Aplicación• BACnet esta hecho a la medida de las necesi-

dades específicas de la automatización ygestión de edificios

• BACnet es consistente y es ideal para lasfunciones de automatización y gestión, asícomo para equipos de campo especiales

• BACnet soporta sistemas complejos y hetero -géneos de automatización, control y gestiónde edificios vía, por ejemplo: -interconexión de controladores BACnet devarios proveedores, -interconexión de distintos tipos de instala-ción (planta eléctrica, seguridad física ysistemas de seguridad, refrigeración, equi-pos de transporte, etc.,-integración de sistemas de control y gestiónde todo el edificio (sistemas autónomos) enun sistema de gestión de nivel superior

• BACnet es versátil respecto a la elección demedios de comunicación físicos; soporta RS-232, Ethernet y LonTalk entre otros, y escompatible con internet

• BACnet ya disfruta de la aceptación delmercado a nivel mundial (EN ISO)

Objetos• BACnet está orientado a objetos• Todos los elementos de sistema principales

de información y datos están representadosmediante 23 objetos claramente definidos

• Cada objeto contiene un identificador yvarias propiedades

• BACnet proporciona tipos de objeto para:- describir propiedades de equipo- valores de proceso - conmutación y programación horarias- órdenes- manejo flexible de alarmas y encamina-

miento de alarmas controlado en el tiempo- registro de datos históricos y cálculo de

valores mínimos, de valores máximos ypromedios

- manejo de controladores, programas,conjuntos de datos y grupos de objetos

- requerimientos especiales en el campo dela seguridad física y los sistemas de seguri -dad (protección contra incendios)

- mapeado de dispositivos KNX - EIS (EIBAInterworking Standards)

• Los servicios describen los métodos paraacceder a la información de los objetos decomunicación

Certificación• La certificación de productos BACnet setiene a nivel mundial desde 2004• ASHRAE SSPC135 desarrolla EN ISO 16484-6 as ANSI / ASHRAE135.1 para el

test de conformidad BACnet • El B.I.G.-EU (Grupo de Acción BACnet Europeo) está trabajando con la BMA

(Asociación de Fabricantes BACnet) para establecer un sistema de certifica -ción global para los productos BACnet

• Los test los realizarán institutos reconocidos, siguiendo reglas estandarizadastipo BTL (Laboratorios de Pruebas BACnet)

• Las pruebas de conformidad comprobarán si los equipos cumplen genuina -mente con las propiedades indicadas en cumplimiento con BACnet

• El certificado se concederá si el resultado es positivo (se realizará una lista enE.E.U.U.). El proveedor podrá entonces adjuntar el logo BTL al equipo certificado

Organización del usuario• El B.I.G.-EU se fundó en 1998 y, actualmente, tiene 43 miembros• El B.I.G.-EU promociona BACnet en Europa, soporta a ingenieros de diseño y

usuarios finales, representa los intereses europeos en la comunidad internacional de usuarios BACnet, y participa activamente en marketing, tecnología yformación

• Hay otros grupos de acción en Norteamérica, Australia y en Oriente Medio. La ABOK, Asociación Rusa de Ingenieros, está formando otro BIG

• El B.I.G.-EU puede encontrarse en Internet, en la siguiente dirección:www.big-eu.org, www.bacnet.de

Nuestros principios• Los estándares internacionales de comunicación para la automatización y

control de edificios promueven la integración a un precio favorable de todotipo de instalaciones, facilitando así los sistemas abiertos

• Nosotros promovemos estándares de comunicación para la ingeniería desistemas de edificios en todos los comités principales

• Nuestras soluciones de sistema se basan en tecnologías estándar• Hay varias tecnologías disponibles, y nosotros usamos cada una de ellas de

modo óptimo• Soportamos todos los estándares de instalación de servicios de edificios a

través de la integración óptima, y formamos a nuestros socios de mercado enestas tecnologías

Siemens Building Technologies• Integramos todos los tipos de instalación en

el edificio - más de 3.000 veces al año

Nuestros estándares de bus seleccionados• BACnet como protocolo estándar global para

la automatización y control de edificiossegún EN ISO 16484-5

• LONMARK como base para la automatizacióncompleja e interoperativa de ambientes yequipos de campo especiales

• KNX como base para los sistemas de auto-matización y control de edificios fáciles deinstalar, especialmente en conexión coningeniería de sistemas de edificios

Funciones de gestión• Siemens Building Technologies promueve el

uso de BACnet como protocolo preferidopara la automatización y control de edificiosy para la seguridad.

