dinero 27 de feb de 2009
DESCRIPTION
Edición del 27 de Febrero de 2009TRANSCRIPT
d n
@ h
oy.
co m
.e c
V I E R N ES 27 de fe b re ro de 2009
7 MIL DÓLARES ES EL VALOR PROMEDIO DE LAPRODUCCIÓN DE UN DISCO DE MÚSICA. » P 5
SRI, pendiente de las empresas »P-3El SRI definió a los grandes grupos económicos por el movimientotributario de Impuesto a la Renta Causado, costos, entre otros.
E N E RG Í A » P-2
FIN A CONTROVERSIASCON REPSOLLa petrolera se compromete a pagar encinco años. El primer desembolso será de$88,8 millones, en marzo
CONSUMO » P- 6
ESTRAGO VIAL SEHACE SENTIRSiete días más duraría el altoprecio en productos provenientesde la Costa, según vendedores.
FOTO: CORTESÍA
FOTO: MS/HOYFOTO: AFP
La reparación de la tubería del Oleoductode Crudos Pesados demorará cinco días.El abastecimiento está garantizado »P-8
FOTO: CORTESIA
2 V I E R N ES 27 de fe b re ro de 2009H i d ro ca r b u ros
COSTA RICA, UNEJEMPLO DE
CO M P ET I T I V I DA D
C���� ���� � �� � �� ��í�� �� � � ���� � �� ú ����� �ñ��� �� �������� ������� ���������� � ������� � � �����í��
���� ��������� � �� � �� ��í�� � �������������� ��������� ��� ����� �������ó� � �������ó� �������� ������ � ��������é���� �� � ���� ���� ����� ���� �ó ���� � �������� ����� � � ���������� � ���� � ����
��� ������������ ������� ������ � ��������� � ����� ���í�� �� � ������ �� ����� ���������� � � ���� ����� ��� ������ � � ������í� � �� ��� ��� �� ������ ���� � ����� � � ���� � !" � � ��� ���ó� ���� � í��� ������ � ����� #$"�
%� � ���� ����� ���� ����� ��� � &�é���������� � ������������� ��í������ ����������ó� ������ ����ñ� ������� � ������ � ����� ������ � ���������� %� ����� ��í� �á� ����������� � � ���ó�� ��� ���á� � '�� � (��� ����� (����á�
¿'á � ����� ���� � ������ ��� �����������) *��� �á� � � ������� � �� í������������ � � ������ ������� � ����������������� ������� ����������� � '���� ������� ## �������� � ��� ������� ��������� (����� �� ������ ������� � � ����ó� � ����� ��ó � �� ����������� ��� �� ������� �+�� � � ��� � � é��� ����� ���� �� ���������� '���� ����, � � ���� ����� �� ����� ��������� � -�." � (+/ � ������� 01" � ��������������
'��� '�� � '���� ���� ������� � ������ ���� ���� ����� � ��� � � ������ � � &����������� �������� � �� ���������� ��� �� ������� ������� ��������� � ������� ������ � ��� � ������ � ����
(�� ���������� � %������ �� ú ����� ����������������� ��� ������� ��� �������� � ���� í���� ������� �á� ������ � ��� ����������� ����� ���� ������ó� ��������� 2�� ������� � ������� ¿%��á� �� �� í����� ������� ����������� ������ � ������� � ��á� ���������� � �����í� ������ � �á��� � � ��������� � �������
ANALISISMAURICIO ORBE
Analista Económico
LAM OV I DA
»HASTA HOY, más de 950 compañías presentan susinvenciones en la Feria Internacional de Células deEnergía, celebrada en Tokio. En el evento destacan losrobots alimentados con hidrógeno. (EFE)
»DEBIDO A la crisis financiera mundial, el precio de lachatarra se ha reducido un 60%, en los últimos meses,en países como México y China. Así, el kilo de plástico,cartón o aluminio es menor que en 2007 (EFE)
184 millones de dólares recibió laSierra por remesas, en el cuartotrimestre de 2008, según BCE. 1 89 millones de
dólares fue la cifraen 2007
Hechos yn ú m e ros
FERIA TECNOLÓGICA TIENE LUGAR EN JAPÓNMás de 900 empresas exhiben las innovaciones
PRECIO DE LA CHATARRA, A LA BAJAMéxico y China, son los principales países afectados
PROCESO DE COACTIVA
PERENCO:PLAZO HASTA LUNESLa petrolera Repsol pagará en cinco años $444 millones
P �������� ����í� ������ ��ó���� ����� �� ������ ��� ���
���� ������� ������ ��������� � ������ � � ����� �� ������� (����� ���ú� ������ó �������� �3���� � (��ó ��� 4� �� (�� ������
% �� ���� ��á � ����������� ��� (��������� � ����� ���� � ����� � ��� ��� 560. ��� ��� � ������ ��� %����� ��� �� ���� � +����� � � ���� ����� �� ������ ��� � �� -0�
�ú� �������� (� ������ ��é��� � ������� � �����ó � ����� � ú ���� �����������ó� � � ����� ����� ���� �� ����� 7���� ������� �� ��������� (���� ��� � � ���� � ��� �í�� ���� �������� � %������ “ � �� �������� �� ������ ��� ���������� � (�������� ����� � ����� � ��������”� ����(� ������
(�� � ����� � ���� �����ñ� � ���� 8(9 � ����ó� ����� ��� :�������% ������ ��é��� �� �� �������� �������� � ��ó����� #0 � ����� � ����
�������� ����������� � ������������ó� ��� � �ñ� � ����� � ��� � ������� ��� ��í�� � � ������� � 5--- �� ��� �������� ��� �� ���� � ��� -0�
�ú� ������ó (� ��������� ����� �� ��� ������� � ���ñ� � � ����
������ó � ����� � ���� ����� � ��� � � ��� ������ �ñ���
(��� �� ����� ���� �5!!�! �� ��� ;01" � ���� ������< � �� ����á ����� �í� � � ����� � ��������� ��� ������� 56=$�� ��� ��á� ���� ����� ����� ������ ���
��í��� ������� “+�� ���� �� ������� � ����� ��������á ���� ���� � ������ � 5=11 �� ���”� ����(� ������
���� 8(9 ���� � ��#$ � �� ������ /��� '�����ó� � >������� ��� ���������ó� ������ � -? �� ����� �� ( SS )
EL MINISTRO de Minas y Petróleos, Derlis Palacios, anunció ayer el acuerdo al que llegócon la petrolera española Repsol para la firma de un nuevo contrato. FOTO: MR/HOY
LA REUNIÓN SE PREVÉ PARA EL MARTES
Gobierno renegociará el contrato con AgipEL MINISTERIO � 3���� �(��ó �� ���ó �� ����� � ������ñí� ��� ���� &��� @� �� �������� �� ���ó� ; ��ó���� �����< ��� ��� �
