PARTICIPACINIVNCENTENOESCRIBEDESDEPARROQUIASUCREHUECOPELIGROSOENCALLECOLOMBIADECATIA/83 DE MAYO DE 2012 / AO 3 / N 988CARACAS, VENEZUELAJUEVESciudadccs.infoHoy se celebra la esta de la Cruz de Mayo /26En Gaceta miembros del Consejo de Estado>Jos Vicente Rangel, Roy Antonio Chaderton Matos,Germn Mundaran, Carlos Giacopini Martnez y Luis del Valle Britto Garca, son los miembros principales segn Decreto Presidencial N 8.937 >El Consejo de Estado es el rgano superior de consulta del Gobierno y de la administracin pblica nacional, por lo que puede recomendar polticas en aquellos asuntos que resulten trascendentales para el pas /10Hoy s bailar Joaqun Corts en la Diego IbarraEl espaol estar acompaado del grupo venezolano C4Tro desde las 5:00 pm./27Ricardo Valderrama es el Atleta del Ao en Distrito CapitalEl judoca, que obtuvo un cupo para Londres 2012, fue designa-do por el Concejo del Municipio Bolivariano Libertador. /21NO COMAS MS CUENTOSLEE EL TEXTO DE LA LOTTT> Hoy circula gratis con esta edicin una separata con el texto completo de la nueva Ley Orgnica del Trabajo de los Trabajadores y Trabajadoras de Venezuela > El instrumento legal, dijo Niclas Maduro, presidente de la Comisin Presidencial, ser poderossimo, garantista y dar ventajas y benecios a los empleados> Queda en manos del trabajador dnde depositar sus prestaciones sociales /3, 14, 15, 16 y 17Residente y Visitante fueron el furor de miles de personas que se dieron cita en el Paseo Los Prceres desde tempranas horas de la tarde. La muchachada caraquea core nuevas y viejas canciones del grupo puertorriqueo que describen la realidad de su pas y del resto de Latinoamrica. El concierto se desarroll en el marco de la Exposicin del Fonden, donde se muestran ms de 400 proyectos socioproductivosFOTO LUIS BOBADILLA /26FOTO LUIS BOBADILLABolivia nacionalizatransporte de electricidad /18EL PASEO LOS PRCERES FUE CALLE 13 ROBERT PEZUn clavadista es el venezolano 41 que viajar a Londres /232CIERRECIUDAD CCS / JUEVES 3 DE MAYO DE 2012w w w . c i u d a d c c s . i n f oMs de 400 proyectos seexhiben en Expo Fonden JOSELIN ARTEAGACIUDAD CCSMs de 400 proyectos socioproduc-tivosseexhibendesdeayerenla Exposicin del Fonden (Expo Fon-den) que estar disponible hasta el 6 de mayo en el Paseo Los Prceres.Asloinform,JorgeGiordani ministro para la Planificacin y Fi-nanzas, quien detall que 80% de losproyectosestnenejecucin (..) El Fonden se vino a concretar en 2005. Desde esa fecha se han in-vertido y recopilado cerca de los 93 mil millones de dlares, expres Giordani a VTV.Lainstalacindelaexposicin estuvoacargodelvicepresidente de la Repblica, Elas Jaua, y en su alocucin record que el Fondo de DesarrolloEndgenoNacional (Fonden) no forma parte del presu-puestoinicialdelanacin,sino que est formado por recursos ex-traordinariosprocedentesdelos excedentes de los ingresospetro-leros, los cuales estn dirigidos a fi-nanciarproyectosdegranenver-gaduradeinversinsocialypro-ductiva.Nosotroscumplimosca-balmente. El 20% del situado est garantizadoylosexcedentesque se producen por la poltica del Se-niat y el Gobierno, dijo Jaua.Durante la inauguracin de la fe-ria el Comando Estratgico Opera-cional de la Fuerza Armada Nacio-nalindicatravsdesucuenta twitter@CEOFANBqueaviones zukoysurcanelcielocaraqueo, poraperturaEXPOFERIAfueron adquiridos con este fondo.Carlos E. Daz MorlesSobre el artculo Descarga el texto de la LOTTTAleluya!!!! Tenemos escrito el fundamento sobre el cual debe de-sarrollarse una verdadera relacin laboral. Milton R.Sobre el artculo Gua rpida de la Ley Orgnica del TrabajoMuy claro y de fcil entender feli-cidades leyendo estos pargrafos se puede comenzar a entender la nueva LOTWalker GmezSobre el artculo Nueva LOTTT saldr encartada en medios impresosSaludos. Me parece muy bien, eso sera lo ideal para combatir la guerra meditica. Avisar cundo se publicar.Fernando ViloriaSobre el artculo Designados los integrantes del Consejo de EstadoOtro paso ms en defensa de nuestra soberana nacional; por supuesto ya la canalla meditica y los voceros de la poltica antipatria, comenzaron a desgarrarse sus vestiduras, para eso el imperio y la oligarqua internacional les pagan por sus servicios. El movimiento popular, los consejos comunales y todas las instancias polticas del pas deben dar su apoyo irrestricto a esta iniciativa poltica de gran envergadura. ngel RoldnSobre el artculo Evo Morales na-cionaliza compaa de electricidad con capitales espaolesFelicitaciones amigo y camarada EVO MORALES, a los matahambres del pueblo hay que darles duro y si quieren trabajar que sea con la constitucin nacional BOLIVIANA. No hay otra alternativa para salir del atraso y la colonia: as tendr ese pueblo justicia social, soberana e independencia. El padre Bolvar: el oro y la plata, tienen mucho valor; pero mucho ms vale la vida humana. Vivan los pueblos libres de Latinoamrica,carajo!Violeta C. ZerpaSobre el artculo Gua rpida de la Ley Orgnica del TrabajoGracias mi comandante por querer-nos tanto, no te merecemos, eres un gran hombre, eres especial. Que Dios Todopoderoso te pague con mucha salud y que borre de tu vida esa enfermedad que te aqueja, no la mereces.Dios te bendiga.Chvez por siempre.> La feria se abri en Los Prceres y mostrar los logros socioproductivos Comentariosdesde la webLodijoUna comisin que apoye una dictadura no es un organismo que deende los derechos humanos. Este es un pas democrtico y nadie puede venir a dictarnos clases de derechos humanos.Germn Saltrn Agente de Estado venezolano para los Derechos HumanosEl pblico podr apreciar esta feria revolucionaria con equipos novedosos y de alta tecnologa. FOTO HENRYTESARA/AVNVenezuela tiene argumentos para salir de la CIDHJESS MENDOZACIUDAD CCSLa Asociacin Americana de Ju-ristas, Captulo Venezuela, con-sidera que una de las vas para que nuestro pas se retire de la ComisinInteramericanade losDerechosHumanos(CIDH) es acusar ala Convencin Ame-ricana de Derechos Humanos y sus accesorios jurdicos. Esto acarreara tambin de-nunciarlosinstrumentosjur-dicosquematerializansueje-cucin, como los estatutos y re-glamentos de la Comisin yla Corte Interamericana de Dere-chos Humanos, asever va te-lefnicaaCiudadCCS,Ignacio Ramrez Romero, secretario ge-neral de este organismo. Asegur que la CIDH pas de un sistema protector de los de-rechoshumanosaserunele-mentodecontrol.Seconvir-ti, por lo menos para Venezue-la, en un elemento de supervi-sin, de invasin, de desconoci-mientohaciaelcontenidode sentenciayresolucindelTri-bunal Supremo de Justicia.Ramrezcalificcomouna falacialamatrizdeladere-chavenezolanaeinternacio-nal, la cual sostiene que la sali-da de Venezuela de la CIDH vio-la la Constitucin venezolana. Por no ser nosotros suscrip-tores del Convenio de Viena so-bre el Derecho de los Tratados esperfectamenteviableque, Venezuelabajoelprincipiode la aplicacin de los tratados in-ternacionalespuedaaceptarla aplicacin de tratados o pactos con objecin de algunos artcu-los que puedan estar en franca contradiccinconnuestra Constitucin, resalt el jurista.MADURO TAMBIN SE PRONUNCIEl canciller de la Repblica, Ni-colsMaduro,informayer que el Consejo de Estado ya tie-ne suficientes pruebas de la do-ble moral de la Corte Interame-ricana de Derechos Humanos.Explic que una de las prue-bas es la carta firmada por el se-cretario,SantiagoCantn,a una ONG de Colombia con res-pectoalgolpedeEstadode abril de 2002. En esa carta, el seorCantnsedirigeaCar-mona como excelentsimo y le escribealministrodeRelacio-nesExterioresRodrguezItur-be. Maduro pregunt: Cundo fue juramentado ministro este seor?,ibaaserjuramentado porCarmonaperonoledio tiempo.JUEVES 3 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCSCIERRE3 w w w . c i u d a d c c s . i n f oFarmapatria frenar especulacin YNDIRA VISN LPEZCIUDAD CCSCon la creacin de una red social defarmaciasdenominadaFarma-patria, que distribuir medicinas a preciossolidariosparaelpueblo, el Gobierno nacional evitar la es-peculacin en este sector. As lo anunci el vicepresidente ElasJauaasusalidadelConsejo deMinistros818,celebradoano-che en el Palacio de Miraflores. Se trata de una alianza con el sector farmacuticoprivadoparacrear 300 establecimientos donde se ex-pendern productos a precios jus-tos, explic.Detall tambin que un total de 900millonesdebolvaresfueron aprobadosatravsdepuntode cuentaporelpresidenteHugo Chvez, para la jefatura de Gobier-no del Territorio Insular Miranda y la creacin de su estructura. Los recursos sern destinados a la adecuacin de la planta de dese-chos slidos, el acondicionamien-todecentroseducativos,lacons-truccin del muelle de servicios y pescadoresparabeneficiodelos habitantes de Los Roques. EnelmarcodelaGranMisin ViviendaVenezuela,otros21mil millones de bolvares fueron asig-nados para capital de trabajo de la empresamixtadeproduccinde insumos de construccin, ubicada enGuatire,informJaua,quien envi un reconocimiento a los tra-bajadores ante la demostracin de fuerza de la marcha del 1 de Ma-yo. Felicitamos a los trabajadores por la intensa movilizacin que ha hecho la clase obrera para respal-dar a Chvez, celebrar la nueva Ley del Trabajo y demostrar la fuerza delproletariadovenezolanoque se impone sobre la burguesa.TRANCA POR ESPECULACIN Usuarios de tres lneas de transporte, que prestan servicio de la esquina Pedrera a Marcos Parra en el centro de Caracas, trancaron la avenida Baralt a la altura de la estacin de Metro Capitolio para denunciar el sobreprecio en el costo del pasaje hacia el estado Vargas. FOTO FAUSTO TORREALBAZonatwitter@jorgepsuv[JORGE RODRGUEZ]Especial #LOTTTMuere la tripartita que conformaron FEDECAMARAS, la CTV y Teodoro Petkoff cuando era presidente de CORDIPLAN.No ms fraude a la ley, no ms tercerizacin donde el trabaja-dor aparece como si trabajara para otro.Desaparecern empresas intermediarias inventadas por los patronos, empresas de maletn.Si los trabajadores lo piden, la Contralora General de la Repblica auditar las cuentas del sindicato.Ahora los trabajadores tienen derecho a 2 das de descanso semanal para el mejor disfrute con su familia.Licencia por adopcin, permiso a la madre por 26 semanas y al padre por 14 das. El patrono deber tener o pagar un centro de educacin inicial con sala de lactancia. Al salir de vacaciones, en el bono, se le deben pagar al trabajador 15 das ms 1 da adicional por cada ao de servicio.Para los trabajadores que no reciben utilidades sino bonifica-cin de fin de ao, sta ser de 30 das.Sondeociudadccs.info> Elas Jaua anunci que se crear una red popular en alianza con el sector farmacutico privadoChao, CIDHEARLE HERRERALa Comisin es interamerica-na pero recibe ms dinero de Europa que de sus miembros americanos. De este lado, el mayor aporte lo hace Estados Unidos. Las potencias ponen la plata e imponen la msica.Cada vez quealguna decisin de la OEAlas incomoda, suspenden su ayuda. Chvez decidi que Venezue-la no bailar ms al son que le toquen. Se acab el chantaje multilateral. Los aptridas gimen que el pas se va a aislar. Aislados quedarn ellos de sus amamantadores. EL KIOSCO DE EARLEPor qu cree usted que la marcha de la CTV/Oposicin del 1 de Mayo tuvo tan poca convocatoria?LA PREGUNTA DE HOYSondeo web realizado el 02/05/12 hasta las 5:00 pmTOTAL DE VOTOS 374Una conductafascista44% - 166 