diariohoy lu 02 marzo 2009

10
www.hoy.com.ec I Ñ I Á PRIMERA EDICIÓN ¢45 Envía un mensaje con SI o NO al 0 9 82 0 0 2 0 0 Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opinión es importante También vote por internet en: hoy.com.ec Valor del mensaje ¢5 más impuestos EN LA TV Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org L I N EA DE SERVICIO AL LECTOR I 02 I 2490 480 Horario de atencion lunes a viernes de: 07:00 a 17:30 Lunes Opinión 2 de marzo de 2009 Don Elhoy pregunta No respuestas QUÉ VER EN LA WEB: Obligación de ayudar a refugiados y desplazados C uando se cumple un año de la ruptura de relaciones diplo- máticas del Ecuador con Co- lombia después del ataque militar del país vecino a un cam- pamento clandestino de las FARC en territorio ecuatoriano, es ne- cesario recordar que el país man- tiene una actitud de extraordinaria solidaridad hacia Colombia, a pesar de que sufre las negativas con- secuencias del conflicto interno en el país vecino. Esa solidaridad se expresa en la atención humanitaria a los refu- giados y desplazados del país ve- cino. "La comunidad más grande de refugiados en América Latina se halla en el Ecuador: alberga a 135 mil colombianos, de los cuales 60 mil habitan en la frontera común", señaló en reciente visita oficial a Quito Craig Johnstone, el jefe ad- junto del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refu- giados (Acnur). En los últimos años, el Ecuador recibió 56 384 solicitudes de asilo de refugio de colombianos que huyen de su país por el conflicto interno; de ellas, un total de 20 956 fueron aceptadas, de acuerdo con el Acnur. Desde Bogotá no se valora el apoyo humanitario brindado por el Ecuador. El Gobierno del país vecino no ha ejecutado acción alguna para ayudar por medio del mismo Acnur a los ciudadanos colombianos re- fugiados en el Ecuador. El presidente Álvaro Uribe ofreció, semanas atrás, destinar una bri- gada militar permanente a la vi- gilancia de la zona fronteriza con el Ecuador. El Gobierno ecuatoriano había reclamado, desde hace años, por la falta de ese cuidado per- manente. Con la anunciada pre- sencia de 27 mil militares a lo largo de la frontera es predecible el au- mento de desplazamientos, si se llega solo con la fuerza pública y no con servicios para la población. Es inadmisible que el Gobierno colombiano se desentienda del pro- blema y lo deje solo en manos del Ecuador y el Acnur, pese a ser el primer obligado a atender a los desplazados, y la situación de sus ciudadanos que buscaron y hallaron refugio en el Ecuador. VIDEO: San Lorenzo venció a River Plate 5-1 en el fútbol argentino MENSAJES: ENVÍE DEPORTES AL (09) 820 0200 y reciba los sucesos deportivos hoy.com.ec/ecuador-hoy/307636 VIDEO: PRESUPUESTO DE OBAMA Primeras reacciones por el plan de rescate hoy.com.ec/category/11/videos/ FOTOS: PINTURAS DE NIÑA ARTISTA Tiene 2 años y es australiana hoy.com.ec/category/28/fotogalerias/ PREGUNTA DE HOY ¿Gobierno debe manejar el Banco del Afiliado? PREGUNTA DE AYER ¿Se deben reanudar relaciones con Colombia? 75 25 224 16:00 HOY TV Hoy Music 20:00 Ecuavisa Televistazo 22.15 ETV Telerama Prensa Rosa CARRERA PEDESTRE EN QUITO, CON 2 400 ATLETAS. SD» P-6 No hay rastros de la avioneta perdida el sábado pasado en la selva de Pastaza. » P-6 QUITO: la revisión vehicular atendió a 34 455 autos » P-2 vd DEPORTES EN LA NIEVE. Reportaje gráfico del esquí en Europa » P-6 sd COMERCIO INTERNACIONAL Ecuador cumple sus metas »P-4 dn 1 E u ro 1 , 27 d ó la re s = Cotización : CASO DE ANGOSTURA » B/N Gonzabay indagaba en cuentas de jefes militares El extinto fiscal de Sucumbíos pidió información al sistema financiero sobre el caso del bombardeo de Angostura. Además, lea un informe de las conexiones del caso 'Ostaiza' ECUADOR-COLOMBIA » P-8 PROYECTO » P-3 Polémica por ley de carros para diplomáticos UN PROYECTO í á ñ í ó ( SC ) REFORMAS A LEY DEL IESS » P-3 Banco de Afiliado será controlado por el Gobierno Impasse no afecta a las relaciones comerciales COPA CREDIFE » SD JORNADA DE VISITANTES EN LA SERIE A EL NACIONAL ó á ó “á ” (JJ ) INTERNACIONAL » P-7 UE no ayudará a países de Europa del Este PETRÓLEO »P-10 LA REPARACIÓN DEL OCP EN NAPO, POR FINALIZAR Los administradores del Oleoducto del Crudos Pesados (OCP) esperan reiniciar hoy las operaciones. COMUNIDAD »VD P-2 EL COLECTOR DE IÑAQUITO ESTÁ LISTO PARA OPERAR Está prevista, en 27 días, la finalización de las obras del colector de aguas lluvia del norte de Quito. CARCHI »P-6 EL CONTRABANDO DE COMBUSTIBLES SE AFIANZA Comerciantes de Ecuador y Colombia se ingenian para seguir en el ilícito negocio a lo largo de la frontera norte. AFECTADOS CUESTIONAN A CEDEGÉ » P-10 Aisladas ocho comunidades de Daule FOTO: ACH/HOY LA REPRESENTANTE á á í ó á ó (NMCH) LOS HABITANTES ñ á í é ( LC H ) LAS VÍAS de acceso a las parroquias están colapsadas. FOTO: RT/HOY MARTIN SCORSESE realiza película sobre la vida de la joven reina Victoria. »VD P-6

Upload: hoydigital-hoydigital07

Post on 22-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

DiarioHoy lu 02 Marzo 2009

TRANSCRIPT

Page 1: DiarioHoy lu 02 Marzo 2009

����

������

����

���

����������

����

���

www.hoy.com.ec I �Ñ� ��� I � ������ � �Á����� P R I M E RAEDICIÓN ¢ 45

Envía un mensajeco n SI o NO al

0 9 82 0 0 2 0 0

Participa en estesondeo sobre temas

i n fo r m a t i vos ,Tu opinión es

i m p o r ta n te

También vote por internet en:h oy.co m .e c

Valor del mensaje¢5 más impuestos

EN LA TV

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

L I N EA DE SERVICIO AL LECTOR I 02 I 2490 480 Horario de atencionlunes a viernes de: 07:00 a 17:30

Lu n e s

Opinión

2 de m a r zo de2009

Don Elhoy pregunta

Sí No

re s p u e s ta s

QUÉ VER EN LA WEB:

O b li ga c i ó nde ayudar arefugiados yd e s p la za d os

Cuando se cumple un año de laruptura de relaciones diplo-máticas del Ecuador con Co-lombia después del ataque

militar del país vecino a un cam-pamento clandestino de las FARCen territorio ecuatoriano, es ne-cesario recordar que el país man-tiene una actitud de extraordinariasolidaridad hacia Colombia, a pesarde que sufre las negativas con-secuencias del conflicto interno enel país vecino.

Esa solidaridad se expresa en laatención humanitaria a los refu-giados y desplazados del país ve-cino. "La comunidad más grande derefugiados en América Latina sehalla en el Ecuador: alberga a 135mil colombianos, de los cuales 60mil habitan en la frontera común",señaló en reciente visita oficial aQuito Craig Johnstone, el jefe ad-junto del Alto Comisionado de lasNaciones Unidas para los Refu-giados (Acnur). En los últimos años,el Ecuador recibió 56 384 solicitudesde asilo de refugio de colombianosque huyen de su país por el conflictointerno; de ellas, un total de 20 956fueron aceptadas, de acuerdo con elAc n u r.

Desde Bogotá no se valora elapoyo humanitario brindado por elEcuador. El Gobierno del país vecinono ha ejecutado acción alguna paraayudar por medio del mismo Acnura los ciudadanos colombianos re-fugiados en el Ecuador.

El presidente Álvaro Uribe ofreció,semanas atrás, destinar una bri-gada militar permanente a la vi-gilancia de la zona fronteriza con elEcuador. El Gobierno ecuatorianohabía reclamado, desde hace años,por la falta de ese cuidado per-manente. Con la anunciada pre-sencia de 27 mil militares a lo largode la frontera es predecible el au-mento de desplazamientos, si sellega solo con la fuerza pública y nocon servicios para la población.

Es inadmisible que el Gobiernocolombiano se desentienda del pro-blema y lo deje solo en manos delEcuador y el Acnur, pese a ser elprimer obligado a atender a losdesplazados, y la situación de susciudadanos que buscaron y hallaronrefugio en el Ecuador.

VIDEO: San Lorenzo venció a RiverPlate 5-1 en el fútbol argentino

MENSAJES: ENVÍE DEPORTES AL

(09) 820 0200 y recibalos sucesos deportivos

h oy.co m .e c /e c ua d o r- h oy / 3 0763 6

VIDEO: PRESUPUESTO DE OBAMAPrimeras reacciones porel plan de rescate

hoy.com.ec/categor y/11/videos/

FOTOS: PINTURAS DENIÑA ARTISTA

Tiene 2 años yes australiana

hoy.com.ec/categor y/28/fotogalerias/

PREGUNTA DE HOY¿Gobierno debe manejarel Banco del Afiliado?

PREGUNTA DEAY E R

¿Se debenreanudar relacionescon Colombia?

75 25

2 24

16:00 HOY TVHoy Music

20:00 Ec uav i saTe lev i s ta zo

22 .1 5 ETV TeleramaPrensa Rosa

CA R R E RAPEDESTRE EN QUITO,

CON 2 400AT L ETAS .

SD» P-6

No hay rastros de la avioneta perdida elsábado pasado en la selva de Pastaza. » P-6

QUITO: la revisión vehicularatendió a 34 455 autos » P -2 vd DEPORTES EN LA NIEVE. Re p o r ta j e

gráfico del esquí en Europa » P-6 sd COMERCIO INTERNACIONALEcuador cumple sus metas »P-4 dn

1 E u ro 1 , 27 d ó la re s=Co t i za c i ó n :

CASO DE ANGOSTURA » B/N

Gonzabay indagaba encuentas de jefes militares

El extinto fiscal de Sucumbíos pidió información al sistema financiero sobre el caso delbombardeo de Angostura. Además, lea un informe de las conexiones del caso 'Os ta i za '

ECUA D O R- CO LO M B I A » P-8

PROYECTO » P -3

Po lé m i capor ley decarros parad i p lo m á t i cosUN PROYECTO �� ��� ��� �� ��� ��� ��������� ���� ��� ��� ����í ���� ��� ��� ��� ������á�� ��������� �� � ����� �� ��� ��� ������� ���� ñ�� �� ���� � �� �í�� ������� �� � � ���� ��� ��������������� � ���� ����� ������� �������� � �����ó� ( SC )

REFORMAS A LEY DEL IESS » P-3

Banco de Afiliadoserá controladopor el Gobierno

I m pa s seno afectaa lasre la c i o n e sco m e rc i a le s

COPA CREDIFE » SD

JORNADA DE VISITANTES EN LA SERIE AEL NACIONAL �ó �������� ��� ��� �� �� ��� � � ������ ��� �� � ��! �á �����ó�� �� � �� �� "������ #� � �� “ �á�� � ��� $��������”� ��� �� ������ �� %�%� (JJ )

INTERNACIONAL » P-7

UE no ayudaráa países deEuropa del Este

PETRÓLEO » P-1 0

LA REPARACIÓN DEL OCP ENNAPO, POR FINALIZARLos administradores del Oleoducto delCrudos Pesados (OCP) esperan reiniciarhoy las operaciones.

COMUNIDAD »VD P-2

EL COLECTOR DE IÑAQUITOESTÁ LISTO PARA OPERAREstá prevista, en 27 días, la finalización delas obras del colector de aguas lluvia delnorte de Quito.

CARCHI » P- 6

EL CONTRABANDO DECOMBUSTIBLES SE AFIANZAComerciantes de Ecuador y Colombia seingenian para seguir en el ilícito negocio alo largo de la frontera norte.

AFECTADOS CUESTIONAN A CEDEGÉ » P-1 0

Aisladas ocho comunidades de Daule

FOTO: ACH/HOY

LA REPRESENTANTE �� � �á�� ������� �� �á�� �� ����� ��� ������–������� &��� ��'�!�í (�� )��� �����ó ��� ������� �� ��� ���� ������á�� ����� � ���� � ������� � ����� *� � �ó � �� ���� �� ��� ����+ ���� � �������� ����

�%%, � �%%- �� ������ ��� ��.���� �� ������ ����� ��� ������

(NMCH)

LOS HABITANTES �� �� ��������� /0������ 1���� ������� ������ 2� �� 3���� 4��ñ�� 2 ��� �� 2 �� � �!��� "� ���� �� � �� ��

����&0����'� ����� �����������

������ ����� � � �á� ��� ���� ��� ��� �í��!��� � 1 ������� �� ��������� � �� 2� *����� *� ���� ������ �� ���� �������� ��� �����é� ( LC H )

LAS VÍAS deacceso a lasparroquias estáncolapsadas. FOTO :

RT/ H OY

MARTIN SCORSESErealiza película sobre la

vida de la joven reinaVictoria. »VD P-6

Page 2: DiarioHoy lu 02 Marzo 2009

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 2 de m a r zo de 20092

ESPERE MAÑANA

FOTO: RT/HOY

LOS DERRAMES DE PETRÓLEOInforme de cómo proteger las fuentes de agua y a los animales vdMUAY THAIEste deporte de contacto de origen tailandés toma impulso en el país. sdSECTOR DE LA CERÁMICAFabricantes de cerámicas no ven ventajas en nuevos aranceles dn

VÍA LIBRE

CO N T RAV Í A

HACE 25 AÑOS

LA CIFRA

LA FRASE

EL VEREDICTOLo positivo

Lo negativo

GUTIÉRREZ ACUSA A CORREA, DETENER VÍNCULOS CON LAS FARCEl líder de PSP declaró en unaentrevista publicada por undiario de Medellín

CIBERLECTORES DICENGU T I É R R EZ no puede decir nada, no aprovechóla oportunidad que tuvo CARLOS SALAZAR

ESTO es un claro intento para desestabilizar alGobierno. Repudiable actuación de Lucio L. SUÁREZ

POR MÁS enemigo de Correaque sea, no es patriótico ir aColombia a hablar mal delGobierno FREDY ROSILLO

EL GOLEADOR delcampeonato nacional esClaudio Bieler, quien sumahasta la fecha tresa n o ta c i o n e s .

