestión Educati-va Local, Usaín Cotrina Pé-rez.

El funcionario refirió que están participando co-mo ponentes, especialistas de la Ugel Chota, quienes previamente han sido capa-citados en contenidos sobre las rutas de aprendizaje.

El objetivo de estas jor-nadas de capacitación es contribuir a la mejora de la

calidad educativa.Usaín Cotrina Pérez, in-

dicó además que tendrán una videoconferencia con el viceministro de gestión pedagógica del Ministerio de Educación en el distrito de Querocoto. La finalidad es focalizar a un distrito de esta provincia cajamarqui-na como ente normativo pa-ra las actividades de trabajo en el marco del programa rutas de aprendizaje.

Regiones�de�la�selva�presentan�proyectos�por�más�de�US$4.500�mlls

ECONOMIA

Cajamarca, Miércoles 14 de Agosto de 2013 09El Clarín

Graña�y�Montero�adquiere�firma�chilena�DSD�Constructores�y�Montajes

Empresarios�peruanos�buscan�incrementar�comercio�con�Costa�Rica

Producción�minera�cayó�en�11,9%�a�mayo�del�2013�en�región�La�Libertad

La constructora local invirtió US$41 millones para adquirir el 100% de la participación que el Grupo Ferrostaal tenía en DSD Construcciones y Montajes.

Loreto, Amazonas, San Martín, Ucayali y Madre de Dios buscan cerrar su déficit en transporte y energía con estas inversiones.

(Reuters). Graña y Mon-tero, la mayor constructo-ra de Perú, informó hoy que acordó adquirir la participación que la ale-mana Ferrostaal tenía en la chilena DSD Cons-trucciones y Montajes por US$41 millones, con lo que amplió su presen-cia en la región.

La firma sureña, espe-cialista en obras y monta-jes electromecánicos, presta servicios a los sec-tores de energía, petróleo, gas, minería y celulosa.

El anuncio fue hecho

por Mario Alvarado Pfluc-ker, gerente general Corpo-rativo de Graña y Montero, quien explicó que esta com-pra junto a la adquisición del 74% de la constructora Vial y Vives el año pasado y de la Compañía Americana de Multiservicios Limitada (CAM) en el 2011, permiti-rá al grupo fortalecer su pre-sencia en Chile.

“Las capacidades huma-nas combinadas de las com-pañías que integran el Gru-po Graña y Montero, per-mitirán generar una opción de servicios altamente espe-

(El Comercio). La capital de Loreto se ha convertido por estos días en el corazón de la selva peruana. Poco más de 40 mil personas han asistido entre el sábado y hoy a la Expoamazónica 2013, feria en la que se están presentando los proyectos de inversión en infraestruc-tura de transporte y desarro-llo energético más impor-tantes de esta zona del país para los próximos 10 años.

Es un total de US$4.500 millones en inversión públi-co-privada el monto que las

Principales compañías mineras registraron menor extracción de oro.

La producción minera en La Libertad registró una caí-da del 11,9% de enero a ma-yo del 2013 en comparación al mismo período del 2012, lo cual se debe principal-mente a la menor extrac-ción de oro (-12,9%), según

Cerca de 40 empresarios de di-versos sectores buscan a partir de hoy establecer negocios con colegas costarricenses, en el marco de la Expo Perú Cen-troamérica, una actividad que busca incrementar los flujos comerciales.

datos de la última Síntesis Económica del Banco Cen-tral de Reserva (BCR) su-cursal Trujillo.

La baja obtención del mi-neral se generó, principal-mente, en las empresas mi-neras Santa Rosa (-40,8%), La Arena (-11,4) y Barrick (-8,7%). En cuanto a la coti-zación internacional del me-tal precioso, declinó en ma-yo en 4,8%, respecto al mes anterior, hasta un nivel de US $ 1,414 la onza.

El analista económico Alejandro Inga Durango sos-tuvo que la baja en los pre-cios del oro así como la dis-minución en la extracción ge-nerará una reducción en los ingresos de canon minero en perjuicio de los gobiernos lo-cales y regionales.

En La Libertad ya se pro-ducen los efectos de esa dis-minución. Los recursos eco-nómicos por el canon mine-ro llegarán este año a 530 mi-llones de soles. Ello repre-senta 8 millones de soles me-nos que el 2012, según indi-có el presidente regional Jo-sé Murgia Zannier.

Hace algunos meses la compañía minera Barrick Misquichilca estimó que la producción de oro en el 2013 se encontrará en un rango de 560-600 mil onzas, resultado menor al registrado en el 2012 (754 mil onzas), debi-do a menores leyes y baja re-cuperación sobre la mayor proporción de mineral de sul-furo.

cializada con alcance regio-nal”, dijo el diario Financie-ro de Chile.

Pflucker también indicó que esta operación constitu-ye un paso más en la estrate-gia de internacionalización del primer grupo construc-tor del Perú.

“Esta tercera inversión de Graña y Montero en Chi-le confirma nuestro objetivo de crecer en ese país y a nivel regional, en línea con los ob-jetivos planteados en la re-ciente salida a la bolsa de Nueva York”, agregó el eje-cutivo.

autoridades de Loreto, Amazonas, San Martín, Ucayali y Madre de Dios pretenden convocar.

El proyecto más impor-tante de todos es el ferroca-rril interoceánico norte Iqui-tos-Yurimaguas, una red de 555 kilómetros que busca co-nectar en seis horas dos ciu-dades que hoy, por vía flu-vial, se conectan en seis días. La obra, según el presi-dente regional de Loreto, Yván Vásquez, requiere US$3.500 millones de in-versión público-privada.

