Adrián Guerra en DCCiclo 2014 de Diseño y Comunicación en las Artes del Espectáculo

3 de noviembre, 15 hs. Mario Bravo 1050, 6º piso, Aula Magna

ISSN 2250-6284

NOVIEMBRE 2014 PUBLICACIÓN MENSUAL DE LA FACULTAD DE DISEÑO Y COMUNICACIÓN. UNIVERSIDAD DE PALERMO, AÑO 16, NÚMERO 169 //

diseño&comunicaciónEl diseño en movimiento 2.05° Jornadas de MotionFest organizadas con Ozono

5 de noviembre, 10 hs. Mario Bravo 1050, 6º piso, Aula Magna

DOSSIER DE IMÁGENES 81 | Nov 2014MODA EN PALERMO. Ciclo de desfiles, muestras, video instalaciones y performances organizados por los estudiantes de las carreras Diseño Textil y de Indumentaria y Producción de Modas de la Facultad de Diseño y Comunicación.

Página 2 //

• El diseño en movimiento 2.0. 5° Jornadas de MotionFest organizadas con Ozono • Creando personajes. El diseño de vestuario. Escena Creativa 20. • El Lujo y la Comunicación. Nuevas apuestas, grandes desafíos. Observatorio Temático junto a Zelmira K Comunicación• Espacio Cabrera. Fama: Obras sobre personas y personajes conocidos - Cuerpos: Muestra de artistas contemporáneos - Croma Mini Fest 10. Diferentes tonalidades de la creatividad y el arte urbano• Edén. Exposición de moda de la profesora Mariana Brea• Cortos DC en festivales internacionales

Página 3 //

• El cine independiente en los EE UU. Conferencia de Jerry Carlson, productor, director y escritor de cine• Fronteras & Migraciones. 2º Coloquio internacional junto a Retina.Argentina• Moda en Palermo 20º Edición. Desfiles. Muestras. Performances. Estudiantes de Diseño de Modas y Producción de Modas• Emprender Ciudad 2014. Jornada junto a la Asociación de Jóvenes Empresarios de la Ciudad• Vidrieras IV. Puesta en Escena• Recreo Fotográfico 2014/2015

Página 4 //

• Reseña: Observatorio Temático de Diseño Sustentable. Marcas verdes del Siglo XXI• Reseña: Observatorio Temático. La moda en Internet: nuevas tendencias de venta

Página 5 //

• Reseña: Seminarios de Autor Escena Creativa 20. Julio Chavez• Estudiantes DC on line Nº 87. Nov 2014

Página 6 //

• Reseña: 17º Jornada de Diseño de Interiores. Interiorismo: espacios que comunican• Reseña: Plenario del Consejo de la Comunidad de Tendencias

Página 7 //

• Reseña: Presentación de libro Moda Palermo IV• Reseña: Mención especial a Claudio Cosano como Maestro de la Moda Argentina

Página 8 //

• Reseña: 13º Jornada de Organización de Eventos. Eventos, la mejor manera de comunicar en vivo

Página 9 //

• Reseña: Rincón Gourmet. Bebidas, un mundo por descubrir• Reseña: Effortless Chic Parisino Lancôme• Nuestros estudiantes opinan sobre la publicación de sus trabajos. Creación y Producción en Diseño y Comunicación 60. Proyectos desarrollados en la asignatura Comunicación Oral y Escrita

Página 10 y 11 //

• Estudiantes premiados. Creatividad Palermo. Primer cuatrimestre 2014

Página12 //

• Generación DC: Espacio de difusión y vinculación profesional. Estudiantes y egresados DC.

2º edición 24 y 25 de febrero 2015

www.palermo.edu/escenadc

El lujo y la comunicación. Nuevas apuestas, grandes desafíosObservatorio Temático organizado junto a Zelmira K Comunicación

13 de noviembre, 10 hs. Mario Bravo 1050, 6º piso, Aula Magna

Desfiles. Muestras. Performances20º edición Moda en PalermoEstudiantes de Diseño de Modasy Producción de Modas

Del 11 al 28 de noviembreJean Jaurès 932.

Claudio Cosano: Maestro de la Moda Argentina en PalermoDurante el 3° Encuentro de la Moda se le entregó una mención especial a Claudio Cosano como “Maestro de la Moda Argentina”. // p. 7

Presentación del VI libro de la colección de la Facultad: Moda en PalermoLa presentación estuvo a cargo del fotógrafo Raúl De Chapeaurouge y la periodista y editora del Área Mujer en la Revista Viva del diario Clarín, Dora Becher. // p. 7

Estudiantes DC premiados en Creatividad Palermo // p. 10

Julio Chavez en DC En el Ciclo Seminarios de AutorEscena Creativa 20º edición // p. 5

Recreo Fotográfico Tabajos fotográficos de estudiantes de las carreras DC // p. 3

Croma Mini Fest 10

Diferentes tonalidades de lacreatividad y el arte urbano

28 de noviembre 17 a 22 hs.Espacio cabrera, Cabrera 3641

Andrés Escurra Ortiz Francisco Teijeiro Camilo Bonilla Cintya Fondato

Actividades libres y gratuitas. consultasdc@palermo.edu // p. 2 y 3

Actividades libres y gratuitas. consultasdc@palermo.edu // p. 2 y 3

Emprender Ciudad 2014Jornada junto a la Asociación de Jóvenes Empresarios de la Ciudad

6 de noviembre, 15 hs. Jean Jaurès 932

Teresa Calandra, Claudio Cosano, Patricia Doria, Oscar Echevarria y Evelyn Scheidl Dora Becher y Raúl De Chapeaurouge

2 // diseño&comunicación

AGENDA DE ACTIVIDADES // NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2014

ESPACIO CABRERA7, 21 y 28 de noviembre. Cabrera 3641

Espacio Cabrera es la invención de un territorio propio en el mapa cultural de Buenos Aires. Nace para captar y fomentar las diversas manifestaciones urbanas que emergen en la actualidad. Entrada libre y gratuita. Requiere inscripción previa. www.espaciocabrera.com.ar

7 de noviembre, 19 a 22 hs: FAMA. Obras sobre personas y personajes conocidosSe podrán ver obras que reinterpretan tanto a a personajes de ficción como a reconocidas per-sonalidades del mundo del arte, la política, la música y la televisión, entre otros.Exponen: La Brea, El Marian, Juan Barletta, Sebastián Cast, Julio C. Ibarra Warnes, Sergio Santancieri, Pablo Zerda, Byron Hasky, COF, Circe Iglesias, Felipe Sarmiento, Mepol, Ae-rografía Finisterre, Jorge Lucas, Vicky Garcia Alonso, Gustavo Cereijo, Ramiro Smith Estrada, Crazy Gringo, Cesar Deferrari, Arte Bueno, Flo Tucci, Walter Avellaneda. DJ Cisco.

21 de noviembre, 19 a 22 hs: CUERPOS. Muestra de artistas contemporáneosPartiendo del concepto anatómico de los se-res vivos, éstos expositores revelan sus obras de cuerpo humano, estructura física, material del hombre. Exponen: Leticia Bonetti, Julian Ochoa, Christian Barbosa, Paula Cecchi, Flo-rencia Fraschina, Christian Mazzuca, Sebastian Alberto Chelia, Roxana Seijas, María Zuljevic, Mariano Molina, Lucas Stoessel, Luis Caicedo,

EspacioCabrera

Gustavo Alonso, Claudio Gallina, Manuel Perez del Cerro, Pablo Peralta, Pedro De Matteis, Ma-ría Cecilia Nitti, Yasmin Lamerain, Silvia Linch, Tobías Wainhaus, Miguel Peña Martinez, Walter Álvarez, Flavio Greco Paglia, Claudio Oliva, Lau-ra Llovera. Performance OTRO (prueba uno). Creación e interpretación: Michel Capeletti, Ellen Casey, Federico Moreno / Dirección: Fe-derico Moreno. DJ SET KRMPCK

28 de noviembre, 17 a 22 hs: CROMA MINI FEST 10. Diferentes tonalidades de la crea-tividad y el arte urbanoCon su identidad y estilo propio, este festival en pequeño formato transgrede la habitual di-námica universitaria invitando a sumarse en experiencias participativas que exploran nue-vas tendencias. Habrá talleres en simultáneo, muestras, música, proyecciones y un espacio de feria, convocando a aquellos interesados en mostrar y difundir sus obras, sus propuestas y sus ideas en el mapa cultural de Buenos Aires.[La inscripción permite el acceso a todas las ac-tividades hasta llenar su cupo]

ESCENA CREATIVA 20. SEMINARIOS DE AuTOR EN TEATRO Y ESPECTACuLOS

CREANDO PERSONAJES. El DISEñO DE VEStuARIO12 de noviembre, 11:30 hs. Mario Bravo 1050, SUM

A cargo de: Sofía Di Nunzio¿Cuáles son los caminos para que un vestuario tome forma? ¿Cómo se aborda el estudio de la obra, el trabajo con el director, el proceso de do-cumentación, de dibujo y de producción? ¿Cómo es vestir a los persona-jes principales y al coro? ¿Cómo funciona un personaje individualmente y en el colectivo? ¿Cómo se piensan los cambios de vestuario? ¿Cómo es el trabajo en equipo? Desde su amplia experiencia como vestuarista, Sofía Di Nunzio se propone en este encuentro, trabajar algunas de estas cuestiones y compartir con los asistentes las formas en las que encara el diseño de vestuario de acuerdo a las características de los proyectos, ya sea de una obra de texto o de una ópera.

5° JORNADAS DE MOTIONFEST ORGANIZADAS CON OZONO

El DISEñO EN MOVIMIENtO 2.05 de noviembre, 10 hs. Mario Bravo 1050 6º piso, Aula Magna

La industria audiovisual está cambiando. Esta-mos ante una nueva generación que son es-pectadores y usuarios al mismo tiempo. Una generación que tiene una nueva forma de ver y consumir diseño. MotionFest 2014 es un even-to donde diseñadores, artistas, productores y estudiantes se reunirán para informarse sobre las últimas tendencias en diseño y animación de personajes, producción de efectos visuales di-gitales para cine, y realización de branding para televisión.

9.45: Acreditación

10.00: Apertura

10.05: PLENTYPablo Alfieri, Director Creativo y de Arte. CoFundador. Sebastián Curi, Director de Arte.“El recorrido lo es todo.” Sin recorrido no hay viaje. La importancia del proceso creativo y de producción son pilares de Plenty, quien los invita a un viaje por las profundidades de sus trabajos. Como nacen las ideas y se le da for-ma, como esas ideas se traducen a un mundo gráfico y como llegamos a la meta y al resultado final serán parte de esta charla.

11.00: LUMBRESergio Saleh, Director Creativo. Pablo Encabo, Productor Ejecutivo.Sol, Música y keyframes. Desarrollo del brand de Sol Música para la empresa Chello Multica-nal de España que fue su integralmente realiza-ción con la técnica de dibujo cuadro a cuadro.

14.00: KIRIBATI. UNA VIEJA AVENTURAAlexander Teper (Productor)El proceso de producción de un largometraje de animación 3D fuera de los grandes polos de producción en Argentina: Idea, financiamiento, puesta en marcha y planificación del estreno.

15.00: LA MIRADA FREELANCEMatías D´Alessandro, Juan Casal y Gabriel Fermanelli.Presente y futuro de la actividad desde la óptica de tres profesionales independientes del dise-ño, ilustración y animación. 16.00: VÁSCOLOMartín Schurmann y Ernesto Reyna.Making of del ID realizado para el prestigioso Pause Fest Melbourne 2014, uno de los festi-vales de arte digital más importante del mundo.

