INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
1
INSTRUCTIVO DE LLENADO PARA LA HOJA DE REGISTROS CLÍNICOS Y PLAN DE CUIDADOS DE
ENFERMERÍA EN 24 HRS.
CUADRO 1: VALORACIÓN INICIAL DE ENFERMERÍA:
Valoración Inicial de Enfermería
Fecha:
Nombre:
Fecha de nacimiento: Derechohabiencia:
No. Exp: Folio seguro popular:
Edad: Género: Hombre ( ) Mujer ( )
Tipo sanguíneo: Grupo: Rh:
Servicio: No. cama:
Diagnóstico Médico:
Fecha de ingreso: Hora de ingreso: Días de estancia:
Nombre del médico responsable:
El registro de la valoración inicial de enfermería deberá realizarse con letra legible, con tinta de color
azul, aplica para todos los turnos.
1.1 Fecha: Esta se refiere a la fecha en la que se apertura la hoja, se registrará de la siguiente manera:
Día (número) / mes (letras)/ año (número con cuatro dígitos, ej. 23 de Agosto 2012).
1.2 Nombre: Registrar completo el nombre(s) del paciente seguido de los apellidos.
1.3 Fecha de nacimiento: Día (número) / mes (letras)/ año (cuatro dígitos; ejemplo 23 de Agosto 2012).
Verificada en un documento de identificación oficial del paciente.
1.4 Derechohabiencia: Se registrará el número de seguridad social si el paciente pertenece a alguna
institución de Derechohabiencia.
1.5 Número de expediente: Se anotará el que corresponda al paciente, asignado por archivo clínico. (Se
asigna colocando los dos últimos dígitos del año, colocando una diagonal y asignando número
correlativo).
1.6 Folio del seguro popular: Se registrará con número el que corresponda al paciente, verificando en la
vigencia.
1.7 Edad: Se anotará los años cumplidos en números, ejemplo: 63 años.
1.8 Género: Se marcará con una X dentro del paréntesis el género que corresponda al paciente.
1.9 Tipo sanguíneo: Se anotará el grupo y Rh que corresponda al paciente, previamente verificado en un
resultado de laboratorio.
INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
2
1.10 Servicio: Se registrará el nombre del servicio, si el paciente es transferido de servicio se realizará la
modificación marcando una diagonal (/) invalidando la primera opción por ser un servicio transitorio.
1.11 Número de cama: Se registrará el número de cama asignado de acuerdo al servicio que
corresponde, en el caso de transferir al paciente de cama del mismo u otro servicio se colocará una
diagonal (/) para invalidar el número de cama transitoria.
1.12 Diagnóstico médico: Se registrará uno o más diagnósticos, iniciando principalmente por el motivo
de ingreso.
1.13 Fecha de ingreso: Día (número) / mes (letras)/ año (cuatro dígitos ejemplo 23 de Agosto 2012), al
ingreso del paciente al servicio.
1.14 Hora de ingreso: Se anotará en horario de 24 horas señalando las horas y los minutos, ejemplo:
8:20 ó 01:35 horas.
1.15 Días de estancia: A la apertura de la hoja se registrará como día 0, hasta cumplir las 24 horas de
estancia se registrará como día 1 y así sucesivamente.
1.16 Nombre del médico responsable: Nombre completo del médico responsable de la atención del
paciente.
CUADRO 2: CLASIFICACIÓN DEL ESTADO DE SALUD:
2.1 Se marcará con una X por turno en el cuadro correspondiente al estado de salud del paciente
reportado en la nota médica, eligiendo entre las opciones: muy grave, grave, delicado y mejorado, con
el color de tinta correspondiente (azul en el turno matutino, verde en el turno vespertino, rojo en el
turno nocturno y negro en el turno especial o jornada acumulada).
Clasificación del Estado de Salud
Muy Grave Grave Delicado Mejorado
TM TV TN TM TV TN TM TV TN TM TV TN
INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
3
CUADRO 3: ANTECEDENTES PERSONALES Y FAMILIARES
Antecedentes Personales
Alergias: SI NO Medicamentos Alimentos Otros
Intervenciones quirúrgicas previas: SI NO
¿Cuáles?
Detecciones de riesgo previas:
Mamas SI NO Papanicolaou: SI NO NA Próstata SI NO
Esquema de vacunación: Completo Incompleto Se desconoce
Antecedentes Familiares (personales?)
Enfermedades crónicas degenerativas: SI NO Hipertensión Diabetes Otras
Adicciones: SI NO ¿Cuáles?
Alcoholismo Tabaquismo Farmacodependencia
Hábitos alimenticios: Bueno Regular Deficiente
Actividad física: SI NO Sedentarismo
Este cuadro sólo se llenará al ingreso del paciente, los días consecutivos sólo se registrará si el paciente
conoce de la presencia de algún tipo de alergias a medicamentos, alimentos u otros.