Vásquez afirma que el megaproyecto tiene listos los estudios de factibilidad e ingeniería civil, y los de im-pacto ambiental y social,

que han corrido a cuenta del Consorcio Ferroviario de la Selva, Getinsa y OIST. “Esperamos que en el 2021 el tren transporte 1,36 millo-nes de toneladas de carga y 750 mil pasajeros”, añadió.

El problema parece ser, de momento, encontrar a empresas dispuestas a apos-tar semejante monto en alianza con el Estado. Las principales críticas en Iqui-tos señalan que el plan no es viable y que los estudios que lo sustentan no son de fiar. El presidente regional de Lo-reto espera resolver esos cuestionamientos en tres me-ses, cuando se presente el proyecto al MEF para su eva-luación.

La ministra de Comercio y Turismo, Magali Silva, enca-beza una delegación oficial que participa en el evento, que pretende difundir la ofer-ta exportable de Perú y sacar provecho al Tratado de Libre Comercio (TLC) con Costa

Rica, que está vigente desde junio."No solo se trata de un en-cuentro empresarial sino de un acercamiento de las auto-ridades para ver cómo pode-mos nosotros desde los Go-biernos hacer que el TLC se

convierta en una realidad", de-claró Silva a Efe.La funcionaria se reunió el lu-nes con la ministra costarri-cense de Comercio Exterior, Anabel González, y hoy tiene en agenda un encuentro con la presidenta de este país, Lau-

ra Chinchilla."La idea es conversar un poco sobre la situación económica de nuestros países y líneas de acción conjuntas a futuro", manifestó la funcionaria.Según Silva, hay un gran inte-rés de empresarios peruanos

en el mercado costarricense y viceversa, lo que permitirá "profundizar las relaciones y hacer que nuestro comercio crezca".La Expo Perú Centroamérica continuará en Panamá el jue-ves y viernes próximos.

Cajamarca, Miércoles 14 de Agosto de 201310 El Clarín

MUNDO

Fidel�Castro�cumple�87�años�encerrado�en�su�estudio�investigando�sobre�biología

Israel�acelera�la�colonización�justo�antes�de�reanudar�el�diálogo�con�los�palestinos

El ex presidente cubano no ha tenido una aparición pública desde abril del año pasado.

El mismo día que ese país libera a 26 presos palestinos, se conoce la autorización para construir 890 viviendas en Jerusalén Oriental.

Cada�vez�más�peruanos�solicitan�visas�para�visitar�Europa

Argentina:�Procesan�de�nuevo�a�Carlos�Menem�por�explosión�en�polvorín�militar

(El Comercio). Cada vez más peruanos tienen en sus planes de viaje visitar Europa. Así lo demues-tran la cifras que mane-jan los consulados euro-peos en Lima, y que evi-dencian un claro incre-mento en las solicitudes en los últimos años.

Actualmente, los paí-ses que forman el espacio Schengen conceden unas 30.000 visas a peruanos cada año, según la Dele-gación de la Unión Euro-pa. Algo más de la mitad se gestionan a través del consulado de España. Las cifras no son exactas porque cada legación di-plomática gestiona de manera independiente sus solicitudes y por aho-ra no se tiene un registro centralizado.

Actualmente operan en el Perú 13 consulados que pueden emitir visas para el espacio Schen-gen. Estos son: Austria, Bélgica, Finlandia, Fran-

(EFE). La Justicia argen-tina procesó por segunda vez al ex presidente Car-los Menem (1989-1999) por su presunta respon-sabilidad en una explo-sión registrada en 1995 en una fábrica militar en la céntrica provincia de Córdoba, informaron hoy fuentes judiciales a la agencia oficial Télam.

Menem ya había sido procesado por ese mismo caso, pero la resolución judicial fue revocada en

cia, Alemania, Grecia, Ita-lia, Portugal, Polonia, Espa-ña, Holanda, República Checa y Suiza (que no for-ma parte de la Unión Euro-pea, pero sí del espacio Schengen). Algunos de es-tos consulados tienen con-venios para gestionar las vi-sas de otros países que no tie-nen representación diplo-mática en el Perú. En total, son 26 los países que confor-man este espacio libre de controles fronterizos.

En el caso de España, el incremento de solicitudes de visas de corta duración ha si-do notable: de 18.500 en el 2010 se pasó a 23.500 en el 2012, un crecimiento de 29,45% en dos años. Tam-bién ha aumentado, incluso en mayor proporción, el nú-mero de visas concedidas: en el 2010 fueron 13.992 y en el 2012, 20.092. Estas ci-fras implican que, contra lo que normalmente se piensa, el porcentaje de solicitudes rechazadas es relativamente bajo.

2010 por la Cámara Federal de Casación Penal, que con-sideró que el posible delito ya había prescrito.

Sin embargo, el pasado 20 de marzo, la Corte Supre-ma de Argentina rechazó la solicitud de prescripción de la causa, como pedía la Fis-calía.

La prescripción había si-do planteada por los defen-sores de los exmilitares Jor-ge Antonio Cornejo y Mar-celo Diego Gatto, antiguos jefe y subdirector de la fábri-ca militar de Río Tercero, respectivamente, procesa-dos por presunto estrago do-loso agravado por la muerte de personas.

Siete personas murieron y 30 resultaron heridas por la explosión ocurrida en la Fábrica Militar de Río Ter-cero el 3 de noviembre de 1995, presuntamente como parte de una maniobra para encubrir la falta de pertre-chos militares que habían si-do enviados ilegalmente des-de Argentina a Ecuador y Croacia entre 1991 y 1995.

(EFE). El expresidente cuba-no Fidel Castro celebra hoy su 87 cumpleaños, el prime-ro desde que murió su gran aliado Hugo Chávez, y sin haber aparecido en público desde abril está volcado en sus estudios e investigacio-nes sobre biología, según

quienes le han visto recien-temente.