@motionfest

Organización: Adrián Scurci, Director de Ozono. Coordinación académica: Elisabet Taddei, DC-UP

CORtOS DC EN FEStIVAlES INtERNACIONAlES En el mes de septiembre hemos enviado cor-tometrajes de nuestros estudiantes a los si-guientes festivales: 7 cortometrajes al Festival Primavera Cinemistica (Granada-España), 1 cortometraje al Aurora Festival Internacional de Cine de Horror de Guanajuato (México), 3 cortometrajes al Festival Internacional de Cine Social de Concordia (E.R – Argentina) y 1 cortometraje al Festival Animainzón 2014. Jornadas de Cine de Ainzón (España).Los cortometrajes enviados fueron los siguien-tes: “BOXUM” de Luis Alejandro Bohórquez, “Bestiario” de Celeste Batistella y Marisol Men-

dez, “Una familia como cualquier otra” de An-drés Silva Paredes, Rosario de Simone y Rocío de La Paz Ierache, “Plan Z – Para la revolución social” de Pablo Gabriel Davia, “Proyecto Mer-lo” de Pedro Rodriguez, Camila Vidal Elespuru, Gonzalo Lopez, Celeste Batistella, Maximiliano Olivieri, Lucia Muñiz, Luciano Gutierrez, Ines La Torre y Clara Aguilar, “Chevette – Los Oxford” de Arturo Dickson, “Mor” de Fernando Torres, Grecia Reyes y Camila Vidal Eléspuru, “El Due-lo” de Ignacio D’Arcangelo,“Dopplegänger” de Maximiliano Olivieri, “Crisis” de Favián Ramos y “El Fan” de Victoria Josefina Martínez.

OBSERVATORIO TEMÁTICO ORGANIZADO JuNTO A ZELMIRA K COMuNICACIÓN

El luJO y lA COMuNICACIóN. NuEVAS APuEStAS, GRANDES DESAFíOS13 de noviembre, 10 hs. Mario Bravo 1050, 6º piso, Aula Magna

La comunicación ha experimentado cambios trascendentales en muy poco tiempo. Nuevas formas de comunicarse, nuevos contenidos, nuevos soportes nos obligan a preguntarnos qué y cómo comunicar.

¿Cómo preservar la imagen de una marca de lujo, sus valores, su esencia y al mismo tiempo estar cerca de los consumidores? Estas y otras problemáticas serán abordadas en este en-cuentro con importantes referentes del sector.

Coordinación académica: Elisabet Taddei UP-DC

10.00: Apertura

10.10: El lujo y la comunicaciónZelmira Kroselj, Directora de Zelmira K Comuncación.

10:40: ¿Qué es el lujo hoy? María Inés Caruso, ceo de Rossi & Caruso.Silvia Santuccio, directora de Fragrance Brands Argentina (Kenzo, Fendi y Givenchy).Edith Miroznik, ceo de Rubí Rubí, marca dejoyas de alta gama.

11:20: ¿Cómo comunicar el lujo?M. Caruso, S. Santuccio y E. Miroznik.

12.00: Interacción con el público

La agenda puede consultarse en: www.palermo.edu/dyc ---> Agenda DC. Al momento de acredi-tarse, será obligatorio presentar documento o pasaporte. Alumnos y docentes UP ingresan con la

credencial de la universidad. Actividades libres y gratuitas. Requieren inscripción previa. Tel. 5199 4500 internos 1514, 1530, 1570. Mail: consultasdc@palermo.edu. www.palermo.edu/dyc

EDéNExposición de moda de la profesora Mariana Brea

Del 7 de noviembre al 5 de diciembre. Jean Jaurés 932

La Facultad de Diseño y Comunicación de la Universidad lleva a cabo diversas muestras/exposiciones de reconocidos diseñadores ar-gentinos y artistas, que han marcado un estilo e identidad tanto en la moda como en el arte argentino. El objetivo de esta iniciativa es mos-trar, compartir y destacar el talento de nuestros creadores.

“De la tierra de la gran vegetación, del rojo y el verde que inspira y atrae a todo buen especta-dor, por su ritmo y sus misterios”.

Mariana Brea revive con líneas orgánicas el torbellino del viento que envuelve la vegeta-ción exótica que llena de contrastes lumínicos a veces monocromático que se envuelve como largos cabellos femeninos azarosos entre mez-clados por el viento. De las líneas automatistas trae el efecto de su tarea cotidiana, el diseño de indumentaria, un esgrima indescifrable de hilos, movimientos de manchas contrastantes con puntos fuertes, collage de original expre-sión forman un universo espiritual. (Jorge Oscar Noriega)

Prohibida la reproducción total/o parcial de imágenes y textos. // 3 NOVIEMBRE 2014

CONFERENCIA DE JERRY CARLSON, PRODuCTOR, DIRECTOR Y ESCRITOR DE CINE

El CINE INDEPENDIENtE EN lOS EStADOS uNIDOS3 de noviembre, 14 hs. Mario Bravo 1050, SUM.

2º COLOquIO INTERNACIONAL ORGANIZADO JuNTO A RETINA.ARGENTINA

FRONtERAS & MIGRACIONES28 de noviembre 2014, 10 hs. Mario Bravo 1050 6º piso, Aula Magna

Las fronteras son a menudo hechas para ser atravesadas. ¿Por qué razones? ¿Para encon-trar trabajo, para realizar estudios, para vivir mejor, para tener una nueva estabilidad, o tam-bién para vivir un “ida y vuelta”? ¿Por razones puramente materiales y económicas, o por mo-tivaciones intelectuales, espirituales, e imagina-rias, que cuestionan la memoria, el pasado, la identidad, la trasmisión, o ese “ida y vuelta” en sí mismo? A partir de este proceso de idas y vueltas se viven y plantean de manera diferente las relaciones y tensiones entre fronteras & mi-graciones. Idas y vueltas materiales, pero tam-bién reflexivas, poéticas, artísticas, nostálgicas, existenciales.

Programa

10.00: Presentación del coloquio interna-cional

Les enjeux des allers & retours: entre géopolitique & goéoartistiqueFrançois Soulages (Francia) Es director de RETINA.International y del grupo de investiga-ción Frontières 2012-6. Profesor de universida-des. Editor. Universidad Paris 8, Francia.

Enfant de la migration, Hijo de la migraciónPedro San Ginès (España) Es miembro de RETINA.International. Profesor de Universida-des. Universidad de Granada, España.

La huella evidente: lo visto y lo no visto en la fotografía documentalVerónica Tell (Argentina). Doctora en Historia y teoría de las artes. Licenciada en Artes Facultad de Filosofía y Letras (UBA). Investigadora del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas

14 hs. La experiencia migratoria, una posibilidad de creación artística.Alejandro Erbetta (Argentina- Francia). Artista-fotógrafo. Director de RETINA.Argentina. Doctorante contractual, Universidad Paris 8.

Wilfredo Lam & Ana MendietaEric Bonnet (Francia) Profesor universitario. Artista. Miembro de RETINA.International y del grupo de investigación Frontières 2012-6. Uni-versidad Paris 8, Francia.Valeria González (Argentina). Licenciada en Historia del Arte (UBA). Crítica de arte. Inves-tigadora especializada en fotografía. Curadora independiente.

15.45: Escenografías. La migración foto-gráfica y la frontera interior de la fotografía en la obra de Pepe GuzmánRodrigo Zúñiga (Chile). Director de RETINA.Chile. Miembro de RETINA.Paris 8. Académico del Departamento Teoría de las Artes Facultad de Artes, Universidad de Chile.

À la frontière des images d’une immigra-tion à double sens: aller-retourRaquel Fonseca (Brasil). Fotógrafa. Profesora de la Universidad Federal de Santa María, Brasil.

Les transformations diagrammatiques: images et frontières éphémèresJoaquim Viana (Brasil). Miembro de RETINA.Brasil. Profesor de universidades. Universidad Federal de Bahía, Brasil.

RETINA.Argentina es un grupo de investiga-ción en Estética & Teorética de las Imágenes Nuevas y Antiguas; el mismo se articula a RETINA.International, fundado y dirigido por François Soulages.Su director, Alejandro Erbetta, es investigador (Universidad Paris 8, Francia) y fotógrafo.Desde 2013, RETINA.Argentina trabaja, en particular, sobre las problemáticas de las Fronteras, las Migraciones, lo Local & Global, desde la Fotografía, el Arte contemporáneo y la Estética.Cada año RETINA.Argentina realiza en Argentina y en Francia, libros, exposiciones y coloquios internacionales, y la Semana interna-cional RETINA.Argentina.

Jerry Carlson es productor, director y escritor de cine, especialista en cine independiente a nivel mundial y en teoría narrativa. Realizó sus estudios en el Williams College (B.A) y en la Uni-versidad de Chicago. Actualmente es director del Programa de Estudios de Cine en el Depar-tamento de Medios de Comunicación y Artes de la Comunicación en el City College of New York (CUNYA su vez, en la Escuela de Post-grado de CUNY, es parte del cuerpo de pro-fesores de Doctorado de Francés, Estudios de Cine y Literatura. Ha sido profesor en Stanford, Columbia, Escuela Internacional de Cine y Tv (Cuba), la Universidad de París y la Universidad de San Pablo entre otras.

Como productor senior para CUNY-TV, creó y produjo series con las que logró obtener varios Emmy Awards. Entre ellas se encuentran City Cinematheque cuyo contenido trata sobre la historia del cine.

Como productor independiente, su trabajo re-ciente incluye la película Dirt, una producción de Showime Networks dirigida por Nancy Savoca. Situada en la ciudad de Nueva York y El Salvador, Dirt es la historia del choque de cul-turas y clases en la sociedad actual.

MODA EN PALERMO 20º EDICIÓN. CALENDARIO NOVIEMBRE 2014

DESFIlES. MuEStRAS. PERFORMANCESDel 11 al 28 de noviembre. Jean Jaurès 932

CÁTEDRAS PARTICIPANTES

Martes 11 de noviembre19.00 Ileana Capurro / Soledad Limido (Cabrera 3641. Espacio Cabrera) Lunes 17 de noviembre20.00 CeciliaOtero•MarisaSchenone Gianina De Feo21.30 Diego Labrin Ladrón de Guevara •IleanaCapurro•SoledadLimido

Martes 18 de noviembre20.00 MaríaEugeniaGranados• EugeniaBiagioli•EugeniaAryan21.30 VerónicaPadula•VerónicaSordelli •Natacha Paramio

Miércoles 19 de noviembre20.00 Programa de Modelos Profesionales 21.30 MaríaLauraCabanillas•MaríaEmilia Peralta

Jueves 20 de noviembre20.00 Laura Valoppi21.30 Laura Valoppi

Viernes 21 de noviembre20.00 ValeriaMalfatti• María Mihanovich 21.30 Claudia Barbera

Martes 25 de noviembre20.00 Gustavo Lento

Miércoles 26 de noviembre20.00 Concurso “Mi Primer Desfile Profesional” 21.30 XimenaGonzálezEliçabe• Carla Desiderio

Jueves 27 de noviembre20.00 Gustavo Calandra/Claudio Hock

Viernes 28 de noviembre20.00 CeciliaGadea•VerónicaFiorini• Mariana Esperón21.30 VickiOtero•MarceloSenra

AGENDA DE ACTIVIDADES // NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2014

JORNADA ORGANIZADA JuNTO A LA ASOCIACIÓN DE JÓVENES EMPRESARIOS DE LA CIuDAD

EMPRENDER CIuDAD 20146 de noviembre, 15 hs. Jean Jaurès 932

El día 6 de noviembre a las 15 hs se realizará una Jornada organizada por la Asociación de Jóvenes Empresarios de la ciudad Emprender Ciudad 2014 quienes te brindarán las herra-mientas para comenzar a consolidarte y poten-ciar aquello en lo que estás trabajando.Se presentarán empresarios de altísimo nivel, quienes contarán como llegaron a consolidar sus empresas y podrás conocer colegas para seguir ampliando tu red de contactos comercia-les, encontrar clientes y proveedores.A su vez se realizará una feria institucional dón-de vas a poder encontrar todo lo que tu negocio o idea necesita para seguir creciendo.

Programa

15.00: Apertura

15.30: Inauguración de la Feria Institucional

15.45: Comienzo de disertacionesFinanzas para EmprendedoresMariano Pantanetti, Máster en dirección de empresas y autor de “Coaching financiero per-sonal” y “Como invierten los que ganan”

Redes para Emprender y crecerAJE –Fecoba Joven-

Marcas y FranquiciasMarcelo Salas Martínez

La comunicación como componente estra-tégicoMindshare Argentina

Caso de Ecosistema EmprendedorAlejandro Kijak en representación de la Emba-jada de Israel en Argentina

VIDRIERAS IV. PuEStA EN ESCENA14 de noviembre, 18 hs. Cabrera 3641

RECREO FOtOGRáFICO 2014/2015Septiembre 2014 - Febrero 2015 Todas las sedes

Se exponen en las distintas sedes UP una se-lección fotográfica de los trabajos prácticos fi-nales del proyecto pedagógico “Fotopalermo” entre 2013 y 2014 de estudiantes de las carre-ras de la Facultad de Diseño y Comunicación.

