ecatalog online cuaderno de belleza enero-febrero-marzo 2013
TRANSCRIPT
TU PIELCOMO NUNCA ANTES¡NUEVO!
Lápiz de Labios True DimensionsTM Mary Kay®Lá i d L bi T Di i M K ®
Lujo para tus labios
belleza
¿A quién no le ha latido más fuerte el corazón al ver un color rico y tentador? Mary Kay siempre ha respondido con ilusión al deseo de la mujer de llevar lo último en belleza inspirado por la moda más actual. En el 50 aniversario que se celebra este año, ¡Mary Kay sigue inspirando a la mujer con nuevas maneras de verse y sentirse guapa y especial!
Fíjate en cómo Mary Kay comparte y experimenta una verdadera belleza esta temporada, con productos que van desde especiales regalos de San Valentín hasta productos del cuidado de la piel personalizados... y por supuesto ¡a increíbles productos de maquillaje!
En lo que respecta al color, la última innovación son los Lápices de Labios True DimensionsTM una increible novedad para añadir a la línea de productos Mary Kay® para labios. Las características principales de esta lujosa y suave fórmula son un color intenso y una potente hidratación. Como el precioso color que guarda en su interior, incluso el envase de los Lápices de Labios True DimensionsTM es elegante y sensual, una manera muy a la moda de conseguir el color que deseas simplemente apretando un botón.
¡Da la bienvenida a una bella relación con un maquillaje fresco y que todos admirarán!
La innovación se encuentra con el lujo.
2
Este logo indica cuáles son los productos más vendidos de Mary Kay. ¿Quieres descubrir por qué son tan populares? ¡Hazte con ellos! Busca el logo en las siguientes páginas.
Busca los más vendidos Descubre más sobre belleza, moda y todo
lo imprescindible para este otoño/invierno con el
Informe de Tendencias de Mary Kay®, disponible
en www.marykay.es.
En este ejemplar ¡Suben las temperaturas este invierno!
Esta temporada... ¡los tonos y fórmulas más favorecedores están hechos para compartir! Así que contagia tu amor por los regalos especiales mientras que pones a punto tu piel para la primavera. ¡Te encantarán los nuevos productos!
at
nhenptoan
turas
os y fórmulasechos
ntagiaecialeso tu pielntarán
4-9 Ama a tu piel cada minuto de tu vida: Una piel excelente comienza con un increíble y
poderoso cuidado de la piel.
12 ¡NUEVO! Lápiz de Labios True DimensionsTM: Una suavidad sensual... ¡cuidado con sus efectos!
14 ¡NUEVOS! Polvos Sheer DimensionsTM: La innovación de un color puro que aporta
luminosidad a todos los tonos de piel.
18 Regalos para las personas que quieres: Desde fragancias hasta maquillaje, Mary Kay tiene lo
que todo el mundo desea.
14
8
1219
3
El cuidado dela piel
Botanical EffectsTM
que se adapta a ti Encuentra el cuidado de la piel Botanical EffectsTM ideal para ti, junto con sencillos looks de maquillaje y mucho más en el catálogo Botanical EffectsTM en www.marykay.es.
Disponible en dos fórmulas:
Especialmente diseñados para pieles sensibles*.
4
Soluciones sencillas de belleza
Nutre la piel de normal a seca:Extracto de alga flax – rica fuente de ácidos grasos
Extracto de alga kelp – conocido por su poder de hidratación
Lo que las mujeres dijeron sobre el cuidado de la piel Botanical EffetsTM para una piel de normal a seca:*
92% dijo que aporta hidratación inmediata
Controla la piel de mixta a grasa:Extracto de guayaba – Exfoliante y conocida fuente de ácido salicílico
Lo que las mujeres dijeron sobre el cuidado de la piel Botanical EffetsTM para una piel de mixta a grasa:*
90% dijo que deja una sensación de equilibrio en la piel.
adaptado a cada tipo de piel
Un cuidado fácil enriquecido con el poder de los beneficios de los activos botánicos.
especial rico en antioxidantes con cardo mariano y luo han guo, que ayuda a proteger la piel del daño ambiental y ayuda a conseguir una piel sana.
Elimina impurezas suavemente y revitaliza la piel.
Mascarilla Botanical EffectsTM, 21,00€
Limpia suavemente sin dañar la piel ni sus elementos esenciales.
Limpiadora Botanical EffectsTM, 20,00€
Se absorbe rápidamente y deja la piel equilibrada.
Hidratante Botanical EffectsTM, 22,00€
Agradable textura que no reseca y elimina suavemente los restos de suciedad de la piel.
Tónico Botanical EffectsTM, 18,00€
limpia: hidrata: mascarilla:
cardo mariano luo han guo
*Probado en un estudio clínico con personas con la piel sensible bajo la supervisión de dermatólogos.Precios sugeridos.
5
Soluciones para cada tipo de piel.Tu mejor aliado para luchar contra los signos tempranos y moderados del envejecimiento.
Set MilagrosoTM
TimeWise®
6
El Set de Prueba del Set MilagrosoTM TimeWise® te ofrece un mes de tratamiento.SOLO 71,00€
Un 83% observaron una reducción en las finas líneas de expresión y arrugas.Más de un 25% mejoraron la elasticidad de su piel.Un 100% consiguió una piel más suave.Un 46% mejoró el tono de su piel.
