página 1

dc&ABRIL 2007

Facultad de Diseño y Comunicación UP

S U M A R I O

www.palermo.edu/dyc

De los conceptosa las estrategias6º Jornadas de Organización de Eventosorganizadas con AOFREP

Comienzan los Open DCMás de 100 talleres, libres ygratuitos, abiertos a la comunidad

Del 16 de abril al 15 de mayo(pág. 12)

5 días de teatroy espectáculo3º Ciclo intensivo de capacitaciónClown Humor Efectos especiales

23 al 27 de abril(pág. 2)

El 26 de abril y por sexto año consecutivo la Facultad de Diseño y Comunicación de la Universidadde Palermo realiza las 6º Jornadas Universitarias de Organización de Eventos junto a A.O.F.R.E.P.(Asociación de Organizadores de Fiestas, Reuniones Empresariales y Proveedores de la RepúblicaArgentina) bajo el marco de la Carrera de Organización de Eventos de la Facultad.Actividad libre y gratuita. (Pág. 3)

26 de abril

Dossier Nº 4 de imágenes tomadas por estu-diantes que participaron en los viajes organi-zados por la Escuela de Turismo y Hoteleríaen el Programa Viajar y Aprender.

Embajada de VenezuelaCiclo Agenda Global. Turismo y Hotelería9 de mayo

El negocio del contenido9º Jornadas de Cine y TV10 de mayo

1º Jornada de Publicidad InteractivaOrganizadas con I.A.B.15 de mayo

¿Cuál es el límite de lacreatividad publicitaria?8º Seminario de Defensa al Consumidor16 de mayo

Nuevas Tendencias en Placeresy Negocios1º Jornadas de Management Gourmet17 de mayo

PARA IR AGENDANDO • MAYO 2007

Buenos Aires, Ciudad del DiseñoEn Palermo se realizó la primera reunión de institucioneseducativas de diseño de la Ciudad de Buenos Aires

El miércoles 14 de marzo de 2007, en laFacultad de Diseño y Comunicación, se realizóla primera reunión de instituciones educativasde Diseño de la Ciudad de Buenos Aires, apropósito de la designación de la UNESCOde declarar a Buenos Aires como la PrimeraCiudad de Diseño en Latinoamerica.

(pág. 9)

16 de abril | Mercedes Morán 23 de abril | Graciela Borges 30 de abril | Luis Brandoni

Este ciclo, que se desarrolla en la Facultad de Diseño y Comunicaión desde 2004, es unconvenio entre el Complejo Teatral de Buenos aires y la Unviersidad de Palermo. Se llevan acabo los lunes a las 15 horas en el auditorio de la Universidad de Palermo, Mario Bravo 10506to piso con entrada libre y gratuita. Conducen y dirigen Claudia Kricun y Dardo Dozo.Actividad libre y gratuita.

Morán, Borges y Brandoni en la UPCiclo Diseño y Comunicación enlas Artes del Espectáculo 2007

El Senado de la Nación Argentinadeclaró “de interés cultural y educativo elII Encuentro Latinoamericano de DiseñoDC 15/07 (8 marzo 2007) que se llevará acabo en la Ciudad Autónoma de BuenosAires del 31 de julio al 3 de agosto 2007”.

SEIS artistas argentinos exponen sus dibujosen la Fotogalería UP

Del 13 de abril al 3 de mayoInauguración viernes 13 a las 19 hs.Jean Jaurés 932. Universidad de Palermo

Hydro - Amo mi LivingTrabajos reales para clientes reales

(pág. 3)

6 Abraham. Audisio.Caputo. Lobo. Rey.Sassano.

ABRIL 2007 Publicación mensual de la Facultad de Diseño y Comunicación de la Universidad de Palermo, año 10, número 92

diseño&comunicación

6º Jornadas de Organización deEventos: De los conceptos a lasestrategias, organizadas con AOFREP

Página 3

5 días de Teatro y Espectáculo.Ciclo intensivo de capacitación

Página 2

Escena Creativa. Seminarios de Autoren Teatro y Espectáculo

Página 2

Diálogo con Profesionales.Agenda marzo - abril 2007

Página 3

Amo mi Living - Hydro.Trabajos reales para clientes reales

Página 3

Fotografía experimental.Muestra en la Fotogalería UP

Página 3

Ciclo de Eventos Jóvenes.Conclusiones 4º edición noviembre2006

Páginas 4 y 5

Revistas. Packaging. Tipografías.Campañas, Marcas. Productos.Creaciones de estudiantes premiadosen 2006

Páginas 6 y 7

Ecodiseño. Conclusiones de las4º Jornadas de Diseño Industrial 2006

Página 8

Buenos Aires, Ciudad del Diseño.Primera reunión de institucioneseducativas de diseño

Página 9

Actividades y vínculos internacionales:Universidad Privada de Santa Cruz dela Sierra (Bolivia), Escuela ProvincialTénica Nº 2 EPET Misiones, CentroModa Madrid. Pasarela LatinoamericaFashion Madrid

Página 9

Ricky Pashkus, Oscar Martínez yJorge Marrale. Conclusiones de lasentrevistas realizadas en 2006

Páginas 10 y 11

Morán, Borges y Brandoni en UPCiclo Diseño y Cmunicación en lasArtes del Espectáculo

Página 11

Talleres Open DC.Imágenes y opiniones

Página 12

Los asistentes de la Facultad pueden cursar el ciclo como asignatura electiva.

Inscripción: 5199 4500 internos 1502, 1514, 1530. Mail: consultasdc@palermo.edu

página 2 Facultad de Diseño y Comunicación UP

dc&ABRIL 2007

En este Ciclo se desarrolla cada día unatemática específica donde los especialistasaportarán sus experiencias, oficio, pensa-miento y elecciones estéticas. 5 días de Teatroy Espectáculo se organiza dentro del marco dela Facultad de Diseño y Comunicación en elárea de la Licenciatura en Diseño de Espec-táculos, y busca acercar la práctica profesionalal ámbito universitario estableciendo un vín-culo con la comunidad en general. El diseñodel programa estuvo a cargo de estudiantesbecarios de la Licenciatura en Diseño deEspectáculos, tutoriados por expertos en la ma-teria, que vertieron sus conocimientos y suamplia experiencia académica, con el propó-sito de lograr un programa destinado a forta-lecer las necesidades profesionales y acadé-micas del ámbito teatral, para colaborar con elejercicio del futuro profesional.

Agenda

LUNES 23 DE ABRIL¿Narices rojas? Miradas sobre el mundodel clown.

13.30 Presentación de las Jornadas.13.45 El universo del clown. Charla a cargo

de Marcelo Katz.14.30 El lado oscuro del Clown. Charla a

cargo de Laura Silva - Jorge Costas.15.15 Break15.30 El Clown payaso: matices entre las

técnicas de Jacques Lecoq y el circocriollo. Charla y escena a cargo de RoloPicoto

16.15 El clown social. Mesa redonda:Integrada por Cristina Martí (Clownno perecederos) y el Dr. José Pelluchi(payamedicos).

17.00 ¿Que es clown? Charla y escena acargo de Fogonazo.

Organizadoras: Natalia Pezzi* y Emilce Puyada*

MARTES 24 DE ABRIL¿El humor es cosa seria? El humor en elespectáculo

13.30 Apertura de la Jornada13.45 La seriedad del humor. Charla a cargo

de Roly Serrano14.30 El espectáculo de humor. La

Cooperativa. Charla a cargo de LosMacocos (Daniel Casablanca, MartínSalazar, Marcelo Xicarts)

5 días de Teatro y Espectáculo3º Ciclo intensivo de capacitación

23 al 27 de abril 2007

15.15 Break15.30 El Stand Up. Charla a cargo de Diego

Reinhold, Peto Menahem. Integran-tes del Grupo Cómico Stand Up.

16.30 La mujer y el humor. Charla a cargode Mirta Busnelli.

17.00 Charlando con Pinti. Charla a cargode Enrique Pinti.

Organizadora: Alejandra Gargiullo*

MIÉRCOLES, 25 DE ABRILEl actor y el cuerpo: Calidades deenergía. Entrenamiento para actores.

13.30 Apertura de la Jornada.13.40 El cuerpo en escena. Variables

dinámicas en el trabajo del actor.Charla a cargo de Diego Starosta

14.25 Cruce de energías, ContactImprovisación. Charla a cargo deVanina Goldstein

15.10 Energía en Movimiento. Charla acargo de Mabel Dai Chee Chang

15.55 Break16.10 Danza Butoh, la danza de las tinieblas.

Charla a cargo Rhea Volij16.55 El movimiento vertical: apoyos e

impulsos en el aire. Charla a cargo deMariana Paz

17.40 Butoh. La rebelión del cuerpo. Charlaa cargo de Nube Alix

18.20 Método Feldenkrais, del inconcientea la conciencia: Aprendizaje a travésdel movimiento, la fuerza en acción.Charla a cargo de Vera Wilner

Organizadora: Emilia Escaris Pazos*Proponemos a los concurrentes que acudancon ropa cómoda.

JUEVES 26 DE ABRILCrear lo imposible. Los efectos especialesen el espectáculo.

13.30 Apertura de la Jornada13.45 El sonido y su función como efecto.

La Universidad de Palermo propone un espacio para la reflexión y lapráctica escénica: 5 Días de Teatro y Espectáculo. Este ciclo ha sidogenerado como un lugar donde se reflexiona sobre la creación, su pro-ceso, problemáticas y quehaceres, a través de diferentes áreas delhecho teatral y por medio de personalidades del quehacer artístico,para transitar las preguntas que hoy componen la creación artística.

TEATRO Y ESPECTÁCULO

5 días de teatro y espectáculo y EscenaCreativa se realizan bajo el Convenio entre elComplejo Teatral de la Ciudad de Buenos Airesy la Facultad de Diseño y Comunicación de laUniversidad de Palermo.

Charla a cargo de MaximilianoGonzález Gorriti representante de FX-Desing.

14.20 Producción de efectos especiales.Diferencias en cine, TV y publicidad.Charla a cargo de Gonzalo Pazos.

15.00 Transformaciones del cuerpo. Lacaracterización como efecto especial.Charla a cargo de Ximena SánchezBlanco y Diego de Sancho.

15.30 Break15.45 El espectáculo total: Explosiones,

fuego, cambios climáticos, etc. Charlaa cargo de FX Stunt Team.

16.20 Los efectos digitales. La importanciade lo virtual en el trabajo del FX.Charla a cargo de 3DN.

Organizadora: Julieta Fernández Riachi*

VIERNES 27 DE ABRILCaracterización: el arte de transformar.

13.00 Apertura de la Jornada.13.15 Maquillaje social: el make up en la

vida cotidiana. Charla a cargo de OscarMulet.

13.55 Peluquería y posticería: el cabellotambién cuenta. Charla a cargo deAlejandro Granado.

14.35 El maquillaje para tv y gráfica:diferencias y similitudes. Charla acargo de Andy Sanzo.

15.15 Break15.35 El maquillaje tridimensional. Charla

a cargo de Eugenia Mosteiro16.15 El maquillaje de vejez en distintos

personajes: técnicas y materiales.Charla a cargo de Rita Pisani

16.55 Bodypaint y fileteado sobre cuerpos.Charla a cargo de Alfredo Genovese

Organizadora: Julia Camejo*

* Estudiantes de la Licenciatura en Diseño deEspectáculos de la Universidad de Palermo.

Se trata de una actividad gratuita con cupolimitado y está dirigida a los alumnos de laUniversidad de Palermo, a jóvenes profesio-nales del teatro y del espectáculo y a lacomunidad en general. Se desarrolla en lasede de Jean Jaures 932, Salón Auditorio.Para su inscripción los interesados puedenenviar un mail a: consultasdc@palermo.edu

Coordinación Académica: Alcira Serna

Escena CreativaSeminarios de Autor en Teatro y Espectáculo. Abril - Mayo 2007

Espacio de capacitación y actuali-zación donde los protagonistas ycreadores de hoy presentan su pro-ducción, reflexionan sobre su obra,explican técnicas y, por sobre todo,dialogan con jóvenes que han co-menzado a recorrer su mismo cami-no profesional y los reconocen comomaestros.