El viernes 14 de noviembre los alumnos de Vi-drieras IV, de la Cátedra de Mariana Vergés, rea-lizarán dos puestas escénicas a modo de “Di-seño de Vidrieras” para las marcas Be Rouges y Shoes R Religion.Los alumnos que participan son: Andrés Vargas Vásquez, David Gómez Pulido, Eugenia Rougés y Haydeé Lee.

Habrá un panel con tres invitadas de diferentes áreas; Asesoría de imagen, diseño de indumen-taria y maquillaje, que contarán brevemente sus historias, aspiraciones y desarrollo empresarial.

Coordinará el evento Mariana Vergés, Directora de Arte y docente de la cátedra.Para mayor información: 51994500 interno: 1526 // prensamoda@palermo.edu

Agradecemos a los auspiciantes que participan en las Entregas de Premios de los Proyectos Pedagógicos de la Facultad de Diseño y Comunicación

Camila Ferreyra Fiorella Ballini

4 // diseño&comunicación

“la sustentabilidad y el trabajo colectivo son vanguardia”Dijo Nube Alix, integrante de Vadenuevo Objetos Reciclados.

El 7 de mayo se realizó el

Observatorio Temático de Diseño

Sustentable Marcas verdes del Siglo

XXI, organizado por la Facultad

de Diseño y Comunicación de la

Universidad de Palermo.

“la venta en multicanales online es una tendencia en crecimiento”Afirmó Clara Henschien, Responsable Comercial de Fotter.

El 8 de mayo se realizó un Observatorio Temático sobre La moda en Internet: nuevas tendencias de venta, organizado por la Facultad de Diseño y Comunicación.

Las expositoras que se presentaron en esta oportunidad fueron: María Luisa Esteves, Socia Fundadora de Deluxebuys; Clara Henschien, Responsable Comercial de Fot-ter y Carmen Ortiz Basualdo, Fundadora y diseñadora de la marca “de las bolivianas”.

Comenzó Esteves para referirse de “Diversifi-cación, crecimiento del mercado y evolución de una sociedad en permanente cambio”. Dijo: “Tenemos que estar atentos a todos los canales donde aparecen nuevas experiencias de compras y distintas oportunidades de ne-gocios. Hoy una marca no puede prescindir del e-commerce porque es un método que capta nuevos consumidores con sus nuevas formas de consumo, los canales tradiciona-les son cada vez menos emocionantes, me-nos transparentes y con menos variedad. Tenemos que ofrecerle al cliente que nos en-cuentre donde él quiere encontrarnos”.Luego recomendó que es un factor importante escuchar al consumidor, entender sus deseos, poder leer entre líneas en las redes sociales y brindar el espacio para que opinen. “Hay que generar nuevos puntos de venta para lle-gar donde está el usuario. Con las nuevas ten-dencias de consumo se logran experiencias más rápidas y una inmediatez en el mundo online y económico. No obstante, una marca social debe tener una identidad propia como parte del todo, un compromiso social y medio ambiental para impulsar un impacto positivo, por eso debemos pensar cómo ofrecer a la co-munidad un verdadero valor social”, explicó.

Tomó la palabra Henschien para debatir acer-ca de “La venta multicanal online”. “La ven-ta en multicanales online es una tendencia en crecimiento y es el único canal de venta que continúa creciento en tiempos de crisis.

“La idea es compartir y entender la res-ponsabilidad que nos deja el siglo XXI: la sustentabilidad y la ecología”, dijo Claudia Barbera, Docente DC, a modo de apertura del evento. Y agregó: “Hay que pensar que todos estamos compartiendo la misma casa, que es el planeta y que la tarea es cuidar el hábitat desde ciertos hábitos diarios. El pro-blema ambiental nos afecta hoy, pero sobre todo hay que evaluar la huella que va a dejar para las generaciones siguientes”.

Hernán Bressan, de Electro memories, ahondó sobre su emprendimiento susten-table: “Lo principal es reutilizar, para que no haya más cantidad de basura y, por ende, más contaminación”. Luego de trabajar mu-chos años en hacer efectos especiales para programas y películas, el profesional decla-ró que se cansó de lo digital y eligió volver a lo artesanal. “Empecé con joyería, creo que el significado es más fuerte todavía, porque uno luce algo que es de un origen descono-cido para el común de la población pero al ser algo tan diferente, se interesan por saber qué es y porqué se usa”, expresó Bressan.

Sol Beyries, integrante de Vadenuevo Obje-tos Reciclados, detalló que todas las empre-sas allí presentes forman parte de la Feria de Consumo Responsable, la única de Capital Federal que trata acerca de la sustentabili-dad y se conforma por el trabajo colectivo. Nube Alix, del mismo emprendimiento, opinó: “En cierta manera, estamos yendo a contracorriente, es vanguardia. Lamentable-

María Luisa Esteves, Socia Fundadora de Deluxebuys; Carmen Ortiz Basualdo, Fundadora y diseñadora de la marca “de las bolivianas” y Clara Henschien, Responsable Comercial de Fotter

Valeria Mammoliti, Mariana Arzola, Nube Alix, Sol Beyries y Andrea de Iacovo.Silvina Cannito y Guillermina Balsells

Hernán Bressan

mente, vivimos en una sociedad de consu-mo en donde se están generando otros mo-vimientos que plantean nuevas formas de estar en el planeta. Podemos ser grandes y tenemos mucho poder si nos unimos”. Alix también agregó que el capitalismo ya hizo propio el concepto “ecoverde”, y lo utiliza como herramienta para su propio interés, mientras que ellos, desde la Feria, proponen y trabajan colectivamente. “Una de las cosas que más nos interesa cuando la gente vie-ne a conocer nuestros productos es que se genere un encuentro, la venta es una conse-cuencia de eso”, concluyó.

A continuación, Mariana Arzola presentó Disparatada Belleza como “una fusión de ideas que nace de la mano de dos artistas plásticas y diseñadoras”. Actualmente, rea-lizan indumentaria urbana y vestuario para obras de teatro y eventos diversos. “Con mi socia, Malena Cejas, la idea principal es re-ciclar. Vamos a ferias americanas y busca-mos materiales que nos gusten y tengan una funcionalidad, luego lo adaptamos”, expre-só Arzola y comentó también que la línea de vestuario les permite “trabajar más libre-mente”. Para concluir su charla, añadió que trabajar en equipo es muy importante, debi-do a que le brinda mucha riqueza al proyec-to y la fusión es muy interesante.

La presentación de Boobamara Vegan Shoes llegó de la mano de Andrea de Iacovo, crea-dora de la marca. “La idea es poder realizar calzado sin sufrimiento animal, sin cruel-dad. Cuando empecé a indagar sobre el cuero, me encontré con cosas muy tristes y fuertes. Mi idea nació cuando decidí buscar-le reemplazo por otras telas”, dijo la funda-dora. Habló también sobre su último diseño: una zapatilla con el dibujo de un bobino, realizada con el fin de “demostrarle a la gente que puede usar una vaca sin matarla”. Para concluir su conferencia, aclaró que el packaging de la marca también es ecológico.

“Somos Carro porque nos movemos, avan-zamos y transportamos. Diseñamos siguien-do de cerca el concepto de portabilidad. Entendemos que un bolso funciona como elemento de conexión que cruza puentes y atraviesa fronteras, y por sobre todo contie-ne y lleva los fragmentos que configuran la identidad de los usuarios”, expresa la des-cripción que define a Ensamble Carro, un emprendimiento de Silvina Cannito y Gui-llermina Balsells, que realiza productos de marroquinería que vela por la sustentabili-dad y se esfuerza por realizar el menor des-perdicio posible. La marca cuenta con dos líneas: sastre y prestaciones.

Por último, expuso Valeria Mammoliti acer-ca de su marca MiniEco bebé, que realiza productos sustentables para recién nacidos. Las prendas están confeccionadas con algo-dón 100% orgánico y estampadas con tinta al agua, para cuidar el medio ambiente. Ma-mmoliti aclaró que el material utilizado por la marca está libre de pesticidas, herbicidas, fertilizantes y químicos sintéticos.

“Lo principal es reutilizar, para que no haya más cantidad de basura y, por ende, más contaminación”.

Hernán Bressan________________________

Claudia Barbera

Durante 2013 el e-commerce movió más de 70 mil millones de dólares. Argentina se convirtió en el 2º mercado de ventas online, seguido por Brasil y delante de México”.Las ventajas que nombró Henschien acerca del e-commerce son: mayor alcance geográ-fico a menos costo y con mayor velocidad; fidelización con el cliente; marketing per-sonalizado; mayor visibilidad; presencia mundial en el mercado y posicionamiento. “A través de la tienda online los costos son variables, ofrecemos una visibilidad diaria permanente; tráfico de visitas; aumenta el tráfico diariamente y difundimos a través de newsletters y redes sociales. Los beneficios de los sitios multimarca como Fotter son que más consumidores llegan a tus productos, cubrimos más rápido el mercado, optimiza-mos la rotación de stock y logramos un posi-cionamiento entre la competencia.

Por último, Ortiz Basualdo, expuso sobre “La importancia de la estrategia del mar-keting digital”: “Tenemos que entender el cambio de paradigma en el marketing online teniendo en cuenta lo que quiere el cliente; desde donde y cuando lo quiere; cómo quie-re comprarlo, quién lo hará; cuántas unida-des, entre otros factores importantes. En la web 2.0 han cambiado los roles y el cliente ahora es el centro. El marketing online es una necesidad para las empresas a partir de la generación de campañas y estrategias que buscan un impacto rápido en sus clientes. Es una herramienta eficaz y económica que lo-gra captar diferentes targets”.Ortiz Basualdo detalló los factores de cre-cimiento de las ventas online: aumento de dipositivos móviles; mejoras en la seguridad implementada por los sitios de oferta; mejora en la confianza y percepción en las transac-ciones; expansiones de conexiones de Inter-net; crecimiento de las conexiones de banda ancha móvil, entre otras. “Todos estos ítems generaron un crecimiento en el vínculo de confianza con el cliente, y establecieron otro vínculo y relación”, concluyó.

OBSERVATORIO TEMÁTICO // lA MODA EN INtERNEt: NuEVAS tENDENCIAS DE VENtAOBSERVATORIO TEMÁTICO DE DISEñO SuSTENTABLE 2014 // MARCAS VERDES DEl SIGlO XXI

Prohibida la reproducción total/o parcial de imágenes y textos. // 5 NOVIEMBRE 2014

PUBLICACIÓN DIGITAL MENSUAL DESTINADA A ESTUDIANTES DE LA FACULTAD DE DISEÑO Y COMUNICACIÓN. ANTICIPA LAS NOVEDADES ACADÉMICAS Y ADMINISTRATIVAS DEL MES DE LA FACULTAD.

