discurso_de_ingreso_julio_caro_bajora.pdf

8/18/2019 Discurso_de_ingreso_Julio_Caro_Bajora.pdf

1/62

A c t ^ i . T I - M l P ^ ^

R E A L A C A D E M I A E S P A Ñ O L A

GENERO BIOGRAFICO

Y CONOCIMIENTO

ANTROPOLÓGICO

D I S C U R S O L E Í D O E L D Í A 1 5 DE J U N I O

D E 1 9 8 6 , E N S U R E C E P C I Ó N P Ú B L I C A , P O R E L

E XC M O. S R . D O N J U L I O C A R O B A R O J A

Y C O N T E S T A C I Ó N D E L

E x c M O . S R . D O N M A N U E L A L V A R L O P E Z

M A D R I D

1 9 3 6


2/62


3/62

G É N E R O B I O G R Á F I C O

Y C O N O C I M I E N T O

A N T R O P O L Ó G I C O


4/62


5/62

R.mv

R E A L A C A D E M I A E S P A Ñ O L A

GENERO BIOGRAFICO

Y CONOCIMIENTO

AN TROPOLÓG ICO

D I S C U R S O L E Í D O E L D ÍA 1 5 D E J U N I O

D E 1 9 8 6 , E N S U R E C E P C I Ó N P Ú B L I C A , P O R E L

E X CM O . S R . D O N J U L I O C A R O B A R O J A

Y C O N T E S T A C I Ó N D E L

E XC M O . S R . D O N M A N U E L A L V A R L O P E Z

M A D R I D

1 9 8 6


6/62

J U L I O C A R O B A R O J A

E d i t a : C a r o R a g g i o , E d i t o r

Alf ons o X I I , 52. Te l . 239 04 15-28014-M adr id

I.S.B,N.: 84-7035-084-6

Depos i to lega i : M. 14 .387-1986

I m p r i m e : T o r d e s i l l a s , O . G .

S i e r r a d e M o n c h i q u e , 2 5

28018-Madr id


7/62

D I S C U R S O

D E L

E X C E L E N T I S I M O S E Ñ O R

D O N J U L I O C A R O B A R O J A


8/62


9/62

S e ñ o r e s A c a d é m i c o s :

Pocas veces un ac to dec i s ivo como és t e en l a v ida

p ú b l i c a d e c u a l q u i e r a h a b r á e s t a d o p r e c e d i d o d e t a n -

t a s y t an l a r g as h o r a s d e cav i l ac i ó n co m o l a s q u e h e

p a s a d o , d u r a n t e l a s c u a l e s l u c h a b a n e n m i c o n c i e n c i a

s e n t i m i e n t o s y p e n s a m i e n t o s e n c o n t r a d o s . P o r q u e l a s

f u e r za s u n i d as d e l a am i s t ad y d e l a g r a t i t u d s e v e í an

e n c h o q u e c o n l a i d e a d e q u e h a b í a c o m e t i d o a l g u n a

d e s m e s u r a y d e q u e n o e s t u v e c e n t r a d o d u r a n t e e l p r o -

ce s o d e l a e l ecc i ó n . P as a r o n l a s zo zo b r a s p e r s o n a l e s y

l l eg ó l a h o r a d e ex p r e s a r m i ag r ad ec i m i en t o s i n r e s e r -

v a s . T a m b i é n l a d e c u m p l i r e l p r e c e p t o a c a d é m i c o d e

ev o ca r l a f i g u r a d e m i an t eces o r i n m ed i a t o , en e l l u g a r

q u e a h o r a v e n g o a o c u p a r .

S ó l o d e m o d o m u y s u p e r f i c i a l co n o c í a d o n Gu i -

l l e r m o D í a z - P l a j a , m i e n t r a s q u e h e t e n i d o t r a t o r e g u -

l a r y a m i s t o s o c o n s u h e r m a n o , d o n F e m a n d o . A l g u -

n a s d e l a s o b r a s d e l p r i m e r o l l e g a r o n , s i n e m b a r g o ,

m u y p r o n t o a m i s m a n o s , c o m o , p o r e j e m p l o , l a q u e


10/62

d e d i c ó a l R o m a n t i c i s m o e s p a ñ o l . T a m b i é n , m á s t a r d e ,

s u e s t u d i o s o b r e Va l l e - I n c l án y a l g u n a an t o l o g í a m e

h a n s i d o f a m i l i a r e s . D í a z - P l a j a p e r t e n e c i ó a u n g r u p o

generac iona l a lgo mayor que e l m ío (nac ió en 1909) ,

g r u p o q u e em p ezó a b u l l i r y a an t e s d e l a ca t á s t r o f e

d e l 36 . L a g u e r r a , d e co n s ecu en c i a s l a r g a s , m a r c ó s u

d es t i n o , co m o e l d e ca s i t o d o s l o s e s p añ o l e s . E s t o n o

q u i e r e d e c i r q u e D í a z - P l a j a f u e r a o b j e t o d e p e r s e c u -

c i o n e s ( q u e a h o r a p a r e c e q u e r e s u l t a n r e n t a b l e s ) n i

d e n ad a p o r e e s t i l o . S u v i d a p ú b l i ca y o f i c i a l e s t u v o

m ar cad a p o r e l éx i t o , co m o s e p u ed e ad v e r t i r en e l

m i s m o a n u a r i o d e l a A c a d e m i a , e n q u e s u n o m b r e a p a -

rece como miembro ac t ivo de e l l a : e l de 1984 . Rec ib ió

m u c h o s h o n o r e s , n o s ó l o e n E s p a ñ a , s i n o t a m b i é n f u e -

r a , y e n u n m o m e n t o a p a r e c e c o m o u n a e s p e c i e d e

e m b a j a d o r d e l a s l e t r a s e s p a ñ o l a s e n E u r o p a y A m é -

r i ca . Ded i có t am b i én g r an p a r t e d e s u s e s f u e r zo s a l a

en s eñ an za y s u s l i b r o s d e t ex t o t u v i e r o n g r an d i f u -

s i ó n . Acas o , d en t r o d e s u l ab o r d e c r í t i co , l a em p r es a

m ás n o b l e q u e d eb e r eco n o cé r s e l e e s aq u e l l a q u e d o n

J o s é Ga r c í a N i e t o r e s a l t a en s u n ec r o l o g í a d e l

Bole-

tín... d e e s t a m i s m a A c a d e m i a , c o r r e s p o n d i e n t e a l o s

m es es d e en e r o - ab r i l d e 1 9 8 5 ' : l a d e s u e s f u e r zo en

p r o d e l a c o m p r e n s i ó n m u t u a e n t r e p u e b l o s , r a z a s y

cu l t u r a s . D í az - P l a j a f u e , co m o y a s e p u ed e i n t u i r p o r

l o q u e v a d i ch o , u n h o m b r e m u y ac t i v o , l ab o r i o s o y

t en az . P a r t e d e s u t r ab a j o q u ed a u n p o co en l a p e -

n u m b r a p o r q u e l o c o n s a g r ó a t a r e a s p e r i o d í s t i c a s . S i

n o r e c u e r d o m a l , f u e a s i d u o c o l a b o r a d o r d e

Arriba,

y

e n a q u e l d i a r i o i n f o r m a b a a v e c e s d e t e m a s q u e n o

p a r ec í an ca s a r , en p r i n c i p i o , co n l a i d eo l o g í a d e l m i s -

m o d i a r i o . C r eo , en g en e r a l , b u en p r i n c i p i o , cu an d o

de c r í t i ca se t r a t a , e l va lo ra r aque l lo de lo que e l c r í -

t i co h ab l a co n ca r i ñ o y ag r ad o ( q u e s e v e q u e l e g u s t a

1


11/62

p o r r a z o n e s e s t é t i c a s ) y t e n e r m u c h o m e n o s e n c u e n t a

lo que en sus esc r i to s r esu l t a nega t ivo , y más s i se

t r a t a d e i d eas p o l í t i c a s y r e l i g i o s a s . E n r e l ac i ó n co n

l a c r í t i c a d e D í az - P l a j a p i en s o q u e s u ca s o co n f i r m a

m i r eg l a , au n q u e h e d e r eco n o ce r , au n l l ev an d o ad e -

l an t e s u s ap l i cac i o n es , q u e m i s g u s t o s n o co i n c i d í an

s i em p r e co n l o s s u y o s , n i co n l o s d e o t r o s h o m b r es d e

s u g e n e r a c i ó n : p e r o e s t e a s u n t o e s p u r a m e n t e p e r s o -

n a l y n o h ay p o r q u é i n s i s t i r s o b r e é l ah o r a . D í az - P l a j a

r e p r e s e n t a m u y b i e n a b a s t a n t e s i n t e l e c t u a l e s d e s u

e d a d , a u n q u e t e n í a c i e r t o s r a s g o s m u y i n d i v i d u a l e s .

Un o e r a , p o r e j em p l o , e l d e s u v i n cu l ac i ó n t an t o a

B a r ce l o n a co m o a M ad r i d , c i u d ad es a l a s q u e s e h a

h e c h o v i v i r d e m o d o a n t a g ó n i c o , p o r m u y a b s u r d o q u e

es t o n o s p a r ezca a a l g u n o s . T en í a , a s í , « d o b l e d o m i -

c i l i o » n o s ó l o m a t e r i a l s i n o t am b i én e s p i r i t u a l . Nu ev a

p r u e b a d e s u d i n a m i s m o .

F r en t e a m i an t eces o r , q u e i n g r e s ó en e s t a Acad e -

mia e l 28 de mayo de 1967 , an tes de cumpl i r l o s se -

s e n t a a ñ o s , m e s i e n t o a h o r a a l g o c o h i b i d o p o r m u c h a s

r azo n es , y en t r e o t r a s l a d e l a ed ad . Nu n ca h e t en i d o

p r i s a p a r a l l eg a r a n i n g ú n s i t i o : e s t o h ace q u e aca s o

m e r e t a r d e s i e m p r e m á s d e l a c u e n t a y q u e , h o y , c o n

l o s s e t en t a añ o s p a s ad o s , c r ea q u e n o p o d r é r ea l i za r

l o q u e l a Acad em i a t en d r í a d e r ech o a p ed i r m e .

D i j o Vo l t a i r e en e l a r t í cu l o s o b r e l a s acad em i as d e

s u d i cc i o n a r i o f i l o s ó f i co q u e s o n a l a s u n i v e r s i d a d e s

l o q u e l a ed ad m ad u r a e s a l a i n f an c i a y l o q u e e l a r t e

d e b i en h ab l a r a l a g r am á t i ca . P a r ece , p u es , q u e e l

l l eg a r a e l l a s e s u n g r an a s cen s o . P e r o h ay i n f an c i a s

e i n f a n c i a s y m a d u r e c e s y m a d u r e c e s . A l g u n a s y a n o

s o n , p r e c i s a m e n t e , m a d u r e c e s , s i n o v e j e c e s p a l a d i n a s .

E l i n g r e s a r e n u n a A c a d e m i a d u r a n t e l a ú l t i m a p a r t e

11


12/62

de l a v ida , no es lo mismo que hacer lo d iez , ve in te o

t r e i n t a añ o s an t e s . P o r q u e l o q u e s e p u ed e o f r ece r e s

poco . Ta l es mi caso .

L as v ac i l ac i o n es y t an t eo s h an em p ezad o i n c l u s o

a l p en s a r en e l t em a d e e s t e d i s cu r s o d e i n g r e s o . P o r -

q u e , p o r n o e s t a r s eg u r o d e n ad a , em p i ezo p o r n o

s a b e r b i e n l a r a z ó n f u n d a m e n t a l q u e m e h a t r a í d o a q u í .