Claudio Bieler, jugador Liga de Quito

EL PRESIDENTE deAfganistán adelantó -víadecreto- elecciones paraabril. Comisión electorallas fijó para agosto.

Hamid Karsai, presidente de Afganistán

22 %disminuyó la confianza empresarialdurante el mes de febrero, por segundomes consecutivo. Con relación a 2008,presenta una baja del 30%.

GOLPEAR A TERRORISTAS QUESISTEMÁTICAMENTE ESTÁNATENTANDO CONTRA LA POBLACIÓN

DE UN PAÍS, ASÍ ESTOS NO SE ENCUENTRENDENTRO DE SU TERRITORIO, ES UN ACTO DELEGÍTIMA DEFENSA.

JUAN MANUEL SANTOS, ministro de defensa de Colombia

Se espera que un periódico p ro p o rc i o n einformación lo más amplia y precisasiempre, con honestidad y crítica. Estolo ha cumplido Diario HOY, a través desecciones especializadas. Me gustan lossuplementos BLANCO Y NEGRO,ESPECIALES DOMINGO; secciones deopinión y el humorismo político.

Me gusta menos el suplemento HOYDomingo, que tiene un formato muysegmentado y demasiadas páginas paravida social li g h t , aunque algunosartículos son buenos. Con tan buenpapel se podría ofrecer mejor materialcoleccionable literario, político y deanálisis social que hace falta en el país.

BERTHA GARCÍA,doctora en CienciasSociales, profesora dela PUCE.

Agenda de HOY

0 2- 0 2-2 0 0 9

08:00 LA FLAMANTE se c re ta r i ade Estado de Estados Unidos, HillaryClinton, asiste a una cumbre en Egipto.La misma busca analizar los me-canismos de reconstrucción de la Fran-ja de Gaza.

10:00 EN EL MINISTERIO deRelaciones Exteriores se realizará unarueda de prensa en la que hablaránvarios ministros de Estado. Entre ellos,el canciller, Fander Falconí; el ministrocoordinador de la Seguridad Interna yExterna, Miguel Carvajal, y de la Car-tera de Defensa, Javier Ponce. El temaque se tratará no fue especificado.

10:30 EL CONSEJO NACIONALElectoral tiene que definir la maneraen que se repartirán las franjas pu-blicitarias de la campaña que se iniciael 10 de marzo.

12 : 0 0 LAS AUTORIDADES anun -ciaron la reactivación del Oleoducto deCrudos Pesados (OCP) luego del de-r ra m e del miércoles en el sector deSanta Rosa, provincia de Napo. Elmismo fue calificado por la petroleraestatal, Petroecuador, como un "in-cidente de gran magnitud" pues 14 milbarriles de crudo se derramaron.

13 : 0 0 LA COMISIÓN DE lo Tri-butario Fiscal y Financiero recibe alpresidente del Instituto Ecuatorianode Seguridad Social (IESS), RamiroGonzález, para tratar temas refe-rentes al proyecto de ley de creacióndel Banco del Afiliado.

1.º DE MARZO

UNA INSÓLITA CARRERA DE BURROSKA RAC H I . 5� �� ��� ���� ������ ��� ������ ��� ���� �� � ������� ���� �� #% 6�� !á� �� 7% ���� ������ ��� ��� � ���� ���� ����� ��� � �� �í�� � ��� ��� ��� 46���á� ( EFE)

2 DE MARZO DE 1984

DEUDA, SIN COSTO SOCIAL�� �8 ��������� 0�� 4�� ��.� � "35 ���$�é�� 2�� ����á ���� �� � ��*� ���

O. HURTADO PRESENTA PLAN0������ ����� ������ �� ������

VUELVE A BAJAR LA INFLACIÓN

En t rev i s ta

��� ��� ñ� ���� �� #%9 � 79�

¿En dónde pesó más la disposición aese flujo? ¿Ecuador o Colombia?� �� ��� ���� �� � � ����� ������ �� ���� �� ��� ��� ��������� ���������� �ó �� ��� ��� � ���� �ó ��� ���� ��� ���� ������ � ����� ��� ��� ���� �� ����� ��� �� *� �� ����� �ó� 2 ��ó ��� ��� ��� � ����� ������ � �� ��� ���������� ������� �ó �� ��� �í��� ��� �������� �������� ��� � �����é*� �� �� ����í ��é ��� � � ��� � ������� �ó ��� ����� �������� ���� � ����� 2� �*�� ����

MARÍA ROSA FABARA

FOTO: MS/HOY

I m pa s se no afecta al comercioRepresentante de la Cámara de Comercio binacional dice que las cifras de importaciones yexportaciones revelan porcentajes de crecimiento en todo 2008, respecto a 2 0 07

L ��������� ������á�� ����� � ���� � �������� ������� �í� ��� �������� �*� �

���� ��� �� �.é� ��� �� ��� �í� � ��� �� �� )$(� � $������&/� ���í��'� � � ������ � ���á�� ���� �� ���� ��� � ����� $�í �� ����� !�í (��)��� �������� ��� ���� ����� ��� �á�� �� ����� �� � �������������� &��� ��'�

¿Qué efecto provocó el problema deAngostura suscitado el año pasadoentre ambas naciones,particularmente en la parteco m e rc i a l ?� � ���� ���� �� � ���� *� �� �ó � ���� �� �� ���� (������� �� �*��� ��� �� ������� ���� ��� �� �8���� ����� �� ���� � �������� ���� ���ñ�� �%%, � �%%-� ������� ���������� ��.�� �� �� ������ �������� ������

De ser cierto alguno, precise elimpacto económico. ¿Se redujeronventas? ¿En qué sectores?� �� �� �� �� ������ ���� ���������� � ����í ��é ��� ������ �%%- ���� � ���� �ó ���7%9� � �%%,� ��������� � ������ :;, <<7 #%% ��*��� � �� �%%-��� *���� : ,-< =-%� � � ������� 3*� ��������� �� �� � ����� �ó �� ������ ���� � �á���á��� � ���� � �%%, �� ��������� �� ������� :;< ==< 77% � ��%%-� :,# #<%� ������ ��� ������� ����� �� >������ � �%%,��������� :�=, --= ,%% � � �%%-���� ���� ����ó :,;, �7= <-%� 2������ �ó �� ���í ���� ����é���� � ���� �ó � ���� ���� ������ �� ������ ���� ����������

¿Qué pasa con las exportaciones delEcuador a Colombia?$����� �� �8���� ���� � ������� �������� ��� ����� ����á� �8�������� ��� �� ���í� ����� ����� ������ � ��� ����� ���� �� � ��� � ���� ��í��� �� ������� �� �� ������� �� ������� � �%%-� $�í ����é ������� ������� ��� ����� ��� ���� ��� ���é�� �� �� ���� ����� ����� �� ������� � ����� ����� �ó � ��� �8���� ���� ���

�� ������� �� ���� �� ��� � � �� �������� � �� �����

�ó� �� �� � ���� ������ ���'�

MARÍA ROSA FABARA

����� ��� �� ��ñ�ó ���������������� ���� ������������

¿Cuál sería la mejor salida,especialmente en el ámbito económico?2 ��.�� ���� ���í ��� �� ��������� �� ��� ���� ������á�� ��� ��� �� ���� � ���*��� � ���� ��� �ó �������� ���*��

���� ����� ���� ��� �� ���� ������������ �ó ��� ���� �� �������� ��� ��� �í����� �� ������� � �������� ���

��� �� ��� ������� ��� ��� ����� �� ������� ���í ���������� ������ ���� � ���� ��������� ��� � �� ����� ���� ��������� ��� �� ������ ������ ���� �� �� �������� �� ������ � ������ ���*��� � ��� � ���� � � ����í��� ����� � ���� ��� �� ���.����� �� �������� � ������ �ó � �� ���í ����� � �� � ���� ��������� ����� ��� � �� �� ��������� �� � ����� ��� ����������� � �������� (NMCH)

Hillary Clinton acudea una cumbre en Egipto

Ministros acuden a ruedade Prensa en la Cancillería

CNE define la reparticiónde franjas publicitarias

Se reactivan las operacionesdel Oleoducto en Napo

Ramiro González se reúnecon la Comisión Fiscal

FOTO: EFE

FOTO: MR/HOY

FOTO: A/HOY

FOTO: INTERNET

FOTO: A/HOY

FOTO: A/HOY

FOTO: EFE

Page 3: DiarioHoy lu 02 Marzo 2009

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 2 de m a r zo de 2009 3

Act ua li d a d EL HECHOFALTAN OCHO DÍAS PARA QUE SE INICIE UNA NUEVACAMPAÑA ELECTORAL Y OCHO SEMANAS PARA LASELECCIONES GENERALES DEL DOMINGO 26 DE ABRIL.

Ocholí n ea sPK RECHAZA LADECISIÓN DELEJECUTIVO SOBRELA AUTONOMÍA

EL MOVIMIENTO Pachakutik re-chazó la decisión del Gobierno deeliminar la autonomía de la DirecciónNacional de Educación InterculturalBilingue (Dineb), a través del DecretoEjecutivo 1585. La agrupación ar-gumenta que esto viola la ley pro-mulgada en el 1992. (SC)

ALCALDE DEGUAYAQUIL ACUSAAL GOBIERNO

EL ALCALDE Jaime Nebot, acusóayer al gobierno de discriminar yperjudicar a los habitantes de laciudad que reciben el bono de de-sarrollo humano. Nebot sostuvo queeste beneficio lo reciben 135 milpersonas, “pero debería ir dirigido a200 mil pobres”. (AM)

PIDEN AYUDAECONÓMICA PARASEPULTAR A NIÑAS

ERIKA AGUAIZA (9) y Ana Sis-leina (10), se ahogaron en la piscina“Samana Washi” de propiedad deDaniel Pauker, presidente de la Cá-mara de Turismo de Orellana.. Fa-miliares de las víctimas solicitanayuda económica para adquirir lascajas para sepultarlas (EROI)

DESDE EL 1.º DE MARZO

Grupo HOY, con nuevovicepresidente corporativoEL INGENIERO Á���� !���� 0ó���� �� � ?���� �� �����ó 0���� +"@ � ���� �� ��� ���������� ��������� ������� #�º �� �����Á���� !���� 0ó��� �� �

?���� �� � ������� ��á*� � �������� � �� (� ������ A������� �*?� ������ �3��� @��6� ������� �� �� �� �� ó � � ���ñí���� ����� �� ��� ���� �

�� � ���� ������ ������� � �����+"@�?�� ����� �� ��� ñ�� �

���� ������ ��.ó )� � ���������� � ������� � $�������� �ó �� 3��� ��� � �� ��������� A���� � )��������� �� �� 4�í��2������ �� #% ñ����������

����� ��� � �� ��� ������

&��55'� � �� á��� �� �� ��� �ó� ����� ��� ���� �������� � � ��� �ó ���� ���� ���

���ó ������ +"@� ���� ���á ��� �� �� á��� �� ����� �� �� �ó� ����� ����� ���� ��� ����� ����� ��� ��� � *�������� �� ���� ����� �� ������é�/�$� *��� �� !���� ��� ��� ����� �ó�

CANCILLERÍA DEFINE AGENDA

Príncipe Carlos llega alpaís este 14 de marzo

EL PRÍNCIPE CARLOS deInglaterra. FOTO: AFP

2 � �����í ��*��ó � ������ ������á � ������ �í� ����í ��� ����� �� A�������/��ú *����� ������á�� �� ��

�������� �� � ���� ����á� �����á � �í� �� ��ó8��� #< ��

����� $��� �� ��.� �� A���0�á����� �� ��í ��� �� �����á� ����� � �� ��������� (*�������� � �� ������ )���)� �í � ����� �������� �� ������ � �� 4� �� �� 0�������/� ����� � $� ����é��� *���

���� �� � ��� ��� ����� �í���� �� $�é�� ��� /�� &����� �1����' � ��� �� ��� � ������ ����� ñ�� ��� �������� ������ ��B� &#-%=�#--�'��� ��í ��� �� 0��� ��� ���

��� �� �� ��� ���� ��� (���5��� � ����� �í��� � ����� �� � ��� �� ���� ����á�� � � � ����� �ó ��� �������� �� ��.� �� � ��� A���� AA�� � ��*���� ��� ������ � ��%%, ������ �ó �� ����� �������� 4���� �� �� � /���� ����� �� ��� � � ������� �ó�� �� ����� ����� ��� �� ���� ���á�� �� ( SC )

INTEGRACIÓN TRIPARTITA

G o b i e r n o,con controldel Bancodel AfiliadoEL PROYECTO �� ��� �� �� �ó��� 1 � ��� $*����� �������� �� �.� ����� � ������������� ���é�� � ���� � �������� �� � ������ó �� �� ?���������� )�� � � )� �����/��ú � �������� ��� �.��

����� �� � � ����á ���������� ���� ��������C �� ������������ ����.� ���� ���� ��� A�//����� �� ��������á�$���á�� � ������� ������

�� ��� �� ����.� ��� A�//� ��� ��� ������� ��� �� �.�� ������ � � ������� ���������� �� �.� ����� �� � ������� ��� �� ����.� ���A�//��� ���������

�� � �������ó �� �� ?���������� D���(���� ��.� ���� �� ��������� �� ��� ��*��� ���� ��� �.� ������ �� ����ó� �*���� �ó ��� ���� ����� � ��������������/� ������� (��� ��ó ���

���á ��� ������� �� ������� ��� � � 2�� 0���� ���/����� )� ���� ��� ������� ����í��� � ����� �ó � � � ��������� �����ó (����� ���� ��� ����ó����á�

��á �� ������ ������ �� ����� ������ �� �������� �� ������� � ��������� � ��.��*� ���� �� ��� �� ����� ������������ ��� �í�� �� ������ : 7 %%% ������� ���á ����������� � ������� ������������ ���ó�$ ����� �� � ����� �ó �� �

2�� � �� (������� "*� ��� ��1 �����í ������ ����� ����� �� ���� ( SC )

10DÍAS tiene la

comision paraentregar el

primer informeal consejo de

a d m i n i s t ra c i o ndel legislativo

SOBRE AUTOS SIN ARANCELES

Líos por carros diplomáticosNorma exceptúa de esta obligación a los agregados militares y policiales en el extranjero

EL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN de asuntos internacionales del congresillo, Marcos Martínez, encabezala cita en la que se inicia análisis de la Ley. FOTO: CORTESÍA

VEHÍCULO DIPLOMÁTICO que a partir de la aprobación de la ley nopodría comercializarse. FOTO ACH/HOY

E �������ó2�������� ����� � ����� �� �� ���*���� � 2�� ����� A�

�������� 4����������� )����� �� ������á�� �� �������� ��� "������� A��� ���������ú �� �� ��� ����ó����������� ����� ��� ����������� ����� �� �8������ ����á ��������� ���� �����é� �� ���� ñ���� ���� ������� � � ������� ����� �� ����� ��� �� �.��

����� � ��������� ���� �� ��� *� ������ �� ���� �������� �� �8������� � � ���� ��� ��� ��������� ���� � ����8�� �� � 2�� �� �8 ���� �� ��������������� ��� ���������������� ���� ���� � �� ��������� ���� ����� ��������� � �� �8��������� ��������� �� � $�� � �ó

�� )� ������ ��� /���� �� �8������� &$)�/�'� 2��� 3��á�����.� ��� � 2�� ���� ��� ��������������� � ������� �� ������ ������� ��� � ������*� ���� � �� �8�������“���� ����� �� � �� ������

��� � ���� ���� �8 ���������� �� �� ������ ��� ������ �� �8������� � �������� ����

�������������������� �2������ �����”� *���ó�� ��� ���� �� ���������

�� � ������ó �� $����� A���� ����� �� � ������ó 2���������� !� �� !��í�� &$4'�� ����á ����� *� ������ ��� � �����í �� �� � �� �������� �� ������8��� ó ��� � �������� ����é

��� ��� *� ������ �� �� �����í� � ������ � �í�� ����� ���������� �� ������ ���������� � �� �����.� ��������������� �*� ��� ���é��� �� � ������ó��� ��� �� ���� ��������� � �� �.�� � �� �� ��� *�� ���� �����á ��� ���� �� �����*� �� ������� � ���� ����á��������� ������� ����ñ������� � �� �í��"��� ������� ��� �.� �����

�� ��� �� �� ���í ��� �����ó ��í� �� ��� ��ú ���������8�����í ���������������� ��� ���� ���� �ó �� ���*� ����� �� ������á�� � � �� ������� ������� ��� ����“4�� ����� �� � ����� ��� �8���

� ����� �� ��� ����� ������� ���� ��� ��� �������� �������� �� �8������ �� �� ��� ����

���� � � �� �������� ����� *���”� �� � �� ����� ���/� ������� 3��á�� ��ó

��� ��� � ������á�� � ��������� � *� �ó � ���8������� é��� ���� ������� ����í ��� � ��� ������� �� ������� �� ���� �� ��� ������������� �� ���� ���� � ����� ���� ��� � ������������á�� � ������“������������í ���� ��

�������� � �� ������”� �������ó 3��á��� ��� ������ ���� �� ú����� ñ� ������ ��ú������� ��� ����� �� �8������ � ������� �*� �ó � ���� ������� ���� ���� ��� ����ó ��� ��

���������� ��ú *� ���

��� ���� ������� �*� �ó*���� � �� �� ��� ����� ��������� ���� ������ � ��� �� ����� �ó� � ������ó ����� ���� �����í ���� ������ *���ó�� �� )����� $����� � �

� 4��� í ���*������ � ����� ���� ����� ��� �8 �� �ó ����� ������� � �� ����� �� �� �������� ��� �� ��������� (*��������+�� �� #% �� ����� � ���

����ó �� $����� A��� ������ ���� ���� �� ������ �������� �*���� � ����.� ��$������� �ó �� � 2��������&�$2' �� �� á����� ��� ����� ������ � ������ ����� ��� ���� ��� ���������� ( SC )

ÁLVARO M a n t i lla

FOTO: CORTESíA

Page 4: DiarioHoy lu 02 Marzo 2009

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 2 de m a r zo de 2009OPINIÓN4

Diario HOYD i re c to r : Jaime Mantilla Anderson/ j a i m e @ h oy.co m .e cSubdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / d a ra u j o @ h oy.co m .e cSubdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tf lo re s @ h oy.co m .e c

Editor General: Juan Tibanlombo / j t i ba n lo @ h oy.co m .e cCoordinadora Nacional: Ana Angulo Benavides / a a n gu lo @ h oy.co m .e cEditora de Investigación: Saudia Levoyer / s levoye r@ h oy.co m .e cDirector Regional Guayaquil: Marlon Puertas / m p u e r ta s @ h oy.co m .e cPe rs p e ct i va s

Edición 9 747

Sin partidos políticosDIEGO ARAUJO SÁ N C H EZ

d a ra u j o @ h oy.co m .e c

L *�� �� ��������� ������� ���� �� �� ��� �������� �� � ���� � � � ������ /�� ������ � ���� � ��� ������� ����

��*� á����� � � �� ��� �� ������ � ������� � �� /� ������� � �� ��� ����� ����������� �� �� �� �á� �*� � ��� � �������� �ó*�����á*� �� ������ � ������� /� ��� �����á� *�� ���� �� � �8��� �ó �� � ������� ������� ��� � �������� �ó �� � ���������� �ó � ������ �� �������2 ���� �ó �� ��� ���

������������������� *�� � �� � ���������� ������í ��� � � ���������� �ó ���� ��� ������� � �� ����� ���í�� �� @�� ������ �ó �� � �8������ �� �� � ���� � � ���� ���� �� � ������ �é������ �������� /� ���� � ������� ������5 �� ����á ��� �� �

����� �ó �� ������� ����í�� �� � �� � ���� � ���� ����������� ��������C ��������� �� �í����� ��� 0����!�����>��� � A���� 4� ���í���� �� ������ *���������������� ���í�� �� ��������� �8á���� ��������� �� � �� � ���í�� ��� �í������ � ���� �������������� ��� ������� ���� � �������� ���������� ��� � $�� 1� ��� �� �)4� �)������������� �� ������ /�� �� ��������2�� ������ �á� ������ ��

��� ������� �����ó�� �� ��������� �� �é�������������� �� ����� � � ����� � ���������"�����+����� � � A������� ����� �á�� �� (������ 1��.�

¿4�� ��é �� *� �� �� ����������E ����á� ��� � ����� � ���*���� �� ���������� � ��������� ��� ������ �� ��������� ������� ����4������ � �� ����í�� � ��

��������� �ó������í�������� � *�� �� � �� ���� �é�� � � ��� � ��� � �8 ������� ��� ���0������� )���� 1�������C �� ������������� ����� �� � ����� ��� � ��.� �ó ��� ��� �ú��� � ������� �� ������ �.�� � �������� � *�� �� ����� �ó ����� �í����� ���� �� �ú��� � �������� � � �� �ó ��� ������ ��� �������� ������������ $�í� ��� �.������ �� ������á�� � � �8����� �� ����� � ������ �� ����� �� �� ������ ����� �� � ������ ���í�� C ��� ������� � ������� �� �� �������� ���� � ����� ������ � �� �� ��� � ���� �� �� ����� ���� ���

�í�� � 2�� 1� �� �� � �.����� ������á�� �C����� �����.����� ����������$�����������$���á ��� ��� ��.�� �� ���� ú������ �� �� ��� ���� �� ����������������í�� ��� ����������� ��������������4�á���$���4í�� ��� � �� �� �� �� � ���í�� �.� � ������� *��� �� � ������ � �� ���� � � ������ �� ���C ������ ���� �í���������������������� ���� �� � ��� ���í�� � � ������*����� � �� ������ ���� � ���� ��á �� ����������� �� *����� � � � ���������� ������� �ó ������� �� � �� ��� �������� �� ������� ��������� �� �� ��ñ� ��� �������� �� ���ó ���í�� � �� � ����� �ó �� �� ú���� ��������� ��� ��.� �� ��.� ���������� ���� ������ @ ��� �� ������ � ����� �ó�� ��� ������ ��� ��������� � � ���í�� � �4���� �� ���� ���*� � ��� 0����

Los hermanoso parientes dequienes llegan

al podera p rove c h a n

e sac i rc u n s ta n c i a

para iniciar supropia carrera

p o lí t i ca

A aterrizar la economíaMAURICIO POZO C R ES P O

m p ozo @ h oy.co m .e c

D���� � � �á� �� ��� ñ�� �� � �������������� ���� ���.�� *������ �� ���� �����ó � �ó�� �� ������� ����

�á�� � ��.�� �� �� �� �����ó�� � �����.����� ���í�� � � �� ��� ����� �8������ ��� ���� ��� �� ����� �� �� ��� ����� � �� ���� ����� $����� �� í �� ��������� ��� �� � ��������� � ���í � � 0������ ��� ����� � � � ���í � ����ó����� ���������� ���í�� �� � ��� �������� 3� �� ��� �� ��� �� ��� ��� ����������� ����� �� ��� ��� ����� ����.�� �ó�� � � ��� ��� ������ ���� ��� ����� � �������� �ó�������� �� �� ���í� �� �� ��� �������������� ������ ����������� ��� �� �� ������ 0������� ��� �� ��� ���� ������� �ó � �

��������� � ���í�� � ��ó�� � � � �������� ��� ����� �� ���������������� ��� �� ����í��� ��� ���� ����� � ��������� ��.�� � ������ ������ ���������á��� ������ ��� ��� �� ��.����� ��é � �� ��� ��� ��� �� ������� �ó�� � � ���í ����í�� � ������ ��� � ����3� �� ����� ��ñ�� � 0��

����� ��� ������ �� � ����� ���� ���� ���� �í ���� ����� ������������ �� ����í�� � �ó�� ���������� ����� �� �á� ������� ñ� �� ���� �� ��� ����� � �� ��� *���� * ������ ������� *������� ¿4�����é �� 0������ � ��.ó � ���� � � ������������� � � ���í ������

����� ���� �� *���� ��� �� ��� � �� �� ������ �ó�� �� ��� � � *�������í�� �����E 3� �� ����� ��� �8��� ���� ������C � ��� ��� �� ������ �� ó�� *� �� � � ���í ����� �� ����� �� �� ��� �������� �����ó�� � � ���í�� ��/� �� ���� � ��ó � ������í�� �� �� ����� � �������� ��� �� ���/� ����ó � �� �ó ��

*���� �� ����� ���������*��� ��� ����������� ��� ������� ���í�� ��� � � ��� �� �� �í��� � �� ���������� ������� ��� ���� ����í���� �� ������ ��� ������ ����í ������ ��������� �� ���� �� ���� ����� ��.�� �� ��� � ��������í � *���� ��á �� ��� +���í ���á � ��.�� ���� �ó��� � ���� �� �*���� � ������ 2é�� ��� á����� ��������� ���� ������ ��� �8�������� �������� �� ������������ ������ ���� ����

������� �� ���������� � �� ������� �� ��� ����� ���� 0������ ������� ��� ��� *���� ������� ���*� �� ��� �������� �� � ���������ó �� ��� �� �������� �� ������8��� ��*������������� +� ����� ��� �� ���� �� ��� ��������� ������ ���� � �ó�� ���� ������� ������á � ���� ��� �������������á�� ��� ���� �� ����������� ������������������� A�//� ��� ��� ��� ���� ��� >������� ��� �.�� ��� ������������ ��� ��� ���������� ��������� �� ��*� � � ���é �� ������� �

������ ������� ���� �á��� �� 3� �� �� ������é� �� �� ��� �����3� �� ������ ��� �� ��� ����� ����ó��� ���� ��� �� � .���� ��� ��� ������í ��� ���� ������ � ��� � ��������� ��������� $����� � � � ���í� $�� ����.��� ����� �� ������

¿Por qué ela c t ua l

Gobierno nomanejó con

cautela y conre s p o n sa b i li d a d

la economíahabiendo

tenido todo asu favor?