Dirigido a estudiantes y profesionales delcampo del teatro y del espectáculo. Actividadgratuita con inscripción previa: Se debe enviar,vía e-mail a teatrodc@palermo.edu, CV(relacionado a actividades artísticas), deta-llando nombre del/los seminarios que desearealizar. Informes: 5199-4500 int / 1530 /1514 / 1502. Cupos limitados.Coordinación académica: Héctor Calmet yAndrea Pontoriero

Una indagación del texto / De lo espiritualen el arteMartes 10, 17 y 24 de Abril de 11.30 a 13.30Alejandro Tantanian

En las últimas décadas el concepto de “nuevadramaturgia” ha penetrado en el sistemateatral y ha resultado ser un factor de reno-vación y cambio. La propuesta de este semi-nario es investigar con los alumnos los resor-tes y motivos de la “nueva dramaturgia” parahacer una puesta en crisis del concepto par-tiendo de una reflexión estética sobre susestructuras para abordar el entrecruzamientode géneros.Alejandro Tantanian desde su amplia trayec-toria como dramaturgo y director se proponeanalizar la escritura dramática como posiblereceptáculo de otras disciplinas, así comotambién plantear un acercamiento a la géne-sis del texto, los procedimientos de sondeopersonal para la construcción de la obra y elpasaje del texto a la escena.

Escenografía en megaeventosLunes 7, 14, 21 y 28 de mayo de 18 a 20 hs.Héctor Calmet - José María Paolantonio

La amplia experiencia de Héctor Calmet(escenógrafo) junto con José M. Paolantonio(Director) nos muestra una forma alternativaen el campo empresarial para la creación enla organización de eventos.El seminario se centrará en abordar el armado,ideación, producción y presentación de mega-eventos escenográficos, y espectáculos enespacios abiertos. La complejidad de los len-guajes escénicos contemporáneos establecela necesidad de profesionales especializadosen trasladar a ambientes y formas los conceptosdramáticos. Estos generan una participaciónde diversidad de públicos y una gran comple-jidad en el armado y producción de los mismos,en la medida que la organización de estostipos de eventos demanda una exhaustiva yminuciosa planificación y una alta participa-ción de sus organizadores durante su desa-rrollo, producto de la alta convocatoria queposeen.

El discurso de la dramaturgia del actorMiércoles 9, 16 y 23 de Mayo 19 a 21 hs.Omar Pacheco

El cuerpo es un espacio para la metáfora, esun medio de expresión. En la sociedad occi-dental, la valorización extrema de la capacidadintelectual en detrimento de la corporalidad,hace que esta expresividad se pierda y resultanecesario recuperarla a través del entrena-miento actoral. La propuesta estética de OmarPacheco está directamente ligada a su concep-ción de la actuación y al trabajo que los actoresrequieren para lograr conectarse con lassensaciones, los sentidos y los sentimientosprimarios. Partiendo de su idea del actor comoun creador en oposición al actor como repro-ductor, el reconocido director se propone eneste seminario, que tendrá una modalidadteórico-práctica, trabajar la actuación del im-pulso como camino hacia la ruptura del hábitopara lograr la recuperación de un estado delibertad real, sin dejar de considerar la relacióndel actor en el espacio y la utilización extraor-dinaria de los objetos.

página 3

dc&ABRIL 2007

Facultad de Diseño y Comunicación UP

Amo mi Living - HydroTrabajos reales para clientes reales

JORNADAS

Informes e inscripción: 5199 4500 internos 1502, 1514, 1530. Mail: consultasdc@palermo.edu Sede del Evento:Mario Bravo 1050, 6º piso, Auditorio. Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Actividad libre y gratuita.

De los conceptos a las estrategias6º Jornadas de Organización de Eventosorganizadas junto a A.O.F.R.E.P.

26 de abril

Diálogo con ProfesionalesCiclo de Desarrollo Profesional de los cuartos años de todasla carreras de la Facultad

El Programa Diálogo con Profesionales inicióel 19 de marzo con la presencia de los siguien-tes profesionales: Mariano Molinari. Fotó-grafo Publicitario. Estudio Molinari (Cine yTV / Diseño Imagen y Sonido / Fotografia);Marcelo Kuitca. Arquitecto (Diseño deInteriores); Pedro Panigazzi. Director GeneralCreativo. Publiquest Marketing TechnologyAgency (Publicidad) y Damián MartínezLahitou. Director Ejecutivo de Feedback PR(Relaciones Públicas).

Confirmaron su presencia para el 26 de marzo:Gabriela Kurincic. Area InvestigacionesMedia Planning Group Havas Media (Publici-dad / Relaciones Publicas); Richard Forcada.Especialista en Efectos Especiales. RW FXStudio (Cine y TV / Diseño Imagen y Sonido /Fotografia); Alejandra Gandulfo. Arquitecta,especialista en diseño y dirección de viviendaunifamiliar (Diseño de Interiores); BernardoGarcía. Vicepresidente de Edelman Argentina(Relaciones Públicas); Alejandro Ros. Directorde Arte del suplemento Radar. Página 12 (Di-seño Gráfico); Eduardo Sallenave. Directorde planning de Lowe Argentina (Publicidad);Martín Kanengizer. Periodista en Economíade La Nación (Diseño Industrial).

Agenda Abril 2007Lunes 9 de abril, 9 hs.Gabriel Agostini. Arquitecto (Diseño deInteriores)Cecilia Gadea. Diseñadora de Indumentaria(Diseño de Indumentaria y Textil)Carlos Cerana. Planeamiento Estratégico deGrey Argentina (Publicidad / Relaciones Públi-cas)Jorge Muracciole. Sociólogo (Dis. Industrial)

Lunes 9 de abril, 19 hs.Hernán Maurette. Gerente Asuntos Pú-blicos MetroGAS S.A. (Relaciones Públicas)Martín Bonadeo. Licenciado en Publicidad.Artista (Publicidad)

Lunes 16 de abril, 9 hs.Maria Pryor. Diseñadora de Indumentaria(Diseño de Indumentaria y Textil)Miguel Wiñaski. Lic. en Filosofía. Periodistade Clarín. Escritor (Diseño Industrial)Miguel Daschuta. MGD Comunicaciones(Publicidad / Relaciones Públicas)

Lunes 16 de abril, 19 hs.Joan Biosca. Periodista corresponsal deAmérica Latina de Agencia Catalana deNoticias (Publicidad)Ernesto Martelli. Director editorial de larevista Rolling Stone de Argentina (Espe-cializaciones en Diseño)

Lunes 23 de abril, 9hs.Pablo Chiodo. Gerente de Proyecto deNutricia Bagó (Diseño de Interiores)Marcos David Mazzocco. Director AsociadoTandem Strategic Group (Publicidad /Relaciones Públicas)Mariana Dappiano. Diseñadora de Indu-mentaria (Diseño de Indumentaria y Textil)

Lunes 23 de abril, 19 hs.Lucas Varela. Ilustrador de la revista Fierro.Pablo Krymkiewicz-Ana Hevia. Directores delestudio Tholön Kunst (Espec. en Diseño)

Lunes 30 de abril, 9 hs.Martín Fourcade. Arquitecto (Diseño deInteriores)

En el marco del programa Trabajos Reales paraClientes Reales la empresa Amo mi Livingrealizó un concurso de diseño de mobiliarioy equipamiento. Participaron los alumnos dela materia Diseño de Productos IV de la carrerade Diseño Industrial a cargo de la profesoraSilvana Zamborlini. La experiencia se orientóhacia la búsqueda de propuestas innova-doras, confortables y flexibles de equipa-miento para el hogar. Resultaron premiadoslos alumnos: Catalina Angel, Tomás Haóny Diego Ortner.La empresa realizará los prototipos de los pro-yectos seleccionados, los cuales serán presen-tados en el stand de la Facultad de Diseño yComunicación en la Feria Puro Diseño 2007.Durante el segundo cuatrimestre de 2007 lacarrera de Diseño Industrial realizó unaexperiencia junto a Hydro, empresa líder enproducción de perfilería de alumnio. Elproyecto, orientado por los profesores PabloJeifetz y Daniel Wolf, buscó promover el

Fotografía experimentalMuestra de trabajos de los estudiantesJohanna Aizenberg, Julián Echeverry,Rafael Paz

Del 30 de marzo al 12 de abrilFotogalería DC UP. Jean Jaurés 932Inauguración: 9 de abril, 19 hs.

El proceso se desarrolló en el marco de laasignatura experimental “Fotografía creativa”durante 2006, dictada por el profesor AlbertoFernández.

Por sexto año consecutivo la Facultad de Dise-ño y Comunicación realiza las 6º Jornadas deOrganización de Eventos junto a AOFREP bajoel marco de la Carrera de Organización deEventos.El año anterior la temática desarrollada fue“los eventos, el marketing y la comunicación”mientras que este año, el tema principal surgirá

a partir del análisis del concepto como genera-dor clave de la estrategia a aplicar. La estrategiacomo disparadora de procesos creativos a lahora de la puesta en escena. El trabajo delas nuevas ideas para producir el impactoemocional. Nuevas metodologías y tenden-cias a la hora de gestionar un evento innovador.

9.45 ACREDITACIÓN

10.00 APERTURASergio Ventura. Presidente deAOFREP

10.15 EL PORTAL DE LOS EVENTOSFacundo Cino. Director Comercial deEventos-plus

11.10 EVENTOS CREATIVOS PARAEMPRESASGabriel Wisznia y Raúl Berón.Directores de Laberinto Eventos

12.15 LO SOCIALMENTE CORRECTOPARA CADA EVENTOEdith Cortelezzi. Consultora especia-lizada en Comportamiento Social

13.00 Break

14.00 LA METAFORA EN EL EVENTOINSTITUCIONALDan Colter. Director de Jauja eventoscorporativos

14.45 EL ROL DEL LOOK Y ELVESTUARIO EN LOS EVENTOSGisella Gulli. Gerente de Making Of

* Ganadores del concurso para Amo mi Living

Catalina Angel* Diego Ortner*

Tomás Haón*

desarrollo de nuevos productos y procesosde trasformación. Los alumnos de la asigna-tura Diseño Industrial II generaron proyectosde alto valor de diseño, mediante el usoinnovador de la materia prima.La experiencia comenzó con la visita de losalumnos a la planta modelo de Hydro en elParque Industrial de Pilar. Continuó con charlastécnicas, talleres de investigación y de ajuste,cerrando el año con la generación y desarrollode los productos para concluir con la evalua-ción de los trabajos. Los alumnos han desarro-llado proyectos tales como el diseño de sis-temas de bancos, equipamiento para el hogary sistemas divisores de ambientes.Resultaron ganadores los proyectos de losalumnos Cristhian Puerta, Santiago Doljaniny Jonathan Ko. Los trabajos seleccionadosserán exhibidos en el stand de la Facultad deDiseño y Comunicación en la Feria PuroDiseño 2007.Revistero de pared de

Cristhian Puerta parala empresa Hydro

15.15 EL DESARROLLO DE UN ÁREADE EVENTOS EN UN MEDIO DECOMUNICACIÓNFavio Baron. Director de Exposicionesdel Grupo de Revistas de La Nación

16.10 EVENT PLANNERSBárbara Diez. Bárbara Diez EventPlanners

16.40 EL KNOW HOW DE LOS EVENTOSCAMPESTRESLaura Knobel y Lorena Tombessi.Departamento Marketing EventosCampestres

17.10 EVENTOS CONCEPTUALES.PREMULA CORPORATETomás Costantini, Lorena Ceriscioliy Adrián Royo Caldíz. PremulaCorporate

18.00 MESA REDONDA: EL ADN DEPROYECTOS EXITOSOSSilvia Amarante (Silvia AmaranteProducción de eventos), Dan Colter(Jauja eventos corporativos), MarceloGordin (énfasis, eventos + contenidos),Sergio Ventura (Kaizén eventoscorporativos)Moderadores: Javier GonzálezPedraza y Zulema García.

Programa sujeto a modificaciones.

