diapositiva 04 _ los dialectos

19
CURSO: LENGUAJE Y COMUNICACIÒN CURSO: LENGUAJE Y COMUNICACIÒN MGR. JUANA ROJAS BENITES MGR. JUANA ROJAS BENITES Los Los Dialecto Dialecto s s

Upload: berly-condori

Post on 19-Jan-2016

74 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Diapositiva 04 _ Los Dialectos

CURSO: LENGUAJE Y COMUNICACIÒNCURSO: LENGUAJE Y COMUNICACIÒNMGR. JUANA ROJAS BENITESMGR. JUANA ROJAS BENITES

Los Los DialectoDialecto

ss

Page 2: Diapositiva 04 _ Los Dialectos

LOS DIALECTOSLOS DIALECTOS

Son las distintas formas de Son las distintas formas de expresión de una lengua, a las expresión de una lengua, a las diferentes variedades que se diferentes variedades que se dan en un ámbito social o dan en un ámbito social o geográfico determinado.geográfico determinado.

Un idiolecto, es la forma Un idiolecto, es la forma característica de cada persona característica de cada persona da a su idioma.da a su idioma.

Page 3: Diapositiva 04 _ Los Dialectos

TIPOS DE DIALECTOS:TIPOS DE DIALECTOS:

Dialectos socioculturales / Dialectos socioculturales / sociolectos.sociolectos.

Dialectos geográficos.Dialectos geográficos. Dialectos antiguos o históricos.Dialectos antiguos o históricos. Dialecto vernáculoDialecto vernáculo

Page 4: Diapositiva 04 _ Los Dialectos

DIALECTOS ESTANDARDIALECTOS ESTANDAR

Una lengua estándar se define Una lengua estándar se define por la selección de ciertos por la selección de ciertos marcadores de clase y regionales marcadores de clase y regionales y el rechazo de otros. Es la y el rechazo de otros. Es la versión cuyas normas versión cuyas normas ortográficas y gramaticales siguen ortográficas y gramaticales siguen la mayoría de los textos escritos la mayoría de los textos escritos en esa lengua, y la que se en esa lengua, y la que se enseña a quienes la aprenden enseña a quienes la aprenden como lengua extranjera.como lengua extranjera.

Page 5: Diapositiva 04 _ Los Dialectos

CARACTERÍSTICAS:CARACTERÍSTICAS:

Un diccionario o grupo de Un diccionario o grupo de diccionarios estándar, que diccionarios estándar, que corporizan un vocabulario y una corporizan un vocabulario y una ortografía estandarizados. ortografía estandarizados.

Una gramática reconocida que Una gramática reconocida que registra las formas, reglas y registra las formas, reglas y estructuras del lenguaje y que estructuras del lenguaje y que recomienda ciertas formas y recomienda ciertas formas y castiga otras. castiga otras.

Page 6: Diapositiva 04 _ Los Dialectos

El uso de la lengua en la vida El uso de la lengua en la vida pública, por ejemplo en el poder pública, por ejemplo en el poder judicial y el poder legislativo. judicial y el poder legislativo.

Un canon literario. Un canon literario. La traducción a la lengua de La traducción a la lengua de

textos sagrados, como la Biblia. textos sagrados, como la Biblia. La enseñanza escolar de la La enseñanza escolar de la

ortografía y gramática ortografía y gramática estandarizadasestandarizadas

Page 7: Diapositiva 04 _ Los Dialectos

Dialectos mas Comunes en Dialectos mas Comunes en America :America :

Dialecto canarioDialecto canario Dialecto PortuñolDialecto Portuñol Dialecto Portuñol riverenseDialecto Portuñol riverense Dialecto rioplatenseDialecto rioplatense Dialecto español andino Dialecto español andino Dialecto chilote Dialecto chilote Dialecto venezolanoDialecto venezolano Dialecto peruano ribereñoDialecto peruano ribereño

Page 8: Diapositiva 04 _ Los Dialectos

LA LENGUA :LA LENGUA :

El castellano es la lengua El castellano es la lengua oficial del Estado español. Sin oficial del Estado español. Sin embargo, el castellano no es embargo, el castellano no es la única lengua española. En la única lengua española. En la actualidad existen otras la actualidad existen otras lenguas españolas que lenguas españolas que constituyen un patrimonio constituyen un patrimonio lingüístico singularmente lingüístico singularmente rico.rico.

Page 9: Diapositiva 04 _ Los Dialectos

IDIOMA ESPAÑOL :IDIOMA ESPAÑOL :

En principio, En principio, castellanocastellano y y españolespañol son sinónimos. La son sinónimos. La denominación denominación castellanocastellano hace hace referencia a su región de origen, referencia a su región de origen, Castilla, y es más antigua. La , y es más antigua. La denominación de denominación de españolespañol se se impuso a partir del impuso a partir del siglo XVI, , especialmente durante la especialmente durante la creación del creación del Imperio Español . .