Espionaje a la cartaLa reforma institucionaliza, en la práctica, persecuciones de

cualquier índole que se quieran hacer

XAVIER NEIRA M E N É N D EZp pv i c h e @ h oy.co m .e c

A������ �� �� ��*���� � ����� 4�� �������� 4�� �������� �������� ��� �� �����������

��� � �� �ó �� ��� #=, ���*��������� � ������ ���� ���é� ��� ���� ������ �� �����.� ����*ó� �� ���� ��� ��� �� ����� ���� ���� �������é*��� �� ���� �� ������� ������������� ��� ����������

��������� �������� ���.�� ��� ������ ���� �� �� ��� ��� ���� ���í���� � �� � ���� ������� ���������� � ���� �� ��ú ����������� �� ��� ���á � ���� � �� �������.� � �í ������ ��� � ��� �ó�� ����� ���.�� �� � ������?�ñ�������� �� ��� ����� ����

�� ��� �� ������� ó�� ��� �����������í��� ��� �� ����� � �� ����� �� � ������� �ó “�������” ��� ��*����� � �� !��

�� ������ � ����� ������á�� ���� � ����� ���á�� � *��� ��� ��� 2������� �ó� � �� ��� ;;� �� �� � ������ ������� ����� �� ����� �� � ������� ������ � *�������í ��������� �� � ��������������� ���� �� � ��������� � *í�� �������� ���� �� ��� ������� ����������� �� ���� �ó� 2 ��*��� ������� ����� � � ��á �� ����� � ������ ������� í���� ��� �� ����� � ����������� ���� ��� ����� � ����������� � ����í� ���� ����� ������ � �� “$á����� �� +"@” &*����,��%%='� �� ���í����� �8����� �� �� �������� � $����� � ����� �� ������.� ����*ó� �� �� �$/ �� ����������í *������ ��� ���� ����*ó� � ������� �� �� ���í�� ��� ����������� ������������ .���� ���������� $������ � ����� /����� �� D����� � � �� �� ��� � � �������

������ �� � ���� “��� ���í” ����� �� �%% � ���� ���� �� ���� �� �������� ��� �� � ��� ���� �� ������� ��������� ������ �í� � ���� *�� �����

�����.�� ����*ó� �� � ��� �� ��������������� � ���� �� ������ ��� �� �� �� ��ó�� �� � �� ��� �� �� ���� ���� � ��������� ���������*���� ��� ������� ��� ��������� ����� ��á �� � �������� ����� �$����� �� !��� ������ ����� ����������� ��� ��� ��� ��� ���é*������� �� ����� !� ��� � ��� $������� $ ��� ��� �ó ��� �� �����+ � �� #% ñ��� ��� *�� ����������������� ��*���� �� � ��� �� ������� �� ���� ����� ����� ���� ��������� �� � é�� � ��� ��� �� � �� ����� 2���� �� �8 �������$�*��� +�� ������� � ����� �� ������� � ����ó �� ���� �ó� ���� ��

����� �� ����� �� �� ���� �“��������” �� ������ ��� ������ ������ ����� ������ ��� ���� ��� �������� �� ����� ¿4����é �� ��������� ��� �� �� �*���E� �� 0������ �� 2� �� 0���é����� ��

�����.� ����*ó� � ���� � ���� ����í� (� ����� ��� �� �� ��� �� ������ � ��� �� �� ������ �� � $�������� �ó 4��� �� $ ���� /� ��ó ��*� �� �� 4��� í /��� / ��� ���� �.�������� �ó ��� �� ��� ��� �� á����� � ��� �� � ���á*� � ��� ����� � ��� ������ "���� � � �8 /����� ������ �� 0������ D��é A� �� ������� �� � ���� � ����� �� é���� ������ �� � ��� �� �� �����.� �������� ��������� �� ��� 0������ � ����� ����������� �� � é�� ��� ���� ��*���� �� ������ �� ����

�� �� ���í�� � ��������� ��� ��� � �������� � “������ �ó ����”�

Concejales urbanosSUSANA KLINKICHT

s u sa n a k@ h oy.co m .e c

L ��� ��ó� � �� ������� ��� ���� +�í ��� �� � ���á� ������� ��� ������ ��ú ��� ��� ���� ��� ������� ��� ������ �� ��� ��� ��� � ��� ������� �

*�� �� �� �� *���� � ������ 3� ���í � *á �� ��ñ� � � �������������� � �� ���í ��� ��� ������� �� ����2 ���������� �ó� ��� � ���� �����

������ ���ó ��� � ���� ���� �� ���������� � � ������� ���ó ��� ��� ��������á � �.��� ����� � ������� ������� ������� � ���� �ó ��� ���� � � �� ������ ��� ���� � �� á�� ���� ����

�8�������� � ��� �ó �� ���������� ��������á ��� �������� ������ �á� ����� �� ���� ���é� �� ��� ������ �� ���� �ó� �������� ���������� �������í�� �� � �ú��� �� ���������� �� á�� ����� ��� ��������� �� ��

� ���� � �����ó ���á �� �� �á���*í ��� 2�� ������ �����á ����� ������ ���� �� �� � �� � �� �ó �� �ú���� ������ ������� �� �� �� �������� 2�� ��� ����� �� �� �������� �����������á ������ ���� ��������� �� ����� �������� ��� ��������� � �� ���á ��� �� �� �á� ��� ��� �������� � �� ������ ���� �� ��� ��� 4� ����� ��������� �� ����� �ó � �� ���í����� �� ������� ���� ������ � ����á �� �������� �ó ��� ���� í*��� �� ������ ��������� � �� ������� ���� ����� �� ����

��� ���� � �� ����� � �������� �ó ��� ���� ��� ���� ������ �� �� ��� � ��� �����á���� ������� ��� �� �� � ���������������� �� � � �� ������� ������� ��������� � �������� "� ��� �������������� �� ���� � �í����� �� ���� ���������� � ��� ��� ��� ������ ����í�� �� � �������� �ó ���� � ��� �� ������ ������$ � ��� ��� �� �� ��� � ����� ����� ��

���� �� ������� �� ���� �� ������ � ������ �� ��� � ���� �� á����� ����� ���� � ��� ��� ��� � ��������� � ���� �� ������� � ���� �� �� � ������� �� �� ��������������� � ��� ��� ����� �������� �������í� �� ����� ������ ���� �� *á �� ����������á ������ ������ �� ����� 2 �����ó ����á � ��� �� �������� ������á�� ��� �� ��� “ ������”�$ ���� �������� ������ �� � ��������

� �ó �� ��� �� ����� ������ �� ��� ������� �í�� ��� ���á ���� ������ �á� ������ � �����*� �� ���� �� � ����� �� ���

�� �� �� ������ ��� � �� ����� �� �������� �� ��� ��� ������ ��������� �� ��ñ� � ���� �� ��� �� ��� ��� ���� ���á ���������� � �� ú����� ������� ?���é ��í����á � ���� ���. ������� ��� ���é � � � ������ ������� ��� �� �� �������2�� ��� �� ��� ����� ����� ����� ��� � ��� �� �� � ����

� ����� ��� ���� ��� �� ����� �������� � ������ �� ���� �ó������é� �� ��� �� ���.� ��á �� � ���í�� � ��� � �������� � ��� �� ������ *á �� �� ���� ���é� �� ������� ��������*����� � *������

Al tratamientoligero de la

re p re se n ta c i ó nde los sectoresrurales se suma

el escaso tiempopara que suscandidatos a

dirigentes haganca m pa ñ a

POR AS D RÚ BA L

La hora de la verdadFRANCISCO ROSALES RA M OS

rosa le s @ h oy.co m .e c

‘���� �� ��� ��� ����� �������’ �� � � ��� ��!��������� �� �� � *�� �������� ��� � � �� ���� ����������!����� ����� �� ��� �� ��� � ���� � �� �� “����

���"����” � ���� �� �� ��� ������ �� �������� ��� ���� �����á� �����.�� �� ����� � �� 0������ ���� 3� ��� ����� (é���� ��� ��� � ���� �� ��������� ������ ��� � ������ � ��� �8��ñ�� �� ��� ��� ���á ���� ���� �������� �� ���� ��� ��� ��� ��� .�*� �� ����� � ��� �� ���� � �8���� �� ����í�� � ��������� ����*� ��������� �8����� ������ �� ��� ��� ������������á ���� �� � ���� � �� �*�������� �� �� ��.������ ����� � ���������� ��

��� �� )$(� ��.�� � � ��� �� ��� ���������� ������� ��� ��� � � �������� �ó �� �� � �� �� ��� ���*���� ������� ���� ���í�� ���� ���� ���������� � ��*� ������ �� �� ������ � �� ������ ��������� ��� �á� �8� ����� �í������ �� �������� ���� ���� � �8�������� � ���� ����� �ó � � ���á*� � ���� �������� �� ������� � ����� ������ ����� �������� �*��������� ���������� ����� ��� ���� � ������� ��� ��� ����ñ�� ��í��� ��*í�� �� ��� �� ��� ������������ ��� ��� � ������ �� �� ����� �ó ��� ���ñ �� ��������� ���� ������"�����)$(��(�����$�

�������!������5��� �� A������ ���� ����� �����)�� �í��� �� ���� �� �����.��� � ������ ������ &� ������ �� ��� ���� � ��������'� ��� ������� � ���� ������ � ������� �� ���� �� �� ��������� �� �������� �ó �ú��� ����á ���� �� ���� ���������� ��� 0������ � � ����� ��� �� � �ó����� �� � �� ��� �� ��� �� ��� �������� ���� � ��� ������� �ó ��������� ��� �� �� ��� ��� �� � �������� ��� � � �*� �� �� � �������� �� ������� � ����í� �� � �� �ó�$�í� ��� �.������ �� ������ � ��� ���� �� �

5A�/� ��8�����ó���������á�� ��������������ñ�� !� 6 /����� � ��� � ������ �������� *�� � ��� �� � ������� �ó �� �������� �� �� ���� ��� ���.��� ��� �0������ ��� � �í��>�� � ��� �ó �0������� ��������� �

� ����í �������� ��� �� ���� ���� � �� �á8��� ����� � � ���� �� ��*��������� ���í�� �� � ������������ ��� �������������� ��� �� � �� ��� � ���� ��� ���

��� ����� � �� ��� �� ������á ��������� � �� ���������� �� �(��ú��� � �������� � ������ó �� 2����� �ó � )�� ��� �ó� � ��������*� ��� ����� ����� � �.��� � ���.����� 4��� � ���� �� ����������� ������������ �(��ú��� � ���� ��������������í ������ ��)$(� � ��� � ���á*� � � �������� �� �� � 0������ ���� ��������� ��� ������ � �8����� ����� � �������� � ���� �� � �*��� �ó ��� �����

Solo una totaltransparencia yapertura de las

autoridades parala investigaciónpública pondrána salvo el honor

y prestigio delGobierno y de la

nación

Page 5: DiarioHoy lu 02 Marzo 2009

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 2 de m a r zo de 2009 OPINIÓN 5

CO R R EOapartado 17-079069

EMAILd efe n so r@ h oy.co m .e c

FA X2 490 888 ext. 212

O P I N I O N ES y reclamos al Defensor del Lector enviarlosal 2490 888 ext. 220 CA RTAS : como máximo deben tener1000 caracteres. Con firma y número de cédula

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / m m i ra n d a @ h oy.co m .e cGerente de Producción: Rubi Torres / r to r re s @ h oy.co m .e cDirector Nacional de Ventas y Mercadeo: Hernán Cueva E. / h e r n a n @ m e t ro h oy.co m .e cGerente Guayaquil: Maritza Solórzano / m so lo r za n o @ h oy.co m .e c Av. Mariscal Sucre Oe6-116y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17- 07- 0 9 0 69

Suscripciones: 2 490 480 www.hoy.com.ec h oy@ h oy.co m .e c

2490 888CO N M U TA D O R

2490 478R E DACC I Ó N

2490 096PU B L I C I DA D

T E L E FO N OSEditado por Editores e Impresores, Edimpres S.A.Presidente del Directorio: Clemente Vallejo Arcos / c le m e n te @ h oy.co m .e cPresidente Ejecutivo: Jaime Mantilla A. / j a i m e @ h oy.co m .e cVicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / f h i n o j os @ h oy.co m .e cVicepresidente Corporativo: Álvaro Mantilla G. / a m a n t i lla @ h oy.co m .e c

Bu zó n¿Fuga de capitales?RODRIGO FERNÁNDEZ

Señor ministro Borja: usted de economíaes mejor que no opine. Si va a opinar, hablela verdad. La dolarización está flaqueandopor el pésimo manejo económico del Go-bierno al que usted pertenece. La moratoriade la deuda externa ha cerrado las puertaspara que vengan capitales y que nadie nospreste nada. La banca local con sus de-pósitos afuera garantiza las cartas decrédito al sector comercial. El Ecuador ya nocuenta con el Banco Central que hacíaantes ese trabajo, que hoy es manejado porla banca privada. Lo preocupante es que labanca privada está repatriando su capitalpara hacer frente a la iliquidez, y por endeno va a poder seguir garantizando cartas decrédito, lo cual va a frenar al sector co-mercial y exportador. Esto se llama eco-nomía 101. ¡Ya basta, no sea recadero yhable la verdad!

Dolarización flaqueaCARLOS A. ORTEGA

¿No será que esos $4 000 millones de losque habla el ministro Diego Borja salieronantes y como consecuencia de la aplicacióndel 1 % a la salida de capitales? Ya vimosalgo similar en el feriado bancario. Cuandose va a implementar alguna clase demedida financiera, los que podrían serperjudicados por estas medidas se ade-lantan a tomar "medidas colaterales" queprotejan sus capitales. Por esto, es ne-cesario que -antes de tomar cualquiermedida fiscal- se prevean sus consecuen-cias.

J u b i la c i o n e sARSENIO PROAÑO

Los jubilados debemos apoyar el proyectopuesto que beneficia a todos, y los mediosde comunicación deben informar de ma-nera veraz y analítica los beneficios de lamisma para acabar con los privilegios delos jubilados de las FFAA y de las ins-tituciones autónomas. No confundan a lapoblación, la regulación para el descuentoes para el excedente del valor de la canastafamiliar es decir $512.

Complejo de culpaRAFAEL SERRANO PUIG

Cuando dos novios o dos esposos sepelean por cualquier motivo, inmediata-mente surge la acusación de uno de ellos,"tú tuviste la culpa", y la respuesta del otro,"no, la culpa fue tuya". Cuando en unaempresa se produce un problema, de laíndole que sea, el responsable de la em-presa interesado en solucionarlo empieza aindagar sobre las causas preguntando alpersonal que trabaja en ella y recibe comorespuesta "yo no tuve la culpa, el culpablees fulano"; consultado el fulano niega suculpa y se la achaca a zutano y este amengano, así sucesivamente. A la final nohemos descubierto al culpable y no hemosresuelto el problema. Este complejo deculpa, que es común en nuestro país, se daen todos los niveles; como ejemplo veamoslo que pasa con el caso "Chauvín-nar-coguerrilla". En lugar de analizar el pro-blema a fondo con el fin de terminar con lamafia de la narcoguerrilla que está con-taminando al Gobierno, nos hemos de-dicado a culpar a los policías que des-

cubrieron el delito y a los delincuentes,culpamos a los funcionarios americanosque dieron su apoyo a la Policía, culpamos alos periódicos y periodistas que informan delos hechos, culpamos a la oposición, a lospelucones, a la interminable lista de "cul-pables" y el problema de fondo sigueintacto. Analicemos fríamente el problema,no busquemos a quien culpar de lo quepasa sino cómo resolverlo pidiendo, entreotras cosas, disculpas a quien se las merece,como por ejemplo al presidente Uribe y elpueblo colombiano, a quienes estigma-tizamos por lo de Angostura y ahora vemosque tenían razón, busquemos aclarar todoslos pormenores del delito, sancionar a losverdaderos responsables y, lo más im-

portante, evitar que la narcoguerrilla sigapenetrando en la cosa pública y en lap o lí t i ca .