votosCmo califica la decisin de losdiputados que salvaron su voto antela solicitud del presidente Hugo Chvez para viajar a Cuba a seguirsu tratamiento mdico?Soninhumanos26% - 97 votosUna actituddetestable20% - 75 votosUna decisincorrecta10% - 36 votosConindustria desestima reduccin de jornada laboral CIUDAD CCSEl presidente de Industrias (Conin-dustria), Carlos Larrazbal asever ayer que las medidas orientadas a reducir las jornadas laborales son apropiadasparasociedadesmu-cho ms avanzadas, y donde los ni-veles de productividad son mucho ms altos.Eldirectivoempresarialsepro-nunci de esta manera sobre la re-cientepromulgacindelanueva LeyOrgnicadelTrabajo,delos TrabajadoresylasTrabajadoras (LOTTT), en lo referente a la reduc-cin semanal de la jornada laboral, de 44 a 40 horas.Obviamentequeesotieneun beneficio de descanso para el tra-bajador, pero los pases que han re-ducido sus jornadas de trabajo son sociedades ms avanzadas, donde hay niveles de productividad mu-cho ms altos. Todava en Venezue-la,lamentablemente,nohemos llegado a esos niveles y creo nos es-tamos adelantando a una medida que puede tener impacto negativo en la productividad, dijo, en rue-dadeprensaenlaquelacpula empresarialdelpasfijposicin sobre la nueva LOTTT. Resalt que se necesita una cultura donde el venezolano sea ms eficiente.Prestaciones estarn donde quiera el trabajador JUAN RAMN LUGOCIUDAD CCSLostrabajadorespodrnelegir dndequierendepositarsus prestacionessociales,sienla contabilidad de la empresa don-de laboran, en un fideicomiso o enelFondoNacionaldePresta-ciones que crea la nueva Ley Or-gnica del Trabajo de los Trabaja-dores y Trabajadoras (LOTTT), di-jo ayer en rueda de prensa Nico-ls Maduro desde la Cancillera.Detall que cada tres meses la empresa privada o pblica cance-lar 15 das de salario, eso funcio-nar como una garanta, y as fue propuestaenelnuevoinstru-mentojurdico.Agregqueel arreglo deber ser cancelado en cinco das luego de culminada la relacin. Esteesungranretoquefue asumidoporelpresidente Chvezporquepartedelhecho de que este beneficio es un bien del trabajador y su familia, dijo.Invit a la oposicin venezola-na para que abra un poquito su corazn y le reconozca una al Gobierno,conrelacinalapro-mulgacin. Los inst a pedir per-dn por mentir tanto acerca del fondo de prestaciones sociales.4NOTICIAS CCSCIUDAD CCS / JUEVES 3 DE MAYO DE 2012 w w w . c i u d a d c c s . i n f oCaracas tienegasolina paracubrir demanda> 140 cisternas disponibles para suministrar el combustible a las estaciones de servicioProceso de distribucin Vista ampliadaVargasCaracas GuarenasGuatireAcevedoPezBuroz Andrs BelloGuaicaipuro Cristbal RojasPaz CastilloARAGUACarenero CareneroLas 254 estaciones de servicios de la Gran Caracas se abastecen oportunamente garantizando el servicio a los usuariosInfografa: DAVID LEONET Fuente: PDVSALos buques son recibidos en la planta de distribucin CareneroUna vez en la planta el combustible es almacenadoEn la planta se almacenapara luego ser distribuido a las diferentes estaciones de servicios que proveern de combustible a la Gran Caracas El combustible es transportado por buques provenientes de las refinerasAmuay y Cardn del estado Falcn123 45 Posteriormente seenvia a travs de un poliducto a la planta de distribucin Guatire BrinCapacidad operacional de la planta GuatireManeja cuatro productos distribuidos de la siguiente manera:GSP248.300 BLSDiesel172.092 BLSGSP 91248.300 BLSGLP48.000 BLS7 das de autonoma 18 das de autonoma16 das de autonoma 6 das de autonomaEstado FalcnYULEIDYS HERNNDEZ TOLEDOCIUDAD CCSPetrleos de Venezuela (Pdvsa) tie-nesuficienteinventariodecom-bustible para garantizar la deman-da de Caracas. As lo ratific ayer el director eje-cutivodeComercioySuministro delaempresa,MauricioHerrera, desdelaplantadesuministrode combustible de Guatire, estado Mi-randa, que surte a la regin capital.Informqueesaplantacuenta conreservasde75%engasolina de91octanos,suficientepara abastecer la demanda por 18 das, as como 77% en gasolina de 95 oc-tanos para cubrir 14 das, y 60% de diesel, para surtir a los usuarios de Caracas por 12 das. Sobrelafaltadecombustible que ocurri el fin de semana pasa-do en 12 de las 254 estaciones de servicios de la Gran Caracas, debi-do a una falla elctrica ocurrida en Tacoa(Vargas),Herreraasegur que la situacin ya fue solventada. Critic a los medios de comuni-cacin privados que hayan apro-vechado la situacin para generar zozobra,loqueaumentla afluencia de vehculos en las esta-ciones, expres.Por otra parte, el gerente de Co-mercializacinyDistribucinde Pdvsa, Ramn Mayaudn, inform que la planta de Guarenas realiza con total normalidad los 250 des-pachosdiariosqueserequieren paracubrirlademandadecom-bustible de la Gran Caracas, que se ubicaen6,2millonesdelitrosa diario. De estos 6,2 millones, 80% es de gasolinade95octanosyelotro 20% de gasolina de 91 octanos, in-Lluvia en Caracassin daos que lamentarLEONARDO CANTILLOCIUDAD CCSLasprecipitacionesdelaslti-mas horas en la ciudad dejaron comoresultadounavivienda afectada en el sector 19 de mar-zodelbarrioTelaresLosPalos Grandes, parroquia Caricuao. As lo inform en la maana de ayer el presidente del Insti-tutoMunicipaldeGestinde RiesgoyAdministracinde Desastres,IvnMartnez, quien explic que en la vivien-da afectada residan dos meno-resdeedadydosadultosque fuerontrasladadosarefugios solidarios. En ese orden de ideas destac que en diversas zonas de Cara-cas se presentaron lagunas de-bido al colapso de varios drena-jes, por lo que la Alcalda de Ca-racas y el Gobierno del Distrito Capitalcontinanrealizando laboresderecuperacinyse mantienenatentosantecual-quier eventualidad. Igualmenteindicquela quebrada El Carmen, que pasa cerca del distribuidor de Prate Bueno, en Antmano, present acumulacin de sedimentos.Despedidos de Epa protestaron en Los RuicesTrabajadores de Central Madeirense piden HCMTrabajadores exigieron su derecho a organizarse. FOTO LUIS BOBADILLALADY GMEZCIUDAD CCSTrabajadoresdelaFerreteraEpa que fueron despedidos la semana pasada por organizarse en un sin-dicatoprotestaronayerfrentea unadelassedesdeesaempresa, ubicada en Los Ruices.Ronal Aponte, trabajador afecta-do, detall que durante la protesta les fue cerrado el establecimiento comercial. Denunci asimismo, que fueron amedrentadosporgerentesdela organizacin,quieneslesexigie-ron retirarse del local.Aponte record que el pasado 27 de abril, 14 miembros de la junta directivadelSindicatoRevolucio-nario Bolivariano de Trabajadores de Ferretera Epa, nombre de la or-ganizacin,fueronexpulsadosde lainstitucin,dondelaboraban desde hace ms de un ao.AQU NO QUEREMOS CHAVISTAS Asegur Aponte que patrones de la empresarealizanacosolaborala jvenes que an trabajan en la or-ganizacin.Aqunoqueremos chavistas, nos dijeron en una opor-tunidadlosgerentes,quienesno nospermitenlaentradaalaem-presayademsmantienenuna persecucinanuestroscompae-ros que an laboran all, dijo.Elcasoyafuedenunciadoante el Ministerio del Trabajo.JOSELIN ARTEAGACIUDAD CCSTrabajadoresdelsupermercado Central Madeirense (CM), ubicado en el centro comercial La Villa de Montalbn,paralizaronsuslabo-res por tres horas ante el incumpli-mientodelcontratocolectivofir-mado el pasado mes de enero.As lo inform Marcos Acero, se-cretariogeneraldelSindicatodel DistritoCapitaldelcomercio, quien explic que desde hace tres meses esta empresa no ha estable-cido una pliza de Hospitalizacin Ciruga y Maternidad (HCM). Laempresaquierecontratara Rescarven y nosotros no lo quere-mos,porqueesaesunaempresa de medicina prepago, mas no ase-guradora de HCM, detall Acero.Coment adems que los traba-jadores acordaron la contratacin de Nuevo Mundo Seguros, pero la directiva no ha dado respuestas a esta solicitud.La empresa dice que ellos van a contratar los dos seguros para que los trabajadores decidan, pero des-pus llamaron a Nuevo Mundo di-ciendo que no quieren intermedia-rios para esa pliza y los interme-diarios somos los del sindicato, di-jo Acero. Durante la interrupcin desuslabores,supervisoresyre-presentantesdeRecursosHuma-nos se reunieron con los trabajado-res,peronollegaronaningn acuerdo.Losempleadosamena-zan con intensificar la protesta.dic. Agreg que para ello cuenta con 140 cisternas que tienen una capacidad de carga de 38 mil litros, quevanalasestacionesdeservi-cios y el sector elctrico.JUEVES 3 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCSNOTICIAS CCS5 w w w . c i u d a d c c s . i n f oAGENDADESERVICIOS>Los servicios que ac se mencionan son absoluta responsabilidad de los organismos que los ofrecen. Su incumplimiento, cualquiera sea la causa que lo origine, no es atribuible a Ciudad CCS. El peridico est abierto para recibir cualquier queja por incumplimiento de la jornada que se ofrece.Cambio de monedasPara realizar el canje de viejas monedas por las nuevas el Autobanco del BCVesta-r hoy en la avenida San Martn, frente al Mercado Municipal.Desde las 8:30 amLas monedas a cambiar son siete (0,01; 0,05; 0,10; 0,125; 0,25; 0,50 y 1 bolvar Fuerte). Yseis billetes sern de (2, 5; 10; 20; 50 y 100). Las monedas de la anterior familia que an son de curso legal y que pueden ser objeto de canje son las de Bs 1Fuente: BCVMercal a cielo abiertoDesde las 9:00 amDistrito capital> Plaza Catia, Prez Bonalde>Estacin MetroPlaza Capuchinos > La Hoyada, esquina del Chorro> Final autopistaFrancisco Fajardo, al lado del Materno Infantil de Caricuao> Fuerte Tiuna, instalaciones de la Divisin de Infantera, El Valle> Calle Pueblo Nuevo, frente al Liceo Felipe Fermn Pal, parroquia Altagracia> Plaza Gerbasi, esq. La Fe, frente a la Iglesia Santsima Trinidad, Altagracia> Urb. Pedro Elas Gutirrez, bloque 3,Casalta 2> Calle Real de Santa Ana, parte baja,Antmano> Calle 14 de Los Jardines del Valle, frente a la Universidad, Simn Rodrguez>Km 0, carretera vieja Los Teques, sector Las Adjuntas> Sector La Acequia, Germn Rodrguez,subiendo por El Cementerio> Av. Urdaneta, esq. Pelota a Punceres sede del CICPC, La Candelaria> Sector 5 Julio, Cerro Grande, El Valle.