dimensión turistica abril

32
Año XXIV No 4 Director General Xavier Orizaga 15 Abril 2011 Chichen Itza una de las 7 nuevas maravillas del mundo José Maria Zas, Gerardo Ruiz Esparza e Ivonne Fluchaire, en la inauguración de la Sala Centurion de American Express en el aeropuerto deToluca. Manuel Añorve Baños, Adriana Pérez Quesnel, Zaferino Torreblanca, Gloria Guevara y Juan Manuel Oliva Ramírez, en el corte de líston del XXXVI Tianguis de Acapulco.. Rodolfo López Negrete, Pablo Azcarraga, Zeferino Torreblanca, Felipe Calderón Hinojosa, Gloria Guevara, Mario Sánchez, Jorge Dávila Flores y Manuel Añorve Baños, en la inauguración del Tianguis Acapulco. Sara Latife, Fernando Marti, Gloria Guevara y Carlos Joaquín González, durante el IX Foro Nacional de Turismo . Ángel Aguirre Rivero, Anuar Name Yapur, Felipe Calderón Hinojosa, Margarita Zavala, Doris Checa de Name, Anuar Name Checa, capitán Antonio Pata en la inauguración de Ocean Cruises., Jesús Almaguer Salazar, Roberto Borge Angulo, Javier Aranda, Juan Carlos González Hernández y Dario Flota Ocampo, en la presentación del secretario de turismo de Quintana Roo. Óscar Arguello, Adriana Vargas, José Luís Garza y Jorge Luís Paz, durante el anuncio de la compra de 15 aviones para Interjet. Pablo Azcarraga, Mauricio Salmón, secretario de turismo de Querétaro recibe del presidente Felipe Calderón un reconocimiento, Zeferino Torreblanca y Gloria Guevara. Felipe Calderón, presidente de México inauguró el Tianguis Turístico Acapulco 2011,Gloria Guevara anuncio que el tianguis sera itinerante a partir de 2012 Roberto Borge, gobernador de Quintana Roo, nombro a Juan Carlos Gonzalez nuevo secretario de turismo y ratificó a Jesús Almaguer en la OVC de Cancún y Darío Flota, en el Fideicomiso de Riviera Maya. Grupo empresarial Ángeles anunció que Consorcio Camino Real México, compro la cadena de Hoteles Quinta Real sumando así un total 37 hoteles. Oralia Rice, Mario López Valdez, Rodolfo López Negrete y Alejandro Higuera durante el desayuno “Amigos de Mazatlán“.

Upload: xavier-orizaga

Post on 28-Mar-2016

229 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Dimensión Turistica

TRANSCRIPT

Page 1: Dimensión Turistica Abril

www.dimensionturistica.com

DIMENSION

TURISTICA

Año XXIV No 4 Director General Xavier Orizaga 15 Abril 2011

Chichen Itza una de las 7nuevas maravillas del mundo

José Maria Zas, Gerardo Ruiz Esparza e IvonneFluchaire, en la inauguración de la Sala Centurion deAmerican Express en el aeropuerto deToluca.

Manuel Añorve Baños, Adriana Pérez Quesnel, Zaferino Torreblanca,Gloria Guevara y Juan Manuel Oliva Ramírez, en el corte de líston del

XXXVI Tianguis de Acapulco..

Rodolfo López Negrete, Pablo Azcarraga, Zeferino Torreblanca, FelipeCalderón Hinojosa, Gloria Guevara, Mario Sánchez, Jorge Dávila Floresy Manuel Añorve Baños, en la inauguración del Tianguis Acapulco.

Sara Latife, Fernando Marti, Gloria Guevara yCarlos Joaquín González, durante el IX Foro

Nacional de Turismo .

Ángel Aguirre Rivero, Anuar Name Yapur, Felipe CalderónHinojosa, Margarita Zavala, Doris Checa de Name, Anuar NameCheca, capitán Antonio Pata en la inauguración de Ocean Cruises.,

Jesús Almaguer Salazar, Roberto Borge Angulo, Javier Aranda, JuanCarlos González Hernández y Dario Flota Ocampo, en la presentación del

secretario de turismo de Quintana Roo.

Óscar Arguello, Adriana Vargas, José Luís Garza y JorgeLuís Paz, durante el anuncio de la compra de 15 aviones

para Interjet.

Pablo Azcarraga, Mauricio Salmón, secretario de turismo deQuerétaro recibe del presidente Felipe Calderón un

reconocimiento, Zeferino Torreblanca y Gloria Guevara.

Felipe Calderón,presidente de Méxicoinauguró el TianguisTurístico Acapulco

2011,Gloria Guevaraanuncio que el tianguis

sera itinerante a partir de2012

Roberto Borge, gobernador deQuintana Roo, nombro a Juan

Carlos Gonzalez nuevo secretariode turismo y ratificó a Jesús

Almaguer en la OVC de Cancúny Darío Flota, en el Fideicomiso

de Riviera Maya.

Grupo empresarialÁngeles anunció que

Consorcio Camino RealMéxico, compro lacadena de Hoteles

Quinta Real sumando asíun total 37 hoteles.

Oralia Rice, Mario López Valdez, Rodolfo López Negretey Alejandro Higuera durante el desayuno “Amigos deMazatlán“.

Page 2: Dimensión Turistica Abril
Page 3: Dimensión Turistica Abril

DIMENSION

TURISTICA

Carlos Collado Oliveros.

Diana Pomar.

Lilia Anciola

Óscar Ávalos

Paralelo 19 es la compañía de bienes raícesturísticos con una división de hoteles ypropiedades en las cuales se encuentranexcepcionales Haciendas y Villas privadastodas ellas con un gran compromiso con elmedio ambiente y un alto nivel deresponsabilidad social y es Lilia Anciola lanueva directora de ventas. Cabeseñalar que Lilia trabajó endistintos hoteles como NikkoMéxico, Camino Real y FourSeasons en: Reservaciones,Ventas, Grupos yConvenciones y Banquetes.Actualmente es tambiéndirectora de Educación de laAssociation of BridalConsultant, capítuloLatinoamérica. Docente en laescuela de AdministraciónTurística de la Universidad Anáhuac ycolumnista de una revista de negocios yturismo. Paralelo 19 en su división deHaciendas tiene en Campeche, HaciendaUayamón y Puerta Campeche; en Yucatán,Temozón Sur, San José Cholul, Santa Rosa,Itzincab, Tekik de Regil, San Antonio Chichíde los Lagos, así como casas en Izamal, todaslas propiedades a solo 40 minutos de Mérida.También en Careyes, Jalisco, Tamarindo.***José Kalach director general de HotelesMarquis dio la bienvenida a Óscar Ávalos,ha sido nombrado director de Ventas yMercadotecnia para el Hotel de categoríaespecial Marquis Los Cabos que cuenta con237 suites frente al mar y es miembro deLeading Hotels of the World, al sur de lapenínsula de Baja California. Óscar, cuenta conmás de 18 años de experiencia en la industriade la hospitalidad y durante su nombramientoElla Messerli, gerente general del hotel dijosentirse muy orgullosa por el nombramientode su colaborador. Asimismo, indicó que“Marquis los Cabos recientemente lanzó elnuevo servicio Premium y amenidadesincluidas en el precio, ofreciendo mayor lujoy valor para los clientes y Óscar está muyentusiasmado al ser ahoraparte integral de nuestro nuevoprograma de servicios ‘LaMagia de Marquis’, indicó.”Ávalos colaboró con loshoteles Fairmont en México,como director de ventas ymercadotecnia de TheFairmont Acapulco Princess yThe Fairmont Pierre Marqués;estuvo a cargo de todos losgrupos de negociosinternacionales y nacionales,así como ventas ymercadotecnia. Asimismoadquirió gran experiencia en el

Sheraton Hacienda del Mar Resort en LosCabos.*** AlejandroRojas, secretario deturismo del DF., nombro aCarlos Collado Oliveroscomo director ejecutivo dela Oficina de Congresos yConvenciones Ciudad deMéxico. Carlos, nació en elDF., es licenciado enAdministración deEmpresas Turísticasegresado de la Universidad

Anáhuac. Durante 27 años ha prestado susservicios en instituciones del Sector Turismo,ocupando diversos cargos, el más reciente fuecomo director operativo de la FeriaInternacional de Turismo de las Américas(FITA), participando en la comercialización destands, negociación de patrocinios ycoordinación del protocolo, cargo que ocupóhasta su nombramiento. En el ConsejoPromoción Turística de México fuecoordinador de Promoción para las Américas,director de Promoción para Europa y Asia de

2003 a 2010 y fue secretarioparticular del subsecretario enla Secretaria de Turismo federal(Sectur), director general deOperación Promocional,director de sistemasalternativos de Promoción ydirector de eventosinternacionales y director deTurismo Náutico y Deportivo;Asimismo, director paraLatinoamérica y otros cargosde promoción internacional enla Secretaria de Turismo federalde 1991 a 1998. Colaboró enel Fondo Nacional de Fomento

al Turismo (Fonatur), como director dePromoción y Publicidad.2008-2002.***Felicitamos a Diana Pomar quien durantecasi veinte años trabajo en la cadena hoteleraBest Western dejó el cargo de directoracomercial, para ocupar la dirección de laOficina del Consejo de Promoción Turísticade México (CPTM), en Brasil. Suresponsabilidad será abrir nuevos destinos yhacer crecer el turismo hacia México. Dianaestudió la licenciatura en Administración deEmpresas Turísticas y cuenta también con unamaestría en Administración de Negocios,ambas en el Instituto Politécnico Nacional dela ciudad de México. Fue presidenta de laAsociación Femenil de Ejecutivas deEmpresas (AFEET); Miembro de laFederación Internacional de Asociaciones deEjecutivas de Empresas Turísticas (FIASEET),y la primera mujer en ingresar al Club Skal dela Ciudad de México. Habla perfectamenteinglés y francés. En Best Western, la cadenade hoteles más grande del mundo proporcionóayuda los directores de ventas y directoresgenerales como responsable de las ventas yrenovación de los productos. Trabajódirectamente con los oficiales de la compañíay dio entrenamiento, capacitación y desarrollode comercialización. Asimismo, trabajóactivamente para aumentar visibilidadcorporativa con la publicidad, feriasprofesionales y acontecimientospromocionales en distintos destinos dentro yfuera del país, llevó a la compañía a exploraroportunidades en diferentes lugares. Supervisóel funcionamiento y la productividad de lasventas, el desarrollo de recompensas delprograma de la lealtad. Realizó importantesnegocios con los altos directivos del gobierno,

de las líneas aéreas, corporativas de las cuentasdomésticas y de, agentes de viajes, deLatinoamérica, buscando el aumento en lapreferencia para utilizar y comprar los serviciosde los hoteles. …… Y no olviden: EL ÁNGELDE LA FAMA TIENE SUS ALASHECHAS DE PAPEL…PERIÓDICO.

Por Xavier Orizaga

3www.dimensionturistica.com

Page 4: Dimensión Turistica Abril

DIMENSION

TURISTICA

Los Cabos se localiza en el extremo surde la Península de Baja California y es delos destinos más exclusivos de México conconstante crecimiento. Siendo uno de loscinco municipios del estado, San José delCabo está rodeado por el Golfo de Californiay el Océano Pacífico, goza de un agua

increíblemente transparente y su ciudad másimportante es Cabo San Lucas. Sus bahías,playas, marismas y picos montañosos; sonel paisaje perfecto para unas vacacionesincreíbles. De San José del Cabo a Cabo SanLucas, se extiende a lo largo de 33 km loque se llama Corredor Turístico, en dondese aprecia uno de los desarrollos turísticosmás importantes de México.

Entre una franja de espectaculares playasy un increíble desierto virgen, poblado dehoteles, campos de golf, el CorredorTurístico es una carretera, mejor dicho, unamoderna autopista que hace fácil el accesopermanente de miles de turistas que viajanentre el Cabo San Lucas y San José del Cabodisfrutando de los increíbles y variadospaisajes que se presentan a lo largo de estafranja, que colocan a Los Cabos entre lasmejores playas de México.

Que hacer - ActividadesEn Los Cabos encontrará cerca de 80 km

de espectaculares playas. De una granbelleza, en ellas podrá practicar todo tipo dedeporte, todas tiene una muy buenainfraestructura al servicio del turista.

Una de las muy concurridas es la playaPalmilla, en San José del Cabo, blancasarenas y agua transparente y tranquila lahacen especial para disfrutarla en familia,también es posible practicar el buceo, lapesca y el esnórquel, ya que sus aguasalbergan gran cantidad de especies marinas.Una de las playas buscadas por las parejases Playa del Amor, es ideal para el veleo y elkayak y ofrece privacidad y romanticismo.El lugar más concurrido por los buzosexperimentados es Cascadas de Arena puesen sus aguas la diversidad de fauna marinaes increíble, se recomiendan las instruccionesde los expertos y para los que aman el surf,el lugar ideal es Acapulquito.

La gran cantidad de playas permitepracticar infinidad de deportes acuáticoscomo el surf, esnórquel, el veleo, la pesca, elkayak, la pesca deportiva y el buceo.Encontrará excelentes instalaciones y todoslos servicios náuticos que necesite para

practicar su deporte favorito.Entre enero y marzo una de las atracciones

importantes es la ballena gris que recorremiles de kilómetros para arribar a las cálidasy tranquilas aguas de Los Cabos donde buscaalimentarse y además reproducirse, losturistas pueden apreciar este espectáculonatural.

La gran afluencia de turistas ha hechoestablecer servicios de la más alta calidad;desde los restaurantes, bares, tiendas, dondese pueden disfrutar de deliciosas cenas ycócteles nocturnos.

