donación de a.h. sadoun...donación de a.h. sadoun título signatura 1 400 fīl azraq :šiʿr /...
TRANSCRIPT
Donación de A.H. Sadoun
Título Signatura
1 400 fīl azraq :šiʿr / SAD-229
2 6 poemas =6 poems / SAD-562
3 Abyad al-nāb :riwāyaẗ / SAD-345
4 Adab al-būrtrīh :al-nazarīyah wa-al-ibdāʿ / SAD-347
5 A fascination with the East :the orientalist collection of the state of Qatar / SAD-486
6 Aflām riwāʿīyaẗ ʿIrāqīyaẗ =Feature iraqi films = Longs metrages iraqiens. SAD-453
7 Aǧlis ǧanba hayātī :šiʿr / SAD-323
8 Aǧsād :šiʿr / SAD-92
9 A guide to the Lebanon mountain trail / SAD-136
10 Ahfād Ǧilǧāmiš :rāhinīyaẗ al-šiʿr al-ʿIrāqī [1980-2000] : ruʿá wa-nusūs / SAD-441
11 Āẖir habbāt al-ʿunqūd :riwāyaẗ / SAD-245
12 Ailes et frissons :au fond du miroir / SAD-305
13 Al-Adab al-almānī :min al-klāssīkīyaẗ ilá al-rūmāntīkiyaẗ / SAD-451
14 Al-Adab al-isbānī al-muʿāsir / SAD-292
15 Al-Adab al-maġrībī wa-al-isbānī :(al-ruwāyaẗ al-šaṭāryaẗ li-mūḏaǧan) / SAD-476
16 Al-Adrihaẗ :awrāq madīnaẗ surra man raʿá / SAD-48
17 Al-aġānī al-ġaǧarīyaẗ (1924-1927) / SAD-8
18 Al-Alfāz al-ʿArabīyaẗ fī šiʿr Lūrkā / SAD-355
19 Al-Ām uẖrā li-l-hallāǧ :nusūs / SAD-111
20 Al-Ard al-Muqaddasaẗ :dawraẗ šiʿrīyahẗ = Holyland : a cycle of poems / SAD-210
21 Alas de plomo ;La peste : dos micronovelas egipcias / SAD-496
22 Al-Aʿmāl al-šiʿrīyaẗ / SAD-247
23 al-Aʿzal :sīraẗ ḏātiyaẗ rawāʿiyaẗ = Vergelos / SAD-300
24 al-Bahrayn :al-baʿṯāt al-Danimārkīyaẗ fī Dilmūn al-qadīmaẗ / SAD-380
25 Al borde de una vida fugitiva / SAD-564
26 Al borde de una vida fugitiva / SAD-601
27 Al-Drāmā wa-al-zaman / SAD-341
28 al-Duẖūl fī hālaẗ al-ġaymaẗ :hiwārāt maʿa kuttāb wa-mufakkirn wa-šuʿarāʿ min al-Ġarb wa-al-Šarq / SAD-319
29 Al-Dumyaẗ :riwāyaẗ / SAD-241
30 Al-Fahd Ǧūrǧ :qisas qasīraẗ / SAD-148
31 al-Fāʿil :riwāyaẗ / SAD-29
32 Al-Firdaws al-baʿīd :riwāyaẗ / SAD-558
33 Alf manzil li-l-hulm wa-al-ruʿb / SAD-383
34 Al-haǧar laysa barīša :(muhṯārāt min šiʿr Bīṯintih Aliksāndir) / SAD-181
35 Al-Hakim no participa en el cortejo / SAD-501
36 Al-hamām lā yaṭīr fī Burayda :riwāyaẗ / SAD-4
37 Al-Handūs yasʿadūn ilá al-samāʿ :rihlaẗ al-Himālāyā al-hindīyaẗ / SAD-317
38 Al-Ḥanīn -- sallaẗ al-mafqūdāt :qasāʿid naṯr / SAD-122
39 Al-Ḥarakaẗ al-šiʿrīyaẗ :maǧallaẗ tuʿná bi-al-šiʿr al-hadīṯ. H-SAD 2
40 Al-Ḥarakaẗ al-šiʿrīyaẗ :maǧallaẗ tuʿná bi-al-šiʿr al-hadīṯ. H-SAD-2
41 Al-Ḥarb fī hayy al-ṭarab / SAD-265
42 Al-Hawiyāẗ al-qātilaẗ :qirāʿāt fī al-intimīʿ wa-al-ʿawlamaẗ / SAD-326
43 Al-Ḥayāẗ fī al-hāmīyaẗ al-Rūmānīyaẗ :sīraẗ uẖrá li-l-muṯaqqaf al-ʿIrāqī / SAD-387
44 Al-ẖibāʾ :[riwāyaẗ] / SAD-487
45 Alizmur / SAD-419
46 Al-Kāʿin al-iftirādī :riwāyaẗ / SAD-57
47 Al-Kūnt al-maštūr / SAD-232
48 Allí donde el río se incendia :antología de la poesía libanesa modena / SAD-213
49 Al-liqāʿ al-awwal bi-Atlāntā :šiʿr / SAD-138
50 Al-Madāsaẗ :riwāyaẗ / SAD-384
51 Al-Madʹhūn bimā lā naʿrif :nusūs / SAD-91
52 Al-Marʿaẗ maskūnaẗ / SAD-372
53 Al-Mishraṭ / SAD-368
54 al-Mufakkir bayna al-Dirʿ al-Brūnzī wa al-Lahm al-Bašrī / SAD-89
55 Al-muẖtafī :/ SAD-31
56 Al-muẖtafī :/ SAD-502
57 Al- Mumārasaẗ al-naqdīyaẗ / SAD-254
58 Al-munʿariǧ / SAD-459
59 al-Naht fī zaman / SAD-370
60 Al-Qamīs / SAD-315
61 Al-Qārūraẗ :riwāyaẗ / SAD-400
62 Al-Qirāʿaẗ / SAD-318
63 Al-Qissaẗ al-qasīraẗ fī Al-Sūdān / SAD-127
64 Al-Rāʿī :Bāsim Furāt dirāsaẗ wa-muẖtārāt wa-hiwār / SAD-294
65 Al-Rīh tamhū wa-al-rimāl tataḏakkar :ʿalá hāmiš al-rihlaẗ al-Rūsīyaẗ al-aẖīrah / SAD-312
66 Al-riwāya al-ʿarabīya fī l-sīnimā. SAD-507
67 Al-Riwāyaẗ al-ʿirāqiyaẗ al-muġtaribaẗ / SAD-456
68 Al-Riwāyaẗ al-ʿIrāqīyaẗ wa-qadīyaẗ al-rīf / SAD-454
69 Al-Sābihāt fī al-ʿaṭaš :šiʿr / SAD-545
70 Al-Sāhilīyaẗ / SAD-248
71 Al-Salāmu ʿalayki yā Maryam :šiʿr / SAD-367
72 Al-Sardīyāt al-mudāddaẗ bahṯ fī ṭabīʿaẗ al-tahawwulāt al-ṯaqāfīyaẗ / SAD-375
73 Al-Sāʼir min al-ayyām :taʿrīfāt / SAD-139
74 Al-Saʿam yatlūn / SAD-6
75 Al-Sīnimā wa-al-raqābaẗ fī Misr, 1896-1952 / SAD-381
76 Al-Sirāǧ ʿāliyan :šiʿr / SAD-242
77 Al-Šiʿr al-Ūrubbī al-ān :hiwārāt wa-muẖtārāt / SAD-106
78 Al-Šiʿr wa-nihāyāt al-qarn :al-sawt al-uẖra / SAD-266
79 Al-Sudd / SAD-328
80 Al--Sūryālīyaẗ-- fī ʿuyūn al-marāyaẗ / SAD-402
81 Al-Ṭarīq ilá Dimašq :muẖtārāt širīyaẗ min Amīrkā al-Lātīnīyaẗ / SAD-147
82 Al-Ṭarīq ilá Tal al-Muṭrān :riwāyaẗ / SAD-276
83 Al-Tawǧīẗ al-balāġī li-l-qirāʿāt al-Qurʿānīyaẗ / SAD-430
84 Al-Ṭifl al-bahrī / SAD-549
85 Al-Ṭūf al-haǧarī :riwāyaẗ / SAD-379
86 Al-Tulūṯ al-išʿāʿī fī al-ʿIrāq bayna al-haqāʿiq wa-al-tadlīl. SAD-455
87 Al-Ṭuyūr al-muhāǧiraẗ :(wa-qisas uẖrá) : muẖtārāt min al-qissaẗ al-qasīraẗ al-Turkīyaẗ / SAD-126
