dinero 12 de octubre

8 M I É RCO L ES 12 de o c t u b re de 2011d

n @

h o

y.co

m .e

c

12 de o c t u b re de 2011

Por el planeta

4 , 53por ciento es la tasa

de interés del mes deo c t u b re

CO M E RC I O

TLC COLOMBIA - EEUU,EN LA RECTA FINALEl acuerdo con la Comunidad Europea se firmaría en abrilpróximo, según las autoridades colombianas

EL PRESIDENTE COLOMBIANO Juan Manuel Santos, quien ofreció un rueda de prensa parahablar sobre los tratados comerciales. FOTO: AFP

13 mil mllones dedólares exportóColombia a EEUU 2 convenios tiene

Colombia con losE EU U

E� �� ó ��

�� é��

��é �� á�� ó� �� í� �� ó�� ó�� í� �� á� � �� ó��

�� á�� í�� í�� á� ��

�� á�� ó� �� á �� é�� á � �� ó� �� í� �� á��

�� á� ��

�� í� �� ú� �� á�

��

� �� í��

��

��

� �� í��

Según el másreciente informedel Dane, entreenero y agosto

las ventas aEstados Unidos

sumaron $13 790millones en losúltimos meses

M U T UA L I STASEN DEBATE POR NUEVA LEY

USUARIOS DE LA MUTUALISTA PICHINCHA en un agencia de la entidad; la Asamblea estudia nueva Ley para regular al secto r. FOTO: A/HOY

MEDELLIN/ EL COLOMBIANOFerney Arias Jiménez/ PAL

Proyecto de ley Reformatoria de la Instituciones Financieras requiere cambios, según el sector » P-4

LEY ATIMONOPOLIO FUE APROBADA POR EL EJECUTIVO» P-2h oy.co m .e c Escanea el código QR y mira el videochat que se llevó a cabo ayer sobre la crisis financiera internacional y el Ecuador con Jaime carrera del Observatorio de la Política Fiscal y Rodrigo Madrazo, de la embajada española en Quito

2 7M I É RCO L ES 12 de o c t u b re de 2011 M I É RCO L ES 12 de o c t u b re de 2011Nueva ley Comercio exterior

Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado, Sebastián Angulo

V E RT I G I N OSOINCREMENTO EN

PRECIO DEA L I M E N TOS

E� �� í�� ú�� ó� �� á��

�� á� �� ú� �� ú��

�� ó� �� ó� �� ó� � �� ó �� í�� í� �� ú�� á�� ó�� ú� ��

�� á� �� á��

�� á� �� í��

��í� �� í� �� ó� �� ó� �� ó� �� ñ� �� ó� �� ó� �� ó�� í�� ú� �� ó� ��

ANALISISEDUARDO CADENA DONGILIOCentro de Estudios y Análisis

LAM OV I DA

»LA MULTINACIONAL canadiense Research InMotion (RIM), fabricante de los teléfonos BlackBerry,ha informado que persisten los problemasrelacionados con servicios de red. EFE

»EL SECRETARIO de Estado húngaro deInfraestructuras, Pál Völner (izda) y Arpad Ersek, delministerio de Transporte eslovaco, empujan un barril decerveza durante la inauguración del puente. EFE

230mil hectáreas bananeras hay en elpaís, según el Ministerio deAgricultura, Ganadería y Pesca 20 barriles diarios se

obtendrá delbloque 31

Hechos yn ú m e ros

RESEARCH In Motion (RIM), fabricante de los teléfonosBlackBerry, con problemas en red

SE INAUGURA puente construido sobre el río Ipoly, enN o g ra d sza ka l

FOTO: AFP FOTO: AFP

LEY DE CONTROL

EJECUTIVO DIO VISTO BUENOA LA LEY ANTIMONOPOLIOAyer entró en el Registro Oficial la Ley de Control del Poder del Mercado; elpresidente Rafael Correa acogió las observaciones que hizo la Asamblea