3.1 Alergias: Se marcará con una X sobre la palabra “sí”, en caso que el paciente tenga alguna alergia y
se anotará si el evento es desencadenado por un medicamento, alimento u otros (en el recuadro
correspondiente, y se registrará el nombre del medicamento (s) alimento (s), u otros); si el paciente no
presenta alergias se marcará con una X sobre la palabra “no”.
3.2 Intervenciones Quirúrgicas previas: Se marcará con una X sobre la palabra “sí”, en caso que el
paciente haya sido intervenido quirúrgicamente y se anotará el procedimiento al que fue sometido en el
recuadro con la pregunta “¿Cuáles?”; en caso contrario se marcará con una X sobre la palabra “no”.
3.3 Detecciones de riesgo previas: Se marcará con una X sobre la palabra “sí”, en caso que el paciente
haya sido sometido a una prueba de detección de riesgo en el recuadro correspondiente a los
siguientes, en el caso de mujeres: mamas, Papanicolaou y en el caso de hombres: próstata; en caso
contrario se marcará con una X sobre la palabra “no”.
3.4 Esquema de vacunación: Se marcará con una X en el recuadro correspondiente: Completo o
incompleto o si se desconoce, en el caso de incompleto anotar cuáles son las vacunas faltantes (si las
conoce).
3.5 Enfermedades crónicas degenerativas: Se marcará con una X sobre la palabra “sí”, en caso que el
paciente padezca una enfermedad crónica degenerativa en el recuadro correspondiente a esta
(hipertensión, diabetes u otras); en caso contrario se marcará sobre la palabra “no”.
3.6 Adicciones: Se marcará con una X debajo de la palabra “sí”, cuando el paciente tenga una adicción,
registrando además (en el recuadro correspondiente) si se trata de alcoholismo, tabaquismo y/o
farmacodependencia; en caso contrario se marcará debajo de la palabra “no”.
INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
4
3.7 Hábitos alimenticios: Se marcará en el recuadro correspondiente a la calidad de los hábitos
alimenticios (bueno, regular o deficiente) que haya sido previamente identificado al valorar al paciente.
3.8 Actividad física: Se marcará el recuadro “Si” o “No”; cuando el paciente realice o no realice alguna
actividad física.
CUADRO 4: VALORACIÓN CONTINUA POR PATRONES FUNCIONALES
4.1 Patrones Funcionales: La valoración de los patrones funcionales de Marjory Gordon se realizan
como parte del proceso atención enfermero, por lo que la enfermera deberá marcar con una X uno ó
más cuadros que se refiere a uno o más patones que se encuentren alterados en el paciente.
Patrón 1: Percepción - Manejo de la salud
Patrón 2: Nutricional - Metabólico
Patrón 3: Eliminación
Patrón 4: Actividad - Ejercicio
Patrón 5: Sueño - Descanso
Patrón 6: Cognitivo - Perceptual
Patrón 7: Autopercepción - Autoconcepto
Patrón 8: Rol - Relaciones
Patrón 9: Sexualidad - Reproducción
Patrón 10: Adaptación - Tolerancia al estrés
Patrón 11: Valores – Creencias
4.2 Valoración Continua: En el recuadro se hará una breve descripción donde se obtiene una
importante cantidad de datos relevantes de la persona físicos psíquicos, sociales, del entorno, de una
manera ordenada. Es necesario completar la valoración con el resultado del patrón.
CUADRO 5. VALORACIÓN DEL ESTADO DE CONCIENCIA CON ESCALA DE GLASGOW
Patrones funcionales (Valoración continua) Matutino Vespertino Nocturno
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Valoración del estado de conciencia con escala de Glasgow Nivel de conciencia Puntos T.M. T.V. T.N.
Glasgow normal 15
Glasgow leve 15 - 13
Glasgow moderado 12 – 9
Glasgow severo 8 – 0
INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
5
5.1 Valoración del estado de conciencia con escala de Glasgow: Se registrará el resultado del nivel de
conciencia valorado marcando con una X en el recuadro correspondiente al turno en que se realiza la
valoración.
CUADRO 6. VALORACIÓN DEL RIESGO DE CAÍDA
6.1. Valoración del riesgo de caída: Se registrará el resultado de la valoración con la escala de riesgo de
caída, marcando con una X en el recuadro correspondiente al turno en que se realiza la valoración, una
vez que se obtiene la puntuación se colocará la tarjeta con el color correspondiente en la cabecera de la
cama del paciente.