• Nuestro DESIGO™ INSIGHT usa BACnet enEthernet/IP o LonTalk para la comunicacióndirecta con los controladores y OPC para laintegración de drivers de otros subsistemastécnicos

• Nuestro sistema de automatización parasistemas de seguridad MM8000 usa OPC yBACnet en Ethernet/IP o LonTalk

Funciones de automatización• DESIGO™ PX usa BACnet con LonTalk o

Ethernet/IP• SICLIMAT-X® usa TCP/IP y PROFIBUS para

aplicaciones industriales

Automatización de ambientes• DESIGO™ RX, el sistema de automatización

de ambiente para HVAC, iluminación y persianas, usa LONMARK y EIB / KNX

• SICLIMAT-X® usa PROFIBUS DP / EIB / KNX

Mejora específica para la seguridad física y la seguridad generalPara cumplir con la normativa aceptada, lossistemas de seguridad física y seguridad contrarobo usan redes redundantes. Para permitir eluso extendido de BACnet en esos sistemas, elprotocolo necesita ampliarse con un protocolode transporte compatible con BACnet (SafeD-net) que cumpla con la normativa. Debe cumplircon los requisitos del sistema de detección defuego.

Servicios• Un servicio BACnet gestiona la transmisión de datos o instrucciones en la red

BACnet• Los servicios BACnet se organizan basándose en el principio cliente / servidor• Hay sofisticados servicios de aplicación para:

- gestión de eventos y alarmas- acceso a datos de objetos- acceso a ficheros, p. ej. para descarga de programas- gestión de equipos para monitorización del sistema

Conformidad• BACnet Define múltiples instrumentos para la evaluación de interoperabilidad

PICS (Protocol Implementation Conformance Statement)Descripción detallada de las propiedades del equipo implementado

BIBBs (BACnet Interoperability Building Blocks)Recopilación de servicios BACnet. Distintos en función del servidor y del cliente

Perfil del equipoPara clasificación de equipos BACnetB-OWS (Estación de trabajo del operador)B-BC (Controlador de edificio: controlador libremente programable con todos

los BIBBs)B-AAC (Controlador de aplicación avanzada): controlador libremente programable

con todos los BIBBs importantesB-ASC (Controlador específico de la aplicación: equipo de automatización de

programación fija que puede parametrizarse)B-SA (Actuador inteligente: actuador con comunicación)B-SS (Sonda inteligente: sonda con comunicación)• Un equipo cumple con un perfil de equipo si satisface todos los BIBBs necesarios

para ese perfil• Para evaluar la interoperabilidad, los BIBBs y sus PICS deben considerarse juntos,

ya que los equipos a menudo soportan más BIBBs de los que requieren losperfiles de equipo.

Des

crip

ción

de

BACn

et

TCP/IP

Nivel deAutomatización

Nivel deGestión

Nivel de Campo

Descripción de BACnet

Estándares de Comunicación para Edificios

www.siemens.es/buildingtechnologies

Sede central Delegaciones

Siemens, S.A. Madrid, Barcelona, Bilbao,

Building Technologies Valencia/Palma de Mallorca, Sevilla,

Ronda de Europa, 5 Santiago de Compostela, Gijón,

28760 Tres Cantos Valladolid, Zaragoza, Toledo,

Mérida y Las Palmas

Tel. 91 514 80 00

Fax 91 514 07 01

SBT 3415 02 0206

Building Technologies

Capa Aplicación BACnet

Capa Red BACnet

LonTalk

Dial-upPTP

RS 232Ethernet

IP

/IPBACnet is a registered trademark of ASHRAE.ASHRAE does not endorse, approve or testproducts for compliance with ASHRAE standards.Compliance of listed products to requirements ofASHRAE Standard 135 is the responsibility of theBACnet Manufacturers Association (BMA). BTL is a registered trademark of the BMA. Member of OPC Foundation Member of L0N Nutzer Organisation e.V. Member of Konnex Association

Def

inic

ione

s de

Com

unic

ació

n Member of BACnetInterest Group Europee.V.