>Avenida Principal de La Floresta con ave-nida Francisco de Miranda, Chacao> Calle San Jos y Terrazas San Rafael,Antmano>La Floresta, Av. Principal, frente al Colegio Universitario Caracas, El Recreo>Espacio recuperado de Plaza Catia>AvenidaAndrs Bello con Mariprez,Parque Arstides Rojas, El Recreo>Sector Santa Eduvigis, Carapita>Barrio Sucre, sector Sucre, al frente de la Unexpo, La Yaguara>Los Dos Caminos, calle La Carlota,Chacao> Detrs del Registro Civil de Mamera>Urb. La Libertad, mdulo de la cancha deportiva, 23 de Enero>Frailes de Catia, calle El Mirador, callejo-nes Los Pinos y Los Olivos>Abraham Lincoln, nal del bulevar de Sabana Grande, Edf. Fundacomunal,Chacato>TorreOeste de Parque Central, frente a la Panadera, parroquia San Agustn>Final del puente 9 de Diciembre, San Juan>Plaza Washington, El Paraso>Salida de las estaciones de Metro Bellas Artes,Antmano, Zoolgico y Coche >Av Francisco Solano Lpez,edicio Los Llanos, El RecreoFuente: MercalCedulacinDistrito Capital> Calle Zea, frente al Hospital Perifrico de Coche> Centro de Economa Popular Juan Francisco de Len, calle Bernardo Slimak con avenida San Martn, frente a Locatel,parroquia San Juan> UENB Miguel Villavicencio, avenida San Martn, urbanizacin Artigas, calle M con avenida Jos ngel Lamas, parroquia San Juan> Consejo Comunal Los Lagos, avenida Luisa Cceres de Arismendi, sector Prado de Mara, parroquia Santa Rosala> Parque del Oeste Al Primera, avenida Sucre, sector Gato Negro, parroquia SucreMiranda> Plaza Bolvar de Santa Luca, frente a la Alcalda, municipio Paz Castillo> Ocina Saime Ocumare del Tuy, Centro Comercial Residencial Parque Central, dia-gonal a la Plaza Bolvar > Edicio del Registro Civil de Caucagua,a una cuadra de la Plaza Bolvar, ocina Saime, municipio Caucagua> Centro Comercial Sper Lder, carretera Panamericana, dentro de la ocina Saime,Los Teques, municipio Guaicaipuro> Sede del INTT, La California Norte, frente al Centro Comercial Unicentro El Marqus> Alcalda de Guarenas, municipio Plaza> Instalaciones del Parque Miranda, aveni-da Francisco de Miranda> Calle Comercio de Ro Chico, antigua se-de de Ipostel> Concejo Municipal de Petare> El Llanito, Hospital Dr. Domingo Luciani,parroquia Petare> Plaza 24 de Julio de Guatire> Estacin de Ferrocarril Charallave Norte,municipio Cristbal RojasFuente: SaimeRegistro ElectoralHasta el 15 de mayo podr vericar sus datos en el Registro Electoral.Puede hacerlo a travs de:> El sitio ocial del CNE en internet www.cne.gob.ve> Llamando al 0800-8683676> Enviando un mensaje de texto con el nmero de cdula de identidad al CNE-R (2637).Si tus datos no estn correctos, descar-ga la planilla de trmite en la pgina web o solictela en los puntos de recepcin de reclamos.Enva la planilla con los datos al correo electrnico registro.electoral@cne.gob.ve y adjunta los requisitos. Tambin puedes entregarla en los puntos del CNE.Fuente: CNEFumigacinDistrito CapitalLa Brigada de Exterminio deFauna (Befan) de la Alcalda de Caracas realizar fumigacin hoy en:> Torre Ministerial, Ministerio de Ciencia y Tecnologa, parroquia Catedral> Centro de Educacin Inicial Simoncito Libertador, parroquia El Valle> Escuela Jos Caridad Gonzlez, parro-quia Santa Rosala6VOCESCIUDAD CCS / JUEVES 3 DE MAYO DE 2012JOS MANUEL COA perioidstacoa@gmail.com/@josemcoaste 1 de Mayo miles de trabajadores en el mundo salieron a las calles de sus diferentes puntos geogrficos para ex-presarse y hacerse sentir, en el marco de una de las reivindicacio-nes ms significativa para el sector obrero desde 1886, cuando los trabajadores mrtires de Chicago en EEUU iniciaron una serie de manifestaciones por una jornada laboral digna.En pleno siglo XXI, las manifestaciones que se realizaron en Eu-ropa fueron en protesta a las polticas aplicadas por sus gobier-nos en detrimento de la garantas bsicas de los ciudadanos. En Espaa se incrementan da a da estas polticas neoliberales. Se aumenta la jornada laboral, se reducen los salarios, se privatiza la educacin y la salud, bajan los impuestos a los ricos y los traba-jadores tienen que ser ms viejos para poder jubilarse.Estados Unidos no escapa de esta realidad, la fuerza policial tu-vo que reprimir los gritos de auxilios de su pueblo que se oponen a las medidas tomadas por su gobierno en detrimento de ellos y De la protesta a la estaANDREAHERMOSO@andreahermoso Ao 1994. Caldera. Agenda Venezue-la, un plan de orientacin neoliberal dirigido paradjicamente por Teodoro Petkoff, otrora guerrillero y marxista. En Miraflores se reuna una comisin tripartita donde gobierno, sector empresarial y sindicatos serviles conformaron un clan al servicio de los intereses del gran capital. Embaucados. As terminaron quienes tenan una esperanza de mejoras. Una vez ms, estuvo el poder de espaldas a las mayoras.La discusin sobre la Ley del Trabajo est abierta. Valga la cua para quienes dicen que en este pas las leyes no se discuten. La ley est en la calle.Ahora, vale la pena identificar las caractersticas de quienes apuestan por la no retroactividad de este sistema de prestaciones. Quienes cotidianamente practican la explota-cin del hombre por el hombre, no estn de acuerdo con el incremento de los salarios mnimos, juegan el juego de la pobreza para mantener su riqueza, en fin, quienes colocan el capital por encima del hombre, son quienes rechazan la aplicacin de la retroactividad. Las prestaciones son un concepto nico de nuestro sistema venezola-no. Copiado incluso por otros pases. Son la garanta de un patrimonio. La aplicacin de la retroactividad en el nuevo sistema es una victoria jams conseguida, aunque siempre prometida. Una promesa de vieja data, siempre manoseada en tiempos de la cuarta y nunca antes honrada. La realidad es que no hay valor monetario que represente el tiempo que un trabajador brinda a su patrn. As se multipliquen potencialmente las prestaciones sociales, stas jams representarn con justicia ese tiempo regalado de un ser humano a la generacin de capital de otro. Por lo tanto cualquier aumento de stas siempre representar un acto de justicia.El debate sigue abierto, tenemos la obligacin de informarnos y asistir. Es necesario el apalancamiento de un sistema laboral verdaderamente humano para el avance de esta revolucin que estamos construyen-do. Salgamos al debate.La deuda pendiente de las prestacionesLETRA INVITADAM.A. GUZMN GMEZ (*)Hugo Chvez arrasar en votos el prximo 7-0. No hay un solo indi-cio sensato que indique lo contrario; y es que no puede haberlo contantosmotivosyargumentoscontundentes,ensumayora populares y de inclusin permanente de los venezolanos al desa-rrollo y destino del pas, todo orientado a darle, sin descanso, las soluciones ms acertadas a los innumerables problemas, grandes y pequeos, de la gente, heredados de todo un siglo nefasto, aun conlasfallaseimperfeccionespropiasdelserhumanocuando trabaja con ahnco y deseos de hacerlo con prontitud ante el cmu-lo de calamidades, con dificultades diversas que a diario se enfren-tan en la bsqueda de la mxima bolivariana:consolidar la ma-yor suma de felicidad para todos los venezolanos. Quien plantee un criterio adverso y travieso halado por los cabellos, por simple oposicin, calvo se quedara.Nunca antes el pueblo venezolano haba escogido con inteligen-teaciertoyconviccinplenaaunpresidentehasta1998;como presintiendo, con sobrada razn, lo que ocurrira al votar abruma-doramente porl, como lo fue empezar a compartir el mandato a travs de la indita simbiosis Gobierno-Poder Popular, la cual se ha venido arraigando hasta blindarse tanto como la cvico-militar.Gobierno-Pueblo y Soldados-Civiles representan, ahora, la pode-rosa yunta doble que hace imbatible y para siempre la revolucin bolivariana.Vainitas en el postre: ** El INTT activ un Plan Nacional de Con-trol de Carga Pesada que disminuir mucho los accidentes por so-brepeso en las autopistas y carreteras, adems de aumentar la vida til del pavimento. El Angostura, como puente carretero que es, entre otros, est de plceme.Las yuntasimbatiblesen beneficio de los pocos ricos. Inmigrantes, sindicatos, el movi-miento Ocupemos y organizadores anti Wall Street son parte de la gran lista de organizaciones que se lanzaron a la calle en una ver-dadera desobediencia civil por el hambre que padecen.Estos prrafos me recuerdan a la Venezuela del siglo XX, donde los extintos gobernantes copiaban, al calco, las polticas genoci-das de sus amos. O como olvidarnos de las ballenas que mataban la esperanzade nuestros abuelos?En pleno siglo XXI, la manifestacin que se realizo en Venezuela fue de fiesta producto de lo que se ha conseguido en estos 13 aos con un gobierno que vela y garantiza un Estado de derecho que busca la mayor suma de felicidad posible para su pueblo. Centenares, perdn!, miles de venezolanos colmaron Caracas para demostrarle al mundo la fiesta que produce la relacin directa de los venezolanos en la aplicacin de polticas pblicas en su beneficio directo. Muchos logros revoluciona-rios se han alcanzado, el ltimo es la Ley Orgnica del Trabajo, Trabaja-dores y Trabajadoras (LOTTT), instrumento legal que protege a la masa productiva dependiente e independiente, de las aberraciones asesinas del capitalismo.Midamos todo en su justa dimensin, no podemos vacilar!. Los invito a que triunfemos el 7-O y que siga la fiesta...ECiudad CCS es un peridico gratuito editado por la Fundacin para la ComunicacinPopularCCSdelaAlcaldadeCaracas,PlazaBolvar,deMonjasaPrincipal,edicioRialto Redaccin 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercializacin y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.comDistribucin 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depsito legal:pp200901dc1363| ImpresoenEditorial Metrpolisw w w . c i u d a d c c s . i n f oDirector Ernesto Villegas Poljak AsesorEditorial Felipe Saldivia EditoraJefa Mercedes Chacn JefedeRedaccin Ildegar GilCoordinadoradeParticipacin Tibisay Prez CoordinadoradeCiudad Yndira Lpez Adjunta Carolina Hidalgo CoordinadordeMundo Julin Rivas AdjuntaCarlota Reyes CoordinadordeDeportesWilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeo CoordinadoradeCultura Klara Aguilar Vsquez AdjuntaLuisana De Sario CoordinadordeInvestigacin/Revolucin VctorHugo Majano Coordinadorapale yLetrasOdry Farnetano CoordinadordeDiseoArturo GonnellaAdjuntasWaleska Rodrguez y Edarlys Rodrguez Coordinadora deInfografaAndrea Hermoso AdjuntoHarvey Herrera CoordinadordeFotografa Enrique Hernndez Adjunto Fausto TorrealbaAdjunta Yessire Blanco CoordinadoraWeb Ysabel Baena AdjuntongelGonzlezCoordinadorMultimedia Francisco Contreras JUEVES 3 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCSVOCES7El artculo ms demoledor que he visto en este momento sobre Amrica Latina, fue escrito por Renn Vega Cantor, profesor titular de la Universidad Pedaggica Nacional de Bogot y publicado hace tres das en el sitio web Rebelin, bajo el ttulo Ecos de la Cumbre de las Amricas.Es breve y no debo hacer versiones, los estudiosos del tema pueden buscarlo en el sitio indicado.En ms de una ocasin he mencionado el infame acuerdo que EEUU impuso a los pases de Amrica Latina y el Caribe al crear la OEA, en aquella reunin de cancilleres, que tuvo lugar en la ciudad de Bogot, en el mes de abril de 1948; en esa fecha, por puro azar, me encontraba all promoviendo un congreso latinoamericano de estudiantes, cuyos objetivos fundamentales eran la lucha contra las colonias europeas y las sangrientas tiranas impuestas por Estados Unidos en este hemisferio.Uno de los ms brillantes lderes polticos de Colombia, Jorge Elicer Gaitn, que con creciente fuerza haba unido los sectores ms progresistas de Colombia que se oponan al engendro yanqui y cuya prxi-ma victoria electoral nadie dudaba, ofreci su apoyo al congreso estudiantil. Fue asesinado alevosamente. Su muerte provoc la rebelin que ha proseguido a lo largo de ms de medio siglo.Las luchas sociales se han prolongado a lo largo de milenios, cuando los seres humanos, mediante la guerra dispusieron de un excedente de produccin para satisfacer las necesidades esenciales de la vida.Como se conoce, los aos de esclavitud fsica, la forma ms brutal de explotacin, se extendieron en algunos pases hasta hace algo ms de un siglo, como ocurri en nuestra propia Patria en la etapa final del poder colonial espaol.En los propios Estados Unidos la esclavitud de los descendien-tes de africanos se prolong hasta la presidencia de Abraham Lincoln. La abolicin de esa forma brutal de explotacin se produjo apenas 30 aos antes que en Cuba.Martin Luther King