CUADRO 7. VALORACIÓN DE ÚLCERAS POR PRESIÓN
7.1 Valoración de Úlceras por Presión: Se registrará el resultado de la valoración de riesgo de Úlcera por
Presión (UPP) con la escala de Braden, marcando con una X la puntuación obtenida y el código de color
en la columna correspondiente a la valoración inicial o en las siguientes revaloraciones. Al término de la
valoración se colocará la tarjeta correspondiente en la cabecera de la cama del paciente.
CUADRO 8. VALORACIÓN DEL DOLOR (EVA)
Valoración del Dolor (EVA)
Turno T.M. T.V. T.N
Intensidad VI 1R 2R VI 1R 2R VI 1R 2R
Ausente: 0
Leve: 1 al 3
Moderado: 4 al 6
Severo: 7 al 10
Localización: 1 Cabeza, 2 Cuello, 3 Espalda, 4 Pecho, 5 Brazo, 6 Abdomen, 7 Piernas, 8 Cara, 9 Dientes, 10 Otras partes del cuerpo
Valoración del riesgo de caída
Escala Puntos Tarjeta T.M. T.V. T.N
Alto riesgo 4 – 10 Roja
Mediano riesgo 2 – 3 Amarilla
Bajo riesgo 0 – 1 Verde
Valoración de Úlceras por Presión (ÚPP)
Riesgo de ÚPP Puntos Código Turno:
VI 1a. Rev. 2a. Rev. Riesgo Alto ≤ 12 Rojo
Riesgo Moderado ≤ 13- 18 Amarillo Riesgo Bajo 19-24 Verde
INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
6
8.1 Valoración del Dolor: Se registrará en la parte superior con número, la hora y minutos si así fuera en
el momento que se realiza la valoración y en el espacio inferior se marcará con una X el resultado.
8.2 Localización: Se registrará con número la región anatómica señalada por el paciente que nos
permitirá conocer claramente la localización del dolor.
CUADRO 9. PROCEDIMIENTOS INVASIVOS
Procedimientos Invasivos
Sondas o catéteres
Fecha de instalación
Fecha de reinstalación
Fecha de curación Fecha de toma de cultivo, hemocultivo,
frotis o urocultivo
Nombre de quien instala
Sondas
Nasogástrica:
Vesical:
Pleural:
Otros:
Catéteres
Venoso Central:
Venoso Periférico (1):
Venoso Periférico (2):
Otros:
Tubos traqueales
Endotraqueal:
Traqueostomía:
Drenes
Sonda en T:
Drenovac:
Penrosse :
Otros:
9.1 Procedimientos Invasivos (Sondas): Se registrará la fecha con el día (número), mes (letras), año
(cuatro dígitos ejemplo: 23 de Agosto 2012), correspondiente a la fecha de instalación, o en su caso la
fecha de reinstalación en la sonda.
9.1.1 Fecha de curación: Se registrará la fecha con el día (número), mes (letras), año (cuatro dígitos
ejemplo: 23 de Agosto 2012), correspondiente a la fecha de curación.
9.1.2 Fecha de toma de la muestra: Se registrará la fecha con el día (número), mes (letras), año (cuatro
dígitos ejemplo: 23 de Agosto 2012), correspondiente a la fecha que se realice la toma de la muestra
para cultivo, hemocultivo, frotis o urocultivo.
9.1.3. Nombre de quien instala: Se registrará el primer nombre y el primer apellido de la persona que
realiza el procedimiento.
9.2 Procedimientos Invasivos (Catéteres): Se registrará la fecha con el día (número), mes (letras), año
(cuatro dígitos ejemplo: 23 de Agosto 2012), correspondiente a la fecha en que se realice el
procedimiento. Registrará a un lado del catéter periférico el nombre de la vena en la cual se inserta el
catéter y si es izquierda o derecha.
9.2.1 Fecha de curación: Se registrará la fecha con el día (número), mes (letras), año (número con cuatro
dígitos, ej. 23 de Agosto 2012), correspondiente a la fecha de curación.
INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
7
9.2.2 Fecha de toma de la muestra: Se registrará la fecha con el día (número), mes (letras), año (cuatro
dígitos ejemplo: 23 de Agosto 2012), correspondiente a la fecha que se realice la toma de la muestra
para cultivo, hemocultivo, frotis o urocultivo.
9.2.3 Nombre de quien instala: Se registrará el primer nombre y el primer apellido de la persona que
realiza el procedimiento.
9.3 Procedimientos Invasivos (Tubos traqueales): Se registrará la fecha con el día (número), mes
(letras), año (cuatro dígitos ejemplo: 23 de Agosto 2012), correspondiente a la fecha de intubación, o en
su caso la fecha de reintubación del paciente.
