detalles y componentes - zepeda · endoscopia flexible y la cirugía endoluminal. ovesco...

2
Ovesco Endoscopy AG es una empresa de instrumentos médicos que se especializa en el campo de la endoscopia flexible y la cirugía endoluminal. Ovesco desarrolla, fabrica y comercializa productos innovadores para enfermedades gastrointestinales. Los productos Ovesco son sinónimo de eficacia terapéutica y aplicación eficiente. N Detalles y componentes: La serie ES Dissect está compuesta por instrumentos optimizados para ESD, EMR y otras técnicas de resección endoscópica. In m a jido b

Upload: others

Post on 26-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Detalles y componentes - Zepeda · endoscopia flexible y la cirugía endoluminal. Ovesco desarrolla, fabrica y comercializa productos innovadores para enfermedades gastrointestinales

Ovesco Endoscopy AG es una empresa de instrumentos médicos que se especializa en el campo de la endoscopia flexible y la cirugía endoluminal. Ovesco desarrolla, fabrica y comercializa productos innovadores para enfermedades gastrointestinales. Los productos Ovesco son sinónimo de eficacia terapéutica y aplicación eficiente.

N

Detalles y componentes:

La serie ES Dissect está compuesta por instrumentos optimizados para ESD, EMR y otras

técnicas de resección endoscópica.

• In m a

• jido• b

Page 2: Detalles y componentes - Zepeda · endoscopia flexible y la cirugía endoluminal. Ovesco desarrolla, fabrica y comercializa productos innovadores para enfermedades gastrointestinales

Aplicaciones

La variedad de instrumentos de ESDissect ofrecen una optimización al procedimiento de disección para remover el tejido endoscópico

ENDO-MARYLAND DISSECTOR para disección quirúrgicaVERSACAP un sólo cap para muchos diámetros de endoscopios TRACTION POLYPECTOMY SNARE para una resección con asa más efectiva

OTSC® ANCHOR para levantar el tejido durante la resección endoscópica

Endo-Maryland Dissector inspirando en los instrumentos quirúrgicos para laparoscopía

• Disección con punta roma, al igual que en cirugía

• Efectiva hemostasis con electrocirugía, como si se utilizara pinzas quirúrgicas

VersaCapCap con adaptación vertsátil a cualquier diámetro de endoscopio entre 9.5 mm y 12 mm.

• Visualización del tejido submucoso para una disección rápida, segura y que al mismo tiempo protege el tejido.

• Forma flexible para inserciones endoscópicas atraumáticas

Traction Polypectomy Snare Con su asa serrada ofrece una resección endoscópica más efectiva

• Sólida sujeción del tejido incluso en lesiones planas

• Captura hasta un 30% más de tejido y ofrece un rápido reposicionamiento

OTSC® Anchor Es un instrumento reconocido del sistema OTSC® para levantar las paredes del órgano.

• Se utiliza junto con el Traction Polypectomy Snare para la resección de lesiones del tejido mucoso hasta el submucoso.

• Amplia variedad de tamaños del ancla para tejidos de distinto espesor.

El uso de los intrsumentos ES Dissect es muy fácil y similar al de otras técnicas endoscópicas. Además, son compatibles con todos los endoscopios disponibles comercialmenteTodos los productos ES Dissect son desechables y están diseñados para ser utilizados en un sólo paciente.

una novedosa serie de instrumentos con similares características técnicas

Identificar y sujetar el tejido sangrante con Endo-Maryland

Dissector. Sus mandíbulas curvas proporcionan una buena perspectiva.

Después de la inyección, levantar la mucosa con la OTSC® Anchor insertada a través de la Traction

Polypectomy Snare.

Compresión mecánica de la pinza aplicada con

electrocirugía

Primero se marcan los márgenes de la resección

colocando puntos de coagulación con el

electrobisturí

El sangramiento producto de la disección

del tejido puede ser ejuagado y coagulado con el electrobisturí

Realizar una incisión en la mucosa con

electrobisturí

Disectar utilizando Endo-Maryland Dissector para esparcir el espacio submucoso

Luego se inyecta fluido en la capa submucosa

La preparación del espacio submucoso puede realizarse

con la ayuda del Endo-Maryland Dissector que realiza

disección por barrido submucoso

Ubicar la Traction Polypectomy Snare sobre el tejido levantado por la OTSC® Anchor y aplicar resección

del tejido.

Como resultado se obtiene una hemostasis

efectiva

ESD

EMR

Hemostasis