“�� é � �� ó �

�� í�”� � ��ó ��

�� ú� ��

�� í��ó�� á �� í� �� á� �� í� �� ó�� í��

�� í�� á� ��é�� ó� � �� á �� ó�� ú� �� á��í� ��í�� é�� ñ��

�� á�� ó�� í� �� “� ��í��

�� ó� �� í�� ”� ��á�� ñ�� ó �� ó� �� á�� á�� ó�� í��é ��

��í� �� ó� �� ó �� “�� í� �� ”��

�� ó� ��

�é�� ó�� ó �� ñ��ó ��

�� í�� á� �� ñ�� ( SA)

RENÉ RAMÍREZ (Cen), explica la aplicación de la Ley Antimonopolio, la cual fue ratificadapor el presidente Correa el día de ayer. FOTO. SA/HOY

67 votos a favor en laAsamblea aprobaron laLey Antimonopolio. 31 transformaciones hizo la

Asamblea al texto delE j e c u t i vo.

mil vehículos sevendieron en el año2010

por ciento sereducirían lasventas del sector

I M P O RTAC I O N ES

SECTOR AUTOMOTRIZ SINS H OW Y CON DESPIDOSRepresentantes de concesionarias creen que habrá baja del 20% en ventas.Ello porque licencias de importación entran en vigencia en época navideña

L� ��

�� á�� í�� é�� ó� ��

�� ó� �� é �� ó�� í�� ó�� ó� �� “��í� ��

�� ó� �� ”� ��ó �� ¡ ��

�� ó �� í� ��

�� í��

�� é� �� ¢�� í�� á��

�� ó� ��

�� ó � �� ó�� ó� �� ó� ��

�� é� �� á �� á� ��í��

�� “�� ñ�”�� ó �� ¡ �� ó ��

�� í��

�� á �� “�� á ��”� � ��ó��

�� ó� �� ó �� í�� (NMCH)

EN LA FERIA DE DURÁN, celebrada en Guayaquil, algunosautomotores ya presentaron precios altos. FOTO: WO/HOY

13 2 20

Ocho lí n ea sCEREALES DE NESTLÉ PRESENTÓ SUPROGRAMA VIENTRE PLANOLA MARCA FITNESS presentóel programa vientre plano, trespasos para ayudarle en el ca-mino a un abdomen firme yplano. FITNESS es un cereal parael desayuno a base de trigointegral, arroz y maíz, creadopara ayudar con la línea.

X E ROXP R ES E N TAA P L I CAC I O N ES

XEROX Corporación brinda asus clientes de artes gráficasvarios nuevos tipos de papelesque permiten que sea fácilpara los proveedores de im-presión digital, pequeños la-boratorios y puntos de ventaofrecer productos.

NISSAN ABRIRÁNUEVA PLANTADE ENSAMBLAJE

NISSAN Motors Co. Ltd.anunció sus planes de invertir2.6 billones de Reales ($1 500millones) en la construcciónde una nueva planta de ma-nufactura que estará ubicadaen Resende, en el estado deRío de Janeiro.

COMERCIO EXTERIOR

EEUU prevén tratarla ATPDEA hoyEL CONGRESO �� ó�� ú� �� ó �� ó� �� ó�� é� ��

��ó ��é�� í� ��ñ�� í� �� ó� �� ó ��

��

�� á� �� ó� ��

�� á �� ó��í�

��

�� á�� ó �� ñ��í� ��

�� (J M M )

Cerca de 700p ro d u c tos

ecuatorianos sebeneficiaban de

la ATPDEA, entrelos cuales

figuraban: flores,brócoli, textiles,

madera, etc

FOTO: AFP

PARA SABER

CIFRAS DE AEA sostieneque en 2010 se vendieron132 172 unidades; frente alos 92 674 vehículoscomercializados en 2009. El40% del mercado loabastece la industria local.