Más información: Romina Pinto (rpinto@palermo.edu)

página 4 Facultad de Diseño y Comunicación UP

dc&ABRIL 2007

Integrantes del evento “Winning Eleven” Integrantes del evento “Don Gordone”

Ciclo de Eventos Jóvenes organizados por estudiantes de laFacultad de Diseño y Comunicación / 4º edición noviembre 2006

El 27 de noviembre presentaron sus eventoslos estudiantes de las cátedras de los profeso-res Sergio Ventura, María Rosa Rago y NicolásWainszelbaum. Los eventos de los estudiantesdel profesor Nicolás Wainszelbaum fueronlos siguientes:“Nueva moda”, organizado por Nicole Müller,María V. Pérez Hilevo, Laura Wasserman.Consistió en una feria de indumentaria, dondese dieron a conocer diferentes diseñadores.“Campos de cumbia”, organizado por ElenaFurst Zapiola, Natalia Pérez Messineo, PaulaSánchez. Se realizó una presentación de fansque llevaron a cabo un karaoke.“Diseño joven”, organizado por Ana L. Muntó,María I. Zorrilla. Se presentó una muestraestética de indumentaria, maquillaje y peinadode estilo vanguardista.“Manos y arte”, una feria artesanal, en la cuallos artistas fueron los adolescentes, exponien-do artesanías con madera, metal, mostacillas,parafina, entre otros. Los organizadores fue-ron Hazel Campaña, Tania Fierro, Carla Secchiy Laura Melo.“Majestic circus”, organizado por DanielAyala, Milena Rocha, Paola González. El eventoconsistió en un show artístico compuesto pordiversos personajes, quiénes a través de susdestrezas y habilidades, generaron un am-biente mágico de diversión y fantasía.“BA Intenso-skate, roller y biketreal”, reali-zado por Marlene Destrée, Guiselle Mancheno,Margarita Garayalde, Laura Salomón; una pre-sentacion con demostración en vivo.“Culturama”, organizada por Leticia Casullo,Renata Cronembold, Delfina Maranesi. Fueuna exposición artística que consistió en lacreación de un único espacio para la conjun-ción de distintas disciplinas artísticas: música,artes plásticas, diseño textil, fotografía y demásexpresiones culturales.“Eco peace”, charla informativa de ecología yarte, acerca del cuidado y limpieza de la ciudad,para alumnos de escuelas primarias. Fueorganizado por Javier Jairala, Débora Hornik,Alejandro García, Viviana Rivero.“La cueva”, evento organizado por NataliaJairala, Vanesa Delfino, un show que consistióen la presentación de bandas de rock amateursconformadas por adolescentes de diversasescuelas.Los eventos de los estudiantes del profesor

Sergio Ventura fueron los siguientes:“Salta, un camino a las nubes”, organizadopor M. Florencia Castellanos Posse, VictoriaEcheverría, Patricia Helver Garat, José Luis PérezLarrea, María Soledad Picca González, GracielaRatto. Consistió en una muestra de losatractivos turísticos de la provincia de Salta,con degustación de comidas típicas y vinos.“México, sangre caliente”, evento culturaldonde se pudo conocer la gastronomía y ladanza de México. Realizado por FlorenciaCasoetto, Aldana Di Tommaso, Ana Arrua,Luciana Guzzardi, Ileana Arrieta, SantiagoBalza.“Kiddis moda show”, un desfile de modas enel que se presentó la nueva temporada pri-mavera-verano 2006-2007 de la marca. Orga-nizado por Ivana Campos, Fernanda PérezMaciel, Paola Pérez, Yamila Balassanian.“Querida Lolita”, un evento cultural,organizado por Ernesto Medela, FernandoLópez, Matilde Ibarra, Lucas Cebrowski, DelfinaPiccardo, Martina Cucchiara. Ediciones deDragón y Evart presentó su libro Querida Lolita,el retrato de Lolita Torres, por Mario Gallina.Tuvo lugar el día lunes 4 de diciembre en elAuditorio de Mario Bravo 1050.“Serpentine, by Roberto Cavalli”, unlanzamiento de perfume, donde se realizaronsorteos y shows en vivo. Fue organizado porMaría Gabriela Moscoso, Florencia Salvador,Siloé Guarderas, Eliana Revilla, Josefina MerebFahey, Luciana Zamgiacomi.“Fantasía de una noche de verano”, fueorganizado por Felipe Gómez, AntonellaCapaccioli, María Benítez, Andrea Fernández,Josefina Minujen, Ana Figari, NataliaAssadourian. Se realizó una degustación ylanzamiento de Cocina Afrodisíaca, donde seofreció una degustación acompañada conmúsica de la mano.Los eventos de los estudiantes de la profesoraMaría Rosa Rago fueron los siguientes:“UP In Concert, influencia clásica en la músicacontemporánea”, evento cultural, organizadopor Augusto Marcos, Javier Cabrera, ManuelRegalado Sotelo. Se realizaron tres muestrasmusicales. Luego se compartió un cocktail amodo de cierre.Los eventos de los estudiantes del profesorDan Colter fueron los siguientes:“Primer concurso abierto de diseño de even-

tos”, organizado por Florencia Aranovich,Esmeralda Azulay, Eliana Durán, María JoséIcardi, Jesica Ruíz, Diana Zagrybelna. El eventoconsistió en un certamen abierto al públicocon inscripción previa. El premio fue la posibi-lidad de contar con una experiencia laboral enJauja Eventos Coroporativos.El martes 28 de noviembre presentaron suseventos los estudiantes de las cátedras de losprofesores Alicia Del Carril, Adela SaénzValiente, Silvia Ces, Edmundo Tombeur y DanColter:Los eventos de los estudiantes de la profesoraAlicia del Carril fueron los siguientes:“Cultura Cocktail”, un cocktail donde se dioa conocer al público los tragos típicos de:Brasil, México, Salvador y Ecuador. Fueorganizado por Julia Borgnia, Vilma Vedia,Rocío Delorenzi, Cristina Garzón.“Don Gordone”, presentación y degustaciónde bebidas de la empresa Don Gordone. Fueorganizado por Cinthia Tancredi, Nuria Castro,Fernando Eyheremendy, Susana Michel.“Misra”, aromas de té en la UP, fue una de-gustación de finos y exclusivos Blends de técon hebras argentinas, organizado por CarinaTaub, Victoria Sterman Doumerc, AgustinaCavia, Franco Casaretto.“Winning eleven (Copa del mundo)”, fue unevento deportivo organizado por Gonzalo Die,Victor Pineda, Martín Romanelli, EstebanTorres. Consistio en un torneo de WinningEleven de Play Station 2 para estudiantes de launiversidad y rivales que no pertenecían a lainstitución.“Evento regional”, una exposición organizadapor Natalia Sacchinelli, Emilia Pastorini,Clementina Botheatoz, Liliana Martínez. Elevento se realizó con el fin de dar a conocer lacultura regional de nuestro país.Los eventos a cargo de la profesora AdelaSáenz Valiente fueron los siguientes:“Fashion schick”, fue un Lanzamiento de unProducto y Curso de Maquillaje, organizadopor Patricia Abraguin, Natalia González,Verónica Atencio y Natalia Matilla.“Chevere Colombia”, fue una exposicióngastronómica colombiana, organizada porSofía Affranchino Vivanco, Candela FernándezWyngaard y Diana Corenjo.“Galería de arte”, exposición de cuadros acargo de un artista contemporáneo, con uncocktail y música en vivo. El evento fue orga-nizado por María E. Carranza, Lidice Jaramillo,Bárbara Débora Petti.“Degustame”, fue organizado por IgnacioBianchi, Juan Cruz Carosella, Gonzalo FerrariNavarro, Diego Ojeda. Los invitados degus-taron diferentes vinos.Los eventos a cargo de la profesora Silvia Cesfueron los siguientes:“En busca del paisaje y la naturaleza”, fue unamuestra de arte donde se presentaron obrasde la artista Haydée Marín, organizado porLorena Gabelloni, María Marta Alosilla,Carolina Lagos.“Café con aroma de verano”, evento organi-

zado por Wilhelm Noriega, Lesly Montiel,Alejandra Robledo, donde se presentarondiferentes tipos de café frío por Ice Cabrales.“Diseño joven”, feria donde se presentaronobras de jóvenes diseñadores. Fue organizadopor Marcelo Nieto, Mariana Verónica Pena,Clara Molinari, Estefanía SanchoEl evento de los estudiantes a cargo del pro-fesor Edmundo Tombeur fue el siguiente:“Conozcamos de vinos”, organizado porAdrián Watle, Mariana Lonero, AmarantaGarcía Fagundez, Brenda Diament, LucíaDotta, Margarita Garayalde, Tatiana Graziosi,Laura Salomón, Joaquín Navarro, SantiagoSebastiano, Eugenia Sarbach, Tomás Passerieu,Gabriela Consiglio, Graciela MéndezCasariego, María Stefani, Patricia Ferreyra,Roxana Svevo, Silvina Jiménez, SilvinaContreras, Beatríz Salomón. El evento consistióen acercarse al mundo del vino junto a MarinaBeltrame, Directora de la Escuela Argentinade Someliers.Los eventos de los estudiantes del profesorDan Colter fueron los siguientes:“Ejelandia”, evento de capacitación interna,organizado por Laura Expósito, Natalia Jairala,Vanesa Delfino, Ailín Rodríguez Buyo, MarianaCasenave, Romina Martínez, Ana Muntó,Danny Castro Veléz. El evento fue exclusivopara los empleados de Jauja eventos corpo-rativos.“El evento como acción de comunicación”,conferencia dictada por “Jauja Eventos” paraestudiantes, organizada por Mónica Bila,Fernanda Boland, Marco De Vera, VanesaGuzmán, Joaquín Latorraga, Natalia González.El jueves 30 de noviembre, presentaron suseventos los estudiantes de las cátedras deLaura Kulfas, Silvia Ces, Mariana Dommarco yMariano Iovinne. Los eventos a cargo de laprofesora Laura Kulfas fueron los siguientes:“Una velada japonesa”, evento cultural a cargode Tania Gatti, Denise González, Cintia S.Mathisen, Florencia Pérez. Se invitó a los par-ticipantes con una de las comidas más deli-ciosas y sofisticadas del mundo, además demúsica y baile tradicional japonés.“De la barra”, degustación de tragos frutalesa cargo de Bartenders Profesionales. Organi-zaron Florencia Trucco, María Paz GómezSahaguian, Romina Blanco, Trinidad Figueira,Camila Yannone, Juan Manuel Salguero.“Aires peruanos”, evento cultural donde sedio a conocer la cultura peruana. Estuvo acargo de Rosario Posse, Tatiana Torres, AdrianaLeonhardt, Nadia Volosin, MaximilianoArmoza, Nicolás Araugetti.Los eventos a cargo de la profesora Silvia Cesfueron los siguientes:“Degustación de sushi”, organizado porRoberta Del Mestre Moliné, María AgustinaNegri, León Rimini, Cecilia Roggeri, GastónTonnelier, consistió en una degustación desushi en la que realizaron distintas variedadesde rolls.“Arte y tango”, muestra de arte que incluyóuna exposición de pinturas, un show de tango

La semana del 27 de noviembre al 4 de diciembre 2006 tuvo lugar el IVCiclo de Eventos Jóvenes. Estudiantes de las asignaturas Organizaciónde Eventos de las carreras de Turismo, Hotelería, Organización de Eventosy Relaciones Públicas realizaron diferentes eventos como prácticaacadémica y profesional. Participaron las cátedras de los profesores: MaríaCarrascal, Silvia Ces, Dan Colter, Alicia Del Carril, Mariana Dommarco,Mariano Iovine, Walter Monner Sans, María Rosa Rago, Nicolás Ragoni,Adela Sáenz Valiente, Laura Kulfas, Edmundo Tombeur, Sergio Ventura yNicolás Wainszelbaum.