Exámenes Previos NoviembreDesde el 17 hasta el 28/11, es el Ciclo de Eva-luación con el que se cierran las cursadas del 2º cuatrimestre 2014 de todas las asignaturas de la Facultad.•Semana 1 del Ciclo de Evaluación: Del 17 al 21/11 es la semana obligatoria del cierre de notas de las cursadas. Cada profesor cierra las notas de su curso el mismo día y horario de sus clases. Los estudiantes deben entregar el porfolio de su cursada obligatoriamente el mis-mo día y horario de clases. Los profesores no pueden aprobar la cursada sin la entrega, en tiempo y forma, del porfolio.•Semana 2 del Ciclo de Evaluación: Del 25 al 28/11 (24 es Feriado Nacional) es la última se-mana de corrección para los exámenes finales, respetando los días y horarios de cursada. Es una instancia obligatoria para los estudiantes que pretendan rendir examen en los períodos diciembre 2014 y febrero 2015, ya que no con-tarán con otra instancia de corrección previa a las mesas de examinadoras.•Última Semana - Horas de Consulta: Del 3 al 7/11 es la última semana del ciclo de Horas MAP del 2º cuatrimestre 2014.•Publicación de las Mesa de Exámenes Re-gulares y Previos Diciembre: En la semana del 20 de octubre ingresando el nombre de la asig-natura o del docente en EstudiantesDC > Con-sulta de Horarios se podrá consultar los días y horarios de las mesas de exámenes asignadas a cada uno de los docentes.• Inscripción Exámenes Finales Regulares y Previos Diciembre 2014: La inscripción a las mesas comienza el 3/11, a través del Siste-ma de Alumnos. La solicitud para la apertura de Mesas de Exámenes Especiales finaliza el viernes 21/11, en Secretaría Académica, Mario Bravo 1050, 5º piso, para la apertura de la mis-ma o consultar vía mail a: azucca@palermo.edu o al int. 1554.Recuerden que se deben inscribir por lo menos con 48hs. HÁBILES antes de la fecha del exa-men y 72hs. HÁBILES antes de la fecha pauta-da de mesa para darse de baja. Las mesas deExámenes Regulares son del 1º al 19/12. Las Mesas de Exámenes Previos se desarrollarán del 22 al 30/12 (24, 25 y 26/12 son Feriados Nacionales).

Proyectos Pedagógicos. Entrega Diciembre 2014•Creación Audiovisual: recepción de trabajos prácticos finales: 48hs. hábiles antes del exa-men respectivo. Mario Bravo 1050, 1º piso. Palermo Digital (9 a 11 / 14 a 16 / 18 a 20hs.) Respetando el horario de cursada. Todas las presentaciones en ambas instancias (regulares y previos) deben respetar las normas estableci-das en G1, G2, G3.

•Creación Fotográfica: recepción de trabajos prácticos finales: 48hs. hábiles antes del exa-men respectivo. Palermo Tv (Jean Jaurès 932), (9 a 11 / 14 a 16 / 18 a 20hs.), respetar los horarios de cursada y las normas establecidas en Proceso de Creación Fotográfica.

• Entornos Digitales: recepción de trabajos prácticos finales: 48hs. hábiles antes del exa-men respectivo. Mario Bravo 1050. 1º piso. Palermo Digital (9 a 11 / 14 a 16 / 18 a 20hs.) Respetando el horario de cursada. Todas las presentaciones en ambas instancias deben respetar las normas establecidas en G9 – G1.

•Espectáculo Palermo - Alumnos Regulares: entrega y montaje de la mini muestra: 5/12, para la semana de exámenes del 9 al 12/12. Viernes 12/12, para la semana del 15 al 19/12.Alumnos Previos: 19/12 para la semana de exá-menes previos del 22 al 30/12 (*). Ambas entre-

gas se realizan en la sede de Jean Jaurès 932, respetando los horarios de cursada (9 a 11 – 14 a 16 – 18 a 20hs.) Todas las presentaciones de-ben respetar las normas establecidas en G12, G13, G14, G15, G16 y G17.

• Industrial Palermo - Alumnos Regular - Área Diseño de Productos: recepción de trabajos prácticos finales: 4/12. Alumnos Previos: 18/12 para la semana de exámenes previos, del 22 al 30/12 (*). Área Diseño Industrial – Alumnos Re-gulares: recepción de trabajos prácticos finales: 11/12. Alumnos Previos: 18/12 para la semana de exámenes previos, del 22 al 30/12 (*). Todas las presentaciones se realizan en Cabrera 3641 (11 a 15 y de 18 a 20 hs.)

•Interiores Palermo - Alumnos Regular - Re-cepción de trabajos prácticos finales: 5/12 para la semana de exámenes del 9 al 12/12 (el 8 es Feriado Nacional). 12/12 para la semana de exámenes del 15 al 19/12. Alumnos Previos: 19/12 para la semana de exámenes previos, del 22 al 30/12 (*). Todas las presentaciones se rea-lizan en Cabrera 3641 (11 a 15 y de 18 a 20hs.)(*) 24, 25 y 26/12 son Feriados Nacionales)

Visibilidad de la producción áulicaDurante el mes de junio y julio se presentan los siguientes Proyectos Pedagógicos:• Ciclo de Presentaciones Profesionales: Se realizan del 3 al 14/11 en los cuales los estu-diantes de las asignaturas del área de Publici-dad y Relaciones Públicas presentan sus pro-yectos constituidos como agencias.

•Eventos Palermo: Se realizan del 17 al 28/11 organizado por estudiantes de las carreras de Management Artístico, Organización de Even-tos, Producción Musical, Relaciones Públicas y Torneos y Competencias. Las actividades son gratuitas y requieren inscripción previa.Las cátedras que participan son: Cabrera – Ca-rrascal – Cavanna – Ces – Frias – Giao – Guzzar-di – Juarez – Moreira – Napolitanio – Roc – Solís – Traina – Viceconte. Los eventos se realizarán en la sede Ecuador 933, excepto indicaciones. Las actividades están dirigidas a estudiantes de la Universidad de Palermo además de los invita-dos especiales de los organizadores. Consultas: lcossi@palermo.edu; jperez18@palermo.edu.

Presentaciones de Comunicación y Diseño Multimedial II Noviembre - Diciembre 2014La Facultad organiza mesas examinadoras to-dos los meses. El proceso del examen final co-mienza con la entrega del Trabajo Práctico Final en Secretaría Académica (5º piso) respetando las especificaciones requeridas (ver requisitos de entrega) en las fechas planificadas. Días de entrega y horarios: viernes 14/11 de 9 a 18hs. Devolución de la evaluación: martes 27/11 a las 11:30hs. Defensa oral: jueves 4/12, a partir de las 11:30hs. Esta etapa de presentación tiene inscripción, previa que finalizó el 31 de octubre. + Info.: www.palermo.edu/dyc > Calendario Aca-démico > Comunicación y Diseño Multimedial II.

Entregas de Premios. Estudiantes Ganadores•CortosDC:6/11,18hs. (1)•EntornosDigi-tales:11/11,18hs.(2)•EspectáculoPalermo:13/11,18hs. (2)•MareaDigital:20/11,18hs.(1) • Emprendedores Creativos: 25 y 26/11,18hs. (1) (1) Mario Bravo 1050, 6º piso, Aula Magna.(2) Mario Bravo 1050, PB, SUM

Feriado nacionalEl lunes 24/11 es feriado en conmemoración del Día de la Soberanía Nacional.

“Mi mirada al mundo está siempre cargada, fortalecida y condicionada por mi mirada como actor”Dijo Julio Chavez en el ciclo Seminarios de Autor Escena Creativa

La 20º edición del ciclo Seminarios de Autor Escena Creativa coordinado por Héctor Calmet y Andrea Pontoriero, se abrió con: La magia de la actuación con la presencia de Julio Chavez, actor, dramaturgo, director, pintor y entrenador de actores.

Julio Chavez comenzó diciendo: “Uno es actor porque es ser humano, y no un ser hu-mano que es actor. La posibilidad de abordar situaciones de cambios, transformaciones y de relatar cosas diferentes es afín a todos los seres humanos, que nosotros, los actores, hagamos de eso un arte o intentemos hacer algo artístico, tiene que ver con una dedica-ción particular y podemos hacer de eso un trabajo”.

Ante la pregunta ‘¿Qué elegís para construir un universo?’, dijo: “Siempre hablo de esto como la comanda de una cocina. Llega el proyecto, vos lo leés y de acuerdo a tu oficio, a tu entendimiento, a la circunstancia, elegís cómo construir ese plato que se te pide. No pertenezco a una metodología estricta. Cada cocina debe estar teñida de la mayor canti-dad de elementos posibles porque cuanto más expandido esté tu entendimiento y tu experiencia, mayor libertad tenés, en el mo-mento de recibir el material, de seleccionar qué elementos vas a cocinar. Lo que importa es entender la situación para poder seleccio-nar la metodología que vas a utilizar para construir esa situación”.

Respecto del trabajo del actor habló desde su experiencia: “El trabajo es tan infinito y va-riado, soy un actor que no sólo me gusta ac-tuar sino que me gusta el problema del actor, no en términos gremiales, sino ¿qué es ser actor? Y esta pregunta se puede resolver en distintos espacios: el oficio, la indagación, el estudio y la vida. Mi mirada al mundo está siempre cargada, fortalecida y condicionada por mi mirada como actor. Soy un actor que me preocupa actuar, resolver los problemas que tengo en mi trabajo, y me preocupa tam-bién la cocina del actor. Me interesa probar

cosas. Tengo la dicha de conocer gente a la cual voy, escucho, me apoyo y le robo peque-ños problemitas y me los llevo a mi cocina de actor e indago y estudio.

Respecto de la dirección dijo: “Creo que de las artes, la del director es la más difícil. Ser director es un arte de una enorme compleji-dad. Dirigir es una labor extraordinaria por-que te pone a la cabeza del barco y es una posibilidad de que te sientas un constructor integral, con muchos problemas, entre ellos, la estrategia. La estrategia con el actor es fun-damental y depende del actor que te toca di-rigir. Tenés que tener la capacidad de saber, detectar, entender, ponerte estricto y rígido y al mismo tiempo contendedor. Trabajás en grupo pero tenés que expresarte, construir, poner tu subjetividad y al mismo tiempo que se relate lo que querés contar. Yo soy un di-rector exigente. Me importa lo que vamos a construir en el momento del trabajo, un es-pacio donde uno no quede atado a los lazos sociales.

Respecto de la preparación para realizar el pasaje entre la realidad y la ficción, dijo: “No soy de la idea de construir maneras en general de cómo hay que prepararse. En mi caso, llego dos horas y media antes de la fun-ción, y empiezo a entrenar. Yo lo entiendo así, porque es tanto lo que hay que hacer arriba del escenario... Lo vivo como una ex-periencia de llevar un avión con pasajeros y quiero estar preparado para los hechos in-esperados, para lo peor y lo mejor, porque me gusta justificar mi nombre en ese cartel. Quiero trabajar, me lo quiero ganar, función a función. Me gusta, cuando termina, pensar “me lo gané”.

Cuando se le preguntó por el reconocimiento público, dijo “formé mi actor durante varios años, ahora estoy pasando por un momento de reconocimiento más masivo pero, no por eso, me siento que si eso se me va, dejo de tener estructura, porque la he adquirido en todos estos años. Lo vivo con ternura, agra-decimiento, serenidad y con una experien-cia de vida que sabe que eso no es lo único”.(Andrea Pontoriero)

SEMINARIOS DE AuTOR ESCENA CREATIVA 20 // JulIO ChAVEz

Se puede ver la charla completa en: http://fido.palermo.edu/servicios_dyc/palermoenvivo/

6 // diseño&comunicación

“Estamos atravesados por las tendencias pero ponemos el foco en el cliente”Dijo la decoradora Caia Gibrat en las 17ª Jornada de Diseño

de Interiores: Interiorismo: espacios que comunican, organizada junto con DARA el 2 de julio.

Julio Oropel, presidente de Dara, dio la bien-venida y dijo: “Queremos darles las gracias por estar, hemos preparado esto con mucho entusiasmo”.

La primera exposición estuvo a cargo de la decoradora Caia Gibrat quien tituló su charla “Una mirada hacia el espacio interior”. Gibrat cuenta con amplia experiencia en el diseño de interiores. Participa continuamente en Casa Foa y otras exposiciones, transmitió su mirada y reflexionó acerca del diseño actual a través de sus innumerables obras.Dijo: “¿Qué buscamos cuando diseñamos un proyecto? Lograr que el cliente quede conten-to con lo que esperaba. Esa es nuestra motiva-ción, estamos atravesados por las tendencias pero no ponemos el foco en ellas ni en el di-seño, sino en el cliente, en su personalidad, contexto, en interpretar sus deseos. Genera-mos un vínculo con el cliente desde el primer día en el proceso de diseño”.