88 Al-Ūlamb al-Ifrīqī :Al-Ǧazāʿir bi-ʿuyūn ʿArabīyaẗ, 1900-2005 : yawmīyāt wa-mašāhid / SAD-352
89 Al-Walad allaḏī ʿāša maʿa al-naʿām / SAD-448
90 Al-Wardaẗ milʿ al-layl :šiʿr / SAD-135
91 Al-Yahūdī al-hālī :riwāyaẗ / SAD-304
92 Al-Yawm al-aẖīr li-l-maṭar :qisas / SAD-203
93 Al-Ẓāhiraẗ al-ʿIrāqīyaẗ / SAD-231
94 Al-ʿAhd al-ʿAzīm / SAD-110
95 Al-ʿAyn ilá al-dāẖil / SAD-443
96 Amākin ẖāṭiʿaẗ :šiʿr / SAD-221
97 Amākin ẖāṭiʿaẗ :šiʿr / SAD-170
98 Amām al-qindīl :hiwārāt fī al-kitābaẗ al-riwāʿīyaẗ / SAD-45
99 A(mar)es =Bahār hubb / SAD-216
100 Amdaġahā ʿalkā aswad :šiʿr / SAD-187
101 Amīr nāʾim wa-hamlat tantazir :muẖtārāt min šiʿr Nūrū al-Ǧarrāh / SAD-258
102 Amwāt Baġdād :riwāyaẗ / SAD-13
103 Anādīk min makān baʿīd :šiʿr / SAD-264
104 Anā masǧid al-ġurabāʿ :šiʿr / SAD-546
105 Anāšīd ġināʿīyaẗ / SAD-527
106 "Anā wa-al-ġābaẗ" :taʿammulāt wa-qasāʿid / SAD-226
107 Anā-- wa-ṯullaẗ min murtaziqaẗ al-ard ! / SAD-414
108 Anfī yuṭliq al-farāšāt :riwāyaẗ / SAD-112
109 An taẖuḏa al-nahār ilá al-bayt :muẖtārāt šiʿrīyaẗ / SAD-212
110 An taʿīš li-tahkī / SAD-297
111 Antología casi final & En la ciudad dorada / 4B-25624
112 Antología contemporánea de cien poetas árabes =Al-mawsūʿaẗ al-muʿasiraẗ li-miā’ẗ ša’ir wa-ša’iraẗ ‘arab / SAD-588
113 Anṭūlūǧīā mahraǧān Ṭanṭā al-dawlī al-šiʿr :al-dawraẗ al-ūlá. SAD-561
114 Anṯūlūǧiyā al-adab al-ʿarabī al-mahǧarī al-muʿāsir / SAD-462
115 Anṭūlūǧiyā al-qissaẗ al-Makadūnīyaẗ :tayyār mā baʿd al-Ḥadāṯaẗ : nusūs mukhtārah / SAD-444
116 Aqūlu al-harf wa-aʿnī asābiʿī :šiʿr = I say the letter and I mean my fingers / SAD-334
117 Arca de los afectos :escritores y artistas en homenaje al poeta Alfredo Pérez Alencart por su cincuenta aniversario / 4B-25631
118 [Archivo de pruebas de imprenta de la revista Alwah] / SAD-539
119 [Archivo de pruebas de imprenta de la revista Alwah] / SAD-540
120 [Archivo de pruebas de imprenta de la revista Alwah] / SAD-541
121 [Archivo de pruebas de imprenta de la revista Alwah] / SAD-542
122 Ariadna del agua / 4B-25923
123 Ašaddu al-hadīl / SAD-71
124 Asātiḏaẗ al-lāšayʿ / SAD-204
125 Asfār al-ʿuzlaẗ :nusūs / SAD-97
126 Asfār :fasalīyaẗ yusdiruhā Multaqá Irbid al-Ṯaqāfī. H-SAD 5
127 Ašẖās al-fiʿl :muntaẖabāt min (šiʿr al-Isbānī al-muʿāsir) / SAD-134
128 Asquṭu mink wāqifaẗ / SAD-95
129 Aštihāʿāt / SAD-55
130 Astronomía de un sueño =Astronomy of a dream / 4B-25842
131 Asʿilatī / SAD-311
132 Atalayar entre dos orillas :magazine internacional de actualidad de España y el Magreb H-SAD-3
133 Aṭfāl al-qamar :qišaš uẖrá / SAD-520
134 Aṭruqu bawwābāt al-bahr-- adẖulu burǧ al-Ġazālaẗ / SAD-155
135 Awāsif al-qalb / SAD-224
136 Awǧāʿ ʿirāqiyaẗ :(bidūn taʿlīq) = Sufrir a la iraquí / SAD-465
137 Awšihaẗ al-faǧr :al-tiryāq / SAD-252
138 Awtār al-saharāʿ / SAD-59
139 Āy-- Kārmīlā :marṯīyaẗ ʿan harb ahlīyaẗ / SAD-41
140 Ayyām qaryaẗ al-Muhsinaẗ :riwāyaẗ / SAD-394
141 Ayyat hayāt hiya? :sīraẗ al-bidāyāt / SAD-348
142 Aʿbāʿ / SAD-192
143 Bāb wāhid wa-manāzil / SAD-63
144 Bagdad :Hanoos : [catálogo de exposición] / SAD-470
145 Bāhaẗ saġīraẗ li-ahzān al-masāʿ / SAD-362
146 Bākiran, baʿd salāẗ al-ʿašāʿ / SAD-133
147 Balad al-qirfaẗ :riwāyaẗ / SAD-307
148 Banāt al-Riād :riwāyaẗ / SAD-330
149 Baqāyā al-bayt allaḏī daẖalnāhu marraẗ wāhidaẗ :šiʿr / SAD-180
150 Barīq al-kahramān / SAD-113
151 Bārtlibī wa-wa-ashābih / SAD-296
152 Basriyāṯā :sūraẗ madīnaẗ / SAD-44
153 Bayān min aǧl qasīdaẗ al-naṯr / SAD-172
154 Baynamā-- yahduṯ fī Baġdād al-ān ? :qisas / SAD-189
155 Bayna māʼayn :šiʿr / SAD-404
156 Bazbund :hibr mā lā ism lahu / SAD-74
157 Bāʿiʿ al-yaqzaẗ :naṯr wa-sard / SAD-485
158 Bestimmt wird alles gut =Ḥatmana al-ġad afdal / SAD-583
159 Bi-akāḏīb sawdāʿ kaṯīraẗ :šiʿr / SAD-79
160 Bi-al-nuqṭaẗ al-hamrāʿ tahta ʿaynihi al-yusrá / SAD-66
161 Bi-aqall qadr min al-daǧiǧ :qisas / SAD-364
162 Bizco Rey / 4A-1495
163 Blomm primeurs[Grabación sonora] / SAD-532
164 Brāṯā :šiʿr / SAD-168
165 Būrẖīs-- wa-anā / SAD-156
166 Cabeza en desgracia :antología poética / SAD-602
167 Campos del extraño. Poemas selectos [2000-2010] :poemas selectos, (2000-2010) / SAD-500
168 Canciones sefardíes / SAD-105
169 Cartas al hijo / 4A-1488
170 Cartografía de las revelaciones / 4B-25925
171 Cautivo en una sombra =Asīr fī zill / SAD-594
172 Chispas :poesías / SAD-286
173 Choix de poèmes / SAD-160
174 Cicatriz de la luz / 4-63610
175 Cinco a las 8 :poetas almerienses en el museo SAD-563
176 Con raro olor a mundo :poemas 1979-2000 = Bara’ihaẗ ġarbiyaẗ tuḏakkir bi al-‘ ālam : qasā’id 1979-2000 / SAD-600
177 Cristo del alma / 4A-1489
178 Cuaderno de Chihuahua / 4B-25933
179 Cuando la lluvia =Kogda dozhdi = When it rains / 4B-25931