4º CICLO DE EVENTOS JÓVENES

Integrantes del evento “Cultura Cocktail” Integrantes del evento “Diseño joven”

página 5

dc&ABRIL 2007

Facultad de Diseño y Comunicación UP

y una degustación de vinos. Lo organizaronAnalissa Lou, Daniela Zuccaro, Tomás Straka,Delfina Prelat.“Cabaret”, show de magia seguido por unadegustación de vinos y quesos. Estuvo a cargode Walter Kricorian, Gastón Converso, PaulaBengoechea, María Inés Laborde, CarolinaCorral, Patricia Ludueña.Los eventos a cargo de la profesora MarianaDommarco fueron los siguientes:“After UP”, un evento social dirigido a losalum-nos de la Universidad de Palermo dondese exhibieron sus creaciones y disfrutaron detragos y música. Fue organizado por MaríaEugenia Arredondo, Jimena Aguilera, DanielEirin, Cristina Rivadeneira, Andrea Pécora,Gonzalo León, Belén Mayoraz, María VictoriaPérez, Cecilia Vallini.“Emprendete!”, espacio que posibilitó a nue-vos diseñadores del rubro de la moda poderdarse a conocer y mostrar sus propias creacio-nes. Estuvo a cargo de Mariana Casenave, PaolaCella, Romina D’ Alessandre, Natalia González,Paula Gorgazzi, Martín Riveros, Dana Tirabais.Los eventos a cargo del profesor MarianoIovine fueron los siguientes:“Productora de cine”, consistió en el lanza-miento y presentación institucional de unanueva productora de cine, donde se proyec-taron cortos realizados de la productora. Losorganizadores fueron Nicolás Ponfil, GiselleSantoro, Solange Curi, Ignacio Martínez,Julieta Regueira.“Piscinas exclusivas, Arquipiletas”, estuvo acargo de Sofía Del Baldo, Camila Chamorro,Marina Muso, Mario Patetta, Micaela Benítez.Se presentaron distintas alternativas de pisci-nas, diseñadas con estilo.“Llegó la nueva iPod”, un evento que consistióen informar sobre esta nueva tecnología, cómousarla y disfrutarla. Fue organizado por JuanPablo Chianese, María del Carmen Martínez,Eliana Genovesi, Solange Breier.“Business sailors”, estuvo organizado por ElsaLópez, Melan Rodríguez, Ivana Bobbioni,Stella Dottavio, Soledad Martínez. Se pudodescubrir un nuevo mundo a bordo de un bu-que, una buena oportunidad para distenderse,jugar y planificar las próximas vacaciones.“Club de playa Disney”, presentó una nuevapropuesta para los más chiquitos. Estuvo acargo de Natalia Blaustein, Marina Bourbon,Marcelo Torre, Lucas Araujo.El viernes 1 de diciembre, presentaron suseventos los estudiantes de las cátedras de losprofesores: María Rosa Rago y Mariano IovineLos eventos a cargo de la profesora MaríaRosa Rago fueron los siguientes:“Vestite María Juana”, evento organizado porRegina Bracco, Ekaterina Gutiérrez, MartínLanegra, donde se presentó la marca “MaríaJuana”, una empresa joven dedicada al diseñode indumentaria casual y original para hom-bres y mujeres.“Artistas del siglo XXI”, muestra de artistascontemporáneos argentinos. Sus organiza-dores fueron María Del Carmen Armesto,Natalia Amoedo, Facundo Pizzini, SantiagoLombardo.“Ninfas, musas de inspiración”, fue llevado acabo por Natalia Olguín, Romina Gómez, ClaraMorales Bustamante, donde se pudo descubrirla magia de la vestimenta de estas jóvenesninfas que acompañaban a Afrodita en sudanza.“No todo lo que brilla es oro”, muestra dejoyas de plata rodinada. También hubo música,un cocktail y un sorteo. Fue organizado porDana Barreiro, Leonardo Díaz Echegaray,Rodrigo Ponce de León, Guillermo RodríguezLos eventos a cargo del profesor MarianoIovine fueron los siguientes:“En lazos”, un equipo de profesionales dediversas disciplinas de la salud, estuvo a cargode Lucía Peña, Rocío Ricigliano, Franco Percello,Candela Juárez, Mariela Prudente.“Norton”, un nuevo vino para todos los días,estuvo organizado por Noelia Fauret, AnabelaGiuliano, Osvaldo Gutiérrez, Lucía Luisi, Vera,

Macarena. Se presentó a las Bodegas Norton,con un nuevo vino, de características actuales.Los directivos de la bodega explicaron el éxitoobtenido.“Mary Kay en UP”. Especialistas de la marcaMary Kay presentaron toda su línea de cosmé-ticos. En el transcurso de la presentación serealizó un make up al público presente. Fueorganizado por Ximena Fernández Lan, MaríaBelén Mayoráz, Javier Jairala, Pamela Delgado.“Stella Artois, mucho más que la mejorcerveza”, fue realizado por Avner Tomer, LucasJosué Guerra, Carla Yanina Masciangelo, MaríaSoledad Rodríguez Pinto, Marianela Tucci.Hubo fiesta, música, diversión, una buenapicada y la mejor cerveza.“Lux te descubre”, estuvo a cargo de MaiaArón, Amalia Caminal, María Belén Ferrari,Julia Giacoboni, Marina Gabriela Mendoza.Se presentó la línea de belleza Lux, para elpúblico joven.“Movistar”, fue organizado por Andrea DuqueAltamirano, Leticia Beorda, María CarolinaBrendani, Pamela Hilarza. Se presenció lainauguración virtual de su nuevo edificio, elcorte de cintas y se brindó por su trayectoria.El lunes 4 de diciembre presentaron sus even-tos los estudiantes de la cátedras de los profe-sores Adela Saénz Valiente y Luciano Ragoni.Los eventos a cargo de la profesora AdelaSáenz Valiente fueron los siguientes:“El negocio del futuro: Vision travel”, estuvoa cargo de Karimé García, Paula Ustarroz Nazar,Imelda Gutiérrez García, Vanessa Ossadon. Sepresentó una forma de turismo e internet, dosherramientas unidas, con el objetivo de incre-mentar los ingresos más rápido.“Operación imagen”, fue una charla infor-mativa organizada por Celeste Konig, DoloresTerán Frías, Natalia Jiménez. Se presentó unaasesora de imagen, Ana Walsh, quién dio unacharla acerca de los si y los no a la hora devestirse para distintas ocasiones.“Vermake”, consistió en la presentación ylanza-miento de un producto de maquillajede marca mundial. Estuvo acompañado de unaexpo-sición de obras de una artistaindependiente. Los organizadores fueron LuisaObejero Paz, Mariela Altarelli, Mariana Bastida,Paula Chaves.“Endulzá tu paseo”, estuvo organizado porMaia Balajovsky, Lucila Barbarosch, JavierMayorga, María Florencia Ortega. Consistióen un paseo por el mundo disfrutando de losmejores postres de los distintos continentes.Los eventos a cargo del profesor LucianoRagoni fueron los siguientes:“El verano a tus pies”, fue realizado por PriscillaRendón L., Isabel Peláez, Alexandra Liévano. Eldesfile de modas presentó la marca brasileñaHavaianas. Los visitantes se refrescaron concocktails tropicales, y tuvieron acceso a lacompra de las ojotas a un precio único.“Pinceladas”, muestra cultural, de diversasobras de un reconocido artista. Fue organizadopor María Victoria Goldaracena, MicaelaVecchio, Ximena Castellani, María LauraEspinosa.“La magia del Tarot”, fue llevado a cabo porJulia Mortgat, Cristina Santamaría, AlanSantos. El evento promovió la cultura tarotista,contando con la presencia de dos tarotistas, yotra persona que estuvo encargada de lalectura de los ángeles. Al final, se entregaroncartas con el horóscopo de cada persona.“Expoestancia. Tierra del volcán”, exposiciónde la vida de campo de los andes ecuatorianos.Estuvo a cargo de Belén Orssi, Matiás LópezDe Briñas, Carolina Andrade Jijón, HildaSalttarelli.“Palermo fashion & arts”, evento de moda,música y arte realizado por Guido Álvarez,David Terneus, Inés Luparia, Augusto Otin.Hubo un desfile de las últimas tendencias, quecontó con la presencia de un DJ exclusivo.

4º CICLO DE EVENTOS JÓVENES

Integrantes del evento “Lux te descubre”

Integrantes del evento “Fuga Creativa”El verano a tus pies

Emprendete

Integrantes del evento “Endulza tu paseo”

Integrantes del evento “Evento Regional”

Integrantes del evento “Expoestacia. Tierra del volcán”

Integrantes del evento “Fitness y vida sana”

Integrantes del evento “Pinceladas”

Integrantes del evento “Una velada japonesa”

Integrantes del evento “Vermake”

Entrega de PremiosMartes 17 de abril 2007 - 18.30 hs.Jean Jaurés 932 (Auditorio)

Integrantes del evento “Culturama”

página 6 Facultad de Diseño y Comunicación UP

dc&ABRIL 2007

Ganadores de los concursos del primer cuatrimestre 2006 en las carrerasde la Facultad de Diseño y Comunicación. En las próximas edicionesde DC se publicarán los ganadores de los otros concursos.

ESTUDIANTES PREMIADOS

Revistas. Packaging. TipografíasCreaciones de estudiantes premiados en concursos internosde la Facultad

Concurso Nº 19:CULTURA JOVEN. Revista de cultura jovenEstudiantes de la asignatura Taller IV de lacarrera Diseño Gráfico.

1º premio compartido: Martina Carcavallo(Prof. Ventura) - Mariela Di Salvatore2º premio: Mauro Patat (Prof. Ventura)3º premio compartido: Maria José Torrez-Alejandro De Rosa (Prof. Ventura)Menciones: Nicolás Pique - Julieta Poy (Prof.Ventura) 1º premio compartido: Martina Carcavallo

3º premio compartido: Maria José Torrez

2º premio: Mauro Patat

3º premio compartido: Alejandro De RosaMención: Julieta Poy

Mención: Nicolás Pique

Concurso Nº 20:CREATIVIDAD TIPOGRÁFICA.Diseño de nuevas tipografíasEstudiantes de la asignatura Taller II de lacarrera Diseño Gráfico.

1º premio compartido: Sebastián Nieva; MoraGiorgi (Prof. Bogossian)2º premio compartido: Oliver Frohlich; CamilaPrirlo; Marina Kay (Prof. Perez Lozano)3º premio compartido: Martina Carcavallo(Prof. Perez Lozano); Mariana Sanchez (Prof.Bogossian)Menciones: Rocio Cogno (Prof. Perez Lozano);Celina Twardowski (Prof. Bogossian); NatalieArosemena

<

<

Concurso Nº 21: ENVASAR VALOR. Diseño de nuevos packagingEstudiantes de la asignatura Packaging de la carrera Diseño Gráfico.1º premio compartido: Juan Carlos Haro; Laura Rago; Mariela Di Salvatore (Prof. Perez Lozano)2º premio compartido: Julieta Arakelian (Prof. Perez Lozano); Maria F. Romero (Prof. Pierini)3º premio: Julia Colombo (Prof. Perez Lozano)

1º premio compartido: Mora Giorgi

1º premio compartido: Sebastián Nieva 2º premio compartido: Oliver Frohlich

2º premio compartido: Marina Kay

2º premio compartido: Camila Prirlo

3º premio compartido: Mariana Sanchez

Mención: Rocio Cogno

1º premio compartido: Mariela Di Salvatore 1º premio compartido: Juan Carlos Haro

1º premio compartido: Laura Rago

2º premio compartido: Maria Fernanda Romero

2º premio compartido: Julieta Arakelian 3º premio: Julia Colombo

página 7

dc&ABRIL 2007

Facultad de Diseño y Comunicación UP

ESTUDIANTES PREMIADOS

Campañas. Marcas. ProductosCreaciones de estudiantes premiados en concursos internos de la Facultad

Concurso Nº 22:MARCA Y SISTEMA. Sistema de marcasde media y alta complejidadEstudiantes de la asignatura Multimedial Ide la carrera de Diseño Gráfico

1º premio compartido: Mora Dorrego y MariaBelen Ramella2º premio compartido: Ana Laura FigueredoOria y Sergio Balzarotti3º premio compartido: Maria AgustinaPereyra, Julián DoradoMenciones: Emanuel Sardón, Florencia CirulliStefano, Soledad Mabais Robalo, Paula Raices(Prof. Marcelo Ghio)

2º premio compartido: Sergio Balzarotti

1º premio compartido: Maria Belen Ramella

1º premio compartido: Mora Dorrego

2º premio comp.: Ana Laura Figueredo Oria

3º premio compartido: Maria Agustina Pereyra

3º premio compartido: Julián Dorado

Mención: Emanuel Sardón

Concurso Nº 24: CREATIVIDAD PARA EL ÉXITO. Campañas publicitarias en puntos de ventaEstudiantes de la asignatura Campaña en Punto de venta de la Lic. en Publicidad y RRPP

1º premio compartido: Antonio Ruiz, Sebastian Andersen, Emiliano Yaber (Prof. CristianVelastegui)1º premio compartido: Verónica Reichel, Brenda Grand Ferrari (Prof. Cristian Velastegui)2º premio: Gino Gotuzzo (Prof. Alfio Maccari)3º premio: Ivan Mejía y Manuel Manrique (Prof. Alejandro Guarrera)Menciones: Maria Cristina Sugimori, Angeles Navarra (Prof. Cristian Velastegui)

1º premio compartido: VerónicaReichel y Brenda Grand Ferrari

1º premio compartido:Antonio Ruiz, Sebastian Andersen y Emiliano Yaber

2º premio: Gino Gotuzzo3º premio: Ivan Mejíay Manuel Manrique

Mención: Maria Cristina Sugimori

Concurso Nº 25: IMAGEN DEL BIEN. Campañas de Bien PúblicoEstudiantes de la asignatura Campañas de bien público de la Lic. en Publicidad

1º premio compartido: Romulo Cañete y Lucía Bravo2º premio: Pablo Valle3º premio compartido: Jennifer Malamud y Paola Maggio - Jimmy SalmonMenciones: Juan Jose Proner, Mercedes De Cillis, Liliana Carugatti, Luciana Borisonik(Prof. Adrián Candelmi)

Mención: Liliana Carugatti

1º premio compartido:Lucía Bravo

1º premio compartido:Romulo Cañete

3º premio compartido:Jennifer Malamud

Mención: Luciana Borisonik

2º premio: Pablo Valle

Entrega de Premios Fotografía(Concursos 2006_1)

Concurso Nº 31: BUENA FAMILIA.Diseño de familia de productosEstudiantes de la asignatura Diseño deProductos IV de la carrera Diseño Industrial

1º premio: Eliana Vincerto (Prof. Pablo Jeifetz)2º premio: Martín Rojtenberg(Prof. Daniel Wolf)3º premio: Santiago Subiela(Prof. Pablo Jeifetz)

Jueves 19 de abril 2007 - 18.30 hs.Jean Jaurés 932 (Auditorio)

1º premio: Eliana Vincerto

2º premio: Martín Rojtenberg

3º premio: Santiago Subiela

página 8 Facultad de Diseño y Comunicación UP

dc&ABRIL 2007

“El diseño debería insertarse dentro del desarrollo sustentable.Todo es diseño, así que la ecología también es diseño”Declaración de Horacio de Beláustegui, licenciado en ecología y presidente de Fundación Biosfera en el marco de las4º Jornadas Universitarias de Diseño Industrial auspiciadas por Arca, Fundación Biosfera, Fundación Vida Silvestre eInterrupción

4º JORNADAS DE DISEÑO INDUSTRIAL 2006

La Facultad de Diseño y Comunicación dedicó las 4º Jornadas Univer-sitarias de Diseño Industrial 2006 al Ecodiseño, organizando el primerevento en el país dedicado al diseño sustentable, temática instaladacomo tendencia en Europa que impone nuevos desafíos a los dise-ñadores.