En las calles de La Haba-na pudieron verse algunos carteles, no muchos, de feli-citación al expresidente, se-gún y algunos cubanos le de-searon un feliz cumpleaños a través de la radio.

La última aparición pú-blica de Castro fue en abril pasado, cuando inauguró una escuela en La Habana, y en febrero, cuando se cele-braron elecciones generales, acudió a votar a un colegio habanero, además de asistir a una sesión de la Asamblea

Jerusalén (DPA). Un día an-tes de la prevista reanudación de las nuevas conversaciones de paz para Cercano Oriente, el ayuntamiento de Jerusa-

lén, capital de Israel, aprobó hoy un plan de construcción de 890 viviendas en el barrio de Gilo, en Jerusalén Orien-tal. La noticia ha causado la

inmediata reacción negativa de los palestinos, que señalan que esta acción pone en peli-gro las negociaciones.

“No es un plan nuevo”, afirma la declaración del ayuntamiento. La aproba-ción del proyecto ya había si-do anunciada hace dos años, pero ahora está pasando por las etapas de aprobación habi-tuales.

Los palestinos quieren que Jerusalén Oriental, la par-te árabe de la ciudad, sea al-gún día la capital de un Esta-do independiente palestino. En su opinión, todo nuevo proyecto de construcción en el área pone en peligro el pro-ceso de paz con Israel.

ANTES DE LA LIBERACIÓNLa decisión fue anuncia-

da horas antes de que Israel li-

bere a 26 prisioneros palesti-nos, justamente como parte de un acuerdo para hacer avan-zar las conversaciones de paz, estancadas por casi tres años.

En total, Israel se ha com-prometido a liberar 104 pre-sos palestinos durante el tiem-po que duren las negociacio-nes. Sin embargo, el gobierno de Benjamin Netanyahu se ne-gó a comprometerse a detener la política de colonización de los territorios ocupados de Cisjordania, un punto álgido que divide a israelíes y palesti-nos.

Se espera que israelíes y palestinos vuelvan a la mesa de negociaciones mañana miércoles, tras la reanudación del diálogo bajo la mediación del secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, anunciada hace dos semanas en Washington.

Nacional.La última entrega de los

artículos que con el nombre de "Reflexiones" Castro em-pezó a escribir durante la convalecencia de su enfer-medad se publicó en abril, aunque en julio se conoció una carta pública suya en la que aludía al barco norco-reano retenido en Panamá en el que se encontró mate-rial bélico procedente de Cu-ba.

FELICITACIONES PÚBLICAS

Granma, el diario oficial

del gobernante Partido Co-munista de Cuba (PCC, úni-co), publicó varias fotos de los numerosos encuentros que mantuvieron Castro y Chávez cada vez que el go-bernante venezolano visita-ba la isla.

Además, Granma home-najea a Castro con comenta-rios elogiosos que hizo Chá-vez sobre él, mientras la web Cubadebate, también oficial, rescata citas en su honor del poeta español Rafael Alberti, el pintor ecuatoriano Oswal-do Guayasamín, el escritor brasileño Jorge Amado, el vietnamita Ho Chi Minh y el cantautor cubano Silvio Ro-dríguez, entre otros.

Las Fuerzas Armadas Re-volucionarias de Colombia (FARC) también felicitó hoy al expresidente y agradeció a Cuba que les haya acogido para las negociaciones de paz que llevan a cabo con el Gobierno colombiano.

"Por la paz de Colombia estamos combatiendo, apre-ciado Comandante, siguien-do sus enseñanzas, en esta ba-talla de las ideas por la demo-cracia verdadera, la justicia social y la soberanía nacio-nal", dice la guerrilla colom-biana en su mensaje al líder cubano.

DEL 08 AL 14 DE AGOSTO 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

DIA DEL ESPECTADOR

JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS: Adultos: 9.50,Niños: 5.90

LUNES, MARTES y MIERCOLES entrada general : S/. 5.90 *(no valido estrenos mundiales, nacionales y feriados )

SALA 3D ENTRADA GENERAL: LUNES, MARTES y MIÈRCOLES : S/. 10.00JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS : S/.15.00

Consulte su cartelera al 365681 ò agregue su email a cineramaelquinde_caj@hotmail.comIMPORTANTE: Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso.

EL LLANERO SOLITARIO

9:45.

GÈNERO: ACCIÒN.GÈNERO: ANIMACIÒN.

CEMENTERIO GENERAL

GÈNERO: TERROR .

DEL 08 AL 14 DE AGOSTO 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

ESTRENO

LOS PITUFOS 2

3:15 , 3:45 , 5:15 , 5:45,7:15, 7:45, 9:15.

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

GÈNERO: ANIMACIÒN.

LOS PITUFOS 2ESTRENO3D

4:15 , 6:15 , 8:15, 10:15.

3:20 , 5:00, 6:45,

8:30, 10:10.

GÈNERO: ACCIÒN .

WOLVERINE

3:00, 5:30, 8:00, 10:20.

-

Compro:

Servicios:* Diseño y construcción de proyectos de Ingeniería Civil.* Consultorías.* Asesoramiento en rubros diversos.* Restauración de casonas, antigüedades coloniales y republicanas.

Celular: 976879890

RPM #297310

FRANCISCO ARROYO COBIÁN - INGENIEROS

- Terreno de 2,000 m2 en zona industrial o cercana a Vía de Evitamiento.

Nota: No te dejes sorprender, el terreno urbano debe poseer agua potable, desagüé, luz eléctrica y estar calificado como tal.La documentación debe estar saneada contando con escritura pública, debidamente independizada, y registrada en SUNARP, luego de haber sido aprobada dentro del proceso municipal.