180 Cuando salí de La Habana / 4A-1490
181 Cuando Venecia y el mar / SAD-526
182 Cuentos eróticos de la antigua Arabia / 4-65424
183 Cuentos eróticos de la antigua Arabia / SAD-76
184 Cuentos sin hadas / 4B-25919
185 Dabāb al-adrihaẗ :šiʿr / SAD-109
186 Daftar al-ʿābir :šiʿr / SAD-410
187 Dafʿ al-hamm aw-al-ahādīṯ al-muṭribaẗ / SAD-316
188 Ḏākiraẗ ġānīyātī al-hazīnāt :riwāyaẗ / SAD-377
189 Dalālāt ilá Salīm Barakāt :nass ṭawīl / SAD-88
190 Darāhim al-ẖilāfaẗ / SAD-70
191 Daʿ ṭayrak yabtahiǧ / SAD-338
192 Dedos de dátiles / SAD-356
193 De manana / 4B-25847
194 Desadaptado / 4B-25626
195 Desde un preciso lugar del mundo :(antología para celebrar el Día Mundial de la Poesía) ; edición a cargo de Alfredo Pérez Alencart y Luis Gutiérrez Barrio ; pinturas de Miguel Elías.4B-25846
196 Desde un preciso lugar del mundo :(antología para celebrar el Día Mundial de la Poesía) ; edición a cargo de Alfredo Pérez Alencart y Luis Gutiérrez Barrio ; pinturas de Miguel Elías.4B-25922
197 Diálogo de civilizaciones :el Islam y Occidente, Actas del Seminario celebrado en Madrid los días 14, 15 y 16 de noviembre de 2007 /SAD-493
198 Ḏikrayāt :riwāyaẗ / SAD-85
199 Dirāsāt wa-qadāyā fī qasīdaẗ al-naṯr al-ʿarabīyaẗ :tahawwulāt al-nazraẗ wa-balāġaẗ al-infisāl / SAD-274
200 Dirīdā ʿArabīyan :qirāʿaẗ al-tafkīk fī al-fikr al-naqdī al-ʿArabī / SAD-284
201 Dizza Castle :selected poems / SAD-406
202 Dos orillas :revista intercultural H-SAD 1
203 Dos orillas, un mismo mar: antología de cuentistas cubanos y asturianos 4B-25630
204 Duyūf al-nār al-dāʿimūn / SAD-38
205 El abrazo de la mirada. 0C-28196
206 El color de la vida :(poetas del mundo celebran a Cristóbal Gabarrón) / SAD-477
207 El dueño de los caballitos / SAD-40
208 Elegías a Wölfing / 4B-25625
209 El equipaje del vacío :antología poética / SAD-553
210 El hombre que calculaba / SAD-335
211 Ella =Elle = Hiya / SAD-117
212 El lector de Bagdad / SAD-280
213 El libro del amor y de la sangre / SAD-597
214 El niño marítimo :poemario bilingüe castellano-árabe = Al-ṭifl al-bahrī : qasīdaẗ mutarǧamaẗ ʿarabī-isbānī / SAD-605
215 El ocaso babilónico / SAD-125
216 Elogio del alcanfor / SAD-599
217 El pececillo negro / SAD-589
218 El soplador de cristal / SAD-219
219 El trastierro del morisco Bejarano :autobiografía novelada / SAD-329
220 El vino derramado =Nya tsatu ntsakati / 4B-25844
221 Encuentros literarios =Liqāʿāt adabiyaẗ : Argel 2009 / SAD-302
222 Entender Palestina / SAD-519
223 Erice, Kiarostami :correspondencias : [exposicion] / SAD-354
224 Erotske priče drevne Arabije / SAD-513
225 Escenario de guerra / 4B-25627
226 Escribir en cuneiforme / SAD-504
227 Espejo del amigo :Enrique Durán, médico y pintor / SAD-578
228 Estado y confesión en Oriente Medio :el caso de Siria y Líbano : religión, taifa y representatividad / SAD-489
229 Exposición Saad Ali [DVD]. SAD-529
230 Fadāʿāt al-sard wa-madārāt al-taẖyīl :al-harb wa-al-qadīyaẗ wa-al-huwīyaẗ fī al-riwāyaẗ al-ʿArabīyaẗ / SAD-293
231 Fadāʿāt al-tīh :qisas / SAD-108
232 Fadāʿāt šarqīyaẗ :šiʿr / SAD-209
233 Fadīhaẗ al-ṯaʿlab / SAD-452
234 Fī al-hunā :riwāyaẗ / SAD-421
235 Fiẖāẖ al-rāʿihaẗ :riwāyaẗ / SAD-9
236 Fihrist al-hayawān / SAD-2
237 Fitnat al-suʼāl / SAD-5
238 Francisco Ayala :el escritor en su siglo / 4B-25629
239 Fugitivo y eterno :poemas a los ríos del mundo / SAD-590
240 Fusūs al-tīẗ :riwāyaẗ / SAD-20
241 Ǧamāliāt al-rafd :fī masrah Amirīkā al-lātīnīaẗ / SAD-21
242 Ġaraqun fī al-ward / SAD-183
243 Ǧawlaẗ laylīyaẗ :qasāʿid / SAD-102
244 Ġaymaẗ al-samġ / SAD-118
245 Ġāʿib wa-lakin-- / SAD-523
246 Gramática copta(dialecto sahídico) con bibliografía, lecturas y vocabulario / SAD-611
247 Ġurbaẗ uẖrá :šiʿr / SAD-152
248 Ġurfa mutabāʿidaẗ / SAD-75
249 Ġusn muṭaʿam fī šaǧaraẗ ġarībaẗ / SAD-339
250 Ḥabbāt al-maṭar / SAD-194
251 Ḥabībī Kūdiyā / SAD-246
252 Ḥabl al-surraẗ / SAD-395
253 Ḥaddāẗ al-ġaym wa-al-wahšaẗ / SAD-333
254 Ḫadīǧaẗ / SAD-261
255 Haḏihi al-ard, tilka al-nuǧūm, hadī al-ašǧār / SAD-137
256 Ḥadīqaẗ Ādam :nusūs / SAD-69
257 Ḥadīqaẗ al-ahlām / SAD-481
258 Ḥadīṯ al-awānī li-l-qubbaraẗ / SAD-201
259 Ḥafīd al-(Bī Bī Sī) :riwāyah / SAD-506
260 Ḫafīfan ka-zayt yudīʿ :šiʿr / SAD-559
261 Ḫamīlaẗ al-aǧinnaẗ / SAD-283
262 Ḥanīn :qisas / SAD-86
263 Hanoos :[exposicion] del 11 de noviembre de 2010 al 8 de enero de 2011 / SAD-466
264 Hanoos :[exposición] del 15 de marzo al 24 de abril de 2001 / SAD-467
265 Hanoos :obra actual diciembre 2000 / SAD-468
266 Ḥarakāẗ al-wardaẗ :(taʿammulāt šiʿrīyaẗ) / SAD-405
267 Hāribūn ʿabra nahr Ivrūs :šiʿr / SAD-184
268 Ḥarīr :šiʿr / SAD-32
269 Hašw muʿaqqat :ṯalāṯ masrahīyāt / SAD-153