Resultados observados en un estudio clínico con panelistas realizado durante 12 semanas:
Mujeres reales. Resultados reales.
El S d P b d l S t
Desde
17,00€Añade una base de maquillaje a
tu elección
Consulta la página 26 para ver las opciones.
Pon a trabajar para ti estos 11 beneficios
anti-edad hoy mismo:
Limpia, exfolia, refresca, hidrata, suaviza, ayuda
a reducir las finas líneas y arrugas, da firmeza,
da tersura, protege, da energía y reconstruye.
Signos tempranos y moderados del evejecimiento
reeeales.
ANTES DESPUÉS
Precios sugeridos.
El Set MilagrosoTM TimeWise® está disponible en dos fórmulas, para piel de normal a seca y de mixta a grasa, incluye:
®
®
® con FPS
®
Set MilagrosoTM TimeWise®, 150,00€
7
Olvídate de los años.
Consigue el Set TimeWise
RepairTM TM* por
240,00€(Precio del set).
Reduce la apariencia de las profundas líneas de expresión y arrugas. Restaura la firmeza del contorno del rostro.
Recupera el volumen facial.*El Set TimeWise RepairTM TM incluye los siguientes productos: Limpiadora en Espuma,
Retinol y Crema Reactivadora de Ojos. El Set está disponible hasta agotar existencias.Los productos están disponibles a la venta también individualmente.
TimeWise RepairTM
8
Precios sugeridos.
** Resultados basados en un estudio clínico independiente con
número de mujeres que mostraron mejoría.
Complejo Volu-FirmTM
En el corazón de este régimen del cuidado de la TM pendiente
de patente, la combinación perfecta de tres ingredientes tan necesarios para la regeneración de la piel que forman parte de la fórmula de todos los productos.
¡Los resultados hablan por si mismos!
semanas de duración**, un experto independiente comprobó los siguientes cambios significativos en mujeres que usaron la línea TimeWise Repair™:
91%
93%
86%
98%
93%
habían reducido la apariencia de líneas de expresión profundas y arrugas.
tenían una piel más firme.
tenían una menor hinchazón en la zona de debajo de los ojos.
tenían un tono de piel más uniforme.
mostraban una mejora significativa en su apariencia general.
Tecnología de análisis facial avanzada
Signos avanzados del envejecimiento
Después de utilizar la línea TimeWise Repair™***, se observó una visible reducción en la apariencia de las líneas de expresión profundas (mostradas en color rojo) y en finas líneas de expresión (mostradas en color azul) en la frente.
9
gPrecios sugeridos. gPrecios sugeridos.
81,50€ 128,00€
Un look casualPresume de naturalidad con unos labios y mejillas sonrosadas.
plica la Sombra de Ojos Mineral Moonstone
plica la Sombra de Ojos Mineral Honey Spice (2) en el hueso de la ceja. Luego aplica la Sombra de Ojos Mineral Hazelnutde las pestañas superiores e inferiores añadiendo profundidad.
plica el Delineador de Ojos Bronze en la línea de las pestañas superiores y difumina suavemente.
plica la Máscara de Pestañas Lash LoveTM I Black.
plica el Colorete Mineral Shy Blush.
omo toque final, aplica el Lápiz de Labios True DimensionsTM Sienne Brûlée.
Un look para todos los días
plica la Sombra de de Ojos Mineral Sweet Creampárpado móvil aplica la Sombra de Ojos Mineral Amber Blaze (2). Aplica la Sombra de Ojos Mineral Espressoexterior de los ojos y difumina hasta la zona en la que se une el párpado móvil con el fijo.
plica el Delineador de Ojos Deep Brown en las pestañas superiores e inferiores y difumina suavemente.
plica la Máscara de Pestañas UltimateTM en Negro o Marrón.
plica el Colorete Mineral Sparkling Cider en el centro de las mejillas.
plica el Delineador de Labios Neutral.
plica el Lápiz de Labios True DimensionsTM Natural Beauté.
ermina el maquillaje con el Brillo de Labios NouriShine PlusTM Pink Sateen.
Puedes incluir también un Estuche Compacto (vacío) por 15,50€, una Brocha para Colorete Compacta, 2,50€ y un Aplicador Brocha y Esponja para Ojos (x2), 2,00€.
Encuentra más looks a la última moda en www.marykay.es.
¡NUEVO!
¡NUEVO!
Bronze, 11,00€
Sienne Brûlée, 18,00€
Shy Blush, 11,50€
I Black, 17,00€
Moonstone , 8,00€
Natural Beauté, 18,00€
Sparkling Cider, 11,50€
Negro / Marrón, 16,00€
Amber Blaze (2), 8,00€ Honey Spice (2), 8,00€
Sweet Cream , 8,00€
Espresso , 8,00€ Hazelnut , 8,00€
Deep Brown, 11,00€
Neutral, 13,00€
Pink Sateen, 14,50€
10
gPrecios sugeridos. gPrecios sugeridos.