Los Cabos cuenta con una marina deprimer nivel. Barcos de pesca y veleros,lujosos yates privados, ubicados en sus 380muelles individuales, hacen el disfrute de losturistas expertos y un paisaje pintoresco seabre a sus ojos. En este sentido, para losamantes de la navegación está la MarinaCabo San Lucas que es una marina deprimera clase con todas las comodidadestiene cerca de 400 muelles flotantes con unainfinidad de servicios a todo lujo para los

Los Cabos,un paraíso en Baja California Sur

Adrián Schetjan y Paloma Castañon.

turistas.Desde alguna de sus playas solitarias

podrá deleitarse con la belleza de El Arco:una gran formación rocosa esculpida por elmar donde se encuentran las aguas delPacífico y el Mar de Cortés.

Donde quedarse y como llegar - Hotelesy Vuelos

Hay infinidad de hoteles para elegir,dependiendo de su presupuesto, también sepueden armar paquetes turísticos incluyendohotel y viaje que seguramente le saldrá másbarato. Si lo desea podrá disfrutar deextraordinarios resorts y si va con su casarodante encontrará parques paraestacionarse, disfrutar y descansar.

Los Cabos es un lugar al que se puedellegar fácilmente, en especial cuando se viajapor aire. El Aeropuerto Internacional de LosCabos alberga a un gran número deaerolíneas, tanto en compañías de aviaciónmexicanas como internacionales llegan a losCabos sin inconvenientes.

Cuando ir -ClimaEl clima en Los Cabos es normalmente

seco y soleado, las condiciones varían segúnla zona, la mayoría de los días son soleadosy la temperatura promedio es de 27ºC, dejunio a setiembre alcanza los 33ºC. Lasvariaciones en la temperatura dependen dela proximidad al mar o al desierto, siendolas cercanas al mar un poco más bajas.

Hotel Barceló Los Cabos.

Ballena Gris.

El Arco, emblema de Los Cabos.Hotel Marquis Los Cabos.

4 www.dimensionturistica.com

Page 5: Dimensión Turistica Abril
Page 6: Dimensión Turistica Abril

DIMENSION

TURISTICA

La Asociación de Hoteles y Empresasde Mazatlán en conjunto con la Secretaríade Turismo de Sinaloa organizaron eltradicional "Desayuno de Amigos deMazatlán”, que fue presidido por MarioLópez Valdez, gobernador de la entidad,durante el pasado XXXVI Tianguis

Turístico de Acapulco.Al hacer uso de la palabra Mario López,

dijo “vengo a acompañar a la delegaciónde la Asociación de Hoteles y Moteles, alos empresarios del turismo, a lasautoridades federales y municipales, paradecirles que el estado de Sinaloa es unestado amigo del turismo”.

Al mismo tiempo señaló que elpresidente de la República hizo unadeclaratoria de que el 2011 es el año delturismo y “nosotros queremos hacer denuestro período gubernamental un añoimportante para ese sector, porque Sinaloano sólo es Mazatlán, ciertamente es laPerla del Pacífico, nuestra joya de lacorona, pero Sinaloa es la entrada al cañónmás importante, es la estación del únicoferrocarril de pasajeros que tenemos en elpaís”.

Agregó que Sinaloa es, un estado que“desea recibirlos y darles todas lasfacilidades”, y agradeció a las líneasaéreas por tomar como punto de destinoal estado, a Mazatlán, y agradecer a todoslos operadores, a todas las agencias deviajes, a los promotores turísticos por

confiar en nosotros”.Por otra parte, el gobernador de Sinaloa

aseguró que pasaría su celular, correoelectrónico y el teléfono de su oficina paraestar en contacto con los prestadores deservicios y hacer un equipo. “Las cosas selogran en equipo y cualquier problema quepuedan tener de burocracia, de corrupción,de inseguridades o de alguna otranaturaleza, que sepan que la autoridadestatal, la autoridad municipal y federalva a estar muy atenta”.

Nuestra visión, dijo el gobernador, esque sabemos de la importante necesidadde alinearnos con ustedes, que nos visitenpara los sinaloenses es un placer. “Cadauno de nosotros debe ver a los visitantescomo el mejor aliado, el mejor cliente ydebemos dejarles satisfechos, debemosquitarles el dinero y dejarlos contentospara que vuelvan, no es que les vamos aquitar el dinero y dejar una mala imagenporque eso hay mucha gente que lo hace”.

También, dijo: “Quiero felicitar a losmedios de comunicación, a aquellos quefirmaron ese acuerdo de la IniciativaMéxico. Creo que nunca el león es como

lo pintan, nuestro estado tampoco es comoa veces se difunde”.

Y, tenemos muchas cosas hermosasdetrás de esa línea roja, dijo el mandatarioestatal, “hay otros países y otras nacionesque sus índices y niveles de inseguridadson mayores que en nuestro país y sinesconder nada, poniendo cada cosa en sulugar creo que podemos hacer de nuestrolugar, un lugar interesante para venir ainvertir, para venir a vivir y para venir avisitarnos”.

Estamos haciendo un equipo grande connuestro alcaldes, con las asociaciones dehoteles de todos los municipios yqueremos hacer un equipo grande conustedes, indicó.

Destacó que su mayor deseo es “quesigan confiando en nosotros y que cuando

"Desayuno de Amigos de Mazatlán”

algo no esté funcionando nos lo informen,podemos trabajar y tenemos el deseo y elinterés. Queremos que nos visiten, quepregunten a esos residentes que viven connosotros, que tienen 20, 30 años, cuál hasido la nueva actitud del nuevo gobiernoy de la nueva autoridad para estar muycerca de ellos atendiéndolos”.

Para mi, dijo el gobernador, es unplacer estar aquí, me honra mucho estaracompañado de Alejandro Higuera,presidente municipal de Mazatlán, OraliaRice, secretaria estatal de turismo;Rodolfo López Negrete, director generaladjunto del Consejo de PromociónTurística de México (CPTM); de AdrianaPérez Quesnel, directora general deFonatur; Carlos Verdegué, presidente dela Asociación de Hoteles de Mazatlán;José Ramón Manguart, de la Asociaciónde hoteles de Tres Islas; la delegación deLos Mochis y Culiacán. Sinaloa, es unestado que es bendito de Dios.

Recordó, “tenemos 720 kilómetros delitorales, somos el estado másdesarrollado en América Latina enagricultura. De todas las ensaladas que secomen en Estados Unidos en invierno, el40% de ellas se producen en el estado.

Nuestra entidad fue afectada por unahelada, por eso, hoy más que nunca sehace necesaria la participación delturismo para reactivar su economía”.

Por último, Mario López lamentó nohaber llevado callos de hacha, camarones,aguachile, pescado “sarandeado” y,prometió que el próximo año, “no termineaquí nuestro encuentro y nuestra cercaníay sobre todo que se siga dando en nuestratierra y que ustedes sean bienvenidod,Sinaloa es tarea de todos”.

Al tradicional desayuno acudieron,alrededor de 150 personas entreMayoristas nacionales e internacionales,agentes de viajes, líneas aéreas y mediosde Comunicación

Manuel Añorve Baños, Juan Manuel Oliva, Gloria Guevara yMario López Valdez.

Adriana Pérez Quesnel, Mario López Valdez y RodolfoLópez Negrete.

Adriana Pérez Quesnel, Mario López Valdez

Oralia Rice, Adriana Pérez Quesnel, Mario LópezValdez y Alejandro Higuera.

6 www.dimensionturistica.com

Page 7: Dimensión Turistica Abril
Page 8: Dimensión Turistica Abril

DIMENSION

TURISTICA

Karla Cabriada.

Felipe Calderón y Juan Manuel Oliva RamírezÁlvaro Vázquez, Dominique Vanden Broeck, Adolfo CedeñoIgnacio Pérez Cárdenas, Diana Miller, Eduardo Ymay, LorenaRuvalcaba, Nora Ramírez y Margarita Puente.

Pablo Azcarraga, Mauricio Salmón, Zeferino TorreBlanca,Felipe Calderón y Gloria Guevara.

Álvaro Gómez, Sergio Allard, José Kalach, Juan JoséMartín Pacheco y Carlos Fernández.

Walter Beckar, Susana Sánchez, Javier Aluni, Susan Deviney Rafael Millán.

Xavier Orizaga, Leticia Perlasca Núñez y Fernando Olivera.

Pablo Torres, Genovevo Figueroa y Araceli López

Gerardo Banda y Omar Medina.

Felipe Calderón Hinojosa, presidente delos Estados Unidos Mexicanos, inauguró laXXXVI edición del Tianguis Turístico deAcapulco, donde participan cerca de milcompradores nacionales e internacionales.

En su intervención, el presidente destacó

Por último, Calderón Hinojosa, aseguróque nuestro país es un referente en el mapaturístico internacional.

Por su parte, Gloria Guevara, Secretaria deTurismo, mencionó que nuestro país necesitaque los tres niveles de gobierno encoordinación con el sector académico,

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

Inaugura Felipe Calderón, el XXXVITianguis Turístico de Acapulco

Rafael Sereñana, Jorge Gamboa Patrón, Alfredo y BeatrizTinajero y Sergio Bernard.

la importancia del turismo para nuestro país,por lo que recientemente se firmó el AcuerdoNacional por el Turismo y resaltó que los diezejes del acuerdo son la base de una políticade estado que impulsará de forma sin

precedentes al sector. Al mismo tiempomencionó que el año pasado el gobiernofederal invirtió 4 mil millones de dólares parafortalecer e impulsar al sector turístico, másdel triple de lo que se invertía en nuestro paísen 2006 y pidió a los tres niveles de gobierno,así como al sector académico, social y políticotrabajar en coordinación para fortalecer a laindustria turística de nuestro país paraincrementar la llegada de más visitantes.

Beatriz Ramos, Blanca Olivares, Esperanza Falcón

8 www.dimensionturistica.com

Page 9: Dimensión Turistica Abril

DIMENSION

TURISTICA

9

Carlos Silva Galindo, Rosa M. Gutiérrez, Fancisco Medina,Mauricio Cravioto, Jesús Rivera y Araceli González

Milagros Murguia, Lely Narro y Verónica Lara

Miguel Ángel Mondejar, Ernesto Rodríguez y Pedro HacesSordo.

Carlos Collado Oliveros, Vicente Silva, Alejandro Rojas DíazDuran, Juan Carlos Hinojosa, Alini de Sousa.

Manuel Paredes, Lizzie Cole y Evelyn Pintado.

Manuel Añorve Baños, Juan Manuel Oliva, Gloria Guevaray Mario López Malova.

Mercedes Boullosa de Rodriguez, Héctor Gumán y AlejandroOrtíz Navarro.

Dolores Avalos, Octavio Navarro, Gerardo Murray, FelipeRíos,Valentina Laborde, Mayra González, Salvador de

Aguinaga y Juan Carlos Hoyos.

Genovevo Figueroa, Pablo Azcarraga, Zeferino Torreblanca,Felipe Calderón y Gloria Guevara.Marco Antonio Adame, gobernador de Morelos y Hugo

Salgado secretario de turismo.

Elizabeth Cervantes, Alicia Gómez y Constanza Pintos.

político y social construyan acuerdos yconsensos a favor del turismo, con el objetivode colocar a México como el quinto destinoa nivel mundial y destacó que es tiempo deromper inercias y paradigmas, es un momentohistórico para impulsar al sector.

En el evento al que asistieron losgobernadores de Chiapas, Guanajuato,Morelos, Oaxaca, Puebla, Sinaloa, Yucatán yZacatecas, así como el presidente de laConcanaco Servitur, Jorge Dávila Flores; elpresidente del Consejo Nacional EmpresarialTurístico, Pablo Azcárraga; el DirectorComercial de Telmex, Isidoro Amber; y elpresidente del Consejo CoordinadorEmpresarial, Mario Sánchez Ruiz, la titularde Sectur dijo que el turismo en nuestro países prioridad nacional por lo que ésterepresenta en lo económico; por el impactoque tiene en lo social; y por el bienestar queaporta para muchas comunidades y familias.

La titular de Turismo, señaló que elAcuerdo Nacional por el Turismo hapermitido establecer las bases sólidas, para

impulsar al turismo a fin de colocar a nuestropaís como el quinto destino a nivel mundial.

Asimismo, aseguró que el TianguisTurístico es una oportunidad para comunicaral mundo que existen riquezas naturalesúnicas y envidiables.

A su vez, Zeferino Torreblanca,gobernador de Guerrero, expresó suagradecimiento al gobierno federal por elapoyo que recibió durante su administracióny reconoció que el presidente FelipeCalderón, ha sido un gran impulsor delturismo a lo largo de su mandato.

Por su parte, Pablo Azcárraga, presidentedel Consejo Nacional Empresarial Turístico(CNET), reconoció el apoyo por parte delgobierno federal para impulsar al sectorturístico, lo que ayudará a beneficiar amillones de familias y resaltó que FelipeCalderón, será recordado en la historia porser el presidente que llevó a la industria allugar en el que merece estar.

www.dimensionturistica.com

Page 10: Dimensión Turistica Abril

DIMENSION

TURISTICA

En un evento sin precedentes, el Presidentede la República Mexicana, Lic. FelipeCalderón Hinojosa y la primera damaMargarita Zavala, inauguraron formalmenteel primer crucero 100% mexicano que

Corporación de Cruceros Nacionales puso enmarcha bajo el nombre de Ocean Star Pacificy felicitó a los directivos e inversionistas deesa corporación, ya que es con hechos comomuestran su confianza en México y en suamplio potencial turístico.

En ese acto, el mandatario reconocióen esta iniciativa empresarial una acciónque permitirá impulsar el desarrolloturístico de todos los destinos a que llegael crucero. ”Con este proyecto naviero,México deja de ser sólo consumidor y seconvierte en productor e impulsor de estaindustria y es de mayor relevancia porquequizá nunca antes un grupo deemprendedores mexicanos había puestoen marcha un proyecto como éste”.