�������� �������� ��������ó� � �������� ������� ��� � ���������� � �� �����ó� � ����� / �� #1�
�ú� ��������� 4� ��(� ������ � ������� �� ����í����������� ���� � ����������� �� ������ � / �� ��� � � :��
����� �������� ��������������� �������� ��������� ������ ���������% / �� ���� ��� 0-�� ����� � �������� ( SS )
FOTOS: EFE
3V I E R N ES 27 de fe b re ro de 2009 Tr i b u tos
DIEGO BORJA RESPONSABILIZA A LA CRISIS
‘La dolarización está flaqueando en el Ecuador’QUITO. �� �� �������ó� ��á� ������ � %����� �������� � � ������ ����� � ��í� � ������ � 5- 111�� ��� � ������ ����������� ������ó ��� ��������� �������ó � ����é� ������� ��
A �� ��� � �� �������ó� ��� ������ ��� � �� í���� � ������� ����� � �� ��������ó�A� �� ��ó ������������������� � � (� í�������ó���� 4��� /�����
4 ���� � ������ � ����������� ���� ��� 5# 011�� ��� ��á� � (����á������ó /���� � ���� 7���
A�� ������ ������� � ���������� �� ���� ����� ����� � � �����í�� ������ ��� ��í�� �� ������ � ���ó �� �� ����� � ���������� � �� ������������ ��������� ���� ��� � ���� �� �����í� �� �������A��ñ� ó�
%� � ������� �������ó �
����� � ������� A������� ��� � � �� �������ó�A� �������ó ������� � �� ������� � � ������ ��á �á� ���� � �������
%����� �����ó �ó �� � �ñ� 0111� ������� ��� ������� ��������ó� � ������ � � � �� � ������� �������� ��� �� �������� ���ó��
4���� ���� ����������������� ��� �������
� ���� '����� ������ �� �� � �� � �������� �� �������� � �� ������� ����� ��� � � �� ������ ��������� � � ������ � ��� � ������ � ����� � �������� %������
% �������� /���� �������ó� � ����� � �� �������� � �������� �� ������� �� A%� ���� ���������� ��� �� ��� ��������� ���� ������ � �������� ��� A� �ñ���ó� (A F P)
LAS SOCIEDADES DECLARAN EN ABRIL
EL SRI SIGUE LA PISTA DE LOSGRANDES GRUPOS ECONÓMICOSEl ente detalla ingresos, gastos, activos y pasivos, entre otros
E ������ � ����� +������� ; �+< �����ó �� =1������ ����� ���ó�
����� � ����� � � ���������� ��������� � +������ � � ���� '�����;+�'<� �� ������ � ��������� ������ � ������� ��������������� � �����������
'��������ó� 9�������� '������� B�C� � '��������� ���� ���� ���� ��������� ������� � 011.� ������ ��� ���� %����/����� (��������� 4���� ' ��&+: � (�����, ���� % �����*�������� &����� & ������ D�� % ���, ����:��� 3�����, ���� E� ����� 4������ � ���� *����%���������� /�������
%��� �� #1 ����� ����ó����� ��� ����� ������� � ���� � ����� E� ����4�����, /���� (��������, �'��������ó� 9�������� ��� �#0"� ##" � ?"� ������������� %���� ������ �������� � 011.� ������� ���5!=1�? �� ���� 5# #!=�= ��� ��� � 5# #?= �� ����
4���� � �������� ��ú� �+� ��� 011$ ����� 011!� ���� %����/���� (���������� ������ �������ó� � ������� � ����� �����@���� ���á�� ����� ���� ��� �� ������ ������������� %�� ���� ��á�������� ��� #1? �������
% ����� � ������������ 011! � ����% ���� ��ó � ���� �� �� 011$ � 011. � �����í� �
���� ���� �� #.- ������� � � ����������
(�� ���� ���� � ������ ��ñ� � � � �� 6! ������� ��� ���� ������/����� � :����� � �í� :�����'����ñí� � ���� � '���������ó� 3 ����� 0. �� ��� ���� +����� � � ������ ����� ���� �� �����ó�� .#�#"�
%� ����� ��� ��á ���� &������������ E���
��� � ����������� >�� 0#������� � �� �� � ����� �� ���� � �� �����ó� � +�'� % �+ ������� �� ������ó� � 0!�$"�
4 �� ##= � ���� *������%���������� /������*����� % '��é� +������� 3� ����� '���� � � /����� ������ � 06 �� ���� � ������ �������� ������� ��� �� ������� +�'� %��������� ��� �� �����ó�
� 1�?"�4 �� =1 ����� ���ó�
����� ��� ������� ��� � ���� � # =$6 ������� � ����� � �� �����ó� � .�?"�7� ���� � #0- � �� ���� ��� +�'�
% ������ � � ���� ���� ����� �� ������� ������ �� �� ������� ���������� � �� ��������� ����������� � ���������� �������� � �� � ��� ������ �������� ����� ��������� � %������ ��� ������ � ��� �� ���� �������� ���� ������ ������� ����� � ����� �F�������������� (CC N )
23 empresas delgrupo Noboa,sin ingresos 1 24 empresas de
1 563 sin IRCen 2007
Ocholí n ea sEL MÓVIL DE NOKIA CON CÁMARA DE 8MEGAPÍXELES YA ESTÁ A LA VENTA
NOKIA lanzó al mercado sunuevo dispositivo N86 de 8 me-gapíxeles que incluye el lente CarlZeiss Tessar. El nuevo teléfonomóvil posee, además, acceso di-rectos a las funciones de las redessociales y a la versión más mo-derna de Nokia Maps.
GM ABRE NUEVOCENTRO DER E PU ESTOS
GENERAL Motors y ÓmnibusBB inauguran hoy el Centro deRepuestos Chevrolet. El esta-blecimiento de 8 606 metroscuadrados está ubicado en San-golquí, y cuenta con 17 mil ítemsy 700 mil unidades en inven-ta r i o.
MIC ENTREGAVEHÍCULOS ENGUAYAQU I L
UNOS 33 vehículos para trans-porte escolar marca Kía fueronentregados esta semana a cho-feres profesionales. Esto, comoparte del Plan de RenovaciónVehicular, Renova, que lleva acabo el Ministerio de Industrias yCompetitividad (MIC).
LA FRANQUICIA RE/MAX INGRESA ALMERCADO ECUATORIANO
LA RED DE FRANQUICIAS inmobiliarias más grande del mundo,RE/MAX, decidió invertir e iniciar operaciones en el Ecuador, a través delGrupo Clasecuador S.A., empresa que compró los derechos para el país.Conjuntamente, la empresas planean vender franquicias locales yreclutar agentes de bienes raíces. Según un comunicado de la compañía,"el objetivo en el Ecuador es impulsar la venta de franquicias a escalanacional, provocando una fuerte inversión en el mercado de serviciosi n m o b i li a r i os " .