270 Ḫayāl yuballil al-yābisaẗ / SAD-349
271 Ḫayma al-labad :sitāra min al-māʿ wa-gasad min al-layl / SAD-82
272 Ḥayṯu taltaqī al-anhār :riwāyaẗ / SAD-49
273 Ḥibr al-ḏākiraẗ :qirāʿaẗ naqdīyaẗ fī nusūs sardīyaẗ / SAD-295
274 Hiǧraẗ al-ašwāq al-ʿārīyaẗ :šiʿr / SAD-128
275 Ḥikāyaẗ al-raǧul al-ʿaǧūz / SAD-399
276 Ḥikāyāt diblūmāsīyaẗ min al-ḏākiraẗ / SAD-509
277 Hilos de luz :Museu Municipal "Casa Orduña", El Castell de Guadalest (Alacant) del 5 de juliol al 29 de setembre de 2013 /SAD-469
278 Ḥilyaẗ al-ṭirāz :dīwān ʿĀʿišaẗ al-Taymūrīyaẗ / SAD-484
279 Ḥiwār al-Qurān wa-al-šiʿr ʿinda Ahmad al-Šahāwī / SAD-253
280 Ḥiyal mīkānīkīyaẗ / SAD-72
281 Hiya tataẖayal wa-halāwis uẖrʿa li-Bīsintih Aulǧādū / SAD-442
282 Hoda Barakat's Sayyidi wa Habibi :the authorized abridged edition for students of Arabic / SAD-576
283 Hombres trabajando / 4B-25929
284 Hombres trabajando / 4B-25930
285 Homenaje a Don Pedro Martínez Montávez. SAD-528
286 Honor al fuego / SAD-582
287 Hūānīṭā al-malʿṭūnaẗ / SAD-18
288 Hudūʿ --laysa illā / SAD-480
289 Huellas :poesía / SAD-107
290 Ḥulm laylah sayf uẖrá :šiʿr / SAD-163
291 Ḥulm yaqazaẗ :maǧmūʿaẗ qisasīyaẗ / SAD-65
292 Hunāka fī faǧǧ al-Rīh :riwāyaẗ / SAD-351
293 Hunā waṭan :šiʿr / SAD-255
294 Hūrkī ard Āšūr :riwāyaẗ / SAD-298
295 Ḫusūf Burhān al-Kutubī :riwāyaẗ / SAD-162
296 Huwa al-bahr / SAD-10
297 ʻAsāfīr al-mūmis al-ʿarǧāʿ / SAD-423
298 Ibn Zurayq wa-mā šābaẗ :qasīdaẗ wāhidaẗ bi-ʿiddaẗ aswāt / SAD-53
299 Ibtihālāt al-hāgg :aw rihlat al-murīskī al-ahīr ila Makka al-mukarrama / SAD-390
300 Ibtihālāt :šiʿr = Les chats modernes au bien-aimé / SAD-151
301 I Festival Internacional de Poesía Cidade de Betanzos / SAD-359
302 Ilá al-ard maʿ al-tahīyaẗ :šiʿr / SAD-199
303 Imzwura =Los ancestros / SAD-525
304 Infância =Infancia / 4B-25840
305 Informe sobre las revueltas árabes :Túnez, Egipto, Yemen, Bahréin, Libia y Siria / SAD-497
306 Insectario iberoamericano 4B-25854
307 Intervenidos / 4B-25920
308 Intihālāt ʿāʾila :wa-baʿd min hiyal wa-wasafāt uẖra : qisas / SAD-260
309 Introduccion al Islam / SAD-494
310 Īqāʿāt barīyaẗ. SAD-457
311 Irak Turkleri :Irak'ta yasayan Turkler'in tarihi, soyları ve bolgede yerlesme merhaleleri hakkında ozet bir arastırma = Al-Turkumān fī al-ʿIrāq : dirāsaẗ muǧazaẗ ʿan tārīẖ al-turkumān fī al-ʿIrāq wa-marāhil istīṭānihim wa-aslihim /SAD-207
312 Irak :un mar de mentiras / SAD-490
313 Iran :the land of attractions [DVD]. SAD-531
314 Iraq :un desafío al nuevo orden mundial? / SAD-498
315 Isṭanbūl. SAD-460
316 Istirātīǧīyaẗ al-taʿwīl al-dalālī ʿinda al-Muʿtazilaẗ / SAD-276
317 Iṭlālāt ʿalá al-adab al-muʾāsir al-naṭiq bi-l-isbānīyaẗ :(1898-2008). SAD-431
318 Iṭlālāt ʿalá al-adab al-muʾāsir al-naṭiq bi-l-isbānīyaẗ :(1898-2008). SAD-432
319 José S. Carralero :el paisaje prometido : (sesenta y ocho poetas del mundo para un pintor de Castilla y León) : Tundidor... [et al.] /SAD-503
320 Kaff al-ǧannaẗ :šiʿr / SAD-116
321 Kawoosh :Vrouwen van turquoise = Women of turquoise / SAD-473
322 Kayf tardaʿ min al-ḏiʿbaẗ dūna an taʿuddak :riwāyaẗ / SAD-263
323 Kitāb al-bard / SAD-146
324 Kitāb al-marāhīd :riwāyaẗ taʿarruf / SAD-178
325 Kitāb al-nisyān / SAD-206
326 Kitāb al-safh =El libro del perdon / SAD-314
327 Kitāb al-ṯawraẗ :al-ishārāt al-Tūnisiyah. SAD-483
328 Kitāb al-unṯá / SAD-47
329 Kitāb lahu aǧnihaẗ :rihlāt šiʿrīyaẗ / SAD-150
330 Kūbinhāġin muṯallaṯ al-mawt :riwāyaẗ = Copenhagen : triangle of death / SAD-557
331 Kull al-nīrān / SAD-376
332 Lā ahad / SAD-84
333 La casa de la muerte segura / SAD-324
334 La cesta de la nada =Sallaẗ al-ʿadam : versiones al espanol del autor / SAD-524
335 La ciudad leopardo SAD-598
336 La doncella y el unicornio / 4B-25928
337 Ladrones jubilados / SAD-499
338 Lágrimas de Gilgamesh y otros poemas / 4-67068
339 Lágrimas de Gilgamesh y otros poemas / SAD-572
340 La guía del musulmán triste / SAD-592
341 Lahn al-sabāh :riwāyaẗ = Canción de mañana : novela / SAD-211
342 Lahzaẗ yanām al-dulfīn :šiʿr / SAD-175
343 La increíble historia de la imposible caza y captura de la alegría :novela / SAD-27
344 Lā isma lī-- illá ibn Ādam :al-aʿmāl al-šiʿrīyaẗ al-nāǧizaẗ / SAD-429
345 La luna de Bagdad y otros poemas=Qamar Baġdād wa-qasāʿid uẖrá / SAD-62
346 La memoria de las estaciones =The memory of seasons = Ḏākiraẗ al-fusūl / SAD-237
347 La paz y la palabra :letras contra la guerra / SAD-371
348 La Plaza Mercurio / 4A-1494
349 La primavera saharaui: los escritores saharauis con Gdeim Izik SAD-26
350 Lārā-- zahraẗ al-barārī :qisas al-manfá / SAD-52
351 L'ascension de l'amant / SAD-607
352 Las escamas del corazón / SAD-554
353 "Las horas del aire" / SAD-130