LA FUERZA LABORALdirecta e indirecta sumarían40 mil personas a escalanacional. Los más afectadosserían los vendedores.

EL SECTOR a u to m o t r i zpide medidas noarancelarias como laslicencias y que estén acordea tratados internacionales.

CADA AUTOMOTORimportado cancela sieteimpuestos y todavía estaríapor definirse eldenominados impuestoverde, según la AEA.

21 °C 27 °C 15 °C 19 °C 27 °C

13 °C 26°C 15 °C 14°C 22 °C

07:00 07:00

16:00

07:00 07:00 07:00

23 °C 16 °C 21 °C

21 °C 13 °C 15 °C

07:00

16:00

07:00 07:00

6 3M I É RCO L ES 12 de o c t u b re de 2011 M I É RCO L ES 12 de o c t u b re de 2011I n te r n a c i o n a l

EL DATOEN JULIO DE 2011 SE EVIDENCIÓ UN DECRECIMIENTO ENLA CONCESIÓN DE CRÉDITOS. PARA ESTE MES ELVOLUMEN DE CRÉDITO REGISTRÓ $1 493,5 MILLONES 2 597 millones colocó la banca

privada en julio, deacuerdo con el BCE

LA CIFRA

FINANZAS POPULARES

EL REGLAMENTO DE ECONOMÍAPOPULAR SE ENTREGA EN NOVIEMBRE

MIEMBROS DEL BANCO Comunal Desarrollo de la Mujer al sur de Quito. Las institucionesfinancieras rurales tiene que someterse ya al nuevo reglamento. FOTO: A/HOY

4 meses hanpasado desde quese aprobó la Ley 40 co o p e ra t i va s

e s tá nre gu la d a s

La Ley de Economía Popular y Solidaria fue aprobada por la legislatura en abril de este año

LO QUE PLANTEA EL REGLAMENTO

C�� é�� í� ��

�� á �� á �� ú� ��

�� ó� �� ó �� á� �� í�� ú� �� ó� �� á� ��

��í� �� í�� ó� � �� ó� �� “�� ” � �� “�� ”��á� �� “�� ó� �� ” � �� ó� ��

�� é� �� ó� �� á �� é� ��“��

��é� �� í �� ó� ��

�� ó� � �� ”� � �� í�� é�� ó� �� ó ��

��á� � �� ó� �� ó� ��

El reglamento fue debatidocon varios sectoresLa Ley de Economía Popular y Solidaria que busca normar lasredes de las finanzas solidarias como cooperativas de ahorroy crédito, bancos comunales, cajas de ahorro, entre otras,tendría su reglamento listo para la normativa entre en vigorp le n o.Javier Vaca, presidente de la Red Financiera Rural (RFR),aseguró que el mayor beneficio e que otorga la Ley es elcontar con un marco normativo para las cooperativas deahorro y crédito que, "al momento, no tienen un esquema desupervisión efectivo, pues se estima que son más de 1 000instituciones que no tienen supervisión actualmente y se hancreado en los últimos años; y, además, captan recursos de laspersonas y solo hay 40 cooperativas que están reguladas porla Superintendencia. En Abril, la Asamblea Nacional aprobó laLey que contiene 175 artículos, la cual también ampara a lossectores comunitarios, asociativos y cooperativistas.

SE p re c i sa las estructurasinternas de organizaciones,cómo va a estar constituidosu órgano de gobierno,dirección y control

SE CREA institucionesresponsables de la rectoría, elcomité interinstitucional paraentidades del MIES y la juntade regulación��

�� é��

�� ’

CESAR ROBALINO, ABPE

�� á��

��ó� �� ’

MILTON MAYA, s u bse c re ta r i o

�� á ��

��ó� �� ’

JAVIER VACA, RFR

�� ó �� á� �� ó� �� “�� ó�� ó�� í� �� ”� ��ó�

�� ó �� á �� “�� á� �� ó� �� ó�� é�� ó�� ó� � �� í�� á��

�� á� ��

(DLB)