S i v e n g o c o m o h i s t o r i a d o r , c o m o a n t r o p ó l o g o o c o m o

l i n g ü i s t a , au n q u e e s t o ú l t i m o s ó l o l o h e s i d o « i n p a r -

t i b u s » . L a d u d a m i s m a m e h a l l ev ad o a r azo n a r en

g en e r a l a ce r ca d e l a c l a s i f i c ac i ó n d e l o s co n o c i m i en -

to s y e l r esu l t ado se r e f l e j a en lo que s igue .

I I

L a n eces i d ad d e c l a s i f i c a r e s t an an t i g u a co m o l a

C i e n c i a m i s m a , e i n c l u s o a n t e r i o r . T o d o l e n g u a j e i m -

p l i ca u n a am p l i a c l a s i f i c ac i ó n d e co s a s . P e r o r e s u l t a

que aun en c i enc ia es to de l a t axonomía o de l a « t ax i -

n o m i a » ( c o m o p a r e c e q u e e s m á s c o r r e c t o e s c r i b i r ) ,

e s d ec i r , l a t eo r í a d e l a s c l a s i f i c ac i o n es , p u ed e d a r

m u c h o q u e h a c e r , c o m o y a d i o e n t i e m p o s r e m o t o s .

P o r l o m en o s d es d e l a ép o ca en q u e u n p o e t a có m i co

g r i eg o d es c r i b i ó a l o s d i s c í p u l o s d e P l a t ó n en c l a s e

d e H i s t o r i a N a t u r a l , s e p a r a n d o a n i m a l e s d e p l a n t a s ,

l l ev an d o a cab o l u eg o o r d en ac i ó n d e e s p ec i e s v eg e t a -

l es . . . , has t a l l egar a l a c l as i f i cac ión de l as ca l abazas .

E n e s t e m o m e n t o c r í t i c o , m i e n t r a s q u e l o s m á s c a u t o s

p e n s a b a n y c a l l a b a n , h u b o u n o q u e a f i r m ó , d e m o d o

r o t u n d o , q u e l a ca l ab aza e r a u n « v eg e t a l c i r cu l a r » ; u n

s eg u n d o s o s t u v o , a s u v ez , q u e s e t r a t ab a d e u n a « h i e r -

12


13/62

ba» , y un t e rcero , más audaz s in duda , l l egó a l a con -

c l u s i ó n d e q u e e r a u n a « es p ec i e a r b ó r ea» . P au s a . C i e r -

to méd ico s i c i l i ano , que as i s t í a a l a c l ase , se permi t ió

b u r l a s á s p e r a s s o b r e l o d i ch o : p e r o e l v i e j o , s ab i o y

b e n é v o l o m a e s t r o i n d i c ó a l o s m u c h a c h o s q u e c o m e n -

za r an o t r a v ez e l e j e r c i c i o c l a s i f i c a t o r i o y e l l o s o b ed e -

c i e r o n ^ . E p í c r a t e s , q u e e s e l p o e t a q u e n o s cu en t a

e s t o , n o n o s d i j o e l r e s u l t ad o d e l n u ev o e s f u e r zo . O s i

l o d i j o n o l o t r an s m i t i ó e l q u e h a co n s e r v ad o e s t e p r e -

c i o s o f r ag m en t o . E l c a s o e s q u e h ay q u e c l a s i f i c a r y

q u e e s t o , en B o t án i ca , h a l l eg ad o a s e r m u ch o m ás

s eg u r o q u e en o t r a s c i en c i a s , n o s e d i g a en s ab e r e s d e

l o s q u e s e d i ce q u e n o « m er ecen » e l n o m b r e d e c i en -

t í f i cos .

P o r o t r a p a r t e , s i em p r e q u ed a l a d u d a d e s i l a

c l a s i f i c a c i ó n e s t a n i m p o r t a n t e c o m o p a r e c e a a l g u -

n o s , q u e co n f u n d en l a C i en c i a co n l a As i g n a t u r a y q u e

c las i f i can , s í , pe ro de modo to sco , y sacan de e l lo con -

secuenc ias exces ivas , según e l j u i c io de o t ro s .

E s t o v i en e ah o r a a cu en t o d e q u e s i t u v i e r a q u e

c l a s i f i c a r l o q u e h e e s c r i t o en m i v i d a n o s ab r í a có m o

h a c e r l o y p r e f e r i r í a n o l a n z a r m e a a f i r m a c i o n e s , q u e

p o d r í a n s e r t a n a r r i e s g a d a s c o m o l a s q u e h a c í a n l o s

j ó v e n e s p l a t ó n i c o s a n t e l a c a l a b a z a . ¿ E n t r a e s t o d e n -

t r o d e l a H i s t o r i a? ¿E s m ás b i en An t r o p o l o g í a? ¿O , en

r e a l i d a d , q u e d a e n e l r e i n o d e l a N a d a ? P u d i e r a s e r .

E n t o d o ca s o , p e r i ó d i cam en t e , n eces i t o r ev i s a r l a s h e -

r r a m i e n t a s c o n l a s q u e h e v e n i d o t r a b a j a n d o d e s d e

h a c e m u c h o s a ñ o s . P o r q u e e s t a s h e r r a m i e n t a s s i g u e n

s i en d o l a s an t i g u as o an t e r i o r e s a l a s c r ead as en u n a

e d a d q u e , h o m b r e s a v i s a d o s , y a a m e d i a d o s d e e s t e

s ig lo , dec ían que e ra aque l l a en que l a Técn ica do -

m i n ab a t o d as l a s ac t i v i d ad es d e l h o m b r e , en l a q u e l a

13


14/62

V e l o c i d a d l o q u e b r a n t a b a t o d o , o l o s o m e t í a a n u e v o s

r i t m o s : e n q u e l a A d m i n i s t r a c i ó n e n t r a b a e n c á t e d r a s

y l a b o r a t o r i o s y e n q u e , e n c o n s e c u e n c i a , n a d a p o d í a

r e a l i z a r s e s i n u n S e c r e t a r i a d o a b u n d a n t e . S í , a q u í e s t á n

l o s b a n c o s d e d a t o s , l a s c o m p u t a d o r a s , l o s m e c a n i s -

m o s i n f o r m á t i co s , l o s s ec r e t a r i o s y l a s s ec r e t a r i a s . ¿Qu é

s e p u ed e h ace r h o y , co n s o l a s cu a r t i l l a s y u n l áp i z , s o -

b r e u n a m e s a y s e n t a d o e n m o d e s t a s i l l a ? P a r e c e q u e

p o co : o a l g o q u e r ecu e r d a a l a v i e j a Ar t e s an í a . O t r o

m o t i v o d e cav i l ac i ó n . P o r q u e a l o m e j o r l o q u e h ace

u n o n o e s n i H i s t o r i a , n i A n t r o p o l o g í a . T a m p o c o N a d a .

S í t a l ab a r t e r í a o en ca j e d e b o l i l l o s . Ar r an can d o , a s í , d e

l a é p o c a a r t e s a n a l y d e u n a s i t u a c i ó n q u e p o d r í a l l a -

m a r s e a s i m i s m o p r e i n d u s t r i a l , s i g o r a z o n a n d o .

V o y a r e c u r r i r a h o r a a l r e c u e r d o d e l p e n s a m i e n t o

p r e s o c r à t i c o , c o n o b j e t o d e o b t e n e r a l g u n a s l u c e s . E n

e s t o m e d e j a r é g u i a r p o r g r a n d e s f i l ó s o f o s c o n t e m p o -

r án eo s , q u e h an h ech o l o m i s m o . S ó l o q u e en v ez d e

a r r a n c a r d e l p e n s a m i e n t o d e l o s l l a m a d o s , c o n m a y o r

o m en o r r azó n , « f í s i co s » , a r r an ca r é d e l d e l o s s o f i s t a s ,

q u e , e n n u e s t r o s d í a s , s o n o b j e t o d e m a y o r c o m p r e n -

s i ó n q u e en o t r o s t i em p o s .

L o s h i s t o r i ad o r e s d e l a F i l o s o f í a d i s cu t en t o d av í a l a

s e n t e n c i a f u n d a m e n t a l d e l s i s t e m a d e P r o t á g o r a s : s i

« h o m o m e n s u r a t e n e t » h a y q u e r e f e r i r l o a l h o m b r e

individualmente

co n s i d e r a d o , o s i s e r e f i e r e a l h o m -

b r e c o m o ser específico, o s e r h u m a n o , c o n c a r a c t e r e s

co m u n es a t o d o e l g én e r o , o — p o r ú l t i m o — s i s e d eb e

c r e e r q u e e l s o f i s t a p e n s a b a a n t e t o d o e n e l h o m b r e

c o m o ser social; e n c u y o c a s o P r o t á g o r a s h a b r í a s i d o

u n a e s p ec i e d e s o c i ó l o g o r e l a t i v i s t a , o p r ecu r s o r d e

l o s q u e h o y l o s o n ' ' . E s ev i d en t e q u e P r o t ág o r a s c r e í a

en l a fuerza de l a educac ión y en e l e fec to de l as l eyes

14


15/62

b e n é f i c a s s o b r e u n h o m b r e b á s i c a m e n t e d e s v a h d o e

i n d e f e n s o . P e r o e s t o n o q u i t a p a r a q u e r e c o n o c i e r a

t a m b i é n l a p l u r a l i d a d d e l a s r e p r e s e n t a c i o n e s . . . e n

c a d a h o m b r e y e n c a d a s o c i e d a d . E l r e l a t i v i s m o p r o -

t agó r i co i r í a , as í , po r fuerza , más a l l á que e l de lo s

s o c i ó l o g o s q u e e s t u d i a n l a s r e p r e s e n t a c i o n e s s o c i a l e s

o co l ec t i v a s « ú n i cam en t e» , y n o s o t r o s h o y n o s ó l o t e -

n e m o s q u e e s t u d i a r c o m o h i s t o r i a d o r e s , s i n o t a m b i é n

c o m o a n t r o p ó l o g o s , l a s d i s t i n t a s m e d i d a s , p r o p i a s d e

c a d a h o m b r e , y l a s c o n t r a d i c c i o n e s q u e c a d a h o m b r e

o g r u p o d e h o m b r e s p u e d e p r e s e n t a r f r e n t e a o t r o u

o t r o s : en u n a m i s m a S o c i ed ad , co n e s t o q u e s e d i ce

s e r u n a m i s m a C u l t u r a .

P e r o c o n f r e c u e n c i a , t a m b i é n , n o s e n c o n t r a m o s c o n

i n v e s t i g a d o r e s q u e c o n f u n d e n l a m e d i d a , c o n l o q u e

m i d e n . E s t o s s o n l o s m á s a n t i p r o t a g ó r i c o s q u e c a b e

i m a g i n a r , p o r q u e c r e e n q u e s u m e d i d a e s l a ú n i c a y

q u e s o b r e u n t e m a n o c a b e m á s q u e a c e p t a r s u t e s i s

o s en t a r p l aza d e n o en t e r ad o , i n cu l t o o t o r p e . Ad m i t o

q u e h ay m ed i d as y t e s i s q u e p r eco n i zan q u e s o n ex ce -

l e n t e s : ¿ P e r o s e r á n l a s ú n i c a s b u e n a s ? P r i m e r p r o -

b l e m a : e l d e l o s c r i t e r i o s d e m ed i d a . V eam o s ah o r a

cu á l e s e l s eg u n d o , s i g u i en d o p o r l a m i s m a v í a .