77,00€ 129,00€
Un look para celebraciones especialesComienza la celebración con sofisticados tonos morados y ciruela que se funden a la perfección.
plica la Sombra de Ojos Mineral Honey SpiceMineral Copper Glow (2) en el extremo del ojo. Aplica la Sombra de Ojos Mineral Sweet Plumune el párpado móvil con el fijo y difumina cuidadosamente, aplica un poco de ese color en la línea de las pestañas inferiores.
plica el Delineador de Ojos Black en la línea superior de las pestañas y difumina.
plica la Máscara de Pestañas UltimateTM Negro.
on un poco de Colorete Mineral Cherry Blossom en el centro de las mejillas.
caba el look con el Lápiz de Labios Cremoso Fuchsia.
Un look de fiestaDeslumbra con elegancia.
Black en las pestañas superiores e inferiores.
MoonstoneAplica la Sombra de Ojos Mineral Copper Glow (2) en el párpado móvil. Aplica la Sombra de Ojos Steelpestañas y difumina suavemente.
LoveTM I Black.
mejillas con el Colorete Mineral Sunny Spice.
Clear.
DimensionsTM Firecraker.TM
Rock ´n´ Red en el centro de los labios.
Puedes incluir también un Estuche Compacto (vacío) por 15,50€, una Brocha para Colorete Compacta, 2,50€ y un Aplicador Brocha y Esponja para Ojos (x2), 2,00€.
Juega con el color con el Maquillaje Virtual de Mary Kay®, ¡descárgate la aplicación en tu dispositivo móvil ahora mismo!
¡NUEVO!
Black, 11,00€
Fuchsia, 14,50€
Cherry Blossom, 11,50€
Negro, 16,00€
Honey Spice , 8,00€
Firecracker, 18,00€
Sunny Spice, 11,50€
I Black, 17,00€
Moonstone , 8,00€ Copper Glow (2), 8,00€
Black, 11,00€
Copper Glow (2), 8,00€ Sweet Plum , 8,00€
Steel , 8,00€
Clear, 13,00€
Rock ´n´ Red, 14,50€
I Blackk 17 017 0
, ,
Bl k 11 00€
11
Hanna lleva las Sombras de Ojos Mineral Honey Spice, Rose Mist y Crystalline, Delineador de ojos Black, Máscara de Pestañas Ultimate™ Negra, Colorete Mineral Shy Blush y Lápiz de Labios True Dimensions™ Firecraker.
Suavidad exquisita.Lujo para tus labios
12
¡NUEVO!Lápiz de Labios
True DimensionsTM, 18,00€
El Lápiz de Labios True DimensionsTM de Mary Kay® une la feminidad con la ciencia más
avanzada. Expresa cada dimensión de ti misma con una nueva fórmula que aporta color y volumen a los labios,
una fusión brillante que lleva el color True DimensionsTM a otro nivel.
Con un solo toque en el extremo
transparente de su envase plateado,
descubre un color puro y radiante.
Aumenta tu confianza con este lujo a tu alcance:
que se funde con los labios en 8 impactantes tonos.
consigue un confort duradero.
ingredientes avanzados que cuidan la piel suavizando las finas líneas y aportando volumen.
¡Labios hidratados todo el día!Esto es lo que tres de cada cuatro mujeres experimentaron* después de probar el Lápiz de Labios True DimensionsTM. Imagina lo apetecibles que estarán tus labios con unos resultados como éstos:
92% sintieron sus labios suaves, hidratados y con una sensación de confort.
76% dijeron que sus labios tenían un aspecto más joven, más voluminoso y sin finas líneas.
85% dijeron que sintieron sus labios restaurados y acondicionados, con un aspecto saludable.
87% dijeron que sus labios tenían un aspecto terso y suave.
* Resultados observados en un estudio independiente a consumidores de una semana de duración. Los porcentajes muestran el número de personas que estuvieron de acuerdo con la afirmación.
tuscan rosepink chérie
rosettesizzling red
first blush
sienne brûlée
natural beauté
firecracker
Mira como la moda inspira una nueva dimensión de la belleza con el NUEVO Lápiz de Labios True DimensionsTM.
P i idPrecios sugeridos.
13
¿Qué son los Polvos Sheer DimensionsTM?
y escote.
todos los tipos de piel.
de cada compacto un moderno accesorio.
líneas de expresión.
Consigue un acabado perfecto y de alta definición.
Esto es lo que 9 de cada 10 mujeres experimentaron* al utilizar los Polvos
Sheer DimensionsTM
La última moda se une a la belleza más luminosa.¡NUEVOS! Polvos Sheer DimensionsTM Mary Kay® de edición especial
97%
94% estuvieron de acuerdo en que aportaban
92%
todo el día.
“Los Polvos Sheer DimensionsTM añaden la luminosidad a la piel que toda mujer desea.
Su bello brillo juega con luz propia.”
14
*Edición especial hasta agotar existencias.
Los tonos Estos polvos únicos en 3 dimensiones reinterpretan la moda. Sus partículas ópticas difusoras de la luz aportan un acabado óptimo para conseguir una piel perfecta.
normal durante un periodo de una semana. Los porcentajes muestran el número de personas que estuvieron de acuerdo con la afirmación.
Conoce la nueva Brocha Kabuki Mary Kay®.