9.3.1 Fecha de curación: Se registrará la fecha con el día (número), mes (letras), año (número con cuatro
dígitos, ej. 23 de Agosto 2012), correspondiente a la fecha de curación en el caso de que el paciente
tenga traqueostomía
9.3.2 Fecha de toma de la muestra: Se registrará la fecha con el día (número), mes (letras), año (cuatro
dígitos ejemplo: 23 de Agosto 2012), correspondiente a la fecha que se realice la toma de la muestra
para cultivo, o en el caso de que se retire el tubo se enviará.
9.3.3 Nombre de quien instala: Se registrará el primer nombre y el primer apellido de la persona que
realiza el procedimiento.
9.4 Drenes: Se registrará la fecha con el día (número), mes (letras), año (cuatro dígitos ejemplo: 23 de
Agosto 2012), correspondiente a la fecha de colocación de los drenes.
9.4.1 Fecha de curación: Se registrará la fecha con el día (número), mes (letras), año (número con cuatro
dígitos, ej. 23 de Agosto 2012), correspondiente a la fecha de curación.
9.4.2 Fecha de toma de la muestra: Se registrará la fecha con el día (número), mes (letras), año (cuatro
dígitos ejemplo: 23 de Agosto 2012), correspondiente a la fecha que se realice la toma de la muestra
para cultivo, o en el caso de que se retire el tubo se enviará.
9.4.3 Nombre de quien instala: Se registrará el primer nombre y el primer apellido de la persona que
realiza el procedimiento.
INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
8
CUADRO 14. PLAN DE CUIDADOS
14.1 Diagnóstico de Enfermería: Se define como un juicio clínico sobre la respuesta de un individuo, una
familia o una comunidad a problemas de salud o procesos vitales reales o potenciales que proporciona
la base para la selección de las intervenciones enfermeras, para lograr los objetivos de los que la
enfermera es responsable. El Dx. de enfermería se va a estructurar de acuerdo al tipo de Dx. que se elija.
Se registrará en el espacio correspondiente al turno los diagnósticos obtenidos de la valoración
realizada al paciente.
14.1.1 Los objetivos a alcanzar (selección de resultados): Son los indicadores que nos van a permitir
valorar al paciente en toda la evolución que lleva en relación a su enfermedad. Implica disminuir las
necesidades que el paciente tiene. Para su selección utilizar la Clasificación de Resultados de Enfermería
NOC. La búsqueda del resultado esperado se puede realizar de cuatro formas: Por relación NOC –
NANDA (propuesta), por Taxonomías, por Especialidad y por Patrones Funcionales. Estos se registrarán
en el espacio correspondiente.
14.1.2 La puntuación que pretende mantener: Es el resultado obtenido de los valores de los indicadores
tomados en cuenta para mantener en, esto depende de la mejoría o del mantenimiento del estado de
salud del paciente. Esto es con la finalidad de saber con qué se está midiendo cada uno de los
indicadores. Mide que tan comprometida está la escala de Likert el paciente ahora. La puntuación
obtenida se registrará en el espacio correspondiente. (Mientras menor sea la puntuación, implica mayor
gravedad del paciente).
Diagnósticos de enfermería
Objetivo o Respuesta esperada
Mantener a: Intervenciones de enfermería Intervenciones dependientes
Turn
o m
atu
tin
o
Turn
o v
esp
ert
ino
Turn
o n
oct
urn
o
INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
9
14.1.3 Intervenciones: Por cada diagnóstico, en orden de prioridad, dependiendo del estado de salud y
necesidad del paciente se realizarán las intervenciones, las cuales se pueden realizar de tres formas: por
Taxonomía, por Relación NIC – NANDA o por Especialidad (propuesta NIC - NANDA). Tenemos en cuenta
que las intervenciones son manejadas en forma general, y son las que se encuentran descritas en el libro
NIC, sin embargo no hay que omitir el aspecto legal, por lo que si en alguna intervención realizada al
paciente la actividad que se realice no se encuentre incluida, la enfermera/o, deberá escribirla en el
espacio destinado a intervenciones.
CUADRO 11. MONITORIZACIÓN NUTRIMENTAL
Monitorización nutrimental
Hora Desayuno
Tipo de dieta:
Descripción de la ingesta:
Comida
Tipo de dieta:
Descripción de la ingesta:
Cena
Tipo de dieta:
Descripción de la ingesta:
Colación
Tipo de dieta:
Descripción de la ingesta:
Observaciones:
11.1 Monitorización nutrimental: Se registrará con número la hora correspondiente en que realiza la
ingesta el paciente, con el color de tinta correspondiente al turno.
11.2 Tipo de dieta: Se registrará la dieta prescrita por el médico con el color de tinta correspondiente al
turno.