COOPERATIVA de ahorro y crédito, San Miguel de Sigchos. Lascooperativas también tienen reglamento. FOTO: A/HOY

VIDEOCHAT ORGANIZADO POR DIARIO HOY

EXPERTOS HABLAN SOBRE LA CRISIS MUNDIALEl excesivo gasto público y el endeudamiento serían el origen de la actual situación europea, dicen dos analistas

L� �� ó� �� ó��

�� ú�� ó�� ó �� í�

�� á �� ñ� � �� í� �� ó� �� ó ��

�� ó �� í� �� ú�� é�� ú�� ó��

�� ó �� ñ� �� á� �� é� �� ó�� é� � ��

��

�� é� ��

�� ó�� ó��

�� ñ��ó �� ñ�� ú�� í�� í��

��

�� ñ�� í� �� ó ��

�� ó� �� ñ��ó �� í� ��

�� ó�� é� � ��

�� ú� �� í� �� í��

��

��í� � � � �� ñ��

�� ñ�� ó

�� á��

�� ú�� (J M M )

INDIGNADOS protestan en los EEUU por la crisis mundial. Expertos económicos manifestaro nsus criterios sobre la crisis mundial en el chat organizado por HOY. FOTO: EFE

5,2 por cientocreció Ecuadorhasta 2005 67 años sería la

edad dej u b i la c i ó n

MÁS INFORMACIÓN

EL ECUADOR p ro d u cealrededor de $300 por cadapersona al mes, lo quedemuestra su bajaproductividad, dijo Carrera.

ESPAÑA invierte alrededorde $1 500 millones anualesen el Ecuador, según Madrazo.

PARA CARRERA, la creacióndel Banco del Sur no es lasolución a una posible crisisen la región.

AMBOS EXPERTOSconsideran que los Gobiernosdebe controlar su gastop ú b li co.

21POR CIENTO de

la poblacióne co n ó m i ca m e n te

activa deEspaña no

tiene empleo

4 5M I É RCO L ES 12 de o c t u b re de 2011 M I É RCO L ES 12 de o c t u b re de 2011

P ROY EC TO

LAS MUTUALISTAS TAMBIÉN SERÁN REFORMADAS POR LA ASAMBLEA MEDIANTE UNA LEYLa Ley Reformatoria a la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero ya es analizada por la Comisión de Régimen Económico y Tributario; varios gremios han presentado sus sugerencias en el organismo

E� �� ó� �� ó ��

“�� ” ��

�� í�� ó�� á�� ú� �� ñ� � ��í� ��

�� ó� ��ú�� ó� �� á�� ó� �� á� ��

�� ó� �� é��ó�� á��

�� ó� ��ó ��“�� ó� ��

�� ó��

�� í�� ó� �� ú��”�� ó ��

��

��

�� ó� �� é� ��ó�� é�� í� ��í�� ó� �� á� �� ó��

�� ó�� ñ�� ó� �� á �� ó� �� (DLB)

USUARIOS DE LA MUTUALISTA Pichicnha acuden a la institución a pedir créditos. FOTO: A/HOY

45 días tiene la Comisiónpara aprobar informepara debate 3 sectores financieros han

presentado sussugerencias a la Comisión

MÁS DATOS

LA COMISIÓN de RégimenEconómico y Tributario de laAsamblea es la encargadade revisar la Ley

EN 45 días la Comisióndeberá presentar el informepara primer debate

DENTRO de los primeros 15días desarrollará lasocialización del proyectopara recibir las observacionesde los sectores interesados almomento han recibido a tresse c to re s

Mucho ojo

LA CÁMARA de Comerciode Quito (CCQ) invita aparticipar de la capacitación“Normas Internacionales deInformación Financiera(NIIFS) Nivel II”, que seiniciará el sábado 22 deoctubre y concluirá elsábado 3 de diciembre. Elcurso se realizará en elCentro de Estudios de laCCQ. Mayor información alteléfono: (02)244 3787.