L a o t r a i d e a c a r d i n a l d e P r o t á g o r a s c o m b a t i d a d e

m o d o d u r o p o r S ó c r a t e s y P l a t ó n a l p a r e c e r , l a d e

q u e s o b r e c u a l q u i e r t e m a se p u e d e n m a n t e n e r c o n

i g u a l v a l o r y e f i cac i a d o s t e s i s co n t r a r i a s , n o s l l ev a

t a m b i é n a u n á m b i t o d i a l é c t i c o e n e l q u e l o s h o m b r e s

s e h a n m o v i d o d e m o d o c o n s t a n t e , c o n p e r d ó n d e l o s

q u e d e f i en d en l a ex i s t en c i a d e u n a M o r a l ab s o l u t a y

d e l o s q u e ac t ú an d e m o d o t o d av í a m ás s eg u r o : e s

d ec i r , l o s q u e a f i r m an q u e l o s p u eb l o s t i en en s u s t i p o s

15


16/62


17/62

P r o t ág o r a s , q u e d i v i d en a l o s h i s t o r i ad o r e s d e l a F i -

l o s o f í a , s o n t o d as v á l i d a s . C o n s i d e r em o s , s í , a l h o m -

b r e c o m o s e r s o c i a l . T a m b i é n c o m o e s p e c i e . T a m b i é n

c o m o i n d i v i d u o c o n c a r a c t e r e s i r r e d u c t i b l e s . Y t o d o

t e n d r á s e n t i d o a n t r o p o l ó g i c o : t a n t o d e s d e e l p u n t o d e

v i s t a d e l a An t r o p o l o g í a cu l t u r a l , co m o d es d e e l d e

l a s o c i a l . P o r q u e n o n o s v am o s a en g añ a r . ¿E s m ás

r i g u r o s o t o m a r c o m o u n i d a d d e i n v e s t i g a c i ó n e n e l

e s p a c i o u n a p e q u e ñ a c o m u n i d a d q u e o t r a mayor o a

u n i n d i v i d u o

aislado?

¿ P o r q u é ? ¿ E s d e t e r m i n a b l e i m

s i s t e m a d e f u n c i o n e s a b s o l u t a m e n t e s i n c r ó n i c o ? ¿ P o r

q u é n o p r o b a r c o n o t r a s u n i d a d e s d e T i e m p o y d e

E s p a c i o y p o r q u é n o e s t u d i a r e f ec t o s q u e n o s ea n

p r e c i s a m e n t e f u n c i o n a l e s , e n e l s e n t i d o c a s i b e a t í f i c o

q u e l a p a l a b r a h a t e n i d o p a r a a l g u n o s ? V a r i a s v e c e s

h e h e c h o e s t a s p r e g u n t a s . . . y n o s e m e h a r e s p o n d i d o .

U n a u n i d a d d e

ser

y d e

tiempo

q u e d e j a p o c o l u-

g a r a d u d as e s l a q u e d a l a v i d a d e u n h o m b r e : o s i

s e q u i e r e , n u e s t r a p r o p i a v i d a . T a m b i é n p u e d e c o n s i -

d e r a r s e c o m o u n i d a d d e e s p a c i o . P e r o e l l o n o q u i e r e

d ec i r , co n t r a l o q u e a l g u n o s s o c i ó l o g o s p o d r í an p r e -

t en d e r , q u e d en t r o d e e s a s d o s i m i d ad es d e l a v i d a

n o c a b e n m á s q u e u n a s c u a n t a s i m á g e n e s c o l e c t i v a s

d e E s p ac i o y d e T i em p o . S e n o s h a h ab l ad o d e co s a s

t a l e s c o m o « l a i m a g e n d e l m u n d o » (Weltbild) ' de l

h o m b r e p r i m i t i v o , a s í , e n c o n j u n t o : o d e v a r i a s i m á -

g e n e s p r o p i a s d e v a r i a s s o c i e d a d e s p r i m i t i v a s . T a m b i é n

s e n o s h an d es c r i t o co s a s t a l e s co m o l a i m ag en d e l

m u n d o d e « l o s g r i eg o s » o d e l o s h o m b r es d e l R en a -

c i m i e n t o . P e r o é s t a s n o p a s a n d e s e r i m a s c a r a c t e r i -

z a c i o n e s g r u e s a s , c o n s u p o c o d e t o s q u e d a d p o p u l a r ,

u n o s e s q u e m a s q u e h a c e n r e s a l t a r a l g u n o s r a s g o s . N a d a

m á s . L o p r i m e r o q u e p o d e m o s h a c e r p a r a p r o b a r l o y

17


18/62

d e s c o n f i a r d e p i n t u r a s s e m e j a n t e s , e s o b s e r v a r n o s a

noso t ros mismos , y en es t e in t en to de p robar l a u t i l i>

d a d d e l a b i o g r a f í a c o m o e l e m e n t o f u n d a m e n t a l e n l a

i n v e s t ig a c i ó n a n t r o p o l ó g i c a , ta m b i é n s e p u e d e n a r r a n -

c a r , c o m o p r e c o n i z a b a K a n t , d e l o m á s c e r c a n o ; d e

u n o m i s m o .

I I I

C o n e s t o e n t r o e n m a t e r i a . L o q u e v a e x p u e s t o a

c o n t i n u a c i ó n e s e l r e s u m e n d e u n a a c t i v i d a d l a r g a ,

q u e em p ezó s i n p r o p ó s i t o d e s aca r d e e l l a t eo r í a s g e -

n e r a l e s , c o h e r e n t e s , s i s t e m á t i c a s .

P e r o c o m o p a s a m u c h a s v e c e s c o n e l t r a b a j o , e s

q u e a l r ep e t i r s e l a m i s m a ac t i v i d ad , a l d a r u n a y o t r a

v ez f o r m a a i n v es t i g ac i o n es p a r ec i d as , s e em p i eza a

v e r , t r a s l o p a r t i cu l a r , a l g o d e i n t e r é s g en e r a l . E s t o

n o q u i e r e d ec i r q u e l o q u e ah o r a v o y a ex p o n e r , a ca s o

d e m o d o d em as i ad o s eco , t en g a e l c a r ác t e r d e l a s i n -

v es t i g ac i o n es c i en t í f i c a s . Hab r á , s i n d u d a , en l a s p a -

l ab r a s q u e s i g u en , a l g o d e co n f i d en c i a l , r e f l ex i o n es q u e

a r r a n c a n d e p u r a s e x p e r i e n c i a s p e r s o n a l e s , a p r e c i a c i o -

n e s s u b j e t i v a s s i s e q u i e r e , a p o y a d a s m á s e n r a z o n a -

m i e n t o s p r o p i o s q u e e n m é t o d o s g e n e r a l i z a d o s . E s t a s

r e f l e x i o n e s , s i n e m b a r g o , t a m b i é n t i e n e n s o p o r t e e n

l a a c e p t a c i ó n d e p e n s a m i e n t o s d e h o m b r e s s u p e r i o r e s ,

q u e m e h a n d a d o l a s p r i m e r a s p a u t a s a s e g u i r , c o n -

c r e t am en t e en e l a s u n t o d e l a co n ex i ó n d e l a b i o g r a f í a

c o n e l c o n o c i m i e n t o a n t r o p o l ó g i c o e n g e n e r a l .

L a e n o r m e a c u m u l a c i ó n d e d a t o s a n t r o p o l ó g i c o s

q u e h o y ex i s t e p u ed e p r o d u c i r l a s en s ac i ó n d e q u e s a -

2


19/62

b e m o s m u c h o m á s q u e n u e s t r o s a n t e p a s a d o s s o b r e e l

h o m b r e . P e r o y a f i l ó s o f o s d e l a p r i m e r a m i t a d d e e s t e

s i g l o , co m o M ax S ch e l e r * y He i d eg g e r ' , c r e í an q u e

n u n c a s e h a s a b i d o t a n t o co m o ah o r a ace r ca d e l o s

h o m b r e s e n d e t a l l e , p e r o q u e , t a m b i é n , n u n c a s e h a

s a b i d o m e n o s d e l h o m b r e c o m o t a l h o m b r e . P u e d e n

b u s ca r s e v a r i a s cau s a s a e s t a s i t u ac i ó n . E s p ec i a l i z a -

c i ó n p r e m a t u r a , d o g m a t i s m o s d e e s c u e l a , f a l t a d e p r e -

p a r a c i ó n f i lo s ó f i c a , c i e r t o « p r o g r e s i s m o » m a l e n t e n -

d i d o , e t c . P e r o , ad em ás , a ca s o s e h a p a r t i d o d e u n

e r r o r b á s i co , d e l q u e q u i e r o t r a t a r r eco r d g i n d o en p r i n -

c i p i o c ó m o K a n t , y a a n c i a n o , d i o u n e s q u e m a m e m o -

rab le de lo que é l c re í a que deb ía se r l a «Ant ropo-

l o g í a» y q u e e s t e e s q u em a d e j ó u n a h u e l l a i n s i g n i f i -

can t e , a p e s a r d e l o s ó l i d o y b i en m ed i t ad o q u e e s t ab a .

Y en e s t e an á l i s i s d e co n c i en c i a p r o f e s i o n a l h e d e i n -

d i c a r t a m b i é n q u e e l h e c h o m e p a r e c e q u e h a t e n i d o

c o n s e c u e n c i a s f u n e s t a s . K a n t p e n s a b a , e n p r i m e r lu -

g a r , q u e e l h o m b r e , a l p r e t e n d e r c o n o c e r s e a s í m i s m o ,

d e b e e m p e z a r d e s d e dentro, p a r a l u e g o p r o c u r a r c o-

n o c e r a l o s h o m b r e s q u e t i e n e m á s c e r c a y d e s p u é s ,

y a , a l o s q u e o cu p an p o s i c i o n es m ás l e j an as

L o s an t r o p ó l o g o s d e l s i g l o x i x p r o ced i e r o n en s en -

t i d o c a s i i n v e r s o : e s d e c i r , q u e p r o c u r a r o n a c l a r a r

p r i m e r o l o c o n c e r n i e n t e a l g e n i o y f i g u r a d e h o m b r e s

l e j an o s y p r i m i t i v o s , p r o ced e r q u e t en í a s u ex p l i cac i ó n ,

p e r o q u e t r a j o n o p o c o s e r r o r e s . K a n t , p o r o t r o l a d o ,

n o s s e ñ a l ó u n a s e r i e d e f u e n t e s p a r a e l c o n o c i m i e n t o

a n t r o p o l ó g i c o , q u e l u e g o t a m p o c o f u e r o n u t i l i z a d a s

c o m o t a l e s , d e m o d o r i g u r o s o , p o r l o s a n t r o p ó l o g o s

y q u e , s i n e m b a r g o , h a y r a z o n e s p a r a c o n s i d e r a r e s e n -

c i a l e s . P o r q u e , d e j a n d o a p a r t e l a H i s t o r i a , c o m o t a l ,

q u e co n t r a l a o p i n i ó n d e a l g u n o s p r o f e s i o n a l e s d e l d í a

19


20/62

c o n s i d e r a b a m a t e r i a d e l a q u e e l a n t r o p ó l o g o p u e d e

y d e b e s a c a r p r o v e c h o , K a n t s o s t e n í a q u e t a m b i é n e r a n

f u e n t e s f u n d a m e n t a l e s l o s r e l a t o s o l i b r o s d e v i a j e s , l a

n o v e l a , e l t e a t r o y l a biografía^. H a y q u e r e c o n o c e r

q u e , d e l o s l i b r o s d e v i a j e s , l o s an t r o p ó l o g o s d e g a -

b in e te de l s ig lo XIX sa ca ro n cas i t od a l a su s t a nc ia p a ra

f u n d a m e n t a r s u s t e o r í a s . D e l a s o t r a s t r e s f u e n t e s

s ó l o d e m o d o p a r c i a l u s a r o n a l g u n a v ez : en ca s o s d e

tex tos c l ás i cos g r i egos y l a t inos y poco más .