11.3 Descripción de la Ingesta: Se registrará iniciando por la cantidad de alimentos, frutas, verduras,
líquidos y otros, con el color de tinta correspondiente al turno, ejemplo: un pan tostado, media
manzana, un plátano, 100 gramos de jamón con huevo, 250 ml de atole, avena, refresco.
11.4 Observaciones: Se registrará datos importantes que nos permitan valorar si el paciente realiza la
ingesta en cantidad de alimento prescrito o en el caso de que el paciente no realice la ingesta deberá
anotarse el motivo por el cual no los ingiere.
INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
10
CUADRO 12. GLUCEMIA CAPILAR
Glucemia capilar
Turno
Horario
Resultado Esquema de Insulina:
T.M
T.V
T.N
12.1 Glucemia capilar: Se registrará de acuerdo al turno la hora que se realiza el procedimiento el
resultado y el esquema de insulina indicado.
12.1.1 Turno: Se registrará con número en horas y minutos de acuerdo al horario indicado y con el color
de la tinta correspondiente al turno en que se realice el procedimiento.
12.1.2 Horario: Se registrará con número de acuerdo a la indicación médica el horario establecido, con
el color de tinta correspondiente al turno.
12.1.3 Resultado: Se registrará con número el resultado obtenido, con el color de tinta correspondiente
al turno.
12.1.4 Esquema de Insulina: Se transcribirá el esquema completo de insulina indicado por el médico, se
registrará con el color de tinta correspondiente al turno.
12.1.4.1 Esquema de insulina: Se registrará con número la cantidad de insulina indicada, de acuerdo al
esquema prescrito y el resultado obtenido de la glicemia capilar verificada en el glucómetro, en la
columna correspondiente al horario en que se realiza el procedimiento.
INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
11
CUADRO 13. NEBULIZACIONES
Nebulizaciones Turno Horario Esquema prescrito
T.M.
T.V.
T.N.
13.1 Nebulizaciones: Se registrará de acuerdo al turno el horario en que se realiza la actividad.
13.1.1 Horario: Se registrará con números en hora y minutos la hora en la que se realiza la nebulización,
con el color de tinta correspondiente al turno.
13.1.3 Esquema prescrito: Se registrará el número de nebulizaciones realizadas y la frecuencia con la
que se realiza, con el color de tinta correspondiente al turno.
CUADRO 14: GRÁFICA DE SIGNOS VITALES
14.1 Gráfica de signos vitales:
14.1.1 Temperatura: Se marcará con un punto con tinta de color rojo el resultado de la temperatura
registrada del paciente en la fila que coincida con el valor obtenido y que coincida con la columna del
INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
12
horario en que se haya realizado la medición. Cada vez que se tome la temperatura se unirán los
puntos, lo cual nos permitirá registrar la gráfica.
14.1.2 Tensión arterial: Se marcará con tinta de color azul el signo ˅ (mayor qué), que invertido hacia
arriba, nos marca la presión arterial máxima llamada sistólica y el signo ^ (menor qué), que invertido
hacia abajo nos marca la presión arterial mínima llamada diastólica, los valores que resultan de la toma
de la presión arterial del paciente, y que deben coincidir en la fila que correspondan al valor obtenido en
el horario en que se haya realizado la medición.
14.1.3 Frecuencia Cardiaca: Se anotará con número y con tinta de color azul el resultado obtenido en la
fila correspondiente, y que coincida con la columna que corresponda al horario en que se realiza la
medición en el paciente. (Azul en todos los turnos).
14.1.4 Frecuencia Respiratoria: Se anotará con número y con tinta de color verde el resultado obtenido
en la fila correspondiente, y que coincida con la columna que corresponda al horario en que se realiza la
medición en el paciente. (verde en todos los turnos).
14.1.5 Presión Venosa Central (P.V.C.) Se anotará con número el resultado obtenido de la medición de
la Presión Venosa Central (P.V.C.), en la fila correspondiente y que coincida con la columna
correspondiente al horario en que se realizó la medición al paciente. El registro se hará con el color de
tinta correspondiente al turno.
14.1.6 Saturación de Oxígeno: Se anotará el resultado obtenido en la fila correspondiente y que
coincida con la columna que corresponda al horario en que se realizó la toma. El registro se hará con el
color de tinta correspondiente al turno.
14.2 Somatometría:
Somatometría Perímetro Cefálico Perímetro Torácico: Perímetro Abdominal:
Peso Real: Peso Ideal: Talla: Índice de Masa Corporal:
14.2.1 Perímetro Cefálico: Se anotará con número el resultado obtenido de la medición en el espacio
correspondiente. El registro se hará con el color de tinta correspondiente al turno.
14.2.2 Perímetro Torácico: Se anotará con número el resultado obtenido en el espacio correspondiente
y el registro se hará con el color de tinta correspondiente al turno.