Aseguró que en el marco del AcuerdoNacional por el Turismo, suscrito en este actotambién por la Corporación de CrucerosNacionales, “los empresarios deben ser puntade lanza en el sector turístico con proyectosaudaces, como es el crucero que hoy seinaugura”.

Resaltó que la inversión de más de 80millones de dólares se refleja inicialmente enla creación de más de 700 empleos directosy cerca de tres mil indirectos. “Y se trata de

un proyecto de alto impacto económico quepuede generar una derrama de hasta 500millones de pesos al año por concepto degastos que los turistas suelen realizar en losdestinos que visitará el crucero”.

En su momento, el señor Anuar NameYapur, presidente de Grupo Name yPresidente Honorario de Corporación deCruceros Nacionales, subrayó que hoyMéxico cambia su historia en el turismonaviero puesto que con la inauguración delOcean Star Pacific, los mexicanosencontrarán un crucero clase mundial quecompetirá orgullosamente con los crucerosinternacionales que arriban a nuestras costas.

Hoy, dijo, se hace realidad el sueño deGrupo Name, que desde hace 20 años vio lamanera de proporcionar a todos losmexicanos la posibilidad de embarcarse enun recorrido por los mares de nuestro bellopaís, visitar nuestras playas y disfrutar de unaexperiencia inolvidable, como lo es la deviajar en crucero.

Name Yapur, resaltó que sin la necesidadde visa, ni pasaporte, con tripulación de hablahispana y pagando en pesos, se pone a ladisposición de los mexicanos un servicioturístico de excelencia. “En la primera etapade esta empresa se contribuirá al desarrollo ycrecimiento de la infraestructura turística decada uno de los puertos que visitará, mediantela importante derrama económica que,semana a semana, a lo largo de todo el año,los pasajeros dejarán en los puertos visitadoscomo son: Acapulco, Ixtapa-Zihuatanejo,Manzanillo, Puerto Vallarta, Cabo SanLucas, Huatulco y Puerto Chiapas”.

En la ceremonia, el Gobernador delestado de Guerrero, Ángel Aguirre Riverofelicitó a la familia Name y sostuvo que lacreación de un crucero mexicano permitiráa muchos mexicanos cumplir su aspiraciónde hacer un recorrido en crucero, “Muchosno tienen la posibilidad de ir al extranjero

El presidente Felipe Calderón inauguró elcrucero mexicano, Ocean Star Pacific

Felipe Calderón Hinojosa.

Anuar Name Checa,Ángel Aguirre Rivero, FelipeCalderón Hinojosa, Anuar Name Yapur y Mario Anguiano.

pero hoy lo podrán hacer en este bellísimocrucero”.

En el evento, en que también se hizo unintercambio de placas conmemorativas,estuvieron presentes además, el Gobernadorde Colima, Mario Anguiano, el DirectorGeneral del Consejo de Promoción Turística,Rodolfo López Negrete, el presidentemunicipal de Acapulco, Manuel AñorveBaños, entre otros funcionarios y por partede Corporación de Cruceros Nacionales, el

señor Anuar Name Checa, presidente delConsejo de Administración de laCorporación.

ACERCA DE OCEAN STARPACIFIC

*Capacidad de pasajeros: 1050 enocupación doble

*520 cabinas, 339 exteriores/181interiores incluyendo 2 suites

*7 cubiertas*Eslora 194 mts*Manga 24 mts*Calado 6.7 mts

*Velocidad promedio 17 nudos*Restaurante a la carta, buffet, terraza-

restaurante, Brodway show room, NigthClub, Alberca, Área de lounge/Solárium,Spa, Salón de Belleza, Galería Fotográfica,Club Infantil, Boutique, Café Internet yGimnasio.

www.oceanstar.com.mx

10 www.dimensionturistica.com

Page 11: Dimensión Turistica Abril
Page 12: Dimensión Turistica Abril

DIMENSION

TURISTICA

To hear how people talk in Sinaloa,this will be the Mazatlan Century asfar as tourism is concerned.

You might want to go there andhave a look.

Fonatur, blessed with a 1,200million pesos in credit, has started workon a project at Las Cabras nearEscuinapa, down the coast fromMazatlan that within 15 years will bebigger even than Cancun. The firstthousand rooms, perhaps more, supposedly willbe ready by the end of 2012, when President FelipeCalderón completes his term. The Presidentinaugurated the project earlier this year.

Calderón also inaugurated the Crowne Plaza

at the Marina Mazatlán, the biggest internationally-affiliated hotel to be opened in Sinaloa in decades.This was followed by the far bigger, grand andimpressive Riu Emerald Bay. Like the other 14resorts it operates along Mexican beaches, this Riuis all inclusive, with meals and entertainmentincluded in package prices. An even more lavishRiu Palace is scheduled to go up next door withina few more years.

Emerald Bay, nearly 100 kilometers of beachnorth of the port city, is being referred to by someas what the Riviera Maya is to Cancun or theRiviera Nayarit is to Vallarta. Hotelier ErnestoCoppel started things by opening there the PuebloBonito Emerald Bay, most luxurious hotel in theNorthwest. After that, for a few years nothinghappened, but now we have the Riu.

Diamond Beach, whereEmerald Bay begins, accordingto Lic. Antonio Ibarra Salgado,Sinaloa tourism secretary, willhave its own mega-projectcomplete with 27-hole-golf-course and either a Ritz Carltonor a Four Seasons hotel.

Ibarra likes to refer to theSinaloa shoreline as the GolfCoast, although for the moment

there is only the course at El Cid plus the 18 holesat Estrella del Mar near Stone Island, where thecourse was designed by Robert Trent Jones Juniorin 1996 at what is becoming a villa and retirement-home residential community. It has an advantageof being close to the airport.

Si bien empezó siendo un puerto comercial, lapesca deportiva atrajo a Mazatlán el turismointernacional mucho antes de que nadie hubieraoído hablar de Ixtapa ni de Huatulco, ya nodigamos de Cancún. Mazatlán está en la boca delMar de Cortés, que ha sido descrito como la mayorpecera del mundo.

Se abrieron hoteles para alojar a esos deportistasdel extranjero. Los hoteles, a su vez, atrajeronvacacionistas de Monterrey, Durango, Hermosillo,Culiacán, hasta de la ciudad de México. Sinembargo, los posaderos sólo han reconocido en

los últimos años la importancia de susconnacionales para su éxito.

“Más de dos tercios de los turistas que lleganaquí son mexicanos,” admitió Javier Paez, elgerente de mercadodeo de la Asociación deHoteles. “Pocos son los vacacionistas mexicanosinteresados en la pesca de altura, pero muchostienen gusto por el golf.”

El rehabilitado Teatro Angela Peralta del CentroHistórico, también rehabilitado es lo que distinguea Mazatlán. No quiero ser injusto, pero noencontrarás centros históricos ni gran cosa por elestilo de recitales de danza en Cancún, Huatulco oLos Cabos.

Angela Peralta, “La ruiseñor mexicana,” se

Traveler´s TaleMazatlan’s turnby Jimm Budd

convrtió en el siglo XIX en la primera animadoramexicana en alcanzar reputación internacional.En 1883 llegó a Mazatlán para cantar, pero enlugar de ello murió de fiebre amarilla. Su amantey administrador desposó a la moribunda (o talvez ya fallecida) diva en su lecho de muerte. Todoeso suena muy romántico, pero es posible que elnovio estuviera más interesado en la riqueza que

podía heredar como viudo de ella. El teatro enque ella no llegó a cantar ha sido rebautizado ensu honor y sus restos están en la Rotonda deHombres Ilustres en la Ciudad de México.

Más conocidos para la mayoría de nosotrosson los dos sinaloenses del siglo XX PedroInfante y Lola Beltrán. Un restaurante y un caféal fresco fuera del teatro (uno de los muchos quehay en esa plaza) consagran sus nombres. Elcentro histórico, en el que con frecuencia actúanbandas de jazz, es lugar obligado adonde ir unavez que el sol se hunde en el Pacífico. El curiosoHotel Melville debe su nombre a HermanMelville,. autor de “Moby Dick” y que en algunaocasión visitó Mazatlán. Esta curiosa posadaocupa una restaurada casa urbana del siglo XIX.

En resumen, Mazatlán no es el Mazatlán quepodrás haberconocido en el pasado. Hace mediosiglo, sólo Acapulco lo deslumbraba como elcentro turístico más importante de México.Después llegó la edad de los jets y el florecimientode Puerto Vallarta, la Riviera Maya y tantas cosasmás. Ahora, Mazatlán está a punto de renacer.

[email protected]

Hotel The Melville.

Hotel Riu Esmeralda.

Teatro Angela Peralta.

The Golf Coats.

Hotel Pueblo Bonito.

www.dimensionturistica.com12

Page 13: Dimensión Turistica Abril
Page 14: Dimensión Turistica Abril

DIMENSION

TURISTICA

“… Mazatlán, ay mi Mazatlánperlita escondida entre los encantosdel agua del mar azul Mazatlán,Mazatlán…”, así reza la famosacanción que estoy segura todoshemos escuchado alguna vez y quenos remonta al cálido puerto quehoy, más que nunca, está de moda.

A Mazatlán le llaman la “Perladel Pacífico”, y auque no tienenada que ver con las perlas, es unhalago para el centro turístico del Pacífico, quehoy más que nunca se interesa en el turismo. Es

una ciudad con un pasado interesante y un futurobrillante.

Es aquí en este puerto donde está la famosacervecería Pacífico, una de las cervezas máspopulares de México que refresca a los visitantesdurante sus vacaciones; es también lugar dondela flota camaronera local es la más grande delpaís y tiene una interesante historia. Es muydiferente a cualquier otro puerto, es una ciudadactiva, industrial y con una famosa zona Dorada

El puerto cuenta con excelente playas,innumerables atractivos, sitios históricos ymuchos monumentos esparcidos por toda laciudad. Tan sólo visitar las estatuas ymonumentos podría tomarte un día entero. Laplaya y las actividades acuáticas relacionadasson en Mazatlán diferentes. Puedes estar en toralrelax o en completa actividad haciendo turismode aventura, ecológico y de exploración.

El puerto ha sido conocidodurante años por la pesca a nivelmundial debido a la excelente pescadeportiva que se evidencia por elnúmero de flotas pesqueras, perotambién, si no lo sabías, se puedecazar paloma, pato y codorniz endistintas áreas.

También alberga una de lasfiestas más famosas del mundo, elCarnaval. Mazatlán, una

experiencia inolvidable y se celebra la últimasemana de febrero o a principios de marzo, esuna tradición con 100 años de antigüedad.

La zona dorada es donde están la mayoría delos hoteles, gran parte de los restaurantes y lavida nocturna local. En Punta Sábalo, está unade las atracciones más reconocidas: Fiesta Land,que es el lugar donde se puede iniciar o concluirla fiesta.

A la mayor parte de los centros nocturnos,hoteles y atracciones de la zona dorada se puedellegar caminando, pero si lo suyo no es caminar,mejor súbase en un transporte tan singular comodivertido: una Pulmonía, taxis abiertos, prácticosy únicos que encontrará por todas partes.

En el centro de Mazatlán está lo que handenominado ‘Mazatlán Viejo’, una excelente

área para explorar. Los edificios más antiguos,casi todos, han sido restaurados o están enproceso. Existen algunos recorridos a pie por losprincipales atractivos del centro histórico conseñalamientos o si lo prefiere puede tomar untour.

Sin embargo, lo más divertido, es realizar unacaminata de exploración, es la mejor manera dedescubrir el verdadero encanto e historia del viejoMazatlán y disfrute de un exquisito café enpequeños locales, una Pacífico bien fría y hablecon la gente del lugar que está orgullosa de suciudad.

Casi siempre nos olvidamos de los máspequeños de casa y en Mazatlán hay muchasactividades para ellos un campo de golfminiatura, un parque acuático con resbaladillasgigantes y el famoso Acuario, el más grande del

país con exhibiciones y exposiciones, un showde focas y un parque botánico tropical

El famoso puerto de Mazatlán cuenta conmás de 15 millas de playas, las más famosasestán en la zona dorada, al norte de Fiesta Land,el complejo estilo morisco que alberga muchode la mejor vida nocturna de Mazatlán, comoya le había comentado.

Cada atardecer cuando el sol empieza aponerse el malecón parece que recupera vida,la gente sale a pasear y disfrutar de la brisa, losgrandes cruceros y el atardecer… El Malecónen Mazatlán es uno de los más largos deAmérica Latina y es un buen lugar para hacer

algo de la vieja costumbre de observar a lagente.

Para los surfistas, encontrar las olas es unatarea bastante fácil en Mazatlán, sólo tendráque manejar a lo largo del Malecón paraencontrarlas y hay excelentes lugares parasurfear dentro de la ciudad y ten las playasdel sur.

Una de las olas mejor formadas en Méxicoestá en la Bahía de Matanchén, en las afuerasdel poblado de San Blas, un puebloencantador de pescadores, situado entre lajungla y la playa. Aquí no deje de hacer unpaseo en bote por la jungla, no lo olvidará…

San Blas está a poco más de tres horas al sur deMazatlán.

Los deportes acuáticos se pueden practicartodo el día. Las playas están llenas de

Y ¿por qué no, primera clase?Por Victoria González Prado

Las tradicionales “Pulmonías”. El Acuario alberga numerosas especies.

Cervecería del Pacífico.

El famoso Malecón de Mazatlán.

Playa Dorada.

En Mazatlán, “la perla del Pacífico”

14 www.dimensionturistica.com

Page 15: Dimensión Turistica Abril

Le Must X.O.Diplomacia y Sociedad Internacional

Lotfallah Zakeri Torehi, Valery Ivánovich Morózov, embajador de Rusia

El embajador de Irlanda, Eamon Hickey con su esposaRachel Hickey.

Andrea, Carlota y Pierre Casiraghi.

Vicente Fox, el embajador de Italia Roberto Spinelli,Rossella Fiorini y Martha SahagúnAdi Moreaux, ministra consejera, y el Embajador de la República

Dominicana en México, Fernando Antonio Pérez M.