354 La soledad de la arena / SAD-505
355 Lasta allaḏī kasar al-ġusn :šiʿr / SAD-548
356 Lasta dayfan ʿalá ahad / SAD-257
357 Latariyu di Turmis :maqamat Lataru / SAD-202
358 La tranquilidad desnuda sin cama / SAD-584
359 La última escala del Tramp Steamer / 4A-1485
360 Laylaẗ safar / SAD-143
361 Laysa illa!-- :qasāʿid / SAD-87
362 Legado de generaciones: antología poetica / SAD-603
363 Linaje de ofrenda / 4B-25927
364 Līrninġ Inġliš / SAD-393
365 Lisān al-nār / SAD-16
366 Lo que queda del reproche :poesía SAD-215
367 Los elementos perdidos :(poemas 1986-1998) / 4B-25850
368 Los musulmanes y el diálogo con el otro :crítica islámica de la teoría del choque de civilizaciones / SAD-491
369 Los ojos de la lluvia =Glaza dozhdia / 4B-25932
370 Los pájaros de la diosa / 4B-25923
371 Los peores cuentos de los Hermanos Grim / 4A-1486
372 Los últimos días en Eilach / SAD-214
373 Lúa de xemas frías :escolma de poesía mapuche / 4B-25628
374 Luna y otros poemas / SAD-195
375 Luz cortada :poesía en judeo español (ladino) SAD-591
376 LXS de tu clase :tres poetas argentinos / 4A-1495
377 Maḏāq al-ʿuzlaẗ :šiʿr / SAD-240
378 Maḏhab al-Durūz wa-al-tawhīd / SAD-346
379 Madīnaẗ al-suwar :[riwāyaẗ] / SAD-12
380 Madīnaẗ saǧīnaẗ / SAD-222
381 Madre selva / 4A-1487
382 Makbara [DVD] / SAD-530
383 Malakūt ṭiflaẗ al-Rabb :sīraẗ Ānnā al-Kūnī bi-lisān al-samt / SAD-249
384 Mā lam yarah al-rākid :šiʿr / SAD-287
385 Mā lā qīmaẗ lahu / SAD-478
386 Mā lā yafdahuhu al-sirāǧ :šiʿr / SAD-174
387 Mamālik luġd hayrān :aẖtām hiǧrīyaẗ / SAD-73
388 Man lā yaʿrifu māḏā yurīd :riwāyaẗ / SAD-385
389 Maqālāt wa-hiwārāt / SAD-366
390 Mararnā hunāka / SAD-230
391 Marāyā li-šaʿrihā al-ṭawīl / SAD-37
392 Martí por Martí / 4B-25622
393 Mašārif maqdisīyaẗ :fasalīyaẗ ṯaqāfaẗ ʿarabīyaẗ. H-SAD 4
394 Matāhat :masrahīyaẗ šiʿrīyaẗ / SAD-547
395 Maṭar yabkī :rawāhu al-manfa ʿan ṭāʿir al-ǧanūb : šiʿr / SAD-551
396 Mā tayassara la-hu :qisas / SAD-447
397 Material mente diario :1998-2008 / 4B-25848
398 Mawāqif al-alf :šiʿr = Positions of the letter A / SAD-281
399 Mā yunqas al-aẖdar li-yakūn šaǧaraẗ / SAD-67
400 Mazāġil al-ẖawf :ʿan ard "ẖāriǧaẗ ʿalá al-qānūn" ... / SAD-250
401 Maʿ al-barihaẗ / SAD-196
402 Maʿrakaẗ bayna al-dawlaẗ wa-al-muṯaqqafīn / SAD-238
403 Medio ciudadano respetable / SAD-609
404 Memorias de un perro iraquí / SAD-510
405 Memorias olvidadas / SAD-68
406 Migrant Shores :Irish, Moroccan & Galician Poetry / SAD-608
407 Mihaffat al-wahm :šʿir / SAD-220
408 Mihbaraẗ tantahib :šiʿr / SAD-93
409 Min awrāq Saʿādaẗ al-Safīr / SAD-140
410 Min diwān al-šiʿr al-Tūnisī / SAD-407
411 Min ġābāt al-asmant :[qisas qasīrah] / SAD-234
412 Min istirātīǧiyāt ẖiṭāb al-kalāmanǧīyaẗ :kayfīyaẗ al-iẖtiyār wa-irġāmāt al-hurrīyaẗ / SAD-19
413 Min munāǧayāt Šīksbīr / SAD-120
414 Min sayataǧawwal fī hadīqatī qasāʼid muntakhabah / 4-63553
415 Min sayataǧawwal fī hadīqatī qasāʼid muntakhabah / SAD-115
416 Miqsalaẗ bi-lawn ǧadāʿilī :šiʿr / SAD-64
417 [Miscelánea donación Abdul Hadi Sadoun. SAD-536
418 Mītāfīzīk :qasīdaẗ / SAD-188
419 Miʿaẗ qasīdaẗ wa-qasīdaẗ min al-šiʿr al-isbānī al-ǧadīd, 1980-2000 / SAD-114
420 Miʿaẗ ʿām min al-fikr al-naqdī :al-usūl al-ṯaqāfīyaẗ wa-al-marǧiʿyāt al-ittisālīyaẗ li-l-naqd al-hadīṯ fī al-ʿIrāq / SAD-42
421 Monarquía del asombro :(antojolía 2013-2001) / 4B-25852
422 Montaña ciega :antología poética / SAD-227
423 Muḏakkirāt kalb ʿIrāqī :riwāyaẗ / 4-63552
424 Muḏakkirāt zahraẗ al-ūkālībtūs / SAD-54
425 Muǧarrad hikāyaẗ :qisas qasīraẗ / SAD-83
426 Muǧarrad rāʿihaẗ lā ġayr :šiʿr / SAD-389
427 Muhammad Ǧanī :taẖṭīṭāt min Rūma / SAD-463
428 Muhammad wa-allaḏīn maʿahu / SAD-182
429 Muẖtārāt min al-šiʿr al-Fārisī :qasāʿid muẖtāraẗ li-33 šāʿiran min muẖtalaf ʿusūr al-šiʿr al-Fārisī / SAD-440
430 Muẖtārāt min al-šiʿr al-Hūlandī / SAD-208
431 Muẖtārāt min al-šiʿr al-ʿArabī al-muʿāsir / SAD-373
432 Muẖtārāt min qasāʾid / SAD-191
433 Muẖtārāt min qasāʾid / SAD-225
434 Muẖtārāt min qasāʿid / SAD-342
435 Muẖtārāt min šiʿr Ṣalāh Niyāzī / SAD-434
436 Muẖtārāt siʿrīyaẗ / SAD-145
437 Mūmīā muǧannahaẗ :šiʿr / SAD-422
438 Muqtarah li-l-nuzʿhaẗ :šiʿr / SAD-131
439 Murtaqī al-anfās / SAD-218
440 Mušāṭaraẗ šaklīyaẗ / SAD-104
441 Mutaẖayyil al-nusūs al-muqaddasaẗ fī al-turāṯ al-ʿArabī al-Islāmī / SAD-340
442 Muṯallaṯ tūt al-ard :riwāyaẗ / SAD-420
443 Muṯaqqafūn wa-mawāqif :al-azmaẗ al-ʿIrāqīyaẗ, al-sulṭaẗ wa-al-harb : istiṭlāʿ al-ṯaqāfaẗ al-ǧadīdaẗ li-ārāʿ muṯaqqafīn ʿIrāqīyīn.SAD-235
444 Muṭmaʿinnan ʿalá al-hāffilaẗ :šiʿr / SAD-417
445 Muʿālaġāt fī al-adab :Sārtri, Būrẖīs, Dāfinšī : adab Amirīkā al-Latīnīyaẗ al-riwāyaẗ al-ǧadīdaẗ al-taʿalīm fī zamāninā / SAD-446