14.2.3 Perímetro Abdominal: Torácico: Se anotará con número el resultado obtenido en el espacio
correspondiente y el registro se hará con el color de tinta correspondiente al turno.
14.2.4 Peso Real: Se anotará con número el peso en kilogramos obtenido en el espacio correspondiente
y el registro se hará con el color de tinta al turno. En el caso que el paciente no pueda pesarse por
condiciones de salud se anotará el motivo y se registrará el último peso que tenga registrado en la nota
médica.
INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
13
14.2.5 Peso Ideal: Se anotará con número el resultado de acuerdo a la tabla de peso y talla que
corresponda a los parámetros que nos marca el lineamiento de edad, peso y talla. El registro se hará con
el color de tinta correspondiente al turno.
14.2.6 Talla: Se anotará con número el resultado obtenido en el espacio correspondiente y el registro se
hará con el color de tinta correspondiente al turno.
14.2.7 Índice de Masa Corporal: Se anotará con número el resultado obtenido de la medición en el
espacio correspondiente. El registro se realizará con el color de tinta correspondiente al turno.
CUADRO 15. SOLUCIONES PARENTERALES
15.1 Soluciones Parenterales: Preparación líquida, estéril, con electrolitos, nutrientes y/o fármacos, procedente de un laboratorio o farmacia, para ser administrada a un paciente en múltiples situaciones de desviación de la salud, mediante el sistema de fleboclisis (infusión continua a través del torrente sanguíneo), utilizando la fuerza de gravedad.
15.1.1 Cantidad prescrita: Se registrará la cantidad prescrita e instalada de solución.
15.1.2 Soluciones parenterales/infusión de medicamentos/Micronutrientes: Se registrará el nombre
de la solución prescrita, infusión o mezcla de medicamentos, o elementos nutritivos prescritos e
incluidos en la solución.
15.1.3 Hora de inicia/Hora de término: Se registrará la hora de inicio y la hora de término de la solución
en el espacio correspondiente.
15.1.4 Administrado en turno: Se registrará en el espacio correspondiente la cantidad total de solución
administrada durante el turno.
15.1.5 Faltando por pasar: Se registrará la cantidad de solución que falta por pasar.
Soluciones Parenterales Cantidad prescrita
Soluciones Parenterales/Infusión de medicamentos/Micronutrientes
Hora Administrado en turno
Faltando por pasar Inicio Término
INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
14
CUADRO 16. VIGILANCIA Y CONTROL DE ACCESOS INTRAVASCULARES
16.1 Catéter periférico/central: Es la introducción de un dispositivo intravascular corto o largo con fines diagnósticos, profilácticos o terapéuticos. El catéter venoso central es un tubo delgado flexible de material biocompatible como silicón o poliuretano que se introduce en los grandes vasos venosos del tórax o en la cavidad cardiaca derecha, con fines diagnósticos o terapéuticos.
16.1.1 Se registrará en el apartado la fecha de instalación del catéter ya sea catéter periférico o catéter
venoso central.
16.1.2 Realiza curación: Marcará con una X en el espacio correspondiente a la actividad realizada o no
realizada.
16.1.3 Membrete elaborado conforme a la normatividad: Se registrará que el membrete de la solución
se encuentra elaborado correctamente, en el espacio correspondiente.
16.1.4 Venopunción y equipo con < 72 horas: Se verificará que la Venopunción y el equipo de venoclisis
cumpla con las fechas de permanencia y registrará en el espacio correspondiente si cumple o no cumple
con lo que marca el indicador de control de venoclisis.
16.1.5. Equipo libre de residuos: Se verificará que el equipo se encuentre libre de residuos y se
registrará en el espacio correspondiente dependiendo de si cumple o no cumple con lo que pide el
indicador.
16.1.6 Sitio de punción sin signos de infección: Se verificará que el sitio de inserción se encuentre libre
de signos de infección y se registrará en el espacio correspondiente dependiendo de los resultados
obtenidos.
16.1.7 Catéter instalado, fijado firmemente y limpio: Se verificará que el catéter se encuentre con
fijado firme y limpio. Registrará en el espacio correspondiente si cumple o no cumple con lo que pide el
indicador.
16.1.8 Solución parenteral con circuito cerrado: Verificará que el equipo no tenga fugas por
perforaciones o agujas adicionales. Se registrará en el espacio correspondiente si cumple o no cumple
con lo que se solicita en el indicador.