LA CÁMARA de Comerciode Guayaquil (CCG) invita aparticipar del seminarioClima Laboral, que seefectuará el 20 de octubre apartir de las 09:30. Laexposición estará a cargo deEsteban Salazar Canelos. Elevento tendrá lugar en eledificio de la CCG. Paramayor informacióncomunicarse al teléfono:(04) 268 2771.

LA CÁMARA de Comerciode Cuenca (CCC) invita aparticipar de la capacitación“Uso de Herramientas de lapágina web del IESS”. Elcurso se realizara el 25 deoctubre a partir de las09:00. Tendrá lugar en lasoficinas de las CCC. El costoes gratuito. Para mayorinformación comunicarse alteléfono: 07 284 2772

FRANCISCO Velasco, presidente de la Comisión de loeconómico, fue quien propuso la reforma. FOTO: DAMB/HOY

La Ley reforma variosaspectos de las mutualistasLa Ley Reformatoria a la Ley General de las Instituciones delSistema Financiero, propuesta por Paco Velasco (AP), planteaentre otras cosas la actividad principal de las mutualistas es lacaptación de recursos del público para destinarlos al fi-nanciamiento de la vivienda, construcción y bienestar familiarde sus asociados. Las mutualistas, previa autorización de laSuperintendencia de Bancos, podrán invertir en institucionesde servicios auxiliares del sistema financiero de giro in-mobiliario o en otras instituciones cuyo objeto exclusivo serelacione con las actividades del giro del negocio.En cuanto al monto mínimo del capital social pagado paraconstituir una mutualista, este se fijará en $788 682.Otra de las reformas consiste en que los cuentahorristas de lasmutualistas de ahorro y crédito para la vivienda pasarán a sersocios, previo al pago del valor del certificado de aportación.

�� ó��

�� ’

PEDRO SOLINES, S BS

��

��ó� ��

JUAN ALARCÓN, M. Pichincha

6 3M I É RCO L ES 12 de o c t u b re de 2011 M I É RCO L ES 12 de o c t u b re de 2011I n te r n a c i o n a l

EL DATOEN JULIO DE 2011 SE EVIDENCIÓ UN DECRECIMIENTO ENLA CONCESIÓN DE CRÉDITOS. PARA ESTE MES ELVOLUMEN DE CRÉDITO REGISTRÓ $1 493,5 MILLONES 2 597 millones colocó la banca

privada en julio, deacuerdo con el BCE

LA CIFRA

FINANZAS POPULARES

EL REGLAMENTO DE ECONOMÍAPOPULAR SE ENTREGA EN NOVIEMBRE

MIEMBROS DEL BANCO Comunal Desarrollo de la Mujer al sur de Quito. Las institucionesfinancieras rurales tiene que someterse ya al nuevo reglamento. FOTO: A/HOY

4 meses hanpasado desde quese aprobó la Ley 40 co o p e ra t i va s

e s tá nre gu la d a s

La Ley de Economía Popular y Solidaria fue aprobada por la legislatura en abril de este año

