domepak de la serie df5 - estudio de consultores en

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO sitio de cámara

C1452ES / REVISADO 1-07

Empresa registrada en laOrganización de Normas Internacionales;

Sistema de Calidad ISO 9001

DomePak® de la Serie DF5 DOMO DE SOPORTE FIJO, COMPLETO, PAQUETE DE CÁMARA Y LENTES

Características del producto • Domo, cámara y lentes preembalados

• Fácil de encargar

• Combina estéticamente con el domo Spectra®

• Modelos interiores y ambientales disponibles

• Aplicaciones para techos sólidos, falsos y colgantes

• Soporte de montaje de cámara fijo, versátil y ajustable

• Cámaras color y blanco y negro de alta resolución

• Opciones de lentes de distancia focal variable y fija

• Los modelos colgantes estándar cumplen con las normas NEMA Tipo 4X e IP66.

• Modelos de alta resistencia– Fabricación sólida, reforzada– Burbuja de policarbonato moldeado a inyección de 0,090 pulgadas

(2,3 mm)– Cerraduras tipo “barril”

Los DomePaks DF5 combinan una carcasa con soporte de domo fijo,una cámara compacta de alta resolución y lentes de distancia focal fijao variable en un conjunto fácil de encargar y de instalar.

Los DomePaks DF5 vienen embalados bajo un único número de partepara hacer más fácil el pedido; además, puesto que están preconfigurados,se garantiza su compatibilidad.

Los DomePaks DF5 están disponibles en una variada gama de estilospara diferentes aplicaciones. Puede elegir entre los modelosempotrados en techo, colgantes (para interiores o exteriores) o de altaresistencia. Y, por estar diseñados para parecerse a los sistemas dedomos integrados de Spectra®, son el complemente perfecto parainstalaciones nuevas o existentes.

El sistema DomePak permite optar entre cámaras compactas de altaresolución color (NTSC y PAL) y blanco y negro (EIA únicamente), y unavariedad de lentes que van de 2,3 mm a 5-50 mm de distancia focalfija o variable, y lentes día/noche de distancia focal variable de 3-8,5y 7,5-50 varifocal. Puede elegir entre iris automático o manual.

Los DomePaks DF5 están diseñadas a partir de los sistemas de domosintegrados Spectra y tienen una variedad de opciones de montajedisponibles, como soportes para pared, esquina, poste o parapeto.

Si necesita aplicaciones de domo fijo con carcasas especializadascomo modelos de acero inoxidable o presurizados, le sugerimos Spectracon adaptador de cámara de soporte fijo DD5-FM.

Patentes en los EE.UU. 340,940 y 5,224,675

IP66

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

DOMOSESPECIFICACIONES MECÁNICASEntrada de cables

Empotrado en techo Conducto pasacables de 0,75 pulgada (1,9 cm)Colgante A través de un soporte colgante de

1,5 pulgadas (3,81 cm) NPT

ESPECIFICACIONES ELÉCTRICASTensión de entrada 24 VCA (modelos ambientales únicamente)Energía de entrada 58 VA (para el calefactor)

ESPECIFICACIONES GENERALESFabricación

Caja posterior AluminioSoporte de apoyo AceroBurbuja

DF5, DF5S,Serie DF5-PG Acrílico; ahumado, transparente,

cromado o dorado Serie DF5-HD Policarbonato; transparente, 0,090 pulgadas

(2,3 mm) de espesorDF5-0F Acrílico (ventana plana); ahumado,

0,06 pulgadas (1,5 mm) de espesor

ESPECIFICACIONES AMBIENTALESAmbiente

Exteriores* (DF5-PG-E0, DF5-PG-E1 o DF5HD-PG-E1)Máxima 140°F (60°C) de máxima absoluta;

122°F (50°C) de máxima continuaMínima -60°F (-51°C) de mínima absoluta; impide

la formación de hielo a una mínima continua de -50°F (-45°C); descongela 0,1 pulgada (2,5 mm) dentro de las tres horas posteriores al encendido.

Para interiores (Todos los demás modelos)32° to 122°F (0° to 50°C)

*No prevé el efecto del viento sobre la temperatura.

CERTIFICACIONES/PATENTES• Producto homologado UL• Producto homologado UL para la normativa de seguridad canadiense• Cumple con las normas NEMA Tipo 1 e IP20 (modelos para interiores)• Cumple con las normas NEMA Tipo 4 e IP66 (modelos para exteriores)• Patentes en los EE.UU. 340,940 y 5,224,675

SOPORTES RECOMENDADOSDomos empotrados en techoDF5S-SMKIT Adaptador para montaje en superficie para

la Serie DF5S con caja posterior pequeña. Incluye bisel y accesorios.