Vigilancia y control de accesos intravasculares
Catéter periférico /central
Fecha de instalación Si No
Realiza curación
Membrete elaborado conforme a la normatividad
Venopunción y equipo con < 72 horas
Equipo libre de residuos
Sitio de punción sin signos de infección
Catéter instalado, fijado firmemente y limpio
Solución parenteral con circuito cerrado
INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
15
CUADRO 17. ELEMENTOS SANGUÍNEOS
Elementos Sanguíneos
Hora Volumen total
Volumen transfundido
No. de folio
Grupo y Rh
Fecha de caducidad
Sangre y Hemoderivados Observaciones Inicio Término
17.1 Elementos sanguíneos: La sangre y derivados se utilizan para restaurar el volumen sanguíneo, aumentar la hemoglobina y la capacidad de transporte de oxigeno y otras sustancias o corregir los niveles séricos de proteínas. La transfusión sanguínea o de componentes, es el procedimiento a través del cual se introduce por vía venosa sangre reconstituida o componentes específicos para restituir o sustituir la función del elemento deficiente. 17.1.1 Hora de inicio/término: Se registrará la hora de inicio y de término de la transfusión.
17.1.2 Volumen total: Se registrará en el espacio correspondiente el volumen total del contenido del
paquete.
17.1.3 Volumen transfundido: Se registrará el volúmen que se le haya transfundido al paciente.
17.1.4 Número de folio: Se registrará en el espacio el folio correspondiente al elemento sanguíneo o
derivado a transfundir.
17.1.5 Grupo y Rh: Se registrará el Grupo y el Rh del paciente en el espacio correspondiente.
17.1.6 Fecha de caducidad: Se registrará la fecha de caducidad del elemento sanguíneo o hemoderivado
a transfundir.
17.1.7 Sangre y hemoderivados: Se registrará el nombre del elemento sanguíneo o hemoderivado que
se va a transfundir.
17.1.8. Observaciones: Se registrará si el paciente presentó alguna eventualidad durante la transfusión;
o si el elemento sanguíneo presenta alguna característica que evite su transfusión.
INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
16
CUADRO 18. ADMINISTRACIÓN DE MEDICACIÓN
Administración de Medicación
Nombre Presentación Dosis Intervalo de
administración
Vía de Administración Horario de
administración Oral Parenteral Otros
18.1 Administración de medicación:
18.1.1. Nombre: Se registrará el nombre del medicamento.
Presentación: Se registrará la presentación del medicamento: frasco (fco), ámpula (ámp), cápsula (cáps),
perla, pastilla (past.), tableta (tab.), comprimido (comp.), gragea, óvulo, supositorio (sup). Etc.
18.1.2 Dosis: Se registrará la dosis prescrita del medicamento en el espacio correspondiente.
18.1.3 Intervalo de administración: Se registrará cada cuanto tiene indicada la administración de la
medicación, en el espacio correspondiente.
18.1.4 Vía de administración: Se registrará la vía de administración del medicamento indicado en el
espacio correspondiente, si es por vía oral, por vía parenteral, o en el caso de otros se anotará la
vía por la cual se administra el medicamento.
18.1.5 Horario de administración: Se registrará el horario establecido para la administración del
medicamento, dependiendo si es cada 6 horas quedará de la sig. manera: 6-12-18-24, si es cada
8 horas quedará de la sig. manera 5-13-21 y si es cada 12 horas quedará de la siguiente manera
12 – 24 horas.
INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
17
CUADRO 19. MONITORIZACIÓN DE LÍQUIDOS
Monitorización de Líquidos
Ingresos Egresos
TM TV TN TM TV TN
Vía oral Evacuación
Soluciones parenterales Diuresis
Medicamentos intravenosos Vómitos
Sangre, plasma o derivados Sondas
Nutrición parenteral Drenes
Infusiones Diuresis horaria
Otros Pérdidas insensibles
Otros
Ingreso parcial Egreso parcial
Ingreso total Egreso total Balance total
19. 1 Ingresos y Egresos
19.1.1 Ingresos: Se registrarán todos los ingresos durante el turno que tenga el paciente por vía oral,
soluciones parenterales, medicamentos intravenosos, transfusiones tanto de sangre como de sus
derivados, nutrición parenteral e infusiones de medicamentos.
19.1.2 Egresos: Se registrarán todos los egresos que tenga el paciente durante el turno, los cuales se
anotarán en los espacios correspondientes.
19.1.3 Ingresos parciales: Se hará la suma total de los ingresos sucedidos en el turno y se registrará en el
espacio correspondiente a los ingresos parciales.
19.1.4 Egresos parciales: Se hará la suma total de los egresos sucedidos en el turno y se registrarán en el
espacio correspondiente a los egresos parciales.
19.1.5 Ingresos totales: Se hará la suma de todos los ingresos de los tres turnos y se anotará en el
espacio correspondiente a ingreso total. Dicha actividad la realizará el personal de enfermería del turno
nocturno.