soaba con la igualdad de los negros en Estados Unidos hasta hace w w w . c i u d a d c c s . i n f oLo que Obama conoceANLISIS FIDEL CASTRO RUZapenas 44 aos, cuando fue vilmente asesinado, en abril de 1968.Nuestra poca se caracteriza por el avance acelerado de la ciencia y la tecnologa. Estemos o no conscientes de ello, es lo que determina el futuro de la humanidad, se trata de una etapa enteramente nueva. La lucha real de nuestra especie por su propia supervivencia es lo que prevalece en todos los rincones del mundo globalizado.En lo inmediato, todos los latinoamericanos y de modo especial nuestro pas, sern afectados por el proceso que tiene lugar en Venezuela, cuna del Libertador de Amrica.Apenas necesito repetir lo que ustedes conocen: los vnculos estrechos de nuestro pueblo con el pueblo venezolano, con Hugo Chvez, promotor de la Revolu-cin Bolivariana, y con el Partido Socialista Unido creado por l.Una de las primeras activida-des promovidas por la Revolu-cin Bolivariana fue la Coopera-cin Mdica de Cuba, un campo en el que nuestro pas alcanz especial prestigio, reconocido hoy por la opinin pblica internacional. Miles de centros dotados con equipos de alta tecnologa que suministra la industria mundial especializada, fueron creados por el Gobierno bolivariano para atender a su pueblo. Chvez por su parte no seleccion costosas clnicas privadas para atender su propia salud; puso esta en manos de los servicios mdicos que ofreca a su pueblo.Nuestros mdicos adems consagraronuna parte de su tiempo a la formacin de mdicos venezolanos en aulas debidamente equipadas por el gobierno para esa tarea. El pueblo venezolano, con inde-pendencia de sus ingresos personales, comenz a recibir los servicios especializados de nuestros mdicos, ubicndolo entre los mejor atendidos del mundo y sus ndices de salud comenzaron a mejorar visible-mente.El presidente Obama conoce esto perfectamente bien y lo ha comentado con alguno de sus visitantes. A uno de ellos le expres con franqueza: El problema es que Estados Unidos enva soldados y Cuba, en cambio, enva mdicos.Chvez, un lder, que en doce aos no conoci un minuto de descanso y con una salud de hierro se vio, sin embargo, afectado por una inesperada enfermedad, descubierta y tratada por el propio personal especializado que lo atenda, no fue fcil persuadirlo de la necesidad de prestar atencin mxima a su propia salud. Desde entonces, con ejemplar conduc-ta, ha cumplido estrictamente con las medidas pertinentes sin dejar de atender sus deberes como jefe de Estado y lder del pas.Me atrevo a calificar su actitud como heroica y disciplinada. De su mente no se apartan, ni un solo minuto, sus obligaciones, en ocasiones hasta el agotamien-to. Puedo dar fe de ello porque no he dejado de tener contacto e intercambiar con l. Su fecunda inteligencia no ha cesado de consagrarse al estudio y anlisis de los problemas del pas. Le divierten la bajeza y las calum-nias de los voceros de la oligar-qua y el imperio. Jams le escuch insultos ni bajezas al hablar de sus enemigos. No es su lenguaje.El enemigo conoce aristas de su carcter y multiplica sus esfuerzos destinados a calum-niar y golpear al presidente Chvez. Por mi parte no vacilo en afirmar mi modesta opinin emanada de ms de medio siglo de lucha de que la oligarqua jams podra gober-nar de nuevo ese pas. Es por ello preocupante que el Gobierno de Estados Unidos haya decidido en tales circunstancias promover el derrocamiento del Gobierno bolivariano.Por otro lado, insistir en la calumniosa campaa de que en la alta direccin del Gobierno bolivariano existe una desespe-rada lucha por la toma del mando del gobierno revolucio-nario si el Presidente no logra superar su enfermedad, es una grosera mentira.Por el contrario, he podido observar la ms estrecha unidad de la direccin de la Revolucin Bolivariana.Un error de Obama, en tales circunstancias, puede ocasionar un ro de sangre en Venezuela. La sangre venezolana, es sangre ecuatoriana, brasilea, argenti-na, boliviana, chilena, uruguaya, centroamericana, dominicana y cubana.Hay que partir de esta reali-dad, al analizar la situacinpoltica de Venezuela.Se comprende por qu el himno de los trabajadores exhorta a cambiar el mundo hundiendo el imperio burgus?w w w . c i u d a d c c s . i n f o 8PARTICIPACINCIUDAD CCS / JUEVES 3 DE MAYO DE 2012CARTAS>SIN GAS DIRECTO EDIFICIO EL CARMEN DE LA URDANETA El edificio El Carmen, entrelas esquinas de Pelota a Abani-co de la avenida Urdaneta, no cuenta con el servicio de gas directo, y las bombonas estn ubicadas en la azotea del edifi-cio, piso 4. Tampoco tenemos ascensor, pues el que estaba se da por falta de manteni-miento, por lo que tenemos que subir y bajar las escaleras a pie. Los seores que reparten el servicio de gas no hacen su trabajo porque ellos alegan que no van a subir bombonas a un cuarto piso, pidindonos a nosotros que les bajemos las bombonas vacas hasta planta baja y luego las subamos llenas nosotros mismos hasta la azotea. Cuando logramos que nos suban una bombonanos cobran mucho dinero y debemos calarnos las humilla-ciones y groseras. Solicitamos a Pdva Gas que nos resuelva este problema y nos tomen en cuenta para la colocacin de gas directo.PEDRO CELESTINO BONILLO BRAVO C.I. 2.408.818 SOLICITA PENSIN POR VA DE GRACIAAcudo a este medio de comuni-cacin para solicitarle al presidente Hugo Chvez una pensin por va de gracia. Soy una persona de la tercera edad y requiero una ayuda para cubrir los gastos personales como medicamentos. IRAIMA BRITOC.I. 4.545.685 / TEL. 0426-9066115NO TIENE SERVICIO DE ABADesde hace cuatro meses no cuento con el servicio de internet ABA de Cantv. He realizado el reclamo a la empresa y todava no me han solucionado la problemtica. EVANGELINA AGUIRREC.I. 24.312.008TEL. 0414-1415735REPORTEPORMENSAJES>Hueco peligroso en calle Colombia de CatiaAlcalda de Caracas solucionar problemtica en los prximos dasIVN CENTENOC.I. 8.970.407En la esquina del Teatro Catia, en la calle Colombia, frente a la plaza Sucre, hay un enorme hueco que se encuentra ocupando parte de la acera. Este presuntamente fue hecho porlaempresacontratadaporla Alcalda de Caracas para el rescate y puesta en funcionamiento de es-te centro destinado a las artes.Se ha convertido en un obstcu-lo para todo aquel que transita por el lugar.Adems de representar un gran peligro por sus grandes dimensio-nesdeanchoyprofundidadpara cualquieraquepormalafortuna llegara a caer en l, tambin est lleno de agua y basura, amenazan-doenconvertirsede igual forma en un foco infeccioso y un criade-rodezancudos,los cualespuedenserper-judiciales para la salud de esta colectividad.La comunidad de Catia hace un llamado a la alcalda pa-ra que se aboque a so-lucionar la problemti-ca, pues es un paso pea-tonalmuyconcurrido, especialmentepornios queestudianenlasescue-las cercanas. Situacin se presenta en la acera de la esquina del Teatro Catia. FOTO NANCY CERVANTESCALLE ORINOCODE BELLO MONTE A OSCURASSin alumbrado pblico la calle Orinoco con Caron de Bello Monte, parroquia El Recreo.CARMEN SNCHEZC.I. 3.982.540TEL. 0414-2408505DAADO MAMGRAFO EN MATERNIDAD DE CARRIZALEl mamgrafo de la Maternidad de Carrizal tiene un mes daado. Qu pasa que nadie le busca solucin al problema.LILIAN MONTESC.I 2.146.054TEL. 0412-2974797PERROS CALLEJEROS EN LOS TEQUESLos perros callejeros atacan a los transentes en la avenida Bolvar de Los Teques, munici-pio Guaicaipuro del estado Miranda.EDGAR YPEZC.I. 5.006.729TEL. 0412-5813144MERCAL DE LAS MAYAS EST CERRADOLos que vivimos en Las Mayas no tenemos Mercal porque el que haba tiene ms de un ao cerrado.MARA VSQUEZC.I. 6.966.178TEL. 0412-9085022SE HACE DIFCIL COMPRAR GAS EN SANTA TERESAEn Santa Teresa del Tuy, estado Miranda, pasamos trabajo para comprar las bombonas de gas. Pedimos a Pdvsa Gas que nos resuelva el problema. EGL LUZARDO C.I. 6.691.486 TEL. 0426-7105468CARNICERAS DE ANTMANO NO RESPETAN REGULACINEn las carniceras de Antmano venden la carne al doble del valor y nadie hace nada.JOS MENDOZAC.I. 6.161.863/TEL. 0412-8229769EN HOSPITAL MILITAR ESPERAN AUMENTO DE TICKETSEl personal civil del Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo solicita que paguen los tickets de alimentacin acorde a la unidad tributaria actual y con retroactivo. INS MACHADOC.I. 3412123TEL. 0426-9054471La plaza Juan Pedro Lpez del Banco Central de Venezuela (BCV), se ha convertido en la casa de varias personas que viven en situacin de calle. No hay da, hora ni manera para que una buena cantidad de nmadas de ambos sexos desalojen esas reas comunes que utilizan hasta para hacerse el aseo personal. FOTO YTEXTO DANIEL LIENDO JIMNEZNMADAS ENPLAZA DEL BCV PARROQUIASUCRE399 mil 157habitantes FUENTE INELa Corporacin de Servicios Municipales, ente adscrito a la Alcalda de Caracas, inform que el hueco se form por causa de un hundimiento de una obra que realiza la Direccin de Infraes-tructura para la colocacin de un transformador de energa. Sin embargo, en los prximos das la Corporacin tiene previsto realizar unos trabajos provisionales para evitar que ocurra un accidente con los transentes que circulan por la zona. Corporacin de Servicios sellar hundimientoLos mensajes de texto se reciben por el telfono 0426-5112133 y sern publicados con el nombre cdula y nmero telefnico.Enva tu mensajeDENUNCIA LA GENTELas cartas publicadas en esta seccin llegan a travs del siguiente correo electrnico:participacion.ciudadccs@gmail.com Son editadas porlas periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Katiuska Serrano. Igualmente, pueden ser enviadasal edicio Rialto, Plaza Bolvar, esquina de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por los nmeros telefnicos: 0212-8080578w w w . c i u d a d c c s . i n f o JUEVES 3 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCSPARTICIPACIN 9Nios y nias de Prez Bonalde fueron juramentados. FOTO MARINACHACNPolica Nacional Comunal activ patrulla escolar en Catia> 84 brigadistas se forman en la Unidad Educativa Ramn Isidro Montes MARINA CHACNPERIDICO EL COMUNEROEnarasdeimpulsarnuestra ciudadana,laPolicaNacio-nal Comunal ha implementa-do un programa integral enfo-cadoenlapoblacinescolar bsica, donde se activan briga-dasescolares.Comomuestra deestaaccinenlaUnidad Educativa Ramn Isidro Mon-tes,enPrezBonalde,cuen-tan con dos grupos, cada uno con 42 brigadistas que fueron formados en tres meses. Adems ya existen en el sec-tor de Alta Vista dos grupos en plenaformacindelasU.E. CeciliaPimentelylaUnidad Educativa Renato Mejas.ElsupervisorJavierRodr-guez indic que el objetivo de este programa es que cada ni-o y nia encuentre el mejor ttuloquepuedetenerelser humano, el de ciudadano.Los oficiales Pedro Hernn-dez y Reinaldo Zambrano, res-ponsablesdeesteprograma, comentaron que los brigadis-tasvelarnporqueensuco-munidad estudiantil se respe-ten las normas internas enfo-cadasenlosvalores,siendo elloslosprotagonistasdesde cadatareaquerealicen,ade-msmultiplicadoresdentro de su ncleo familiar.Lainauguracinfueenla plaza interna escolar, entre le-mas con alto contenido moral y disciplina, reflejo de la futu-ra generacin de relevo.El Parque Vial Miranda fue el espacio escogido para edu-car a los futuros conductores y peatones tomando conciencia colectiva en el recreo, con