Elaborada con cerdas cortadas de una forma especial, la brocha Kabuki Mary Kay® está diseñada para difuminar el polvo y fundirlo
fácilmente en la piel.
¡NUEVA!Brocha Kabuki
Mary Kay® en edición especial*, 16,00€
radiante y luminosa.Para rostro,
hombros y escote.
¡NUEVOS!Polvos Sheer DimensionsTM,
30,00€
ENCAJE (lace)
calidez del sol al rostro.
SEDA (chiffon)
dibujar suaves contornos en el rostro.
PERLAS (pearls)
Ideal para iluminar las zonas oscuras.
LAZOS (ribbon)
romántico y sonrosado.
Descubre cómo la belleza de la pasarela inspira una nueva manera de aportar luminosidad y volumen a la piel.
Mary Kay es la primera Compañía de venta directa que
ofrece una innovación tecnológica única
reflejada en los Polvos Sheer DimensionsTM.
Marisa lleva las Sombras de Ojos Mineral Crystaline, Dusty Lilac y Rose Mist, Máscara de Pestañas UltimateTM, los NUEVOS Polvos Sheer DimensionsTM Perlas (pearls) y el Lápiz de Labios True DimensionsTM Pink Chérie.
Precios sugeridos.
15
perlaslazos encajeseda
Sencillos looks en un solo paso DimensionsTM de edición especial*. ¡Sencillamente brillante!
¿Quieres unas facciones
marcadas?
Consigue definir el contorno del rostro o
cuerpo con un tono natural con los Polvos Sheer
DimensionsTM en tono Seda.
¿Quieres un rostro radiante?
Añade un sutil brillo que refleja dulcemente la luz y disminuye la apariencia de las finas líneas de expresión utilizando los Polvos
Sheer DimensionsTM en tono Perlas.
¿Quieres un rostro fresco?
Di adiós a la piel sin vida y aporta un brillo fresco y
sonrosado con un radiante tono rosa mate con los
Polvos Sheer DimensionsTM en tono
Lazos.
¿Quieres un brillo cálido en tu
rostro?
Crea un suave y cálido brillo utilizando un coral
mate con un toque de sol con los Polvos Sheer
DimensionsTM en tono Encaje.
Transformatu rostrocon los Polvos Sheer DimensionsTM.
Dar un acabado luminoso a tu rutina de belleza es fácil. Los maquilladores globales de Mary Kay te enseñan cómo aplicar volumen y dimensión a tu rostro para conseguir un maquillaje completo.
Polvos Sheer DimensionsTM de edición limitada*,
30,00€cada uno
Aprende cómo crear tus propios looks luminosos con los NUEVOS Polvos Sheer DimensionsTM.
16
Para perfilar o contornear:Escoge un tono más oscuro que tu propia piel de entre los Polvos Sheer DimensionsTM.1. Primero, impregna la brocha con el tono elegido para
perfilar y golpea la brocha ligeramente en el mango para eliminar el exceso de producto.
2. Aplica los polvos suavemente en las mejillas, en la línea del cabello y en las sienes.
3. Aplica los polvos en los laterales de la nariz, hasta los ojos.
4. Aplica más producto en la línea de la mandíbula y en la barbilla.
5. Añade un poco de producto en los huecos de las clavículas.
Juega con las formas Utiliza un solo tono o ilumina y perfila tu rostro con dos tonos para un acabado perfecto, ¡listo para una sesión fotográfica profesional!
Para iluminar:Escoge un tono más claro que tu propia piel de entre los Polvos Sheer DimensionsTM.1. Primero, impregna la brocha con el tono elegido para
iluminar y golpea la brocha ligeramente en el mango para eliminar el exceso de producto.
2. Aplica el tono en las sienes, sobre de las cejas, en el hueso de la nariz y encima de la misma.
3. Aplica suavemente un toque de polvos en la nariz y en la barbilla para acentuar.
4. Añade una mayor cantidad de polvos iluminadores en las
5. Para una luminosidad adicional aplicar polvos iluminadores en la clavícula.
“Empieza con una ligera aplicacióny ve aumentando el color con más
aplicaciones hasta que llegues al nivelde luminosidad que deseas.”
– Ildiko, Maquillador profesional.
¿Sabías que...?
5. Añade un pocclavículas.
Desde aplicar el color hasta perfilar e iluminar tu rostro, este set
de brochas puede hacerlo todo.
Set de Brochas
Mary Kay®, 50,00€
*Hasta agotar existencias.Precios sugeridos.
17
Una mujer puede inspirar un gran cambio.
Hoy, mañana y siempre.Os presentamos la edición especial* 50 aniversario
El cristal Swarovski® dorado del Mini Estuche Compacto edición especial*
50 aniversario comienza una serie de ondas que nos recuerdan que cuando llegas a la vida de alguien, creas un efecto expansivo
que va más allá de un mero acto. En honor a Mary Kay Ash, queremos celebrar
la existencia de mujeres como tú y su capacidad de inspirar a las personas para
conseguir un mundo más bello.