19.1.6 Egresos totales: Se hará la suma total de todos los egresos de los tres turnos y se anotará en el
espacio correspondiente a egreso total. Dicha actividad la realizará el personal de enfermería del turno
nocturno.
19.1.7 Balance total: Se hará la siguiente operación: al ingreso total se le restará el egreso total, y el
resultado que comprende el balance total de 24 horas se anotará en el espacio correspondiente. Dicha
actividad la realizará el personal de enfermería del turno nocturno.
INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
18
CUADRO 20. ESTUDIOS DE LABORATORIO Y GABINETE
Estudios de Laboratorio y Gabinete Estudios T.M. T.V. T.N Observaciones
Exámenes de laboratorio
Estudios de diagnóstico por imagen
Interconsultas
20.1 Estudios de laboratorio y gabinete
20.1.1 Exámenes de laboratorio: Se registrará en el recuadro correspondiente el estudio solicitado en
relación con el turno, y en el espacio correspondiente a alguna observación que quede como pendiente
con respecto al estudio solicitado, o si por alguna circunstancia no se realizó el estudio.
20.1.2 Exámenes de diagnóstico: Se registrará en el recuadro correspondiente el estudio de diagnóstico
por imagen solicitado en relación con el turno, y en el espacio correspondiente a alguna observación
que quede como pendiente con respecto al estudio solicitado, o si por alguna circunstancia no se
realizó el estudio, o si existe alguno fecha de programación también se registrará en observaciones.
20.1.3 Interconsultas: Se registrará en el espacio correspondiente si se ha generado alguna
interconsulta en relación con el turno y en el espacio de observaciones si se realizó o si queda como
pendiente por alguna circunstancia.
INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
19
CUADRO 21. EVALUACIÓN DE ENFERMERÍA DE LOS RESULTADOS ALCANZADOS
Aumentar a Evaluación de Enfermería de los resultados alcanzados
Turn
o
no
ctu
rno
Turn
o
vesp
erti
no
Turn
o
mat
uti
no
21.1 Evaluación de enfermería de los resultados alcanzados
21.1.1 Aumentar a: Se refiere a la puntuación a la que se pretende llevar al paciente, va en relación a lo
que se considere que se puede aumentar para lograr su mejoría, lo que representa que el plan de
cuidados está bien y que las intervenciones son las adecuadas de acuerdo a las condiciones de salud del
paciente. Además permite ir valorando al paciente durante toda la evolución.
21.1.2 Evaluación de Enfermería de los resultados alcanzados: Se hará una descripción de las
condiciones en las que se encuentra el paciente después de haberse evaluado las intervenciones
realizadas y sí se logró la mejoría o los objetivos alcanzados.
CUADRO 22. PLAN DE ALTA
Plan de alta
C CUIDADOS ESPECIALES
U UBICACIÓN DEL ENTORNO
I INDICACIONES FARMACEÚTICAS
D DIETA
A ACTIVIDAD FÍSICA Y RECREATIVA
D DESECHOS ORGÁNICOS
O ORIENTACIÓN EDUCATIVA
S SIGNOS Y SÍNTOMAS DE ALARMA
Hora: Firma del paciente:
22.1 Plan de alta: es el proceso de prever y planificar las necesidades del paciente tras el alta, es una
parte esencial de los cuidados integrales de la salud y debe abordarse en cada plan de cuidados. Se
utiliza el acróstico de CUIDADOS como referencia para que la enfermera/o registre los cuidados
promocionados y las recomendaciones realizadas para continuarlos en colaboración con el familiar del
paciente.
INSTITUTO DE SERVICIOS DESCENTRALIZADO DE SALUD PÚBLICA DEL ESTADO DE CAMPECHE
DIRECCIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA JEFATURA ESTATAL DE ENFERMERÍA
20
22.1.2 Hora: se registrará la hora en la que se está otorgando el alta del paciente.
22.1.3 Firma del paciente: se considera de importancia la firma del paciente o la persona responsable
por alguna situación que se llegue a presentar o por atención de queja de no proporcionar información
del plan de alta del paciente.
CUADRO 23. OBSERVACIONES
Observaciones
Turno matutino
Turno vespertino
Turno nocturno
23. 1 Observaciones: Notas escritas sobre aclaraciones o explicaciones de datos o de información sobre
el paciente sucedidas durante la jornada laboral. Se registrarán de acuerdo al turno en que se hayan
presentado.
CUADRO 24. NOMBRE Y FIRMA DE LA ENFERMERA
Nombre y firma de la enfermera Turno Matutino Turno Vespertino Turno Nocturno
24.1 Nombre y firma de la enfermera: se registrará en forma legible el primer nombre y los apellidos de
la enfermera/o responsable de la atención del paciente, utilizando el espacio correspondiente al turno
de atención.