De j em o s ah o r a l a n o v e l a a u n l ad o .

T ea t r o y b i o g r a f í a h an d ad o l u g a r a l a r e f l ex i ó n

c o n s t a n t e d e h i s t o r i a d o r e s y c r í t i c o s . T a m b i é n e n n u e s -

t r a ép o ca d e s o c i ó l o g o s , p s i có l o g o s y m éd i co s . P e r o

e s c a s e a n , c o m o d i g o , l a s m e d i t a c i o n e s a n t r o p o l ó g i c a s

p r o p i a m e n t e d i c h a s a c e r c a d e s u s i g n i f i c a d o . P e r s o -

n a l m e n t e p u e d o a f i r m a r , s i n e m b a r g o , q u e d u r a n t e d é -

cad as h an s i d o o b j e t o d e m i a t en c i ó n n o s ó l o co m o

h i s t o r i a d o r . S o b r e t o d o l a b i o g r a f í a . P o r e s o , a h o r a ,

m e h e d ec i d i d o a t r a t a r e l t em a d e « Gén e r o b i o g r á f i co

y c o n o c i m i e n t o a n t ro p o l ó g i c o » e m p e z a n d o , p r e c i s a m e n -

t e , d e s d e dentro.

IV

E n l a v i d a d e cu a l q u i e r a d e n o s o t r o s e s c l a r o q u e

c o n f l u y e n u n a c a n t i d a d d e e l e m e n t o s c o m p l e j o s d e s d e

l o s p u n t o s d e v i s t a cu l t u r a l y s o c i a l . S i y o p i en s o en

m í m i s m o v e o , p o r e j e m p l o , q u e m i c í r c u l o f a m i l i a r

d e l a n i ñ e z y j u v e n t u d e r a a l g o c o n c o n t o m o s d e f i -

n i d o s p e r o n o co h e r en t e d e l t o d o , p u es t o q u e en é l

h a b í a d e s d e p e r s o n a s m u y c r e y e n t e s a p e r s o n a s h o s -

2


21/62

t i l e s a l C a t o l i c i s m o . E s t e c í r cu l o e s t ab a d en t r o d e

o t r o co n l í m i t e s m ás d i f u s o s : d e u n l ad o , e l M ad r i d

d e u n b a r r i o d e l a p r i m er a m i t ad d e l s i g l o x x , co n

n o t a s p l á s t i c a s y d e o t r a c l a s e c l a r a s y d i s t i n t a s .

Y d e n t r o d e e s t e c í r c u l o m a d r i l e ñ o , e n m i i n f a n c i a

p o d í a d i s t i n g u i r , co n c l a r i d ad , e l d e l a s am i s t ad es i n -

t e l ec t u a l e s , a r t í s t i c a s y l i t e r a r i a s d e m i p r o p i a f am i l i a ,

d e l d e l o s o b r e r o s q u e t r a b a j a b a n e n l a i m p r e n t a d e

m i p ad r e y d e l d e l o s cen t r o s d e E d u cac i ó n a q u e a s i s -

t í . P e r o e s t o n o e r a t o d o . F u e r a d e l c í r cu l o m ad r i l eñ o ,

m i f a m i l i a e s t a b a v i n c u l a d a a u n p u e b l o d e l a z o n a

s e p t e n t r i o n a l d e N a v a r r a y e n é l m e v e í a i n m e r s o e n

o t r o u o t r o s c í r c u l o s : u n o e s t r e c h o , h o s t i l , d o g m á t i c o ,

t r a d i c i o n a l i s t a . O t r o c a m p e s i n o , m á s m i s t e r i o s o y a t r a c -

t i v o p a r a m í . L a r ep r e s en t ac i ó n d e m i p r o p i a v i d a en

c í r cu l o s p o d r í a s e r l a q u e s i g u e :

^ \

N

E l p r i m e r o , m a y o r e s p a c i a b n e n t e , s e r í a E s p a ñ a . E l

s eg u n d o , M ad r i d . E l t e r ce r o , e l p u eb l o d e Ve r a . Den -

21


22/62


23/62

e j e m p l o s n o s p u e d e n s e r v i r c o m o p u n t o d e a r r a n q u e

p o r l o m en o s y cu á l e s p a r ece q u e d eb en s e r co n s i d e -

r ad o s m en o s t i t i l e s a n u es t r o f i n .

V

D e s d e e l m o m e n t o e n q u e p o r v e z p r i m e r a s e c r e a

u n d e t e r m i n ad o g én e r o , e l b i o g r á f i co , s e d a l a t en d en -

c i a a f i j a r m o d e l o s d e h o m b r e s : e j e m p l a r e s l o s u n o s

y ex ec r ab l e s l o s o t r o s . I l u s t r e s p o r s u s acc i o n es o ab o -

m i n a b l e s , s e g ú n l a s t o r n a s . E n t o d o c a s o , e j e m p l a r i -

d ad y b i o g r a f í a v an u n i d as , co m o t am b i én s e u n e a l a

n a r r a c i ó n b i o g r á f i c a l a d e l modelo y e l paralelismo.

Un p a r a l e l i s m o q u e , en o cas i o n es , l o d e t e r m i n a l a s i m -

p l e p r o f e s i ó n o a c t i v i d a d d e l h o m b r e o d e l a m u j e r

b i o g r a f i a d o s . O t r a s v e c e s , s e m e j a n z a s m á s s u t i l e s e n -

t r e h é r o e s u h o m b r e s i l u s t r e s .

C l a r o e s q u e u n a s b i o g r a f í a s c o n c e b i d a s d e s d e u n

p u n t o d e v i s t a a n t r o p o l ó g i c o n o p u e d e n s e r a p o l o g é -

t i c a s n i c r í t i c a s . No h ay q u e b u s ca r en e l l a s l a e j em -

p l a r i d a d m o r a l . P u e d e n s e r i l u s t r a t i v a s l a s d e t i p o

p r o f e s i o n a l , d e n t r o d e u n a s o c i e d a d d a d a . N o h a n f a l -

t a d o a n t r o p ó l o g o s i l u s t r e s q u e h a n e s c r i t o b i o g r a f í a s

d e i n d i v i d u o s p e r t en ec i en t e s a s o c i ed ad es d e l a s l l a -

m a d a s p r i m i t i v a s . E n e s t e o r d e n , c o m o e n o t r o s m u -

c h o s , h a y q u e d e s t a c a r l a i n f l u e n c i a e j e r c i d a p o r F r a n z

B o as s o b r e s u s d i s c í p u l o s d i r ec t o s , a l o s q u e h an s e -

g u i d o o t r o s i n v e s t i g a d o r e s , c o m o T h e o d o r a K r o e b e r

P e r o v a m o s a d e l a n t e p o r n u e s t r a c u e n t a .

P o d r í a m o s e s t a b l e c e r u n a d i v i s i ó n f u n d a m e n t a l e n -

t r e b i o g r a f í a s y b i o g r a f í a s , co l o can d o a u n l ad o l a s q u e

23


24/62

s e a j u s t a n m á s a u n m o d e l o , e n g r a d o s d i f e r e n t e s . E s

d ec i r , q u e l a i n v es t i g ac i ó n n o s p u ed e d a r v a r i a s d i -

m en s i o n es d e l v i v i r en u n a m i s m a s o c i ed ad . A l g u n as ,

o p u e s t a s e n a b s o l u t o . O t r a s , d a n d o x m a « v e r s i ó n » o

v a r i a n t e d e l o m i s m o .

L a s q u e s e a j u s t a n m á s a u n m o d e l o s o n l a s q u e

h a n i n t e r e s a d o m á s a a l g u n o s a n t r o p ó l o g o s . E n c a m -

b i o , l a s d e h o m b r e s d i s c r e p a n t e s , r e b e l d e s o d i s i d e n t e s

h a n ex c i t ad o l a cu r i o s i d ad d e l i t e r a t o s y p o e t a s P e r o

c l a r o e s q u e , a v eces , l a s h an ca r g ad o d e e l em en t o s

i m ag i n ad o s d e u n a m an e r a q u e l l eg a a l o f o l l e t i n e s co

o s u p e r f i c i a l .

L a t e n d e n c i a a d a r u n a i m a g e n « t í p i c a » d e l h o m b r e

b u e n o o d e l h o m b r e m a l o e s t a n a n t i g u a c o m o l a d e

c a r a c t e r i z a r p o r a n é c d o t a s , i n v e n t a d a s y q u e « s i r v e n »

p a r a h a c e r p o p u l a r m e n t e i n t e l i g i b l e n o s ó l o l o s c a r a c -

t e r e s i n d i v i d u a l e s , s i n o t am b i én l o s s i s t em as , l a s d o c -

t r i n a s d e l o s f i l ó s o f o s f a m o s o s o d e o t r o s p e r s o n a j e s .

As í , p o r e j em p l o , l a an écd o t a ace r ca d e l a h i d r o -

p e s í a d e H e r á c l i t o s e f o r m a s o b r e l a c o n s i d e r a c i ó n d e

s u s i s t e m a f í s i co l a s r e l a t i v a s a l a c a p a c i d ad d e

D e m ó c r i t o e n p u n t o a e n t e n d e r e l l e n g u a j e d e l o s p á -

j a r o s , e x p r e s a n l a f a m a d e s u s a b i d u r í a y a l u d e n , e n

a l g o , a s u t eo r í a d e l l en g u a j e " . E n a l g u n o s ca s o s e s

f á c i l o b s e r v a r l o q u e l a a n é c d o t a t i e n e d e i m a g i n a d o

y t r an s m i t i d o , en o t r o s n o l o e s t an t o . P e r o ca s i s i em -

p r e , c u a n d o t o p a m o s c o n u n e l e m e n t o b i o g r á f i c o q u e

p a r e c e b a n a l o t r i v i a l , p u e d e s o s p e c h a r s e q u e d e t r á s

h a y u n a a n é c d o t a . T a m b i é n c u a n d o e l e l e m e n t o s a t í -

r i c o s e e x p r e s a f u e r t e y c u a n d o , p o r l o c o n t r a r i o , i m -

p e r a u n t o n o a b s o l u t a m e n t e a p o l o g é t i c o . P e r o , e n

cu a l q u i e r c a s o , l a b i o g r a f í a s e r á u n e l em en t o d e j u i c i o

e s en c i a l p a r a en t en d e r u n a ép o ca y u n a s o c i ed ad . As í

24


25/62

l o c o n s i d e r a r o n l o s g r i e g o s d e s d e u n m o m e n t o m u y

a n t i g u o y f u e r o n p e r f i l a n d o e l c o n c e p t o y e l g é n e r o

h a s t a q u e , e n u n a f a s e t a r d í a y a , s e a c u ñ a l a p a l a b r a

Pio-j-patpía '^ En todo caso, el género es muy anterior ,

como lo es t ambién l a idea de esc r ib i r v idas («v i t ae» )

p a r a l o s l a t i n o s , q u e p u e d e a r r a n c a r d e d i s t i n t o s i n t e -

r e s e s p a r t i c u l a r e s : e l og i os f ú n e b r e s , a p o l o g í a s , m e m o -

r i a s , a t a q u e s . . . " .