Se compra y vende terrenosrústicos, urbanos y viviendas

Audios,�videos�y�foto�aumentansospechas�sobre�Aurelio�Pastor

Narcoindultos:�presos�elegían�cuántos�años�se�les�“reducían”

demás de las decla-Araciones de testi-gos y colaborado-

res eficaces que han contri-buido a engrosar el expe-diente de la investigación en el Congreso y el Ministe-rio Público al exministro aprista Aurelio Pastor, por presuntamente haber otor-gado conmutaciones de pe-nas de manera irregular, día a día se añaden nuevos elementos que lo compli-can.

La revista Velaverde re-veló que la Megacomisión investiga nexos entre el ex-ministro Aurelio Pastor, y un personaje vinculado a la expareja de una narcotrafi-cante, conmutada final-mente por el aprista.

Este apunte, aunque da la impresión de ser un dato complejo, no lo es tanto, co-mo se verá a continuación.

La narcotraficante Tula Vela Rojas fue sentenciada en 1993 a 20 años de cárcel por pertenecer a una banda que estuvo a punto de sacar del país 10 kilos de cocaína.

Sin embargo, por esos años Vela Rojas logró 'desapare-cer'. Fue capturada final-mente en abril del 2002, jun-to a sus cómplices, cuando transportaban más de 29 ki-los de droga, sentenciándo-sele a 15 años de cárcel.

Siete años después, Vela Rojas sería beneficiada con la conmutación de su pena a la mitad: de 15 a 7 años. Es decir, salió en libertad en el 2010 poco después de otorgada la gracia. ¿Quién firmaba? Aurelio Pastor.

Lo irregular del caso se-ría, según la información que obra en poder de la Me-

Un documento simple pe-ro clave, el informe final del expediente del interno que solicitaba una con-mutación de pena al Go-bierno en los tiempos del régimen aprista, ha sido difundido por ATV+; y es una escandalosa pieza en el caso de los 'narcoindul-tos'. Además, pondría en serios aprietos la versión de exfuncionarios que han negado el cobro de di-nero por cada año rebaja-do de condena.

“Conclusión y reco-mendación”, reza el títu-lo del documento. “La co-misión acuerda recomen-dar el otorgamiento de la gracia presidencial al in-terno, conmutándole de 20 años a (espacio en blan-co) años de pena privati-va de libertad; la que ven-cerá el (espacio sin lle-nar)”, se lee.

Los espacios pen-dientes de llenado en el documento oficial de dos páginas, según las fuen-tes que entregaron el mis-

gacomisión, que al menos un personaje que aparece en fotografías demostrando una singular familiaridad con el exministro de Justi-cia, laboró para la expareja y padre del hijo de la narco-traficante Vela Roja.

Es el caso del ciudadano de origen argentino y nacio-nalizado peruano Néstor Rodolfo Sack -conocido en sus círculos cercanos como 'Che'-, quien en una foto-grafía (ver imagen) aparece departiendo en una amena reunión con Pastor. El 'Che' sería un colaborador muy cercano del empresario pe-

ruano Jorge Pazos Holder –dueño de los institutos Ces-ca, Cicex y Computronic, entre otros-, quien fue pare-ja de Vela Rojas, y con quien tuvo una hija.

DETALLEDe la cantidad total de

conmutados en el pasado gobierno -5 mil 280-, alre-dedor del 30% fueron con-denados por tráfico ilícito de drogas, 20% condenados por tráfico ilícito de drogas agravado, y solo un 4% de los 'paqueteros' que Alan García y Aurelio Pastor han mencionado.

Cajamarca, Miércoles 14 de Agosto de 2013 11El Clarín NOTICIAS

Nuevos elementos probarían que exministro de Justicia conoció a personaje cercano a narcotraficante reincidente, beneficiada con conmutación de pena.

Investigación revela que comisionados les daban acceso a sus informes finales para que llenaran espacios en blanco: tiempo de condena y cuántos deseaban rebajar.

PERDIDO. Audios, videos y fotos aumentan sospechas sobre Aurelio Pastor.

mo al periodista Daniel Yove-ra de ATV+, -vinculadas a la comisión que por entonces presidía Miguel Facundo Chinguel- “eran espacios que debía llenar, a mano, el pro-pio interno”.

Los datos que el interno debía completar eran dos: Tiempo exacto que llevaba preso, y número de veces que había sido encarcelado. Ade-más, había un tercer espacio pendiente de llenado, el espa-cio clave: los años que el reo deseaba le fueran conmuta-dos. ¿Eso no quedaba en ma-nos de la Comisión?

“Estaríamos sin duda an-te un elemento contundente para sustentar la forma en que se hacía este negociado, pidiéndole dinero, a cambio del favorecimiento en los pe-didos de conmutación de los internos”, consideró Chris-tian Salas.

"Es la forma más efectiva de convencer al interno de que esto estaba en marcha, de que su pedido y el pago que había hecho no eran en va-no", agregó.

BORRADORDE INFORMEEl citado documento se-

ría precisamente el borrador del informe final que reco-mendaba la conmutación de la pena. Contenía los datos generales del interno, así co-mo detalles de su situación carcelaria y de los informes social, psicológico y de con-ducta, información que sólo obraba en el expediente del re-cluso y a la que tenía acceso sólo la Comisión de Gracias Presidenciales.