Ataque planificadoFREDDY MELO

"Hemos consultado a varios expertos, nosolo ecuatorianos sino de otros países, quecoinciden en que una operación de ese tipolleva una planificación de no menos de seismeses", dijo el ministro de Seguridad,Miguel Carvajal. Y yo agrego: si el Ejércitocolombiano sabía desde hace seis mesesde la existencia del Campamento de lasFARC en Sucumbíos, ¿qué sabía entonces

el Ejército ecuatoriano? ¿Qué sabían elGobierno ecuatoriano y sus ex funcionarioscomo Chauvin y el ex ministro Larrea?¿Cómo, desde afuera, un Gobierno ex-tranjero vigila mejor nuestra frontera quenuestro propio Gobierno?

WMANUEL RUANNO

¡Buena, maestro! Recuerdo a Simón Es-pinosa desde el barrio Las Acacias, enQuito, por la Isaac Albeniz, los papeles y loslibros apilados. Mis saludos y mis res-p e tos .

Intervencionismos yex p u ls i o n e sRODRIGO GUERRA

Para quienes hemos vivido y compren-dido los procesos latinoamericanos a partirde las décadas de los sesenta, los criteriosdel articulista Omar Ospina son plena-mente coincidentes y mucho más si seprolongan hasta los actuales días en quepermanentes testaferros tratan de man-tener intocadas las perversas estructurassociales, económicas, pero -sobre todo-ideológicas y culturales. Aunque es muyclaro entenderle, todos los fracasados go-biernos anteriores y la actual empresamediática desatada impúdicamente paradescalificar toda acción coherente y so-berana del actual Régimen, no podría serviable sin contar como agentes a viscerales"comunicadores" que, parapetados trasmicrófonos y pantallas, pretenden de-sinformar a una población tradicional-mente frustrada pero no impotente.

Militares repelen guerrilleros de las FARCJEFFREY SIEGLE

C��� �8 ������ � ��� �é �� �� ����� ��� �� � ��í��� ��� �� �� ��� ����������� ��ñ������ ����������� ��� �������� ú������ ��� ñ�� �� �é����� �� ���� ���� ��� �*�� ��� ���

� ���������� � ������ ����� ����������������������/� % ������� ����� ����������� �� �*����� � � ���� ���� �� ������� ��� ��� �������� ���� �� ���8������� 7%��������� ����������á����� ��!�#; & � #- �����' ��� ����� ��������� *���� �������� �� ��� �� � ��� ���� ������ �� �� ��� �� ������������ ���8������� # %%% ������ �� ��� � � �*�� �� ��� �������� �� � � ������� 4���� � �á� ������� ��� �� ��� � � ���� �������� �� ������� �� ��� ��� ���� � �� ���� ������ � ����������� ��á8��� � ���� �ó�4������ ���������������� � ��������������C #� $��� *����� �� ��������� ����� ��� �� ������������ � ���������� �� $��� *����� ��������� ���á ���������� � �� ��� *��� 2 ��ñ � �í �� � *� �ó ����� ��� ����� ���í�� �

La torre dela Compañía

FEDERICO MARÍA SA N F E L Í Usa n fe @ h oy.co m .e c

P� �� ��� ��� � A����� �� � �����ñí� ��� �� ���á� ������� �������� ��í � � #;<� � ����� ��

<7������� ��á����� � ����� ���� ��� ����í*� � ����. ����� ó�� ���� ��� ������� �� ������ /��� í ��� �� “���� �� ���� ������ � ����”�2 ����� ��í ��� ������� �� ���

�� ��� ���������� ��� *�� ����� ������������ /� ����� *���� �#, ñ������� � �é ��� �� ���� �� � *��� �� � � ������� �� ��í���� � �������� ñ��� � #-7=� � ������� � ����ó� ��� � ����í �� � ����� /��� ������� �� ������� � � #-;7 ������ ��� �� ����. � ����� ��� ����� $ ��� ���� ñ��� #-;-� � ���� � ����� � ������������� ��� ������ � ����� ����� ��� ������ � � ��.����� �� � ���é�� � ��� �������� ������ 5 �á����� �� ���� ������� ������ ��� �� ������2 ����ñí �� D��ú�� ����ñ� �

������ �� � ���� � �� �� ���� � �.��� ��í��� � ��ñ���� � �%%7 ������ � ������� �� !����� � *��� � ����� � �� ��������� ��ñ ������� $������� �� � �� ����� �ó�� � ������ �����é� �� ���� �������� ���������� ������ ���� ��� ��������� ��� ����� � �é�� �� ���������� ��� ���� �� �%%7 �%%,� �������ó �� Á��� +���ó�� � � 4�������� ��� �� ���� �ó �� ����� 5����í �� ������������ �� � ������ó�� ���í � �� ����� �ó� ���� ����ó ��� ���� ���������� �� #�º �� � ������%%, ��������� ����� �� ���� ��� ������ ������ ������� � .������ �%%-�2� ��� ���� ������� � �� ��������

$����� ��� ������ ������ ��� ������� ����������� �� ���� � ��������� �� ��� � ����� ����� � �������� ����� �� �í���� �� ����� 4�������� �� � +������ $��� ������� ��� .��í�� � ���� ��� � ��� � �������ó ������� �� � �� � � ��������� ��é� ���� 7 �� .��� �%%-� � ����ó

��� �� �.� !�� ���� � ����ñí ��D��ú� ���ó �� ��� ��í ���� ��� ������������� � ������� �ó ��������4�� ���� ��� /�� � ��� � �� �.� �� ���� ��� �����C “�í � ����� � ��� �5�� � ��� ����� �� ���ó”� ?������ � ��� � �� � ���� ������í��� �������� � �� ���� �����í�4��� � 5�� � ���� �� �� �������� � ������ ���� ����� � ������ 2����ñí �� D��ú� � � ������� ��!���� �������� ������� �� ������� �� �� ���� ��������C “1��������� ��� ��!�� ���� � � 5�� � ������ � �����”� @ ��� ��� �� ��.ó �������� �� ������� ��� � ������� � ������+�������� �������ó �� ��� ���

��� "������!���� �� � ������ �������� ������ ������� ���� ���������� ��� �é���������á ���������� ������� �ó� 2 ����� �������á �� ��������� ú� � �� � ����ñí � ������� 4������� �� � +������

EN P O CAS PA L A B RAS

¿Aprobaría la creación del Banco del afiliado?

PABLO DÁVALOS

QUITO.- Puede cambiar la arquitecturafinanciera del país, por el tamaño puedeconvertirse en el más grande, por lo cualpodría disputarle el arbitraje del ahorro y lainversión nacional a la banca privada,

contribuiría a bajar la tasade interés. El riesgo es quela banca privada y el Es-tado lo utilicen como ne-gocio propio. La banca co-mo una fuente de liquidez

en caso de que sea banca de segundo. Y elEstado adueñándose de recursos que no lecorresponden a través del control delDirectorio. Por eso es necesario que seauna banca de primer piso.

FERNANDO ARTEAGA

CUENCA.- El problema radica en losfondos que van a servir para capitalizarese banco y sobre todo quiénes lo van amanejar. Quizás no resulte una entidaddel Gobierno, porque allí se incorpo-

rarían criterios que noson de los afiliados, losque deberían ser los ver-daderos administradoresde esa entidad. Grave se-ría que los fondos de ju-

bilaciones vayan a tener un manejo nop r u d e n te.¿En qué tipo de operaciones se tra-bajaría con el dinero del banco para quetenga un rendimiento atractivo?

RUTH DOMÍNGUEZ

GUAYAQUIL.- No estamos de acuerdo por-que se lo pretende convertir en un banco deinversiones en donde cualquier inversionistadeposita su dinero y en donde los afiliados noestán representados. El dinero del afiliado

será estatizado. Es más, elDirectorio lo quiere crear mar-ginando al afiliado. Si el Go-bierno insiste, tomaremosmedidas de hecho. Creemosen una banca de primer piso

donde tengan acceso los afiliados y jubiladosen la compra de acciones con nuestro dinerodel fondo de pensiones, eso creará utilidadespara poder pagar las pensiones e inclusive lamisma seguridad universal.

Fregando la pitaDIEGO O QU E N D O

d o q u e n d o @ h oy.co m .e c

1 El problema de siempre: muchas cosasen la cabeza, numerosísimos datosextraídos de lecturas interminables y pocoespacio -muy poco, en verdad- para decir loque se debería decir. Por ejemplo: que lamuerte de Wilmer Gonzabay, el fiscal deSucumbíos -que venía investigando elbombardeo en Angostura- tiene un sentidode la oportunidad que impresiona…J u s tose muere ahora el hombre que sabía comonadie del bendito tema. Un tema consorprendentes derivaciones.

2 Y ni bien el mentado fiscal fallece,víctima de un paro cardiorrespiratorio,según se ha reportado -habrá quecerciorarse que la autopsia haya cumplidocon lo que manda la Ley- acuden efectivosdel Ejército para el levantamiento de sucadáver. Me parece extraño. La diligencia lecorrespondía a la Policía. Valga laoportunidad para recordar que cuandoGonzabay todavía era de este mundosostenía que luego del ataque colombiano-el 1.º de marzo del año anterior- soldadosecuatorianos se hicieron presentes en ellugar mucho antes de lo que se informóoficialmente, dando a entender que sítenían conocimiento de la existencia yubicación del campamento delcomandante Reyes.

3 Pu e s …, don Wilmer se lleva algunossecretos a la tumba. Y claro, tomando encuenta la poca voluntad oficial paracontribuir al esclarecimiento del caso y susvarias complicaciones -lo quecontemplamos enfrente es una suma demedias verdades, contradicciones ehipócritas golpes de pecho– la granesperanza está depositada en el afáninvestigador de la prensa. Los mediosescritos vienen cumpliendo una estupendajornada en este sentido. Y, si no, leanustedes el siguiente titular de primerapágina: 'El Algarrobo era el sitio de reuniónnarcos-FARC.- Ex p re so rearma elrompecabezas del caso Ostaiza'. (Edicióndel miércoles 25 de febrero, 2009).

4 La prensa hace lo suyo, los periodistasque la representan, a quienes se havilipendiado en los últimos tiempos. Cómome gustaría mencionar también a laPolicía, pero ya vemos cómo ha sidodesmantelada a raíz de los últimosacontecimientos. Aparte de una opiniónpública a la que no se le habla la verdad, loque constituye un tremendo irrespeto enmedio de una cacareada "revoluciónciudadana", es la Policía la granperjudicada. Los narcos de la frontera nortedeben estar bailando en chulla pata,disfrutando de un escenario ideal para susfechorías, una vez que la ruptura derelaciones con Colombia contribuyeigualmente para su bonanza.

5 Desde luego, no puedo comentar lasdeclaraciones del denominado"Comandante Nacho" ante el fiscal cuartode Antinarcóticos del Guayas, porque estasnotas han sido escritas con anterioridad.Sin embargo, no me lleno de expectativa.Jorge Solórzano Fernández, el interrogador,ya lo dijo: "José Chauvín no me dice laverdad". Y cuando alguien quiere jugar aRobin Hood del siglo XXI. La actuación delex subsecretario de Coordinación Políticaresulta muy comprometida.

POR AS D RÚ BA L

Angostura, un año despuésANÁLISIS DE H OYa n a li s i s @ h oy.co m .e c

E� ������ �������� ��� ���� ������ ������� � ������������� �� $������ � ���� � 0������ � ������ �� � ����� ��� � ��� � ����� �� �� �� ���� ���

�� � ������ ��� ���� � �8 *� ����� ��� (é���� � � �8�í��� �� �� )$(�� /� ��� �� ����� ��� � �� ����� �� ú���������� � �� �� �ó ��� 0������ � ������ � � ��������� ���������� �í� ��á� �� �� ������ �� � "�$ �� ����� ������� ���� ��� ���� � ����� �� � �8���� � �� ��� ��� ���í�� � ��� (é���� ��� ���� 0������ 2���� � ����� �����í� � � ��������� ������ ��������� $��í ���á� ���� ����� ����*����� �� �� �� í� ��� �� � ��� ���� �ó� �� �� �� ���� ��������� D��é A� �� ������ ����� �������� 0������ � 2���� ����� �� ����������� � (ú� (�����4��� �á� ��á �� �� ������� � �����í��

�� � ����� �� ���������� ������ ����� �� ����� ��� ��������� ��������� � 0������ �� ����� *���� ���������� �� ���� � ���� � �*�� �� ����������$������� ¿��� í ����������� ��� 0������ �� � �8���� � ��� �������E ¿��á��� �� �� ��� ���� �� ����� ��� ��� 0������ � �� )$(�E ¿+�í� �� í ���í�� � �� ����� �ó � ����

������ � ���������� � ��� �ó ��������� ����� �� .� �� ������E ¿4�� ��é ��� �ó ��� �í� � $����E ¿)�� �� ������ �����.� �����ó ��� �í����� ���������E2���*� �������� ��0��������������

���� �í� ���� �� �� ����á� �� � �����é���� ����� �� 0������ ������� ��ó ����� ����� � �� � ���� �� ���� � �������� ��)$(������������ ���ó ��� �� *����*�� �� �� 0����� 2���� $� ��� ��� �� ��� ���� �� 5���� �� �������� � � ���.������� �� ������� �� 4� ���� � �������� ��� 0������ �� ������ �� �� �������� � �� ���� ������� � ����� �������� ?�� �� �í ��� �� ������ 2��� � �� í� ��� � ���� ���� �� �. �� � (����� �ó������3� �� ��� ��í �� ��� ��� �� ��� ��� �

*��� ��������� ������ � � �� 0������� � �� ����� � �������� 2 � ����ó������ ������ *�� � �� ������� �� ������� �� ������� � �� � ����� ��������������� 2 �����í � ���������������� ���������� � � �� � ������

��� � �������� � �� � ���á*� �� ���� �� � �� �� �� ����������� �� ��� �� � �*�� �� ����� �� ��������4��� ��� �� ��� ���� � ����� ��� ����� ��� ����

����� ������� ��� *��������� ��� �������� ����������� � � ñ��

¿Conocía alguiendentro del

Gobierno de laexistencia del

ca m pa m e n to?¿Cuáles eran lasrelaciones de ese

sector delGobierno con las

FA RC ?