C l a r o e s q u e e s t o s i n t e r e s e s , q u e s e r ep i t en en e l

t i em p o , n o p u ed en s e r l o s q u e g u í en h o y a l an t r o p ó -

l o g o en s u em p r es a , s i s e m e t e a b i ó g r a f o . L o q u e

d eb e b u s ca r e s v e r l a i n s e r c i ó n d e u n h o m b r e , o u n a

m u j e r , e n u n g r u p o y d e t e r m i n a r c ó m o s e e f e c t ú a

es a i n s e r c i ó n , d e j an d o s u p u es t a s « l ey es » o « r eg l a s »

g e n e r a l e s a p a r t e . P o r q u e p i e n s o q u e , e n p r o p o r c i ó n

co n s i d e r ab l e , l a s c i en c i a s an t r o p o l ó g i ca s y s o c i o l ó g i ca s

p ecan en ex ces o d e co n f i ad as co n r e s p ec t o a l a s eg u -

r i d ad q u e d an en q u e l a s i n s t i t u c i o n es , l a s c r een c i a s ,

l o s r i t o s , r eg u l an l a « s o c i ed ad » y l a s v i d a s h u m an as

d e u n a m a n e r a p a r e c i d a a c o m o a c t ú a n c i e r t a s l e y e s

f í s i c o - m a t e m á t i c a s . E n r e a l i d a d , n a d a f u n c i o n a a s í : a l

m en o s en l a s s o c i ed ad es q u e y o h e p o d i d o e s t u d i a r en

m i m u n d o c i r cu n d an t e , en e l p a s ad o y en l a ac t u a l i -

d a d . S o b r e l o q u e o c u r r e e n t r e l o s a u s t r a l i a n o s , b o s -

q u i m a n o s , p o l i n e s i o s , e t c . , n o p u e d o o p i n a r p o r q u e

c a r e z c o d e e x p e r i e n c i a p r o p i a . D e n ó m a d a s y a f r i c a -

n o s d e l N o r t e s í p o d r í a p e n s a r al g o p e r s o n a l " : q u e ,

p o r s u p u e s t o , n o e s t á t a m p o c o e n l a l í n e a o r t o d o x a .

P e r o q u i e r o t r a t a r d e c o s a s y c a s o s m á s c e r c a n o s .

25


26/62

V I

H a c e m u c h o s a ñ o s e s c r i b í u n a r t í c u l o e n q u e t r a -

t a b a d e c i e r t a s i n d i v i d u a l i d a d e s c o n q u e m e e n c o n t r é

e n m i s p r i m e r a s a n d a n z a s d e e t n ó g r a f o e n e l p u e b l o

fami l i a r , Vera de Bidasoa , a l l á po r lo s años de 1934-

1 9 3 5 . R es u l t ab a q u e , p o r en t o n ces , u n v ec i n o m í o , q u e

d eb í a h ab e r n ac i d o h ac i a 1 8 6 0 , p r o d u c í a en e l b a r r i o

co m en t a r i o s b u r l e s co s , n o ex en t o s a v eces d e i n q u i e -

t u d , p o r q u e m a n i f e s t a b a t e n e r u n a c r e e n c i a a b s o l u t a

e n l a p o s i b i l i d a d d e q u e d e t e r m i n a d o s h o m b r e s v o l a -

r a n , c a m b i a r a n s u f o r m a p o r l a d e u n a n i m a l , h a b la -

r a n c o n l o s a n i m a l e s m i s m o s y d e m o s t r a r a n p o s e e r

p o d e r e s q u e a t r i b u í a a c i e r t a f u e r z a m i s t e r i o s a ( « i n -

d a r r a » ) q u e o t r o s h o m b r e s n o t e n í a n . E s t e s e p t u a g e -

n a r i o s o l t e r o , m a l a l i m en t ad o , q u e v i v í a co n s u ú n i ca

h e r m a n a e n u n c a s e r í o s o m b r í o , c h o c a b a , c o m o d i g o ,

a l v e c i n d a r i o . P e r o l o s v e c i n o s m a y o r e s p o d í a n s a b e r

q u e l a s h i s t o r i a s q u e c o n t a b a n o e r a n m u y d i f e r e n t e s

a l a s q u e e l l o s h ab í an o í d o , m ás en o t r o s t i em p o s q u e

en e l q u e co r r í a , n o s ó l o co m o t r ad i c i o n es o co n s e j a s ,

s i n o c o m o s u c e d i d o s , c o m o c o s a s q u e se decía q u e

h ab í an o cu r r i d o en e l c a s e r í o t a l , j u n t o a l a r r o y o cu a l ,

a l a d u eñ a d e l a ca s a e s t a o a l m o l i n e r o d e aq u e l m o -

l ino . Unos son re ían an te lo s « se d ice» con escep t i c i s -

m o . O t r o s s e p r e g u n t a b a n q u é h a b í a d e v e r d a d e n e s t e

c ú m u l o d e r e l a t o s . O t r o v e c i n o m í o m á s c e r c a n o m e

p r eg u n t ab a , a v eces , q u é o p i n ab a y o s o b r e l o q u e s e

co n t ab a ace r ca d e l r ey S a l o m ó n y s u s p e r r o s o e l cu r a

c a z a d o r , y e r a u n o d e l o s q u e m á s p r e o c u p a d o s s e

m a n i f e s t a b a n a l p e n s a r e n h i s t o r i a s d e e s t e t i p o P r o -

26


27/62

b a b l e m e n t e e n l a s s o c i e d a d e s r u r a l e s h a h a b i d o s i e m -

p r e e s c é p t i c o s y h o m b r e s m á s d a d o s a l a i n c r e d u l i d a d

q u e o t r o s : c o m o t a m b i é n h a h a b i d o l o s e x t r e m a d a -

m en t e a s u s t ad i zo s y c r éd u l o s . P e r o d e l a s p o s i c i o n es

i n d i v i d u a l e s an t e u n g r u p o d e i d eas o u n cu e r p o d e

d o c t r i n a q u e s e c o n s i d e r a « c o m ú n » s a b e m o s p o c o y

l o s f o l k l o r i s t a s n o h an s i d o l o s m ás i n t e r e s ad o s en

e s t u d i a r l o s . T a m p o c o l o s s o c i ó l o g o s . ¿ D e q u é c o n t e x t o

real

s e h a n a r r a n c a d o c u e n t o s , m i t o s , l e y e n d a s , e t c . ?

¿C ó m o e r an l o s l l am ad o s « i n f o r m an t e s » ? De e l l o s , l a

m ay o r í a d e l o s t ex t o s d e F o l k l o r e n o d i cen n ad a . L o s

i n f o r m an t e s s o n t o d o s i g u a l e s . Gr an f a l l o .

O t r o o c é a n o p a r a b u c e a r e n e l m u n d o d e l a c o n -

c ienc ia ind iv idv ia l , en soc iedades que se han cons ide-

r ad o m u y h o m o g én eas , e s e l d e l o s a r ch i v o s i n q u i s i t o -

r i a l e s , q u e a h o r a e s t á t a n d e m o d a e s t u d i a r p o r r a z o -

n es d i v e r s a s .

P e r s o n a l m e n t e , t a m b i é n h a c e a ñ o s (y c u a n d o l a

c a r n e d e i n q u i s i d o r , d e b r u j a , d e m o r i s c o o d e j u d a i -

z a n t e n o t e n í a t a n t o f a v o r e n e l m e r c a d o c o m o h o y ) ,

h i ce a l g u n o s s o n d eo s en t a l e s a r ch i v o s d e l o s q u e s a -

l i ó u n l i b r o d e c o n t e n i d o b a s t a n t e s i s t e m á t i c o s o b r e

l o s j u d í o s y co n v e r s o s y o t r o q u e t i t u l é Vidas mágicas

e Inquisición^^.

E n e l p r i m e r o p o d í a v e r s e c ó m o e n t r e l o s c o n v e r -

s o s q u e v i v i e r o n e n E s p a ñ a a m e n a z a d o s o p e r s e g u i -

d o s p o r a q u e l T r i b u n a l , l a g a m a d e « p e r s o n a l i d a d e s »

f u e e x t r a o r d i n a r i a . P o r q u e d e s d e e l q u e s e g u í a t e n i e n -

do una fe es t r echa en l a r e l ig ión de I s rae l y l a p ro fe -

s a b a d e m o d o c r í p t i c o ( c o m o p o d í a ) , a l h o m b r e s i n

f e a l g u n a , o a l t eó r i co d e l A t e í s m o , h ab í a u n a s e r i e d e

t i p o s h u m a n o s q u e m a n t e n í a n p o s i c i o n e s i n t e r m e d i a s .

27


28/62

o s c i l a n t e s , v a c i l a n t e s o c a m b i a n t e s : t a m b i é n r a d i c a l e s ,

p o r ú l t i m o . E s t o en l o s s i g l o s x v i y x v i i y co n t r a t o d a

i d ea d e « h o m o g en e i d ad i d eo l ó g i ca s o c i a l ab s o l u t a» .

¿Qu é d ec i r , p o r o t r o l ad o , a ce r ca d e l a p o s i c i ó n d e

h o m b r e s y m u j e r e s a n t e p r á c t i c a s v a r i a d a s e n e l c a m -

p o d e l a M ag i a , d e l a s a r t e s ad i v i n a t o r i a s y l o s s i s t e -

m a s a s t r o l ó g i c o s ? ¿ P o d r á h a b e r a l g u i e n t o d a v í a q u e ,

con re l ac ión a l a

sociedad española o

a cu a l q u i e r o t r a ,

s e a c a p a z d e d e c i r n o s q u e e r a t a n h o m o g é n e a c o m o s e

d ec í a h ace c i en añ o s , en u n s en t i d o ú n i co d e F e y d e

C r e e n c i a , p a r a b i e n o p a r a m a l ?

Ya

n o p o d e m o s c o n -

f u n d i r l a ex i s t en c i a d e c i e r t o s i d ea l e s , au n q u e l o s ex -

p u s i e r an g r an d es f i g u r a s d e l a s L e t r a s , co n l a d e u n a

a c e p t a c i ó n

total

d e e l lo s . T a m p o c o p o d e m o s p e n s a r

e n c o s a s t a l e s c o m o « e l h o m b r e d e l R e n a c i m i e n t o » o

«e l españo l de l s ig lo xv i» y su « imagen de l mundo» , s ino

en l o s h o m b r es , l o s e s p añ o l e s , l o s q u e c r een , l o s q u e

n o , l o s q u e v ac i l an y l o s q u e cam b i an . L o s q u e e s t án

a l d í a y l o s q u e n o l o e s t án . No s e t r a t a d e co m b a t i r

t o d o l o q u e s e h a h ech o h as t a h o y y n eg a r v a l o r a

i n v es t i g ac i o n es c l á s i ca s , s i n o d e e s t u d i a r co n u n p o co

m ás d e s u t i l e za e l n ex o en t r e e l i n d i v i d u o y s u m u n d o

c i r c u n d a n t e . P o r q u e , e n p r i m e r t é r m i n o , c l a r o e s q u e

h a y h o m b r e s r e p r e s e n t a t i v o s d e l o s i d e a l e s y d e l a

C u l t u r a d e u n a ép o ca en l o q u e é s t a t en g a d e m ás o f i -

c i a l m e n t e e s t a b l e c i d o , p o r p e r s u a s i ó n o p o r c o a c c i ó n

e s t a t a l o d e o t r o t i p o : p e r o h o m b r e s s e m e j a n t e s n o

s o n t a m p o c o t a n i g u a l e s e n t r e s í c o m o p o d r í a c r e e r s e .