Mini Estuche Compacto edición especial*
50 aniversario (vacío), 15,00€
El espíritu Mary Kay
de entregarse a los demás
Desde el comienzo, Mary Kay Ash destacó por
inspirar a las mujeres a cambiar sus vidas y a impactar de
manera positiva en las vidas de otras personas. Su legado
continúa hoy en día inspirando a los demás a hacer el bien.
Con este estuche compacto, ¡tú también puedes hacerlo!
18
Naturalidad Irresistible
tonos* para ti!El maquillador profesional de las famosas
Ildiko, te ofrece cuatro maneras de coordinar los NUEVOS tonos minerales.
Plateado Natural Para una elegancia a la luz de las estrellas, aplica el tono Sterling en todo el párpado.
Añade el tono Sage en la zona en la que se une el párpado móvil con el fijo.
Delinea suavemente con el tono Jade y difumina.
Sara lleva las Sombras de Ojos Mineral Jade y Sage, Máscara de Pestañas Lash LoveTM Lengthening, Polvos Sheer DimensionsTM en tono Encaje (lace) y Lápiz de Labios True DimensionsTM Tuscan Rose.
1 sterling
Un perfecto tono piedra (2)
Para un brillo sutil, aplica el tono Polished Stone en todo el párpado. Utiliza el tono Jade en la línea de las
pestañas para añadir definición a tu mirada.
Apuesta por el verde Para conseguir el look de la modelo, utiliza el tono
Jade en el párpado móvil y sube el color hasta la zona en la que el párpado móvil se une al fijo. Delinea el
ojo con Jadeinterior con el tono Sage.
Verde natural (4)
Sage con un tono Hazelnut para conseguir un interesante look inspirado en la
como Honey Spice, Silky Caramel, Spun Silk o Granite.
2 polished stone
3 jade
4 sage
¡NUEVAS! Sombras de Ojos Mineral Mary Kay® en tonos
Sterling, Polished Stone, Jade y Sage*,
8,00€ c/u.
*Edición limitada hasta agotar existencias.Precios sugeridos.
Crea tantos looks como quieras con estos versátiles colores minerales en tonos tierra.
19
Precios sugeridos.
Una divertida combinación de notas florales, cítricas y amaderadas, la edición especial* Dance to LifeTM Eau de Parfum es una invitación para aprovechar las oportunidades de cada momento y...Vive, inspira y emociónate.
Dance to LifeTM Eau de Parfum. Edición especial, 45,00€
Deja huella con tu fragancia
Notas del baile
con un fresco corazón de jazmín, ylang ylang, magnolia y rosa de burdeos. El ámbar cálido y la vainilla se encargan de dejar una impresión duradera.
Intensa pero perfectamente equilibrada, esta fragancia irradia confianza.
Belara® Eau de Parfum, 36,00€
La combinación de notas afrutadas hace que esta
fragancia oriental sea una expresión de los sentimientos.
Thinking of You® Eau de Parfum, 31,50€
Una fragancia fresca, translúcida y floral para disfrutar de los pequeños placeres de la vida.
Journey® Eau de Parfum, 38,00€
20
Regalos para conseguir el beso perfecto
Piensa en un obsequio que se preocupe de los labios
delicados y los vista con el más hidratante y vibrante
de los colores. ¡Todo lo que necesitas
para unos labios perfectamente
glamurosos está aquí mismo!
Consigue unos labios súper suaves.
pasos.
labios que exfolia y elimina las pieles muertas.
hidrata los labios y los mantiene suaves.
Set Satin Lips®, 26,00€
El secreto para conseguir unos labios perfectos.
anti-edad y de preparación en un solo producto.
labial.
o el brillo de labios se mantengan en su sitio.
Acondicionador de
TimeWise®, 25,50€
Mima los labios con un color rico e impactante.
Suavidad exquisita.
aporta un extraordinario confort.
¡NUEVO! Lápiz de Labios True DimensionsTM de Mary Kay® en edición especial*, 18,00€
Con un brillo glamuroso harás que su sonrisa destaque... ¡aún más!
acondiciona los labios.
impacto.
labios.
Brillo de Labios NouriShine PlusTM, 14,50€
El toque final que define perfectamente los labios.
con una línea clara y precisa.
y resistente al agua.
Delineadores de Labios Mary Kay®, 13,00€
*Hasta agotar existencias.Precios sugeridos.
21
Te gusta cada faceta de él.Él es 100% auténtico, el tipo de chico al que le gustará este formato único de fragancia en el que tienes que presionar la tapa para liberar la fragancia. Incluso el diseño plateado va con su estilo. Mímale con esta fragancia fresca y limpia que es tan original como él.
masculino especiales para regalar.
El amor está en el aire.
True OriginalTM Colonia en Spray,
40,00€
22
Se siente cómodo en su hogar. Esta fragancia fresca es ideal para el hombre clásico y tradicional al que le gustan las tardes al calor de la chimenea.Colonia en spray Domain®, 40,00€
Siempre ve el lado positivo de las cosas. Dale las gracias con esta fragancia tan intensa y sofisticada como él.Colonia en spray MK Hight IntensityTM, 40,00€
Es muy fácil estar a su lado y te hace disfrutar de cada día, siempre puedes estar relajada y ser tu misma con él. Alimenta sus sentidos con esta fragancia tan cómoda como él.Colonia en spray Tribute®*, 30,00€
Su espíritu aventurero te ha cautivado, siempre está dispuesto a divertirse al aire libre. Regálale esta fragancia que representa su pasión por la frescura y el campo.Colonia Velocity® para él, 37,00€
Demuestra que estás colada por... su piel.