jue-gosrecreativosporpartedel personaldocente,segnlo manifestaronlasprofesoras Ana Morn e Iraida Cerero.ValeriaRincn,jovende sexto grado, fue escogida por sus buenas notas y su alto sen-tidopatritico,demostrado enlaformacincomobriga-dista mayor. Igualmente, Tuesday Ram-rezsostuvoquemesiento muy orgullosa. Ya no soy una simpleestudiante,ahorasoy patrullera.Angerbeth Gonzlez nos ex-plicaba que se senta diferente desde que se integr al grupo. Estelogrocontconunos aliadoscomolaempresaIm-portacin GR23, C.A., que do-nlastelas,ascomoFreddy Araujo, quien elabor los cha-lecosparalosbrigadistasco-mopartedesuresponsabili-dad social.Entretanto,laAlcaldade Caracas,atravsdelImdere, ofreci distintivos y medallas.Esperamos que se sumen a estainiciativamsorganiza-cionestantoprivadascomo pblicasqueapostamosala pazyaldesarmeennuestra parroquia Sucre.DOROTEO VENEGASVECINO DE EL CEMENTERIOLosvecinosdelsectorMu-rach en El Cementerio rea-lizamos el pasado fin de se-manalareparacindela subidaprincipalalsector debido a que desde hace va-rios meses presentaba grie-tas y fallas en el asfaltado.Casaporcasasefueron recolectando recursos para lograrcomprarlosmate-riales y con mano de obra delosmismosvecinosse tumbelconcreto,yse mont uno nuevo. La calle estuvo cerrada por dos das mientrasserealizabanlos trabajos.Reparan vialidad en MurachENELMETRO>ESTACIN GATO NEGRO CON SEGURIDADLa estacin del Metro Gato Negro, ubicada en la avenida Sucre, dio un vuelco inesperado desde que la Polica Nacional est en las salidas de todas las estaciones de la parroquia. Anteriormente, pasar por la estacin Gato Negro despus de las 6 de la tarde era un robo seguro. Ahora, los oficiales estn pendientes de toda la seguridad, tanto adentro de la estacin como afuera.INELA GUTIRREZTEL. 0412-2568741CORREO: INAGU@HOTMAIL.COMRETRASOS EN LNEA 2 SIGUEN SIENDO FRECUENTESEs necesario hacer un llamado al presidente del Metro de Caracas y, a la vez, expresar la molestia por los grandes retrasos ocurridos en la Lnea 2 del Metro, los cuales ocurren con frecuencia en horas pico. El 16 de abril, despus de pasar ms de 15 minutos a la espera del tren en la estacin Zona Rental, y sin obtener ningn tipo de informacin por parte de los operadores en explicar la causa del retraso, cuando por fin llegu a la estacin Teatro pregunt a la operadora, quien me inform que esto fue producto de un tren accidentado en la va. Mi pregunta es no se supone que estos trenes deben tener un mantenimiento antes de prestar el servicio o pasar por el proceso de mantenimiento tcnico? Me da la impresin que muchos operado-res y personal que labora en esta compaa estn implementando un saboteo interno. Son 15 o 20 minutos de retraso que alimenta a la oposicin de ira y molestia en contra de nuestro mximo lder.ALIDA PULIDOC.I. 6.189.158MALOS OLORES EN BELLAS ARTESEn la salida del Metro de Bellas Artes se sienten fuertes olores que indican que este lugar no lo limpian a menudo. El problema se siente ms fuerte en las noches cuando al parecer hay personas que orinan en el lugar, inclusive en las escaleras mecnicas. Esto lo he denunciado varias veces en las taquillas de los operadores y nadie soluciona el problema.CARMEN MNDEZTEL.0412-5263987MALLAS PARA EVITAR ACCIDENTESTengo idea para mejorar el sistema. Quiero que el presidente Chvez la conozca, y consiste en colocar mallas protectoras para cerrar el paso hacia los trenes mientras no han llegado a la estacin, lo cual impedira a los usuarios pasar hacia los rieles.GLORIA SIFONTESC.I. 6.170.890TEL. 0416-7065830/0412-9833616 VENDEDORES NO AYUDAN CON LAS COLASPor qu en las estaciones de Antmano y Capitolio los funcionarios del sistema que venden los tickets se hacen los paisas para no atender a los usuarios cuando se instalan a un lado vendedores, que evidentemente no pertenecen al sistema? Estoy de acuerdo con que estos vendedores ayuden a descongestionar, pero no puede ser que cuando estn los empleados del Metro no vendan tickets pues ocasionan molestias a los usuarios.CSAR CASTILLOC.I. 4.236.075Este espacio est abierto para que el pueblo escriba sobre el Metro de Caracas, sus vivencias, ideas, y cr-ticas para un mejor servicio. Eche su cuento a travs del correo participacion.ciudadccs@gmail.com.DE ANIVERSARIOLa Escuela Simoncito Libertador de la parroquia El Valle celebr el inicio de su Semana Aniversario con actos culturales y recreativos para alumnos y docentes del plantel educativo, ubicado en la avenida Intercomunal, al lado de la sede del PSUV. FOTO JACK BOCARANDAw w w . c i u d a d c c s . i n f o 10VENEZUELACIUDAD CCS / JUEVES 3 DE MAYO DE 2012Ocializan Consejo de Estado> Ya fue publicada en Gaceta la designacin del rgano superior de consulta del Ejecutivo>Jos Vicente Rangel: se ha desem-peado como poltico de izquierda, abogado y periodista. Durante este gobierno ejerci el cargo de vicepre-sidente Ejecutivo desde 2002 hasta2007> Imelda Rincn de Maldonado: Escritora, abogada y jueza. Se ha desempeado como vicerrectora y rectora de la Universidad del Zulia.> Roy Chaderton: es abogado y diplo-mtico venezolano, actualmente es embajador representante permanen-te de Venezuela ante la Organizacin de los Estados Americanos.Miembros y suplentes designados>Soraya El Achkar: Es secretaria del Consejo General de Policas y directora de la Universidad Nacional de la Seguridad.>Germn Mundaran: Se ha desem-peado como defensor del pueblo, entre otros cargos. En la actualidad es representante Permanente de la Misin Permanente de Venezuela ante la ONU.>Miguel Prez Abad: presidente de Fedeindustria, tambin integr la comisin presidencial para la elaboracin de la nueva Ley Orgnica del Trabajo para los Trabajadores y LADY GMEZCIUDAD CCSEn el decreto 8.937 que fue publi-cadoenGacetaOficialnmero 39.912 de fecha 30 de abril de 2012 fueron designados por el presiden-tedelaRepblica,HugoChvez, los miembros del Consejo de Esta-do, segn el mandato constitucio-nal establecido en la Carta Magna, del artculo 236.De acuerdo con el nombrado de-creto, el vicepresidente de la Rep-blica, Elas Jaua Milano, ejercer el cargo de presidente del Consejo de Estado. El resto de los ciudadanos nom-bradosporelEjecutivoNacional sonlossiguientes:JosVicente Rangel (Imelda Rafaela Rincn de Maldonado,comosuplente);Roy AntonioMaraChadertonMatos (SorayaBeatrizElAchkarGou-soub, suplente); Germn Jos Mun-daranHernndez(Miguelngel Prez Abad, suplente).Tambin fueron designados Car-losRafaelGiacopiniMartnez (SamuelReinaldoMoncadaAcos-ta, suplente) y Luis del Valle Britto GarcaconJessRafaelMartnez como suplente.La instalacin del consejo de Es-tado se realizar una vez que se de-signen los representantes por par-te de la Asamblea Nacional, el Tri-bunal Supremo de Justicia y las Go-bernaciones de Estado. El Consejo Publican trmites para divisas educativasHEIDI ECHAVARRA QUIONESCIUDAD CCSEn la Gaceta Oficial N 39.912 quecirculelpasado30de abrilfuepublicadalaprovi-dencia N 110 de la Comisin deAdministracindeDivisas (Cadivi) que establece los tr-mites y requisitos para la soli-cituddeautorizacindead-quisicindedivisasdestina-dasalpagodeestudiosenel exterior.Lasdivisascostearngastos de manutencin, matrcula y se-guromdicoestudiantilenlas reasysubreasdeformacin que determine el Ministerio de Educacin Universitaria.Los usuarios podrn registrar-se en el portal www.cadivi.gob.ve desde el prximo 8 de mayo. All pulsarnelbotnUsuariosRe-gistrados, ubicando la opcin 2 para seleccionar el enlace activi-dades acadmicas.Lasdivisasserndirigidasa actividadesqueelevenelnivel acadmicocomolicenciatura, especializacintcnica,entre otro,cuyaduracinexcedalos 180 das estructurados en perio-dos acadmicos.Estado Mayor atender contingencias en TchiraGobierno nacional repara la pila 4 del puente Libertador en Tchira y las cinco rutas de acceso alternas afectadas. LEONARDO CANTILLO/ADALYS JAVIERCIUDAD CCSEl Gobierno nacional instal ayer un Estado Mayor para atender la si-tuacin generada por las lluvias en el estado Tchira.As lo inform el ministro de Re-lacionesInterioresyJusticia,Ta-reck El Aissami, al anunciar que se desplegarunplandeaccinen tres fases para asegurar en 90 das la resolucin de la contingencia en la regin andina.El Aissami indic que primero se garantizarn los bienes y servicios a las comunidades afectadas, entre ellos,alimentos(distribuidospor Mercal), medicamentos, gas, agua, electricidad, entre otros.Tambin se restablecer el acce-so a las principales vas de comuni-cacin y se brindar atencin inte-gralalaspersonasreubicadasen refugios.Asimismo, se har una evalua-cindedaosmaterialesyes-tructurales, se continuar con los operativosdelimpieza,despeje decuencasyacueductos,para luego tomar las medidas preven-tivas a que haya lugar, acot El Aissami.Indicquehanpriorizadola emergenciaenelsectorPande Azcar,municipioAndrsBello, donde hay 500 familias incomuni-cadas; en el municipio Crdenas, donde hay 3 mil personas afecta-das y el municipio Fernndez Feo, con 100 familias damnificadas.Report El Aissami que en la Isla Betancourt,cuadrillasdeCor-poelecrecuperaroneltendido elctrico en el ro La Morita que ha-ba colapsado. All 20 viviendas se perjudicaron,24familiasresulta-rondamnificadasy97personas afectadas.Dos mil efectivos de los diversos cuerpos de seguridad del Gobierno nacionalestntrabajandoenlos seis municipios ms perjudicados.Tambinestnrestableciendo las cinco rutas de acceso alternas al puente Libertador en la Troncal 5 hacia los llanos, donde se habilit de Estado es el rgano superior de consultadelGobiernoydelaad-ministracinpblica,ypuedere-comendarpolticasenasuntos trascendentales para el pas.JAUAA LA CABEZAElvicepresidentedelConsejo, ElasJaua,essocilogoegresado de la Universidad Central de Vene-zuelaen1995,casadeestudios dondeejerciladocenciaentre 1996 y el ao 2000. Jaua Milano ha sido militante de izquierda desde el ao 1983. Tam-bin ha ejercido como ministro de la Secretara de la Presidencia, en-tre otros cargos.Trabajadoras (LOTTT)>Carlos Giacopini: es almirante de la Marina, actualmente titular de la Secretara del Consejo de Defensa de la Nacin.>Samuel Moncada: Exministro para la Educacin Superior y embajador de Venezuela ante el Reino Unido e Irlanda. >Luis Britto Garca: es doctor en Derecho, reconocido escritor, lsofo y profesor universitario.