ESPECTÁCULOS

ClaríndIVIERTEAries. Marzo 21 /Abril 20

Libra. Septiembre 23 / Oct. 22

Cáncer. Junio 22 /Jul. 21

Capricornio. Diciembre 22 / Ene. 20

Tauro. Abril 21 /May. 20

Escorpio. Octubre 23 /Nov. 21

Leo. Julio 22 /Agos. 22

Acuario. Enero 21 / Febr. 19

Geminis. Mayo 21 / Jun. 21

Sagitario. Noviembre 22 / Dic. 02

Virgo. Agosto 23 / Sep. 22

Piscis. Febrero 20 / Marz. 20

Es posible que hoy en tu vida exista un exceso de trabajo y diferentes imprevistos que solucionar, Aries. Tendrás propensión a accidentes: sé prudente y trata de no discutir ni de entrar en controversias, porque solamente te llevarán a un gasto innecesario de energía y a pérdidas de tiempo.

Hoy habrá muy buenos aspectos para las actividades relacionadas con los viajes y el estudio, más o menos como ayer. Sin embargo, no lo serán tanto para las inversiones económicas: sé prudente en este sentido o podrías sufrir alguna pérdida. También deberías cuidar más de tu salud.

Acuario, será muy conveniente que durante estos días hagas algo de deporte para equilibrar las energías excedentes acumuladas dentro de ti. Recuerda que con prudencia y organización podrás salir delante de cualquier problema que se te presente: no lo olvides. Y... asume tus responsabilidades.

Te comportarás hoy de una manera generosa con las personas del entorno, Tauro, algo que hará que todo lo que des vuelva a ti. Además, tu magnetismo personal será grandioso, así que atraerás a los demás: aprovéchalo. Tu estado será muy psíquico y espiritual, y a la vez práctico y realista. ¡Felicidades!

Este podrá ser un día de buenos resultados económicos, Virgo, además, las relaciones con las personas de fuera del entorno habitual serán casi perfectas. También podrías ganar dinero gracias a los servicios que prestes. Por último, disfrutarás de unos buenos aspectos para la investigación.

Es muy posible que hoy tiendas a los enfados manifiestos y constantes, Leo, además, te sacarán de quicio los imprevistos y tu actitud podría rozar peligrosamente la violencia. Esta energía tendrá que ser canalizada de un modo positivo con cualquier actividad que ayude a que te relajes. Sé más paciente, ¿vale?

Tus actividades hoy tenderán a la expansión, Libra, y no solamente en el ámbito del trabajo, en los demás también. Por otro lado, un comportamiento refinado y romántico te dará muy buenos resultados en el amor. Además, no te olvides de expresar tu creatividad y de utilizar el sexto sentido que tienes.

Te sentirás hoy con una gran iniciativa y fuerza de voluntad, también tendrás un espíritu muy práctico y intuitivo; todo ello te ayudará en los planes de futuro y en las actividades cotidianas. Los cambios que ahora se puedan presentar y cristalizar serán muy positivos en el sector profesional.

Pon los pies en el suelo, Cáncer, porque hoy te encontrarás en las nubes. Este no será el mejor día para la especulación ni tampoco para los viajes, pero si vas a hacerlos de todos modos, ten mucho cuidado. También deberías evitar las posturas extremas y los excesos de todo tipo; te perjudicarán.

Este será un día provechoso para tu profesión, además, podrían darse algunos cambios positivos relacionados con el ámbito económico. Sin embargo, tendrás que tener mucho cuidado en tus relaciones personales, porque tenderás a expresarte de una forma bastante brusca que es posible desemboque en problemas.

Quizá hoy sientas cierta melancolía en tu vida, Escorpio, pero mientras no sea excesiva ni te lleve a la depresión, no deberías preocuparte, de lo contrario, sí. Utiliza tus mejores aspectos de hoy que te proporcionarán vitalidad y una gran fuerza de voluntad para ser capaz de vencer cualquier adversidad en tu camino.

Sentirás hoy mucha atracción por aquellas actividades que sean creativas y artísticas, Piscis, sin embargo, es posible que no valores tus habilidades con objetividad... tu autoestima estará bastante baja. Y encima, el ámbito laboral podría causarte problemas de salud debido a la excesiva tensión que te está generando: ¡ten cuidado!

POR: Alicia de los Astros

Frases Humor Gráfico para reflexionar

Katy García anuncia que se casará con Hernán 'Churrito' Hinostroza en noviembre

Magaly Medina será jurado del reality Peru’s Next Top Model

En medio de la sentencia que recibió junto a Shirley Arica, en barrer las calles durante 40 jornadas, Katy García anunció que se casará en noviembre con su pareja, el futbolista Hernán ‘Churrito’ Hinostroza.La modelo utilizó su cuenta de Facebook para compartir la noticia con sus miles de seguidores.“Chicos en noviembre me caso aquí en Bélgica, les mando muchos besos a todos ustedes. Pronto estaré de regreso”, escribió en la popular red social.

La periodista Magaly Medina asumirá la labor de jurado del reality Peru’s Next Top Model que ATV lanzará en breve, según informó la oficina de RRPP de dicho canal.

Aunque confirmaron su presencia para el estreno del programa, no aseguraron si su permanencia será como jurado invitado o permanente.

Peru’s Next Top Model será transmitido por la señal de ATV a partir del sábado 31 de agosto a las 7 pm y lo conducirá la top model peruana Valeria De Santis.

ESPECTÁCULOS

Cajamarca, Miércoles 14 de Agosto de 201312 El Clarín NOTICIAS

otita informativaNEE.UU: Construirán tren capaz de viajar a la velocidad del sonido en Los ÁngelesConstruir una vía de ida y vuelta de Los Ángeles a San Francisco costaría 6.000 millones de dólares y el aparato tardaría 30 minutos en recorrer 550 kilómetros.

an Francisco. Consistiría en

Suna serie de vagones que circulan encapsulados dentro

de un tubo, en cuyo interior se g e n e r a n l a s c o n d i c i o n e s ambientales necesarias para que el vehículo se desplace a 1.220 kilómetros por hora, apenas por debajo de la barrera del sonido (1.234 km/h).