Dale un nuevo comienzo con esta barra limpiadora que limpia, exfolia la piel y ayuda a luchar contra el paso del tiempo.Barra Limpiadora MKMen®, 16,50€
Este suave tónico que no seca la piel, completa el paso de limpieza dejándola con una sensación suave, equilibrada y calmada.Tónico Facial MKMen®, 15,50€
más cómodo posible con esta fórmula enriquecida que penetra en la barba para conseguir un afeitado suave y apurado.Espuma de Afeitar MKMen®, 15,00€
¡A veces necesita refrescarse! Este suave spray para el cuerpo se puede usar durante todo el día para dar un toque de fragancia que le hará sentirse como un hombre nuevo.
Spray para el Cuerpo MKMen®, 15,50€
¡Es un alivio para después del afeitado! Este gel azul suaviza las irritaciones del afeitado para dejar la piel suave e hidratada.Gel Refrescante para después del Afeitado MKMen®, 16,50€
Ayuda a hidratar y proteger la piel de los dañinos efectos del sol que pueden causar envejecimiento prematuro.
Hidratante MKMen® con FPS 25 Protección Media, 31,50€
Precios sugeridos. *Hasta agotar existencias.
23
DE LA PIEL ANTI-EDAD
TimeWise® Set Milagroso™ TimeWise®, 150,00€
El set incluye: ®,
®, la Solución de Día TimeWise®
la Solución de Noche TimeWise®. Set de prueba del Set Milagroso™ TimeWise®, 71,00€
Complétalo con la base de maquillaje que tú elijas.
Barra Limpiadora 3 en 1 TimeWise®, 25,50€,
TimeWise®
Protección Alta, 36,00€, Para todo tipo de piel.
Solución de Día TimeWise®
Protección Alta, 46,00€, 29 ml
Limpiadora 3 en 1 TimeWise®, 32,00€,
Solución de Noche TimeWise®, 46,00€, 29 ml
TimeWise®, 36,00€,
GUÍA DE COMPRAS
Mascarilla
Renovadora en ®,
30,50€ 85 g
Set de Micro-Dermoabrasión TimeWise®, 58,00€
TimeWise® 31,50€
TimeWise® Paso 2, 26,50€ 29 ml
TimeWise® 61,00€ (4 envases semanales
Repara: la barrera de la piel.*
recuperarse del daño diario.Actúa en la
matriz de la piel.*fórmula:
piel normal a seca o mixta a grasa.
Mantiene la hidratación. Mima tu
beneficios renovadores.**
líneas y arrugas. poros.
piel suave de manera inmediata.
más tersa y suave.
Serum Perfeccionador de la piel TimeWise®, 41,50€, 29 ml
Mascarilla Perfeccionadora de la piel TimeWise®, 22,50€,
Loción Renovadora
TimeWise®, 20,00€
Decontractor de Arrugas TimeWise® Targeted-Action™, 35,50€ 4 ml
Restaura el tono desigual de la piel.
las manchas oscuras.
Ilumina la piel a la vez que la hidrata y la suaviza.
hidratación inmediata.
piel se suaviza.Prepara la piel.
y disimular las líneas y arrugas.
Ojos TimeWise®, 26,00€
para disminuir
de expresión y arrugas.
para Ojos TimeWise®, 33,50€
y minimizar las finas líneas de expresión y arrugas alrededor de los ojos.
Da luminosidad.
zonas oscuras y la hinchazón debajo de los ojos.
Acondicionador de Labios Anti-edad TimeWise®, 25,50€
disimular las líneas de expresión y arrugas alrededor de los labios.
Revitalizador de Ojos TimeWise® Targeted-Action™, 36,50€
Loción Tonificante TimeWise Body™ Targeted-Action™ 31,00€
más e hidratada
durante 24 horas.
Escote TimeWise Body™
Media, 20,50€
signos de la edad en manos y escote.
con los ingredientes principales.
®
OJOS
LABIOS
** En un estudio independiente a consumidores, las mujeres estuvieron de acuerdo en que la piel parece menos estresada, se siente hidratada y calmada y en que el gel ayuda a reducir la apariencia de los poros, junto con otros resultados visibles.
ROSTRO
Solu ón de Wi ®
ució íaDde ía
Recuperador de Noche TimeWise®, 50,00€ 50 g
24
Botanical EffectsTM
Piel de normal a seca y de mixta a grasaSencillo, efectivo, se adapta a todos los tipos de piel, de normal a seca o de mixta a grasa. Apto para pieles sensibles.
PERSONALIZADO
Spray para el cuerpo MKMen®, 15,50€
Espuma de Afeitar MKMen®, 15,00€
MKMen®
MKMen® deja la piel suave e hidratada, con un aroma totalmente masculino.
PIELES PROPENSAS Sistema para pieles propensas al acnéConsigue los beneficios que tu piel propensa al acné necesita.
después del Afeitado MKMen®, 16,50€
®
Media, 31,50€ MKMen®, 15,50€
Barra Limpiadora MKMen®, 16,50€
Precios sugeridos.