LAS FRUTAS ECUATORIANAS EMPIEZANA POSICIONARSE EN EL EXTRANJEROLA PIÑA es la segunda fruta deexportación del Ecuador. En 2008se exportaron $36,5 millones, cifraligeramente inferior a 2007, cuandose lograron ventas externas por$37,5 millones. En el país existen2 500 hectáreas solo de la variedadde exportación MD2. (DB)
FOTO: INTERNET
FOTO: INTERNET
FOTO: INTERNET
4 V I E R N ES 27 de fe b re ro de 2009Co m e rc i o
EN TRÁMITE
SIGUE ESPERAPOR PUERTODE POSORJASu operación era para el 2010.Los permisos aún no existen
E (��� � &��� (�������� ���� (������ ���� � ������� � ��
���� � � ������ó�� �� �� � ���������ó� � � ��������� ������� ����� ���� ������
(�� ������ ��á� ���� � � ����������� � �� � ��� ����� � �� � �������á5-=1 �� ���� ��á� ����� � ���������� � � &�������� (������� �:����� ;&(:<�
�� ���� ��� ����� ������ ��� ���� ���� �� ������������ �� í������ ���í� � ���� �������� � ������� ��ú� �����ó ������� � ��������� �������ó � ������
% ��������� ��á ����������� � ����� � � 'á����
� '������ � :����� �'�� �� 3����, � � 'á����� +��������� (������� '����� �, � 3�������� � >��������� � @���� (ú� ����� 3��
�ó� 3������, �����á� � (���� :����� � ������� 7���,���á� � �������� � &(:� 'é���� (� ������
�� ������� � � ��� �� �� � ����á &(:, ������é� � ���á � 4������ó� *������ � %������� &�á�
����� ;4����< � �� 3��������� � 4����� ���������� � �������á �� ������������������
4 ������� � &(: ����� �ó ������ �é����� ���� � ���������ó� � ����� ���ú� � �� ������� ��� �� ��
�������� � ����� ���������� ���� � ��������ó� ���������� � ������ � �������ó�� % ������� ��� �� ������� ������� � ���� � ����� � �����
�ú� ���������� �(����� Á � G� ���é�� ��������� � ��������� �� �� ����� ����� ������������ � #$ �����, ��� �������� � ������ � ������� � ��������á� ��� � �� � ��� ! ������
“%� � ������� ������������� �� � � &(: ��������é� �� � ���� � ����� � ����������ó�”� ����� (NMCH)
COMERCIO EXTERIOR
Productos de exportación son líderes en ChileLOS DIFERENTES ��������� ��������ó� ������������� �� �ú��� �� � ������������ � '�� �
%��� � �� ������ ������� � �������ó� � ��������ó� � � ������ �������� �� � �� ����� ������ � ���������� �í�� � G�������� ���������� ��� ���������� � � ������ %��������� � %������� � '��� � � '��������ó� � (�������ó� � %����������� +�������� ;'����<�
%� �� ����� �� ��������� ������ � ����������� � ������ � ���� �������� � ����� ����� ������ó�� ��������� �� ���� ��� � ��ñ�� ��ú� �������ó � '�����
'��� ���������� �� ������� ������ ���������������� �ó�� ������� � ��
��� � ���� ���������� �� %���� �� �������� ���� ������������ � ���� ��
%��� ������ � ����� ����������� �í�� �������á� � 61" � ����� � �������� � ������� � ����'�� � “%��� �������� ���� �� ������� ���� ���� �� � �� ������ ����������� � � �� ���������� �� %�����”� �ñ� ó � '������ ������ � �����������
�ú� ����� � /����'���� ;/'%<� ��í� ������ó ��� 5# $6? �� ���� ������ � � á����� ������ � ������� � �ñ��������� ������� � �011. � ����� � � 5# 610�� ���� �� ���� ����� ������ó�� � ������� ��ó5$$.�6 �� ���� � �������í���� (A P B )
LOS PLÁTANOS DE EXPORTACIÓN son productos apreciadosy cotizados por los países de la región. FOTO: RT/HOY
EN POSORJA, tanto el sector pesquero como la comunidad esperan la construcción del nuevopuerto. Hasta ahora, solo ven pasar los buques grandes de lejos. RT/HOY .
Los beneficios del puertoEl puerto de aguas profundas de Posorja es una iniciativa delgrupo Albacora, que preside el empresario español IgnacioLachaga. Alinport es la empresa creada en el país paraejecutarlo y sus socios estratégicos son los grupos económicoslocales Vilaseca y Nobis, y la naviera internacional Maersk.Posorja está localizada a 120 kilómetros de Guayaquil, y sufuerza laboral se centra en trabajar en el puerto, en donde seconcentra el 70% de las exportaciones atuneras del Ecuador. Alaño, estas superan las 200 mil toneladas métricas y en dinerorepresentan $65,5 millones.Junto al proyecto, también se espera la construcción deAzofroport, la zona franca que se levantará junto al puerto y queestará ocupada en un 90% por industriales y el 10% restante,por comerciantes. También, se busca elevar la calidad de vidadel pueblo. (NMCH)
La obracomprende de
200hectáreas. Porahora solo haavanzado laremoción de
t i e r ra s
CCQ CAPACITA AMUJERES LÍDERES
E '���� � %������� '������ � � '���� � '������ �
2��� ;''2< ������ � ����� ����ó� �������� ������� � ������ �������� ������������� ����������ó� � �� ����á��� . � ����� ����� 0= � ���� � 011?� ��������� 1!�11 � #-�11� 8����á ��� -0 ������
& ����é� � �� ���� ����� �������� ������������������� � ��á�������������� ���� � �����ó�� ��������� �����ó� � �������� ��� ���� ����������� � ������ � ���
���� � É ����� �����á� ����� �� � ������ �� ��������
��� ������� ���������������á�� ���á�� �����������ó� � ���� ���� �������� ������ � ���� ������ � ���������ó�� �� ������ ������� � �� �������� � � ���������ó�,�����é����� �á����������� � �������� �á������(��� ����� ���������ó�����í�� ��� ��� á���� � �� � é�����0-=$ .#0� 0-=$ .1= � ������� �������H ����������������� � �������H �����������������
ESPERANZA HURTADOAsistente de prensa
EN ENERO DE 2009