Safe Dnet ARCNET RS 485

MS/TPISO 8802-2

Organizaciones de estándares• ISO: Organización Internacional de Estandarización• ISO/TC205: Diseño de Entorno de Edificio; Automatización y Con -

trol de Edificios• CEN y CENELEC (CLC): Organizaciones Europeas de Estandariza-

ción• CEN/TC72: Sistemas de detección y alarma de fuego, y sistema de

alarma CLC/TC79• CEN/TC247: Automatización de Edificios, Control y Gestión de

Edificios CLC/TC205: Sistema Electrónico de Casas y Edificios(HBES)

Consorcios y grupos de acción • BACnet, como parte del estándar internacional EN ISO 16484-5 es el protocolo

usado por los sistemas de automatización y control de edificios• El grupo de acción BACnet de Europa (B.I.G.-EU) promueve BACnet en Europa,

y soporta a ingenieros de diseño y usuarios finales• ASHRAE BACnet STANDARDS COMMITTEE SSPC-135 continúa desarrollando y

manteniendo el protocolo BACnet para ISO y CEN• La asociación de fabricantes BACnet (BMA) y su laboratorio de pruebas (BTL)

proporciona los medios y reglas para las pruebas de conformidad en todo elmundo

Características de los protocolos de comunicación• Protocolo desarrollado especialmente por ASHRAE para la automatización y

control de edificios, y la gestión de la seguridad física y la seguridad (fuego,intrusión, y control de accesos) con la posibilidad de incorporar objetos de otrostipos de instalaciones, como instalaciones eléctricas (KNX) y de distribucióneléctrica (dispositivos de distribución)

• Aceptada globalmente para funciones de gestión y automatización. Se usa cadavez más para aplicaciones de seguridad física y seguridad en edificios

• El protocolo se implementa en el software, es independiente del procesador y latecnología, y no necesita licencia si se usa con la técnica de comunicación IP

• Altamente flexible respecto a los medios de comunicación, dado que LonTalk yEthernet /IP soportan muchos medios de comunicación

• Los vínculos de objeto y las asignaciones (alarma, visualización, tendencia, etc.)pueden cambiarse dinámicamente durante la operación (por el usuario o medi -ante el programa)

• Un dispositivo BACnet puede describirse de modo preciso, usando BIBBs (Blo-ques BACnet de Interoperatividad de Edificio) y perfiles de equipo, para garan-tizar la interoperabilidad

• El Grupo de Acción BACnet Europa ha desarrollado directrices y reglas para eldiseño e interoperabilidad de la automatización y control de edificios. BACnetrecibe el nombre de BACnet nativo si está integrado de forma inseparable en undispositivo, proporcionando todas las funciones vía BACnet

• Para BACnet/IP, se usa el UDP ((User Datagram Protocol) estandarizado. El UDPes un subconjunto de TCP para redes locales (LAN) que no requiere aperturas nicierres de conexiones. La comunicación a nivel usuario la monitoriza BACnet

• El número de puerto UDP 47808 = 0xBAC0 se registra para BACnet• BACnet usa radiodifusión para la comunicación. Esto significa que todos los

dispositivos están directamente direccionados. Los encaminadores Ethernet IPbloquean estas radiodifusiones de modo que no es posible una conexión direc-ta de subredes Ethernet

• Las radiodifusiones pueden enviarse a través de BBMDs. Un BBMD empaquetalas radiodifusiones en paquetes IP y los envío a BBMDs remotos, donde se dispa-ra una radiodifusión local. Sólo se necesita un BBMD por cada subred Ethernet