La siguiente charla se tituló “Pensar el espa-cio a partir de la naturaleza” y estuvo a cargo de Ernestina Anchorena, Paisajista, Fotógrafa y Escritora y Carola Pirovano, Arquitecta, Ar-tista Plástica y Paisajista.El estudio de paisajismo mostró obras e hizo comentarios acerca de su proceso de diseño. Abordaron cada proyecto siguiendo las líneas que propone el “genius loci”, aplicando es-cala, diseño, sentido común, sustentabilidad y buen uso. La naturaleza no se impone, su idioma es profundo y comprenderla necesita del tiempo necesario que implica una mirada profunda.

Comenzó Pirovano: “Lo primero que hace-mos es situarnos en el lugar, pensar en el alma del sitio, qué dice, qué cuenta, cómo son sus visuales y su paleta de colores. Desde el pai-sajismo tratamos de respetar lo existente, ver qué queremos transmitir, qué queremos man-tener, un aroma, un color”. Anchorena agregó: “Debemos conceptualizar las sensaciones con un estudio previo. Nues-tro objetivo es respetar la naturaleza y que el paisaje no esté siempre igual, sino que cam-bie. Proponemos lugares que apenas intervie-nen en esa naturaleza, pero que los humanos necesitamos: un banco, un piso, un camino”.

Continuaron los arquitectos Mauro Bernardi-ni y Cecilia Timossi para hablar sobre “Ho-telería y viviendas”. Presentaron sus obras sobre interiorismo en hoteles y en edificios de viviendas de escala atravesando los pará-metros arquitectónicos y el diseño de interior, sus proyectos de equipamiento y los materia-les de última generación.Bernardini tomó la palabra: “Buscamos di-señar y que nos divierta, y en cada proyecto involucramos a otras disciplinas”. Contaron ejemplos de proyectos de hoteles como Esplendor Rosario, Esplendor Calafate Boutique, cómo fue el proceso arquitectóni-co y de interiorismo. En referencia al Savoy, en Rosario, dijo: “Buscamos en primer lugar recrear la experiencia de vivir en un lugar his-tórico y transportarse en el tiempo. Nos pa-san un montón de problemas al momento de empezar a trabajar y a veces uno no tiene los recursos ni el tiempo para enfrentarlos. Pero hay que usar la creatividad”. Timossi añadió:

“Le damos un valor distinto a las cosas e in-tentamos que los materiales nuevos represen-ten los viejos”. La siguiente charla estuvo dedicada al “Di-seño Gráfico y la arquitectura. Espacio, ima-gen y contexto” por el arquitecto Daniel Wo-lkowicz. Dijo: “Elementos comunes entre “los dise-ños” generan nuevos abordajes en el espa-cio, tanto interior como urbano. Esta nueva construcción de saberes, disciplinas, oficios y tecnologías permite llevar el concepto de habitabilidad al de hábitat comunicante. Los entornos nos cobijan y nos cuentan historias, las paredes hablan. El espacio envuelve por fin todos nuestros requerimientos, desde los más funcionales a los discursivos, estáticos y tecnológicos”.“Una de las primeras reflexiones que me promovía esta charla era que una de las dis-ciplinas menos integradas en el cúmulo de los diseños es el de interiores. Hoy los dise-ñadores gráficos, los industriales, textiles, de indumentaria, arquitectos y de interiores tra-bajamos en equipo y los proyectos surgen de manera integral”, expresó Wolkowick.

Para finalizar se trató la temática “Sistemas de Ocupación Espacial” a cargo del arquitecto Martín Huberman, quien en su estudio Nor-mal, de Arquitectura y Diseño Experimental, realiza una la investigación de tipo proyec-tual, material y espacial sus ejes producti-vos fundamentales y considera al material proyecto en sí mismo, no como un elemento

invariable. “Mi obra se transita a mi criterio entre la ar-quitectura y el diseño, aunque muchos me categorizan en el mundo del arte”, expresó Huberman. “Trato de encontrar organismos, lugares y formas de construir. Me gusta tra-bajar sobre cosas que la gente no ve: lo que pasa desapercibido o lo que la gente da por sentado”, dijo el arquitecto respecto a su ma-nera de trabajo. “Tengo un problema, me reconozco inca-paz de combinar colores. Eso no me impide su utilización”, confesó Huberman para dar inicio al tema este tema en su conferencia. “El color genera una complejidad que es la composición”, dijo y continuó: “Cuando el gusto se mete, se me escapa la universalidad del proyecto”. El arquitecto enumeró su ex-periencia en el Malba, Tramando, Bensimon en París, Ministerio de Cultura de España y H&M en Londres, sobre el cual confesó haber estado muy contento porque le brindó “la po-sibilidad de conocer esa ciudad”.Sobre su investigación sobre el color, contó: “Me di cuenta que la lógica del whipala nos une a todos. La noción base frente a la natu-raleza pura tiene una aceptación muy grande. Empecé a entender que podía buscar en ella una serie de gamas de colores, de encuentros, que traducen la unión con el elemento”, dijo el director del estudio y agregó: “La idea de mirar a la naturaleza como obra de arte nace a partir de la salida al espacio exterior”. Para concluir, aseguró que “el fracaso es un buen punto de partida para el diseño”.

17ª JORNADA DE DISEñO DE INTERIORES 2014 // INtERIORISMO: ESPACIOS quE COMuNICAN

COMuNIDAD DE tENDENCIAS

Pablo Lorenzo

Plenario de la Comunidad de tendencias DC

El 2 de septiembre se reunió el Plenario del Consejo de la Comunidad de Tendencias con la presencia de Marcelo Gordín, Guillermo Casarotti, Alfredo Cattán, Agustín Benito, Laura Muchnik, Silvana Almada de la Consultora W (Guillermo Oliveto), Gustavo Domínguez, Pichón Baldinú, Pablo Lorenzo y Martín Blanco.

El encuentro se inició con una charla a cargo de uno de los miembros del Consejo, Pablo Lorenzo, quien compartió su experiencia emprendedora presentando su empresa Tea Connetion, Green Eat y la agencia desarrolla-dora de marketing Palo Borracho.

Cuando pocos hablaban de alimentación sana, en diciembre de 2006, Pablo Lorenzo y Alejandro Cilley crearon, con US$ 100.000, Tea Connection, una marca con puntos de venta propios, especializada, en té en he-bras y comida natural, que invita a una ex-periencia diferente. “Orquestamos todos

los estímulos, desde la gastronomía hasta la ambientación y la relación interpersonal, generando una vinculación con las decisio-nes subconscientes”, explica Lorenzo acerca del proyecto. En 2007, la empresa tenía 20 empleados. En 2009, 50. Hoy, la integran 300 personas. La compañía, además, cuenta con ocho locales. Luego desembarcaron en el Distrito Federal (México). Le dicen no a las franquicias y comenta: “Te alejan de la expe-riencia. Es el principio del fin”. El 2012 fue un año de despegue y en el que empezaron a cumplir el sueño de la diversificación. Crea-ron Green Eat, una cadena de comida sana

al paso, que ya cuenta con dos locales en el centro. “El business plan es alcanzar los 20 locales en cinco años. Redefinimos la catego-ría de comida rápida. Reinterpretamos lo que aprendimos en Tea para el consumidor que no tiene tanto tiempo y hace una visita más corta”, explico Lorenzo.

Los socios trabajan en el desarrollo del servi-cio de delivery por e-commerce. “Vamos ge-nerando oportunidades en negocios que ha-cen sinergia”, agrego. Así, justifica, también, por qué en octubre de 2011 abrieron las puer-tas de Palo Borracho, una agencia desarrolla-dora de marketing, focalizada en hábitos salu-dables y tecnología. La firma ya tiene clientes como Danone, Fravega, Kraft y Havanna.

En la última parte de la reunión se lanzó la etapa de propuesta y selección de candida-tos para recibir el premio “Estilo Emprende-dor”, cuya sexta edición se realizará en no-viembre próximo.

Ernestina Anchorena y Carola Pirovano Cecilia Timossi Mauro Bernardini

Caia Gibrat Julio Oropel

Daniel Wolkowicz Martín Huberman

Prohibida la reproducción total/o parcial de imágenes y textos. // 7 NOVIEMBRE 2014

Palermo Fashion School

La Facultad de Diseño y Comuni-cación de la Universidad de Palermo es única en la enseñanza de la Moda porque impulsa una inédita e in-novadora integración universitaria y profesional en la formación de sus estudiantes, responde adecuada-mente a los requerimientos del mer-cado, la industria y las tendencias y hace foco en la creatividad con una perspectiva global.

Con sus diez carreras y una trayec-toria de más de veinte años se ha convertido en una escuela de proyec-ción latinoamericana e internacional que prepara creadores de tenden-cias, provocadores profesionales e impulsores de marcas y negocios en todos los campos de la Moda y las Tendencias.

Desde su fundación la Facultad sostiene la calidad de sus egresados con un estilo pedagógico original ba-sado, entre otros aspectos diferenci-ales, en el desarrollo de la expresión desde el primer día de clases, en la exploración creativa conducente a la construcción del estilo personal de cada estudiante, en la diversidad de cátedras y la flexibilidad curricular, en los profesores que son destaca-dos diseñadores y profesionales de la moda y en los trabajos para em-presas que se realizan en las aulas y talleres.

Testimonian la instalación interna-cional de Palermo Fashion School las investigaciones recientes realiza-das en el campo de la moda con la Universidad de Bolonia, Italia y con Parsons School of Design, New York, plasmadas en la colección académica, editada por la Facultad: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación, ediciones 44 y 48 respectivamente.

El sexto libro de Moda en Palermo reúne 598 diseños de estudiantes que fueron presentados al público, marcas y prensa en las ediciones de los ciclos de desfiles de Moda en Palermo noviembre 2010, junio 2011, noviembre 2011 y julio 2012.

En forma complementaria se pueden visualizar los videos de todos los desfiles en cada uno de los ciclos de Moda en Palermo en los ocho canales, uno por cada una de las últimas ocho ediciones del ciclo, que contienen más de 500 videos enwww.palermo.edu/dyc/modadc/

Presentación de libro Moda Palermo IVEl 15 de octubre se realizó la presentación del VI libro de la colección Moda en Palermo que anualmente edita la Facultad de Diseño y Comunicación con las creaciones más destacadas que sus estudiantes presentan en las pasarelas de la universidad al finalizar cada ciclo académico. El libro reúne 598 diseños de estudiantes de la Facultad.

3° ENCuENtRO DE lA MODA 2014

La presentación del libro Moda en Palermo VI se realizó en el marco del 3º Encuentro de la Moda que se llevó a cabo en la Facul-tad entre el 14 y 16 de octubre, y estuvo a cargo del fotógrafo Raúl De Chapeaurouge y la periodista y editora del Área Mujer en la Revista Viva del diario Clarín, Dora Becher.

La presentación del libro y la tercera edición del Encuentro de la Moda (cuya reseña en-trega la próxima edición del periódico DC, diciembre 2014) es la culminación de un año intenso en Palermo de actividades vincula-das al mundo de la moda de alcance nacio-nal e internacional.

Entre las novedades 2014 está el lanzamien-to del Programa Universitario de Modelos Profesionales que dirige Valeria Mazza (ver DC abril 2014) y que dictó clases durante todo el año. Sus estudiantes desfilarán en la semana de la moda el próximo miércoles 26 de noviembre a las 20 hs en las pasarelas de la Facultad de la sede Jean Jaurès 932.

Este año comenzó el acuerdo con Revista Caras para el dictado del Programa Anual de Estilo e Imagen (ver DC marzo 2014) que

Imágenes de la tapa y de páginas interiores de la edición VI del libro Moda en Palermo que reúne 598 diseños estudiantes DC.Ver el libro completo en: www.palermo.edu/dyc > Publicaciones > Libros de Imágenes

Claudio Cosano es Maestro de la Moda ArgentinaDurante el 3° Encuentro de la Moda se le en-tregó el reconocimiento anual que otorga el Área Moda y Tendecias de la Universidad de Palermo a Claudio Cosano de “Maestro de la Moda Argentina”, por su experiencia y tra-yectoria.

Claudio Cosano es Diseñador de Indumen-taria y Arquitecto. Su estilo es definido: mu-jeres sensuales, desafiantes y únicas. Esto lo expresa a través de diseños exclusivos, bordados artesanales y una corsetería que es protagonista de sus creaciones, utilizada para acentuar y delinear la silueta femeni-na. Sus colecciones desarrollan desde Pret a Porter hasta Haute Couture y Novias.