FOTO: A/HOYFOTO: BR/HOY FOTO: WO/HOY

Page 6: DiarioHoy lu 02 Marzo 2009

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 2 de m a r zo de 20096

Nacional EL HECHOEN GALÁPAGOS, TREINTA Y TRES NIÑOS Y JÓVENES DEENTRE 10 Y 15 AÑOS FORMAN PARTE DEL CURSO VACIONAL2009 LAS AVES UN MUNDO POR CONOCER.

LOS OPERATIVOS SEGUIRÁN DURANTE 2009

Tráfico a Colombia, imparableVoceros de la Policía Nacional dicen que las bandas organizadas que contrabandean combustiblesen la frontera norte tienen mejores equipos de comunicación que los mismos un i fo r m a d os

Tulcán tambiénsufre por elco n t ra ba n d oLos enfrentamientos entre uni-formados y contrabandistas sevuelven usuales en Tulcán (Car-chi), especialmente en el sectornorte, en donde operan familiasenteras que se dedican a estaactividad al margen de la Ley.Uno de los 21 distribuidores degas doméstico, Tomas Córdova,fue detenido hace dos mesesjunto a otras cuatro personasmás, cuando un auto de placasecuatorianas conducido por uncolombiano salía con varios ci-lindros cubiertos con una co-bija.En el operativo, realizado a es-casos 500 metros del Comandode Policía Carchi, fueron apre-hendidos cuatro automotores y390 bombonas. Según la Po-licía, los operativos continuarándurante 2009. (RC)

23 Pasos ilegales existen a lolargo de lafrontera norte con Colombia 200 galones es la capacidad

de tanqueros que hacenco n t ra ba n d o

L ��� �� /����í �����é�� � ��� ����� � �� ���� � � ���� ��� ���

��������� �� ������������� � ���� ����� ���� ���*� ��� � ����� � ���������� 5������ �� �� �� � ������í��� � �� � 4��� í��� ñ� ����� , =;, ����� ��

����� *���� � ����� � ���� �ó ��� 7 #77 �� �%%,��� ����� �� � ��é���� #� 77<����� *���� ������� ��%%-� ������ 7 ;,; � �%%,� � ����� � �� �%%=� �������� �� 7 <����� �� ����� � =;% ����é��� *���� �������� � �*����� &��� ����'�2� ���� ��������� ���

�������� ��í ��� �� ��é��� ���í� ������ �ó �� ����� ���� � ����� &�%% �����' ��� ������ �� ����� ���� ��� ��(��� � � í��� �� ������� � �� ��� � ��������� ������� ��.�� �� �������� � A������/� ������� ��� �� � ����

������� �� A����� � 4� �� ������ � �8���� ������ ����� � ��� ��� ����� ��� $� �.����*� � �� �������� ��� ������ � �������� ��. ���������� �� �� ��� ���á ����� ��� � �������� ����� �� ��é������� ����� ���� ��� �� (��

�� � ���í �� �� ��� ������������ �� �� ��í ���� �í ����á� �� � ���� ��������&��� ��á*� �'� 5� �� ��� ���������á��� �� �� �� 1�� �� �� �� � *������ ���� �8�����í����ú A������ � 4��� ��� ������ �� �� � �� ����������� � ������������ ��� ������� ��������� � é���� ��� ��� � *����� �� .������2 *�� �� ������ ���� �� ��

� ��� �� �*� �ú� ��������������á�� ���>� �������/���� ����>���� �$���� �������� ��� ��������� ����� ������ �� ������� � � ����� ���� �������� ��� ��� ��� �� *����� ��� ����� 24��� í ��� � ����é ��� ����� �í� � ���� ����� ����������� ���� ������ >����� ���� � ���� ���������

ALGUNOS CASOS. $� ���� Dá ����� D��é 4������ � ��B� ?������������� ��� ����������� �������� �� �� � ��� ���� ������� ��� ������� ��� ���� ���� �� �������� 2�� ����� ������� *���� .������

� ��� <7 �í� �� �����ó�/��ú (�á $��� �8 ���

��� �� 4��� í ��� �� ��� ����� �� ��� ������� ������� ��� ��� ���� �� �*�������� �*� �� �*���ó��� ����� �.� ����� � �� ���� ���� �� ����� �� ��� ����í������� ��� ������� � ��������� $�í ������ �� ����������� ��� ������������ ����� ������ ������ ����í��� �������������� ����������� ��������� �� ����� ������ � ��é��� � � A������ ����� ��� ����� ���������� �������� �$�������� �� /���� ���� A������ � �� ���� �*���� �ó� ( RC )

FOTO: CORTESÍA

Ocholí n ea s

ENCUENTRAN EL CADÁVER DE MENOR QUESE AHOGÓ EN EL RÍO VICHE, ESMERALDASPERSONAL DE LA SECRETARÍA de Gestión de Riesgo encontró el cadáverde la niña Yaritza Bravo Bone (4 años), quien se ahogó el pasado miércoles luegode que la canoa -en la cual viajaba junto con sus padres- fue arrastrada por unremolino en el río Viche, Esmeraldas. El cuerpo de la menor se encontrabaenredado entre matorrales y maderas a orillas del río y fue localizado la tarde delviernes. Benceslao Bravo, padre de la menor, manifestó que solicitará ayuda parapoder sepultar a su hija en la localidad de Pircuta, en Quinindé, sitio de donde sonoriundos. (LFA)

JUNTA ELECTORALCALIFICA A PRESOSSIN SENTENCIA

UNOS 170 DETENIDOS sin sen-tencia del Centro de Rehabilitaciónde Varones de Esmeraldas (CRVE)fueron calificados por la Junta Pro-vincial Electoral, para sufragar en el24 de abril próximo. En las cárcelesse votará dos días antes de laselecciones generales. (LFA)

M I G RAC I Ó NEN GALÁPAGOS,BAJO CONTROL

EN SAN CRISTÓBAL, G a lá pa -gos, en lo que va del año se hannotificado a 26 personas que debensalir de la isla debido a que seencuentran en estado irregular. Se-gún el Instituto Nacional Galápagos(Ingala), en 2008, 214 personasretornaron al continente. (NR)

EXPERTOS PROPONEN UN ESTUDIODE TRES DIMENSIONES PARA INGAPIRCAEXPERTOS en manejo de sitios, restauración y conservación de piedra, dePolonia, Egipto, España, Italia y México, recomendaron aplicar un estudiomediante simulación virtual de tres dimensiones (3D) para analizar el Comple j oArqueológico de Ingapirca, que se encuentra afectado por problemas deexfoliación de la piedra y desestabilización del templo del Sol. Además sugi r i e ro nrealizar la eliminación de las aguas acumuladas dentro de la elipse a través delvaciado de la misma, colocar una capa impermeabilizante y construir unadecuado sistema de drenaje. (NR)

BÚSQUEDA EN PASTAZA

Av i o n e taco n t i n ú ap e rd i d aen la selvaLA BÚSQUEDA �� � ��������� #,� �� � ������ $���� ���4���� ��� ��í ���ú� � � ���� �� ������� D����� (���í���� &�# ñ��'� �� ����� �ó �� %,C%% �� ��� � ����� #-C%%� ���������� ��� �ó�� ���� ��� �� �����$ �� # C%% ��� �á���� ��

�����ó �� �� � � ������ ��� ������ �� � ������� �� 2�������� � ������� ��� ���� ó��

����� � #% �������� �� �1������/���4������������� ��� ����� é���� AFA$� �8������� � ����� ���� ����� �� ��������� �� �����ó�.� ���� ��� ���� ���á�� ��� ���� ��

��ñ �������� $� �� ������� �� �D�� �� A������� ���� �� $ ������$é���� &DA$' �� ����� �ó��$�� �ó ��������� �� �� #�C%% �� �*���ó

�� � ������� ����� ����ó �� �� � �������� � A������ �� ��� 76� � ���� �� 4���� 5 ����� ó����� �� � ���ñí A �����������ó �� ��� á�� ����������� ������������ �� ���� ��� #% ��������

�� ��� � �ú����� ��� ������ � � �� ���� ��������������� ���í ���� � �������+��� "����� ���� ��� ���

$��� ��� 4���� ���� �����é ���� ��ó � � �ú��������.� ��� ����� ��� ��*�������������� ��� �� ������í*���� �*�� ������� (EF)

21AÑOS tiene elpiloto y únicoocupante dela avioneta

que sigued e sa pa re c i d a

en Pastaza

COCA SE ABASTECE CON TANQUEROS

Derrame complica suministro de agua

PISCINA de absorción de crudo en el punto N 1 de limpieza por partede la OCP, a lo largo del río Santa Rosa FOTO: MS/HOY

EN LA CIUDAD DEL COCA, ���� ��� ����� � �� "����� �� ��������ó �� ��������� �� �� �������� ������ � ���� �ó��� ���� �� �� �ó ��� ��� �� �í� �� ��� �� ��������������� � ������ �� �� ������ ��� "����� ���� ������ 4�����&"�4' � �� �� ��� ����� � &3��'�D��� ������ *��

����� ���"�4���*���ó ��� �� ������� � ���� �������� � �*�� �ó �� ����� ����� ������� ������ �� �� ��� ������� ����� � �� ��� ����ñ������� �� ���� �á���� � ���

�� �ó �� % %%% �������� ������ó ��� ����� � ����� ����� ��� ������� �� ������ ������ �� ���

2 ������ "�4 �� ����������ó � ������ ��� #� �������� �� � ��� �ó�� �� ��� ������ �� � ���� ��� �� � �� ���� �� � �ñ�$�� (���� � ���� �� )��

�� � �� "���� ��ñ�ó ��� ��"�4 �����á �������� <% ������� ������� ������ � ��4� �� ����� ������� � �� ���� �� ����� � �í����� ��� � ����� �ó�2 �������� �ó ��

������ �� �� �� �������� ������ � �� ��������� �í� 3��� � ����� �ó � ��

�.é� ��� � � ����í �� 4������� )� �� � ��"����� ����á����é �.� � ��������������� "�4���� �� � ����� � ��ó � �

��� ��� ������� ��� �� ����� ���� ���� ���é� �� ��������� � ������ *�� � ������ �%%-� ��� � ������ �������4�� ���� ��!�� ������)��

�� � �� "���� &�� ' ������á

á����� ����� � ���� ��� �� � �< ����� 5 ��� ��� ������������� � ��� � �� ����í ��� �� ����ó���� ����������� �� ��� ����á ��������� ��/���� �� �� $�� 4������ (NR)

El Ejército y laCapitanía de

Puerto deFrancisco de

O re lla n aentregan bidones

de agua a lascomunidades del

río Napo

A RC H I P I É L AG O

M o n i to re osa te li ta lpara IslasAPROXIMADAMENTE � ��������������������� ��������������������� *� ��������� ����� �� !������� /��������� 4���� 3 ��� 0��������� ������������������ ��

�� �������� ������� �� ����� ���� � � (�����!�� ��0���� &(!0'�������������������� �� ���

��� ��� ����á �.�� �� �������� �ó �á� �*� � ������� � (!0� ��� �� ����� ���� �ó�� ������������������������� �ó �� �� ����������� ����� �� ��*������ ����������� á����������� ������� ��� �8��.��� ��� ������ � �������$���á� �� ���� �á���� �

�� �� ��������� � ������ ��� �������� �� *� ���������� � ���������� �����ó �����*é�� � ���� ������ (A M )

FOTO: A/HOY

Page 7: DiarioHoy lu 02 Marzo 2009

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 2 de m a r zo de 2009 7

I n te r n a c i o n a l LA FRASE“LA SITUACIÓN DE CRISIS ES DIFERENTE EN CADAPAÍS DE EUROPA DEL ESTE. HAY QUE TRATARLOSCASO POR CASO” ANGELA MERKEL, canciller de Alemania

Ocholí n ea sPAPA ABOGA PORT RA BA JA D O R ES

VAT I CA N O. El papa BenedictoXVI pidió ayer a los empresarios ydirigentes políticos que, ante lacrisis mundial, la prioridad la con-centren en proteger a los traba-jadores y sus familias. El pedido lohizo ante los obreros de la au-tomotriz italiana Fiat. (AFP)

BUSCAN MILITARESPOR MASACRE

DACCA . La policía de Bangladeshindicó ayer que busca a más de milmilitares acusados de haber ase-sinado a unas 77 personas en elmotín que se inició, el pasadomiércoles, en un cuartel de la ciu-dad de Dacca. Entre los implicadoshay oficiales de alto rango. (AFP)

ELECCIONES NO SEA D E L A N TA N

KA B U L . La Comisión Electoralafgana señaló ayer que no esposible adelantar las eleccionespara abril, como pidió el presidenteHamid Karzai. Los comisionadosreiteraron al 20 de agosto comofecha para los comicios, lo que esapoyado por los EEUU. (AFP)

PIDEN SILENCIO AW I L L I A M SO N

BERLÍN. El prefecto de la Her-mandad San Pío X, Bernard Fellaylamentó que el obispo RichardWilliamson negara el holocaustojudío. Fellay advirtió que si insisteen negarlo lo expulsará de la con-gregación y le recomendó “gua rd a rs i le n c i o” por un tiempo. (EFE)

ELECCIÓN PARLAMENTARÍA

Oficialismo españolno gana en regionalesMADRID. 5�� ���� ������� ����� ����� ��� 4í� >� � � 0�� �&���ñ' ������ ���� ���� �� ��� ���� ����������� ��� ���������� ����� �������� ����� 4���������� ������ ��� ��������� D��é

2��� (���í���� G����� &4���'����� �� �� �.� ����� �� �� ����� �� ������í ����

��� �������� /� ������� ����� ���������� ��� �ó��� ������ ��� �������� ������ ��4�����3 ������ >� � &43>'����í��� ����� �������4í� >� �� ������ ��� � 0��� � �� �������� 4����� 4������� �� !��� (.��� ���í������� � �*� ������ � ���#% �� ñ��� ( E F E -A F P