>Jess Martnez Barrios: Vocero de la Universidad Bolivariana de Trabajado-res y asesor para la LOTTT.una alcantarilla con ms de 20 me-tros de profundidad, inform.Por su parte, el canciller Nicols Maduro se comunic con las auto-ridadesdelGobiernodeColom-biaparainstalarunacomisin tcnica mixta para inspeccionar el puente Simn Bolvar y preve-nir la socavacin de la pila nme-ro II del lado venezolano.CTV reconoce benecios de nueva LOTTTANDRS PARAVISINI RODRGUEZCIUDAD CCSEl secretario general de la Con-federacindeTrabajadoresde Venezuela (CTV), Manuel Cova, sealquerespaldarnlosbe-neficiosestablecidosenlaLey Orgnica del Trabajo de los Tra-bajadoresyTrabajadoras (LOTTT).Hasta ahora las cosas que be-neficien a los trabajadores, co-molareduccindelajornada laboral y el reposo pre y pos na-tal, son temas que creo hay que acompaarlosyrespaldarlos, indic el pasado martes duran-te la marcha convocada por la oposicin.No obstante, Cova manifest que, aunque no conoce el con-tenidocompletodelaley,la CTV reclamar medidas del ins-trumento legal que cree no be-neficiarn a los trabajadores.Esperoquelostrabajadores, a medida que se vaya conocien-doelcontenidodelaley,ire-mospronunciandosobreel particular. JUEVES 3 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCSVENEZUELA11 w w w . c i u d a d c c s . i n f oMi Casa Bien Equipada lleg al Fuerte Tiuna> Rangel Silva dijo que operativos se repetirn > Banca pblica nancia a 6%> La medida obliga a que el pas que lo alberga lo detenga y lo entregue a la justicia venezolana Durante los das 11, 12 y 13 de mayo habr jornada por el Da de las Madres. ADALYS JAVIERCIUDAD CCSLaministradeComercio,Edme BetacourtyelministrodelaDe-fensa,HenryRangelSilva,pusie-ron ayer en marcha un operativo de Mi Casa Bien Equipada en la se-de del Fuerte Tiuna. La jornada de venta de aparatos de lnea blanca la desplegaronfrente al edificio de habitaciones para el personal que labora en la sede ministerial.El propsito de esta alianza en-treambosministeriosylabanca pblica es beneficiar con un finan-ciamiento a una tasa de inters de 6% a los empleados civiles y milita-resquetrabajanenelMinisterio de la Defensa.La ministra Betancourt anunci queelsbado5demayohabr otro operativo en la avenida Ro de Janeiro,enElLlanito.Yparalas madres en su da harn una jorna-da especial en el paseo Los Prce-res, los das 11, 12 y 13 de mayo.DestacquelasMadresdelBa-rrio cuentan con una lnea de cr-dito de Bs 4 mil por el Banco Bicen-tenario y Banco Industrial, para ad-quirirelkit,queincluyenevera, cocina y lavadora, con un plan de pagode80bolvaresmensuales porcincoaos.Resaltquelos equiposcuentancondispositivos para reducir el consumo elctrico.Interpol ordena captura del exmagistrado Aponte CIUDAD CCSLaInterpolpublicayerunaor-den de captura con difusin roja paraelexmagistradoEladio Aponte Aponte.De acuerdo a informacin pu-blicadaenelportalelectrnico delPartidoSocialistaUnidode Venezuela (PUSV), la medida obli-gaaquecualquierpasqueco-nozca de la presencia en su terri-torio del prfugo de la justicia, a detenerloinmediatamenteyco-locarlo a la orden del Poder Judi-cial venezolano, difundi AVN. Elpasadomesdemarzo,el Consejo Moral Republicano acor-d declarar con lugar, de confor-midad con lo establecido en el ar-tculo33delaLeyOrgnicadel Poder Ciudadano, la solicitud de calificacin de falta grave contra elexmagistradoEladioRamn Aponte Aponte, interpuesta ante estainstitucinenfecha11de abrilde2011,porelciudadano Rafael Rodrguez Mudarra. El exmagistrado Aponte Apon-te, quien fue sealado en un in-formedelConsejoMoralRepu-blicano de entregar una creden-cialalpresuntonarcotraficante Walid Makled, fue destituido el pasado20demarzoporunani-midad en el Parlamento venezo-lano. Aponte no asisti a una au-diencia convocada por la plena-riadelPoderLegislativopara presentarsusalegatos,yposte-riormente se fug a los Estados Unidos, donde se encuentra pro-tegido por el Departamento An-tidrogas de ese pas (DEA, siglas en ingls).Aponte Aponte se fug del pas y actualmente se encuentra espe-cificamenteenMiami,Florida, desde donde concedi una entre-vista al canal privado SOiTV, pro-piedaddeEligioCedeo,tam-bin evadido de la justicia vene-zolanapararealizardenuncias quenorealizantelospoderes pblicos del pas.12GALERA CCSCIUDAD CCS / JUEVES 3 DE MAYO DE 2012Jbilo rein el 1 de MayoNadie falt a la marcha. La alegra domin este 1 de Mayo. Campesinos, amas de casa, pescadores, artesanos, integrantes de pequeas y medianas empresas, as como de grandes corporaciones no faltaron a la cita. Miles de trabajadores recorrieron la ciudad para festejar una vez ms su da, pero esta vez con el jbilo que embarga al pueblo por la reciente aprobacin por parte del presidente de la Repblica, Hugo Chvez, de la tan esperada Ley Orgnica para el Trabajo de los Trabajadores y Trabajadoras, instrumento legal que devuelve, entre otras cosas, la retroactividad de las prestaciones sociales, robada por gobiernos de la derecha; tambin otorga benecios para proteger la maternidad y la paternidad. El punto ocial de partida del recorrido fue el parque Generalsimo Francisco de Miranda, sin embargo, tambin partieron marchantes desde otros sectores de la ciudad, quienes se encontraron en la Plaza OLeary de El Silencio. FOTOS JACK BOCARANDA, JESS CASTILLO. AVN/ALEXANDER GMEZw w w . c i u d a d c c s . i n f oJUEVES 3 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCSVENEZUELA13 w w w . c i u d a d c c s . i n f oUn dilogo con Toms Borge en Caracas> El comandante sandinista, fallecido este martes, visit los cerros caraqueos en 2006 > Hay que cuidar a Chvez, dijoBorge fue uno de los comandantes del FSLN que derrotaron al ejrcito de Somoza y enfrentaron a la contraes correcto.Sigue siendo el cardenal Oban-do y Bravo...Sigue siendo.elmismopersonajequese les opuso muy frreamente.Mucho, s.Y hoy?Es nuestro amigo.Mire,yustedenlopersonal era, no s si todava es, amigo de Carlos Andrs Prez.Fui amigo de CAP y siempre que me topaba con l me saludaba cor-dialmente.MeloencontrenPa-nam en una cosa con Torrijos y no me quiso dirigir la palabra. Y yo di-je: Bueno, pues, Carlos Andrs, si es por lo de Chvez, pods quitar-melapalabraparasiempre,por-que para siempre soy partidario de Chvez.Entiendoquecuandousted venaaVenezuelallepropor-cionaba su escolta personal.S,meatendamuybien.Me mandabaavin.Ahoranome mandan avin para traerme aqu, pero de todas maneras quiero ms a este Gobierno que al de CAP, aun-que no me manden avin. Porque no es por un avin que soy partida-rio de Chvez, sino por lo que est haciendo por esta repblica.Mire, pero CAP entreg fusiles venezolanos al FSLN.Fidel Castro le solicit ayuda mi-litar y l la dio.Fidel Castro se la solicit para Nicaragua?Claro. Y l la dio. As hizo (Fidel) conelpresidentedeCostaRica, con Torrijos de Panam, Carlos An-drsdeaqu...Bueno,perodeto-dasmanerasalgunavezl,CAP, me dijo: Cuidado lanzan tu candi-daturaporqueentoncesvaaper-der el FSLN, porque t eres muy ra-dical,muyantiimperialista.Yle dije: No, si todos somos antiimpe-rialistas y, en realidad, usted es tan antiimperialista como yo. No ms, pero es tanto como yo.Hay una consigna de Sandino que dice La soberana no se...La soberana de un pueblo no se discute, se defiende con las ar-masenlamano.Sialgunavez tienen que defenderla, defindan-laconpuos,condientes,con uasyconfusilestambin,sies necesario.Aquvendremostam-binadefenderlarevolucinde Venezuela.Un mensaje a Venezuela.Iremosconustedeshastala muerte,hastalasltimasconse-cuencias.Estaremosalladodel pueblo venezolano en las buenas y enlasmalas.Ysobretodoenlas malas si es necesario. ERNESTO VILLEGAS POLJAKCIUDAD CCSAcaba de morir Toms Borge, uno deloscomandantesguerrilleros quecondujeronlavictoriadel FrenteSandinistaparalaLibera-cin Nacional (FSLN) sobre el ejr-citodeladictaduradeAnastasio Somoza en Nicaragua, el 19 de ju-lio de 1979. Fue ministro del Inte-rior y uno de los nueve miembros de la junta de gobierno que dirigi laresistenciaantelaagresinar-mada de EEUU a travs de la con-tra, que atac desde sus bases en las vecinas Honduras y Costa Rica. El6dediciembrede2004,To-ms Borge estuvo en Caracas. Vino alEncuentroMundialdeIntelec-tuales y Artistas en Defensa de la Humanidad,dondetuveocasin deentrevistarlo.Poresosdas,el FSLNvenarecuperndosedela derrota de 1990, cuando Daniel Or-tega perdi las elecciones ante Vio-leta Chamorro, apoyada por EEUU, y luca de nuevo como opcin de poder para 2006, cuando, en efec-to, el mismo Ortega obtuvo la vic-toria y sum a Nicaragua al Alba de NuestraAmrica.Borgelleg acompaado de una bella y joven mujer, que result ser su esposa. APRENDER DE LOS ERRORESBienvenido. Cmo es-t, comandante?Brbaro.Contentode estar en la tierra de Bol-var y de Chvez.Qulotraeaparti-cipar en este evento?Eselementalvenira solidarizarnos con Vene-zuela. En Nicaragua hay varios comits de solida-ridadconVenezuelay con Cuba, como hay una organizacincadavez ms fuerte, influyente y victoriosa del FSLN, que acaba de ganar una abru-madoracantidaddeal-caldas casi en el mismo instante en que el MVR gan casi todaslasgobernacionesenVene-zuela.Vamosmarchandoporel mismo rumbo y con el mismo rit-mo.Lacorrelacindefuerzasen Amrica Latina es cada vez ms fa-vorable a la lucha contra el neoli-beralismoyalarecuperacinde los derechos de nuestros pueblos.Hayquienesadviertensobre la posibilidad de que las cosas en Venezuelaevolucionenhacia una situacin similar a la que vi-vi Nicaragua y que se frustre el ensayo revolucionario.Nocreoqueocurra,porquesi bienlarevolucindeNicaragua ha tenido tropiezos el FSLN per-dielgobierno,conservauna importantecuotadepoderylas semillas sembradas por la revolu-cinestnempezandoaflorecer denuevo.Noesunarevolucin perdida como la llaman algunos. Es una revolucin ca-davezmsviva,flo-reciente y actual. Va-mosarecuperarel Gobiernosincome-ter los errores que co-metimos. A la revolu-cinvenezolanano lepasarlomismo porque no est come-tiendoloserrores que cometimos.Cules?Arrogancia, creerse dueodeverdades eternas, no tener una polticaagrariasufi-cientementeidentifi-cada con los intereses de los campesinos, te-nerconcepcionesra-dicales intiles. Hay que ser radical en trminos ideolgicos y pruden-te en trminos polticos. Y eso es la revolucin venezolana. Tiene ade-ms una fuerza formidable de apo-yopopular,apartedequerpida-mente se defini como una revolu-cin antiimperialista. Eso le da ca-rcterrevolucionarioylavuelve invulnerable.Laformaenquese ha ido desarrollando este proceso ha sido fascinante. Por un lado el golpe que le dieron a Chvez; la re-cuperacin del gobierno; despus elreferndumAmmealegr que hubiera suficientes firmas pa-ra que el referndum se produjera, lo cual indicaba el carcter demo-crtico del proceso. Adems, esta-ba seguro de que Chvez lo iba a ganar con creces. Estuve yo con mi compaeraMarcelaesamucha-cha bonita que est ah en los ce-rros, viendo cmo el Gobierno bo-livarianoapoyaalagente.Noes-toy hablando del apoyo de esa gen-te al Gobierno, sino del apoyo del Gobierno a los habitantes de los ce-rros en la alfabetizacin y en la sa-lud.Alhaberestebinomiosocial recorriendotodoslosvericuetos de los cerros me di cuenta de que esa gente evidentemente iba a res-paldar a Chvez. Entiendo que an-tes ni siquiera estaban inscritos pa-ra votar.Ustedes fueron vctimas de ac-tos terroristas, como el minado de sus puertos. Aqu acaba de ha-berunatentadomortalcontra un fiscal, Danilo Anderson. No le suena familiar?HayquecuidaraChvez,por-que Chvez es un aglutinador, un gran lder, y eso puede inducir a la derecha salvaje de aqu, o al impe-rialismonorteamericanoysus agencias a planificar un asesinato contra Chvez.Elterrorismolescausmu-cho dao a ustedes? Aterroriz o no a la poblacin frente a la op-cin electoral del FSLN?No la aterroriz el terrorismo, si-no la escasez de alimentos. Nos vi-mos obligados a utilizar todos los recursos para la guerra. Ese fue un factor decisorio. All haba un ejr-citocontrarrevolucionarioarma-doporelGobiernodeReagany Bush, que tena ms hombres, ms tcnica, ms recursos y mejores ar-mas que la Guardia Nacional de So-moza. Esa guerra nos desgast bas-tante y todos los recursos del Esta-do se dirigieron a la guerra, lo cual empobreci al pas y los proyectos socialessevieronmenoscabados. No es el caso de Venezuela, porque aqu hay una lucha bastante fuerte departedeunaderecharecalci-trante, cruel y salvaje, pero