Participó como Invitado de Honor del En-cuentro Latino de la Moda durante su I y II Edición en 2012 y 2013 e integra el Comité Académico de la Moda que reúne a los más destacados diseñadores de indumentaria de Argentina. El premio fue entregado por Te-resa Calandra, Evelyn Scheidl, el decano Oscar Echevarría junto a Patricia Doria del Área Moda y Tendencias de la Facultad de Diseño y Comunicación.

El Reconocimiento Maestro de la Moda lo otorga anualmente la Facultad de Diseño y Comunicación en el marco del Encuentro de la Moda. En la primera edición en 2012, lo recibió Gino Bogani y en la segunda edición lo recibió Valeria Mazza (Maestra de la Pa-sarela).

Héctor Vidal Rivas, Manuela Vidal Rivas, Claudio Cosano y Fabián Cosano

se incorporó a las actividades de la Escue-la Plus DC de la Facultad. En este marco de acuerdo con Caras se realizaron cuatro obser-vatorios temáticos abiertos a la comunidad: Personal Branding: glamour, ceremonial y negocios (19 de marzo), Belleza y Salud (28 de mayo), Alta Moda (21 de agosto) y El co-lor en escena. Tendencias (24 de septiembre) que contaron con la presencia de destacadas personalidades de la moda, las comunicacio-nes y el espectáculo: Mariana Arias, Adrián Cormillot, Claudio Cosano, Nicolás Cuneo, Federico De Bártolo, Rosella Della Giovam-paola, Catherine Fulop, Juan Carlos López, Karina Mazzoco, Héctor Maugeri, Teresa Napolillo Carla Rodríguez, Miguel Romano, Christian Sancho, Ricky Sarkany y Soledad Solaro, entre otros.

Este año la Facultad creó el Comité Acadé-mico de la Moda convocando a destacados diseñadores argentinos para crear un foro de debate sobre el presente y futuro de la indus-tria de la moda.Varios de los miembros del Comité partici-paron como Invitados de Honor en los Pa-neles de Tendencias de la jornada inaugural del Encuentro de la Moda 2014.

Dora Becher Raúl De Chapeaurouge

8 // diseño&comunicación

“El trabajo en eventos es en equipo”Dijo Luciana Sevila, Organizadora de Eventos Sociales.

El 13 de mayo se realizó la 13ª

Jornada de Organización de Eventos

sobre Eventos, la mejor manera de

comunicar en vivo, organizado por la

Facultad de Diseño y Comunicación

junto a AOFREP.

La apertura estuvo a cargo de Pablo Ruda, Director General de BDF Buenos Aires y el Director Creativo de la Firma, Ramiro Ruda, quienes expusieron acerca de “Eventos, la mejor manera de comunicar en vivo”. Esta-blecieron las diferencias entre una marca y una lovemark, definiendo a esta última como aquella que logra ser potencialmente más lu-crativa y tienen lazos emocionales distintos, generalmente sin competencia. “Las marcas son aquellas reconocidas por consumidores, genéricas, con una promesa de calidad y atri-butos definidos, profesionales, donde preva-lecen los valores. En cambio las lovemarks, establecen una relación con su cliente, son amadas por el público, con un trato perso-nal que crea una historia de amor, un toque de sensualistas envuelto en misterio, donde prevalece lo pasional”, dijeron y agregaron: “El misterio es lo que dibuja las historias, lo simbólico, lo que mantiene viva las relacio-nes a largo plazo, la sorpresa. La intimidad es ese pequeño gesto que logra provocar una empatía, compromiso y pasión con el cliente. Es esa relación cercana que gana la lealtad verdadera, sin intimidad nadie pue-de sentirse dueño de algo. La sensualidad mantiene alerta los sentidos y se relaciona con la búsqueda de texturas, aromas, sabores y música”.

También destacaron que las grandes marcas en general le huyen a la intimidad con el cliente: “La tendencia de este tipo de mar-cas es pararse por encima de los demás, lo

que tiende a alejar al cliente. La mayoría de las buenas ideas surgen al entender cuál es la historia que debo contar. En el mercado hay poco lugar por eso debemos arriesgarnos como lo hicieron las grandes marcas.

Continuó Silvia Amarante, Directora en Sil-via Amarante Producción de Eventos, quien habló sobre “Eventos Corporativos”: “Los eventos son magia, ilusión, glamour, teatro, una puesta en escena y una escenografía siempre diferente. Toda evento necesita un director, un organizador que logre que todos actúen en sinfonía en un evento pensado como una totalidad”. Luciana Sevila, Orga-nizadora de Eventos Sociales en Silvia Ama-rante - Producción de Eventos destacó: “El trabajo en eventos es en equipo, solos es im-posible llevar a cabo toda la organización”.

En cuanto a las diferencias entre eventos corporativos y sociales, Amarante dijo: “El evento corporativo tiene un principio y un fin. Las pautas las pone la empresa. En un evento social hay tantas emociones que cuentan que uno tiene que estar las 24 horas online para que el cliente no se desborde y es mil veces más complicado que un corpora-tivo. Hay que entenderlos y comprenderlos. Como organizadores trabajamos sin red de contención, los eventos no se ensayan, sólo determinadas puestas”, concluyó.

“Hay que ponerse en el lugar del otro y pensar qué le gustaría. La actitud hace a la diferencia. De la falta o la necesidad de algo, surgen grandes ideas”

Francisco Prieto Cane________________________

Francisco Prieto Cane, Director de Special Events del Faena Arts Center IIII Faena Hotel Buenos Aires, trató la temática “Innovando en el mercado”. “Para crear el Faena Arts Center tuvimos gente muy idónea. Empeza-mos con un proceso de innovación, tuvimos que crear un producto lindo, bueno, dife-rente y en el que se puedan hacer eventos con un concepto. Buscamos a qué queríamos llegar: concepto de un restaurant boutique. No vendemos eventos, vendemos experien-cias. Nos ocupamos tanto de la comida, de la bebida, de la atención, para brindar otro compromiso desde nuestros empleados. To-das las innovaciones tienen un proceso y no

deben tener miedo de tener una idea nueva y distinta”.

Remarcó que no se deben menospreciar las ideas porque son oportunidades que nos abren caminos. “Hay que ponerse en el lu-gar del otro y pensar qué le gustaría. La acti-tud hace a la diferencia. Todos podemos ser creativos: de la falta o la necesidad de algo, surgen grandes ideas”. Para finalizar con la primera parte de la jorna-da, Bruno Arougueti, CEO en Horacio Pérez Producciones, brindó una charla sobre “Nue-vas tecnologías”. “La tendencia en videos para eventos se destacan por tener conceptos cinematográficos, en cuanto a la utilización de cámara, un equipo artística y montaje. Muestran una dinámica diferente que trasla-dan del cine”, explicó y luego se refirió a las nuevas pantallas que se utilizan en los even-tos, las cámaras, y las nuevas tecnologías que hacen que un evento sea mejor. “Video mapping es una técnica que consiste en proyectar imágenes sobre superficies rea-les para conseguir efectos de 3d y de movi-miento acompañadas de sonido”, concluyó.

La primera charla de la segunda jornada estuvo a cargo de Carolina Parente, Direc-tora de su propia empresa de Producción de Eventos. La charla abordó la temática “Ya me recibí, y ahora cómo me inserto en el mercado” y, al comenzar, la especialista aseguró tener la convicción de que siempre supo a dónde iba a llegar. También resaltó la importancia de las ganas invertidas en el proyecto, que logran, junto con las ideas, que el éxito sea alcanzable. “Creo que los sueños se cumplen pero hay que esforzarse y traba-jar mucho”, expresó Parente. “Hay que ser auténtica todo el tiempo, mantener la per-sonalidad, el cliente me acepta como soy”, dijo en torno a su personalidad. “El arte es el centro de todo”, declaró en torno a su pre-dilección por el teatro. La fusión artística y la impronta personal, tal como aseguró la profesional, son su diferencial. Y aconsejó a quienes estudian la carrera que ejerzan su trabajo con responsabilidad y profesionali-dad y que busquen su estilo propio, su sello. “Trabajen con mucho amor en lo que hacen”, concluyó.

Fernanda Díaz, Directora General en Fer-nanda Díaz FDA Intervenido, llegó luego con su conferencia “Una propuesta diferente en ambientación”. “A veces elijo otro concepto para definir mi trabajo: intervenir espacios, transformarlos”, fueron las palabras con las cuales presentó su ponencia. A continua-ción, habló de su experiencia profesional y también opinó que cualquier forma de sentir un lugar es bienvenida. Díaz habló además respecto a los factores con los cuales trans-

JORNADA DE ORGANIZACIÓN DE EVENTOS 2014 // EVENtOS, lA MEJOR MANERA DE COMuNICAR EN VIVO

forma los espacios. En primer lugar, explicó que la luz es determinante para lograr dar un acento y definir un ambiente. Por otra par-te, comentó que, en determinados eventos, a veces incorpora personajes vivos, debido a que le brindan vida y dinamismo al lugar en cuestión. “Me gusta mucho cuando el es-pacio presenta diferentes elementos que uno no espera en el lugar”, añadió la especialista respecto a su labor y definió, para cerrar su charla: “el ambientador es un organizador del espacio”.

“Cómo crear momentos y sensaciones me-diante la música” fue la exposición que continuó, a cargo de Juan Pablo Amarante, Director y DJ en Amarante DJ. A modo de inicio, el profesional habló sobre los inicios de su labor y sobre la compatibilización de esa pasión con su carrera de abogado. Poco a poco, volvió a lo que le gustaba y hoy asegu-ra que vive de lo que le gusta. También ahon-dó en el mundo de la música y expresó que “es muy importante en un evento”. Expresó que para realizar su trabajo, imagina que tie-ne que musicalizar una película.

Por último, tomó la palabra Diego Feldberg, Director de Dafing Group y Vicepresidente de AOFREP, quien desarrolló “La importan-cia de pertenecer a una Asociación que nos representa”. “La Asociación de Eventos de la República Argentina fue fundada en 1995 y nuclea a Organizadores y Proveedores de todo el país”, explicó Feldberg y detalló los objetivos actuales de AOFREP. También pro-fundizó sobre las tareas de la institución, que son capacitación y asesoramiento -legal, contable, de seguros y de modelos de con-tratos- para los socios, entre otros. Entre los logros de la asociación, el vicepresidente de AOFREP mencionó la aprobación de la Ley de IIBB para Organizadores de Eventos, una creación de estándares de calidad junto con IRAM y la aprobación, que aún está en pro-ceso, de la Ley de Personal Eventual. “En la asociación conocí el mercado, eso me permi-te saber dónde estoy parado y con quién es-toy trabajando”, fundamentando las razones que lo hicieron acercarse a la Asociación, a modo de conclusión de la jornada.