U n e j e m p l o p u e d e s e r e l d e d o n E s t e b a n d e G a r i b a y ,

a l q u e t a m b i é n h e d e d i c a d o u n l a r g o e s t u d i o . G a r i b a y

f u e u n « c o n f o r m i s t a » a b s o l u t o , u n l e t r a d o a l s e rv i c i o

de l t rono y de l Al t a r , un subd i to f i e l de Car lo s I y de

F e l i p e I I : u n h i s t o r i a d o r g e n e r a l d e E s p a ñ a d e s d e s u s

o r í g e n e s . P e r o G a r i b a y f u e t a m b i é n v a s c o y a m ó a s u

28


29/62

t i e r r a v e h e m e n t e m e n t e . T u v o c u r i o s i d a d e s p a r t i c u l a r e s

q u e n o p o d í a n t e n e r o t r o s g r a n d e s d e f e n s o r e s d e s u s

m i s m o s i d ea l e s , n ac i d o s en C as t i l l a o An d a l u c í a . E n

s u ca s o h ay d o s inserciones de l i nd iv id uo en do s

co n t ex t o s s o c i a l e s y cu l t u r a l e s : e l p r i m er o l e d a a

G a r i b a y l e n g u a , c o s t u m b r e s y c u r i o s i d a d p o r u n a s o -

c i ed ad p a r t i cu l a r , c e r r ad a . E l s eg u n d o e s e l g en e r a l ,

q u e r em ed an d o e l t í t u l o d e u n a h i s t o r i a d e s u ép o ca ,

p o d r í a l l a m a r s e « i m p e r i a l y c e s á r e o » A m u c h a g e n t e

d e h o y s e m e j a n t e s dobles inserciones l e s p o d r á n p a r e c e r

i n c o m p r e n s i b l e s . . . , p e r o h a n d e p a r t i r d e l a i d e a d e q u e

es t o e s d eb i d o a s u p r o p i a e s ca s ez d e i n f o r m ac i ó n y

d e c o m p r e n s i ó n h i s t ó r i c a . E n o t r o s c a s o s , l a b i o g r a f í a

n o s s i r v e p a r a p r o f u n d i z a r e n l a s c o n s e c u e n c i a s d e

c i e r t o « a r ca í s m o » i n d i v i d u a l . An t e s m e r e f e r í a l c a -

s e r o d e V e r a d e B i d a s o a q u e r e s u l t a b a e x t r a ñ o p a r a

s u s v ec i n o s a cau s a d e s u s i d eas . Ah o r a q u i s i e r a i n -

d i ca r có m o , a m i j u i c i o , u n a f i g u r a h i s t ó r i ca co n s i d e -

r a d a t a m b i é n p a t o l ó g i c a p o r s u v i o l e n c i a , m e r e f i e r o

a L o p e d e Ag u i r r e , p u ed e ex p l i ca r s e en g r an p a r t e p o r

u n p en s am i en t o q u e l e l l ev a a acc i o n es t r em en d as , l o

q u e c o n s t i t u y e u n a r c a í s m o m e n t a l d e s u é p o c a . Y o

cons idero que Lope de Agu i r re , en p leno s ig lo xv i y

co n F e l i p e I I a l f r en t e d e l I m p e r i o e s p añ o l , a c t u ab a

c o n a r r e g l o a l p e n s a m i e n t o d e l o s b a n d e r i z o s v a s c o s

de un s ig lo an tes . Su « inserc ión» en e l p resen te f a -

l l ab a^ ' . As í , p u es , l a b i o g r a f í a n o s d a r e t r a t o s y p e r -

f i l e s i n d i v i d u a l e« ; . P e r o t am b i én n o s d i ce m u ch o r e s p ec -

t o a l a s o c i ed ad o s o c i ed ad es en q u e v i v e l a p e r s o n a

b i o g r a f i a d a , y n o d e l o q u e c o m ú n m e n t e s e e n c u e n t r a

e n t e x t o s e s c r i t o l p o r h i s t o r i a d o r e s c o n p r e o c u p a c i o n e s

s o c i o l ó g i c a s y a n t r o p o l ó g i c a s . H a y h o m b r e s « r e p r e s e n -

t a t i v o s » q u e n o s o n , p r ec i s am en t e , aq u e l l o s d e l o s q u e

h a b l a n l o s m o r a l i s t a s o l o s q u e h a n d i b u j a d o l o s q u e

29


30/62

h a n t r a z a d o r e t r a t o s d e « c a r a c t e r e s » , e n l a l í n e a d e

T e o f r a s t o , q u e s i g u i ó L a B r u y è r e S o n h o m b r e s r e-

p r e s e n t a t i v o s d e l c h o q u e e n t r e c r e e n c i a s , c u l t u r a s , s o -

c i ed ad es y e s t ad o s , y a v eces n o n eces i t an s e r f am o s o s

p a r a d a r n o s c o l m a d a e s t a d i m e n s i ó n d e r e p r e s e n t a t i -

v i d ad . E n o t r o l i b r o q u e h e p u b l i c ad o en 1 98 1 h e t r a -

zad o l a s i l u e t a d e a l g u n o s . P o r e j em p l o , l a d e l m o r i s co

g r a n a d i n o L ó p e z , q u e t e r m i n a s i e n d o a g e n t e d e R i c h e -

l i eu , g r an n eg o c i an t e en j o y as y an t i g ü ed ad es y q u e

d e j a f am i l i a ca t ó l i ca en P a r í s O t r o s ca s o s , co m o e l

d e B a r t o l o m é F e b o s , r e f l e j a n e n c o n t r a d o s i n t e r e s e s

ec o n ó m i co s y r e l i g io s o s S o b r e e l lo s g r av i t a a l g o co-

l ec t ivo , l o no ind iv idua l , en e l sen t ido que l e daba

D u r k h e i m . P e r o l o s i n d i v i d u o s a d o p t a n , c o m o p u e d e n ,

u n a a c t i t u d p r o p i a a n t e l o q u e l a s o c i e d a d p r e t e n d e

i m p o n e r o i m p o n e a m u c h o s . A u n e n l o s m i s m o s c a -

s o s en q u e p a r ece q u e u n f u e r t e s i s t em a co e r c i t i v o

a c t ú a d e m o d o i m p e r i o s o h e m o s d e e s t u d i a r u n a c a -

s u í s t i c a m u y v a r í a d a , c a s o s d i s t i n t o s y a u n c o n t r a -

VI I

U n a d e t e r m i n a d a e s c u e l a s o c i o l ó g i c a p u e d e s o s t e -

n e r , y d e h ech o l o h a s o s t en i d o , u t i l i z an d o s o b r e t o d o

i n f o r m a c i ó n a c e r c a d e l a s s o c i e d a d e s p r i m i t i v a s , q u e

l o s s i s t em as o f o r m as d e l a v i d a r e l i g i o s a n o s o n m ás

q u e e l r e f l e j o d e l a e s t r u c t u r a s o c i a l . E s t o h a s i d o

d i s c u t i d o p o r o t r a s e s c u e l a s .

ft ^ ^ I .J. S A.^ ^K^X V « »A V ^ W X M •

H a c e y a m u c h o q u e F r a n z B o a s p r e c o n i z ó

e s t u d i o d e c u l t u r a s y s o c i e d a d e s « p o r d e n t r o » , p

el

p a r a

3


31/62

v e r h a s t a q u é p u n t o l a s l l a m a d a s « r e p r e s e n t a c i o n e s

co l ec t i v a s » t i en en s u s ex cep c i o n es y s e q u i eb r an y

có m o l o q u e s e l l am a « p s i co l ó g i co » s e i n t e r f i e r e d e

m o d o c o n t i n u o a l m a n e j a r l a s . E s t o q u e h a c e s e s e n t a

o c i n cu en t a añ o s h i c i e r o n v e r , p o r e j em p l o , l a s i n v es -

t i g ac i o n es d e E l s i e C l ews P a r s o n s y o t r o s an t r o p ó -

l o g o s co n o c i d o s , n o s p r ev en í a ( a v eces i n ú t i l m en t e ) co n -

t r a u n ex ces o d e « s o c i o l o g i s m o » . P e r o , co n i n d ep en -

d e n c i a d e l a s d i s c u s i o n e s a n t r o p o l ó g i c a s , p o d e m o s a f i r -

m ar , s i n d u d a , q u e en

nuestro mundo

h i s tó r i co , l as

f o r m a s d e l a v i d a r e l i g i o s a s e p r e s e n t a n c o n u n a c o m -

p l e j i d a d e x t r a o r d i n a r i a , d e s u e r t e q u e u n s i s t e m a , u n

c u e r p o d e c r e e n c i a s , c o n s u p a r t e d o g m á t i c a , s u p a r t e

n a r r a t i v a y s u s r i t o s o b l i g a t o r i o s q u e s e f i j a r o n en

tiempos remotos y en s o c i e d ad e s distintas a las qu e

l o s a c e p t a n l u e g o , e s i n t e r p r e t a d o p o r l o s d i f e r e n t e s

s e c t o r e s d e l a s o c i e d a d p o s t e r i o r d e m o d o s h a r t o d i f e -

r e n c i a d o s . E s t o , q u e h e p r o c u r a d o i l u s t r a r t a m b i é n e n

m i o b r a a c e r c a d e

Las formas complejas de la vida

religiosa en la España de los siglos XVI y XVII

^^ to c a

as i m i s m o , h a s t a c i e r t o p u n t o , a l o q u e e s « b i o g r á f i co » .

L a co n cep c i ó n y l a ac t i v i d ad r e l i g i o s a d e l l ab r ad o r

— i n d i cab a en aq u e l l a o b r a— s o n d i s t i n t a s a l a s d e l

g u e r r e r o y e l m e r c a d e r . P o r o t r a p a r t e , e l h o m b r e o

l a m u j e r m e t i d o s d e l l en o en l a i g l e s i a , co n c i b en s u

v i d a d e f o r m a s p a r t i c u l a r e s y c i e r t a s t e n d e n c i a s c r í -

t i c a s s e d an m ás en c i e r t o s s ec t o r e s y p r o f e s i o n es q u e

e n o t r o s . L a b i o g r a f í a p u e d e s e r v i r p a r a i l u s t r a r n o s

a s i m i s m o e n p u n t o a e s t a c o m p l e j i d a d . E n a l g u n o s

c a s o s i n c l u s o l a a u t o b i o g r a f í a .

P o s e e m o s b a s t a n t e s a u t o b i o g r a f í a s e s c r i t a s e n l e n -

g u a e s p añ o l a , em p ezan d o co n l a s e r i e q u e p u b l i có , co n

u n ú t i l e s t u d i o p r e l i m i n a r , a q u e l e r u d i t o e s f o r z a d o q u e

31


32/62

f u e d o n M a n u e l S e r r a n o y S a n z ^ . S e r r a n o c l a s i f i c ó

en n u ev e g r u p o s l o s t ex t o s q u e co n o c í a : 1 ) au t o b i o -

g r a f í a s d e r ey es ; 2 ) d e m i n i s t r o s , p o l í t i co s y f u n c i o -

n a r i o s p ú b l i c o s ; 3 ) d e n a v e g a n t e s y c o n q u i s t a d o r e s ;

4 ) d e v i a j e r o s ; 5 ) d e m i l i t a r e s ; 6 ) d e av en t u r e r o s ;

7 ) de o radores y esc r i to res ; 8 ) de c l é r igos y r e l ig io -

s o s ; 9 ) d e m u j e r e s . L a c l a s i f i c ac i ó n e r a s u f i c i en t e p a r a

l o q u e s e p r o p o n í a . E n o t r a s co l ecc i o n es p u b l i có v a -

r i o s r e l a t o s a u t o b i o g r á f i c o s m á s , t o d o s d e m u c h o i n -

t e r é s , p e r o p o co l e í d o s y co m en t ad o s p o r d e s g r ac i a .