Director General Xavier Orizaga

Page 16: Dimensión Turistica Abril

www.dimensionturistica.com

DIMENSION

TURISTICA

El Baile de la Rosa es la gala más importanteen el principado de Mónaco, creada a mediadosde los años 50s. Fue en 1964 cuando la princesaGrace creo una fundación de beneficencia ydesde entonces los fondos recabados en la galase destinan a la Fundación princesa Grace.

En 1983, al bajo la presidencia de la princesaCarolina de Hanover, hija de Raniero y Grace,se instituyo que cada año la gala se dedicaría aun país, con un tema especial y una rosa creadapara cada ocasión.

En este año, a la tradicional gala, noacudieron el príncipe Alberto ni sus hermanasCarolina y Estefanía debido al recientefallecimiento de la princesa Antonieta, hermanamayor del príncipe Raniero de Mónaco (qepd).

Andrea, Carlota y Pierre Casiraghi, hijos deCarolina, fueron los perfectos anfitrionesponiendo de relieve su gran capacidad pararepresentar con soltura los compromisosoficiales de la Casa Real monegasca.

El Sporting Club deMontecarlo fue el lugar dondese realizó la recepción para laFundación princesa Gracceque reúne cada año tras año anumerosos miembros de la altasociedad monegasca, realeza ypersonalidades del mundointernacional.

En esta ocasión, el Baile dela Rosa estuvo dedicado a ladiscográfica estadounidenseMotown, creada en la décadade los 60 y que jugó un papel

Asistentes.

Andrea, Pierre Casiraghi y Carlota .

Tatiana Santo Domingo y Alex Dellal.

V.V. Brown.Aspecto

Jack Ickx y su esposa Khadja Nin.

Beatrice Borromeo.

Margarita Missoni y Eugenie Niarchos.

El Baile de la Rosa, este año dedicado a MOTOWNmuy importante para la difusión de la músicanegra.

Para realzar la fiesta, el Sporting Club fuedecorado con imágenes de Detroit, lugar en elque nació Motown, y los asistentes bailaron alritmo de las canciones más importantes de estegénero musical.

Las interpretaciones estuvieron a cargo deartistas como: Los Comodoros, gruponorteamericano de música Soul y Funk de losaños 70s y 80s. VV Brown, la bella inglesainterpretó canciones de su álbum “Viajandocomo la luz”. Sli Johnson, cantó Soul francés, yJunior Walkers y su All Star Band, tocaronritmos que al igual que los otros artistas hicieronbailar a todos los presentes.

La tómbola tuvo como presentador a

Stéphane Bern y los premios incluían: un collarde oro blanco con diamantes y piedras preciosasdonado por la joyeria Repossi. Estancia para dos

personas en hotel Royal Mansour deMarrakech, viaje de regreso a casadentro de Europa en avión privadode Net Jets; un anillo de oro condiamante y coral de la joyería DiorEstancia en el Monte Carlo BeachResort en Roquebrune Cap Martin.Juego de maletas de Louis Vuittonentre otros.

Las mesas fueron decoradasartísticamente y la cena que se sirviódeleitó los paladares con platilloselaborados por los chefs masprestigiados del principado y

rociados de Champagne TaittingerCarlota Casiraghi ,hizo su entrada al Sporting

Club junto a sus hermanos, Andrea y Pierre,luciendo un elegante vestido negro de la firmaLanvin. La joven, demostró una vez más quees una digna heredera de la belleza y eleganciaque hicieron célebres a su madre y a su abuela.

Una vez en el interior, los tres hijos deCarolina de Mónaco subieron al escenario yAndrea leyó el discurso de inauguración delBaile de la Rosa.

Por supuesto, los hijos de Carolina,estuvieron acompañados por sus respectivasparejas, Tatiana Santo Domingo, novia deAndrea Casiraghi, compartió mesa con el noviode Carlota, Alex Dellal, y la bella BeatriceBorromeo novia de Pierre.

Por Xavier Orizaga

Le Must X.O.Le Must X.O.

Page 17: Dimensión Turistica Abril

www.dimensionturistica.com

DIMENSION

TURISTICA

En todo el mundo los irlandesesfestejan a su santo y cada vez más genteque no tiene ascendencia irlandesatambién lo hace.

Con motivo del Día de SanPatricio, Día Nacional de Irlanda, elembajador de esa nación en México,

Eamon Hickey, y su esposa Rachelfueron los anfitriones de una recepciónorganizada en su residencia, en la cualse dieron cita numerosos invitados.

El Día de San Patricio (St. Patrick’sDay) conmemora al santo patrón de

Irlanda. Esta fiesta constituye una buenaocasión para reunirse, disfrutarespectáculos celtas y degustar cerveza.

El Día de San Patricio (17 demarzo) se celebra en todo el mundo porlos irlandeses y cada vez más por genteque no tiene ascendencia irlandesa. Lacelebración generalmente tiene portemática todo lo que es verde e irlandés.Se viste de verde, se disfruta de lagastronomía irlandesa, desfiles ycerveza irlandesa. En algunosestablecimientos se puede apreciar quevenden cerveza teñida verde.

San Patricio (386-493) es el santopatrono de Irlanda y apóstol nacional, aquien se atribuye el haber extendido elcristianismo en dicho país.

San Patricio es conocido por echarlas serpientes de Irlanda. El símbolo dela serpiente es tomado como elpaganismo, por lo que el conducir lasserpientes fuera de Irlanda significaríaponer fin a las prácticas paganas.

Otra característica de su persona,recogida de sus escritos, es el uso deltrébol de tres hojas como metáfora paraexplicar el concepto de la SantísimaTrinidad (Padre, Hijo y Espíritu Santo).Decía que al igual que el trébol, era unamisma unidad pero con tres personasdiferentes (un mismo tallo, tres hojas).

Celebran independencia italianaLa Cámara de Comercio en

conjunto con la Embajada de Italiaenmarcó la celebración con un escenariototalmente italiano

La Comida Tricolor Cinzano sellevó a cabo el pasado 17 de marzo,fecha oficial de los 150 años de la

Unidad de Italia, en el jardín delInstituto de Cultura Italiano enCoyoacán.

La Cámara de Comercio enconjunto con la Embajada de Italiaenmarcó la celebración con unescenario totalmente italiano.

Se realizó una exposición sobrelos 150 años de la Unidad de Italia,alrededor de los sectores en los cualesItalia se ha distinguido en el mundo:tecnología, arte, lujo, arquitectura y

moda.Para la comida, ofrecieron un

menú italiano preparado por WalterD’Amico, bajo la supervisión de laAcademia de la Cocina Italiana.

Entre los invitados al festejoestuvieron el embajador de Italia enMéxico, Roberto Spinelli; MarcoCannizzo, presidente de la Cámara deComercio Italiana; Rodrigo Gonzalez,director de Ferrari; Mauricio Canineo,director de Pirelli; Angiolo Anichini,director de Ferragamo México; VicenteFox y su esposa, así como NatividadGonzález Parás.

Mundo Diplomático

La embajadora de Dinamarca, Susanne Rumohr; laembajadora de Rumania, Manuela Vulpe, y la embajadora de

los Países Bajos, Cornelia Minderhoud

Vicente Fox, el embajador de Italia Roberto Spinelli,Rossella Fiorini y Martha Sahagún

El embajador de Irlanda, Eamon Hickey con su esposaRachel Hickey.

El embajador de Bélgica, Boudewijn Edgard G.Dereymaeker, y Susanne Rumohr

El embajador de Venezuela, Trino Alcides; el embajador deAustria, Alfred Langle; la embajadora de Jamaica, DelroseEunice Montague y el embajador de Rusia, Valery Ivánovich Morozov,

Embajador de Irlandacelebra Día de San Patricio

El embajador de Serbia, Zoran Stano Jevic, y laembajadora de Polonia, Anna Elzbieta Niewadomska

Le Must X.O.Le Must X.O.

Por Xavier Orizaga

Page 18: Dimensión Turistica Abril

www.dimensionturistica.com

DIMENSION

TURISTICA

La embajadora de Hungría enMéxico, Teréz Dehelánné Dörömbözi,ofreció una recepción con motivo de laFiesta Nacional de la República deHungría.

El 15 de marzo es el aniversario delinicio de la revolución y guerra deindependencia de 1848-1849, el día delnacimiento de la Hungría parlamentariamoderna.

En la recepción se contó con lapresencia de distinguidas autoridadesmexicanas, así como de los embajadoresde diversos países acreditados anteMéxico, los distinguidos miembros de lacomunidad húngara y contactosmexicanos en todos los terrenos de la vidade México.

Los invitados saborearon bocadillosy platos típicos húngaros, entre ellos, lafamosa sopa de gulyás y guisado depescado a la húngara, así como excelentesvinos húngaros.

Día Nacional de República

Dominicana Para Festejar el 167 aniversario de

su independencia Fernando Pérez Meménembajador en México organizó unacelebración para recordar y estrecharrelaciones entre ambas naciones, a la cual

asistieron diplomáticos, políticos yempresarios.

En su discurso de bienvenida elFernando Pérez Memén, señaló laimportancia de México para esta isla asícomo los 122 años ininterrumpidos derelaciones diplomáticas y comercialesentre ambos países a lo largo de estosaños. El embajador destacó el compromisoque su nación tiene con el diálogo políticoy mencionó los cuatro encuentros que hansostenido los presidentes de ambasnaciones.

Además, en su discurso afirmó:“Agradecemos mucho el gran apoyo queeste noble y solidario país tiene para connosotros.”

En el ámbito cultural, mencionó laparticipación de México en la XIII FeriaInternacional del Libro, así como de la

Muestra Internacional de Cine, en la cualambos países fueron invitados, e invitó alos asistentes a concurrir a los eventos dela X Semana Cultural Dominicana.

Como parte de la festividad, laembajada de la República Dominicanaofreció a los invitados un banquetecompuesto por platillos típicos de estepaís. Así como la interpretación de ungrupo musical que armonizó la celebracióncon ritmos caribeños. Por último, lacelebración se engalanó con un brindispor la salud y prosperidad de los presidentesde México y República Dominicana.

Irán celebra aniversario de laRevolución Islámica

El encargado de Negocios en México,Lotfallah Zakeri Torehi, fue el anfitrióndel festejo

Para conmemorar el 32 aniversariode la victoria de la Revolución Islámica de

El embajador de Eslovaquia, Jaroslav Blasko; NataliaKovalenko y su esposo el embajador de Ucrania, Oleksii

Branashko

Adi Moreaux, ministra consejera, y el Embajador de la RepúblicaDominicana en México, Fernando Antonio Pérez M.

Lotfallah Zakeri Torehi, Valery Ivánovich Morózov, embajador de Rusia

Paulo María E. Silva, Adriana Do Reis de Camarosano,Rodolfo Camarosano,

Irán, la embajada de esa nación en Méxicoofreció una recepción el pasado 11 defebrero en la cual el anfitrión fue elencargado de Negocios, Lotfallah Zakeri

Torehi.Acompañado del persomal

diplomático que integra la embajada deIrán en México, Lotfallah Zakeri Torehidio la tradicional bienvenida en nombrede Irán a todos los asistentes a lacelebración, entre los que destacaronministros, empresarios, encargados denegocios y políticos de diversasnacionalidades.

A la fiesta asistieron tambiéndiversos embajadores: República de Perú,Luis Alvarado Contreras; de la RepúblicaOriental de Uruguay, RodolfoCamarosano; Rusia, Valery IvánovichMorózov. Asimismo, acudió el ministroconsejero de la Embajada de El Salvador,Luis Carabaotes Palacios, así como alencargado de Negocios Pedro G. Santino,por parte de la Embajada de Filipinas. Coneste acto se celebró el triunfo de laRevolución Islámica, que puso fin alimperio para establecer la RepúblicaIslámica de Irán.

Mundo Diplomático

Isabel Guillén B. de Alvarado, el embajador de Perú, LuisAlvarado Contreras, y la embajadora de Hungría

Le Must X.O.Le Must X.O.

Page 19: Dimensión Turistica Abril

DIMENSION

TURISTICA

de pesca deportiva en Mazatlán se esparcenpor doquier, con muchos botes en el antiguopuerto cerca del faro. Muchas más estánlocalizadas en Marina el Cid o en MarinaMazatlán, en la zona Dorada

Cuando el sol ha tostado su piel, aún haymuchas cosas que hacer en Mazatlán: Corridasde toros, béisbol triple A, visitar el tanque detiburones en el acuario o el espectáculo de lasfocas, paseos a caballo en la Isla de Piedra yen bases irregulares en Playa Bruja, al norte dela zona Dorada. Un tour por las colinas cercanasdonde destacan antiguos pueblos mineros einteresantes iglesias. Tal vez prefiera jugar golfen alguno de los campos profesionales o tenisen las distintas canchas del puerto.

Además, Mazatlán cuenta con innumerablesboutiques, centros comerciales y un buennúmero de tiendas al aire libre que ofrecenartesanías muy famosas en todo México y sepuede encontrar: ropa deportiva y de playa, hayun supermercado de conchas marinas y otrosartículos del mar muy singulares.

El mercado central en el centro del puerto,es una manzana de todo lo que se puedaimaginar, y algo más. Si tiene tiempo y está enesa área, no deje de dar un paseo, se sorprenderáde la diversidad que encontrará desdecarnicerías hasta huaraches, flores, verduras yfrutas.

Para cenar en Mazatlán encontrará unaimportante oferta y los mariscos son siempreuna buena elección aunque encontrará tambiénrestaurantes que ofrecen excelentes cortes,prime rib, comida italiana, oriental y otrasplacenteras sorpresas.

Las playas a lo largo del Malecón y lasubicadas en la zona Dorada están alineadas connumerosos restaurantes y puestos que sirvenmariscos frescos, la mayoría ofrecen un menúde calidad.