no hay unaguerra.Aqunoprosperara una guerra, porque el de Venezue-la es un ejrcito que apoya al pro-cesorevolucionario,ademsdel apoyodelpueblo.Noexistenlas mismas condiciones para una con-tienda armada como la que existi en Nicaragua.AMIGOS DE LA IGLESIAToms Borge destac la buena rela-cin que, en ese momento, ya ha-ba cultivado el FSLN con la Iglesia Catlica, una relacin que haba si-do ms bien de tormentosa en los primeros aos de la Revolucin.Estamosenunasituacinmuy amistosa con la Iglesia. Eso es un buen signo. Es ms importante la buena relacin con la Iglesia que la buenarelacinconelGobierno norteamericano.SilaIglesianos caeencima,uff!,esmuchoms aplastante que el seor Bush y to-da su familia y terroristas.Yqurazonestendralaje-rarqua eclesistica para no caer-les encima?Bueno, cuando triunf la revolu-cin no tuvimos delicadeza, no su-pimos relacionarnos con la Iglesia y camos en extremismos ideolgi-cos y polticos. Sobre todo, de creer que ser revolucionario era ser ene-migo de la Iglesia. Eso no es as. No Cuando triunf la revolucin no tuvimos delicadeza, no supimos relacionarnos con la Iglesia y camos en extremismos ideolgicosy polticos w w w . c i u d a d c c s . i n f o 14LOTTTCIUDAD CCS / JUEVES 3 DE MAYO DE 2012 Gua rpida de la Ley Orgnica del Trabajo1. Prestaciones con el ltimo salario > CON EL LTIMO SALARIO mensual devenga-do sern calculadas las prestaciones sociales al nalizar la relacin laboral. Este clculo se har con base en 30 das por cada ao de servicio o fraccin superior a los seis meses calculada al ltimo salario. La norma ratica que las presta-ciones sociales son crditos laborales deexigibilidad inmediata y que toda mora en su pago genera intereses. (Art. 141 y 142)> JUNIO DE 1997 es la fecha jada para deter-minar el tiempo de servicio para el clculo de las prestaciones sociales de los trabajadores activos y trabajadoras activas al momento de la entrada en vigencia de la nueva ley. Este es el momento que corresponde a la aprobacin de la reforma de la legislacin laboral que mo-dic, durante el gobierno de Rafael Caldera, el esquema acumulativo que hoy se reinstaura.(Disposicin Transitoria Segunda)> 15 DAS DE SALARIO CADA TRIMESTRE deben depositar los patronos como garanta de las prestaciones sociales causadas. El clculo de este monto debe hacerse con base en el lti-mo salario devengado. Despus del primer ao el patrn depositar a cada trabajador dos das de salario, por cada ao, acumulativos hasta 30 das de salario en forma adicional > El trabajador siempre sale ganando. El traba-jador recibir por concepto de prestaciones so-ciales el monto que resulte mayor entre el total de la garanta depositada y el clculo efectuado al nal de la relacin laboral. (Art. 142)> PRESTACIONES DESDE EL PRIMER MES.Cuando la relacin sea de menos de tres meses se deben cancelar 5 das por mes o fraccin. Hasta la nueva ley el trabajador no reciba el benecio prestacional sino luego del tercer mes en el centro de trabajo. (Art. 142)> DEPSITOS A ELECCIN DEL TRABAJA-DOR. Aunque la ley crea un Fondo de Pres-taciones Sociales, se mantienen los deico-misos y la acreditacin en la contabilidad de la empresa como opciones para depositar la garanta trimestral o anual. El trabajador ser quien elija en cul de estas tres modalidades se depositarn sus prestaciones y debe ser informado semestralmente y en forma deta-llada de los movimientos en su cuenta. Los intereses sern calculados mensualmente y pagados al cumplir cada ao de servicio, salvo que el trabajador, mediante manifestacin escrita, decidiere capitalizarlos. (Art. 143) > LOS ANTICIPOS DE PRESTACIONES se mantienen. El trabajador tendr derecho al anticipo de hasta 75% de lo depositado como garanta de sus prestaciones sociales. Estos fondos se pueden usar para construccin, adquisicin, mejora o reparacin de vivien-da, liberacin de hipoteca o cualquier otro gravamen sobre la vivienda del trabajador, inversin en educacin y gastos por atencin mdica y hospitalaria del trabajador o de sus familiares. (Art. 144) > PAGO DE PRESTACIONES EN 5 DAS.El pago de las prestaciones sociales se har dentro de los cinco das siguientes a la termi-nacin de la relacin laboral, y de no cumplir-se el pago generar intereses de mora a la tasa activa determinada por el Banco Central de Venezuela. (Art. 142)> FUNCIONARIOS PBLICOS EN IGUALDAD DE CONDICIONES PARA PRESTACIONES.Los funcionarios o empleados pblicos nacionales, estadales o municipales se regirn por las disposiciones contenidas en la ley con respecto al clculo, depsito de garantas y lapsos. (Art. 146)>EjemplosCon menos de cinco aos de antigedad. Un trabajador con tres aos de trabajo, que entr ganando 3 mil bolvares mensuales y sali ganando 4 mil. En tres aos le hicieron 12 de-psitos que suman Bs 20 mil ( a razn de Bs 6 mil los dos primeros aos y 8 mil el ltimo ao trabajado). Se retir y le calculan un mes del ltimo sueldo por ao, y le salen: 4 mil x 3 aos = Bs 12 mil. Como tiene poca antigedad los depsitos son ms, 20 mil es ms que 12 mil. Se lleva sus Bs 20 mil depositados.Con ms de cinco aos de antigedad. Pon-gamos el caso de otra persona con 15 aos de antigedad. Entr ganando Bs 400 mensuales y hoy gana Bs 8 mil mensuales. En esos 15 aos le fueron depositando y tiene en su cuenta Bs 94.500. Pero si le toman su antigedad y la multiplican por el ltimo salario, 15 x 8.000 = Bs 120.000, le sale ms de lo que tiene deposi-tado, se lleva sus Bs 120 mil. > MS BENEFICIOS NO SALARIALES. La ley incorpora con carcter no remunerativo nuevos benecios que pueden ser otorgados al trabaja-dor. Al tener carcter no remunerativo no impac-tan sobre el clculo de las prestaciones y haran menos costoso para el patrono su otorgamiento. La nueva ley establece entre otros el reintegro de gastos mdicos, farmacuticos y odontolgicos, el otorgamiento de becas o pago de cursos de capacitacin, formacin o de especializacin, y la cancelacin de gastos funerarios. (Art. 105)> CINCO DAS POR SEMANA es el lmite estable-cido para la jornada de trabajo. El trabajador ten-dr derecho a dos das de descanso, continuos y remunerados durante cada semana de labor.Esto equivaldra a los das sbados y domingos. (Art. 173)> 8 HORAS POR DA O 40 POR SEMANA es el tiempo mximo de la jornada de trabajo diurna, es decir, la comprendida entre las 5 de la maana y las 7 de la noche. Anteriormente la jornada semanal tena una duracin de 44 horas. Eso implicaba la obligatoriedad de laborar durante los das sbados. (Art. 173)> DE NOCHE SLO 7 HORAS. La jornada noc-turna, es decir, la que se presta entre las 7 de la noche y las 5 de la maana, tiene un tope de 35 horas por semana o 7 horas cada da. Antes, en la vieja ley, eran 8 horas con un tope semanal de 42. Asimismo se establece que toda prolongacin de la jornada nocturna en horario diurno se conside-rar como hora nocturna. (Art. 173)> ENTRE EL DA Y LA NOCHE. La llamada jornada mixta comprende perodos en horarios diurnos y nocturnos por lo que su lmite su coloc en 37 horas y media por cada semana. En trminos diarios el tope es de 7 horas y media. Cuando la jornada tenga un perodo nocturno que supere las 4 horas se considerar como una jornada nocturna. (Art. 173)> NO MS 11 HORAS PARA JEFES Y VIGILAN-TES. Aunque la ley exime a los trabajadores de direccin y de inspeccin o vigilancia de los lmites establecidos por la jornada diaria o semanal, pone excepcionalmente un mximo de 11 horas por da. Asimismo establece que el total de horas trabajadas en un perodo de ocho semanas no debe exceder en promedio de 40 horas por semana. En la ley anterior este aspecto no se desarrollaba con claridad y en virtud de eso se obviaba la regularizacin de la carga horaria. (Art. 175)> MS VACACIONES EN EMPRESAS DE TRABA-JO CONTINUO. Las empresas que trabajan las 24 horas del da, los siete das a la semana, la jornada semanal ser de 42 horas, pero estos trabajadores tendrn una compensacin: cada vez que le toque trabajar una semana de seis das, tendrn derecho a un da adicional de vacaciones. El promedio sera de dos semanas ms anuales. (Art. 176)> DISMINUCIN PROGRESIVA DE LA JORNADAes el principio que orienta este aspecto de la legislacin. La idea es avanzar paulatinamente hacia un mayor tiempo libre.(Art. 174)> UN AO PARA ENTRAR EN VIGENCIAes el plazo jado para la modicacin de la jornada la-boral. Durante este lapso las entidades de trabajo organizarn sus horarios con participacin de los trabajadores. (Disposicin Transitoria Tercera)> SEIS MESES DE PRE Y POSTNATAL es lo dispuesto con la nueva Ley del Trabajo. Se trata de un descanso durante seis semanas antes del parto y veinte semanas despus, o por un tiempo mayor a causa de una enfermedad, que segn dictamen mdico le impida trabajar. Los descansos de maternidad son irrenunciables y pueden acumularse el prenatal y el posnatal. (Art. 336 y 338)> REPOSO PARA PADRES POR 14 DAS.Todos 2. Ingreso y ahorro garantizados3. Cinco das de trabajo y dos de descanso 4. Madres, padres y familia protegidas VCTOR HUGO MAJANO/YULEIDYS TOLEDO/UBT JESS RIVERO/ CAROLINA HIDALGO/ODRY FARNETANO. INFOGRAFA: DAVID LEONETT. > PREMIO A LA PRODUCTIVIDAD. Los incre-mentos en la productividad en una entidad de trabajo y la mejora de la produccin, causarn una ms alta remuneracin para los trabaja-dores. Para ello los trabajadoresacordarn, con relacin a los procesos de produccin en un departamento, seccin o puesto de trabajo, planes y programas orientados a mejorar tanto la calidad del producto como la productividad y en ellos considerarn los incentivos para los participantes. (Art. 105)> JUSTA DISTRIBUCIN DE LA RIQUEZA que es un producto social generado fundamental-mente por los trabajadores, es el principio que orienta la legislacin. Eso apunta a garantizar una vida digna del trabajador junto a su familia. (Art. 96) > SALUD Y EDUCACIN GRATUITAS PROTE-GEN EL INGRESO. La intencin es proteger el ingreso de los trabajadores y para tal n obliga al Estado en corresponsabilidad con la sociedad y el Poder Popular, a tomar medidas correspon-dientes. (Art. 97)martes de carnaval, as como el 24 y 31 de di-ciembre.Asimismo sern considerados como das feriados los domingos, el 1 de enero, el Jueves y Viernes Santo, el 1 de Mayo y 25 de diciembre, los sealados en la Ley de Fiestas Nacionales. Los que se hayan declarado o se declaren festivos por el Gobierno nacional, por los estados o por las municipalidades, hasta un lmite total de tres por ao tambin sern considerados como feriados. (Art. 184)> VACACIONES OBLIGATORIAS.El trabajador deber disfrutar las vacaciones de manera efectiva y obligatoria. Esta misma obligacin existe para el patrono o la patrona de conce-derlas. En caso de ser necesaria la suspen-sin de las vacaciones, la misma debe ser autorizada por el inspector del trabajo, previa vericacin del cumplimiento de los hechos que la motivan. (Art. 197)> POSTERGACIN HASTA TRES MESES.El goce de una vacacin anual podr posponerse a solicitud del trabajador para permitir la acumulacin hasta de dos perodos, cuando la nalidad de dicha acumulacin sea convenien-te para el solicitante. Tambin podr poster-garse o adelantarse el perodo de vacaciones a los nes de hacerlos coincidir con las vacaciones escolares. En caso que el trabaja-dor no presente dicha solicitud, el patrono o la patrona deber garantizar