446 Nadam asfal al-lawhaẗ :šiʿr / SAD-418
447 Nadie piensa en mi nombre / SAD-96
448 Nahārāt maġsūlaẗ bi-māʿ al-ʿaṭaš :šiʿr / SAD-193
449 Nahr al-layṯī / SAD-60
450 Nāzik al-Malāʿikaẗ al-nāqidaẗ / SAD-408
451 Nidāʿ mā kāna baʿīdan / SAD-357
452 Nihāyaẗ al-Qaḏḏāfī :ṯawraẗ 17 Fibrāyir : yawmīyāt wa-asrār wa-šihādāt / SAD-436
453 Nihāyaẗ al-Yūtūbiyā :al-siyāsaẗ wa-al-ṯaqāfaẗ fī zaman al-lāmubālāt / SAD-437
454 Ninfas del valle / SAD-587
455 Nisāʿ fī al-adab :hiwārāt maʿa 20 kātibaẗ ʿālamiyaẗ / SAD-291
456 Noches de seda :novela SAD-256
457 No es mas que viento / SAD-177
458 No son versos lo que escribo :breve antología del canto popular de la mujer iraquí / SAD-585
459 Nuqūš min ʿālam muẖtalaf :šiʿr / SAD-100
460 Nusūs min al-masrah al-Isbānī al-muʿāsir / SAD-464
461 Oculto al sol / SAD-593
462 Oídme mis hermanos :antología hispano-alemana = Hört mich, meine Brüder : spanisch-deutsche Antologie / 4B-25926
463 Omar Godínez. 0C-28197
464 Oración primitiva por Uruk =Ṣalaẗ bidā’iyaẗ min aǧl Ūrūk 4-67067
465 Oración primitiva por Uruk =Ṣalaẗ bidā’iyaẗ min aǧl Ūrūk SAD-595
466 Osama Esid :juego de representaciones : el experimento egipcio / SAD-360
467 Os rumos do vento =Los rumbos del viento (antologia de poesia) / SAD-482
468 Otros mesopotámicos raros :antología de la última poesía iraquí / SAD-474
469 Pájaro de raíces / SAD-129
470 Pájaro en la boca y otros poemas / SAD-336
471 Pájaros bajo la piel del alma 0C-28194
472 Palabras de arcilla :un iraquí en el exilio / SAD-99
473 Palestina :¿crucificada la justicia? / SAD-24
474 Plagios familiares :(una novela en nueve pausas) / SAD-514
475 Poemas 4B-25851
476 [Poemas de Abdul Hadi Sadoun]. SAD-537
477 Poesía completa / 4B-25853
478 Prat / 4B-25921
479 Presencia árabe en Cuba =Al-Wuǧūd al-ʿarabī fī Kūbā = Arab presence in Cuba. SAD-535
480 Puerto calcinado =Port in ashes / 4B-25849
481 Qabīlaẗ al-wahm :riwāyaẗ / SAD-398
482 Qaḏāʿid Murākiš =Poemas de Marrakech / SAD-303
483 Qalam al-naǧǧār :riwāyaẗ / SAD-309
484 Qalb ǧaddatī nahāsaẗ :riwāyaẗ / SAD-397
485 Qalb nāsaʿ al-bayād :riwāyaẗ / SAD-374
486 Qamarun yudīʿ al-nahār :šiʿr / SAD-154
487 Qamīs manḏūr bi-al-waqt / SAD-90
488 Qasāʿid al-ʿāsimaẗ al-qadīmaẗ / SAD-78
489 Qasāʿid fāšilaẗ fī al-hub :šiʿr / SAD-167
490 Qaṭarāt al-māʼ / SAD-479
491 Qaws quzah al-sahrāʿ :taʿammulāt fī al-ǧafāf wa-al-lāǧadwá / SAD-310
492 Qifā nabk :šiʿr / SAD-51
493 Qisas min Amīrikā al-Lātīnīyaẗ / 4-63556
494 Qisaẗ muʿallim inharaf murakkabaẗ :riwāyaẗ / SAD-488
495 Qīṯārat madyan :riwāyaẗ / SAD-386
496 Qubbaʿāt al-arāmil tarfaraf ʿāliyan :šiʿr / SAD-179
497 Qublaẗ fī mahabb al-nisyān / SAD-171
498 Qudāẗ al-šaraf :riwāyaẗ / SAD-80
499 Que canten en verdad lo que te quiero / 4B-25623
500 ¿Quién agita la noche? =Min yahuzzu al-layla? / SAD-61
501 Qurb al-masāfaẗ :šiʿr / SAD-164
502 Rahīnaẗ al-alam :šiʿr / SAD-270
503 Ramād al-hayāẗ :riwāyaẗ / SAD-269
504 Ramadān :yuġayyir hayyātī / SAD-508
505 Ramār :riwāyaẗ / SAD-331
506 Rasāʿil lā tasil :šiʿr / SAD-273
507 Rāwī Qurṭubaẗ :riwāyaẗ / SAD-22
508 Realidades, mitos y delirios :relatos árabes contemporáneos / SAD-495
509 Recuerdos del futuro =Erinnerungen an die Zukunft / 4B-25843
510 Regreso a Galilea =Return to Galilee = Ritorno in Galilea = Al-ʿAwdaẗ llá al-Ǧalīl / SAD-517
511 Rihlaẗ al-dibīʿ :riwāyaẗ / SAD-378
512 Riqqaẗ al-kāʿin al-nāʿim :hikāyaẗ al-šāʿir allaḏī ṭarraza fadīhatahu / SAD-43
513 Risālaẗ fī al-asá / SAD-39
514 Risālaẗ ilá aẖī al-Masīhī / SAD-461
515 Rostros sobre Bagdad / SAD-267
516 Rotura del tiempo =Broken time / 4B-25841
517 Ruʿāt zilāl hārisū ʿuzulāt aidan / SAD-344
518 Ruʿyā ẖarīf :qisas / SAD-35
519 Šadw al-bulbul / SAD-233
520 Safar al-hubb / SAD-332
521 Šaǧaraẗ al-hayāẗ :qasāʿid ilá al-insāniyaẗ (muẖtārāt šiʿriyaẗ 1996-2013) / SAD-361
522 Šaǧaraẗ al-maġfiraẗ / SAD-313
523 Šaǧaraẗ munkasiraẗ fī darb abyad :(muntaẖabāt šiʿrīyaẗ) / 4-63548
524 Šaǧaraẗ munkasiraẗ fī darb abyad :(muntaẖabāt šiʿrīyaẗ) / SAD-33
525 Sāhaẗ al-mās :riwāyaẗ / SAD-223
526 Sahdūṯā :hikāyaẗ Āšūriyaẗ : riwāyaẗ / SAD-34
527 Šakšūkaẗ :riwāyaẗ / SAD-285
528 Sala de espera =Ṣālaẗ intizār / SAD-581
529 Salam :antología de la poesía hispanoárabe actual = Salām : muhtārāt min al-ši‘r al-hadīṯ ‘arabī-isbānī / SAD-604
530 Samāʿ yābisaẗ :šiʿr = Dry sky / SAD-288
531 Šams fī ẖazsnaẗ / SAD-94
532 Sanābil al-nadá :šiʿr / SAD-556
533 Sanābil al-šarar :šiʿr / SAD-555
534 Sanawāt al-harīq :(riwāya) / SAD-217
535 Saud Al-Sanousi's Saaq Al-Bambuu :the authorized abridged edition for students of Arabic / SAD-577
536 Ṣayyād al-lahazāt :daftar al-ʿubūr 1990-1995 : ruʿá falsafīyaẗ li-qarranā al-hādī al-ʿAšrī / SAD-119