Page 10: Diapositiva 04 _ Los Dialectos

QUECHUA :QUECHUA :

El El quechuaquechua o o quichuaquichua también también runasimirunasimi, es el cuarto , es el cuarto idioma más más hablado en hablado en América y la lengua y la lengua nativa más extendida del nativa más extendida del continente, seguida del continente, seguida del guaraní y y luego el aymara. Se habla en la luego el aymara. Se habla en la zona occidental de Sudamérica, y zona occidental de Sudamérica, y es junto al español idioma oficial es junto al español idioma oficial en Bolivia, Perú y Colombia . en Bolivia, Perú y Colombia .

Page 11: Diapositiva 04 _ Los Dialectos

NIVELES DE LA LENGUA:NIVELES DE LA LENGUA:

NIVEL FÓNETICO – FONOLOGICONIVEL FÓNETICO – FONOLOGICO FonéticaFonética FonologíaFonología NIVEL MORFONIVEL MORFO MorfologíaMorfología SintaxisSintaxis NIVEL LÉXICONIVEL LÉXICO SemánticaSemántica LexicografíaLexicografía. .

Page 12: Diapositiva 04 _ Los Dialectos

CLASIFICACIÓN DE LAS CLASIFICACIÓN DE LAS LENGUAS:LENGUAS: LENGUAS EXPERIMENTALESLENGUAS EXPERIMENTALES

LógicaLógica FilosóficaFilosófica

LENGUAS AUXILIARESLENGUAS AUXILIARES IDIOMAS DOMINANTES IDIOMAS DOMINANTES LENGUAS LITERARIASLENGUAS LITERARIAS LENGUAS NACIONALES LENGUAS NACIONALES

NORMALIZADASNORMALIZADAS

Page 13: Diapositiva 04 _ Los Dialectos

LENGUAS FRANCAS, SABIRES LENGUAS FRANCAS, SABIRES

LENGUAS CRIOLLASLENGUAS CRIOLLAS

IDIOMAS CONTROLADOSIDIOMAS CONTROLADOS

IDIOMAS PLANIFICADOSIDIOMAS PLANIFICADOS

LENGUAS ARTISTICASLENGUAS ARTISTICAS

LENGUAS ESPECIALESLENGUAS ESPECIALES

Page 14: Diapositiva 04 _ Los Dialectos

LAS JERGAS O ARGOTS:LAS JERGAS O ARGOTS:

Concepto:Concepto:Se trata de un signum social Se trata de un signum social por el que el individuo se por el que el individuo se identifica como perteneciente identifica como perteneciente a un grupo social, a un grupo social, distinguiéndose de otros distinguiéndose de otros grupos a su vez.grupos a su vez.

Page 15: Diapositiva 04 _ Los Dialectos

CARACTERÍSTICAS:CARACTERÍSTICAS:

Es la lengua de un Es la lengua de un determinado grupo social.determinado grupo social.

Es un medio del que se sirve Es un medio del que se sirve el grupo para señalar su el grupo para señalar su diferencia con respecto a los diferencia con respecto a los demás grupos.demás grupos.

Tiene una función de Tiene una función de aislamiento social, de aislamiento social, de defensa. Tiene un carácter defensa. Tiene un carácter secreto.secreto.

Page 16: Diapositiva 04 _ Los Dialectos

ORÍGENES:ORÍGENES:

La base de todo argot es un La base de todo argot es un grupo social marginado que ha grupo social marginado que ha de desarrollar su actividad en un de desarrollar su actividad en un ámbito que no le es propio.ámbito que no le es propio.

En todos los casos se trata de En todos los casos se trata de personas de un mismo pueblo personas de un mismo pueblo que, por temporadas, salían a que, por temporadas, salían a desempeñar su oficio fuera de su desempeñar su oficio fuera de su dominio geográfico. dominio geográfico.

Page 17: Diapositiva 04 _ Los Dialectos

RASGOS LINGÜÍSTICOS:RASGOS LINGÜÍSTICOS:

Los argots o jergas afectan Los argots o jergas afectan exclusivamente al léxico, exclusivamente al léxico, manteniendo la fonología y manteniendo la fonología y

gramática de la lengua histórica gramática de la lengua histórica en que se desarrollan.en que se desarrollan.

Page 18: Diapositiva 04 _ Los Dialectos

ARGOT Y LENGUA COMÚN:ARGOT Y LENGUA COMÚN:

Debido a que el argot está Debido a que el argot está sujeto a una rapidísima sujeto a una rapidísima evolución, la vida de sus evolución, la vida de sus palabras es muy breve, aunque palabras es muy breve, aunque algunos de sus términos y algunos de sus términos y expresiones se desplazan expresiones se desplazan hacia la lengua común.hacia la lengua común.

Page 19: Diapositiva 04 _ Los Dialectos

FIN…FIN…