• Si sólo hay un dispositivo BACnet en una subred, se conectará vía la funciónBBMD "Dispositivo Externo" de una subred externa

• El protocolo BACnet no tiene relevancia en un firewall dentro del protocoloEthernet/IP

• DHCP - asignación automática de direcciones IP en redes - también es posiblecon BACnet. Los BBMDs tienen una dirección IP fija

• El cable LAN usado es un par de cables S/STP apantallados• Longitud de cable: 100 m máx. para cable de instalación, 50...60 m máx. para

cables de conexión• Interfaz de software estándar dentro de un driver de comunicación definido en

la automatización del proceso para conectar un sistema de visualización deproceso con un subsistema de automatización de proceso

• IEEE 802.3 Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos, grupo de trabajoEthernet

• 100BaseT Standard IEEE 802.3u para la especificación Ethernet 100-Mb/s• 100BaseTx Standard IEEE 802.3u para Fast Ethernet 100 Mb/s con dos pares

de categoría 5 cables UTP o STP• 100BaseFx Standard IEEE 802.3u para Ethernet 100 Mb/s con dos líneas de

cable óptico de fibra multimodo

• OPC Foundation• OPC Europa (capítulo europeo de la OPC

Foundation

• La parte del driver que pertenece al sistema de automatización y control sellama "Cliente OPC"

• La parte del driver que se asocia con el subsistema de automatización se llama"Servidor OPC"

• Usando DCOM es posible implementar Clientes OPC y Servidores OPC en dispo -sitivos distintos

• Servidor OPC y Cliente OPC son interfaces de software basados en los sistemasoperativos Microsoft (Windows, Windows CE, etc.)

• OPC sólo define la transmisión de datos, no los contenidos de la transmisión (nola semántica). Por esta razón, OPC no puede compararse con BACnet, y nopuede sustituir a este protocolo de comunicación

• La definición OPC asume una conexión permanente entre Servidor OPC y Clien-te OPC, esto es, OPC no tiene marcado, encaminamiento de alarmas o mecanis-mos de tendencia

• El cumplimiento OPC lo aprueban y certifican los propios proveedores usando laHerramienta de Prueba de Cumplimiento de la Fundación OPC

• OPC define variedad de especificaciones, entre ellas Acceso de Datos DA (inter -cambio de datos), Alarmas&Eventos AE (distribución de alarmas) y DatosHistóricos HDA (adquisición de datos a largo plazo). La automatización y controlde edificios usa principalmente DA

• Un protocolo ampliamente utilizado en el campo HVAC para la gestión deambientes y las disciplinas asociadas

• LNO: LON User Organization • LONMARK Association

• Protocolo de comunicaciones implementado en un chip neuron (patente deEchelon Inc.)

• Distintas posibilidades de medios de comunicación: Cable de par trenzado, líneade fuerza, radio, infrarrojos, fibra óptica, dependiendo de la aplicación

• Los puntos y asignaciones de objetos se establecen en la etapa de ingeniería delproyecto

• Sólo estandarización básica vía Variables de Red Estándar (SNVT) y perfiles, limi-tando así la interoperatividad de la aplicación

• Funcionalidad compleja, también adecuada para soluciones altamente especia-lizadas

• Distintas herramientas• Diseño, ingeniería y puesta en marcha mediante una compañía o integrador de

sistema de automatización y control de edificios

• LON® (Local Operating Network), red descentralizada• LonTalk® Protocolo de comunicaciones sin Capa de Aplicación OSI• LonWorks® Término colectivo para toda la tecnología LON• LONMARK® Directrices para la fabricación de productos Lon Works intero-

perativos• Neuron® Chip compuesto por tres microcontroladores, que procesa el

protocolo LonTalk® y proporciona memoria para aplicacionespequeñas

• Transceptor Unidad para conectar nodos a los distintos medios de comuni -cación física

• LNS Servicios de Red LonWorks, proporciona servicios para la insta-lación, administración, análisis y control de licencias de redesLON