C i r ug í a sp lá s t i ca sa u m e n ta nen un10%BRASIL �� � �� �������� �� ����� � � ���������������, ��� �������� ����� � � �����í��� ���� ���� ���� �������� �� ��� ����������������ú� �������� %��� ���� � � ����í���é����� �� ��� ������� �� ����������� ��� � � �� ���������� � 011!� � ����������� �á� � -=1 �� ���������� � ��� í��� �%��� ���� � � �������� � �á� � # 011��������� ��� �í�� ���ú� �� �� �����ó� �//'3����
7�� �����ñí� � � ������ � �� ��� ���� ����� ������ó �� ���� � �� �ñ� �� ������ ������ � #1"� ����������ó� ��� ."��������� �ñ� ���������� &�������ó� � '���í�( á����� ������� � ���������� � � ������� 011?� (A P B - I n te r n e t )
5V I E R N ES 27 de fe b re ro de 2009 M I SC E L Á N EA
FOTOS: AF/HOY
LOS ARTISTAS PIDEN MAYOR APOYO
LA INDUSTRIA MUSICAL CRECE LENTOLos estudios de grabaciónofrecen paquetes completospor unos $1 200
C��� �ú���� � � ���� ���� � ���������� ����� ��� �
�� �í��� � ���� ��������� � �� %� �� �������� ����� � �� ������� ��������� ����� ���������� �ú� ��á ����� �� �������� ������
��� �������� ��� ��������� ������ ���� � �������ó� � � �������ó� � ����� �������� � ���� ������ �� ������ � ��������ó� � �� ú ����� ����
�ú� �� ��ó '��������3�í�� � �� :���� ���� �������� �� ������ ������� ���� �� ;��� #1� #0 ����<� � �� ��������� ����� ������ó��
� � � 2��� ����� ���
1 000 dolares mínimo serequieren para la preproducción
50estudios aproximadamentese encuentran solo en Quito
DOS ARTISTAS, durante la grabación de su materialdiscográfico. Los músicos ecuatorianos se quejan de la falta deapoyo para su promoción. FOTO: INTERNET
ANTES DE PRODUCIR UN ÁLBUM SE DEBE CONOCER EL MERCADO
Re s t r i cc i o n e safectan al sectorLA DECISIÓN DEL GOBIERNO � ���������� �� ������������ � � ������������ ����������� �������������� � � “������� ������í�” � ���� ����� � %������ ����� � ������ � � � �������� � ��í��&�í �ñ� ó '������� 3�í�� ��������� � �� :����
4 ����� ��� � ������ ���� ���������ó� � �� ������ ���������� � ���� � � 6="� �������� � � �� ���������� ������ �� � � .1"�
��� �ú����� �� � ������� ��� ���ó�� �� ��������� ������ �� ���ó� ��� 3��������� ' ���� � ���í� ��� ����� ������ó� � ����� � ���� ���������� (A F )
»CUÁNTO ME CUESTA: grabar un CD
EL ESPECIALISTA
"El artista ecuatorianono tiene apoyo y sebate solo para sobresalir.Nosotros, comoproductores, tratamosde ayudarles en lo quemás podemos".Robert Herrera
EL CLIENTE
"Al momento, estoy enla preproducción de midisco en el que piensoinvertir más de $1 000.To d oslos gastos van por mic u e n ta " .Claudio Lozano
¡TOME EN CUENTA!
» R EG I ST RA RS EAntes de grabar su materialdiscográfico es recomendableregistrar al grupo y la canción enel Sayce o IEPI para evitar elplagio de temas.
» D I V E RS I DA DHay varios estudios de grabaciónen el país. Tómese su tiempo,visítelos y analice cuál es el que lebrinda un mejor servicio a menorcos to.
MIRE EL SERVICIO
GRABACIÓN POR HORA $15 7 000dólares puede costar un disco
terminado. Incluye asesoría,estudio de grabación, arreglos,
preproducción y publicidad
EL PRECIO
GRABACIÓN Y PUBLICIDAD $7 000
GRABACIÓN COMPLETA $1 200
=1 ������ � �������ó��(��� ������� � ������ �������á����� � ������� ��� ��������� � ��� ����� ���� ����� %� ���������� ����� ���� � ���5#= � 5 #!� � � ������ó� ������� � �� � ���� �������í� �� ��� �á� ���������� �����ó ����� E������ ���������� � 3���' ���� (�� �� � ����� � ������ ���� ��� � �á� ������� � ��������� � ������ ��� ����� �������� � 5# 011�
“%��� � �������� ������������� ��� ����ó� � �������� � ���� � �����”������
% ����� �����é� ��� ���� ����������� “% ����
���� ��� � ����� �á�� �� � ��� ����� � ��������� � ����������� � �����”� �����ó ��é(� ������ ������� � ����(��������� ��������� ���� B�� ���
'��� ����� ������������ 5#�=1 ���� ���� ������� � � # 111 � 6 111������� ������� ���� �����í� ��� � ������ ��� 56111 � 5 = 111�
(��� ���� ����� ����
������� �ú���� ����������� �� ����� ���������� � �� �� ������� ������ � ����� ������� � ��� ���� � ������������ � ���� ������ E������
�� ������� ������ ��������� ��� ������ ��� ���������� ������ ��� � �������ó� � ������� ������ ���� � ������ ������ ���� �������� (��� ������� �� ����� �á������ ������������� � ��������� �� ���� ;(����� � '����<� ����ó����� ������������ ��� ��� ������������� � �� ����� � � ����� �� ������ó� � ���� 5# $11 � 5= 111� (A F )
6 V I E R N ES 27 de fe b re ro de 2009Co n s u m o
0,0
3,0
0,0
2,5
0,0
2,5
0
6
0
25
0
35
0
30
0
25
0,0
3,5
0,0
2,5
0,0
2,0
0
15
0,0
2,0
0,0
2,0
0,0
2,0
0,00
0,65
QUINTAL DE ARROZ SUBIÓ $5
Vendedores no quieren perder la inversión enproductos comprados durante desperfecto vial
A ���� ����� � ����� ������ �� ��������� � � '���� ����
����á� ������ ����� �2���� &�í � ������������ �� ����� ������ � � �������� �����ó� �� ������ � ��������� ���� ����
4���� � � ����������ó� ����� �� � ������������ñ�� � �������� � ������������ ����� �������� ����������� ��������� ����� � ��������� ����������� � ������ ���� � ������ � � ����������� � ��� � � ����
(��� �� �������� � ������ ��� ��� ������ ��������� ��������ó� � � �������� ���������� ��� ��
���� � �� ��������� � �������ó� ���� � ������ � �� �������� � ��� �������� ������ ������� � ��
� �� � �����
“'�� � ������ ������� ����������� �2���� �� ������������������ ����� � ������ ����� ����� � ���í���� ����� ���� � � �����”� �����ó ' ������ &������
������� � ������ � �� ����
�� ��������� ����ó ������í� ������ ��� 61����� � ������ � ��������� #$ ����� ���� ��� � 50#1�(��� ���é� � �� �� ������ ��� �������� � �
Distribuidores yvendedores enmercados han
acordado volvera los precios