Con un panel en el que participaron recono-cidos profesionales que llevan adelante activi-dades vinculadas al cuidado del medio am-biente, se realizó la apertura de esta jornadadedicada al Ecodiseño.La Arq. Susana CarusoSusana CarusoSusana CarusoSusana CarusoSusana Caruso de Arca, explicó que elecodiseño no se limita a la utilización demateriales biodegradables sino que el dise-ñador debe abrir la mente y considerar, nosolamente si una silla va a ser más o menospesada, sino que al ser transportada no pro-voque un gran derroche de gasolina por re-querir diez camiones en lugar de cinco para sutransporte.El Ing. Guillermo Canale, consultor y auditorlíder de Underwriters Laboratories, coincidióen el hecho que “concentrarse solamente enel reciclado o en la selección de materiales esuna visión muy estrecha”. Por su parte, el Lic.Carlos Fernández Balboa, coordinador deeducación de Fundación Vida Silvestre, agre-gó que “seguimos dependiendo del aire, delagua, de los animales como hace diez milaños atrás. Más allá de los avances tecnoló-gicos, no hay nada en nuestras vidas que nodependa de la naturaleza”. Horacio deBeláustegui, licenciado en ecología y presi-dente de Fundación Biosfera, puntualizó que“el diseño debería insertarse dentro del desa-rrollo sustentable. Todo es diseño, así que laecología también es diseño”.

Recorrido desde la ecología hacia el diseñoRecorrido desde la ecología hacia el diseñoRecorrido desde la ecología hacia el diseñoRecorrido desde la ecología hacia el diseñoRecorrido desde la ecología hacia el diseñoCon el fin de introducir a un público con-formado principalmente por diseñadores yestudiantes de diseño, en la temática eco-lógica, Horacio de Beláustegui trazó a unrecorrido desde la ecología hacia el diseño,explicando los impactos que produce el hom-bre sobre el ecosistema. En esa dinámica,destacó el papel del diseño como una herra-mienta fundamental que provoca un impactosocial y que debe por tanto amigarse con elmedio ambiente, considerando el impactoambiental de los productos diseñados.En ese sentido, y situando la actividad de eco-diseño en el aquí y ahora, Susana Caruso de

Arca, analizó la magnitud del problema delos residuos urbanos al indicar que “losrellenos del conurbano colapsan y la basurase transforma en un problema de todos”,presentando a continuación las actividadesque realiza en la actualidad Arca en su Centrode Reciclado y Ecología Urbana.

Un amplio espectro de casos de aplicaciónUn amplio espectro de casos de aplicaciónUn amplio espectro de casos de aplicaciónUn amplio espectro de casos de aplicaciónUn amplio espectro de casos de aplicaciónArticulando el concepto de equilibrio am-biental con la disciplina del diseño, GuillermoCanale señaló a continuación que es particu-larmente importante apartarnos del precon-cepto que vincula el ecodiseño a la bolsa arte-sanal de papel madera. De hecho, siguiendouna tendencia que se consolida en Europa des-de hace más de una década como conse-cuencia principalmente de la estricta norma-tiva vigente, el ecodiseño comienza a insertarseen los ámbitos de diseño en la Argentina.“El ecodiseño atiende a la raíz de los proble-mas ambientales y propicia al diseño comofactor de cambio a partir de la aplicación deestrategias cuyos resultados pueden compro-barse en el diseño de una diversidad deproductos, señaló Canale, describiendo bre-vemente la rueda estratégica desarrollada porlos holandeses Brevet y Van Hemel en 1995con el auspicio de PNUMA (Programa de lasNaciones Unidas para el Medio Ambiente).El expositor describió en profundidad unagama de casos exitosos dan cuenta de la am-plia difusión que ha alcanzado el ecodiseñoy que se pone de manifiesto en el diseño deautomóviles híbridos como el Toyota Prius, elHonda Insight y el Smart de Daimler Chrysler;mobiliario como la silla Rothko o la línea parajardines de infantes diseñada por JuanD’Alessandro en Bahía Blanca; la radio acuerda mecánica de Trevor Baylis que obtuvoel premio al mejor diseño de la BBC; losproductos electrónicos de Bang & Olufsen.

¿Por qué hablamos de ecodiseño hoy?¿Por qué hablamos de ecodiseño hoy?¿Por qué hablamos de ecodiseño hoy?¿Por qué hablamos de ecodiseño hoy?¿Por qué hablamos de ecodiseño hoy?De hecho, su vigencia se debe a la mayorconciencia ambiental por parte de los consu-midores, legislaciones y normativas ambien-

tales exigentes en el ámbito de los paíseseuropeos y estímulos empresarios que incor-poran políticas sustentables, señaló el DIAdalberto Padrón.Ante este panorama, muchos profesionalesson reticentes al ecodiseño dado que les exigeresponsabilidad social y una formación espe-cífica en nuevas metodologías. Sin embargo,se trata de “un campo que se impone porrazones éticas, por razones disciplinares quenos exigen generar nuevas competenciasprofesionales, por razones creativas y porrazones estratégicas”. “Ya no podemos men-tirnos más, debemos asumir responsa-bilidades”, concluyó Padrón.

Las ciudades del futuroLas ciudades del futuroLas ciudades del futuroLas ciudades del futuroLas ciudades del futuro“A los 17 años me preguntaba cuáles seríanlos escenarios del futuro y, motivada por esapregunta, leí dos libros que marcaron miselecciones futuras. Se trataba de ‘Un mundo feliz de Aldous Huxley y 1984 deGeorge Orwell, en los que se describían dossituaciones diferentes de mundos posibles”.Así comenzó su disertación Silvia Rossi paraexplicar que el diseño ineludiblemente seinscribe dentro de un tiempo y una culturaque forman parte del contexto planetario yde una situación ambiental.En ese marco, tres visiones diferentes nosdescriben los futuros posibles de diseñar. E-topía parte de la globalizacíón urbana digital;Uthopos de una meta de sustentabilidad paraAmérica del Sur y Ciudad Bahía Santa Elenadel desarrollo local autosustentable. Todasellas confluyen en un denominador común,la necesidad de alcanzar el desarrollo susten-table para enfrentar los problemas medioa-mbientales que nos rodean.A continuación, se refirió y mostró diversosproductos y artefactos del hogar como coci-nas solares, un baño seco que ahorra agua,cargadores de pilas y celulares y otros, dise-ñados por la fundación Arca.

TTTTTetracueretracueretracueretracueretracuero®, el caso de uno®, el caso de uno®, el caso de uno®, el caso de uno®, el caso de unemprendimiento exitosoemprendimiento exitosoemprendimiento exitosoemprendimiento exitosoemprendimiento exitosoPablo Spizirri, fundador y titular de Bioma,relató a continuación su experiencia comoemprendedor dedicado a la fabricación deregalos corporativos con tetracuero®, elmaterial que desarrolló con envases detetrabrik® reciclados. Georgina Piola, dise-ñadora industrial responsable del diseño deproductos, acotó que trabajar con eltetracuero® fue una de sus primeras expe-riencias como diseñadora y su trabajo apuntóa lograr “productos muy funcionales porqueeste era uno de los principales condicio-nantes”. En la actualidad fabrican mochilas,

billeteras y estuches para vino que no alteransu temperatura, entre otros.Recorriendo el amplio espectro de aplica-ciones que el ecodiseño posibilita, y ademásimpone por su visión sistémica, los siguientesexpositores describieron sus experiencias enel campo del diseño del espacio.

Señalética ambiental: interpretando elSeñalética ambiental: interpretando elSeñalética ambiental: interpretando elSeñalética ambiental: interpretando elSeñalética ambiental: interpretando elambiente como estrategia de diseñoambiente como estrategia de diseñoambiente como estrategia de diseñoambiente como estrategia de diseñoambiente como estrategia de diseñoLa señalética ambiental es un campo deacción del diseño gráfico que parte de lainterpretación del ambiente como estrategiade comunicación. Desde esta concepción, esla naturaleza del lugar la que define laseñalética adecuada como instrumento quevehiculiza la experiencia que se desea comu-nicar al visitante sin dañar o alterar el medioambiente, explicó Fernández Balboa.El expositor brindó precisiones acerca de loslineamientos normativos de la disciplina eindicó que se practica en parques nacionales,museos, sitios culturales y de valor patrimonial.Finalmente, señaló que no debemos olvidarque estamos operando en el tiempo libre dela gente por lo que tenemos que ser creativosy dinámicos para poder despertar el interésdel público. “Se trata de definir cuál es laexperiencia que queremos transmitirle alvisitante”, concluyó.

Ecodiseño en el diseño de espacios públicosEcodiseño en el diseño de espacios públicosEcodiseño en el diseño de espacios públicosEcodiseño en el diseño de espacios públicosEcodiseño en el diseño de espacios públicosLa Arq. Mariela Marchissio de la UniversidadNacional de Córdoba, disertó acerca de “ellímite como posibilidad proyectual en el diseñode espacios públicos”. Empezó reflexionandoacerca del crecimiento de las grandes urbesseñalando el hecho que “la ciudad generarecursos finitos y desechos infinitos” y es eseentorno precisamente el que nos exige encararprocesos sustentables que satisfagan laspropias necesidades pero asegurando almismo tiempo para las futuras generaciones ypara la Tierra, calidad de vida y sustentabilidad.

Los desafíos del futuroLos desafíos del futuroLos desafíos del futuroLos desafíos del futuroLos desafíos del futuroCerrando la primer jornada universitaria deEcodiseño, un panel integrado por la Arq.Mariela Marchisio, la Arq. Silvia Rossi y laDI Roxana Garbarini, reflexionó acerca delos desafíos futuros que deberá superar elecodiseño para instalarse como disciplina. Alrespecto, coincidieron en la importancia delmanejo de los residuos urbanos y de laeducación como temas prioritarios paraalentar la difusión de esta práctica.Sin duda, el ecodiseño abre un nuevohorizonte ante aquellos diseñadores queacepten el desafío de mirar con nuevos ojosel futuro. (Elda Llamas)

Horacio de Beláustegui (Fundación Biosfera), Carlos Fernández Balboa (Fundación Vida Silvestre), GuillermoCanale (Underwriters) y Susana Caruso (Arca)

Adalberto PadrónGeorgina Piola, Pablo Spizirri (Bioma)

página 9

dc&ABRIL 2007

Facultad de Diseño y Comunicación UP

Buenos Aires, Ciudad del DiseñoEn Palermo se realizó la primera reunión de institucioneseducativas de diseño de la Ciudad de Buenos Aires

El 14 de marzo de 2007 se realizó, en la Universidad de Palermo, laprimera reunión de instituciones educativas de Diseño de la Ciudad deBuenos Aires, a propósito de la designación de la UNESCO de declarar aBuenos Aires como Ciudad de Diseño.