Konnex• Konnex forma parte de los estándares europeos serie EN 50090 y parte

normativa de EN ISO 16484-5 (BACnet)• Sistema con interoperatividad garantizada, ampliamente usada en el mer-

cado eléctrico• El protocolo de bus puede implementarse libremente en cualquier tipo de

microcontrolador• Elección de medio de comunicación (ver Unidad de Acceso de Bus)• Medios de comunicación de dos hilos a precio razonable de BATIBus (TPO)

y los de EIB (TP1)• Puntos de objeto y asignación establecidos en la etapa de ingeniería del

proyecto• Pruebas consistentes de estandarización y conformidad garantizan la

interoperatividad• Implementación y puesta en marcha por parte del mercado eléctrico o el

integrador del sistema• KNX es la evolución de EIB con funcionalidad mejorada• El protocolo KNX tiene tres tipos de instalación:

System Mode - Compatibilidad EIB, configurable con la herramienta EIB- Alto nivel de estandarización por parte de EIS, y, menos complejo- Una herramienta uniforme (ETS)

Easy Mode - Configurable sin software, especialmente adecuado para automatización de ambientes. El modo LTE también soporta la configuración de instalaciones complejas mediante simple asignación de número de grupo

Auto Mode - Plug & play para aplicaciones domésticas (de EHS)

• EIB Bus de Instalación Europeo• KNX Protocolo de la Asociación Konnex• BAU Unidad de Acceso a Bus, módulo de comunicación para

cables de par trenzado (TP0, TP1), radiofrecuencia (RF),línea de fuerza (PL), Infrarrojos (IR), o red EIB (IP)

• BCU Unidad de Acoplamiento de Bus con aprobación EMC paracable de par trenzado (TP1) y con interfaz de aplicaciónestandarizado (AST)

• ETS Software de Herramienta EIB, herramienta de programa-ción estándar para todos los productos EIP, incluyendoservidor OPC EIB

• EIS EIBA Interworking Standard (objetos de comunicación)

• Konnex Association, fusiona EIB, EHS yBATIBus en KNX

• EIBA (European Installation BusAssociation)

• EHSA (European Home SystemsAssociation)

• BCI BATIBus Club International

• Protocolo Conjunto de normas que definen cómo inter-cambian e interpretan datos los sistemas o losdispositivos individuales

• Interoperabilidad La habilidad de los dispositivos de distintos pro-veedores para realizar funciones para aplicacio -nes comunes

• Conformidad Cumplimiento total de una especificación • Certificación Confirmación de conformidad de un producto

por parte de un cuerpo de certificación indepen-diente

• Nodo Dispositivo usado en una red de comunicaciones• Bus Sección de una red de comunicación• OSI Interconexión de Sistemas Abiertos (ISO/IEC

7498-1)

• IP Protocolo de Internet• BACnet™ Red de Automatización y Control de Edificios• Objeto Punto de datos (analógico, digital o multiestado), o un interfaz

a una aplicación compleja, como a un controlador o gestorhorario

• BIBBs Bloques BACnet de Interoperatividad de Edificio que proporcio-nan información detallada pero manejable de la funcionalidadBACnet de un producto para comprobar la interoperatividad

• Perfiles de Proporcionan una breve visión general de la capacidad BACnet dispositivo e un dispositivo

• BBMD Dispositivo de Gestión de Radiodifusión BACnet• Puerto-IP BACnet Número de puerto UDP

• OPC OLE para Control de Proceso• Servidor OPC Driver OPC perteneciente al subsistema• Cliente OPC Componente de driver OPC perteneciente al sistema de auto-

matización y control• OLE Object Linking and Embedding. Tecnología Microsoft llamada

COM/DCOM, convirtiéndose por tanto en parte del OPC. Estatecnología ya no la soporta Microsoft, y será sustituida portecnología NET

• COM/DCOM Modelo de Componente de Objeto (Distribuido) que proporcio-na las funciones básicas para crear, borrar, enlazar, monitori-zar, etc. objetos (distribuidos)

Términos de comunicación

mejora específica para seguridadfísica y seguridad

ISO-Norma mundial