Set de prueba de productos para pieles propensas al acné, 28,00€
E®®
ANTI-EDAD MÁS AVANZADA
TimeWise RepairTM
Set TimeWise RepairTM 240,00€*Para todo tipo de piel
El Set incluye:
Crema de Día TimeWise Repair™
Tratamiento de Noche con Retinol TimeWise Repair™
Crema Reactivadora de Ojos TimeWise Repair™
Limpiadora en Espuma TimeWise
35,00€
Serum Reafirmante TimeWise Repair™
70,00€ 29ml Alta, 50,00€
Tratamiento de Noche con Retinol TimeWise
50,00€
de Ojos TimeWise
40,00€.
* Hasta agotar existencias.
Limpiar, 20,00€, 22,00€, Tonificar, 18,00€, Mascarilla, 21,00€,
Suero purificador de poros para pieles propensas al acné, 20,50€, 50 gr
Limpiadora para pieles propensas al acné, 18,50€,
Solución para granos para pieles propensas al acné, 16,50€, 29 gr
25
tono 2
Polvos
Mineral Mary Kay®, 14,50€ 9 gr
Luminosas TimeWise®, 20,00€ 29 ml
Bases en Polvo Mineral Mary Kay®, 17,00€
12,50€
Brocha paraBase en Polvo Mineral, 10,50€
Lápices Iluminadores Mary Kay®, 22,00€
Ivor
yB
eige
Bro
nze
ivory 5 ivory 6
beige 2 beige 5 beige 6
bronze 2
amarillo
beige 2
®, 15,00€
GUÍA DE COMPRAS
ivory 2
beige 2 bronze 2
Mates TimeWise®, 20,00€ 29 ml
Pre-Base de Maquillaje
Protección Media, 22,00€ 29 ml.
Mattees TimmeeW minoosas TimeWm00€ 29 m29 mll
Papelillos Absorbentes de
Precios sugeridos.
Matizador de Brillos, 18,50€
Intensiva, 38,00€
de Aceites, 38,00€
Emoliente, 18,50€ 60 gTratamiento Avanzado Regenerador
beige 1ivory 1 ivory 2
bronze 2beige 2 bronze 1
bronze 2
Papeliillos Abs
Desmaquillador de Ojos, 18,00€
Set Satin Lips®, 26,00€Mascarilla para Labios Satin Lips®, 15,50€
Bálsamo para Labios Satin Lips®, 13,50€
de Ojos Indulge®, 26,00€
26
Delineadores
Mary Kay®, 11,00€
Sombras, 16,00€
Máscaras de Pestañas Ultimate™, 16,00€
Máscara de Pestañas Lash Love™ Lengthening, 17,00€ 9 g
Máscaras de Pestañas Lash Love™,17,00€
Máscara de Pestañas Lash Love™ Waterproof,17,00€
Sombras de Ojos Mineral Mary Kay®, 8,00€
brunette
blonde
soft black
DA VOLUMEN
denim frost azure steel tender taupe espresso coal
brillo
dddddddenavy blue
dusty lilac sweet plum lemongrass golden olive
emerald blue metal
ddd
copper glow hazelnut
granitechocolate
kiss vintage gold iris sheer violet
cccccccoamber blazecrystalline moonstone sweet cream spun silk honey spice rose mist
OJOS
I brown
OLUMEN
marrón
I black negro
I blackI black
Serum Regenerador para Pestañas 4,5 ml
Consigue unas pestañas y cejas más fuertes y densas.
Preparador de Pestañas Mary Kay®, 16,00€ Intensifica el volumen de las pestañas.
Delineadores de Ojos Mary Kay®,11,00€ Con sacapuntas incorporado y una fórmula suave, resistente al agua y de larga duración.
bronze
rich jade
deep brown
steely
dark denim
violet ink
black
27
sparkling cider*
ssshy blush*sssshpink petals
Precios sugeridos.
ppppi
LABIOS/MEJILLASGUÍA DE COMPRASALTO BRILLO
bronze divacanyon gold*
*brillo
Mary Kay®, 11,50€, 5 gr
sandstonedesert sun*
pink stardust
Polvos Bronceadores Mineral Mary Kay®, 13,50€ 4,5 g
Polvos Iluminadores Mineral Mary Kay®, 13,50€ 4,5 gr
melon burst* pink sateen*
silver moon*
berry blisswine & dine
red velvet* fancy nancy rich spice
sparkle berry* berry dazzle
café au lait pink parfait rock ’n’ red sun blossom
Delineadores de Labios Mary Kay® con sacapuntas integrado en la tapa, 13,00€
Lápices de Labios Cremosos Mary Kay® 14,50€
Brillos de Labios NouriShine Plus™ 14,50€red pink parfait
Brillos de Labios NouriShine Plus™, 14,50€, 4,5 mlLápices de Labios
® 14,50€ 9 gr
SATINADO
neutral
plum
soft blushchocolate
clear
neutral
plum
soft blushchocolate
clear
spiced tea
raspberry freeze*
cherry blossom
golden copper*
sunny spice
beach bronze
red salsa red
Cob
rizos
copper star* sunset*
Ros
as
dusty rose pink satin pink melon pink passion soft pink R
ojos
Neu
tros
shell frosted rose apricot glaze
Cho
cola
tes
downtown brown
gingerbread
Bay
as
merlot fuchsia black cherry* apple berry
garnetfrost mocha freeze sheer blush sunlit sand*
Met
álic
os
*brillo
*brillo
*brillo
* Hasta agotar existencias.28
Set de Brochas Mary Kay®, 50,00€El Set incluye 5 brochas: Brocha para Colorete, Brocha para Polvos Compactos, Brocha para Definir los Ojos, Brocha para dar Profundidad y Brocha para Delinear los Ojos/Cejas.