LO QUE PLANTEA EL REGLAMENTO

C�� é�� í� ��

�� á �� á �� ú� ��

�� ó� �� ó �� á� �� í�� ú� �� ó� �� á� ��

��í� �� í�� ó� � �� ó� �� “�� ” � �� “�� ”��á� �� “�� ó� �� ” � �� ó� ��

�� é� �� ó� �� á �� é� ��“��

��é� �� í �� ó� ��

�� ó� � �� ”� � �� í�� é�� ó� �� ó ��

��á� � �� ó� �� ó� ��

El reglamento fue debatidocon varios sectoresLa Ley de Economía Popular y Solidaria que busca normar lasredes de las finanzas solidarias como cooperativas de ahorroy crédito, bancos comunales, cajas de ahorro, entre otras,tendría su reglamento listo para la normativa entre en vigorp le n o.Javier Vaca, presidente de la Red Financiera Rural (RFR),aseguró que el mayor beneficio e que otorga la Ley es elcontar con un marco normativo para las cooperativas deahorro y crédito que, "al momento, no tienen un esquema desupervisión efectivo, pues se estima que son más de 1 000instituciones que no tienen supervisión actualmente y se hancreado en los últimos años; y, además, captan recursos de laspersonas y solo hay 40 cooperativas que están reguladas porla Superintendencia. En Abril, la Asamblea Nacional aprobó laLey que contiene 175 artículos, la cual también ampara a lossectores comunitarios, asociativos y cooperativistas.

SE p re c i sa las estructurasinternas de organizaciones,cómo va a estar constituidosu órgano de gobierno,dirección y control

SE CREA institucionesresponsables de la rectoría, elcomité interinstitucional paraentidades del MIES y la juntade regulación��

�� é��

�� ’

CESAR ROBALINO, ABPE

�� á��

��ó� �� ’

MILTON MAYA, s u bse c re ta r i o

�� á ��

��ó� �� ’

JAVIER VACA, RFR

�� ó �� á� �� ó� �� “�� ó�� ó�� í� �� ”� ��ó�

�� ó �� á �� “�� á� �� ó� �� ó�� é�� ó�� ó� � �� í�� á��

�� á� ��

(DLB)

COOPERATIVA de ahorro y crédito, San Miguel de Sigchos. Lascooperativas también tienen reglamento. FOTO: A/HOY

VIDEOCHAT ORGANIZADO POR DIARIO HOY

EXPERTOS HABLAN SOBRE LA CRISIS MUNDIALEl excesivo gasto público y el endeudamiento serían el origen de la actual situación europea, dicen dos analistas

L� �� ó� �� ó��

�� ú�� ó�� ó �� í�

�� á �� ñ� � �� í� �� ó� �� ó ��

�� ó �� í� �� ú�� é�� ú�� ó��

�� ó �� ñ� �� á� �� é� �� ó�� é� � ��

��

�� é� ��

�� ó�� ó��

�� ñ��ó �� ñ�� ú�� í�� í��

��

�� ñ�� í� �� ó ��

�� ó� �� ñ��ó �� í� ��

�� ó�� é� � ��

�� ú� �� í� �� í��

��

��í� � � � �� ñ��

�� ñ�� ó

�� á��

�� ú�� (J M M )

INDIGNADOS protestan en los EEUU por la crisis mundial. Expertos económicos manifestaro nsus criterios sobre la crisis mundial en el chat organizado por HOY. FOTO: EFE

5,2 por cientocreció Ecuadorhasta 2005 67 años sería la

edad dej u b i la c i ó n

MÁS INFORMACIÓN

EL ECUADOR p ro d u cealrededor de $300 por cadapersona al mes, lo quedemuestra su bajaproductividad, dijo Carrera.

ESPAÑA invierte alrededorde $1 500 millones anualesen el Ecuador, según Madrazo.

PARA CARRERA, la creacióndel Banco del Sur no es lasolución a una posible crisisen la región.

AMBOS EXPERTOSconsideran que los Gobiernosdebe controlar su gastop ú b li co.

21POR CIENTO de

la poblacióne co n ó m i ca m e n te

activa deEspaña no

tiene empleo

2 7M I É RCO L ES 12 de o c t u b re de 2011 M I É RCO L ES 12 de o c t u b re de 2011Nueva ley Comercio exterior

Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado, Sebastián Angulo

V E RT I G I N OSOINCREMENTO EN

PRECIO DEA L I M E N TOS

E� �� í�� ú�� ó� �� á��

�� á� �� ú� �� ú��

�� ó� �� ó� �� ó� � �� ó �� í�� í� �� ú�� á�� ó�� ú� ��

�� á� �� á��

�� á� �� í��

��í� �� í� �� ó� �� ó� �� ó� �� ñ� �� ó� �� ó� �� ó�� í�� ú� �� ó� ��

ANALISISEDUARDO CADENA DONGILIOCentro de Estudios y Análisis

LAM OV I DA

»LA MULTINACIONAL canadiense Research InMotion (RIM), fabricante de los teléfonos BlackBerry,ha informado que persisten los problemasrelacionados con servicios de red. EFE