Las noches en Mazatlán seguramentecumplirán con sus expectativas. La fiesta iniciatarde, incluso muchos de los centros nocturnosy discos no abren hasta las 21:00 o 22:00 horasy muchos de los restaurantes tienen música viva,fiestas mexicanas y espectáculos de ‘NochesTema’.

Aquí, le damos algunos de los hoteles queMazatlán brinda a sus visitantes: Pueblo BonitoEmerald Bay Nuevo Mazatlán, Está en unanueva y bien cuidada área conocida como"Nuevo Mazatlán". Cada una de las suites tieneuna vista panorámica al océano Pacífico.Crowne Plaza Resort, hotel boutique que loinvita a la meditación y serenidad con un estiloúnico en sus modernas y vanguardistasinstalaciones. Riu Emerald Bay All Inclusive,con un servicio excepcional, una combinaciónperfecta de negocios y placer, en un hotel todoincluido. Hotel Playa Mazatlán cuenta con másde 400 metros de playa, para disfrutar del mar

y los deportes acuáticos. Pueblo BonitoMazatlán, con vistas del océano Pacífico desdesus 247 suites Ramada Resort Los Sábalos, deestilo mediterráneo y su tradicional arquitectura,combinado con las puestas de sol másimpresionantes del Pacifico. Villas Resort es unelegante hotel 5 estrellas con un toquemodernista. Hotel Quijote Inn, con suitesequipadas con cocineta y balcones para disfrutarde hermosos atardeceres. The Inn at Mazatlán,rente al Mar Cortés. La Serena Residences, unaexperiencia de clase mundial, con su puertodeportivo privado, su campo de golf y suselegantes residencias. Acqua Grand Hotel, seubica en el corazón de la zona Dorada con 52habitaciones. Best Western Posada FreemanCentro Histórico en la playa Olas Altas, es unmonumento construido en 1944 el primero de12 plantas en la región de noroeste de México.Coral Island Hotel & Spa es un confortable hotelcon un toque minimalista, cada rincón fuediseñado pensando en la comodidad y confort.Aguamarina es uno de los hoteles mastradicionales en Mazatlán. Costa de Oro, parasatisfacer las necesidades de los clientes más

exigentes. Océano Palace muy cerca de lamarina y golf. Olas Altas Inn Hotel & Spa,ubicado frente a la mejor playa de Mazatlán,cuenta con 80 habitaciones. El Cid MarinaBeach, rodeado de la elegante atmósfera delclub de yates. Torrenza Boutique, coninstalaciones decoradas con materiales de lujo,como finas maderas y pisos de granito. CrownePlaza Mazatlán BelAir Collection está ubicadodentro de la Marina Mazatlán. El RanchoGreen Resort, conjuga las características de unaposada Mexicana con un exclusivo resort. ElQuijote Inn, dos torres que exhiben unaarquitectura española y alojan suites de estilorústico con terraza y vista al mar. Isla MazatlánGolden Resort, nuevo desarrollo vacacional enel corazón de Marina Mazatlán con 15 villasde dos y tres niveles. Ocean Breeze Mazatlán,rodeado por una arquitectura moderna y unadecoración que reúne diversos estilos,generando un ambiente acogedor y elegante.Emporio Mazatlán, dos edificios con ampliashabitaciones y suites con vista al mar y, suitesde lujo con cocineta. Holiday Inn SunSpreeResort, en la zona Dorada, es en unaconstrucción de seis pisos que resalta entre lavegetación de su entorno.

De los restaurantes, que por cierto haymuchísimos, le daré sólo algunas opciones:Anthony's, cocina Mexicana; Angelo's, italiana;Brigantino, cocina gourmet, pasta y pizza; CowTown, Steak House & Saloon; El Campanario,mariscos y carnes; Ernie Tomatoes, mariscos;El Shrimp Bucket, mariscos; La Casa Country,carnes; La Cochinita, japonesa; Lai-Hing, chinay Mexicana; Lo–Hau, cantonesa; Pura Vida,vegetariana; La Casa Country, carnes; La Rioja,española.

Sin duda Mazatlán le ofrece un abanico deopciones para disfrutar en cualquier época delaño…

Aspecto del Restaurante Aqua.El Hotel Marina El Cid.

Hotel Crowne Plaza Mazatlán.

La Catedral, en el “viejo Mazatlán”

La Marina es el lugar ideal para dar un paseo.

Viene de la página 14

Y ¿por qué no, primera clase?

19www.dimensionturistica.com

Page 20: Dimensión Turistica Abril

DIMENSION

TURISTICA

20 www.dimensionturistica.com

Vancouver , Calgary, Edmonton,Toronto, Montreal y Ottawa, serán lasopciones más accesibles y variadas paraesta temporada

Esta primavera la oferta de lugarespara disfrutar de este descanso con lafamilia o en pareja es muy ampliadentro y fuera del país. Uno de losdestinos preferidos por los turistasmexicanos es Canadá, gracias a suversatilidad de atracciones, que vandesde las ciudades más modernas hastalas que es tán inmersas en suimpresionante naturaleza donde podrásvivir las mejores experiencias.

Para empezar es tá Vancouver(Columbia Británica), clasificada como“La mejor ciudad de América” porCondé Nast Traveler en su Reader´sChoice Awards, gracias a sus múltiplesa t racc iones que combinan a laperfección la sofisticación de una granciudad en medio de la naturaleza. Eneste espectacular lugar podrás correr,navegar y rea l izar una d iver t idaexcursión en el mismo día, o bien,conocer los barrios de última modacomo Yaletown o hacer compras de todo

tipo en el Barrio Chino o la Isla deGranville y disfrutar de su excelentecocina.

Ot ra opc ión es Calgary ,mundialmente reconocida por ser ellugar donde se realiza el rodeo másgrande del mundo: la Estampida deCalgary. Cuenta con elegantes hoteles,tiendas y restaurantes para disfrutardesde la mejor carne hasta la másexquis i ta comida rápida . Tambiénpuedes visitar Edmonton, su capital,

conoc ida como la c iudad de losFestivales, donde cada año se celebranmás de 30 fes t iva les cu l tura les ,a r t í s t icos y mus ica les ; además derealizar distintas actividades al airelibre como excursiones, bicicleta de

montaña, paseos en caballo, rafting,canoa, kayak, pesca y muchas cosasmás.

Si lo que buscas es diversión a todahora, Toronto es el lugar. Elige desdeun festín de opciones para cenar en unode los s ie te mi l res tauran tsculturalmente diversos de Toronto. O veal corazón de la vida nocturna gay en elVillage, sube a la Torre CN, la segunda

Canadá tiene los mejores destinos paradisfrutar en esta primavera

estructura más alta del mundo.En Montreal los turistas encontrarán

una ciudad que reúne lo mejor enmúsica, comida, arte, cultura y moda;un lugar que permite disfrutar de susedi f ic ios h i s tór icos y modernoscaminando. Hay muchas actividadespor hacer, como asistir a una obra deteatro, visitar algún museo o galería, obien, degustar el exquisito sabor de lasidra de hielo, única en el mundo.

Y qué decir de Ottawa, la capital deCanadá, una ciudad llena de sorpresasdonde caminando de día por la calle sepuede encontrar a un Policía Montadoen Parliament Hill, navegar en el CanalRideau y por la noche disfrutar de lamúsica programada para acompañar elespec tácu lo de luces danzantesproyectadas sobre el mismo edificio delParlamento.

Para conocer estos destinos, AirCanada diarios a Vancouver), Calgaryy Edmonton Toronto, Montreal .

Si quieres conocer más sobre estaspromociones llama al 9138 0280 o 01800 719 2827.

Ottawa Montreal.

Toronto.

Calgary.

Alberta.Vancouver.

Page 21: Dimensión Turistica Abril

DIMENSION

TURISTICA

México sólo podrá llegar al quinto lugar delranking mundial turístico si legisladores,empresarios y políticos trabajan en un PlanNacional de Turismo que trascienda en laadministración, y quien llegue al gobierno en elpróximo sexenio dé seguimiento a este objetivoy ejecute el Plan, propuso Alejandro Rojas DíazDurán, secretario de Turismo del Gobierno delDistrito Federal, ante Gloria Guevara Manzo,secretaria de Turismo Federal, en el marco del36 Tianguis Turístico de Acapulco.

Al señalar que México cuenta con toda lapotencialidad para ser un destino turístico por

excelencia, comento que éste plan vendría acomplementar las acciones emprendidas a nivelnacional, como la declaración del Año delTurismo en México y el Acuerdo Nacional quecontempla acciones positivas. A lo anterior elfuncionario agregó, que “la Ciudad de Méxicoestará en la mejor disposición para que lasecretaria Gloria Guevara encabece este esfuerzo,convoque y reúna al sector para trabajar en elplan y entregarlo a quién llegue a la Presidencia”,dijo.

“También proponemos a la secretaria queabrace con fuerzas la Feria Internacional deTurismo de las Américas (FITA), que es laplataforma de promoción turística más fuerte dela Ciudad de México. Queremos que el TianguisTurístico llegue a una nueva etapa y, estos doseventos, sean complementarios para fincarturísticamente al país. Que FITA se convierta enla feria mundial de México”, dijo el funcionario.

Añadió que es necesario retomar la idea deconstruir un nuevo aeropuerto cerca de la Ciudady revisar la política aérea para mejorar lascondiciones en que viajan los mexicanos yextranjeros, dentro y fuera del país. Además invitóa la secretaria, Gloria Guevara a reconsiderar lapropuesta para construir el ombudsman Turísticodel país, y así garantizar al mundo que los destinosde México son seguros, “una policía turísticaayudaría a consolidar este objetivo”, explicó.Finalmente el secretario, explicó que hacer losviajes familiares nacionales deducibles deimpuestos, seria una medida que incrementaríaen grandes proporciones la actividad turística delpaís, y por ende mejorar su situación económica,cultural y social.

Por su parte, la secretaria Gloria GuevaraManzo adelantó que ayer se concretaron más de16 mil citas de negocios, y que el Tianguis semantiene como una de las principales plataformasturísticas del país.

“México avanza en materia turística, el añopasado se recibieron 22 millones de turistas, peropara llegar a ser la quinta potencia turística debenllegar cerca de 50 millones, el año pasado serecibieron 12 mil millones de dólares en derramaeconómica, para llegar a ser la quinta potenciatenemos que llegar a los 40 mil millones dedólares”, dijo la secretaria.

El país tiene todos los elementos paraconvertirse en potencia turística mundial.

Alejandro Rojas Díaz Durán.

Gloria Guevara Manzo.

Expresó que para llegar a la meta, es necesarioque todos los estados de la República y el DistritoFederal cumplan con el Acuerdo Nacional deTurismo, pues “es una acuerdo que no sólocompete al gobierno federal”.

Al termino del evento, el secretario deTurismo de la Ciudad de México, AlejandroRojas Díaz Durán, firmó un convenio decolaboración con el municipio de Tepoztlán,Morelos, con el fin de generar una mayorcolaboración y apoyo en la difusión yacercamiento con la capital del país.

Rojas Díaz Durán explicó que una de laspropuestas es ampliar la “Ruta Verde” de laciclopista que viene sobre el trazo de lo que erala vía del tren de la Ciudad de México haciaCuernavaca, y que ha resultado un éxito paralos ciclistas que gustan del turismo de aventurao ecoturismo.

Acompañaron al secretario de Turismo, eldirector general de Programas Estratégicos, JuanCarlos Arnau Ávila y el Director General deServicios Turísticos, Felipe Carreón Castillo,quienes plantearon la necesidad de ampliar losacuerdos con el estado de Morelos para lograravances significativos en materia turística.

Después de casi cinco años de exitosalabor en nuestro país, Dirk Zandeé, directorcomercial de LAN Airlines México, regresaa su natal Chile para asumir un importantepuesto directivo en el Departamento deNetwork Economics en la casa matriz de laaerolínea en Santiago.

Para despedirlo, Iván Zika, director deLAN para México y Cuba, acompañado desu equipo de trabajo, organizó un coctel dedespedida al que fueron invitados numerososamigos agentes mayoristas de viajes y prensaespecializada, durante el cual expresó:“Sentimos mucho la partida de Dirk ya que,durante su estancia supo ser gran amigo ycompañero, le deseamos toda clase de éxito

Se despide de México Dirk Zandeéen su nuevo cargo”.

El señor Zika añadió que Dirk Zandeé“tuvo gran impacto en el desarrollo del

Dirk Zandeé e Iván Zika.

mercado regional, lo que permitió elcrecimiento de nuestra oficina y elincremento de nuevas frecuencias, al tiempoque una importante participación en lasuperación de la crisis provocada por lainflación, revirtiendo los impactos de laproblemática situación que atravesó estalínea aérea, como fueron la InfluenzaAH1N1 y el terremoto en Chile”.

Por su parte, el señor Zandeé agradecióa los presentes las muestras de amistad quele brindaron durante sus años en México,experiencia que nunca olvidará, ya que lorecibieron con los brazos abiertos.

21www.dimensionturistica.com

Page 22: Dimensión Turistica Abril

DIMENSION

TURISTICA

El director general de la Corporación parael Desarrollo Turístico de Nuevo León, LuisTreviño Chapa presentó ante representantes delsector el plan de actividades y programas quecomenzarán a funcionar a partir del espacio va-cacional de semana santa así como parte de lasobras de infraestructura que quedarán conclui-das para dicho periodo.

El funcionario resaltó que obras en Santia-go y García serán parte de los atractivos reno-vados que los visitantes podrán apreciar ya quese invirtieron más de 150 millones de pesos enremozamiento y adecuaciones de parajes comola Cola de Caballo, las Grutas de García, entreotros.

Treviño Chapa dijo que además para esteaño la Corporación para el Desarrollo Turísti-co de Nuevo León creó diversos tours con lafinalidad de mostrar nuevas modalidades deesta actividad, detonando la zona de las mon-tañas en la entidad.