537 Sayyid al-wahšatayn / SAD-159
538 Saʿatbaʿ ẖutāk hatá ẖarīf al-ġābāt / SAD-103
539 Sāʿaẗ hubb sāʿat harb :riwāyaẗ / SAD-244
540 Sāʿāt min qasab / SAD-320
541 Scattered crumbs :a novel / SAD-239
542 Selected parts of Safahat / SAD-515
543 Selected stories of Nasruddin Hodja / SAD-516
544 Selimiye Mosque and its social complex / SAD-450
545 Siempre todavía =Dāʾiman / SAD-243
546 Siete poetas árabes actuales en España :hijos de la travesía / SAD-388
547 Sihr al-aswad :tasnīf al-ʿālam al-aṯīrī Barnūẖ : maẖṭūṭaẗ min al-ʿahd al-sahīq. SAD-522
548 Sindbād al-sahrāʿ :mušāhadāt min Ǧinīf, Bārīs, al-Manāmaẗ, ʿAmmān, Dimašq, al-Qāhiraẗ, Bayrūt, Marrākuš wa-mudun uẖrá /SAD-433
549 Sīnimā Yūsuf Šāhn :taṭawwur al-ruʿyaẗ wa-al-uslūb / SAD-382
550 Sīraẗ raǧul mihnatihi Dafʿ al-ġarāmāt / SAD-424
551 Siria, primavera y jazmines / SAD-413
552 Šitāʿ dāfiʿ :dirāsaẗ uslūbīyaẗ fī šiʿr ʿĪsá Ḥasan Yāsirī / SAD-353
553 Sobrevolar a Salamanca / 0C-28195
554 Sociedad y política en el mundo mediterraneo actual / SAD-492
555 Sol en un armario / SAD-77
556 Souffles inédits / SAD-198
557 Ṣubh al-Aʿša / SAD-427
558 Ṣubh al-Aʿša / SAD-428
559 Sukayna bint al-Ḥusayn / SAD-275
560 Šukrān al-arbaʿāʿ qadīm :šiʿr / SAD-165
561 Sulṭān al-kalām :šiʿr / SAD-166
562 Suqūṭ al-matar :wa-qisas uẖrá / SAD-409
563 Šurfaẗ al-haḏayān :riwāyaẗ / SAD-28
564 Tadwīn li-zaman dāʿiʿ :[šiʿr] / SAD-190
565 Tahawwulāt al-nazraẗ wa-balāġaẗ al-infisāl :dirāsāt wa-qadāyā fī qasīdaẗ al-naṯr al-ʿarabiyaẗ / SAD-439
566 Tahta lahaẗ al-šams / SAD-58
567 Tahta šaǧaraẗ al-ʿīʿilaẗ / SAD-121
568 Tahta samāʿ ġarībaẗ / SAD-98
569 Tall al-laham :qissaẗ marāyī sayyid musallaṭ / SAD-299
570 Tamannuʿ al-ġābaẗ al-ṭarīyaẗ :tawaġġulāt fī nusūs šiʿrīyaẗ / SAD-46
571 Taqūdunī naǧmaẗ :riwāyaẗ / SAD-7
572 Tarātīl al-ẖalās :mā qālatʿhu al-ālihāt li-l-rāʿī / SAD-169
573 Ṭarīqaẗ uẖrá li-l-huzn / SAD-544
574 Tasfīr :qisas / SAD-396
575 Taštaʿilu karzaẗ nahd / SAD-11
576 Ṭāwilaẗ ʿinda al-nāfiḏaẗ :hiwārāt / SAD-3
577 Taʿabbaṭa manfá / SAD-185
578 Ṭāʿifaẗ al-Durūz :tārīẖuhā, ʿaqāiduhā / SAD-343
579 The EMLit project :European Minority Literatures In Translation / SAD-358
580 The poet from Iran in Barcelona :International Poetry Festival / SAD-521
581 Ṭifl al-mimhāẗ :riwāyaẗ / SAD-279
582 Tilka al-marāwih al-latī talūh min baʿīd :šiʿr / SAD-158
583 Timṯāl li-l-šawq :šiʿr / SAD-550
584 Totes les pedres =Kull al-ahǧār / SAD-586
585 Tras la torre de Babel / SAD-606
586 Traversées--[Grabación sonora] / SAD-533
587 Travesía del relámpago :antología / 4B-25855
588 Trobapau =Trobapaz / SAD-321
589 Ṭufūlaẗ hubb :šiʿr / SAD-101
590 Ubūr al-abad al-sāmit :muqaddimāt ūlá li-dirāsaẗ sīraẗ Ṭarafaẗ Ibn-al-ʿAbd wa-muʿallaqatihi / SAD-290
591 Una casa mal amuebladaescritos del cibercafe / SAD-511
592 Un alma hecha paisaje / 4A-1491
593 Una melancolía árabe / SAD-272
594 Una tarde con Saddam y otros textos / SAD-403
595 Une grande délicatesse / SAD-471
596 Un hilo embrujado =Ḫayṭ mashūr / SAD-228
597 Un hombre, su mujer y un planeta / SAD-157
598 Un pintor de Alejandría / SAD-325
599 Un suspiro inapreciable de una noche cualquiera / SAD-518
600 Usġī ilá ramādī :fusūl min sīraẗ ḏātīyaẗ / SAD-36
601 Vergüenza :novela / SAD-327
602 Versos refugiados / SAD-308
603 Viajero de noche :(una comedia negra) = Musāfir layl / SAD-610
604 Vid diktens port : svensk poesi pa arabiska =Ǧawāri Bawwābat al-siʿr (muẖtārāt min al-siʿr al-Sūīdī) / SAD-449
605 Voix vives :de Méditerranée en Méditerranée : [anthologie Sète 2011] / SAD-475
606 Wa-annī :šiʿr SAD-251
607 Wadāʿan Rūzālī :riwāyaẗ / SAD-25
608 Wa-kān ʿarš ʿalá al-maʿ / SAD-205
609 Wa-law baʿda hīn :šiʿr / SAD-236
610 Wardāt fī al-raʿs :ašʿār / SAD-186
611 Wa-- :šiʿr / SAD-392
612 Who inherits the smile of mine ? / 4-67066
613 Who inherits the smile of mine ? / SAD-132
614 XIV Festival internacional de poesía de Medellín :memorias. SAD-512
615 Yadun fī āẖir al-ʿālam / SAD-141
616 Yā kūkatī :riwāyaẗ / SAD-438
617 Yalzam kull šaīʿ li-sunʿ al-ʿālam wa-akṯar / SAD-411
618 Yamāmaẗ al-rassām :qisas qasīraẗ / SAD-369
619 Yānā ʿAlay :riwāyaẗ / SAD-289
620 Yantazurūnak :šiʿr / SAD-142
621 Yashraqu bi-al-hanīn / SAD-50
622 Yatin naa =Peligro de extinción / 4B-25838
623 Yawmiyyaẗ mutawāṭiʿaẗ / SAD-17
624 Y se llamaban Mahmud y Ayaz / SAD-445
625 zabāʼin Afrūnūs / SAD-200
626 Ẓāhirat Ṣaddām-- al-muẖayyilaẗ al-ʿarabiyaẗ / SAD-458
627 Zaman al-huyūl al-baydāʿ =The time of white horses / SAD-306
628 Zawǧ hiḏāʿ li-ʿĀʿišaẗ :riwāyaẗ / SAD-363
629 Zen =Lo zen / 4B-25845
630 Zūrū :wa-tabdaʿ al-usṭūraẗ / SAD-15
631 ʿAbra Ūrūbbā / SAD-365