»EL SECRETARIO de Estado húngaro deInfraestructuras, Pál Völner (izda) y Arpad Ersek, delministerio de Transporte eslovaco, empujan un barril decerveza durante la inauguración del puente. EFE

230mil hectáreas bananeras hay en elpaís, según el Ministerio deAgricultura, Ganadería y Pesca 20 barriles diarios se

obtendrá delbloque 31

Hechos yn ú m e ros

RESEARCH In Motion (RIM), fabricante de los teléfonosBlackBerry, con problemas en red

SE INAUGURA puente construido sobre el río Ipoly, enN o g ra d sza ka l

FOTO: AFP FOTO: AFP

LEY DE CONTROL

EJECUTIVO DIO VISTO BUENOA LA LEY ANTIMONOPOLIOAyer entró en el Registro Oficial la Ley de Control del Poder del Mercado; elpresidente Rafael Correa acogió las observaciones que hizo la Asamblea

“�� é � �� ó �

�� í�”� � ��ó ��

�� ú� ��

�� í��ó�� á �� í� �� á� �� í� �� ó�� í��

�� í�� á� ��é�� ó� � �� á �� ó�� ú� �� á��í� ��í�� é�� ñ��

�� á�� ó�� í� �� “� ��í��

�� ó� �� í�� ”� ��á�� ñ�� ó �� ó� �� á�� á�� ó�� í��é ��

��í� �� ó� �� ó �� “�� í� �� ”��

�� ó� ��

�é�� ó�� ó �� ñ��ó ��

�� í�� á� �� ñ�� ( SA)

RENÉ RAMÍREZ (Cen), explica la aplicación de la Ley Antimonopolio, la cual fue ratificadapor el presidente Correa el día de ayer. FOTO. SA/HOY

67 votos a favor en laAsamblea aprobaron laLey Antimonopolio. 31 transformaciones hizo la

Asamblea al texto delE j e c u t i vo.

mil vehículos sevendieron en el año2010

por ciento sereducirían lasventas del sector

I M P O RTAC I O N ES

SECTOR AUTOMOTRIZ SINS H OW Y CON DESPIDOSRepresentantes de concesionarias creen que habrá baja del 20% en ventas.Ello porque licencias de importación entran en vigencia en época navideña

L� ��

�� á�� í�� é�� ó� ��

�� ó� �� é �� ó�� í�� ó�� ó� �� “��í� ��

�� ó� �� ”� ��ó �� ¡ ��

�� ó �� í� ��

�� í��

�� é� �� ¢�� í�� á��

�� ó� ��

�� ó � �� ó�� ó� �� ó� ��

�� é� �� á �� á� ��í��

�� “�� ñ�”�� ó �� ¡ �� ó ��

�� í��

�� á �� “�� á ��”� � ��ó��

�� ó� �� ó �� í�� (NMCH)

EN LA FERIA DE DURÁN, celebrada en Guayaquil, algunosautomotores ya presentaron precios altos. FOTO: WO/HOY

13 2 20

Ocho lí n ea sCEREALES DE NESTLÉ PRESENTÓ SUPROGRAMA VIENTRE PLANOLA MARCA FITNESS presentóel programa vientre plano, trespasos para ayudarle en el ca-mino a un abdomen firme yplano. FITNESS es un cereal parael desayuno a base de trigointegral, arroz y maíz, creadopara ayudar con la línea.

X E ROXP R ES E N TAA P L I CAC I O N ES

XEROX Corporación brinda asus clientes de artes gráficasvarios nuevos tipos de papelesque permiten que sea fácilpara los proveedores de im-presión digital, pequeños la-boratorios y puntos de ventaofrecer productos.