“Creamos nuevos tours que alimentan a losque ya se tenían. El ecoturismo y el turismo deaventura forman parte importante, ya que nues-tro estado se encuentra rodeado de montañas.Este tipo de actividades son reconocidas deNuevo León a nivel internacional, y estamosexplotándolo”, destacó.

Los nuevos tours en Nuevo León son:El Tour de la Naranja: En este tour se visita

un vivero de la región en el que se aprenderácomo se siembra la semilla, los injertos y comose planta una huerta, admirando el trabajo delos cortadores de naranja y viviendo la expe-riencia de ser un “piscador”. Operado por:Aldari Viajes

Santiago Buggie Tour: Se recorren los ca-minos de la Sierra de Santiago hasta la Cola deCaballo con los racing tours 4x4, manejandoun buggie de diseño propio, admirando lospaisajes y sintiendo la adrenalina. Operado por:Racing Bull

Las 3 Cascadas de Santiago: Recorrido portres hermosas cascadas donde se disfrutará deun paseo panorámico por su exuberante vege-tación y agua, se puede realizar ya sea cami-nando, en bicicleta de montaña o a caballo. Un

día de excursión que incluye una caminata de3hrs. en senderos y cascadas de la Sierra deSantiago, comida en Santiago y 2 horas deKayak en la Presa de la Boca. Operado por:Montañas de Santiago

Tras los Pasos de Villa: Recorrido por loslugares en donde los héroes de la revoluciónMexicana como Pancho Villa y Porfirio Díazhan dejado huella por su valentía y coraje, alenfrentarse en un combate para tomar la ciu-dad de Monterrey. Operado por: Turismo Cul-tural Monterrey

Geo Aventura Resort: Hotel ecológico conservicio todo incluido ubicado en medio delas montañas de Santiago. Cuenta con parquede aventura, canopy acrobático, rappel en unaplataforma especial, zona de retos, sensorama.Lugar perfecto para actividades grupales y paratodo tipo de público y todas las épocas del año.Transporte, alimentos, actividades y hospeda-je incluidos.

Laberinto Mágico: Aventura que mezcla per-fectamente la emoción del turismo de aventu-ra en un “Pueblo Mágico”. Comienza toman-do el desayuno en Apple Tree Cabañas paradespués ir al Cañón “El Laberinto” con 3rappeles y tirolesa, para poder admirar lasformaciones rocosas que ahí se encuentran.Mientras que en Villa de Santiago se conoce-rán los encantos naturales y culturales que estemunicipio ofrece. Operado por: Aventureros

Tubbing en Presa de la Boca: Un Recorridoen toda la Presa de la Boca, a bordo de unalancha en donde se pondrá a prueba la actitudaventurera del visitante al subirse a una llantaespecializada la cual es jalada por un cable des-de la lancha. Operado por: Veredas

Cañón de Hormigas: Cañón acuático con 4rappeles, en el Pueblo de “La Trinidad”. Se re-corre una brecha en descenso por un arroyodonde seguirás por piedras y agua hasta llegaral próximo rappel, pasando por formacionesrocosas y una hermosa vista de la Sierra Ma-dre para así llegar al rappel más espectacular y

más alto con 45 metros de altura. Operado por:Latitud 25°

En el evento además de puso énfasis en lacantidad de parques temáticos que serán parteimportante en 2011, ya que la entidad cuentacon diversos espacios como el Planetario Alfa,la Casa de los Loros, Bioparque Estrella,Xempal, Parque Niños Héroes, Salón de laFama, entre otros.

Además se presentó el programa de Bicitaxi,un nuevo sistema de transporte que funcionaráen el centro de Monterrey y que consiste en unrecorrido por el primer cuadro de la ciudad enunas bicicletas completamente adaptadas parael asfalto, y completamente ecológicas.

Estos nuevos tours se unen a los que la Cor-poración para el Desarrollo Turístico de Nue-vo León ha trabajado en los últimos meses: Or-gullo Regio, Vuelo en Globo Aerostático, Te-soros de García, Villa de Santiago Pueblo Má-gico, La Magia de Bustamante, AeromountainTour, Canopy Tour y Salto en Bunggee de laCola de Caballo y Ruta Vértigo-Vía Ferrata.

Presentan nuevo portal de internet para el

visitante.Además, se presentó el nuevo portal de

internet de la dependencia, que contiene nue-vas aplicaciones y herramientas como un pla-neador de viaje para crear itinerariospersonalizados con los eventos, actividades yrecorridos; reservaciones en línea para hospe-daje, transporte y tours; presentación visual ydinámica de los atractivos del estado; entreotros. El portal además está adaptado para queel usuario pueda buscar información y usar apli-caciones desde celulares, Iphone e ipad. Otrasde las funcionalidades que tendrá el portal sonmapa Interactivo, recorridos diseñados porguías expertos, recorridos sugeridos por gentelocal, directorios georeferenciados, entre otros.

Finalmente el Treviño Chapa resaltó el éxi-to del organismo en redes sociales, pues hastael momento se cuenta con más de 200 mil se-guidores activos que visitan alguna herramientacomo Twitter, Blog o Facebook, lo que colocaa la corporación como líder en este rubro a ni-vel nacional.

Presenta Turismo Nuevo León proyectopara captar turistas.

Luis Treviño Chapa.

22 www.dimensionturistica.com

Page 23: Dimensión Turistica Abril

DIMENSION

TURISTICA

Interjet, la aerolínea que presideMiguel Alemán, firmó recientementeun cont ra to por 650 mi l lones dedólares por la compra de 20 avionesSukhoi SuperJet, de fabricación rusa-italiana-francesa, nuevo consorcio que

compet i rá con Boeing ,Airbus,Bombardier y Embrear dentrode la aviación comercial.

Las SSJ100 como se les denominapor sus siglas referentes al fabricante,tienen capacidad para 95 pasajeros, yserán entregadas 15 de ellas en el cortoplazo y las cinco restantes como unaopción a partir del segundo semestredel año entrante.

Los aviones son de ingeniería rusade Sukhoi, con motores y tecnologíafrancesa de Safran e interiores dediseño italiano por la empresa AleniaAeronáutica, que se encarga tambiénde la administración.

Miguel Alemán Velasco, presidentedel consejo de adminis t ración deInterjet, dijo que su empresa tiene lafirme convicción de invertir en laaviación de México, en la tecnologíay capital humano ya que nuestro país

t iene a los mejores mecánicos ,técnicos, pilotos y sobrecargos.

As imismo, seña ló que con losaviones rusos, se pretende atenderdesde el Aeropuerto Internacional deToluca las rutas hacia los destinosdomésticos como son Aguascalientes,San Luis Potos í y Queré ta ro enprincipio. Cabe señalar que Interjetcuenta con una flota de 22 AirbusA320 pero con la ampliación de suflota se tiene planeado dentro de dosaños operar a lgunas ru tasinternacionales hacia los EstadosUnidos, Centro y Sudamérica.

Por su parte, José Luis Garza indicóque “La industr ia aeronáut ica hapasado por muchas dificultades en losúltimos años. Sin embargo, Interjetdestaca por todo lo contrario, portomar cada día mayor liderazgo ypresencia en el mercado doméstico ypor la salud de sus finanzas”.

Recordó que en el 2007, a sólo dosaños de haber iniciado operaciones, setomó la decisión de estudiar el temadel mercado regional y los equipos quemás convendrían para atenderlo, puese l A320 era idea l para las ru tastroncales nacionales o internacionales,pero no para ciudades más pequeñas omedias que necesitaban de conexiónaérea.

“Dejamos fuera de nuestro campode servicio muchos destinos, pues enese momento la operación no erarentable. Así, buscamos equipos sinrestricciones y con todas las garantíasde seguridad internacional para salirde des t inos con condic ionesespecíficas de altura y clima”.

Interjet incrementa su flotacon nuevos aviones SSJ100

“Encontramos en Superjet 100, adiferencia de su competencia queofrece una cabina mucho más amplia,cómoda y de diseño eficiente desde elpunto de vista aeronáutico. Tiene unmayor número de asientos y brinda losmejores niveles de costo-eficienciaoperacional y nos permite cubrir unaextensa gama de mercados y as ía tender has ta 2 .5 mi l lones depasajeros.

“Los técnicos serán duales y lossobrecargos atenderán ambos equipos.De esta manera se minimizarán loscostos y los precios”, Garza destacótambién que con la llegada de losequipos regionales Interjet buscaráoperar entre 70 y 80 pares de ciudad,y as í conec ta r u rbes que t i eneninfraestructura aeroportuaria pero nouna operación comercial importante.

“El potencial de desarrol lo delmercado turístico interno es enorme,queremos hacer accesible los destinosmás representativos a viajeros de todaspartes del país”.

Finalmente destacó que esperan quepara el 2013 Interjet transporte a 1.5millones de pasajeros y que esta cifrasuba a 2.8 millones para el 2015, sólocon los av iones reg iona les . Losprecios, confió, serán semejantes a loque hoy se paga por autobuses deprimera y de lujo.

Jorge Luis Paz, Oscar Arguello yAdriana Vargas.

José Luis Garza.

23www.dimensionturistica.com

Page 24: Dimensión Turistica Abril

DIMENSION

TURISTICA

24

Félix Arturo González Canto, gobernador deQuintana Roo inauguró la IX edición del ForoNacional de Turismo Riviera Maya 2011.Acompañado de Román Quián Alcocer,presidente municipal de Solidaridad, elgobernador resaltó que Quintana Roo en losúltimos seis años registró un crecimiento de 35mil cuartos de hotel, de los cuales el 80 por ciento,se construyó en la Riviera Maya y genera unfuturo positivo para la entidad. Junto al diputadofederal y presidente de la Comisión de Turismode la Cámara Baja, Carlos Joaquín González, yde Adriana Pérez Quesnel, directora general delFondo Nacional de Fomento al Turismo(Fonatur), el gobernador reconoció la iniciativade Felipe Calderón, presidente de la RepúblicaMexicana, al promover el Acuerdo Nacional porel Turismo firmado en Palacio Nacional, dondese trazó una meta muy clara, para convertir aMéxico en el quinto destino turístico del mundo

para el 2018.Finalmente, felicitó Fernando Martí Brito

creador del Foro Foro Nacional de Turismo, porhacer de este encuentro en los últimos nueve añosun referente muy útil para analizar los avances yel futuro del sector en el país.

Posteriormente, el González Canto, participóen el homenaje a Ernesto Fernández Hurtado,presidido por su viuda Evelyn de FernándezHurtado, con la participación de AgustínLegorreta, expresidente de Banamex y JesúsSilva Herzog, ex secretario de Hacienda dondese reconoció la amplia trayectoria de ErnestoFernández y su apoyo para impulsar el proyectoturístico de Cancún. “será siempre para nosotrosun mexicano eterno y universal” concluyo.

Durante su intervención, Román QuiánAlcocer, presidente municipal de Solidaridad,señaló que en el marco del Año Nacional delTurismo, el Foro, brindará excelentesconclusiones para el bien del país, el estado y elmunicipio; "ya que el turismo es la actividad basede los quintanarroenses y contribuye al progresode todo México. Al hacer uso de la palabra eldiputado federal, Carlos Joaquín González

mencionó que el turismo representa laoportunidad de cambio y transformación en elpaís; "en este sentido Quintana Roo es un colosodel turismo internacional".

El evento realizado en el Hotel The Royal,contó con la presencia de Gloria Guevara,secretaria federal de Turismo; Miguel TorrucoMárquez; presidente de la ConfederaciónNacional Turística (CNT); Armando de la CruzUribe, presidente de la Asociación Mexicana deHoteles y Moteles; Braulio Cárdenas Cantú,presidente de la Cámara Nacional de la IndustriaRestaurantera y Alimentos Condimentados(Canirac); Darío Flota Ocampo, director delFideicomiso de Promoción Turística de laRiviera Maya, y Sara Latife Ruiz Chávez,secretaria estatal de Turismo, entre otraspersonalidades.

Los paneles fueron de gran interés para todos:“Hacia donde va el turismo en México” con laparticipación de Pablo Azcárraga, ConsejoNacional Empresarial Turístico, (CNET); MiguelTorruco Marques, Confederación NacionalTurística (CNT); Armando de la Cruz Uribe,Asociación Nacional de Hoteles. y Moteles y,Juan Vela Ruiz, Asociación Nacional deDesarrolladores Turísticos.

“La Transformación de Quintana Roo delitoral despoblado a Meca del Turismo¨, conMiguel Borge Martin, ex gobernador QuintanaRoo, Joaquín Hendricx Díaz, ex gobernadorQuintana Roo y el gobernador, Félix GonzálezCanto.

Homenaje al fundador de Cancún, en el IXForo Nacional de Turismo

“Haciendas Turísticas/Hoteles Historicos”,conferencia de Justo Fernández Ávila, de laAsociación de Haciendas Turísticas; “Imagénde México y la Promoción Turística”, oonRoberto Gaudelli, presidente de Gaudelli yAsociados; “Turismo, el problema delfinanciamiento”, por Pedro Dondé Escalante,ex subsecretario de Turismo; “La problemáticadel desarrollo hotelero”, con Orlando Arroyode Grupo Sunset World y, “Pueblos Mágicos,una visión global”, con Martha Hilda González,titular de Turismo en el Estado de México.

Así también, “Los Flujos Turísticos/Capacidad de crecimiento”, con AlejandroMorones y Sigfrido Paz Paredes, exsubsecretarios de turismo, como ponentes.

“La apuesta mayor: El turismo extranjero”y, “La otra apuesta: El turismo Domestico” con

Francisco Madrid, director. de la Escuela deTurismo Universidad Anáhuac y Sigfrido PazParedes, exdirector del Fonatur.