PAZ ES PRIMORDIAL PARA RECONSTRUCCIÓN

Se analiza millonariaayuda para GazaEL CAIRO. $���� *� ������ ������������ �� ����� ����� ���� ����� ��� ����� ���� ���� �� ����� �� �������� �� �ó���� ��� ������á�� � �� ����� �ó �� �)�. ��0�� ������ ��� ��*���� ������ �����í� ��� ��.ó���á� # % �������� ���������2 ����� ����� 0�� ����

��� ��� ������ � 3����� ����� ��� � "35� � 5�ó������ &5�'� )� �� A��� � �2�� Á���� �����á ,7 ������ ���� ��� ���� ����� �� ���� ���� � �� ���� ������.�/� ����� ��� ���á� �� ���

�*�� ������� � �ó�� ��� ������� ����� ����� ��� ��� ��� �ó �� ��� ��á����� ���� ���� A���� � �� ���������������� +�á�� ������ ����� ��� �� � ����ó ����������� ����� ���á � ������

� ��� ���� � �� ����� ������� �� ��� ������ 5�����+����� ������ ��� ���ú ����� ����á � � ������� : =%% ������� �� ���� 0��!����� ���� � 5� ������á

��� : 77< ������� � ������������� ����� �� �%%= � $���� /���� �*����í �� ���� �ó �� ������� : # %%% ���

����� �� �ó�����2���í���������� � “ ��

*��� � �� 4�í�”� ��� �� �������� � ���� ����� ����*� �á �� ��������� �� ������� : , <%% ������� �� �ó����� � ��� ��ó8���� ���� ñ���� ��� ��������� ?��� ��� �������� �� �ó���� � � ����������/� ������� � �� ����� �

�ó����������� �� ����� � ����� �� ����� ������ ����� +�á� � A����� �� *� ���������� �� � *�. �� 0� �� “����*� �ó” ���� ��í���� � 4������ ( E F E -A F P)

CUMBRE EXTRAORDINARIA ANTE CRISIS

El Este europeo pide ayudaUE negó una ayuda en bloque a los países ex comunistas. Letonia estaría al borde de la quiebra

EL PRIMER MINISTRO ITALIANO Silvio Berlusconi dialoga con el presidente francés Nicolás Sarkozy,durante la Cumbre extraordinaria de la Unión Europea en Bruselas (Bélgica). FOTO : E F E

256 mil trabajosha perdidola Eurozona 24 0 mil millones

de dólarespidió Hungría 10 mil millones

irían haciaa u to m o t r i ce s

B������� 2�� .�*�� �� ������ �� 0������ �� � 5����� &5�' �������

��� � 1������ � ����� �8��������� �� ���� ����� ���������� �� *���� ��.������ � ����� � �ó�� ������ � ����� � �� �� ���� ���� ���� ��� ��� �í��� ������� ��� �������� � ��� ����� ����� ��

�� ���� ���� �8 ���������� ������� � 5� � �� �%%<&4����� (��ú��� ��� � ����������+���í� (���� 1������� 2����� 2���� ������'��� ������ ������� �ú��� )���� 0��� �� ����ó � ����� :�<% %%% ������� �� ������ ��� “����� �� +�����”�“3� ������� �������� ��� �

��� ����� �� +����� ����� ����� � ���”� �����ó 0���� �� ����í� ������ ����á�*� ���� ��� � ����� .��� �2����� ��� ����í � ����� �� ��������/� ������� � (��ú��� ����

� ���������� �5�ó�������� ����� �������� ��� ������ ��������� �������� � ������ �� �� ���� � �����“3� ��� ��� ����� ��� ����

�� � ����ó ���� ��� � ������ �� � ����� ����� ������í��� � �� ��� �� � 5�� $�����í � ��� ���� �í� &����� � �����'� ���� � ���� ���

����������������”� �� ��ó�� ������ ������� �� �� !���6?�����6�� ����� ����í � �����

��� $��� !��6�� ���� ó� “���� �ó ��� ��*�����” ���������� �������� � +���í�$� *�� �� ������ ��������� ���ó���� �� ��� �� ��� �í��������������������*������� ���� ����� ��*� ������ *�� ����� ��� �������� +���í � 2���� ��� *������� ���� ����� ���2 ����� ���� ���� � ���

����� � ��� � �� ���ó ����� � � 5�� �� �� ��� ����� *� � ��� � ������� �ó�� � � �� ��� ������ ���� �� ��������� �����ó ����������� �������� �� ����ó� -��9� � �é ��� ����� ����������� �� �%%;� � � �é������ �7; %%% ������� �� ���.� �� ����2�� �í����� �� �5�� � ���

����é ��� �� �����á � ����������� �� ��� ����� 5�����1� 6 "��� �� ��ó8��� 7 ������ � � ���� �� 4��� (���ú��� ��� ��� � ����� ����á ���� ��

��������� �����é� �� � ����� �� � "?$3 ��� ��������á� ��� �í� � < �� ����� ���������� &)� �' � H���&$����'� �� ;% �������� �� �$��� $��á�� � ( E F E -A F P)

FOTO: EFE

FOTO: EFE

Page 8: DiarioHoy lu 02 Marzo 2009

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 2 de m a r zo de 20098EL ACIERTO

LA COMUNIDAD INTERNACIONAL DISCUTE HOY, EN EGIPTO, UNPLAN ECONÓMICO QUE PERMITA LA RECONSTRUCCIÓN DE LA FRANJADE GAZA, DEVASTADA TRAS LA OFENSIVA ISRAELÍ

LA FRASE

“NO DEBEMOS PERMITIR QUE UNA NUEVACORTINA DE HIERRO DIVIDA A EUROPA END OS”. FERENC GYURCSANY, primer ministro de Hungría

LA CIFRA

256 mil empleos se han perdidoen un mes en la Eurozona acausa de la crisis mundial

PRESIDENTA ARGENTINA RECONOCE QUE LACRISIS PUEDE IMPACTAR A SU PAÍSBUENOS AIRES. La presidenta ar-gentina Cristina Fernández admitió que sila crisis internacional se prolonga, im-pactará en su país con dureza durante el2009. Fernández que hasta hace pocopresumía de que su país estaba a salvo,reconoció que en la Argentina existenriesgos reales. (EFE)

BOLIVIA MOLESTAPOR INFORME

LA PAZ. El Gobierno bolivianoafirmó que el informe sobre drogasde los EEUU, que critica su políticasobre la hoja de coca, pone “enr i e sgo” la ayuda entre ambos paí-ses. El informe dice que Bolivia,“continuó su política de cero co-caína, pero no cero coca”. (EFE)

BAN AYUDARÁ ALOS DESPLAZADOS

GOMA. El secretario general de laONU, Ban Ki-Moon visitó ayer uncampo de refugiados en el Congo,donde constató la difícil situaciónde estas personas. Tras esta visita,Ban aseguró que la ONU “h a rátodo lo que esté en su mano paraayudar a los desplazados”. (EFE)

MUJER CUMPLIÓ129 AÑOS

SAO PAULO. María da Silva,considerada la mujer más vieja deBrasil, cumplió el pasado sábado129 años, según un documentodonde consta que nació en 1880.La mujer dijo que el secreto de sulongevidad se debe a una dieta de“arroz, fréjoles y banana”. (AFP)

Ocholí n ea s

VIOLENCIA TRASPASA FRONTERA MEXICANA

Narcos amenaza con mataral presidente de G ua te m a laGUATEMALA. 2 4��� í 3 ����� 0����� �*���ó ��� ����� ���ó ����*ó� ���� � ���� �� ������ ��� �� ���������� ��� �í� Á���� ������/��ú � /� ����í �� A�����

�� � �����é�� �� � ���� í� ���� �� � ������ � ���������� ����� �� ��������� “2��

G���”� ���� ���� ��� ������8� � ��� 0��*��� ��� ú������ �í� �� 0������

�� ����� �����ó *������ ���������� � ��� �� ��� � ����*� ��� ��� � ��� ����������� � ���� �� � ����#% ��������� �������� �� “2��G���”� ����� �� ���� ��� ��

�� ������� � ��������� ���� .������ � ���� ��� ��

� 4��� í 3 ��� ������ !����1� �� ����é ��� �ó ����í ��� �� ���� �� ��������� ���� �� ������ ��� ����������� ��� ���� � 0������� (EFE)

GOBIERNO AMENAZA CON EXPROPIACIONES

Chávez ordena militarizar plantasproductoras de arroz en VenezuelaCARACAS. �� ��������� �� >������� +��� ��á��� ����ó � 0���� 3 ��� ���������� ���� ��� ������ ������ � ���ó � �8�������� ������� ��� ����� ������ �ó ��� ����� ����� ������ .����*� ó � ���

��� ������� ���ú ��.�� �� �������� ��� ��� �� �� ���� �>������ �� ���� ��� ����

�� ����� � ����� “� ������”����� �� � ������ ��� ������� �� ��������“3� ���� �������� ��� ��

������ $��� � ��� ������ �ó� �� �� � � ��� �8������� ���� �� ���� � ������ � ������� � �� ������ ��� ��� � ����� ����� � ����”� �8 ��ó ��á���� �� ��� ����������

����� � ��� ���� ����������� � ����� ���� ����� �� ���� �� � ������� ����� $������� 4����*����� ��� ��í �� ���� #- %%% ������ �� ���� ���� �� =#9 �� �� ����� �ó ������� � ������ �� �������� �� �������� � ��� ��=9 � �� ���� ��� �� ��������� (A F P)

DIARIOS DE COLOMBIA

Amplia cobertura por AngosturaMinistro de Defensa de Colombia, Juan Manuel Santosvolvió a justificar la incursión a territorio ecuatoriano

EL MINISTRO DE DEFENSA COLOMBIANO Juan Manuel Santos, junto al Comandante del Ejército deColombia, Freddy Padilla, dentro de las cuevas encontradas en el departamento del Meta. FOTO: AFP

B"0"?Á� $� �������� ���� ñ� ��� �������� �������� � ������

�� � �������� �� �� )�����$���� (����� ����� �� �������� &)$(�' � $������� ����������� � ������� ��� ���ó ���� �� �í� “(ú� (����”� ����� ������ �������ó ����í �������� ��� ��������� � ���� �ó ��� ��� ��������������� � �� ��� �� �� ��� ������ �� ���� ���� ����� ���� � �������������� �� �����

�� 1����á� � ���á�� ��� ��ó� �����ó “� ����� ������ �������� � ���á*� � ����)$(�”����ñ�ó��� ��� �� ������ó �� � ���*� ����� ���0������ ��������� � �� ������*� ó�$���á� �� ����

���� � ���ó � �������� �������� ����������� ��������� ����� ����� ��� �� � ������ ���� ��� �������� �������í������� ú� �� ��� �� � ���*� ����� ��� � ���*� ��� �� ���������� ��� � ������ ������ �� ��� �� �ó ������ � ���� !é8� � � ���

��55��� ������������ *��� ��� �

������ ����� Ó����� /����� �� ���������� ��� ���í���� 4�����3����� 2 4�� � � � ���� �� 2�� $����� ���� ��� ����� � � ����� �� /�� ������� /����� ���í ���� ���� � � � �� ���� ������ � ��� 1����� /�� �� ��

)$(���� ����� ���� �� ���� ��

������� ��� � ������ ��0������� ������� �� �� ��� á��������� �� ��������� �������� ��� ���� ��� �8 ������ ������ �� 0������� D��é A�� �� ����í� � � �������� �� � ���*� ��� � ��

�*�� ����� � (�����4�� �� ����� ����� �� �����

���� ���� ó �� �*�� ���� �� ��� *������� ���� �*������������� � ���á*� �� ���������� � ���� �� � ��ú� 2��� �ó��� ��ó� �������� ������� ��� ����� �� ��� * �������� � ������ “� �������� �í��� ������”�

����� �� �������� �� !�����í�����é �����ó ������� ��� ����*� ó�� �� )$(� ������� �� �� ������� � ����/���� �� ��� �

���� � ���� ��������� �� �������� ��ñ� ��� ����� ������ ���� ���� �� ���������� ��� � ���� ������ ���� �� �*����� ����� �������� �� ���������� ���� ����� ���4�� �� ����� ��

������� �� ��*��� �� ��������

D� !��� /��� ��*���ó������� � � ����ó����.é�� ��� �� �� �í� ���������� � ������� ����“ ���� ���í�����*��” � ��.ó ������� ��� �������í � ������ � ���� �í����� �� �� �� ��� “�����������”� � ��� “� ���� �� ����� ���”�

/��� �����ó��� “�á���� ������� (ú� (����� � ���� ������� ����� �� �á� �������� �� �� ������ �� ��� ������������� �� ��� �������� ������ ����í ���� �� )$(� � � �������� ��� �����”� ����ó�

NUEVO GOLPE A LA GUERRILLA. ���.é� ��� ������� ��� ����ó� �����.� �� ���� � ����������� ��� !�� ��������ú �� ���������� �� � ���

�� D���� 1�� �ñ�� �í� “!��D�.��”� .�*� ������ �� �� )$(��2� ����� �� �������

���� �� ����á�� � *����������� �� ���� �á��� ��� ��������� �� � ��*��� D�!���� /���� � �� ����� ���� )����� !�������� �����)����� 4�����“���� �� ��� ������ �� ���

�� ��� ������ ��� �� ����� �ú����”� ��.� /���� ��� ��� ���� ��� �� ��������� Á����5���� �� ����ó “� � ����

������ �� ��� ú����� ����������”��� ����� � 4����� � ��

���� �� �� ��í “D�.��”���� �� � ����í ����� � ����������� �*����� � ��� ����� �� �� � ������� �ó�� � � �� ���� *���� ������ 7%% ���� ��������� ������ ������ �é�� � ����� �������� � � ������������������ ���� ���ú � �������� � ������ �� �� �� �������� (A F P - C R R )

EDICIÓN ELECTRÓNICA del 1 de Marzo de diario El Tiempode Bogotá. FOTO: INTERNET

FOTO: AFP

Page 9: DiarioHoy lu 02 Marzo 2009

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 2 de m a r zo de 2009 9

Page 10: DiarioHoy lu 02 Marzo 2009

����

������

����

���

����������

����

���

LU N ES 2 de m a r zo de 200910

Última hora EL HECHODESDE HOY SE SUSPENDE EL CONTRAFLUJO EN LOSTÚNELES, EN HORAS DE LA NOCHE, DEBIDO A OBRAS EN LASVÍAS ALEDAÑAS.