SCA1 Rieles de soporte; para uso en aplicaciones en techos falsos donde se requiere soporte adicional

SD5-P Panel de aplicación en techo falso de 2' x 2' (61 x 61 cm), fabricación en aluminio. Reemplaza a la loseta del techo de 2' x 2' (61 x 61 cm).

Domos colgantesBB5-PCA-BK Adaptador de conducción, negroBB5-PCA-GY Adaptador de conducción, grisSerie IWM Soporte para pared con conducto para cables.

Puede adaptarse para aplicaciones en es-quinas (CM400), postes (PA402) o parapetos (PP300L/PP301L, PP400, PP4348).

PP350, PP351 Soporte parapeto; soportes para el interior del parapeto

Series SWM Soporte de pared compacto. Puede adaptarse para aplicaciones en esquinas (SWM-CA) o postes (SWM-PA).

FUENTES DE ALIMENTACIÓN RECOMENDADASSerie MCS Fuente de alimentación para cámaras

múltiples de 24 VCA, para interioresSerie WCS Fuente de alimentación de cámara única/

cámaras múltiples de 24 VCA, para exteriores.


6,6 (16,76)

C

7,25 (18,13)

5,90 (14,99)

A

B

A SERIE DF5S 2,75 (6,99)B SERIE DF5 5,25 (13,34)C DF5-0F/DF5-1F 5,60 (14,22)

LETRA MODELO DIMENSIÓN

3,25(8,26)

5,25(13,34)

8,5(21,59)

Ø 6,13(Ø 15,57)

9,75(24,77)

ESTÁNDAR, EMPOTRADO EN TECHO

DE ALTA RESISTENCIA, EMPOTRADO EN TECHO

5,9 (15,0)

10,6(26,9)

8,6 (21,8)

ESTÁNDAR, COLGANTE

10,1(25,65)

7,5(19,05)

9,70(24,64)

Ø 6,13(Ø 15,57)

FABRICACIÓN CONPARED DOBLE

DE ALTA RESISTENCIA, COLGANTE

NOTA: LOS VALORES ENTRE PARÉNTESIS ESTÁN EXPRESADOS EN CENTÍMETROS; EL RESTO DE LOS VALORES ESTÁ EN PULGADAS.


ESPECIFICACIONES DE LA CÁMARA

Alta resolución, día/noche, rango dinámico amplio (NTSC)CCC1390H-6 (KW)

Alta resolución, día/noche, rango dinámico amplio (PAL)CCC1390H-6X (KX)

Dispositivo de imagen CCD SS-2WD Sony con un formato de imagen de 1/3 de pulgada CCD SS-2WD Sony con un formato de imagen de 1/3 de pulgada Sistema de sincronización Sincronismo de línea de CA/interno Sincronismo de línea de CA/internoResolución horizontal 530 líneas de TV (blanco y negro); 480 líneas de TV (color) 530 líneas de TV (blanco y negro); 480 líneas de TV (color)Rango del obturador electrónico

1/60-1/50.000 segundos 1/50-1/50.000 segundos

Iluminación mínimaBlanco y negro (SENS 40x)

0,002 lux, F1.2, 40 IRE, control automático de ganancia encendido, 75% de reflectancia de la escena


Color (SENS 40x) 0,02 lux, F1.2, 40 IRE, control automático de ganancia encendido, 75% de reflectancia de la escena


Blanco y negro 0,08 lux, F1.2, 40 IRE, control automático de ganancia encendido, 75% de reflectancia de la escena


Color 0,8 lux, F1.2, 40 IRE, control automático de ganancia encendido, 75% de reflectancia de la escena


Relación señal-ruido >50 dB >50 dBControl automático de ganancia

Seleccionable: encendido/apagado Seleccionable: encendido/apagado

Compensación de contraluz

Seleccionable: encendida/apagada Seleccionable: encendida/apagada

Sistema de exploración 525 líneas, entrelazado de 2:1 625 líneas, entrelazado de 2:1Procesamiento de la señal Procesamiento de la señal digital (DSP) Procesamiento de la señal digital (DSP)Tipo de lentes auto iris Comando de CC (detección automática) Comando de CC (detección automática)Salida de video 1 Vp-p, 75 ohmios 1 Vp-p, 75 ohmiosTensión de entrada 24 VCC ±15%/12 VCC ±15%, 60 Hz 24 VCC ±15%/12 VCC ±15%, 50 HzConsumo de energía 3,5 vatios 3,5 vatios