Perla Ambran y Germán Diaz Colodrero (Universidadde Belgrano), Sol Carpilovsca (El Taller de diseño yoficios) y Sofia Althabe (IUNA)

José Luis Verga y Alfredo Graich (UTN) y GerardoRosen (Fundacion de Altos Estudios en CienciasComerciales)

La Facultad de Diseño y Comunicación de laUniversidad de Palermo con la Facultad deArquitectura, Diseño y Urbanismo de laUniversidad de Buenos Aires y el aval delCentro Metropolitano de Diseño, fueron lastres organizadoras de este evento de granimportancia para las instituciones educativasde la ciudad de Buenos Aires. Las siguientesinstituciones, con sus respectivos represen-tantes (por orden alfabético) estuvieronpresentes en la reunión:María Laura Alegre. Directora de la Carrerade Diseño Gráfico - Universidad de Flores •Sofía Althabe. Secretaria Académica -Instituto Universitario Nacional del Arte •Perla Ambran. Coordinadora de Carrera

Mónica Farkas y Mónica Pujol (Universidad de BuenosAires)

Facultad de Arquitectura y Urbanismo -Universidad de Belgrano • Sol Carpilovsca.Asistente de Gerencia, Docente - El Taller dediseño y oficios • Andrea Castro. Asesorapedagógico - Escuela Argentina de la moda •Germán Diaz Colodrero. Coordinador deCarrera Facultad de Arquitectura y Urbanismo- Universidad de Belgrano • GabrielaFriedman. Directora General Licenciatura enDiseño Gráfico, Facultad de Ciencias de laComunicación - Universidad Abierta Inter-americana • Marina González. CoordinadoraCarrera de Diseño Grafico - Gutenberg Institu-to Argentino de artes gráficas • AlfredoGraich. Docente Universidad TecnológicaNacional, Facultad Regional Buenos Aires •

Oscar Echevarria (Universidad de Palermo), AnabellaRondina (Centro Metropolitano Diseño)

Guillermo J. Hudson. Director - InstitutoSuperior Esteban Adrogué • Pablo Junquera.Director de la Licenciatura de Diseño GráficoFacultad de Comunicación y Diseño- UADEUniversidad Argentina de la Empresa • HernánGustavo Lectora. Docente - Universidad deFlores • Nora R. Lima. Directora de Estudios -Escuela Da Vinci • María Susana Martucci.Coordinadora Carrera de Diseño de Interiores- Integral Taller de Arquitectura • RicardoMendez. Director Departamento de Diseño yPublicidad, Facultad de Comunicación yDiseño-UADE • María Nazábal. Represen-tante Legal - Escuela Argentina de diseño deespacios verdes y de interiores • MyrianNuñez. Representante Legal, Docente - Escuela

Argentina de la moda • Gerardo Rosen.Director Carrera de Diseño - Fundación deAltos Estudios en Ciencias Comerciales •Mariana Lía Taverna. Coordinadora deDiseño de Indumentaria - Integral Taller deArquitectura • José Luis Verga. Docente -Universidad Tecnológica Nacional, FacultadRegional Buenos Aires • Adriana Vidal.Rectora - Escuela Argentina de diseño deespacios verdes y de interiores.La reunión fue coordinada por OscarEchevarría y José María Doldan (Universidadde Palermo), Mónica Pujol y Mónica Farkas(Universidad de Buenos Aires) y AnabellaRondina (Centro Metropolitano de Diseño)

Actividades y vínculos internacionales de laFacultad de Diseño y ComunicaciónUniversidad Privada de Santa Cruz de la Sierra UPSA (Bolivia), Escuela Provincial TécnicaNº 2 EPET Misiones (Argentina), Centro Moda Madrid. Pasarela Latinoamerica Fashion Madrid

En esta sección se transcriben las accionesrealizadas por la oficina de Vínculos Interna-cionales de la Facultad con Universidades delexterior. Durante octubre, noviembre y di-ciembre 2006 se realizaron actividades con:Universidad Privada de Santa Cruz de la SierraUPSA, Bolivia; Escuela Provincial Técnica Nro.2EPET. Misiones, Argentina; Centro ModaMadrid; Pasarelas latinoamericanas Madrid.Durante el mes de octubre 2006 se realizó enla Facultad de Diseño y Comunicación una Ca-pacitación Intensiva en Diseño de Indumen-taria, para profesores y autoridades de la Es-cuela Provincial Técnica Nº EPET, Misiones,Argentina. Estuvo presente Delia RaquelTejerina, Jefa del Departamento Industrial dela Indumentaria. Se desarrollaron temáticas de

diseño, análisis de tendencias, moldería indus-trial, diseño textil y computación en moda.En el mes de febrero 2007 la Directora de laFacultad de Humanidades y Comunicaciónde la Universidad Privada de Santa Cruz de laSierra UPSA de Bolivia, Dra. Beatriz Carrascopropuso a nuestra Facultad implementar unprograma de capacitación en Diseño de Modae Indumentaria que fortalezca académica-mente las tesis de los futuros egresados deaquella Universidad.También nos visitó el Director Centro ModaMadrid y Director de Pasarelas Latinoame-ricanas Madrid, Pepe Reblet, y la periodistade Pasarelas Latinoamericana en Madrid NoelFrenkel, luego de la finalización de la Semanade la Moda en Madrid. La intención de la visita

Delia Raquel Tejerina, Jefa del DepartamentoIndustrial de la Indumentaria, Escuela ProvincialTécnica Nro.2 EPET. Misiones, Argentina

Beatriz Carrasco, Directora de la Facultad deHumanidades y Comunicación, Universidad Privadade Santa Cruz de la Sierra UPSA, Bolivia.

fue generar vínculos con la Universidad parainiciar actividades en conjunto para el fomentode la moda latinoamercana, en el EncuentroLatinoamericano de Diseño.Coordinada por la Prof. Ximena GonzálezElicabe de nuestra universidad, y sobre eltema “Investigación de técnicas textiles noconvencionales” se organizó un aula virtualen la que participaron también la Prof.Carmina Barroso por la Universidad deGuanajuato, Gonzalo Alarcón Vital por laUniversidad Metropolitana de Méjico yEduardo Pepe de la UNCuyo.Las instituciones interesadas en intercambioacadémico con la Facultad de Diseño y Comu-nicación UP, contacrase con Fernanda Pacheco(fpache@palermo.edu)

María Nazábal y Adriana Vidal (Escuela Argentina deDiseño de Espacios Verdes y de Interiores), MarinaGonzalez (Gutenberg Instituto Argentino de ArtesGráficas)

Gabriela Friedman (UAI), Nora Lima (Escuela Da Vinci),Guillermo Hudson (Instituto Superior Esteban Adrogué),María Martucci y Mariana Taverna (Integral Taller deArquitectura)

Guillermo Hudson (Instituto Superior Esteban Adrogué),María Martucci y Mariana Taverna (Integral Taller deArquitectura)

Pablo Junquera y Ricardo Mendez (UADE), MaríaNazábal y Adriana Vidal (Escuela Argentina de diseñode espacios verdes y de interiores)

página 10 Facultad de Diseño y Comunicación UP

dc&ABRIL 2007

CICLO DISEÑO Y COMUNICACIÓN EN LAS ARTES DEL ESPECTÁCULO 2006

“Lo que más me gusta es lo prohibido”Ricky Pashkus en DC-UP

Ricky Pashkus, Oscar Martínez y Jorge Marrale dialogaron con estudiantes de la Facultad de Diseño yComunicación durante 2006. En estas páginas se incluyen fragmentos de las crónicas de las presentacionesescritas por estudiantes de la Facultad que cursaron la asignatura Diseño de Espectáculos con la coordinaciónde los profesores Claudia Kricun y Dardo Dozo.

“No hay peor cosa que nomostrar lo que sentís”Ricky Pashkus en DC UP el 11. 09 . 2006

El 11 de septiembre, Día del Maestro y ani-versario del atentado a las Torres Gemelastuvimos el agrado de contar con el artistaRicky Pashkus, una persona con proyectos,que busca la verdad, sobrepasa los obstáculosdel día a día, busca la venganza no con elsentido de maldad, sino de enfrentarse alcambio y luchar por lo que busca. Y una per-sona con un gran sentido del humor. Co-mienza contestando a la pregunta que dainicio al ciclo. ¿Cuáles fueron tus juegos dela infancia?, hace memoria, mira hacia abajo,agarrando muy fuerte el micrófono con lasdos manos y dice con mucho recuerdo: ‘Misjuegos de chico, realmente no eran juegos,eran juegos poco sociables, solo eran parajugar con mi hermano. Recuerda que jugabaa interpretar el programa de televisión siem-pre el era el protagonista, su frase más repe-tida era “empiezo yo!” Le encanta que elpúblico lo vea, cuando le tocaba hacer deespectador, el terminaba el juego dejando asu hermano con ganas.Soñaba con ser famoso, esos 20 minutos deaplauso, las miradas de la gente, al crecer leinteresó más el trascender después de la vida,ser prestigioso más que famoso.Con innumerables experiencias en la tele-visión, en el cine, es de los mayores coreó-grafos sin haber estudiado casi nada dedanza, se define a sí mismo como un directorgenético” por eso disfruta tanto del teatromusical, porque hoy está más relacionado conlo que genera que con el texto.Lo que más le gusta cuando termina de haceruna obra o papel, es “darle una alegría a mimadre”.Nunca va a sus obras, después de dirigirlaspor primera vez, no vuelve a ir. Deja su podero delegación a sus asistentes. “Ellos sabenque hacer. Soy muy histérico y meticuloso,siempre estoy presente, observando y escu-chando”. “Lo que más me gusta es lo prohi-bido, lo difícil, lo escondido, la persona noinvitada, lo rebelde.”Cuando Ricky Pashkus nos hablaba acercadel momento de elegir un personaje, noscomentaba que para él es fácil y sencillo: “Elijola que más me gusta”. Hago lo que sea paraque forme parte de la obra, porque así comoa mi me gustó se que a otro les va a gustar.”“No hay peor cosa que no mostrar lo quesientes, si estas ansioso, nervioso, no importa,simplemente demostrarlo.”A Julio Bocca lo admira. Su exigencia sube.“Es muy difícil corregir o evaluar a alguientan perfecto”, explicaba.Su película favorita es “La otra cara delamor”, vieja, pero buena recalcó.“Lo que más me alegra es tener el don deconducir el don.”“La cualidad que más detesto de mi, es laprolijidad -cree ser algo bueno y malo-, elsentido común que tengo, y el creer que séhacer las cosas con certeza.”Como cierre se le pidió que hable de su vejez,de aquello que desea para esa etapa de la

vida, y contestó que a veces ya siente queestá en la tercera edad, quiere que sea comohasta ahora y poder estar abocado a su nuevohobbie: la lectura. (Texto de los alumnosDaniel Aguilar, David Isc, Daniel Rivadeneira,Sofía Roa, Alejandra Sánchez, UrsulaSimonetti, Cristina Taramelli, Andrés Valenciay Diego Vallejo. Grupo La Linea)La sensación que nos quedó después de laentrevista con Ricky Pashkus es una mezclade intensidad y apatía, de brillos y opaci-dades, de fantasía y realidad. Ricky nosmostró una faceta realista de su propia per-sona, mientras su faceta de showman nosentretuvo e hizo la charla activa y amena.Como un buen director, se hizo cargo de laentrevista, exponiendo su abanico deanécdotas y reflexiones de la vida. Desde elcomienzo, donde nos contó de su niñez, delos juegos con su hermano, de unos padreshijos de la guerra y de una lucha con lo prees-tablecido en la sociedad como parámetrosde lo normal ¿Por qué jugar al fútbol, si elprefería frente al espejo pretender ser por uninstante las mellizas Kessler o ser el juez desu propio concurso de belleza?Ricky sabía que el iba a ser famoso, no sabíacomo ni cuando, pero era su anhelo. Condos meses de educación en la danza, el sehizo cargo de transformarse en uno de loscoreógrafos más talentosos y prestigiosos delpaís, teniendo en cuenta que no siempre esimportante estar preparado para hacer lascosas sino que a veces es mejor directamentehacerlas.Entonces entre Pas de bourrées y Grand Jetésel pudo darle revancha a su vida, pudo en-contrar su lugar en centro del escenario ybailar a su propio ritmo.Encargado de montar obras que quedan enla retina de los espectadores más críticos yconocedores de clásico, jazz y teatro musi-cal, así como en otras más populares y ani-mosas, que buscan pasar un buen rato. El se

encargó de llamarnos a todos a ser testigosde su trabajo, el cual esta basado en la pasióna la profesión, la obsesión a la perfección y laimprovisación artística. Trabajó con los me-jores haciéndose el mismo cada vez mejor,pero al mismo tiempo más humilde, pero nomenos pretencioso. Le gusta acaparar la aten-ción, que lo miren, lo escuchen y lo aplaudan.Como un buen artista se alimenta de estetipo de reconocimientos, pero como personale gusta también estar del otro lado, del deespectador, pudiendo sorprenderse del espec-táculo de la vida y seguir soñando con másrubias de New York y galanes que bailen Tap,que con realidades menos afortunadas. Des-de su estudio de danza, el cual ya es consi-derado un ícono de la enseñanza en el teatromusical, el le da la oportunidad a todo el quequiera y se anime de meterse a este mundofantástico, de calzarse las medias puntas,entonar la voz y a brillar. “Déjate de hinchary hacelo” si es necesario un mensaje, es elque el nos daría a los que queremos pero nohacemos, dando prueba de su grandeza, nosotorga el no pedir permiso para animarnos.Entre Foucault y Pinti, Judería y Arte, Filosofíay Acción encontramos a Ricky Pashkus comouna persona que hace y después habla, quesiente y luego piensa, que escucha y despuéscontesta. Valores que el no olvidó como mu-chos otros al llegar a la cima, valores que elaun recalca y transmite. “Yo quiero hacer loque a mi me guste”, ser como uno quiere ser,y no dejar que los productores fuera del esce-nario nos dirijan la vida.Así de básico, pero real puede ser lo que noshaga un poco más rica la existencia, para lle-gar a viejos sin dolores ni angustias y vivir lavida como la imaginamos.(Texto de los estudiantes Laura Bustos, Cora,Marina Levy Mayo, Paula Paparella, SoniaPero, Dolores San Juan, Rocío San Juan, DinahStuart Milne y Fernando Tarica Pascua GrupoOld School)