CASAS Y CULTIVOS ANEGADOS

En Daule cuestionan a CedegéLos moradores advirtieron que era necesario colocar un puente, pero los técnicos optaron porconstruir alcantarillas que resultaron insuficientes para evacuar las aguas. El río no fue dragado

EL DESBORDAMIENTO de los ríos Magro y Bachillero, ocurrido hace una semana, dejó completamenteaislados a los habitantes de ocho comunidades de la zona de Daule. FOTO: RT/HOY

MAQUINARIA saca material para abrir el paso entre los ríos que sesalieron de cauce. Las vías colapsaron. FOTO: RT/HOY

C�������� ����� �� �������� � �� ��� ���� ��� �� ##C%%� 3� �� ��� ���

�� ���� ������ �� ���� ��í ��������� ��� �� � ��ñ� �� ��� � �á� �� ,% �ñ�� ���*��� ���� �� �� � *������������ � ��� ���� ���� ���� ����� � � � �� �í��� � � �� ���������������� � ���� �� �ú� $ ��#�C%% �� ���� � ���á � ��� ��� ����� � �� ����� ��� ���C ������ �������/� ������� ��� �� ��� /

0����� &����'� ��� ���á ����������� ����� ����� ��� ����í�� !��� � 1 ������� �� ������� �� � �� ��� �� *����������� � � *�� �� ����� �ó����ú ��� *� �����2� ���.� ��� � ������ó

�� �������� �� �� ��������� ��� ��� ��� (í� 0��� � �4�í��� �� /� ��� &������é' �� � ����� ��� ��� ������� �� ��� ��������/��ú��� ����������4����

/���� ��� �����é �������ó �� ������ �� ����� “D���(���ó�” �� ������ � ������������ ������ ���*� �������� �� �� �� ���� $ ���� ����� � ������� �ó ��� �í�!����2�� �� ��� ������ � �� ����

��� � �� �� �����ó � �������� ��� �� �������� /0������ 1���� �� ����� ������2� �� 3���� 4�ñ�� 2 ��� ��2 �� � � !��� "� ���� “������� ������� ?����� ��� ���� ¢7% �� ��� � � �”���.��� ��� �����������2�������� �����ó ; �� �á��� �� ������í�� �� �����2�� �������� �� ��� �� �� ��� ������� � ��� �ó ��� ����� �� ���� � é�� � ��� ���� �� �� ��� �������*���� � � ���� �� � %%%�� �á��� �� � ���í� ������ ���á �.� �� ���“2�� ��ñ���� �� �����é �� ���

�� �� ��� ��������� 2�� ��.�������� í *��������� ������� �� ���� ��� 2�� ������ ��á������ ��� ����� ��� ñ������� �� ��� � �� �� ���� ��

�� � ��� �������”� ����ó G���4�� ��� �� �� ��� 2 3� ��� �� ����

�������� ��� �����é �� ��������� ���� ���� ����é ���á ���� �� ����� �� �� � ���� 7 ������ �� ���*����� � ��� ;%% �� �á��� �� ������� ����� % ��� ������ ú�� ���2�� ���ñ�� �� ��� ������� ��

���� �8��� ��� �� �� ������ �� �� �� �� ��� �������� �����í ��� ��� ������� ��� �� �� ������� ��� �� �� ���� ��� ���� ��� ��� ��������é �� ����� “/� �����é������� ������� ��� ������������ �í� !���� �� �� � ���í������ 4��� ���� ���� ��� �8�������� ������ � ��� �� ����� ��� ���� ��í ���� ��������”� �� � ó �� ��� ( LC H )

La campaña se mezclacon la entrega de ayudaROCÍO ERAZO, ������ �� ��� �� �������� ��� �ó����.� &�� ��'� ��ñ�ó ��� ú�� ���� � � *����� ������� � 0������ � �� ������ ���� ������ ��� ���� ��� � 0���� �ó ��� �� ����.� ��� ��� ��� *� ������� �� ������ �� �� ��������� / )� �� �� �����á� 2� 4��� � / $�����4�� ���� ���� �� !�� ���� ��

����.� �����ó �á������������ ���������� ��� � ��� 2��� ������ ��� ���� � ��� �� ������ ���� ��� ���é�� ���� �� ��� ��� �� � ���� �������� ����� �� ������ � ��� �� ����� �ó�4�� �� ����� �� ���*� �� (�é

@�ú �� ����ó �� ��� *� ���� � ���ñí ��� ������ �����í�� 2���� ����� �� ����*� � ��� �ñ�� �� �� ����� �ó ���í�� � $ ����� �� ����� ����������� ���

��� � 4��*� ��� �� � ú� ����� ��� � ��� � ������� ������ � � ����� ������� �� � ��� �� �í���� ���� ���� ���í�� � ��� �� � �

�� �ó ������ ��� ������� ���� ������� ���� ������ �ó �� #% *����� ���� ��� ���é ���� � �ó�� ��� ���� ���� ��� ����������������������������������� ��� �í��/���� ����� ���� ��� ����

�� �� ��� !������ ��*���� �� ��� � ������ �������� ��� ���*� �������� � ���� � �� ����2�� ���*� ��� ������

��� �� ��� �� � �*�� �������� �������� � �� ��� ���� ��� ������ ��� ������ ��� �� ������� �� ������ ��� �ñ�� �� ��ú ���������� ������ ���� ������*� ���� ( RC )

Los equipos médicos semueven en CotopaxiLOS EQUIPOS 1á�� �� �� $��� �ó � /��� &�1$/'� ��������� ��� � �é�� �� � �����ó���� � � �*����� � ����������� �����*� �� �� ���.���� � ������ � ����� ������8��/� ���� �� ������ ���� ����

�� *����� �� ��� ��.�� ���� �� ��� ����� ���.� ��� � �� �� ���� ��������� � ������!� � (���� ������ ���

����� ��� ����� � � ������� �� �������� �����ó ��� �� �� ��� �� #-á��� ������ � ��� �� �������

������ ����� ��� ���������� ������� � �� �� ��� ������ � ����� �� �ó �������� � ����� � ������ ������ �����8� �� � �������

<, ������� ����� � � � ñ���� �� �� ���ó �� ���� ������� �� �� �ó� ����� �*� ���é�� �����������4��������$�����/� ���/���&4���'� � ���� �� 7� �����&:<<,'� �*���ó É��� $�� �ñ� ���������� � �����8��2 ������ .��� � �������� ��� �� �����ó �� �% ��*������ ����� (PC)

LAS CANDIDATAS A MISS ECUADOR 2009LLEGAN A MANABÍ EN 'RUTA DE LA BELLEZA'LAS 21 CANDIDATAS que participanen el concurso Miss Ecuador edición 2009participaron en un desfile de modas confines benéficos, efectuado el sábado enSan Clemente (Manabí). La localidadforma parte de la "ruta de la belleza" quecumplen las aspirantes a la corona. Laelección se hará en Montecristi. (LFV)

ENTREGAN CASASA DAMNIFICADOS

LA ALCALDÍA de Guayaquil en-tregará tres nuevas casas de cañaa igual número de familias afec-tadas por los aguaceros que hasoportado la ciudad en los últimosdías. Los beneficiarios son de Ma-pasingue, Balerio Estacio y La Pe-rimetral. (AM)

FIRMAN CONVENIOA N T I D RO GAS

HOY, A LAS 10:00 en la Se-cretaria General del Consep, sefirmará un convenio para la pre-vención del consumo de drogas, enel marco del proyecto Savia, fi-nanciado y apoyado técnicamentepor la Agencia Española de Coo-peración. (AA)

MONUMENTO AGUAYAS Y QUIL

UN MONUMENTO a Guayas yQuil, y un museo en su interior esuno de los proyectos turísticos queprepara el Municipio de Guayaquil.El monumento medirá alrededorde 50 metros de alto, con lasfiguras de Guayas y Quil fusionadasen una sola imagen. (AM)

ANALIZAN ATAQUEA ANGOSTURA

LOS MINISTROS de RelacionesExteriores, Defensa, y de SeguridadInterna y Externa ofrecerán hoy, enla Cancillería, una rueda de prensapara analizar el caso "Angostura",a un año del ataque colombiano alcampamento que tenían las FARCen ese lugar. (AA)

Ocholí n ea s

DERRAME DE PETRÓLEO

La reparación totaldel OCP concluiría hoySE PREVÉ ��� ��� � ��� ����� �ó���"����� ����������� 4����� &"�4'� ��� ��*��ó� ����� � �� ���������������� �� ���� ��é� ����� ������ �� ��ó �� ������ �� ���#< ��� ������� �� ����� � ���� �����/�(��� ��� �ó�� �� �� ��� �� � � ����� ��� 3��� 5 ��� *����� ��� ������ �� ������í ��� �������� �� ���� �� �� ����� ���� � � �����í�4�� ���� ���� �� ��� ����é

���á �������� ��� �� ������������ 4��/� $� ��� � � ������������ � �*���� � �����ó��� � �� � ���� �ó ����� � �� ���� � ����ó �� ��� ��� � �� �� ���� ��� ��

�� ��� �ñ� ������� �í ��� �� ������ � �� ���� �� ������.�� ��� ���á ��������� ������� � � ��� ���� *���� *����� ���� ���� �� � �������� � ���� ��� �� �������� ����ó����4�������� � ����� �� ����

�� ������ �� �á ��� ����.�� �� ������ �ó �� ���������� ���ú �*���ó )�� �� � "����� ������� ��� ���������� �� ������������ ���"�4�+�� �� ������� � -%9 ���

���� ������� ��í ���� ��� ������ ��� ��� ���.����� ��� ������ ��� ��� �� ������ ��� �� �����ñ� �� ������� �í� �� � (DB)

PISCINA DE absorción de crudo en el punto 1 de limpieza del OCP, alo largo del río Santa Rosa, en el Chaco. FOTO : M S / H OY

LLEVA 2O DÍAS EN CONSULADO ECUATORIANO

Karina clama por ayuda en GénovaLA SITUACIÓN DE � � �����H�� ����ñ�� ���� ���� �%�í� � �� ������� ��� � ����� �0é�� &A���'� .��� ��� � � ��.��� ���ó � �� �ó ��� � �.� �� (����� ���� #� �� *������� �

��.�� ����� ��������� &������ � �� 2�� (í��' �� ��*���ó ��� ������� � ��� ��.�� ������� �� ���� �� �� ��� �������� �í����� �� ��B� � ��*� �� ����� ��� �� ?����� ��!����� �� 0é�� ��� ������ �� �� ����� �ó�$�����������������ñ�����ó

���� ��������� ���� � �� ��� �ó �� �8��.�� ���� �������� �� ��� ��� ��.��� �� ����

������ ��� ������ ���0������� �� ��� ��$���� �� � �.� �.��� ��

(�� � �������� �ó ��$�é�� 2���!����0������� ��������ó � � �������� �����ó � ������ �ó �� �� ���������� � ������ �� �������� ���� ��� ���� ��ó � ���

�.��� � A���� 0�� �� 0��á� ��� “�� �������� � �� ����á�� ���� �ó ��� ������� � � ���”�$� ����� ������� ����ó � ���

����� �� � /� ����í ��� !������ &/���' � ��� �í� ���������� “����� ��� �� ����� ����������� ������ � ����

� ���í�� �� � ������ �ó ���� ��������”�!����� � ���� ��� 0��

��� ����é ���� � ����� ��� �������� ���� ������� ��*�� �� ��� ���� ��� ������� �� ��� ���.����� ��������� �� ��� ���� ��� �� ��* � � � "���� �ó A���� ��� �� ��!��� ����&"A!'� �� ��� ���� H������ñ��$���á�� ����ó � ������

���� �� � 4���� �� "����������� ��� ������� �������� �*� ��� �� ������� � � ������ ���������� ������� �� �� � �� ����� ��� ���������� ��� ����� �

�� � ����� �� ��� ��.�������ñ� � ��í �� ���

��� ���� �� �� ����� � *������ ��������� ���� ������� � ���� ��.��� � ���� ����� �ó � �� �� *������ A��� ���í -%% �ñ�� ���.��� � ���� ���� �� ������� �������� ���ú �� �����í ������ �� 0����� (A A)

�� � ��� �� �� �� �� � ����� � ��

��� �� �������� ���� �� �á�� ��� �ó�'�MADISON GODOY, concejal de Roma

AVES DE GALÁPAGOS

El petrel vuelve almismo nido cada añoDURANTE NUEVE �í�� H�é���$������ F��� >���� !���!����� � 2����� > � ����������� �� � ������������� �ó � (����� �ó ��� �������� A������ ��� 4����� 3 ��� 0�á����� ���������� � �� �� �� �ó��� ������ “�� ����”� � ���� /��������� �� �� ���� � �� *� ��

�� �� �� ����� ��� �� ���

������ �� ���� ������������� ��� ���� � ��� ������ ñ�� ��� �������� ������

� � ����� ��� ���� ����� ������ ���á �������� ��� ���� /����� /� �����/ �����ó��� A���� � )��������� �� ��é�� �� 0�á�

���� ���� � �� ��� ����� ��.���� �� �� ������������� � ����� �ó� (A M )

WASHINGTON VIGILA

Irán podría fabricar unabomba atómicaWAS H I N GTO N . !� ��� !�����.�*� ��� �����!��� ��.����� ��55� ������ó ��� A�á���� ��*� ����� �������� *�������� �� *��� � � ����� ����2��� �� ������!���� ��

����� ��� � �*���� �� �$�� � A��� ��� �� �����í $�ó�� &$A�$'� ���� ����ñ�ó ��� ?����á ��� � �� �� # %#% 6� �� ������8*������� �� �.� �������

������ �� �� ��� ��������� � � ��� � 3���4� ���� $�������� �8�����

��� A������� A/A/ � F�������� ��� ���� �� ��*� ������ ��� ������� � ���� ����� ������ ������� �� *���� � � ���� �ó�� �4��� �� ���.��� ��í �� �

$A�$� $�� $���� /������� �������ó ��� � ��� �� 3��� �������� ����� �� ���� �� ��������� ������� (A F P)

FOTO: LFV/HOY

FOTO: A/HOY