Ultra alta resolución, color, NTSCCCC1380UH-6 (UY)

Ultra alta resolución, color, PALCCC1380UH-6X (UZ)

Alta resolución, blanco y negro, EIAMCC1380H-6 (BY)

Dispositivo de imagen CCD de 1/3 de pulgada CCD de 1/3 de pulgada CCD de 1/3 de pulgadaSistema de sincronización Sincronismo de línea de CA/interno Sincronismo de línea de CA/interno Sincronismo de línea de CA/CC internoResolución horizontal 540 líneas de TV 540 líneas de TV 570 líneas de TVControl del obturador electrónico

Seleccionable: encendido/apagado Seleccionable: encendido/apagado Encendido/apagado seleccionable

Iluminación mínima 0,7 lux, F1.2, 40 IRE, control automático de ganancia encendido, 75% de reflectancia

0,7 lux, F1.2, 40 IRE, control automático de ganancia encendido, 75% de reflectancia

0,1 lux, F1.2, 40 IRE, control automático de ganancia encendido, 75% de reflectancia

Relación señal-ruido >48 dB >48 dB >48 dBControl automático de ganancia

Seleccionable: encendido/apagado Seleccionable: encendido/apagado Encendido/apagado seleccionable

Compensación de contraluz

Seleccionable: encendida/apagada Seleccionable: encendida/apagada Encendido/apagado seleccionable

Sistema de exploración 525 líneas, entrelazado de 2:1 625 líneas, entrelazado de 2:1 525 líneas, entrelazado de 2:1Procesamiento de la señal DSP DSP DSPTipo de lentes auto iris Comando de video/CC (detección

automática)Comando de video/CC (detección automática)

Comando de video/CC (detección automática)

Salida de video 1 Vp-p, 75 ohmios 1 Vp-p, 75 ohmios 1 Vp-p, 75 ohmiosTensión de entrada 24 VCA ±15%, 60 Hz 24 VCA ±15%, 50 Hz 24 VCA ±15%, 60 HzConsumo de energía 3 vatios 3 vatios 3 vatios


ESPECIFICACIONES DE LAS LENTES

Lentes de distancia focal fija

F2.3 F2.8 F4 F8

Distancia focal 2,3 mm 2,8 mm 4 mm 8 mmTamaño del formato 1/3 de pulgada 1/3 de pulgada 1/3 de pulgada 1/3 de pulgadaTipo de montura CS CS CS CSApertura relativa (F) 1.4~distancia finita/1.4~360 1.4~distancia finita/1.4~360 1.2~distancia finita/1.2~360 1.2~distancia finita/1.2~360Operación

Iris Manual/automático (comando directo)

Manual/automático (comando directo)



Enfoque Manual Manual Manual ManualÁngulo de visión

Diagonal 143,2° 121,8° 92,3° 43,8°Horizontal 116,1° 97,4° 71,6° 34,5°Vertical 87,4° 72,8° 52,7° 25,6°

Distancia mínima al objeto 0,2 m 0,2 m 0,2 m 0,2 m

Lentes de distancia focal variable

V2 V21 V3 V5 V50

Distancia focal 2,5-6 mm 2,8-12 mm 3-8 mm 5-40 mm 5-50 mmRelación de zoom 2,4X 4,3X 2,7X 8X 10XTamaño del formato 1/3 de pulgada 1/3 de pulgada 1/3 de pulgada 1/3 de pulgada 1/3 de pulgadaTipo de montura CS CS CS CS CSApertura relativa (F) 1.4~distancia finita/

1.4~1251.4~distancia finita/1.4~360

1.0~distancia finita/1.0~360



Operación Iris Manual/automático

(comando directo)Manual/automático (comando directo)




Enfoque y zoom Manual Manual Manual Manual ManualÁngulo de visión

Diagonal 56,8°~133,3° — 44,9°~117,9° 8,8°~66,9° —Horizontal 45,6°~107,6° 24,1°~97,4° 35,9°~91,0° 6,5°~53,6° 5,3°~53,4°Vertical 34,2°~80,9° 18,1°~72,5° 26,9°~66,6° 4,8°~40,2° 4,1°~40,1°