Mary Kay®* (vacío), 37,00€
1 ®, 2,50€
2 Mary Kay® (x2), 3,00€
3 Brocha Retráctil para Labios Mary Kay®, 3,00€
4 Aplicador Brocha y Esponja para Ojos Mary Kay® (x2), 2,00€
5 Mary Kay®, 4,00€
Roller Bag, Ten todos tus productos imprescindibles bien organizados. Producto disponible a través de tu Consultora de Belleza Independiente. Consulta condiciones.
Mary Kay® *** (vacío), 14,00€
1
2 3 4 5
Brocha para dar profundidad, 12,00€
Brocha para definir los ojos, 12,50€
Brocha para difuminar smudger, 12,00€
®** (vacío), 15,50€
Limpiador de brochas en seco Mary Kay®*, 14,50€
*Edición limitada y hasta agotar existencias.
Brochas individuales para personalizar tu colección. ¡Ahora disponibles fuera del set!
29
GUÍA DE COMPRAS
Precios sugeridos.
Elige® Eau de Parfum, 43,00€ 50 ml
Belara® Eau de Parfum, 36,00€ 50 ml
Bella Belara® Eau de Parfum, 36,00€ 50 ml
Thinking of you® Eau de Parfum, 31,50€ 29 ml
Journey® Eau de Parfum, 38,00€ 50 ml
Velocity® Eau de Parfum, 37,00€ 50 ml
Tribute® Eau de Parfum, 41,50€
Domain®
Tribute®
Velocity® 59 ml
59 ml
Set Manos de Seda Melocotón, 48,00€
Incluye: Tratamiento Suavizante de Manos Satin Hands®, Exfoliante de Manos Satin Hands®, Crema de Manos Satin Hands® y una bolsa totalmente coordinada.
Manos
Libre de
12,50€
*Hasta agotar existencias.
60 g. 220 g.
Edición especial¡Disponible en edición especial hasta
agotar existencias!
Dance to LifeTM Eau de Parfum, 45,00€ 50 ml
loción para el cuerpo con el mismo aroma, ¡brillarás mientras bailas.
Loción Radiante y Brillante Dance to LifeTM*, 20,00€
Colección para el Cuidado del Cuerpo Mary Kay®
Disponible en:
& Bambú
226 g.
Colección para el cuerpo Satin BodyTM
Satin BodyTM, 15,00€
Satin BodyTM, 15,00€
(con cuchilla) 2 en 1 Satin BodyTM, 15,00€
del sol Mary Kay®*, 15,00€
Mary Kay®*, 20,00€
Pantalla Solar
Mary Kay®*, 23,00€
Loción Autobronceadora Sutil Mary Kay®*, 18,00€
30
www.marykay.es
Es fácil cuando compras productos Mary Kay®. La razón es que Mary Kay Cosmetics de España respalda sus productos vendidos por nuestras Consultoras de Belleza Independientes. Si por algúna razón no estuviera completamente satisfecha con cualquier producto Mary Kay®
vez que lo haya devuelto a la Consultora de Belleza, o si ésta no estuviera activa, a la Compañía con el comprobante de compra. Esa es una manera de desarrollar una verdadera confianza, ¿no te parece?
tuscan rose
pink chérie
rosettesizzling red
first blush
sienne brûlée
natural beauté
firecracker
Lápiz de Labios True DimensionsTM, 18,00€
Polvos Sheer DimensionsTM,
30,00€
ENCAJESEDAPERLAS LAZOS
Brocha Kabuki, 16,50€
edición especial* 50 aniversario (vacío),
15,00€
Sombra Mineral Mary Kay® Sterling, Polished Stone, Jade y Sage*, 8,00€ c/u.
sterling
sage
polished stone
jade
31
Impreso en España1/13
10-949459
Recicla este catálogo o dáselo a una amiga.Empresa Asociada Ecoembes. Amigos del Medio Ambiente.
y de químicos.
inspiración.
Elegante y extremadamente chic, este Mini Estuche Compacto (que puedes rellenar con decenas de glamurosas combinaciones)
está diseñado para inspirar un mundo más bello.
de edición especial* conmemorativo
del 50 aniversario.
* Hasta agotar existencias.
Por la venta de cada estuche del 16 de enero al 30 de abril, Mary Kay España donará 1€ a la organización no gubernamental Save the Children para proyectos destinados a la infancia. ¡Contamos contigo! ¡Podemos marcar una hermosa diferencia!
www.youtube.com/marykay
Encuentra a Mary Kayen en
Comparte con nosotros en