Fernanda Díaz

Diego Feldberg

Carolina Parente

Juan Pablo Amarante

Bruno Arougueti

Luciana Sevila Silvia Amarante

Pablo Ruda Ramiro Ruda

Francisco Prieto Cane

Prohibida la reproducción total/o parcial de imágenes y textos. // 9 NOVIEMBRE 2014

“La verdad es que disfruté mucho poder realizar este trabajo de Comunicación Oral y Escrita del modo en que lo hice. Funda-mentalmente, porque me permitió ahon-dar en el pasado de mi propia familia y conocer más a mi bisabuelo. Por todo esto, es un honor y siento un orgullo personal por el hecho de que la Universidad lo haya publicado”. (Cinthia E. Di Ciancia)

“Me encantó el premio, estoy muy agra-decida y gracias por ser tan atentos en la facultad. El haber publicado mi trabajo me gustó porque incentivan mucho los pre-mios y estos detalles”. (Sonsoles Iribarren)

“Para mí, representa mucho la publica-ción ya que la historia que escribí es algo muy personal y me hace sentir orgullo-sa de tener un reconocimiento por ello”. (Cintya Sofía Fondato)

“Emoción, eso es lo que sentí al enterar-me que iban a publicar mi trabajo debido a que significó mucho para mí y para mi familia. Cuenta la historia de unos de los integrantes más importantes, mi papá. Agradezco a la facultad por este proyecto premiado”. (María Sofía Botto)

“Me siento halagado por el reconocimien-to, ya que siempre me gustó escribir, ya sea historias o canciones”. (Julián Obeid)

“Me encanta saber que lo que escribí gus-tó tanto como para ser publicado, es una gran gratificación. También creo que va a ayudar a mostrar lo que puedo dar profe-sionalmente, que al fin y al cabo tiene una enorme importancia”. (Pablo Cortés)

“Que me hayan premiado es un gran honor, me da muchas fuerzas para seguir esforzán-dome en mis trabajos y en mi carrera. Sien-to que estoy yendo por el camino correcto y disfruto recorrerlo”. (Javier A. Herrera)

“En mi opinión, la publicación del pro-yecto es muy importante y representa el trabajo realizado en la asignatura. Ade-más, el relato es verídico y tiene identi-dad”. (Gianina Poma)

“Ha sido de gran importancia para mí, tanto a nivel académico como personal, ya que el proyecto implicó mucho esfuerzo e investigación. Fue muy fructífero el pro-ducto final y significó un hermoso camino de aprendizaje. La publicación del mismo hizo crecer la satisfacción que sentí al rea-lizarlo. ¡Muchas gracias por el reconoci-miento!” (Paula Evangelina Lalli)

“Para mi, es muy importante que hayan publicado mi proyecto porque siento el apoyo de la facultad en cada pequeño paso que doy dentro de ella. Este tipo de reconocimientos nos hace sentir que esta-mos en el camino correcto en nuestra for-mación como profesionales y nos motiva a seguir adelante”. (Fiorella Chagnier)

“Al enterarme que publicaron mi historia en un libro tuve una mezcla de emocio-nes, sentí un orgullo muy grande, por un lado, porque representa mi progreso en las áreas de comunicación, literatura y letras y por otro lado, porque más personas po-dían leer una historia que yo redacté sobre una anécdota de uno de mis familiares”. (Elizabeth Ramos Rivas)

Effortless Chic Parisino con lancômeMaquillaje profesional para las asistentes.

La Facultad de Diseño y Comunicación de la Universidad de Palermo invitó el pasado 4 de junio a vivir el Effortless Chic Parisino con Lancôme.

El 4 de junio se llevó a cabo un evento exclu-sivo que reunió a Lancôme con la Universi-dad de Palermo y consistió en que un grupo de alumnas e invitadas especiales tuvieran la oportunidad de disfrutar de lo último de esta prestigiosa marca de belleza en el marco

de la campaña Effortless Chic Parisino: lucir bellas -como las parisinas- pero sin esfuerzo. La sede Jean Jaurès se transformó en un es-pacio de maquillaje profesional ambientado con livings y las infaltables rosas -la flor Lan-côme por excelencia-, más todos los produc-tos de tratamiento y make up listos para ser disfrutados por las invitadas. Con las exquisiteces de Nucha las asistentes amenizaron la espera para ser maquilladas y luego pasaron por el espacio de fotografía para ser retratadas por los fotógrafos de la

“El desafío de las marcas hoy es estar a la altura de la situación enóloga argentina”Dijo Federico Rivera, Jefe de Marketing de Bodegas Trapiche durante el Rincón Gourmetn que se realizó el 11 de junio pasado. Esta vez con la temática Bebidas, un mundo por descubrir, organizado junto a Nouvelle Gastronomie.

Miguel Angel Isaurralde, Director de la re-vista Bon Appetit Argentina y directivo de la Asociación Gastronómica Alimentaria y Afines de la República Argentina Nouvelle Gastronomie, realizó la apertura del evento.

La primera conferencia estuvo a cargo de Pa-blo Colina, Sommelier de Astor Manduque Porteño, quien abordó el tema “El servicio y las bebidas van de la mano”. Expresó la íntima relación entre lo que uno bebe y lo que come y develó que “cuando uno testea a ciegas un vino, tiene la posibilidad de ver realmente la calidad del mismo”. Habló ade-más de las consultas más frecuentes de los comensales: con qué maridar el vino. “Una de las cosas que hago es crear una armonía de vinos”, dijo el sommelier y aclaró que la selección de los mismos está íntegramente a su cargo. Respecto a esta bebida, especificó que no hay que hablar sólo de variedades sino también de estilos.

A continuación, expuso Damián Cosentino, Director y socio fundador del Centro Interna-cional de Coctelería. “Hace 15 años que esta-mos en el mercado. Hoy hay una tendencia a lo clásico, nosotros abordamos todos los aspectos. Enseñamos también las cosas más técnicas: no sólo cómo hacer un café sino también cómo es la limpieza de la máquina o cómo se desarma un molinillo”, explicó el profesional en torno al Master en Coctelería, cuya duración es anual. Cosentino se refi-rió también al estado actual del rubro: “Hay una fusión con la gastronomía, es un auge. La idea de la carrera es ahondar sobre lo clá-sico y lo innovador, enfocarnos en distintos temas pero todos con un grado elevado de profundidad”.

Respecto al campo laboral, Cosentino expre-só que la coctelería siempre estuvo subesti-mada y considerada como algo secundario. “La idea es sacar el preconcepto del barten-der tradicional. Les enseñamos a que sepan hacer los componentes de la coctelería, para que puedan resolver situaciones inesperadas y sorpresivas”, expresó el profesional.

Fabricio Portelli, Director de Simposium, llegó luego con su charla “Vinos Argentinos: después de la década ganada,¿qué viene?”. El periodista habló desde su trayectoria y su labor en el mercado: “Me acerqué a esta be-bida hace 15 años por puro placer y pasión y descubrí un mundo. Mi idea es compartirlo con ustedes”. A continuación, explicó que la industria del vino es una de las que más se movilizó en los últimos años y aseguró que “sin dudas, desde el punto de vista del valor agregado, es el mejor producto que exporta nuestro país”.

En torno a la “década ganada”, Portelli dijo que su visión panorámica le permitió reali-zar esta observación y este estudio y desa-rrolló su concepto. El profesional explicó que en el 2000, hubo un gran cambio: antes de esa fecha, lo único que importaba en el mundo vitivinícola era producir para apagar nuestra sed, sin pensar en lo que venía. Lue-go, eso mutó: el gran cambio se realizó en base a la calidad, surgieron los varietas, na-ció la carrera de sommelier y comenzó el na-cimiento de las vinotecas, que llegaron junto a un aluvión de inversiones extranjeras.

Federico Rivera, Jefe de Marketing de Bode-gas Trapiche, brindó la charla “En continuo movimiento”, en la cual ahondó sobre las

dificultades de las marcas ante el desarrollo y esplendor y el continuo desafío de estar a la altura de las circunstancias. “La industria tuvo una seria transformación y se ha rein-ventado”, aseguró el profesional y continuó: “hoy, además de explicar, tenemos que ena-morar con nuestro producto”.

“En 2011, teníamos algunos valores como bodega: buscábamos ser considerada una de las cinco marcas de vinos más importantes de nuestro país y pasar de ser una bodega grande a ser una gran bodega creadora de grandes vinos”, dijo Rivera. En torno a este tema, explicó que su valoración estaba muy relacionada con el Trapiche Varietales, pero tenían mucho más para mostrar y querían hacerlo: “Teníamos un portfolio muy amplio y poco claro y eso contribuía a la confusión del público”.

En base a todas estas observaciones, inicia-ron un plan de reposicionamiento: el plan fue modernizar la marca, crear una marca jo-ven para reemplazar el Trapiche Varietales, tener un nuevo anclaje perceptual, lanzar un nuevo vino que estuviera en el rango de precios del segmento superior, racionalizar el portfolio y desarrollar una arquitectura de marcas que permitiera agregar valor a la propuesta de bodega, fortaleciendo el víncu-lo emocional con los consumidores. A modo de conclusión, Rivera aseguró: “Todo tiene que ver con comunicar la manera en la que queremos ser percibidos. El desafío de las marcas hoy es estar a la altura de la situación enóloga argentina, el gran desafío es enamo-rar a partir de ese vino”.

RINCÓN GOuRMET // BEBIDAS, uN MuNDO POR DESCuBRIR

Pablo Colina, Damián Cosentino, Fabricio Portelli, Federico Rivera y Miguel A. Isaurralde >

ESTUDIANTES DC

OPINAN SOBRE LA

PUBLICACIóN DE

SUS TRABAJOS:

CREACIóN y PRODuCCIóN EN

DISEñO y COMuNICACIóN 60

PROYECTOS DESARROLLADOS

EN LA ASIGNATURA

COMUNICACIóN ORAL Y ESCRITA

Facultad. Un staff de ocho make-up artists exclusivos de Lancôme brindó sus servicios y asesoramiento a las invitadas y la experta Andrea Guzmán, make-up artist de Lancô-me, se dedicó especialmente a responder todas las consultas y dudas de las presentes. Además de presentar todos los lanzamientos en cuanto a maquillaje y tratamiento, Lan-côme ofreció probar el nuevo Trésor Lumi-neuse, cuya imagen de campaña es Penélope Cruz.Con el compromiso de realizar más acciones conjuntas, la Universidad de Palermo y Lan-côme dieron el puntapié inicial a una serie de eventos beauty exclusivos para la comu-nidad UP.

10 // diseño&comunicación

CREATIVIDAD PALERMO. Premiados ordenados alfabéticamente por cátedra: MARIELA ACORINTI [CAMPAñAS DE BIEN PúBLICO] 1º Premio Agustina de la Iglesia (1) • MURIEL ALVAREZ ARREDONDO [DIRECCIóN DE ARTE III] 1º Premio Roberta Masson Trueba - Micaela Miano. 2º Premio Luciano Desimone - Federico Pereyra Aprea•GISELLE BELTRAN CANEPA [PLANIFICACIóN DE CAMPAñAS II] 1º Premio Andrés Escurra Ortiz (3). 2º Premio Eliana Lorena Varon Villamil•SERGIO CALVO [DIRECCIóN DE ARTE I] 1º Premio Lucas Brañas (4). 2º Premio Marco Andrés Arzabe Bowles•ERNESTO RAUL CARAGLIANO [CAMPAñAS EN PUNTO DE VENTA] 1º Premio Gustavo Quesada Muñoz (5). 2º Premio Carolina Laruccia•PAULA DOMENICONI

[CAMPAñAS DE BIEN PúBLICO] 1º Premio Marco Bertolosso - Anabella Mazzeo - María V. Prone Kaploean - Melanie Ruetter (6). 2º Premio Carla Contarini - José Labrada Jiménez - Claudia Montenegro Yero - Inés Orillac Orozco •JAVIER FURMAN [EMPRESA PUBLICITARIA II] 1º Premio Juan Rossetto - Ignacio Vera • FEDERICO LENDOIRO [PLANIFICACIóN DE CAMPAñAS I] 1º Premio Manuela Rodríguez Esturo (7). 2º Premio María J.Tocalini•ALFIO ANIBAL MACCARI [IMAGEN PUBLICITARIA II] 1º Premio María V. Carelli - Constanza Ferrari - Martina Kammerath - Mercedes Rago (8). 2º Premio Agustina Celesti - Ana Dormoi Guerrero - Marina Fecchino Vieyra - Florentina Forgione. [EMPRESA PUBLICITARIA II] 1º Premio Cristhian Bejarano Rojas - Diana

Campañas. Avisos publicitarios. Afiches. Bien Público. Punto de VentaCreaciones de estudiantes DC presentadas en los exámenes finales de julio 2014

ESTUDIANTES PREMIADOS // CREATIVIDAD PALERMO. PRIMER CUATRIMESTRE 2014

4

1

3

8

9 Paula Macri 12J. Bravo Pinto, D. Contreras Uribe y L. Ramos Brito >

>

Agustina de la Iglesia 11

Andrés Escurra Ortiz

Lucas Brañas

María V. Carelli, Constanza Ferrari, Martina Kammerath y Mercedes Rago

Mauro Ruiz

7 Manuela Rodríguez Esturo

Prohibida la reproducción total/o parcial de imágenes y textos. // 11 NOVIEMBRE 2014

Andrés Escurra Ortiz Sofía Filgueira y Gabriel Romero Day Luciana Becerra y Melisa Vaccaro