Distancia mínima al objeto

0,2 m 0,3 m 0,2 m 0,5 m 0,5 m

Lentes día/noche con distancia focal variable

R3 R75

Distancia focal 3-8,5 mm 7,5-50 mmRelación de zoom 2,8X 6,7XTamaño del formato 1/3 de pulgada 1/3 de pulgadaTipo de montura CS CSApertura relativa (F) 1.0~360 1.3~360Operación

Iris Automático (comando directo)

Automático (comando directo)

Enfoque y zoom Manual ManualÁngulo de visión

Diagonal 41,9°~114,1° 7,00°~46,2°Horizontal 33,6°~90,5° 5,64°~36,6°Vertical 25,2°~67,2° 4,26°~27,4°

Distancia mínima al objeto 0,2 m 0,4 m

NÚMEROS DE MODELO

Oficina Central Mundial de Pelco:3500 Pelco Way, Clovis, California 93612-5699 EE.UU.EE.UU. y Canadá Tel.: (800) 289-9100 • FAX (800) 289-9150Internacional Tel.: (559) 292-1981 • FAX (559) 348-1120www.pelco.com

Para configurar una unidad de la Serie DF5 de DomePak, consulte las siguientes guías de selección para localizar el número de modelo adecuado.Las guías de selección están agrupadas de acuerdo al tipo de domo.

Modelos empotrados en techo y colgantes, burbuja estándar

DF5KW-PB-0F2.3A

DF5 = DF5 estándar DF5S = DF5 reducido (empotrado en

el techo únicamente)DH5 = DF5 de alta resistencia

KW = Día/noche, NTSC, alta resolución con WDR

KX = Día/noche, PAL, alta resolución con WDRUY = Color, NTSC, ultra alta resoluciónUZ = Color, PAL, ultra alta resoluciónBY = Blanco y negro, EIA, alta resolución

PB = Colgante, negro (para interiores)*PG = Colgante, gris claro (interiores/exteriores)

En blanco = Caja posterior empotrada en el techo

0 = Domo ahumado (pérdida de luz de 1/2 parada f)*

1 = Domo transparente2 = Domo cromado (pérdida de luz de 2 paradas “f”)3 = Domo dorado (pérdida de luz de 2 paradas “f”)

E0 = Colgante para exteriores (incluye calefactor y protección solar), domo ahumado

(pérdida de luz de 1/2 parada “f”)E1 = Colgante para exteriores (incluye calefactor y

protección solar), domo transparente

F2.3 = lente de distancia focal fija de 2,3 mm F2.8 = lente de distancia focal fija de 2,8 mm F4 = lente de distancia focal fija de 4 mm F8 = lente de distancia focal fija de 8 mm V2 = lente de distancia focal variable de 2,5-6 mm

V21 = lente de distancia focal variable de 2,8-12 mm V3 = lente de distancia focal variable de 3-8 mm V5 = lente de distancia focal variable de 5-40 mm

V50 = lente de distancia focal variable de 5-50 mm R3 = lente día/noche de distancia focal variable

de 3-8,5 mm** R75 = lente día/noche de distancia focal variable

de 7,5-50 mm** En blanco = Sin lente

A = Auto irisEn blanco = Iris manual

*No disponibles en los modelos de alta resistencia.**Disponible únicamente como lente auto iris.

Modelos empotrados en techo con plato de acrílico plano

DF5KW-0FF2.3A

DF5 = Domo de la SerieKW = Día/noche, NTSC, alta

resolución con WDRKX = Día/noche, PAL, alta resolución con WDRUY = Color, NTSC, ultra alta resoluciónUZ = Color, PAL, ultra alta resoluciónBY = Blanco y negro, EIA, alta resolución0F = Ventana plana ahumada

(pérdida de luz de 1/2 parada “f”)F2.3 = lente de distancia focal fija de 2,3 mm F2.8 = lente de distancia focal fija de 2,8 mm F4 = lente de distancia focal fija de 4 mm

En blanco = Sin lenteA = Auto iris

En blanco = Iris manual

SERIE DF5 EMPOTRADO EN TECHO

SERIE DF5 COLGANTE

DH5 DE ALTA RESISTENCIA

DF5 CON PLATO ACRÍLICO PLANO

SERIE DF5SCAJA POSTERIOR

REDUCIDA

Pelco, el logotipo de Pelco, DomePak y Spectra son marcas registradas de Pelco.Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

© Copyright 2007, Pelco. Todos los derechos reservados.

domepak de la serie df5 - estudio de consultores en

Documents