n o r m a le scuando las rutas
vuelvan ah a b i li ta r se
ALIMENTOS DE LACOSTA MANTIENENLOS PRECIOS ALTOS
���� �� ����� �������ó ����� �� �� ������ � ���í������������� “��� ������ ����� � 50.1� �� � �������� ���ó � 5. � 5?”� ����&������
'�� � ��� �� �� ���� � �� ���������� ���� ����������� “��� �ñ��� ������� ��������� �í���������� ���� ���� �� �������”� �� ��ó ' ��� '������
�ú� D��� & �� �������������� � ������ � '������ ��� ����� �í “�����á” �����������ó������ “���� �����ó� � ������ � ��á�� ���� � � ��� ���ó� ����� � ����� +�������*������ � %����í����� � '����� ;+*%'<� �í� �������� � � ���� � ����� � ��� ��� ���������� �����������”� �������ó�
(��� � ����� :��� ����������� � ������ � ��
���� � ��������ó� � � ������� ����ñ�� � ���� ���á�� ��������� “4��é� ����� �á � �� � ������ ������� ��� �������� � �������ó � �� ���������������á� �� ���� � ������� ��� � ���� �� �����
�á�� ���� �� ���� � �������ó� ����”� �����ó� &���á�� ����ó � �� ����������á� �� ������� � ����� ������ ����� � � � ��������� ����� � ��� “��� ��������� �������á���������� ���������ó�”� ��� �ó�
E���� ������� �� ���������� ��� ���� ������� (����� �� �� -= ������ �� ��� ��� � � ���� �5#= � ���� ����� �����5#! � 3�������� � 500 � ���� ' ���� E�� ��� �������� ����� � ����� � ���
7V I E R N ES 27 de fe b re ro de 2009 Co n s u m o
0
6
0
15
0,0
1,5
0
10
BUEN CLIMA AYUDÓ A COSECHAS DE TABACO
Cuba se regocija con la materiaprima para manufacturar habanosPINAR DEL RÍO. �� ���� ������� � ������ � '�� ������ �� � �� ����� � ��ú ����� �ñ��� A����� � �� ��� ������A� ������� ���������� � ������ � � ����������� ������� � �������� � � +� ��
A%�� �ñ� ����� �� �������� ���� ��� ��� � ����A� �� ��ó D�� D��é (�� ������ ��� ���� � ����� � '���� � �� ���������� � ������ó� � � ��í��
��� ����� ���� �������� � ���� � � ���� � ��������� � �� �������� � ��������� � '��� �� � ���������� ��� �� �������� ���������� (���� � ����� ������ � ������� �011!� �� �� � ������� ������� ������� � 5#1 �� �� ����
��� ����� ��� ����� ��ú������ ������ �� � ���������� A����� � ������A� ����� � ������ � �� ���������� ��� �� � � ���� ��� ��������� � ��� � ���� ;� �������< � �����í�� �� ������� � ���� ������� ������������ ��� �� ��� ����
'������ ������� � �������� ���� ��� ������� ����� � � ����� ������� ������� � E������ ���� �
������� �� ������������ ��� ����� �� ����� � ��������� � ����� ������
%� � ������ � � ��������ó� �� � ���������� �� �������������� ������������ ����������� � �� � � ��� ���� � � ������ ����� ����� � ������ ����� #0 ������������� ��� �í�� � � ������
(��� 9���I :���� ���������� � ������ '������ ��
�ñ� �� �� � ��������ú� ������ ���������� ������ � A% �ñ� 011! � �� ������� ���������� �������A� �����ó�
>��� ������ ���� � ������� ������� ��� ���� ������� 3������ ������ � �
���� ������ � ���� �� �� � ���������� �������� ���� � ������� ������� �� ������ A���������A ��� ������ (EFE)
10mil m i llo n e s
fueron laspérdidas por
h u ra ca n e s
UNA MUJER trabaja en una casa de recolección de hoja detabaco, en la provincia de Pinar del Río. FOTO: EFE
������ � 561, ����� ���� ���566�56=�4 ������������ ����� � ���� ���� 50=���� � � �� � 5?� “��� ��������� ������ �� >��� �� �������� � ����� � ����������ó� �� ���”� ���� ��ó& �� ( D EO)
FOTO: EFE
FOTO: INTERNET
Ocholí n ea sEL NUEVO BLACKBERRY CURVET 8900LLEGA AL ECUADOR
RESEARCH In Motion anuncióla llegada del teléfono inteligenteBlackBerry CurveT 8900, el másfino y liviano smartphone conteclado Qwerty. El nuevo celularmantiene a los usuarios conec-tados fácilmente con su oficina,amigos y familia.
LA CNT ENTREGA1 150 LÍNEAS ASANTO DOMINGO
LA CORPORACIÓN Nacionalde Telecomunicaciones (CNT)amplió la capacidad telefónica a1 150 líneas, para la provincia deSanto Domingo de los Tsá c h i la s .En la parroquia Puerto Limón,por ejemplo, se instalaron unas500 líneas.
UN DÍA PARASALVAR ALMUNDO
EL PROGRAMA la Hora delPlaneta, que impulsa la WorldWildlife Fund (WWF), se ha crea-do con el fin de reducir el con-sumo global de energía y mi-nimizar la generación de gases, elpróximo 28 de marzo. Ecuador seune a esta iniciativa
MERCADOLIBRE.COM REPORTÓ VENTASNETAS POR $33,4 MILLONESM E RCA D O L I B R E . com re p o r tóventas netas por $33,4 millones,durante los últimos tres meses de2008. Esto representa una tasa decrecimiento trimestral del 24,4%,gracias a los resultados obtenidosen la comercialización de productosmediante su portal web. (APB)
8 V I E R N ES 27 de fe b re ro de 2009M I SC E L Á N EA
OLEODUCTO DE CRUDOS PESADOS
UNOS 14 MIL BARRILESDE CRUDO DERRAMADOSEl sistema volverá a bombear en cinco días.Unas cien personas trabajan en la remediación
U ��� #- �� ����� � ����� � ��������� ������ ���� � �
����� � ���� ���� �2����� � � ��������� � *����� ��� � ������ � ���í� � @ ����� �'���� (�����;@'(< �
�ú� ������ó � ������ ������ � ���������� ��� � ���ó��� ����� � ������ �������� � = ����í����� � � ����� #1 ���í������ � ���� � �� � ��� ��� � � ���í�� �������� � 01 ����� � � ��������� %�� ������ �����
��� 61= I� ó����� ��� �&�����í� ����� /� ��� � %����� ����
(��� � �������ó� � ���� ���ó� � ������ �������
��� ����� ���� ����� ������ ���#11 ������� ���� ������ �@'(� �������������������� � �� ��������ó� � �G�����������'����������&������ �(��������;G& <�
�� ��� ���ó�� �� ��� �� 0-
����� � �í�� � ����é� ����� � �������� � ��������ó� ��� ����� � ����������� � � ����� 7�� �
�� ��á ������ � �í�'���� � ����� � �������� ��� ��� � � �� �� ������ � ����
% 3������� � 3���� � (���ó ��� 4� �� (� ������ ������ó � ������ � ���������� � ����������� �� ���á � �������� � � ��� ������ �í��� �� �� � ����í� ��é ��������
EL SALDO ES DE $4 008 MILLONES
RILD registra un aumento de $19,6 millones
El percance fueprovocado porun fenómeno
natural queprodujo una
apertura de 5centímetros dealto por 10 de
la rgo & ���� � ������ ����� ������ �����������ñ� ó � �� ������á ��������������� � ���ó � ����� �� ����� ������������
%��� � ���������� ���
@'(� ��� �ñ� ó � � ����������� � /� �� �������� ���� ������� � ������� ����� �� ��ó������ ��� �í��� % ��í� ���� ��������� ������� ��� ��
���������� � ���� ������� ���
% ������� � ��������������� � �� ��������� 0116� ���� � � �� �����ó� ( SS )
DERRAME Técnicos de la empresa Oleoducto de Crudos Pesados (OCP) trabajan en laremediación de los efectos de la rotura de una sección del tubo, en Napo. FOTO CORTESIA
14 mil barriles de crudo sederramaron en el sectorpor la ruptura de tubería 5 días más continuará
detenido el bombeo depetróleo por el OCP
PÉRDIDA NETA EN CUARTO TRIMESTRE
Repsol: Cae beneficioMADRID. % ���� ���� ������������������ ���� 8(9 �����ó � � �������� ��� ���ó � 011! �#="� � 0 .## �� ��� ���� ;56 -=1 �� ���< � �����ó #1= �� ��� � ���� ;5#66 �� ���<� � ����� ��������
�� ���ó�� ��ú� ���� �� � ����� ��í�� � ������ � ���� � � ������������ó����� % ������� ���� � 011! � � 0 .#1�� ��� � ��� ������ 6#!1 �� ��� � �ñ� ������������ � �����
� �� �����ó� � ��������� #0�=" � = 1!1 �� ��� �����
%� ����� �������� ���� ������ó �� �é�������� � #1= �� ��� � ���� ;5#66 �� ���< ������� ������� ��� � .-1�� ��� � ��� ;5?-1 ��� ���< � ����� �������� 011.�
& ���� � �� �� ���������� �����ó � ��� ���ó ���������ó����������� ������ó ����� 011! ����á� � $ !11 �� ��� ���� � ������ (A F P/ E F E )
LA RESERVA +���������� ����� 4�������� ���� ;�+�4<������ó � ����� � 5#?�$�� ���� ��� � � � �� ��� ����ó � ���� � 5- 11!�� ���� � � ����� � #6� 01 � ����� � 011?� &�í������ ú ���� ������ ��������� � /���� '���� � %����� ;/'%<�
7�� � �� ������� ��� ���� �������� ��+�4� ��ú� �������� /'%� � �� ������ ���ó� ��� � 561�? ��� ���� ������������ � ����ó����� � :������ '����� �
��� ���������� � ���������������� ��� � ����� ����������� �� �����ó� �50#�# �� ���� ��� � � �� �� ���� � ����ó �� 5.$6�6�� ���� � ����� ���í��� � ������ �
%��� ������ �� ������ �� �������� ��� �� ������� � 5$6�= �� ����
% ������ � +% �ó �5#01 �� ���� ������� � �� ������ �ú� ���� �� ������������ ��� ���� ������� ��� 5#.�6 �� ���� ��ñ� � ��������
(�� ���� ����� �� ������������� � @���� �������� � 4�ó���� ;@ 4< ������������ � 5?!�6 ��� ���� ��� � ����� � 56?$. �� ���� � #6 � ������ �� �ñ�� ��� ������� ������� ��������� � 5?11�� � ��� � ���� � 5!11�$
�� ������ ������ ���� � �� @ 4
�������� � ������ � ������� ����ó � 56- �� ������� �� ���� � �������ó���� � 00"� % �� �� � ������� � � 5#6 #?= ��� ���� � � ����� ����� % ����� ���� � ����� ����
���� ����ó � 5.�0 �� ����4 ��� ������ �� ����
������� � ����� ������� � �� @ 4 ������� � 5.�0 ��� ���� ��� ����� � ����� ������� ������ � 5-.�$�� ���� ������� � � � ����� � ������ ������� � 5-1�-�� ���� (A P B )
9V I E R N ES 27 de fe b re ro de 2009 Por el Planeta
CRISIS FINANCIERA
EL ROYAL BANK, CON PÉRDIDAS RÉCORDEl entidad perdió $30 794millones durante el año 2008
L ������ % ���� /��I �� ��� ��� ;�/ <� �� � �� ������ �á� ��������
��� ��� � ������ ��������� � ���� � �� ��ó � :������ ��� �� � � ������ ������ó � 011! �é������ ��� 561 .?-�� ���� �� ������ � ��������� �������� ����á������
�ú� �� �� ����� �������������� � 011! ��������� � � /� �� � G�� ��� � ������� �/ ������ó � �� ���� ������� � � �� � �����������ó� � ��í� � ����������� �é������ ����������� ��� � ������� � � ���������ó� � �����&/* &����
��� �é��������������� �� �ñ� ����������� ��� �� ��������� ��������� ��� �/ � 011.� ������ �������� 5#1=0! �� ����
%��� ��������ó� ��������� �� 011. ������ó ����������� �� ���é� ���ó �� ��������� �ñ� ������ ��� :������ ����á����� � ���� ���� ��� � .1" � ������������ó��
��� ��������� �é������� �/ � � � �í� ���������� ������������ � ������ ���������� � ���������� � ����� � � �������ó � � � ������������� � ������ ��� 9��
:���C��� � =1 �ñ��� �������á �� ����ó� ��� ����� ���� � ��� 5!$= 1#.�
�ú� �/ � �� �é������� ���� � ������� �011! ���������� 5=! =$! ��� ���� ���� � �������� �ñ� ������� � 5#- #$1�� ����
��� ������� ���� � � ����� � �������� �� 56?0=- 111 � 011!� ����� �ñ� ������ � ����� 5-6.66 111�
��� �é������ � �/ ��������� � � ��������������������ó� � ����� ��� ���é� &/* &��� ����
� 506 60= ��� ����
% ����� �� ���� �� � ��í� � � ������� �/ ���á � ���� �� �� � �����������ó� ���� ������� � ������ ���
&�í� � ������á� ����������á� ��ñ�� �
���� 7���� � �������á ������� � �����
&��á�� �/ ���� � ����� �� ���� 5-$. .=- ��� ��� � ������� �ó����� � ��������� � �������ó� ����� ���� ��� ��������������á�����
% �/ ������á � �����(������� � (������ó� �&������ ����� ��� :�������� ��� � � ����������á 5? 6$# �� ����
% ��� ������� ������
� �/ � ���� E���� ������� � �� � �� A��� ������á � ����� ����� ���� �� �����������A�
“%������� ��� ������� �� ������ó� ����� ��������� ���� ��������� ���� ��� ����� � :������� ����á����� '�� ������ ��� ��� ���������� ����� � ����� �����
��ó� � ��� ��� >��������� �������� ���í�� ���� � ���”� ����ó�
“>��� ���� � �/ ��á ���������� � ������� ����� � ��������ó�A� ���� ��ó E����
(�� � ����� 3�����������á���� � %�����í��& ������ 4�� ���� �ñ� ó � :������ ��� ������
� ���� � �� ����� � ����� � ��� � ���� ������ �� ���� �����
4��� � � ��������ó� ������������� �� á��� ����������� ���� � ���� � �� � ��� ����������� �������ó � ���� ���� ����á � ����� ���� ���������� � ����7����� (EFE)
UN HOMBRE SACA DINERO de un cajero del Royal Bank of Scotland (RBS) en Londres, ReinoUnido. Esta entidad financiera fue uno de los bancos más castigados por la crisis. FOTO: EFE
39 millones de dólaresfueron los ingresostotales del banco 70 por ciento de participción
del RBS tiene el Gobiernob r i tá n i co
SECTOR AÉREO
A. Latinaes el cieloseguro deAirbusMÉXICO. % ��������� �����á���� ���� &����������á � ������ � ���ñ� � ����� 01#0 �á� �011 ������ � &�é���������� � '����� �� � ����í�� ������ó� ���ó��������� � �������������� � � ������ % ������� � ����� ����&�é���� ������ � &����� ���ñ� &���� /��������� ��ó � � � ���� ����� ������ ����� � ����ó�� ���� � �� �3é���� � ��� ������ �&��������
% �������� �������ó� � �������ó� � �������� � &����� ������������������������ ������������������ %&4 � �����á �� �ñ� ���� ������ ������ � ���é������ ���� ������ � ����� � ��� � ����� � �� ������� �� ��ó � ������ñí� A������ ����������� � ������ ������ ��� ���� ����� �á� � -11 �������A� ������� ��í�� � �����
/������� ���� ��� ������������ � �������������� � ������ �3é����� ���� ��������� 3������ � &�����ó�� �����������ó� � ��������ó�� � �� ����� � ������������ � &����� (���&����� ����������������� A����� �� �����A � ��������� ��í �� ������ � � �� ���� � �� ��������� � ����� �� � ����� ��� � ����� � ������/�������
3������ � &�����ó������ ��� 011. ������������ � ������� ������ñí�� ���� +� ���&��� &�� D������� & ��I�&�� ���� >&3% ;%�����< �(���� � &C��� (EFE)
00LV B LV B N vblkmn
l k b m n kl n bl k b m n kl bv l
bvlknmbl km
200AV I O N ES
entregará elfa b r i ca n te,hasta 2012
EMPRESAS EN A. LATINA
Embotellador de CocaCola registra pérdidasMÉXICO. '����'� � 9���� ����� ���� ���� � ��������� '����'� � � ���������é���� � ����� � ����� � �é������ � �� ���������ó � ������� ��� ������������ � 56.! �� ��� �011!� � #?" ������� � �011.� �� ����� �����ó� � �������� �� �� ����� � ú ������������011!��A�����
� ������� � ������ ����ó���� �������� � �������� ����� � � ������ ������ � �����ñí� ������ó � �ó ������������ � �� ��� �������� � %����� A ���� ���í���� �� ��í�� � ���������� ����������� � ������ó ������ � A � ��� ���ó� � ��� �� ����� � � ��� ���������� � �ó ���A� (EFE)
EN LA REGIÓN HAY 600 INSTITUCIONES
Microempresa sucumbe a la crisisLIMA. ��� ����� � � ��������������� ����� ��� � ����������� � ���� �� ������������ � &�é���� ������� ���� ��á� ������������� � ����� � �� ������ó� ������������ ��ú� 9����3 �� ���� � +�������� ;9�����<� % ������ � +��������� 9���� ;���� � /����+����������� � 4����� �<�9��í� G������� �������ó �� �� ����������� � � ����ó� A�� � �� � ��� � ������
;� ��� < ���� ������������� �� ������ � ������A�
%� &�é���� ������ � '�������$11�������������������� �� �������������� � �������� �� ��� � � ���� ����� ������ � 5? 011 �� ������ú� 9����� �� ��������� ������ � � ���� �� � �������� #6" � �� ������������ ������� � �������� ������� � !." ������ �� ��� ����� � ��é�����
��� ����� � � ������ ���� ������� � �� ������ � ���������� � ���� ���� ��á � 6" � ��í������ (�ú� � � �� ������ó� � �� í��� � �������������� ����������� � ����� �� ����������� � �� ������������ ������ ����������� A%� ����� � ��������� � ���� � ������ �������� � �������� � �ó ��� ���� � �� � ���������A� ����G������� (EFE)
Las pérdidasdel RBS se
derivaron de laadquisicióndel banco
holandés ABNAmro por
$23 325 millones
10 V I E R N ES 27 de fe b re ro de 2009I n d i ca d o re s
ACCESO A NUEVAS TECNOLOGÍAS
LAS AMENAZAS TECNOLÓGICASPONEN EN RIESGO AL USUARIOBuen uso de las herramientas garantiza la navegación segura
C �� ����� � � ����� ��� �� ��������� �� �� ���
� ������ � � �����������% �� � ���������� ������� ����� � � ������� ��� ����� ������ ���� � ����������ó� � � �ñ��
�ú� � ����� � �&����� %���ñ� � � (�������ó� � 4���� ;&%(4< � +������� *������ � >���� ��í�� � � '��������ó�;+����< �������� ��� �����C� ������ � � +���������ó��� �������� ������������ � � � ��������� � ������ � ���� � ���� � ������� ��� �� ��� �������� �� �� � �� ����� ������� � � ����� ��á� ������ ������
8 �� �� � ����� % � é�����ó�� �� �����é� �� �������� � ������ � � ������� �ñ� �� �� � ����� ����������� ��������� % �� � �� � é����� ��� ������� ��� � �í� �� ���������� � ��������� ������� � “����� � �������ó�� ������ � ������� �� ����� ����� �����í� � �������ó� � � ����������”� ������ó D�� @ ���� ���� �
&� �������� � 3��� ���� �*�I��� (�� �� � �������� ����� � � ���� ������� ������ ������� ���������
�ú� � �����ñí�� � �������� ������� ������������ � � ��� ����á�������� ����� � � ����������� ���� ����� ��� � ������������ &�������� � ��
� ������� ����������� � � �� � � ��� ���� ������ �������������
(�� ���� ���� ���� �������� � ��������� ����� ���� ����� ��� ���� ����� �� ������������ �� ���� ����� �������� ������� ��� � � � �������������� � �� � ����� ����� � ������
%�������� �� ����� ;��������ó� � �� ������< � ������� � � é���� � ��������� ú�� � ���� ������ �� ����� ������������á�� � �� ������ ��������� ���������� ����� ������� ����������� � � �� �����ó�� � ��� ������ � ���������ó� � ��������� (DB)