“Aeropuertos, La puerta de entrada”, con elcapitán Gilberto López Meyer de Aeropuertosy Servicios Auxiliares (ASA); “El caso de laFeria de San Marcos”, con Luis ArmandoReynoso, exgobernador de Aguascalientes;“Turismo Náutico, desde lanchas hastacruceros”, con Rosario Graham, presidente dela Asociación Mexicana de Marinas Turísticas;“Inversión en México, un camino sinuoso” conFrancisco Córdova Lira, expresidentes de laConfederación Patronal de la RepúblicaMexicana Coparmex.

“Turismo urbano y de negocios” con EldaLaura Cerda, directora de Expo Bicentenenario;“El Turismo Rural”, con Fidel Hinojosa Pulidode la Asociación de Turismo Ejidal; “Imagende México en el exterior” en la que fueronpanelistas: Elyse Elkon, Travel Impression;Lawrence Eliott de Sunwing Vacations, EugeneEugene Rybicki de Apple Vacations; RicardoFernández de Iberojet y Darío Flota DirectorFideicomiso de Promoción Turística RivieraMaya

Gloria Guevara Manzo.

Félix González Canto y Evelyn Fernández Hurtado.

Jesús Silva Herzog.

Miguel Torruco Marques, Fernando Martí Brito, PabloAzcárraga, Juan Vela Ruíz y Armando de la Cruz Uribe

www.dimensionturistica.com

www.foronacionaldeturismo.com

Page 25: Dimensión Turistica Abril

DIMENSION

TURISTICA

American Express inaugura nueva Sala Centurion enel Aeropuerto Internacional de la Ciudad de Toluca

La nueva sala ofrecerá un filtro deseguridad especial que permitirá el accesoexclusivo a las salas de abordaje delaeropuerto.

En compañía del Secretario deComunicaciones del Estado de México, Lic.Gerardo Ruíz Esparza, quien asistió enrepresentación del Gobernador, C. EnriquePeña Nieto, American Express inauguró suSala Centurion Club en el AeropuertoInternacional de la Ciudad de Toluca. Lanueva sala responde a la creciente demandaen el uso de este aeropuerto por parte de losTarjetahabientes (*) de American Express.

Durante la inauguración, el Presidente yDirector General de American Express, JoséMaría Zas, enfatizó el compromiso de laEmpresa en brindar a sus Tarjetahabientesun Servicio Superior mediante espaciosagradables, en donde encontrarán todo lonecesario para que sus viajes, desde el

José Maria Zas, Gerardo Ruiz Esparza e Ivonne Fluchaire

momento de esperar por los vuelos, seconviertan en inolvidables experiencias.

Zas aprovechó también la oportunidadpara referirse a los apoyos con los quecontará este espacio: “Nuestrostarjetahabientes tendrán acceso a un espacioexclusivo que cuenta con salas de juntas,áreas de negocios con computadoras y

estaciones de trabajo, internet inalámbrico,teléfono, televisión satelital, barra de serviciocon alimentos y bebidas sin costo y un spa.Además, para facilitar su acceso al avión, losviajeros podrán hacer uso de un filtroespecial de seguridad que los conducirádirectamente desde la Sala Centurion a lassalas de abordaje”.

Con la nueva Sala Centurion delAeropuerto Internacional de Toluca yasuman siete los espacios de este tipo queAmerican Express ofrece a susTarjetahabientes en la República Mexicana.La Empresa ofrece adicionalmente a susTarjetahabientes Platinum y Centurion lamembresía Priority Pass de forma gratuita,la cual les da acceso a más de 600 salasLounge en aeropuertos alrededor el mundo.La Sala Centurion de Toluca ofrecerá susservicios todos los días del año, desde las 5hasta las 21 horas.

Para hablar de los resultados al cierre del2010 y las nuevas proyecciones para 2011, JorgeMorfín Stoopen, director general de la ComisiónCanadiense de Turismo (CTC), reunió a los miem-bros de la prensa, en un desayuno en el hotel JWMarriott,

En su intervención, Jorge aseguró que en2010 el número de turistas mexicanos que visitóCanadá en el último trimestre del año repuntó demanera constante, al llegar a los 120 mil 499turistas al cierre de año. Asimismo, se logró elprimer lugar mundial como marca-país, “desde ellanzamiento de Canadá como marca hace seisaños, el posicionamiento logrado ha sido muyfavorable. Iniciamos en el doceavo lugar delCountry Brand Index, hecho por Future Brand, yen dos años logramos escalar al segundo lugar.Ahora, estamos en el lugar número uno, lo cualsignifica que somos una marca fuerte y con unblindaje poderoso para los momentos difíciles”,indicó.

Al referirse a la caída de operaciones deMexicana de Aviación, el mercado se mostrófuerte y en crecimiento. “Hoy contamos otra vezcon capacidad aérea cubierta en su totalidad conAir Canada volando a Toronto, Montreal yVancouver, el nuevo vuelo de Aeroméxico aMontreal y el proyecto a corto plazo de abrirnuevas rutas”.

También dijo que el incremento de pasaje-ros mexicanos desde diciembre del año pasadocreció un 27% en comparación con el mismoperiodo en 2009. Ha sido muy favorable la derra-ma económica que se incrementó en el periodo2008-2009, donde el gasto por viajero era de mil438 dólares canadienses y durante 2009-2010, demil 623 dólares canadienses que representa unincremento del 13%.

Morfín comentó que el perfil del viajero quevisita Canadá está cambiando, ahora es más inde-pendiente, busca experiencias más sofisticadas ycuenta con un poder adquisitivo mayor; y lasrazones para viajar a Canadá son principalmentevisitar familiares y amigos, compras y disfrutar la

Jorge Morfín da a conocer los resultados de2010 y las proyecciones para este año

vida en las ciudades.Además, en este sentido, se cuenta también

con el ya conocido -a través de las redes sociales-, Travel Express Program que facilita el trámite.Durante 2011, la Comisión Canadiense de Turis-mo pretende continuar trabajando en tres ejesprincipales que incluyen actividades con los con-sumidores, los medios de comunicación y laindustria turística. Mayor presencia en las redessociales, campañas publicitarias, eventos y elNewsletter Canadá Puro, son parte de los esfuerzosque la CTC tendrá durante este año.

Realizaremos seminarios y eventos diver-sos y, “Conozca Canadá”, que se realiza anual-mente para acercar a los prestadores de serviciosturísticos con la industria, ahora tendrá lugar du-rante la Feria Internacional de Turismo de lasAméricas (FITA), que tendrá lugar en septiembrepróximo. Con ello, dijo, “pretendemos abrir elmercado, para que los representantes canadiensescuenten con dos días de venta directa al público”.

“Lo que queremos es estar más cerca denuestras audiencias clave (consumidores, indus-tria y medios) quienes han sido nuestros aliadospara hacer de Canadá uno de los destinos favoritosde los mexicanos y la mejor marca en 2011”.Acompañaron a Jorge Morfín, Israel Gómez,gerente de Promoción de la CTC, así como repre-sentantes de algunas provincias de Canadá.

Marco Aguilar, Jorge Morfín, Liliana Maya, Erika Ulrichy Israel Gómez

25www.dimensionturistica.com

Page 26: Dimensión Turistica Abril

DIMENSION

TURISTICA

Como ya es sabido, cada mes MPI, realizauna comida conferencia en a que se abordandistintos temas. En esta ocasión, los invitadosespeciales abordaron el tema: ¿Cómo eligeun organizador de eventos o un PCO undestino?

Para esta ocasión, se contó con lapresencia de David Montes de Oca,presidente de Congresos deOtorrinolaringología y Cirugía de Cabeza yCuello, autor de varios libros y revistas ysocio honorario de la Sociedad deOtorrinolaringología y Cirugía de Cabeza yCuello en el Centro Médico La Raza.

También, José Antonio López, director dePromoción y Coordinación en laSubsecretaría para la Pequeña y MedianaEmpresa de la Secretaría de Economía;Alberto Rosenbaum, director general deInterMeeting y presidente de PCO MeetingsMéxico. El moderador: Alejandro Watson,presiente electo de MPI Capítulo México.

Existen diversos factores que debenanalizarse a la hora de seleccionar un destinode reuniones, coincidieron en señalar lospanelistas: “:las vías de comunicación, lacercanía del hotel al centro de convencionesy que se cumpla lo convenido en las visitasde inspección”.

José Antonio López, destacó que “99.8%

de las empresas en México son micro,pequeñas y medianas, y generan 7 de cada10 empleos y producen más del 50% delPIB”.

En la Secretaría de Economía (SE), setiene un programa denominado Fondo Pyme,que apoya, entre otras cosas, a incubadorasde empresas, proyectos productivos yfranquicias, así como a la realización deeventos y convenciones. “El año pasado laSE apoyó la realización de aproximadamente120 eventos de tipo estatal, regional ynacional, como la Semana Nacional Pyme,que se realiza desde hace 10 años en laciudad de México”.

En cuanto a la elección del destino se dijoque en cada evento hay un corresponsable,como una cámara comercial o empresarial,y son ellos quienes deciden el destino y sedeben considerar cinco factores básicos paraseleccionar un destino:

Que el recinto, ofrezca las condicioneslogísticas necesarias, las característicasfísicas del lugar y la capacidad, de acuerdocon cada evento.

Los servicios, como transporte,alimentación, etcétera, soncomplementarios; los atractivos para losparticipantes y el costo.

El compromiso por parte del hotel o elcentro para hacia el evento. La diferencia

Alberto Rosenbau, Araceli Ramos y Carlos Behnsen.

José A. López, Roberto Ibarra y David Montes de Oca.Guadalupe Zavala, Dolores Castillo y Xavier Orizaga

Roberto Ibarra y Mauricio Salmón

radica también cuando se encuentra genteque cotiza por escrito y en formatransparente, busca opciones y resuelveimprevistos.

Por otra parte, se insistió en elaprovechamiento de los destinosemergentes, Hay ciudades medias que estáninvirtiendo en infraestructura para congresosy convenciones, como es el caso de Reynosa,Tampico, Querétaro Puerto Vallarta yDurango, entre otras.

Con ello se podrán diversificar larealización de congresos o eventosempresariales, y la actividad crecerá comoen los países desarrollados. Por ejemplo, enAlemania existen recintos de hasta 500 milm2 de área de exposición y en México, elmás grande, que está en Guadalajara, tieneaproximadamente 70 mil m2.

Durante la reunión, realizada en el HotelMaría Isabel Sheraton de la Ciudad deMéxico, Roberto Ibarra, presidente de MPICapítulo México, destacó el evento realizadoel año pasado en Cancún, en el Hotel MoonPalace, donde asistieron cerca de mil 500organizadores, corporativos y asociacionesde diferentes partes del Mundo, el MeetDifferent. Asimiso, señaló que estácompitiendo contra 10 ciudades para tenerla sede en 2014 del World EducationConference (WEC),

Por último, Ibarra anunció, el V Congresode MPI Capítulo México 2011 –del 15 al 17de mayo en el Centro de Convenciones CasaMasariegos, en San Cristóbal de las Casas,Chiapas.

Ramón Burillo, Gabriela Ramírez y Margarita Smith

Alejandro Watson y Dolores Palacio.

¿Cómo elige un organizador deeventos o un PCO un destino?

26 www.dimensionturistica.com

Page 27: Dimensión Turistica Abril

DIMENSION

TURISTICA

La Asociación Metropolitana de Agencias deViajes, que preside Manuel Viñas, realizó su IVasamblea mensual de comercialización a la queacudieron como ponentes miembros de StarAlliance quienes hablaron de las característicasde las aerolíneas que la integran así como de laspróximas alianzas y, también la presencia de Jorge

Lerma director de Modernización Turística de laSecretaria de Turismo (Sectur), quien se refiriódel programa de calidad ‘Moderniza’ y losprogramas de capacitación.

Como ya es costumbre, la Asamblea decomercialización, tuvo lugar en el Hotel Nikko.

En primer término Wolfgang Will, directorgeneral para México y Centro América deLufthansa, fue quien se refirió a las bondades dela que fue la primera alianza glotal Star Alliance,fundada en mayo de 1997 por cinco aerolíneasde tres continentes: United Airlines, Lufthansa,Air Canada, Thai Airways International yScandinavian Airlines System. Actualmente, dijoWolfgang son 27 aerolíneas de todo el mundolas que integran la alianza, con alrededor de 4mil 23 aviones; opera diariamente unos 21 milvuelos a mil 160 aeropuertos en181 países. Las cinco aerolíneasempezaron a compartir el mismologotipo con el propósito deunificar la imagen comercial; secomparten los programas delealtad, los salones VIP, millas yascensos, entre otros beneficios y,por último indicó que muy prontose incorporarán Avianca-TACA yCopa Airlines, como nuevossocios.

Luego tocó turno a Air Canadáque estuvo representada por LeticiaGonzález y Elena Zambrano, quienes hablaronde los vuelos directos desde la ciudad de Méxicoa Montreal, Toronto, Vancouver con horariosrecién ajustados que permiten hacer conexionesa otras ciudades de Canadá, Europa y Asía.

Asimismo, hablaron de los aviones totalmenterenovados con entretenimiento novedoso, y laexecutive first service y, las novedades que ofreceel gobierno canadiense para facilitar la visacuando se trata de nichos como: cruceros,convenciones, estudiantes y otros.

Luego tocó turno a Singapur Airlines y,Guillermo Hernández explico que la aerolínea

cuenta con una de las flotas másmodernas, con una edad mediade tan sólo seis años. Laaerolínea tiene una flota deBoeing 747-400s, 777s, AirbusA330-300s, A340-500s yrecibió el primer A380-800 delmundo para uso comercial enoctubre de 2007.

La línea aérea ha obtenidopremios entre los que destacan:el premio a la ‘Mejor aerolíneaglobal’ de Conde Nast Travellerdurante 21 años consecutivos;La ‘Mejor aerolínea internacional’, de Travel andLeisure durante 14 años consecutivos y, ‘Empresamás admirada de Singapur’ de Wall Street JournalAsia durante 17 años consecutivos.