632 ʿAīn al-ḏiʿāb--wa-qasāʿid uẖrá =El ojo de los lobos-- y otros poemas / SAD-123
633 ʿĀlam al-būrǧuwāzī al-aẖīr / SAD-401
634 ʿAlī Bāy ʿUṯmān al-ʿAbbāsī fī al-rihlaẗ al-Maġribīaẗ / SAD-23
635 ʿAn al-malāʿikaẗ / SAD-259
636 ʿAqāʿid mūǧiʿaẗ :šiʿr / SAD-197
637 ʿArab al-bahar ʿalá ṭarīq al-Sindbād min Mawāniʿ al-Ǧazīraẗ al-ʿArabīyaẗ ilá Ǧazīraẗ Zangībār / SAD-278
638 ʿAsī al-dam :riwāyaẗ / SAD-1
639 ʿAšr ṭuruq li-l-tankīl bi-ǧuṯṯaẗ :šiʿr / SAD-391
640 ʿAwdaẗ ʿištār :šiʿr / SAD-322
641 ʿAzīzī al-samt / 4-63550
642 ʿAzīzī al-samt / SAD-173
643 ʿId al-uġnīyāt al-sayyiʿaẗ / SAD-176
644 ʿInda aʿālī al-rimāl / 4-63551
645 ʿInda aʿālī al-rimāl / SAD-161
646 ʿUššāq ẖāʿibūn :[riwāyaẗ] / SAD-14
647 ʿUṭlaẗ fī al-hadar :riwāyaẗ / SAD-56
648 ʿUyūn al-aẖbār / SAD-426
649 Κrokoeilia yelia = 4B-25839
650 al-wardatān tahbiṭān bi-mizallah : riwāyah/ SAD-660:حواء - آدم
651 shi‘r/ SAD-661:أالآن في الماضي
652 I can see the music = Veo la musica = Je vois la musique = Mūsīqā rāmīnīnam/ SAD-534=أرى الموسيقى
653 kitāb akhlāqī fī ijtimāʻī adabī/ SAD-648:أريج الزهر
654 wa-qisas ukhrá/ SAD-637... :أسرار
655 /أشعار SAD-621
656 ši‘r/ SAD-568/أفعى كلكمش
657 riwāyaẗ šiʻriyaẗ(/ SAD-626(:منذ ألف عام .. أمس
658 anṭūlūgyā ši‘iriyaẗ : 66 šā‘iraẗ Isbānīyaẗ mu‘āsiraẗ/ SAD-570:رقة ماء يتبدد بين الأصابع : أنطولوجيا شعرية
659 riwāyah/ SAD-659:أنف كيلوباترا .. أنف الوردة
660 maqtal al-Anbā Ibīfāniyūs/ SAD-634 :805أوراق القضية
661 مشرقةصفحات الأندلس، SAD-613
662 ihtifāʿ bi-Idūārd Saʿīd/ SAD-646:الاستشراق معكوسا
663 riwāyah/ SAD-656:لبحيرة ا
664 SAD-579 /)2(الترجمة وٳشكالات المثاقفة
665 šiʿr = The letter and the crow/ SAD-282:الحرف والغراب
666 / riwāyaẗ hayāl ‘ilmī :العودة الى الأرض SAD-573
667 / qusas :العيون السود SAD-574
668 shi‘r/ SAD-647 :)العربسيرة محلة سبخة (أربعة لفصول ليست ا
669 riwāyah/ SAD-652:القاهرة الصغيرة
670 kitāb al-hikāyāt wa al-musāmarāt wa al-amṯāl al-mufīdaẗ/ SAD-565:الكوندي لوكانور
671 .)Al-tarǧamaẗ wa-iškālāt al-muṯāqafaẗ : )4:المؤتمر الدولي الرابع SAD-580
672 Dīwān haǧar al-nār/ SAD-124:المجنون
673 /المنبوذ SAD-415
674 /المنظورية والحواس في تفسير النص SAD-645
675 riwāyaẗ/ SAD-619:النجدي
676 al-dawrat al-khāmisat 2019:انطولوجيا مهرجان طنطا الدولي للشعر SAD-630
677 /اوراق الوهم 4-65423
678 /اوراق الوهم SAD-425
679 majmū‘ah shi‘riyah/ SAD-664:د السوابياض
680 hawādīt al-mašāwīr/ SAD-625:تاكسي
681 shiʻr/ SAD-662:تعديل طفيف وأخرى أطف
682 :توستالا 4-62314
683 :توستالا SAD-552
684 جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي SAD-567
685 miʼāt ʻāmm min al-fawdà : riwāyaẗ/ SAD-627:جامعة المشير
686 riwāyaẗ/ SAD-412:جنة الارض
687 Even at the edge of the world/ SAD-666/حتى تخوم العالم
688 shiʻr/ SAD-633 :حتى لو كانة التماثيل عمياء
689 / qasīdaẗ hubb ṭawīlaẗ = A letter of water :حرف من ماء SAD-575
690 qisas/ SAD-631:حروب فاتنة
691 /šiʿr:حروب وهزائم 4-67065
692 /šiʿr:حروب وهزائم SAD-144
693 shi‘r/ SAD-650:خيول تجري الى الحافة
694 riwāyaẗ/ SAD-623:ا باداد
695 šiʿr/ SAD-617:داخل جوزة مكسورة
696 shiʻr/ SAD-640:ذئب الاربعين
697 /رؤى لوكريثيا SAD-30
698 shi‘r/ SAD-654:رقبة مسالمة تخرج من تحت أظافري
699 Ramād šaǧara al-rummān/ 4-65420/رماد شجر الرمان
700 Ramād šaǧara al-rummān/ SAD-337/رماد شجر الرمان
701 /رهاب SAD-635
702 nusūs/ SAD-569:ساعة رملية وثلاث أمنيات
703 qasāʼid/ SAD-658... :سماء تمتد
704 shiʿr/ SAD-639:وجميلة اء سود
705 /شامة على خد كافافيس SAD-655
706 /شرمولة SAD-622
707 Birds of East London/ SAD-665/طيور شرق لندن
708 /عائد من أبيه 4-65421
709 /عائد من أبيه SAD-560
710 alwāj athariyah : shi‘r/ SAD-641:اء لفقراجنة عدن
711 nusūs wa-ru’á wa-tawārīkh/ SAD-657:يدر ارومي شنعراق
712 riwāyaẗ/ SAD-614:عزازيل
713 riwāyah/ SAD-629:عشر نساء
714 /فرح جديد SAD-624
715 /فضل الكلاب على كثير ممن لبس الثياب SAD-612
716 šiʿr = In the mirror of the letter/ SAD-301:في مرآة الحرف
717 riwāyaẗ/ SAD-615:اثة لوراقانون
718 /ذ الأستاقلب SAD-620
719 ši‘r/ SAD-616:لحرب اقميص قدته
720 /كأنه الحب SAD-472
721 šiʿr/ SAD-268:كاكاو
722 shiʻr/ SAD-663:لا تقل عن ولدي إنه يمشي في السماء
723 shiʻr/ SAD-632:قلبك حافيا تنس لا
724 dhālik al-ghuyūrah : shi‘r/ SAD-649:لا كرامة لمستطيل
725 antología poética = Lasta wahīdan/ SAD-416لست وحيدا
726 shi‘r/ SAD-644:حد لا أليتني
727 shiʻr/ SAD-638 :محبرة الرعاة
728 /مختارات شعرية SAD-81
729 /مداخل إلى الأدب الأمازيغي الحديث SAD-618
730 riwāyah/ SAD-653:مطر حزيران
731 / šiʻr :مقدمة في الغياب SAD-571
732 nusūs ‘an al-diyānaẗ al-mindā’iyaẗ/ SAD-628:رت ائية من موزامندعة مقطو
733 riwāyah/ SAD-651:ملح
734 /al-katīb al-ta‘rifī:منتدى العلاقات العربية والدولية SAD-566
735 riwāyah/ SAD-636:موجيتوس
736 šiʿr = Dormida entre soldados/ SAD-271:نائمة بين الجنود
737 qisas/ 4-65422:نصف يوم يكفي
738 /وهم الاسماء SAD-149