Ricky Pashkus nació en 1955. De su infancianos cuenta, el estar en el living de la casa desus padres, junto a su hermano Tony, imi-tando programas italianos de espectáculos,donde el presentador era muy importante. Éllo llamaba “el show de los pañuelos”.En los veranos recuerda aquellos campa-mentos judíos donde jugaba a que tenía supropio programa “El show de Pashkus”.Además le gustaba mucho bailar en su cuartoy en el living.Con su hermano, también jugaba a hacerconcursos del tipo “Miss Simpatía” con fotosde mujeres recortadas de revistas.Al preguntarle como se crea una danza, elmismo nos contestó que en su caso el no sesiente un coreógrafo genético, sí un directorgenético. Lo importante es el guión. Es loque le proponen, no lo que el propone. Leangustia crear algo partiendo de sí mismo.Pocas veces fue auto gestor de sus proyectosy admite que se puede ser coreógrafo conuna preparación de danza paupérrima.Realiza muchos espectáculos a la vez y no vaa las funciones porque prefiere verse en losensayos; después lo hecho, hecho está.Con respecto a los castings el opina que loprimero es tener bien claro lo que uno nece-sita. La persona tiene que tener los recursosnecesarios, pero igualmente, es algo que vamás allá, a uno le tiene que gustar como es.De su relación con los productores, nos contóque en el teatro musical ellos imponen cosascontinuamente; al haber inversiones tan gran-des el se siente presionado y sabe bien quecualquiera no puede con ese trabajo.Luego, el director logró captar nuestra aten-ción con partes de videos de algunas susobras en la pantalla; como por ejemplo “Amorsin Barrera” dirigida por él hace 2 años con40 personas en escena. Con una única fun-ción contribuida por la embajada de Estados

El Ciclo Diseño y Comunicación en lasArtes del Espectáculo se realiza en formaconjunta entre Complejo Teatral de laCiudad de Buenos Aires y la Facultad deDiseño y Comunicación de la Universidadde Palermo.

Oscar Martínez en DC UP el 18 de septiembre 2006

Ricky Pashkus en DC UP el 11 de septiembre 2006

página 11

dc&ABRIL 2007

Facultad de Diseño y Comunicación UP

Unidos; un hecho insólito en nuestro país.Otras obras que observamos fueron “Calle 42”en 1989 con Violeta Rivas y Rodolfo Vals en elTeatro Metropolitan, “Houdini, el mago”,“Noche corta” y su última dirección para “LosProductores” con Guillermo Francella.El es muy obsesivo con el trabajo. Tiene mu-chos asistentes y cada vez hace que ellos parti-cipen más. Se define como meticuloso e histé-rico. Reconoció que se pone muy nervioso yse fuma un atado de cigarrillos antes de es-trenar. También les habla a sus padres falle-cidos, quienes influyeron 100% en su carreraprofesional, pidiéndoles buenas críticas, por-que dice que es mentira que las personas noestán pendientes de las críticas.Lo que más ansía es la lectura, es más, a vecesno trabaja para poder leer. Admira con fervora Julio Chávez; es como un hermano, su com-plementario opuesto, de él saca la inspiraciónpara proyectos propios. Otros artistas comoAugusto Fernández, Oscar Martínez, TatoBores, Julio Bocca (es alguien muy difícil dedirigir por su exigencia), son muy importantespara él.Cuando le preguntamos cual sería su men-saje para alguien que recién comienza nosdijo “Nadie se dio cuenta de que no sabemosnada” eso fue algo que nos sorprendió. Nosdejó un positivo mensaje “es mejor empezara caminar a la edad que quieras, pero hayque caminar”.Con respecto a los espectáculos, dijo que elque más disfrutó hacer fue “Vivitos y colean-do”; se hizo en tres semanas igual que “Los

productores”. Otras grandes obras trascen-dentales fueron “Calle 42” y “Te quiero, sosperfecto”. Actualmente Ricky está por dirigir“La jaula de las locas” y nunca pierde elsueño de poder hacer alguna en Broadway yde traer a la Argentina la obra de Elton John“Billy Elliot”.Por último nos dijo, “Si yo muero siendo visto,de alguna manera no muero.”(Texto de los estudiantes Agostina Alava, Augusto Almeyra, Gabriela Aloe, CarolinaCorreale, Roberto Goicochea, Antonella Lucio,Andrés Palacios, Cristina Peña, RominaSalmoiraghi, Alessandra Sivieri)

“El escritor le ganó al actor”Oscar Martínez en DC UP, el 18 . 09 . 06

Tuvimos el placer de conocer al misterioso einteresante, serio e intelectual, sincero y un

poco rebelde, actor y escritor Oscar Martínez.Ya desde chico, cuenta Oscar, se notaba esanecesidad latente de expresarse. Y define comoexpresar, “hacer presión hacia fuera”, y men-ciona como acción importantísima la de crearlas situaciones que generen algo que expresar.En los juegos de niño, donde había que repre-sentar algún personaje, siempre se involu-craba más seriamente que el resto, intentandoasí escapar aunque sea por un rato, de aque-lla realidad que vivía. Ya un poco más grandeconstruyó un pequeño teatrito en el patio desu casa, con algunos retazos de tapicería. ParaOscar lo más importante de estos juegos, erael hecho de ser visto por los demás. Cuentaque durante la semana anotaba hechos, fra-ses, y hasta características de algún personajepara las obras que realizaba religiosamentetodos los domingos en el patio de su casapara sus familiares.Oscar cree que la vocación teatral y actoraltiene mucho que ver con un desdoblamientode la personalidad. Poco a poco, Oscar comen-zó a moverse en un ambiente distinto, a cono-cer más la noche, a leer mucho, a nutrirsecada día más de arte. Empezó a construir unser que no tenía nada que ver con el lugar dedonde venía él. “La literatura fue una de lascosas más importantes en mi formación.”“El escritor le ganó al actor”, nos dijo. Seráentonces que debemos despedirnos delbrillante actor y continuar deslumbrándonosdel misterioso e interesante, serio e intelec-tual, sincero y un poco rebelde, escritor OscarMartínez.

(Texto de los alumnos Laura Bustos, MaríaCarril, Marina Levy Mayo, Pablo Mendez,Paula Paparella, Sonia Peró, Cora Resk,Dolores San Juan, Rocío San Juan, DinahStuart Milne y Fernando Tarica Pascua)

“Para él, el juego era la vida.” Luego de estoempezó su entusiasmo en cuanto a la imita-ción y la interpretación entrando a la cabezadel personaje. Su primer encuentro con elteatro fue de la mano de una de sus tías. Lollevaron a Caminito donde visualizó una obrateatral, rodeado de miles de personas, cau-sando un impacto gigante, llevándolo a con-siderar la idea de que el teatro era su pasióny lo que quería hacer el resto de su vida.Al interpretar a los personajes Oscar nos cuen-ta que prefiere saber lo menos posible, “nonecesariamente para ser un buen imitador,es necesario ser un buen actor” es preciso te-ner el don de caracterizarlo.

Oscar Martínez, Claudia Kricun y Dardo Dozodurante la entrevista

Habló de la gran influencia que tuvo en suactuación la literatura. Sus lecturas lo llevarona mejorar en sus actuaciones, así con ello me-joró en su rendimiento. La narrativa encon-trada en la literatura le sirvió de gran inspi-ración, dando como resultado un excelentedesempeño en el teatro, desencadenándolomejor a el como actor.Al preguntarle cual podría ser un defectosuyo, comentó que la soberbia perturba suscualidades.Uno de los sentimientos con los que compa-raría a la actuación es la magia, debido a quese produce un fenómeno de conexión entrelos ejecutantes y el público como si se estu-viese produciendo una ceremonia.Para cerrar la entrevista se le preguntó poraquello que espera para la vejez y respondió:“Si querés hacer reír a Dios contale tus planes”Explicó que toda su vida hizo proyectos.Espera disfrutar de lo que ha logrado, no veraquello que le falta.(Texto de los alumnos Daniel Aguilar, DavidIsch, Daniel Rivadeneira, Sofia Roa, AlejandraSánchez, Ursula Simonetti, Cristina Taramelli,Andrés Valencia y Diego Vallejo)

“Era una ceremonia ir al cine”Jorge Marrale en DC UP, el 25 . 09 . 06

Marrale vivía en el barrio de Barracas endonde, como él nos cuenta, “me construí enla calle”. Comparte con nosotros sus recuer-

dos de los juegos de la infancia; la mancha,la pelota, las figuritas; “todos los juegostenían sus etapas”, agrega, “pero todos eranparticipativos, ninguno se jugaba de a uno”.“Era una ceremonia ir al cine”, con estaspalabras Marrale nos transmite su devociónpor el mismo. Iba mucho al cine barrio, y salíacomo lo hacían todos, imitando a los perso-najes que había visto en esa gran pantalla.Marrale estudió un año y medio la carrera deIngeniería hasta que se dio cuenta que noera lo suyo cuando comenzó a imitar a suspropios profesores y, en cierta forma, le gustó.Decidió estudiar algo relacionado con esto yfue así que se pone en contacto con la Casadel Teatro donde una voz desconocida loderiva al Conservatorio.Estar en el Conservatorio era estar en su lugar.El estudio “es muy complejo porque hay quemeterse con uno mismo” comenta, “pero esapasionado”. “Mi ámbito expresivo creativo

sigue siendo el teatro”Comenta que su experiencia en “Vulnerables”fue un cambio interesante y que, sin quererlo,se transformó en un hito. Fue un programatransformador y el último que vivió con tantapasión y respeto por el espectador.Con respecto al trabajo como, “si no se estacomprometido con lo que se hace cuestamucho llegar al alma de la otra persona”.A la hora de preguntarle por su vejez agregó:“me veo con la misma energía para crear y conel arte dramático, rodeado de jóvenes a quie-nes les sirva mi hacer, con esperanza en laespecie y con nuevas formas de encontrarseuno mismo”.(Texto de los alumnos Grabriela Belleri, CamilaCevallos, Francisco Connon, Diana Guevara,Victoria Jauretche, Victoria Mosqueta, CatalinaRichini, Melisa Samaniego, Martín Tornimbeniy Guadalupe Velásquez)Cuando los entrevistadores comienzan consu habitual pregunta: ¿Qué recuerdo tienede su infancia? El contesta con una oraciónque da indicio al perfil que marcará toda laentrevista, un perfil sencillo, “mi infancia fuecallejera: me gustaba ir al cine y yo me creíatodo, mi familia quería que yo estudiara…”Más allá de la literatura dramática y ante lapregunta si siente el peso de la fama comofigura pública, nos da otra muestra de simple-za y contesta “los actores estamos excesiva-mente alagados, “por ejemplo tengo un ami-go que es cirujano infantil, quien salva vidasdiariamente y no tiene el mismo recono-cimiento”, “hay muchos premios y muchacosa, no creo que sea necesario” “el trabajode actor es una carrera muy dura, muy comple-ja, pero es una forma de ganarse la vida, comocualquier otra”.Este hombre sencillo, sorprende al auditorioy nos dice que está acá para aprender denosotros, los jóvenes, razón por la cual se veinterrumpida la serie de preguntas que elauditorio tiene para realizar, por un espon-táneo debate, del cual surgen temas muyinteresantes, como por ejemplo nos pregunta:¿somos todos espectadores expectantes quehacemos muy poco o nos conformamos conlo que nos dan?Opina, “nosotros los actores tenemos unaresponsabilidad social, la tenemos que usarpara acompañar los procesos sociales, parainterpretar tenés que estar metido con lo quepasa, conectarte con el contexto, sino esimposible llegar al otro, y eso es lo digno.Somos voceros de los movimientos afectivosy ustedes los jóvenes tienen que respetar elespacio para el arte, porque el arte nos perte-nece a todos”.(Texto de los alumnos Daniel Aguilar, DavidIsch, Daniel Rivadeneira, Sofia Roa, AlejandraSánchez, Ursula Simonetti, Cristina Taramelli,Andrés Valencia y Diego Vallejo)