César Romero, representante de South AfricanAirways dijo que la compañía cumplió su 76ºaniversario en 2010 y es una de las más antiguasaerolíneas del mundo, además opera una de lasflotas de avionestecnológicamente más avanzadasy ofrece un producto exclusivomuy bien valorado. Vuela a másde 20 destinos en el continenteafricano, así como a losprincipales destinos sudafricanos,incluyendo su principal centro dedistribución de vuelos enJohannesburgo. La redinternacional de la aerolínea unea Sudáfrica con todos loscontinentes con diez vuelosdirectos y 19 en códigocompartido. La flota de está integrada por 51aviones, incluyendo el nuevo Airbus A340-600,A340-300e y A319..

Eduardo Velasco y Takako Yamada: Por lo quese refiere a United Airlnes , United Continental

Holdings luego de la fusión entreambas compañías es la aerolíneamás grande del mundo y elcomplemento ideal para elAtlántico y el Caribe. Es líder enel mundo con nueve centros dedistribución en cinco continentes.

Chantal Fauré, al referirse a USAirways, indicó que cuentan condos hubs y el vuelo a Phoenix estápensado para el mercadomexicano al salir a las 7 de lamañana y desde Phoenix conectara distintos lugares de la Unión

Americana, Canadá y Hawaii.El segundo hub está en Charlotte es el más

pequeño pero también el más eficiente y desdeahí vuelan a 12 ciudades en la RepúblicaMexicana, además del DF., y Guadalajara

La aerolínea ofrece más de tres mil 800 salidasdiarias a 240 destinos de 32 países.

Wolfgang Will, director regional de Lufthansa,comento que cuentan con una red de más de 400subsidiarias en todo el mundo y, DeutscheLufthansa AG opera cinco grandes segmentos:transporte de pasajeros, logística, mantenimientoy reparaciones, catering y servicios informáticos.

El centro operativo parapasajeros y mercancía esta enFrankfurt. El segundo enMunich; además de otroscentros de actividadimportantes en Düsseldorf,Hamburgo, Berlín yStuttgart.

Lufthansa fue la primeraaerolínea en proporcionaracceso a Internet de bandaancha a bordo de sus aviones.Lufthansa recién recibió suprimer Airbus A380 con 526

asientos. La cabina de primera clase con susasientos bien proporcionados refleja el conceptode individualidad y ofrece la máxima comodidade innovación técnica para mejorar aún más elviaje.

En la parte superior, indicó, se encuentra lacabina de clase Business Class con 98 asientos.Los 420 asientos de la cabina de clase Turista

muy amplia permite una comodidad sinprecedentes a los pasajeros..Para el 2012tendrán un vuelo directo México-Frankfurt.

www.lufthansaexperts.com.Por su parte Manuel Viñas dio a

conocer el plan de trabajo para el 2011en donde destaca la importancia de laconstante capacitación, lograr un mejorposicionamiento de la Asociación, asícomo la afiliación de nuevos socios.Indicó que la Metropolitana continua conlos trámites entre la Secretaia de Turismoy Nafinsa para obtener financiamiento

para las agencias de viajes.Por último, Jorge Lerma de la Sectur señaló la

importancia del programa ‘Moderniza’ dirigidopara mejorar la calidad de la micro, pequeña ymedianas empresas turísticas con la intención deconducir la dirección de sus negocios hacia lamodernización con la utilización de sistemaseficientes, orientación a la satisfacción del cliente,capacidad para mejorar su rentabilidad y eldesarrollo de los colaboradores.

Explicó que el programa se desarrolla con seissesiones de capacitación de ocho horas, dirigidasal dueño o director de la empresa; cuatro visitasrealizadas por un consultor “M” a cada empresa,manuales de apoyo y evaluación final. Paraobtener el certificado se deberán alcanzar 80puntos de un total de 120, señaló

En la IV Asamblea de la AsociaciónMetropolitana de Agencias de Viajes

Manuel Viñas, Wolfgang Will.

Rocio Mucharraz, Juan Antonio Arellano, Chantal Faure yLeticia González.

Erika Moore.

Eduardo Velasco y Takako Yamada

Jorge Lerma.

27www.dimensionturistica.com

Page 28: Dimensión Turistica Abril

DIMENSION

TURISTICA

La tradicional Expo Tabasco 2011 bajo el lemaOrgullosamente Tabasqueños, será un espacio deconvivencia, armonía y unidad familiar, así comopara dar a conocer nuestros valores, tradiciones ylogros, la cual se realizará del 12 al 29 de mayo,informó la Secretaria de Turismo del Estado,Yolanda Osuna Huerta.

En rueda de prensa con representantes demedios de comunicación a nivel nacional, comode revistas y secciones especializadas en turismo,dio a conocer detalles de esta tradicional festividady señaló que el Comité Organizador encabezadopor el gobernador Andrés Granier Melo, trabajade igual manera para hacer una feria de calidadque se mantenga como una de las mejores deMéxico.

En compañía del Presidente de la AsociaciónMexicana de Hoteles y Moteles filial Tabasco,Omar Medina Espinoza; del director de DesarrolloRegión Sur del Consejo de Promoción Turísticade México, Mariano Rosas Gómez; y delCoordinador General de Comunicación Social del

Gobierno del Estado de Tabasco, Alfonso del RíoPintado, la titular de la SECTUR-Tabasco invitóa las familias del resto del país para que asistan aTabasco a divertirse y a convivir en la máximafiesta de los tabasqueños, y señaló que elmandatario estatal instruyó en garantizar laseguridad y el entretenimiento de los participantes.

La feria será entre otras cosas un evento parapromover a Tabasco en el año nacional del turismoen México, como un destino turístico con legadohistórico y riquezas naturales, abundó al recordarque el año pasado se registró una asistencia de unmillón 614 mil personas.

Espectaculos y accesos gratuitos De igual manera dio a conocer el programa

de preferia el cual inicia el 30 de abril con lapresentación de las embajadoras ante los mediosde comunicación evento a celebrarse en la QuintaGrijalva, teniendo como anfitriones al gobernadorAndrés Granier Melo y a su esposa María TeresaCalles de Granier.

Asimismo parte de los espectáculos que en sumayoría son gratuitos, así como el acceso al recintoferial; adelantando de igual manera parte delelenco artístico del Palenque de Gallos y entre losartistas que visitarán Tabasco dentro de este festejose encuentran Lupita D’Alessio, el 13 de mayo;Juan Gabriel, el 14; Yuridia, el 15; La Mascaradel Amor y Alba, el 16; Gloria Trevi, el 19;Espinosa Paz, el 20; Edith Márquez, el 21;Alejandra Guzmán, el 22; Alex Syntek, el 26 yAlejandro Fernández el 27 y 28.

Fuerte promoción en hoteles y lineas aéreas Para atraer más visitantes tanto para la Expo

Tabasco 2011 como para visitar las bellezasnaturales y culturales del estado, el Lic. Omar

Invitan a disfrutar de latradicional Expo Tabasco 2011

Medina Presidente de la Asociación de Hoteles yMoteles en Tabasco expresó que realizarán fuertepromoción con líneas aéreas y hoteles.

Atractivos paquetes Así mismo comentó, se ofrecen paquetes

atractivos económicamente donde varios hotelesofrecen tarifas especiales con importantesdescuentos.

A nivel nacional con líneas aéreas y la AMAVfilial Tabasco, se prepararon paquetes especialescon una tarifa desde de tres mil 369 pesos queincluye el viaje México-Villahermosa-México,traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto, desayunosy renta de vehículo por un día, en ocupación doble.

Al respecto, comentó que ya realizanreservaciones visitantes que desean venir a la feria,por ello hoteles de una estrella cobrarán 280 pesos,dos estrellas 380, tres estrellas 580, cuatro estrellas770, Business Class 990, cinco estrellas mil 50 ycategoría especial mil 250 pesos. Participan losestablecimientos Hotel del Lago, HowardJohnson, Plaza Independencia, Laguna Azul,Miraflores, Tabasco Inn, Maya, Olmeca Plaza,Viva Villahermosa, Cencali, Crowne Plaza, Hyatt,Hilton y Quinta Real y la vigencia permanecerádel 1 al 30 de mayo, destacó.

Omar Medina, Yolanda Osuna Huerta, Alfonso del RioPintado y Mariano Rosas Gómez.

El Grupo Empresarial Ángeles quepreside Olegario Vázquez Raña y suvicepresidente y director general esOlegario Vázquez Aldir, propietarios dela cadena hotelera Camino Real seconvirtió el pasado viernes primero deabril en propietaria de la cadena de hotelesQuinta Real, dirigida al segmento de lujo,estos conservaran su nombre y marca demanera independiente.

Con esta compra hoteles Camino Realtiene 37 hoteles y 6780 habitaciones.

Los hoteles están ubicados en:

Acapulco Aguascalientes, Ciudad Juárez,Ciudad de México, Cuernavaca, Ixtapan dela Sal, El Paso, Texas, USA, Guadalajara,Guanajuato, Huatulco, Manzanillo,Monterrey, Nuevo Laredo, Oaxaca,Pachuca, Puebla, Saltillo, San Luis Potosí,Tampico, Tijuana, Torreón, TuxtlaGutiérrez, Veracruz, Villahermosa yZacatecas.

Aun esta en stad by la anunciadapresencia de Camino Real en destinoscomo Cancún, Los Cabos y otros destinosde playa.

www.caminoreal.com.mx

Consorcio Camino Real México compróHoteles Quinta Real

Olegario Vázquez Aldir

Centro de Convenciones de Tabasco.

28 www.dimensionturistica.com

Page 29: Dimensión Turistica Abril
Page 30: Dimensión Turistica Abril

DIMENSION

TURISTICA

DIRECTORIO

Xavier OrizagaPRESIDENTEDirectora EditorialVictoria González PradoFederico Orizaga SodiEditor ViajesReportero GraficoMario BáezColaboradoresFederica Sodi MirandaFrancisca ZikaJimm BuddJorge HidalgoMarta VarelaPatricia EversbuschTruddy BakkerVerena Graf

Representante en U.S.A.Charney-PalaciosMiami FloridaPhone 305 670 9450Executive Pammy García

Representante en CancúnAna Mari IrabienIrabien & AsociadosTel. (998) 892 44 [email protected] en Quintana RooVerena GrafAntilope 3 SM 20 Centro.Cancú[email protected](01-998) 209 1153

Oficinas GeneralesZamora 8Col. CondesaC.P. 06140Tel. (55) 5286 [email protected]

Registro en tramite ante la SEPLa dirección Generalde Derechos deAutor y laDirección General de Correos

Más extenso y profundo que el GranCañón del Colorado en los Estados Uni-dos y con el mejor viaje panorámico enferrocarril de América, Ba-rracas del Cobre es undestino ideal para los aman-tes de la fotografía, laaventura y la naturaleza.Ubicado en el estado deChihuahua en la SierraTarahumara, nos ofrece unespectáculo de la naturalezaúnico en el mundo.

Hay muchas formas de re-correr las Barrancas delCobre, pero la manera más única que haypara hacerlo y que no se pueden perder, esa través del famoso “Chepe”, el Ferroca-rril Chihuahua-Pacífico, que enlaza lasciudades de Chihuahua, Los Mochis,Sinaloa, hasta su puerto en la costa delPacífico Topolobampo. Este em-blemático tren, atraviesa las Ba-rrancas del Cobre en el tramoDivisadero-Los Mochis,atravesando montañas, pasandojunto a precipitosos acantilados,cruzando túneles y puentes conun espectáculo y belleza del pai-saje único de la SierraTarahumara. El “Chepe” no esun tren a gran velocidad comolos de Europa, con más de 40años de antigüedad y recorrien-do diariamente más de 650 km su lentitudes de esperarse pero tiene una razón, yaque así podemos apreciar los majestuosospaisajes y tendremos muy buenas posibi-lidades de capturar la fotografía que noshará recibir elogios de todos.

Entre las ciudades que recorre el famo-so tren, están Creel que es el punto másalto de la ruta, un punto central de comer-cio y turismo de la zona. Batopilas un

pueblo establecido por los Españoles comomina de plata. Divisadero que brinda ma-ravillosas vistas de tres de los cañones

(del Cobre, Urique,Tararecua), el tren hace unabreve parada por lo que esimportante administrar sutiempo ahí, ya que una vezque suena el pito del trencorran porque el tren no losva a esperar. Y por últimoTémoris, un pueblo muy pin-toresco y carismático que esdicho por mucho el lugar másimpresionante del recorridodel Ferrocarril Chepe, cuenta

con barrancos, cañones, cascadas, y unode los más espectaculares por su bellezanatural.

Entre las ofertas turísticas que ofreceesta región, encontraremos visitas a lascomunidades, paseos a caballo, observa-

ción de aves y pesca, y para los másaventureros encontrarán escalada en roca,bicicleta de montaña y rafting, y reciente-mente se inauguró el teleférico de lasBarrancas del Cobre. Para los amantes dela fotografía un dato muy importante queconsiderar es que no hay restricciones enlos horarios de los miradores, por lo queofrece muy buenas oportunidades para lamejor fotografía. El descenso a las Ba-

rrancas puede llegar a durar 2 días, porlo que es una buena opción para losamantes del camping. Como verán lasactividades al aire libre abundan eneste lugar.

Viajar a las Barrancas del Cobre essin duda una experiencia única paraestar en contacto con la naturaleza, y sisus opciones de vacaciones es másrelajarse y disfrutar de un ambientenatural, no se pueden perder estedestino.

Barrancas del Cobre, una travesíapor el abismo Tarahumara.

Por Francisca Zika

30 www.dimensionturistica.com

Page 31: Dimensión Turistica Abril
Page 32: Dimensión Turistica Abril