Su creador dio a conocer la propuesta a través del blog de Tesla Motors, donde incluyó un informe de 57 páginas en el cual detalla la tecnología necesaria para construir el Hyperloop, su funcionamiento y sus costos. Cada “tren” contaría con 40 cápsulas con una capacidad de 28 pasajeros cada una.Sin embargo, esta cifra es ínfima frente a la presupuestada para construir una línea de alta velocidad que una las principales ciudades de California, que asciende a los US$ 70.000 millones. Este proyecto comenzará a construirse este año y estará operativo para 2029.Asimismo, el precio del ticket para viajar en el Hyperloop sería de 20 dólares, muy por debajo de cualquier servicio de transporte público de larga distancia en EE.UU.“El Hyperloop es la solución para el

caso específico de dos ciudades entre las que hay mucho tráfico y que se encuentran a menos de 1.500 kilómetros una de la otra”, explicó Musk, que considera que el viaje supersónico en avión sería “más rápido y barato”.Los tubos del proyecto estarían elevados, instalados sobre pilares, como una montaña rusa, y en su interior habría presiones muy bajas,

lo que permitiría que las cápsulas o v a g o n e s s e m o v i e r a n suspendidos en el aire. “El viaje sería muy suave”, aseguró Musk.Por su parte, la energía que a l i m e n t a r í a l o s s i s t e m a s provendría de placas solares instaladas a lo largo del recorrido. Según las especificaciones de Musk, el Hyperloop es un proyecto viable con la tecnología existente.

VENTA DE TERRENOSCARRETERA AEROPUERTO

Llamar al:

CASERIO EL TRIUNFO

Rpm.: *0209982

SE VENDE TRANSMISOR

Se vende un transmisor de Ampli-tud Modulada de 1 Kw. de potencia. Los interesados llamar al Celular:

976968787 y RPM: #264951

1

4 5 6 7

2 3EMPLEO

OPORTUNIDADESDIVERSAS

SOLIDARIDAD YVOLUNTARIADO

RELACIONESPERSONALES INMUEBLES

MOTOR NEGOCIOS

clasificadosAVISOS

36 8032CONTRATE SU ANUNCIO POR EL TELEFONO

DE LUNES A SABADO DE 09:00 A 19 :00 HORAS INTERRUMPIDAS

Cel.: 995523440

Se vende un terreno de 2,070 m² en Tres Molinos frente al vivero Las Hortensias. Los interesados comunicarse.

ODERNAODERNAODERNAODERNARADIO AM

1280

MMMMR“Un mensaje de amistad en los cielos del Perú”

SE VENDE 2 Lotes de terreno, 112 m2 c/u

Sector Paccha Baja excelente ubicación, junto al colegio

#969221460 - #0344697Llamar:

TERRENOS EN VENTA

INFORMATIVO OFICIAL

www.peru.gob.pe

El Instituto Nacional de Estadística e Informática dio a conocer que, en el sexto mes del presente año, el volumen de las exportaciones totales disminuyó en 16,1% debido a los menores embarques de productos tradicionales (17,5%) y no tradicionales (14,6%).

De acuerdo con el Informe Técnico Evolución de las Exportaciones e Importaciones, junio 2013, en este resultado incidió la menor demanda del mercado estadounidense, suizo, colombiano y venezolano.

Los principales países de destino de nuestras exportaciones fueron Estados Unidos de América con 16,0%, China 15,2%, España 5,7%, Chile 5,5% y Brasil con 4,9% del valor total de las exportaciones.

Cabe indicar que, en el periodo enero-junio de 2013, las exportaciones reales se redujeron en 9,3% por el menores volúmenes embarcados de productos tradicionales (-12,0%) y no tradicionales (-5,8%).

Volumen de exportaciones tradicionales se redujo en 17,5%En el mes de análisis, el volumen de las exportaciones tradicionales disminuyó en 17,5% respecto al valor registrado en similar mes del año anterior, explicado por los menores embarques de harina de pescado, plomo, oro y derivados de petróleo.

Los principales países de destino que redujeron su demanda de nuestras exportaciones tradicionales fueron Estados Unidos de América (-18,0%), España (-9,0%), Suiza (-37,7%), Japón (-31,3%) y Colombia (-24,0%).

Volumen de exportaciones no tradicionales disminuyó en 14,6%En el mes de junio 2013, el volumen de la exportación real de productos no tradicionales se redujo en 14,6%. Los sectores que sustentaron este resultado fueron el agropecuario, minería no metálica, pesquero y textil.

Los países que registraron menor demanda de nuestro productos no tradicionales fueron Estados Unidos de América (-21,7%), Venezuela (-45,1%), Colombia (-25,1%), España (-22,7%) y Bolivia (-15,2%).

Volumen de importaciones reales descendieron en 2,3%Durante el mes de junio del presente año, la importación real FOB (definitivas más donaciones) fue menor a lo reportado en el mes de junio de 2012 (-2,3%) por las menores compras de materias primas y productos intermedios (-8,5%). No obstante, se incrementó la importación de bienes de consumo (0,6%) y bienes de capital y materiales de construcción (0,4%).

En el periodo enero-junio 2013, el volumen de la importación total subió 4,8% debido al incremento de los bienes de consumo (9,3%), materia prima y productos intermedios (1,5%), así como de bienes de capital y materiales de construcción (5,0%).

Los principales países proveedores de bienes importados en junio 2013 fueron China con 25,6%, Estados Unidos de América 17,7%, México 7,5%, Brasil 5,3% y Japón con 3,9% del valor total real de las importaciones.