el disfrute efectivo del perodo de vacacionales remuneradas. (Art. 199)w w w . c i u d a d c c s . i n f o JUEVES 3 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCSLOTTT15> LA TERCERIZACIN QUEDA PROHIBIDA con la nueva legislacin. Esta modalidad de trabajo se ha popularizado en toda Amrica Latina desde la dcada de 1990 con el proce-so de neoliberalizacin del continente. Inicial-mente se aplic a procesos no fundamentales ni de direccin o supervisin. Pero en la ltima dcada se ha tercerizado cualquier actividad. Se estima que en Venezuela esta prctica abarca a 1 milln 200 mil trabajado-res. (Disposicin Transitoria Primera)> UN LAPSO DE TRES AOS fue el estable-cido por la norma legislativa con el n de dar oportunidad a las empresas para acatar la prohibicin de subcontratar a sus trabajado-res. Esta modalidadcontractual se observa fundamentalmente en empresas de servicio tanto de carcter privado como del Estado, aunque el gobierno revolucionario ha hecho esfuerzos por regularizar la situacin en sus organizaciones. (Disposicin Transitoria Primera)> TERCERIZADOS CON INAMOVILIDAD. Eso lo dispuso taxativamente la ley. Durante el lapso de tres aos de regularizacin se establece la proteccin especial laboral por la que ningn trabajador bajo este esquema de contratacin puede ser despedido de su trabajo. Cabe precisar que la modalidad es usada por empresas que pretenden ahorrar costos laborales, por lo que sera previsible que se intenten desprender de ese grupo de trabajadores antes de que deban regula-rizar su situacin. (Disposicin Transitoria Primera)> IGUALDAD DE BENEFICIOS y de condicio-nes de trabajo similares a los que se aplican a los trabajadores regulares es otro de los mandatos de la legislacin. Durante ese lapso de tres aos la relacin laboral debe ser idntica a la que corresponda a los trabajado-res y trabajadoras contratados directamente por el patrono o patrona beneciario de los servicios de la empresa suministradora de personal. (Disposicin Transitoria Primera)8. Inamovilidad para tercerizados> EL DOBLETE regresa, fue el anuncio que hizo el presidente Hugo Chvez poco antes de la promulgacin de la ley. Se trata de un mecanismo para castigar al patrono querealice un despido injusticado y al mismo tiempo compensar al trabajador la prdida del trabajo. Como en el rgimen anterior no es sino la modalidad conocida como la liquidacin doble. (Art. 92)> DESPIDOS SIN RAZONES. La disposicin legislativa dice que el mecanismo aplica en caso de terminacin de la relacin de trabajo por causas ajenas a la voluntad del trabajador o trabajadora o en los casos de despido sin razones que lo justiquen. (Art. 92)> VOLUNTAD DEL TRABAJADOR. Sin embargo para que el mecanismo pueda usarse el tra-bajador debe estar de acuerdo expresamente. Por eso el artculo en cuestin dice que cuando el trabajador o la trabajadora manifestaran su voluntad de no interponer el procedimiento para solicitar el reenganche, el patrono deber pagarle una indemnizacin equivalente al monto que le corresponde por las prestaciones sociales. (Art. 92)> MAYORES COSTOS DE DESPIDOS. Mientras en las naciones europeas las polticas de ajuste se orientan a abaratar los despidos, en Vene-zuela la nueva ley eleva los costos para botar a un trabajador. (Art. 92)6. Indemnizacin doble> BONO VACACIONAL A 15 DAS es lo que de-bern cancelar los patronos y las patronas altrabajador en la oportunidad de susvacaciones. Adems del salario correspondien-te, una bonicacin especial para su disfrute equivalente a un mnimo de quince das de salario normal ms un da por cada ao de servicios hasta un total de 30 das de salario normal. Este bono vacacional tiene carcter salarial. (Art. 192)> MS DAS FERIADOS.La nueva ley incluye cuatro das feriados adicionales para el dis-frute de los trabajadores. Ellos son: el lunes y 7. Vacaciones con bono y ms das feriados> SUBEN A 30 DAS LAS UTILIDADES MNI-MAS.Hasta la nueva ley la base mnima de clculo para el pago de utilidades y/o bonica-cin de n de ao era de 15 das. Ahora es de 30 das. En el caso de las llamadas utilidades se establece que el mnimo a repartir es 15% de los benecios lquidos obtenidos. Pero precisa que esta obligacin tendr, respecto de cada trabajador o trabajadora como lmite mnimo, el equivalente al salario de 30 das y como lmite mximo el equivalente al salario de cuatro meses. (Art. 131-132)> UTILIDADES VERIFICABLES.Otra novedad legislativa es la referida a la vericacn y examen de las utilidades declaradas. Para ello las organizaciones sindicales podrn solicitar por ante la Administracin Tributaria la revisin correspondiente para comprobar la renta obtenida en uno o ms ejercicios anuales. La normativa dice que la Administracin Tributa-ria rendir su informe en un lapso no mayor a seis meses. Este informe deber ser remitido a los solicitantes, al patrono y a la Inspectora del Trabajo. Para la determinacin del monto distribuible se tomar como base ladeclaracin presentada ante la Administracin del Impuesto Sobre la Renta.(Art. 133-138)5. Utilidades mnimas suben a 30 das> SANCIONES DE ARRESTO A PATRONOS.Novedosa en la nueva ley es la aplicacin de medidas de arresto como mecanismo de sancin a faltas o incumplimientos de los patronos. (Art. 512)> CAUSAS DE ARRESTO. La negativa a reenganchar a un trabajador, la violacin del derecho de huelga y el incumplimiento y la obstruccin a la ejecucin de los actos de las autoridades del trabajo sern san-cionados con medida de arresto policial de seis a quince meses. Si se trata de patronos asociados la pena la sufrirn los instigadores a la infraccin, y de no identicarse a stos, se aplicar a los miembros de la respectiva junta directiva. (Art. 538)> POR CIERRE DEL CENTRO DE TRABAJO tambin se prev la medida de arresto. Dice el artculo que el patrono o patrona que de manera ilegal e injusticada cierre la fuente de trabajo ser sancionado o sancionada con la pena de arresto de seis a quince meses por los rganos jurisdiccionales competentes a solicitud del Ministerio Pblico.La reincidencia tambin se sanciona con au-mento de la mitad de la pena. (Art. 539-540)> POR NO PAGAR LAS MULTAS. En caso de no poder hacerse efectivas las penas de multas establecidas en este ttulo, dice la ley, los infractores sufrirn la de arresto, entre 10 y 90 das. (Art. 512)9. Sanciones con arrestos a patronoslos trabajadores hombres tendrn derecho a un permiso o licencia remunerada por paternidad de 14 das continuos contados a partir del naci-miento de su hijo o hija. Tambin los trabajado-res hombres que adopten disfrutarn de este permiso o licencia a partir de la fecha en que le sea dado en colocacin familiar el nio por la autoridad en la materia. (Art. 339)> INAMOVILIDAD DESDE EL EMBARAZO Y HASTA 2 AOS luego del nacimiento gozar la trabajadoraconforme a lo previsto en la ley. La proteccin especial de inamovilidad tambin se aplicar a la trabajadora durante los dos aos siguientes a la colocacin familiar de nias o nios menores de tres aos. (Art. 335)> INAMOVILIDAD PARA LOS PADRES durante dos aos. Se trata de una proteccin especial contada a partir de la fecha de nacimiento. Esta inamovilidad laboral tambin ampara a los padres hombres que reciban en colocacin a nios menores de tres aos de edad. (Art. 339)> REPOSO PARA ADOPTANTES. La trabajadora a quien se le conceda la adopcin de un nio o nia menor de tres aos, tendr derecho a un descanso de maternidad remunerado, durante un perodo de veintisis semanas contadas a partir de la fecha en que le sea dado o dada en colocacin familiar. (Art. 340)> LACTANCIA. Habr dos descansos diarios de media hora para amamantar al hijo o hija si el centro de trabajo posee un centro de educacin inicial. De no existir, sern de hora y media. (345)w w w . c i u d a 16LOTTTCIUDAD CCS / JUEVES 3 DE MAYO DE 2012 Gua rpida de la Ley...11. La empresa, una escuela> DERECHO A LA FORMACIN. Los trabajado-res tienen derecho a ser formados dentro de la empresa y a conocer con integralidad el proceso productivo del que es parte. Los patronos debern disponer de cursos de formacin sobre las distintas operaciones que involucran al proceso productivo. (Art. 312)> AUTOFORMACIN COLECTIVA. Dentro de las empresas podrn organizarse para asumir su pro-ceso de autoformacin colectiva y permanente con base en los programas nacionales de formacin de las misiones educativas. (Art. 313)> CONVENIOS EDUCATIVOS. Se institucionaliza la formacin colectiva, integral, continua y perma-nente de la clase trabajadora. Los patronos, as como las organizaciones propias de los trabaja-dores, podrn rmar convenios con instituciones para que faciliten los procesos educativos. (Art. 318)> LA COMUNIDAD PARTICIPA. Cada entidad de trabajo pondr al servicio de la comunidad de la cual forma parte el conocimiento de su proceso productivo como parte de la formacin integral de esa comunidad y del conjunto de la sociedad. El plan de formacin que desarrolle la entidad de trabajo a objeto de organizar la formacin de los trabajadores y su comunidad, ser consignado en los ministerios del poder popular con competencia en educacin y en trabajo, cada dos aos.> INCORPORADOS A LA LOTTT. Un amplio articulado de la nueva ley laboral ampara y garantiza los derechos de los trabajadores por cuenta propia. Las domsticas, los deportistas, los trabajadores residenciales, los trabajadores agrcolas, los motorizados, los trabajadores a do-micilio, el personal de transporte terrestre, areo y martimo y los empleados del sector cultural fueron incorporados a la ley bajo la denicin de modalidades especiales de condiciones de tra-bajo y gozan de los mismos benecios del resto de los trabajadores. (Ttulo IV)> EL CONTRATANTE ES PATRONO. Mencin especial hay en la LOTTT con los trabajadores a domicilio. Se establece quien los contrate es su patrono y por lo tanto deber cumplir con el pago de la remuneracin pactada, pagos de das domingos y feriados, as como la participacin de los benecios de la entidad de trabajo, vacaciones y prestaciones sociales. En este grupo estn por ejemplo las costureras que elaboran prendas de vestir para textileras. (Art.210)> 10 LEYES ESPECIALES. Cada una de las modali-dades especiales tendr una ley a futuro.13. Trabajadores por cuenta propia> NUEVOS DERECHOS. La relacin de trabajo en el campo se regula. El patrono llevar un sistema contable o un libro en el que conste el salario que paga a cada trabajador agrcola, con los corres-pondientes recibos de pago. En el libro se especi-carn, adems, las deudas que los trabajadoresagrcolas contraigan por avances de dinero y los abonos que hagan a sus cuentas respectivas. Losfuncionarios del Trabajo podrn revisarlo cuando lo juzguen conveniente. Si en el arreglo de cuentas de los trabajadores agrcolas, el patrono perju-dicare a estos, perder su derecho a cobrarles la deuda que tuvieren en el expresado arreglo de cuentas. (Art. 232)> PAGO EN DA FERIADO. Cuando el trabajador o trabajadora agrcola, por la naturaleza de las labores que realiza, le corresponda trabajar en da feriado, la labor realizada ser pagada conforme a lo establecido en la LOTTT.(Art. 235)> VACACIONES REMUNERADAS. Los trabajadores agrcolas permanentes y por temporada gozarn anualmente de vacaciones remuneradas. Los miembros de una familia que trabajen en una misma