EN HONG KONG, un hombre habla por su dispositivo móvil mientras camina junto a unascabinas con acceso a la Internet y servicio telefónico. FOTO: AFP
TELEVISIÓN DIGITAL
TV móvil está en elcentro del debateLA DIFUSIÓN � � ����ó������� � ����é� � �� �������� �ó�� � � �� ��� ���� � ����� � 9���������� � � ������ó� � ��á���� 4����� G���/����������� E���� �;4G/�E< � ������ ����� ������������ � ���������� � ���� � � 011!, ���������� �� � �������� ���������� ���� ������� ����í�� ������� �01#1� ������ � ���í� � � �������� �����é� �� �����
%��� � �� � ���� ����� ��� �������� �� ���í� �ó�� � ���� � �� ����ó�� � �� � ����� ����� ������ � ��é����á ������� � � �� ����� ������ �� �������� �
��� �� ���� � � � ����ó�������� � ������������� � �������������� ������ � �� ������� � � ���í� �ó�� ����� ú ����� ����� ��� �����ó� ����� � � ���í���� ���� �� ������ó� ���� 5$6= �� ��� � ���� � ����� �ñ��� �����ó����� � ������ �������� ������ � 9����>é é�������� ���� � ����� � � � ����ó� �ú� ����� ��í� �����
%��á � ��������� � � �� ����ó� �ó�� ������ ����� � $1" � � ��� ���ó�� 9������ � � � ��� ���� �ñ��� � ����� � ������� � '����� �����&������� � (DB)
TELEFONÍA MÓVIL
Intel y LG, en alianza�: %�%'>�@*+' +�� '���������� ������ � ��������� ����� � ������ �� 4����������� 3ó�� � �+����� ;3+4� ��� �� ��� ��� ��� é�< A������� � �� �������� � ����C��3+4 � ��ó���� ������ó�� +�� A� ���������� �������ñí�� � ���� ��í�� �����é� � � �����������������
(��� �: �� � ����� ��������� � � ������� � ��������� ����� ������ 3+4 �� � ��� ����������
���� �� ��� ���������� � ���� ��������� � ������� ������ ���� � �������� ������ � � +������ � ����é�� �� ������� � � �� é���� �ó�� � (DB)
11V I E R N ES 27 de fe b re ro de 2009 Entre amigos
ACTIVIDAD LABORAL
COLABORADORES JUBILADOS RECIBEN RECONOCIMIENTOPAST EU R I ZA D O RA 2��� �� ��ó � ������������ � 0= �� ��������� ��� ���� ������ ������ �ñ�� ��� ���� ��� �� ���������� ����� � � ������� á��� � � � ���� �������� � %� � ���� � ���� � ��� ������ %�������� E����� &������ ���4 Dá���� &��ó� Á ����� ��� E���� � (������� '� ��ó��
PAÚL CORRAL(I.), Fabián Corraly Diego Romero,durante el eventosobre NuevasN o r m a t i va sLaborales de laCo n st i t u c i ó nPolítica eI m p li ca c i o n e sEmpresariales querealizó la CC EA .
DE IZQUIERDA Aderecha LisseteVivas, YsellMartínez y LourdesMontagne, durantela primeraconvención deEsicka. 2008 cerrócon más de 7000co n se j e ra s . FOTOS :
CO RT ES Í A
V I SA , MasterCard yMarathon Sportsrealizaron laentrega del Auto 0kilómetros alganador de lapromoción por elDía Marathon. En lagráfica de izq. adcha. FernandoLoor, ganador,Danella Pedrazolli yBruno Zabala, Jefede MarketingM a ra t h o n .
F U N DAC I Ó NOrtiz-Gurdián yBanco Promericapresentaron el libro“Chagall, Un viajepor la Odisea”. Enla foto: RicardoCuesta, GenovevaMora, AndrésVallejo y MaríaElena Machuca
A L M AC E N ES Tí aentregó un autoChevrolet Aveo 0 Km.con motivo de lareinauguración de sulocal en Milagro,Guayas. En la foto seobserva a DexsyEvangelina Díaz Díaz,ganadora delvehículo, junto con sufa m i li a .
EL EMBAJADORde Francia enEcuador, DidierLopinot (izq.),durante larecepción en honorde VincentLamauve (der.),agregado deDefensa enEcuador. En elcentro su esposa,Elisabeth Lopinot.
FOTOS: CORTESÍA
12 V I E R N ES 27 de fe b re ro de 2009
����Ó���� � ��������E D I C I Ó N - ECUA D O R
SUSPENSIÓN DE OCHO RUTAS EN SEIS MESES
TRÁFICO AÉREO CON AMÉRICA LATINA CAE 11%Las rutas en peor situación son las que unen aEspaña con Chile, Venezuela y el Ecuador
E ��á���� �é�� ��� %����ñ� � ��������é���� ������ ����� �� ú �
����� ��� ���� �������� ���� ��� � �������
��� ���� ��� � � ��������� � �� � ����� ��ú ����� #= �ñ�� � ��� �������� �� �������� � ��������� � ��� í��� ���ñ�� �� ��� ������ � ����� � ##" �������� ��� � ������ó� � � ������ó� � �������� � ��� � �������ó�� ���� �����
�� �����������ó� � � ��� ��ó� � �� ��á����� ���%���ñ� � ��������é���� ����� � �� ���������� ��� ���� �� �����ñí�� �é���� ����� � � ����� ��������� � � ����� � ���
����� ������� � ���� ������ ������� >���� �� ������� ����� � +&>&�
% ������� �� ����� ������ �� ������� ��� ��� �%����� � ���� �������� � �� � ��� �� � ������ ��������� � ����� ��������� � ��� ����� � ������� � �������������� �� ����� �� ����������� � ������ ����� � ������ �������� >� � ����� '� ������ /� ���� � (��������
% ���� � '� ����� � �á� ������������� � � ���������� � �������� � �������� �� í���� � ����������� � �� ���� �� ������ í��� � ���� ��������� &������� +���� �
&�� '���� ��� ����������� /� ���� � (������ ��á�� � ���ó� ��� � ����� ���� ���������� �� ��������� �é��� � �� ú ������ ����
��� �������� ���������� ���������� ��� � �����ó��������� � �� ��á����� ��� �� �� ��� � ������ ������� � ��� ����� � ���������������� ��� �� ��� %���ñ� ��� '�� � G��� �� ���� 4������ �%������
% ���� �á� ������������� � � �� ú ���� ��í�� 9���� � ��� �������� ���������� � � ������ �������� � ����� ��á������ �� ����� � � �� ������ © EL PAÍS S.L.
AEROPUERTO DE BARAJAS, ESPAÑA. SEGÚN DIARIO El País, los ecuatorianos handisminuido sus viajes, debido a la actual crisis económica. FOTO: INTERNET
6 por ciento cae lasconexiones entreEEUU y Canadá 52 0 euros cuesta un pasaje
ida y vuelta a destinoscon menos de 10 horas.