Comportamiento del índice de precios de bienes de exportados e importadosEn el mes de junio del 2013, el índice de precios de los bienes de exportación FOB (IPEX) disminuyó en 2,88%; mientras que, el de los bienes importados CIF (IPIM) aumentó en 1,63%, con relación a similar mes del año anterior.

Entre los bienes de exportación que registraron menores precios se encuentran molibdeno (-22,8%), residual 6 (-21,6%), café sin tostar (-16,7%), oro (-16,1%), plata (-15,2%), hierro (-9,8%), polos de algodón (-8,7%), quiwicha (-7,1%), zinc (-5,2%), cobre (-4,0%) y nafta (-1,6%), entre otros; este comportamiento fue atenuado por los mayores precios de harina de pescado (29,5%), quinua (25,9%), aceite de petróleo (16,3%), camisas de algodón (12,2%), cebollas (8,9%), espárragos (2,5%), mandarinas frescas (8,3%) y plátanos (4,4%).

En el crecimiento del índice de precios de los bienes importados incidió básicamente los mayores precios de aceite de soya (32,2%), tortas de soya (23,5%), dentífricos (22,5%), aceites lubricantes (22,4%), trigo (18,7%), petróleo crudo (3,5%), turbinas a gas (1,4%), y unidades de memoria (0,6%); entre los más importantes. En cambio, se registró disminución de precios en los productos laminados (-10,4%), llantas radiales para automóviles o autobuses (-6,1%), reproductores de sonido (-2,9%), maíz amarillo duro (-2,2%), arroz semiblanqueado (-1,7%), malta sin tostar (-1,3%), teléfonos móviles (-1,3%) y televisores a color (-0,6%), entre otros.

PERÚ: VOLUMEN DE EXPORTACIONES REALES

RETROCEDIÓ EN 16,1%En junio del presente año

Cajamarca, Martes 13 de Agosto de 2013 13El Clarín CLASIFICADOS

Se vende un terreno de 180 m² en el Caserío el Triunfo en plena Vía al Aero Puerto:

Los interesados llamar al:

Cel:980279512 - 979430929

Una casa en la Urb. los Eucaliptos (por el nuevo Hospital) cuenta con: 5 habitaciones, cocina, sala, comedor y cochera. los interesados llamar a los

celulares: Movistar 976665660, rpc: 969777455.

SE ALQUILA

Gente cajamarquinaSociales

Cisely Correa Salvador y Gaby Isabel Albrecht Huayanay.

Yudith Armas disfrutando de la naturaleza un fin de semana junto a su familia.

BELLA:Gissella Machuca Vásquez,

Mary Terrones, Roxana Aquino

Terrones y Elsy Díaz

Arribasplata posando para

el lente fotografico.

Cajamarca, Miércoles 14 de Agosto de 201314 El Clarín

Sumaron 32 puntos tras jugar la fecha 16 del torneo de Segunda División.

Caimanes�se�despuntan

Hoy enfrentará a su similar de San Cayetano de visita luego de las 3:30pm, por la segunda fase de la etapa departamental

Cajamarca, Miércoles 14 de Agosto de 2013 15El Clarín DEPORTES

El profesor José Salas Jáure-gui, dijo que en los próxi-mos días se hará a cargo del equipo de Reserva de UTC, porque el actual técnico Ca-lero se dedicará a trabajar con el cuadro de mayores.Estamos trabajando en bus-

l representativo de EJuvenil UTC, hoy tiene que cumplir

un compromiso muy difí-cil ante San Cayetano de la provincia de Celendín, por la primera fecha de la se-gunda fase de la etapa de-partamental de la Copa Pe-rú.

El cuadro del popular “gavilancito” trabajó bien

Manco�será�titular�ante�Corea�del�Sur

Sergio�Markarián:�"Queremos�un�buen�resultado�ante�Corea�del�Sur"�

“Pepo”�a�la�Reserva“Estamos

evaluando a jugadores netamente cajamarquinos para hacer un mejor equipo para el 2014”, dijo José Salas.

Encuentro amistoso se jugará hoy luego de las 6.00pm ante el seleccionado que ya está clasificado al mundial.

El elenco del Puerto Eten, Los Caimanes vienen lide-rando la tabla de posiciones

Gavilancito�Gavilancito�por�el�triunfopor�el�triunfoGavilancito�por�el�triunfo

ca de jugadores cajamar-quinos, existen algunos ju-gadores que pueden estar en la Reserva de los clubes de Sporting Caxamarca, Juvenil UTC, algunos mu-chachos de Instituciones Educativas que jugaron el inter escolar, además de Cajabamba, Chota, Santa Cruz, Bambamarca, es de-cir, de los clubes que vie-nen quedando eliminados de la etapa departamen-tal.Yo sé que hay buenos juga-dores en nuestra región, estamos conversando con varios de ellos y dentro de dos semanas tendrán que empezar a entrenar y po-der hacer un mejor equipo para el próximo año.Solo se quedarán los mejo-res del equipo actual, es decir, tendremos que ha-cer un injerto, pero tiene que ser la mayoría de Caja-marca y esperamos que para el próximo año haga-mos una mejor presenta-ción en el campeonato con jugadores de la región aseguró.

y hoy viajan a las 4:00 de la mañana para llegar con unas horas de anticipación y tratar de sacar un resulta-do positivo que le permita clasificar a la siguiente fase cuando enfrente en Caja-marca el partido de vuelta el domingo 18 de agosto.