CICLO DISEÑO Y COMUNICACIÓN EN LAS ARTES DEL ESPECTÁCULO 2006

Jorge Marrale en DC UP el 25 de septiembre 2006

Mercedes Morán,Graciela Borges y LuisBrandoni en la UP

El Ciclo Diseño y Comunicación en lasArtes del Espectáculo 2007 comienzacon la presencia de Mercedes Morán ellunes 16 de abril. Los siguientes invita-dos son Graciela Borges el 23 de abrily Luis Brandoni el 30 de abril.Las entrevistas se llevan a cabo en elauditorio de la Universidad de Palermoa las 15 horas. (Mario Bravo 1050, 6to.piso). Actividad libre y gratuita.

Inscripción: 5199 4500 internos 1502,1514, 1530 (consultasdc@palermo.edu)

Claudia Kricun y Jorge Marrale Ricky Pashkus y Dardo Dozo

página 12 Facultad de Diseño y Comunicación UP

dc&ABRIL 2007

www.palermo.edu/dyc

TALLERES OPEN DC ABRIL 2007

“Muy buenos y quiero más”

Los talleres abarcan las siguientes áreas:Cine y Televisión - Guión (9 talleres), Coachingy Comunicación (4 talleres), Diseño deImagen y Sonido - E Design (5 talleres),Diseño de Interiores – Diseño de Parques yJardines (8 talleres), Diseño de Modas (8talleres), Diseño Gráfico - Diseño de Histo-rietas (9 talleres), Diseño Industrial (5talleres), Espectáculos y Teatro (8 talleres),Fotografía (7 talleres), Negocios (4 talleres),Organización de Eventos (7 talleres),Publicidad - Marketing (11 talleres),Relaciones Públicas (7 talleres), Gourmet -Turismo - Hotelería (10 talleres).

Para más información sobre los contenidosde los talleres, consultar la página web: www.palermo.edu/dyc/opendc

Durante las ediciones Abril-Mayo y Octubre-Noviembre 2006 asistieron más de 3.000personas. Se transcriben algunas de las opi-niones que dejaron los asistentes:

“Suprema, excelente la experiencia.”(Karina, 38)

“Es una excelente idea y muy bien recibidapor nosotros. Gracias”. (Estela, 50)

“Gracias por permitir la participación depúblico en general a los talleres. Que serepitan pronto.” (Sofía, 64)

“Felicitaciones por los talleres de esteaño!!!” (Maximiliano, 30)

“Excelente material y enseñanza.”(Carlos, 35)

“Los talleres son muy interesantes, pun-tuales, concretos y se desarrollan conte-nidos profundos.” (Mariela, 21)

“Me resultó un disparador de ideas. Megustaría que sean más largos.” (Gisela, 19)

“Alimentación de la creatividad 100%.Excelente el profesor.” (Laura, 31)

“Te abren la cabeza.” (Patricia, 46)

“Muy productivo e incentivador.”(Marina, 29)

“Muy buen nivel educativo.” (Sebastián, 21)

“Excelente que sean abiertos al público ygratis.” (Juan Pablo, 26)

“Muy útil para mi tarea laboral.”(Carlos, 38)

“Gracias por darnos la posibilidad de apren-der lo que realmente nos gusta. Por muchosmás!!!” (Liliana, 19)

“Creativo y motivador!” (Calina, 53)

“Un servicio muy interesante a la comu-nidad para temas puntuales.” (Carlos, 36)

“Una oportunidad para cazar ideas y abrirpuertas.” (Esteban, 30)

“Agradezco la oportunidad que ofrecen.Gracias!” (Marcelo, 38)

“Interactivas, interesantes y divertidas.”(María, 21)

“Muy interesante y con múltiples aplica-ciones.” (Carolina, 28)

“Excelente y maravilloso.” (Víctor, 37)

“Corta duración y contenido sustancioso”(Romina, 35)

“Interesante, abierto y diferente.”(Ayelén, 28)

“Muy interesante e inspirador para llevara cabo mis proyectos.” (Laura, 25)

“Muy interesante y entretenido. Estoy listopara organizar un evento en mi país.”(Diego, 25)

“Muy buenas las propuestas del OpenDC.Son originales y muy actualizadas.”(Flavia, 32)

“Una oportunidad muy provechosa paragente que no puede acceder a un curso oseminario con buenos profesores.”(Cristian, 21)

“Un buen espacio para seguir creciendoprofesionalmente.” (Silvana, 25)

“Es una buena manera de ayudar a los queestamos perdidos con la elección de unacarrera o estudio.” (Laura, 19)

“Calidad en muy poca carga horaria.”(Cristina, 22)

“Saber más, no ocupa lugar.” (Leonardo, 32)

El ciclo OPEN DC está auspiciado por FM Metro 95.1

“Me parecen muy interesantes estas acti-vidades porque en poco tiempo te dan ungran pantallazo de la carrera y así poderdefinir cuál seguir.” (Soledad, 29)

“Una propuesta diferente en la educaciónuniversitaria.” (Andrea, 21)

“Muy bueno y excelente la calidad de laprofe y su buena onda.” (Carlos, 38)

“Un excelente primer acercamiento almundo del diseño industrial.” (Adrián, 32)

“Saber cual es el panorama global dediseño nos permite saber que es lo quepodemos aportar al ámbito nacional.”(Xavier, 23)

“Es una actividad sumamente interesantedictada con profesionalismo.” (Mario, 45)

“Altamente constructivo.” (Rubén, 48)

“Estas actividades me acercan elementospara repensar sobre situaciones cotidianasen lo laboral.” (Andrea, 38)

“Excelente clase, me encantó.” (Paola, 15)

“Está bueno que den la posibilidad deorientar en distintas áreas, ya que en micaso estoy bastante desorientada con quecarrera seguir.” (Daniela, 19)

“Abierto, participativo y más que intere-sante.” (Julieta, 18)

“Es interesante que sea abierto para alum-nos de la UP y para gente de afuera.”(Paola, 36)

“Me nutre gratuitamente de más conoci-mientos.” (Sergio, 25)

“Excelente, claro y con mucho aporteacadémico.” (Ariela, 30)

“Es muy interesante que se abra laactividad privada al ámbito público.”(Ayelén, 28)

Inscripción: Personalmente: en Mario Bravo1050, 1er Piso, Depto. de Marketing, de 9 a21 hs. o en los stands de la UP ubicados enlos Shoppings Paseo Alcorta, Alto Palermo yAbasto.Por web: en www.palermo.edu/dyc/opendc/inscripcion (completar el formulario deinscripción con el número y el nombre deltaller)

*Los talleres tienen cupo limitado. 4 tallerespor persona (2 talleres que comiencen enabril y 2 que comiencen en mayo)

diseño&comunicaciónDirección Editorial: Oscar Echevarría, Decano de laFacultad de Diseño y Comunicación(oechev@palermo.edu.ar)Diseño: Constanza TogniFotografía: Agustina Jait - Fernando ServenteTextos: Romina PintoTirada: 10.000 ejemplares

Universidad de Palermo.Facultad de Diseño y Comunicación.Mario Bravo 1050, 5º piso, 5199 4500 mtogni@palermo.edu.arwww.palermo.edu.ar

Comienzan los Open DC con nuevoscontenidos y nuevos temas en 112 talleres,libres y gratuitos

Del 16 de abril al 15 de mayo se realizan los talleres Open DC, libres ygratuitos abiertos a la comunidad, dictados por docentes de la Facultadde Diseño y Comunicación de la Universidad de Palermo.

(Jonathan, 25)

Considerando la importancia que los viajes tienen en laactividad turística, quienes estudian para insertarse en esteapasionante mundo necesitan tener la experiencia deorganizar y realizar viajes como parte de su formaciónprofesional. Por ese motivo, la Escuela de Turismo y Hoteleríaha puesto en marcha el Programa Viajar y Aprendertendiente a concretar este aprendizaje. A través del mismo yenmarcados en la asignatura Circuitos Turísticos, los alumnosrealizarán viajes con diferentes destinos.Quienes cursen Circuitos Turísticos I (020951) realizan un viajede medio día de duración y otro de día entero. Quienes cursenCircuitos Turísticos II (020957) realizan un viaje de dos días deduración. Quienes cursen Circuitos Turísticos III (020964) or-

ganizan los viajes antedichos y los realizan junto con los alumnosde Circuitos Turísticos I y II. Por último, quienes cursen Teoría yPráctica del Turismo E (022188) organizan, producen y participande un viaje de más de dos días de duración. A partir de 2007 sesuman los estudiantes de la carrera Turismo Aventura.> Viajes de día entero: hasta un radio de 200 km. Por ejemplo:La Plata, Chascomús, Luján, Isla Martín García, etc.> Viajes de fin de semana: hasta un radio de 400 km. Porejemplo: Colón, Santa Fé, Rosario, Tandil, etc.> Viajes largos: mayor a un radio de 400 km.Todas las imágenes de este dossier fueron tomadas por losestudiantes que participaron en los viajes organizados por laEscuela de Turismo y Hotelería.

Escuela de Turismo y HoteleríaFacultad de Diseño y Comunicación

Mendoza

DOSSIER 04 ABRIL 07Este Dossier, que se entrega en forma gratuita, acompaña la edición Nº 92 de abril 2007 del periódicoD&C de la Facultad de Diseño y Comunicación. Todas las imágenes de este dossier fueron tomadaspor los estudiantes que participaron en los viajes organizados por la Escuela de Turismo y Hotelería.

Programa Viajar y Aprender de la Escuela de Turismo y Hotelería

Talampaya y Valle de la Luna / 2006

Jujuy y Salta / 2006

San Antonio de Areco / 2004

Talampaya y Valle de la Luna / 2006

Chascomús / 2005

Mendoza / 2003 City Tour Buenos Aires / 2006

Talampaya y Valle de la Luna / 2006Talampaya y Valle de la Luna / 2006

Jujuy y Salta / 2006 City Tour La Boca / 2004

Jujuy y Salta / 2006

El Palmar, Entre Ríos / 2006

Tandil / 2004

Escuela de Turismo y HoteleríaFacultad de Diseño y Comunicación

San Pedro / 2004

Jujuy y Salta / 2006

San Luis / 2006

Rosario / 2005

Talampaya y Valle de la Luna / 2006

Jujuy y Salta / 2006

Talampaya y Valle de la Luna / 2006

Tandil / 2004

Cataratas del Iguazú / 2005

San Rafael, Mendoza / 2006

Lobos / 2005

City Tour Buenos Aires / 2006

Tandil / 2004

DOSSIER 04 ABRIL 07Este Dossier, que se entrega en forma gratuita, acompaña la edición Nº 92

de abril 2007 del periódico D&C de la Facultad de Diseño y Comunicación.Todas las imágenes de este dossier fueron tomadas por los estudiantes queparticiparon en los viajes organizados por la Escuela de Turismo y Hotelería.

Escuela de Turismo y HoteleríaFacultad de Diseño y Comunicación

DOSSIER 04 ABRIL 07Este Dossier, que se entrega en forma gratuita, acompaña la edición Nº 92

de abril 2007 del periódico D&C de la Facultad de Diseño y Comunicación.Todas las imágenes de este dossier fueron tomadas por los estudiantes queparticiparon en los viajes organizados por la Escuela de Turismo y Hotelería.