Mancía - Agustina Trucco (9)•LETICIA GRISELDA MARTIN [DIRECCIóN DE ARTE IV] 1º Premio Paula Macri•ADRIAN MILBERG [IMAGEN PUBLICITARIA III] 1º Premio Luciana Becerra - Melisa Vaccaro (10)•PABLO NELSON [IMAGEN PUBLICITARIA I] 1º Premio Mauro Ruiz (11). 2º Premio Rocío Fernández Campoy • SOFIA PALLADINO [EMPRESA PUBLICITARIA I] 1º Premio Jorge Bravo Pinto - Daniel Contreras Uribe - Lisbeth Ramos Brito (12). 2º Premio Eullin Ariannys Chang Centeno - Pedro De la Arena - Renée Nicole Méndez Carrillo•DIEGO PEREZ LOZANO [TALLER DE REFLEXIóN Y DISCURSO I] 1º Premio Andrés Escurra Ortiz (13)•JIMENA TOLEDO [TALLER DE REFLEXIóN Y DISCURSO II] 1º Premio Juan Osorio Usuga - Diego Poblete - Paine

Silva (14). 2º Premio Giselle Luciana López - Sergio Visgarra. 1º Premio Sofía Filgueira - Gabriel Romero Day (15) . 2º Premio Clara Ferreyra - Luciana González•LUCAS TONET [PLANIFICACIóN DE CAMPAñAS II] 1º Premio María Luz Ruilópez (16). 2º Premio Daniela Baredes •GABRIEL VIGLINO [PLANIFICACIóN DE CAMPAñAS I] 1º Premio Andrés Gilberto Escurra Ortiz - Martina Nobili (17). 2º Premio María Belén Tassino•JUAN PABLO ZULOAGA [IMAGEN PUBLICITARIA I] 1º Premio Francisco Teijeiro (18). 2º Premio María Agustina Molina. [Imagen Publicitaria IV] 1º Premio Luciana González (19). 2º Premio Victoria Soledad Cóceres.

ESTUDIANTES PREMIADOS // CREATIVIDAD PALERMO. PRIMER CUATRIMESTRE 2014

Campañas. Avisos publicitarios. Afiches. Bien Público. Punto de VentaCreaciones de estudiantes DC presentadas en los exámenes finales de julio 2014

6 M. Bertolosso, A. Mazzeo, N. Prone Kaploean y M. Ruetter Lorena González Francisco Tejeiro

5 Gustavo Quesada Muñoz

13 15

19 18

17

1614

Andrés Gilberto Escurra Ortiz y Martina Nobili

Juan Osorio Usuga, Diego Poblete y Paine Silva María Luz Ruilópez

10

12 // diseño&comunicación

Elisa Casavecchia (Interiores DC) presenta BoohMuebles, cunas, cambiadores, muebles de guar-dados, entre otros, todo referido a los bebés. La línea estética de la marca apunta a remitir a lo infantil desde un lugar menos literal. Si bien la mayoría de los clientes son parejas que están esperando un bebé, también es común que se acerquen, padrinos, tíos y abuelos a participar del proceso de decoración de las habitaciones.www.boohmuebles.com.ar /boohmuebleshola@boohmuebles.com.ar

Fernanda Bevilaqcua (Moda DC) presenta Fernanda Bevilaqcua BagsEs una marca joven, destinada al diseño de car-teras y accesorios elaborados en su mayoría de 100% cuero argentino.Cuenta con una familia de productos en los cua-les el estilo y diseño único hacen que Fernanda pueda generar interacción constante con sus clientes.Su sello distintivo, es proporcionar la posibilidad de personalizar los productos, se puede elegir el diseño o modelo que quiera, los colores, las combinaciones y algunos detalles de acuerdo a cada gustocontacto@fernandabevilacqua.com.arTienda online: www.fernandabevilacqua.com.ar

/bevilacquabags /bevilacquabagsInstagram: @fernandabevilacqua

Luciano Seiguerman (Industrial DC) presenta DECMarca que se encarga de diseñar y proveer enva-ses industriales para autopartes, metal mecáni-ca, agro líquidos, productos químicos, plásticos,

complementos para logística. Diseña packaging en corrugado y microcorrugado. Cajas y acce-sorios para entrega E-commerce y desarrollos especiales. Además brinda diseño estructural, que va desde la investigación, desarrollo, cálcu-lo y prototipos. Y producción integral, impresión flexográfica, troquelados, planos, rotativos y tra-bajos especiales para grandes contenedores.contacto@decbuenosaires.comwww.decbuenosaires.com

Julián Cúneo (Industrial DC) presenta Trama VivaMarca que se dedica al diseño y producción de objetos para la jardinería urbana: macetas, jardi-nes, verticales, huertas, riegos, composta.El proyecto está en la búsqueda de brindarle al habitante de las ciudades la posibilidad de cul-tivar sus propios alimentos en su patio. Trama Viva esta convencido y cree en una vuelta a las raíces, en meter las manos en la tierra.hola@tramaviva.com.arwww.tramaviva.com.ar /macetatramaviva

Patricia Conde (Moda DC) presenta Mon CapriceDiseños de trajes de baño y lencería. Presentan-do colecciones semi exclusivas, y de carácter limitado, para poder atender cada paso de su producción, y que las prendas que lleguen a las manos de las clientes sean únicas.Antojo, deseo e impulso son las palabras que caracteriza a la marca. Prendas confeccionadas de forma semi-artesanal, donde se cuida hasta el más mínimo detalle para brindar un producto de alta calidad y diseño.

/mon camprice www.moncaprice.com.ar

Paio Zuloaga (Diseño Gráfico DC) www.paiozuloaga.com.ar /cadadiaunacopitaxpaio

EMPRENDEDORES CREATIVOS DC

Generación DC

Generación DC es el espacio de difusión y vin-culación profesional de estudiantes y egresados de la Facultad de Diseño y Comunicación UP. Cuenta con más de 1800 miembros que difun-den sus producciones, emprendimientos y se vinculan profesionalmente. generaciondc1@gmail.comwww.palermo.edu/generaciondc+info: 5199-4500 int.1514 (Lila Gutierrez)

acepta reventa de mercadería. Se busca un alto nivel de diseño desde el producto hasta el pac-kaging.

El 8 de noviembre 2014 se desarrollará la última feria en Espacio Ummagumma y para despedir el año, el 14 de diciembre se mudará a Ciudad Cultural Konex con una propuesta más amplia: música en vivo, proyecciones audiovisuales, ta-lleres creativos, entre otras actividades. Para recibir información: infoferiaelmercat@gmail.com

/feriaelmercat @feriaelmercatInstagram: @feriaelmercatwww.feriaelmercat.com.ar

¿Querés difundir tu emprendimiento vía Generación DC? ¿Querés publicarlo en las redes sociales, Facebook, Twitter y Linkedin de la Facultad? Envianos tu info a generaciondc1@gmail.com.

Dirección Editorial: Oscar Echevarría, Decano de la Facultad de Diseño y Comunicación (oechev@palermo.edu)Diseño: Constanza TogniFotografía: Centro de Producción DC-UPTextos: Stefania GiannattasioTirada: 6.000 ejemplares ISSN 2250-6284

Universidad de Palermo. Facultad de Diseño y Comunicación. Mario Bravo 1050, 6º piso. 5199 4500www.palermo.edu/dyc

diseño&comunicación

ESPACIO DE DIFUSIÓN Y VINCULACIÓN PROFESIONAL: ESTUDIANTES Y EGRESADOS DC // NOVIEMBRE 2014

A los estudiantes y colaboradores cuyos trabajos se incluyen en la presente publicación se solicita sepan disculpar posibles errores u omisiones involuntarios que puedan haberse deslizado durante el proceso de producción, diagramación y armado.

www.palermo.edu/dyc Otra forma de estudiar

Nace un nuevo espacio para diseñadores independientes

CONOCIENDO A LOS EMPRENDEDORES DC

La información de esta página es brindada por miembros de Generación DC.Textos: Lila Gutierrez – Fernando Oliver.

21

Emiliano De Vincenzo y Agustina Rozenwasser presentan PlusultraPlusUltra diseña y fabrica productos de decoración y uso personal, enfocándose en los detalles de una producción artesanal.

La principal herramienta con la que cuenta el emprendimiento es la técnica de estampado en serigrafía, ya que le permite experimentar con diversas posibilidades. Entrevista a Emiliano De Vincenzo.

-¿Cómo fueron tus primeros pasos en el Dise-ño Industrial?Nací y crecí en Buenos Aires en el barrio de La Paternal. Soy amante de las herramientas y la creación de objetos desde muy chico. Cursé 2 años Ingeniería Industrial en UTN y me dí cuenta que abordar este mundo desde el diseño me resultaba más propio y natural. Así fue como ingresé en la carrera de Diseño Industrial en UP.

-¿Porqué elegiste la Universidad de Palermo para estudiar?En el momento de cambiar de carrera analicé varias universidades, uno de los puntos que te-nía en su favor la UP era la posibilidad de apren-der programas de modelado 3D y además que era una carrera nueva, y se estaba gestando, dándole un aire nuevo y contemporáneo, dis-tinto a lo que observaba en otras universidades.

-¿Cómo surgió la idea de tener el proyecto?Cuando conocí a Agus, mi socia y compañera de vida, ella estaba por dejar su trabajo de Inge-niera en una multinacional, cambiando de rum-bo, buscando nuevos proyectos y motivaciones así fue como se metió en el mundo de la seri-grafía, y naturalmente se fue gestando entre los dos PLUSULTRA, como un proyecto de vida.

-¿En que consiste PLUSULTRA? PLUSULTRA empezó con carteras de lona es-tampadas por serigrafía y pronto le siguieron productos de decoración, donde aparecieron nuevos materiales, como maderas, chapas, también intervenidas por serigrafía, que es el eje de nuestra marca hoy.

Creamos nuestras propias estampas y diseños, mezclamos telas, materiales nobles y técnicas, buscando algo nuevo, una búsqueda dinámica, que va más allá del objeto.

-¿A qué público va dirigido?Apuntamos a un público que valora la origina-lidad de las cosas. Las personas que nos si-guen, les interesa poder hacer de su casa un lugar más confortable y propio, cuidando lo estético, artesanal y la vez lo contemporáneo.

-¿Cuales son los objetivos del proyecto a me-diano y largo plazo?Poder estar presentes en más locales de diseño, que nos conozca cada vez más gente.Tenemos un taller en el barrio de Coghlan, don-de estamos recibiendo gente para que conozca nuestros productos.En el largo plazo nos gustaría poder tener un local-taller, a la calle, abierto al público, donde la gente pueda acercarse, ver cómo trabajamos, conocer nuestra esencia y nuestros productos.

-¿Cómo se consiguen tus productos?A través de: www.plusultraobjetos.com

/plusultraobjetos. > En CABA: Honduras 5272/4771, Defensa 926, Gorriti 4758, Av. Santa Fe 2729 L. 43/44, > Urquiza 29 (Lincoln, Pcia Bs. As.> Mitre 758, Gral. Roca, Río Negro.

Una propuesta de feria diferente que reúne diseño de autor, buena música y rica comida.

FERIA EL MERCAT nace de la mano de Romina Salmoiraghi, Licenciada en Relaciones Públi-cas y de Aldana Carreira, Diseñadora de Indu-mentaria y Textil. Ambas egresadas de la UP. Se conocieron en una feria en Villa Devoto cuan-do asistían a vender sus productos cada una con sus emprendimientos (Simona Garlands y Hipnic). Se dieron cuenta que las dos amaban la misma forma de vida activa y emprendedora.

Es así, cuando un año más tarde nace Feria El Mercat. Una propuesta diferente que reúne dise-ño de autor, buena música y rica comida. El Mer-cat propone un espacio de venta, de intercambio cultural, un punto de encuentro, de descubri-miento, de novedades y tendencias, de fusiones entre marcas y de oportunidades tanto para los feriantes como para el público que asiste.

El proceso de selección de expositores cumple un requisito indispensable: cada emprendedor debe ser el creador de sus productos. No se

HISTORIAS DE EMPRENDEDORES DC

3 4 5