E n c o n j u n t o , d a n m a t e r i a p a r a p r o f u n d i z a r n o s ó l o e n

e l e s t u d i o d e c a r a c t e r e s p e r s o n a l e s , s i n o t a m b i é n e n

e l d e l o s c o m p o r t a m i e n t o s p o r p r o f e s i o n e s y e n l a i n -

t e r p r e t a c i ó n q u e l o s i n d i v i d u o s h a c e n d e l m e d i o q u e

I e s c i r cu n d a .

E n g en e r a l , l o s q u e en t i em p o s an t i g u o s s e d ec i d í an

a e s c r i b i r s u v i d a l o h ac í an p o r q u e t en í an l a co n v i c -

c i ó n d e q u e h ab í an s i d o ac t o r e s en o cas i o n es d e i n -

t e r é s : d e j a n d o a h o r a a i m l a d o l a s a u t o b i o g r a f í a s d e

h o m b r e s p ú b l i c o s c o n i m p o r t a n c i a « o f i c i a l » , q u e a c a s o

s e a n l a s m e n o s i n t e r e s a n t e s d e s d e e l p u n t o d e v i s t a

q u e n o s o cu p a , h ay q u e ad v e r t i r q u e l a s d e n av eg an -

t e s , v i a j e r o s y c o n q u i s t a d o r e s p u e d e n r e l a c i o n a r s e c o n

l a p u r a l i t e r a t u r a d e v i a j e s , q u e K a n t c o n s i d e r a b a t a n -

t o c o m o f u e n t e d e l c o n o c i m i e n t o a n t r o p o l ó g i c o , l i t e -

r a t u r a q u e e n E s p a ñ a n o s e h a v a l o r a d o y e s t u d i a d o

d e m o d o s u f i c i en t e , s a l v o en l o q u e s e r e f i e r e a Am é-

r i ca O t r o d e l o s l i b r o s q u e p u b l i có S e r r a n o y S an z ,

e l v i a j e a Per s i a de don Garc ía de S i lva y F igueroa ,

e m b a j a d o r d e F e l i p e I I I , m e r e c í a p o r s í s o l o u n l a r g o

e s t u d i o O t r o t a n t o p u e d e d e c i r s e d e l r e l a t o d e l Cau-

tiverio y trabajos de Diego Galán, natural de Consue-

gra y vecino de Toledo. 1589 a 1600^, q u e a s i m i s m o

32


33/62

e d i t ó S e r r a n o , c o n u n p r ó l o g o c u r i o s o p a r a e l e s t u d i o

d e l a q u e p o d r í a l l am ar s e « l i t e r a t u r a d e l c au t i v e r i o » ,

q u e , a r r a n c a n d o d e u n a r e a l i d a d h i s t ó r i c a t e r r i b l e y

o b s es i v a , p r o d u ce d es p u és en t o d o s l o s p a í s e s q u e « s i en -

t e n » e l p r o b l e m a t u r c o , o b r a s d e m u y d i s t i n t o v a l o r

y a l c a n c e a r t í s t i c o . P o r q u e e n E s p a ñ a s e p r o d u c e n

r e l a t o s , co m o e s t e d e D i eg o Ga l án , q u e r e f l e j an u n

e s t o ic i s m o b a s t a n t e o b j e ti v o , p e r o t a m b i é n t r u c u l e n t o s

p l i eg o s d e co r d e l , y r e l ac i o n es d e h o m b r es d e I g l e s i a

q u e p r o c u r a n r e s a l t a r l a f e r o c i d a d d e l o s i n f i e l e s y

o b r a s t e a t r a l e s ca r g ad as d e p a s i ó n , co n l a s d e C e r v an -

t e s ( cau t i v o é l m i s m o ) en cab eza . E n I t a l i a y Au s t r i a ,

l o s o t r o s d o s p a í s e s ca t ó l i co s co n e l « T u r co » co m o

e n e m i g o m á s p r ó x i m o d u r a n t e s i g l o s , t a m b i é n s e d a

u n a c u r i o s a g a m a l i t e r a r i a : d e s d e l a b o n i t a « c a n z o n e

d i p e s c a t u r e » n a p o l i t a n a « M i c h e l e m m à » , q u e S a l v a t o r e

d i G i a c o m o p u b l i c ó c o m o s i f u e r a d e S a l v a t o r e R o s a ,

h a s t a

El rapto del serrallo (Die Entführung aus dem

Serail)

q u e M o za r t e s t r en ó en 17 82 . F a n t a s í a p o r u n

l ad o , r ea l i d ad h i s t ó r i ca p o r o t r o : y e l h o m b r e v i v e

s o m e t i d o a e l l a s d e f o r m a s m u y v a r i a d a s y o b s e s i o -

n a d o p o r a l g o q u e l u e g o s e e s f u m a y p i e r d e t o d a

s i g n i f i cac i ó n : co m o e s t e « p e l i g r o t u r co » q u e d a l u g a r

a t an tos «c l i chés» .

E n o t r a s e s f e r a s p a s a a l g o p a r e c i d o . P o c o s s e r á n

h o y l o s h o m b r e s y m u j e r e s q u e v i v a n i n t e r e s a d o s p o r

l as v idas de san tos que en lo s s ig los xv i , xv i i y xv i i i

e r a n l a l e c t u r a c a s e r a m á s c o m ú n y c o r r i e n t e , b i o g r a -

f í a s a r q u e t í p i ca s q u e d ab an l u g a r a l a c r eac i ó n d e

p e r s o n a l i d a d e s e x t r a ñ a s y v a r i a d a s , p e r o m o v i d a s s i e m -

p r e p o r e l d e s eo d e a l can za r , e l l a s t am b i én , l a s an t i d ad

y l a a d m i r a c i ó n d e l o s f i e l e s . N o d i s p o n e m o s — q u e y o

s e p a — d e u n a b u e n a b i b l i o g r a f í a e s p e c i a l a c e r c a d e l a s

33


34/62


35/62

es s u p r o p i a v i d a . T o d a An t r o p o l o g í a q u e s e d e s en -

t i en d a d e l h o m b r e en s í , s e r á l o q u e s ea : S o c i o l o g í a ,

T eo r í a d e l a C u l t u r a , u n a M e t o d o l o g í a p a r t i cu l a r , a l g o

m u y r e s p e t a b l e d e n t r o d e s u l i m i t a c i ó n : p e r o n o A n -

t r o p o l o g í a e n e l s e n t i d o m á s p r o f u n d o d e l a p a l a b r a .

35


36/62


37/62

N O T A S


38/62


39/62

N O T A S

> Tomo LXV, pp . 5 -12 .

2

Dictionnaire philo so phique, 1

(Kehl, 1785), p. 70. El ar-

t ículo ocupa las pp. 70-74.

5 E l f r a g m e n t o l o d a A t e n e o ,

Deipn.,

II , 59 e-d.

' D ie l s -Kranz ,

Die Fragm ente der Vorsokraüker,

11 (Du bl in -

Zü r ic h, 1969), pp . 262-264 (n.° 1). E n e sp añ ol , e l t r a b a j o de

J o s é B a r r i o G u t i é r r e z ,

Protágoras. Fragmentos y testimonios

( Bu e n o s A i r e s , 1 9 7 7 ) , d o n d e s e d i s c u t e n l a s d i f e r e n t e s t e s i s a

las pp. 18-19.

5 R e c u é r d e s e e l t í t u l o d e l a o b r a d e F r i t z G r a e b n e r ,

Das

Weltbild der Primitiven. Eine Untersuchung der Urform en wel-

tanschaulichen Denkens bei Naturvölkern (M un ich , 1924). E n

la é p o c a s e u t i l i z ò mu c h o l a e x p r e s ió n .

® M a x Sc h e l e r , « L a id e a d e l h o m b r e y a H i s to r i a » , e n

Revista de Occidente,

añ o IV, n .° 41 (n ov ie m br e , 1926) , pp , 137-

181. D e l m i sm o , « E l p o r v e n i r d e l h o m b r e » , e n l a m i s m a Re-

vista de Occidente, añ o V , n." 50 (a go st o, 1927), pp . 129-159.

H e i d e g g e r s u s c r i b e l a s c r í t i c a s e n

Kant et le problème

de la Méthaphysique

(P ar ís , 1953), p p . 263-264.

8 K a n t , Anthropologie in pragm atischer Hinsicht, ed . de

K a r l V o r l ä n d e r ( H a mb u r g o , 1 9 8 0 ) , p p . 3 - 4 ( P r e f a c io ) . E s t e o l -

v i d o d e K a n t m e h a c e i n d i c a r l o q u e s i g u e . P e r s o n a l m e n t e n o

c r e o e n e l v a lo r c i e n t í f i c o d e l a a c u mu la c ió n . E n u n o d e l o s

m u c h o s p a s a j e s p r o f u n d o s q u e h a y e n

Poesia y Verdad,

G o e t h e

a f i r m a b a y a , c o n t r a l o q u e p e n s a b a n b a s t a n t e s h o m b r e s d e s u

t i e m p o , q u e e n C i e n c i a , p r e c i s a m e n t e , d e l o q u e n o s e p u e d e

h a b l a r e s d e « c a m i n o s » , d e « r u t a s a b i e r t a s » p o r l o s g r a n d e s

39


40/62

g e n io s , q u e f a c i l i t a n e l t r a b a jo a l o s q u e v i e n e n d e sp u é s . F r e n -

t e a l o s d e f e n so r e s d e l s ím i l , u sa d o h o y t a mb ié n , é l so s t e n í a

q u e l o q u e s e d a , e n r e a l i d a d , e s u n e s t a d o c o mo e l d e l a g u a

d e l m a r c u a n d o q u e d a d e s p l a z a d a , m o m e n t á n e a m e n t e , p o r e l

p a s o d e u n n a v i o p o t e n t e , a g u a e n q u e s e m a r c a u n s u r c o

f u g a z y q u e s e v u e lv e a im i r p r o n t o s in h u e l l a d e é l. E n o t r a s

p a l a b r a s : l os e r r o r e s q u e d i s i p a u n e s p í r i t u s u p e r i o r r e a p a -

r e c e n , d e m o d o n a t u r a l , d e s d e e l m o m e n t o e n q u e a q u e l e s p í -

r i t u h a p a s a d o . G o e t h e ,

Dichtung und Wahrheit,

I I I ( I n se l ,

F r a n c f o r t , 1 9 7 5 ) , p . 7 3 0 ( p a r t e I I I , l i b r o X V ) .

' K a n t ,

op. cit.,

pp. 5-6 (Prefac io, § 3) .

C o n u n a o r i e n t a c i ó n d e l i b e r a d a m e n t e

antropológica

es-

c r i b í m i s m e m o r i a s , h a s t a 1 9 5 7 :

Los Baroja (Memorias fami-

liares) (Madr id, 1972) .

" So b r e l a s c o n c e p c io n e s y t r a b a j o s d e Bo a s a e s t e r es -

p e c t o , R o b e r t H . L o w i e ,

Historia de la Etnología,

t r a d u c c i ó n

de P au l Ki rch ho f f (México , 1946), pp . 166-168 . De fec ha m uc ho

m á s m o d e r n a e s l a o b r a d e T h e o d o r a K r o e b e r , Ishí in the two

worlds, A Biography of the last wild indian in North America

(Berke ley , Los Ange les , 1969) .

L o s b i ó g r a f o s r o m á n t i c o s p r e f i e r e n l a s v i d a s e x t r a o r d i -

n a r i a s . L o s m o r a l i s t a s , l a s e j e m p l a r e s . L a s p a r a l e l a s r e q u i e r e n

m á s m e d i t a c i ó n : p e r o l a n o c i ó n d e p a r a l e l i s m o e s e q u i v o c a .