NISSAN ABRIRÁNUEVA PLANTADE ENSAMBLAJE

NISSAN Motors Co. Ltd.anunció sus planes de invertir2.6 billones de Reales ($1 500millones) en la construcciónde una nueva planta de ma-nufactura que estará ubicadaen Resende, en el estado deRío de Janeiro.

COMERCIO EXTERIOR

EEUU prevén tratarla ATPDEA hoyEL CONGRESO �� ó�� ú� �� ó �� ó� �� ó�� é� ��

��ó ��é�� í� ��ñ�� í� �� ó� �� ó ��

��

�� á� �� ó� ��

�� á �� ó��í�

��

�� á�� ó �� ñ��í� ��

�� (J M M )

Cerca de 700p ro d u c tos

ecuatorianos sebeneficiaban de

la ATPDEA, entrelos cuales

figuraban: flores,brócoli, textiles,

madera, etc

FOTO: AFP

PARA SABER

CIFRAS DE AEA sostieneque en 2010 se vendieron132 172 unidades; frente alos 92 674 vehículoscomercializados en 2009. El40% del mercado loabastece la industria local.

LA FUERZA LABORALdirecta e indirecta sumarían40 mil personas a escalanacional. Los más afectadosserían los vendedores.

EL SECTOR a u to m o t r i zpide medidas noarancelarias como laslicencias y que estén acordea tratados internacionales.

CADA AUTOMOTORimportado cancela sieteimpuestos y todavía estaríapor definirse eldenominados impuestoverde, según la AEA.

21 °C 27 °C 15 °C 19 °C 27 °C

13 °C 26°C 15 °C 14°C 22 °C

07:00 07:00

16:00

07:00 07:00 07:00

23 °C 16 °C 21 °C

21 °C 13 °C 15 °C

07:00

16:00

07:00 07:00

8 M I É RCO L ES 12 de o c t u b re de 2011

d n

@ h

oy.

co m

.e c

12 de o c t u b re de 2011

Por el planeta

4 , 53por ciento es la tasa

de interés del mes deo c t u b re

CO M E RC I O

TLC COLOMBIA - EEUU,EN LA RECTA FINALEl acuerdo con la Comunidad Europea se firmaría en abrilpróximo, según las autoridades colombianas

EL PRESIDENTE COLOMBIANO Juan Manuel Santos, quien ofreció un rueda de prensa parahablar sobre los tratados comerciales. FOTO: AFP

13 mil mllones dedólares exportóColombia a EEUU 2 convenios tiene

Colombia con losE EU U

E� �� ó ��

�� é��

��é �� á�� ó� �� í� �� ó�� ó�� í� �� á� � �� ó��

�� á�� í�� í�� á� ��

�� á�� ó� �� á �� é�� á � �� ó� �� í� �� á��

�� á� ��

�� í� �� ú� �� á�

��

� �� í��

��

��

� �� í��

Según el másreciente informedel Dane, entreenero y agosto

las ventas aEstados Unidos

sumaron $13 790millones en losúltimos meses

M U T UA L I STASEN DEBATE POR NUEVA LEY

USUARIOS DE LA MUTUALISTA PICHINCHA en un agencia de la entidad; la Asamblea estudia nueva Ley para regular al secto r. FOTO: A/HOY

MEDELLIN/ EL COLOMBIANOFerney Arias Jiménez/ PAL

Proyecto de ley Reformatoria de la Instituciones Financieras requiere cambios, según el sector » P-4

LEY ATIMONOPOLIO FUE APROBADA POR EL EJECUTIVO» P-2h oy.co m .e c Escanea el código QR y mira el videochat que se llevó a cabo ayer sobre la crisis financiera internacional y el Ecuador con Jaime carrera del Observatorio de la Política Fiscal y Rodrigo Madrazo, de la embajada española en Quito

dinero 12 de octubre

Documents