El técnico Carlos Chá-varry dijo, nos vamos moti-vados con la humildad de siempre, porque el rival es bueno y respetable, acá no hay que menospreciar a ningunos, porque tienen los mismos objetivos de lo-grar clasificar, solo espera-mos sacar un resultado po-sitivo y lograr seguir lu-chando para poder pasar a la siguiente etapa.

Sergio Markarián ya defi-nió al reemplazante de Ju-na Vargas para el enucen-tro de hoy (desde las 6:00 am.) ante la selección de Corea del Sur. El elegido es Reimond Manco, quien se-rá titular y de este modo tendrá la oportunidad que esperaba, para demostrar que también puede ser ini-cialista en el próximo par-tido de eliminatorias ante Uruguay, cubriendo la pla-za de Vargas He hablado con Markarián, pero no voy a contar nada, eso que-dará entre él y yo, lo demás lo verán en la cancha", dijo

Sergio Markarián destacó lo importante que es para la se-lección peruana enfrentar es-te miércoles a Corea del Sur. El técnico dio conferencia de prensa en el Hotel Rama-da Plaza Suwon y dijo que espera un buen resultado pa-ra llegar fortalecidos a las eli-

del campeonato de Se-gunda División Nacio-nal, al vencer por 1 – 0 de visita a Sport Victoria

El elenco del Puerto viene avanzando y espera mantener la punta hasta el final del campeonato y lograr su ascenso al fútbol profesional 2014.

FIRME. José Salas dirigirá al equipo Reserva de UTC.

TITULAR: Reimond Manco será titular ante Corea del Sur.

Reimond, jugador de UTC"Estoy contento y estoy

ilusionado, mi idea es que me tengan en cuenta no so-lo para este amistoso, sino para los otros partidos, acá quiero quedarme. Estoy se-guro que voy a aprender muchísimo con estos juga-dores como Pizarro, Far-

fán, Guerrero y mis demás compañeros.

Los demás jugadores, son los mismos que vienen actuando en los partidos de eliminatorias.

El entrenamiento de hoy se desarrollará en el campo principal del esta-dio de Suwon y se sumarán

los últimos seleccionados en llegar: Jéfferson Farfán y Carlos Zambrano. En el caso del defensa, fue con-vocado pese a que no po-drá jugar ante Uruguay, pe-ro "El Mago" sí lo tiene en los planes para el segundo cotejo contra Venezuela, por lo que decidió que no sea titular, pero ingresará en el segundo período

El 11 que jugarán ante Corea del Sur sería: Raúl Fernández, Luis Advincu-la (Lateral derecho), Alber-to Rodríguez (Defensa cen-tral), Christian Ramos (De-fensa central), Yoshimar Yotún (Lateral Izquierda), Rinaldo Cruzado (Volante central), Luis Ramírez (Vo-lante central), Jefferson Far-fán (Volante por derecha), Reimond Manco (Volante por Izquierda), Claudio Pi-zarro (Delantero) y Paolo Guerrero (Delantero)

Alianza Universidad ( 2-1 ) Alfonso Ugarte

Sportivo

Huracán

(

2-1) Atlético Minero

Sport

Ancash

(1-2) Walter Ormeño

Deportivo Municipal (2-3) Atlético Torino

San Alejandro (7-3) Deportivo Coopsol

Sport Victoria (0- Los Caimanes

Sport Boys vs. Alianza Cristiana (no se jugó)

LOS RESULTADOS SON:

TABLA DE POSICIONES

Posición

Equipo PJ PG PE PPL GF GC DIF Pts

1

Los Caimanes 16 8 8 0 32 20 12 32

2

Atlético Torino 16 9 2 5 30 20 10 29

3

Alfonso Ugarte 16 8 4 4 28 14 14 28

4 Deportivo Coopsol 16 7 6 3 27 20 7 27

5 Walter Ormeño 16 7 5 4 20 14 6 26

6 Sport Boys 16 7 4 5 23 16 7 23

7 San Alejandro 16 6 5 5 26 26 0 23

8 Alianza Universidad 16 5 6 5 29 29 0 21

9 Atlético Minero 16 5 5 6 14 13 1 20

10 Huracán 16 4 8 4 14 15 -1 20

11 Sport Victoria 16 5 3 8 14 22 -8 18

12 Deportivo Municipal 16 4 3 9 18 23 -5 15

13 Sport Áncash 16 3 5 8 18 31 -13 10

14 Alianza Cristiana 16 1 2 13 8 38 -30 1

minatorias.“Vamos a encarar este

partido como preparación para las fechas contra Uru-guay y Venezuela. Las me-tas son las mismas de siem-pre, tener un buen resultado, hacer un buen juego que sea útil para evaluaciones de ca-

rácter individual y colecti-vo”, dijo el entrenador.

Markarián afirmó que re-cogió información del rival de sus partidos de clasifica-ción al mundial. Además, analizó los tres encuentros que jugaron recientemente con China, Japón y Austra-

lia.“La impresión que ten-

go es que Corea es un equi-po de muy buena capacidad física. Muy rápido, ordena-do tácticamente y con mu-cho temple. Con mucha ga-rra y con muy buen nivel de esfuerzo”, agregó.

“Si fuéramos quintos es-te partido nos va a servir mu-cho, nos va a ser útil para que nos ambiente a un juego con un equipo oriental”, puntualizó. (DEPOR.PE)

CMYK

Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”Ya estamos en el ciber-espacio

CAJAMARCA

www.elclarín.pe/amazonas

AMAZONAS

www.elclarín.pe

www.radiomoderna.pe

www.radiomoderna.pe/amazonas

Jr. Junín Nº 180 - Barrio San Pedro - CajamarcaCel: 970 908787 / RPM #090505

CONTACTOS

BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS

“Mi Cajamarca”“Mi Cajamarca”“Mi Cajamarca”