S o b r e H e r á c l i t o y l a s a n é c d o t a s b i o g r á f i c a s b a s a d a s e n

su d o c t r i n a , G . S . K i r k y J . E . - Ra v e n ,

Los filósofos presocrá-

ticos (M ad ri d, 1969), p. 260.

A c e r c a d e l a s l e y e n d a s e n t o r n o a D e mó c r i t o y a e sc r ib ió

a lg o mu y su t i l Ba y le e n su

Dictionnaire historigue et critique,

V (Par í s , 1820) , p . 458 , a . Lo de expresa r la sab idur ía por e l

h e c h o d e e n t e n d e r e l l e n g u a j e d e l o s p á j a r o s s e r e p i t e e n b i o -

g r a f í a s d e « s a b i o s » p o s t e r i o r e s .

L a p a l a b r a « b io g r a p h ia » n o e s d e u so e n e l g r i e g o c l á -

s i c o , a u n q u e s e e s c r i b i e r a n v i d a s b i e n f a m o s a s , e n f o r m a q u e

h a i n f l u i d o h a s t a e l p r e s e n t e , c o n l a s d e P l u t a r c o e n c a b e z a .

E l p r ime r u so s e d i c e q u e s e h a l l a e n t e x to s d e l s i g lo v i d e J . C .

" E n l a t í n p a r e c e q u e l o m á s a n t i g u o s o n e l o g i o s f ú n e b r e s ,

l u e g o , c o m o e n g r i e g o , v i d a s d e h o m b r e s i l u s t r e s y p o r p r o f e -

s io n e s : filó so fo s, so f i s t a s . Pe r o t a m b i é n h a y m e m o r i a s o a u to -

b i o g r a f í a s , p e r d i d a s c a s i t o d a s p o r d e s g r a c i a .

" E n

Estudios saharianas

(M ad ri d , 1955), p p . 286-335, d i

l a b i o g r a f í a d e « U n sa n t ó n s a h a r i a n o y su f a mi l i a » , y e n l a s

4


41/62

p p . 207-210 l a « v id a » d e u n a n c i a n o e n f u n c ió n d el n o m a d i sm o ,

c o n u n ma p a d e d e sp l a z a mie n to s ( f i g . 1 0 0 ) ,

« I d e a s y p e r s o n a s e n u n a p o b l a c i ó n r u r a l » , e n

¡Razas,

pueblos y linajes

(M ad ri d , 1957), pp . 292-323.

Vidas mágicas e Inquisición, 2 vo ls . (M ad r id , 1967); T

j

OS

judíos en la España moderna y contemporán ea, 3 vols . (Ma-

drid, 1961).

Los vascos y la Historia a través de Garibay (ensayo de

biografía antropológica)

(S an Se ba s t i án , 1972). E n rea l id ad , e l

su b t í t u lo d e b í a s e r e l t í t u lo .

« L o p e d e A g u i r r e

traidor»,

e n

El señor inquisidor y otras

vidas por oficio

(M ad r id , 1968), pp . 65-122 . E s t a va co n o t r a s

b i o g r a f í a s c o n c r e t a s o a b s t r a c t a s : p e r o a r q u e t í p i c a s .

" E s t a p i n t u r a d e « c a r a c t e r e s » s e h a c e d e m o d o g e n é r i c o

( a s í e l d e l n o b le , e l su p e r s t i c io so , e t c . ) ; t u v o c u l t i v a d o r e s i n -

t e r e s a n t e s e n E s p a ñ a e n e l s i g l o x v i l , c o m o J u a n d e Z a b a l e t a .

Y e n e l x ix d io l u g a r a p u b l i c a c io n e s c o mo

Los españoles pin-

tados por sí mismos, 2 vo ls . (M ad r id , 1843), de m u y des igu a l

v a lo r .

° « E l ú l t i m o A b e n c e r r a j e » , e n

Vidas poco paralelas

( M a -

dr i d , 1981), pp . 51-68. E n es te mi sm o vo lu m en h ay o t r a s s i lue -

t a s t r a z a d a s c o n l a m i s m a i n t e n c i ó n . P u e s t o a r e c o r d a r t o d a

m i a c t i v i d a d e n e l c a m p o d e la b i o g r a f í a , h a r é m e n c i ó n

a h o r a t a m b i é n d e l a s c o n t e n i d a s e n

La hora navarra del XVIII

(personas, familias, negocios e ideas)

(Pamplona , 1969) .

T a m b i é n e n Vidas poco paralelas, pp . 20-35. U na au to-

b i o g r a f í a d e i n m e n s o i n t e r é s d e s d e e l p u n t o d e v i s t a a n t r o p o -

ló g i c o e s l a d e U r i e l d e Co s t a . « E x e mp la r h u ma n a e v i t a e » .

V é a s e , e n t r e l a s p u b l i c a c i o n e s m á s a s e q u i b l e s ,

Vne vie hu-

maine par Uriel da Costa, t r a d u i t d u l a t i n e t p r é c é d é d ' u n e

é tu d e su r l ' a u t e u r p a r A . B . D u f f e t P i e r r e K a a n ( Pa r i s , 1 9 2 6 ) ,

^ L o s p r o c e s o s d e l a I n q u i s i c i ó n e x p r e s a n e s t o d e u n a m a -

n e r a h o r r e n d a . P e r o l o s c a s o s d e U r i e l y S p i n o z a t a m b i é n s o n

e x p r e s iv o s .

^ Las formas complejas de la vida religiosa (Religión,

sociedad y carácter en la España de los siglos XVI y XVII)

(Madr id, 1978) .

^ Autobiografías y mem orias, en N.B.A.E ., I I (M ad r id , s . a .) .

^ So b r e e s to i n s i s t í e n

Una imagen del mundo perdida

( Sa n ta n d e r , 1 9 7 9 ) .

^ Com entarios de D. García de Silva y Figueroa de la em-

41


42/62

bajada que de parte del rey de España don Felipe III hizo

al rey Xa Abas de Persia. L o s p u b l i c a l a So c i e d a d d e B ib l ió -

f i los Españoles , 2 vo ls . (Madr id , 1903 y 1905) .

M a d r id , 1 913, p u b l i c a c ió n d e la r n i s m a So c i e d a d d e B i -

b l i ó f i l o s E s p a ñ o l e s .

Vida..., e n Obras de Santa Teresa de Jesús, I , ed. de

Vicen te de la Fuente (Madr id , 1881) , p . 18 ( cap í tu lo V, § I ) .

32

Vida...,

ed . c i t . , I , p p . 169-170 (c ap í t ul o X X IX , §§ 4-5).

Vida..., ed . c i t ., I , pp . 30 ( ca p í t u lo V I I , § 4 ) , 195 (cap í -

t u lo X X X I I , § 2 ) , e t c .

42


43/62

D I S C U R S O

D E L

E X C E L E N T I S I M O S E Ñ O R

D O N M A N U E L A L V A R L Ó P E Z


44/62


45/62


46/62

A q u e l h o m b r e i n c i e r t o e s c r i b i ó u n a s l í n e a s q u e c u a -

d r a n b i e n c o n a l g o d e l o q u e n u e s t r o c o m p a ñ e r o h a

d icho , y que yo acep to para é l : «Hay pocos v ic io s que

i m p i d e n a l h o m b r e t e n e r m u c h o s a m i g o s ; s i n e m b a r -

g o , l a s g r an d es cu a l i d ad es p u ed en d i f i cu l t a r l o . » E s t e

e s u n o d e e s o s m o t i v o s d e ex cep c i ó n q u e y o en cu en t r o

en e l n u ev o acad ém i co : t i en e n o p o co s m ér i t o s y , s i n

e m b a r g o , c u e n t a c o n l a d e v o t a f i d e l i d a d d e s u s a m i -

g o s , p o r q u e n o t o d o e s t u r b i o o s a l az en e l e s p í r i t u

d e l h o m b r e , p u e s t a m b i é n l a a d m i r a c i ó n p u e d e h e r m a -

n a r s e c o n l a a m i s t a d .

En e l verano de 1948 , Caro Baro ja y yo co inc id i -

m o s en u n cu r s o u n i v e r s i t a r i o : é l co n t ab a co n m i s i -

l e n c i o s a a d m i r a c i ó n p o r q u e e n S a l a m a n c a — d e d o n d e

y o p r o c e d í a — l e h a b í a n p u b l i c a d o l o s

M ateriales para

una historia de la lengua vasca en su relación con la

latina

y en m i s i n i c i o s d e d i a l ec t ó l o g o h ab í a u s ad o

La vida rural en Vera de Bidasoa.

A q u e l h o m b r e f u e

m i a m i g o d e s d e e l p r i m e r d í a : t a n t a g e n t e i m p o r t a n t e ,

t a n t o a d e m á n p o l í t i c o , t a n t a v o c i n g l e r í a v a c u a . C a r o

B a r o j a y y o t e n í a m o s l a s c l a s e s s e g u i d a s : n o s e s p e r á -

b a m o s , h a b l á b a m o s . M e a s o m é a l a g r a n l i t e r a t u r a :

yo iba a ver a don P ío , y Ju l io me l l evaba a casa de

Azorín. E r a u n m u n d o d e s l u m b r a d o r , q u e n o p o d í a

a d i v i n a r d e s d e m i s e s t u d i o s e n u n i v e r s i d a d e s d e p r o -

v i n c i a . Des p u és , m u ch o s añ o s d e s o l í c i t a am i s t ad , en

d í a s f e l i c e s y en d í a s am ar g o s . E n Gr an ad a o en Ve r a

o en C h u r r i an a . ( Aq u e l l a m o n j a q u e s e n o s en ca r ó p o r -

q u e q u e r í a m o s c o n g r a c i a r n o s c o n s u c o m p a ñ í a : « S o y

r i o j an a . » « ¿De l a d e L o g r o ñ o o d e l a a l av es a?» « P e r o

q u é i n cu l t o s s o n u s t ed es , q u é t o n t e r í a e s e s a d e q u e

en Alava haya Rio ja .» Se r ev i ró l a v i s i t a y sa l imos

h u m i l l a d o s . J u l i o h a c o n t a d o l a a n é c d o t a . Q u i e r o c r e e r

46


47/62

q u e co n f i d e l i d ad , p e r o , en t o n ces , ¡ q u é p ed an t e e r a y o

a io s ve in t i c in co años ) Y, s in em ba rgo , aq ue l l a v i s i t a

a G r a n a d a f u e p a r a m í u n m a n a d e r o d e e m o c i o n e s :

J u l i o v i n o a c o m p a ñ a d o d e d o ñ a C a r m e n . Y o l e s e n s e -

ñ a b a l o q u e b u e n a m e n t e s a b í a , v e í a m o s m o n u m e n t o s ,

c a c h a r r o s , t e l a r e s , t a r a c e a s . E n u n a c h a m a r i l e r í a d e l a

c a l l e d e E l v i r a d o ñ a C a r m e n c o m p r ó t a r r o s d e F a j a -

l au za y m e r eg a l ó u n a v as i j a . Des p u és m e m an d ó l o s

t r a b a j o s q u e h a b í a p u b l i c a d o e n e l M u s e o d e l P u e b l o

E s p añ o l . E l m u s eo q u e J u l i o d i r i g i ó h a s t a q u e s e can s ó

o lo abu r r i e ron . Al l í l o iba a ver cuando ven ía a Ma-

d r i d . P e r o c i e r r o e s t e p a r én t e s i s y v u e l v o a n u es t r o

curso de 1948.

Aq u e l l a s c l a s e s q u e n o s ace r ca r o n m e h i c i e r o n co -

n o ce r a l g o q u e y a e s m o t i v o d e e s t e ac t o . P o r q u e i n -

t e n t a m o

discurso_de_ingreso_julio_caro_bajora.pdf

Documents