Derechos de un detenido

a. Derecho a guardar silencio no declarando si no quiere, a no contestar alguna o algunas de las preguntas que le formulen, o a manifestar que sólo declarará ante el Juez.

b. Derecho a no declarar contra sí mismo y a no confesarse culpable.

c. Derecho a designar Abogado y a solicitar su presencia para que asista a las diligencias policiales y judiciales de declaración e intervenga en todo reconocimiento de identidad de que sea objeto. Si el detenido o preso no designara Abogado, se procederá a la designación de oficio.

d. Derecho a que se ponga en conocimiento del familiar o persona que desee, el hecho de la detención y el lugar de custodia en que se halle en cada momento. Los extranjeros tendrán derecho a que las circunstancias anteriores se comuniquen a la Oficina Consular de su país.

e. Derecho a ser asistido gratuitamente por un intérprete, cuando se; trate de extranjero que no comprenda o no hable el castellano.

f. Derecho a ser reconocido por el Médico forense o su sustituto legal y, en su defecto, por el de la Institución en que se encuentre, o por cualquier otro dependiente del Estado o de otras Administraciones Públicas.

ARTICLE 520 OF THE SPANISH CDE OF CRIMINAL PROCEDURE´Articol five two ou of de speDnish si di i of criminal prosidiar

ACCORDING TO THE ARTICLE 520 OF THE SPANISH CRIMINAL PROCEDURE LAW, I PROCEED TO NOTIFY YOU THAY YOU ARE UNDER ARREST FOR .........Acordin to de articol five two ou of de spenish criminal prosidiar lo: , ai prosi:d tu noutifai iu dat iu a: ander arrest for…

I PROCEED TO NOTIFY YOU OF YOUR STATUTORY RIGHTS WICH ARE THE FOLLOWING:ai prosi:d tu noutifai iu of ior ´stetiutory raits wich a: de folowing

1- NOT TO MAKE ANY STATEMENT IF YOU DON´T WANT.Not to meik eny steitment if iu don’t wont

2- NOT TO MAKE ANY STATEMENT AGAINST YOURSELF.N0ot to meik eny steitment egenst iorself

3- NOT TO PLEAD GUILTY.Not to pli:d guilty

4- NOT TO ANSWER TO ANY QUESTIONS ASKED.Not to ansa to eny queshon askt

5- TO DECLARE THAT YOU WILL ONLY TESTIFY BEFORE THE JUDGE.To diclear dat iu will only testifay bifor de jach

6- TO NOMINATE A LAWYER AND TO REQUEST HIS ATTENDANCE DURING YOUR STATEMENT AND IDENTITY CHECK. OTHERWISE, A DUTY LAWYER, WILL BE NOMINATED TO ASSIST YOUR PERSON.To nomineit a loiar and to ri´quest his atendans diurin ior steitment and identifai check. Oderwais, a diuty loiar , will be nomineitid to assist ior person

7- TO PROVIDE THE NAME OF THE PERSON YOU WISH TO INFORM ABOUT YOUR ARREST AND THE PLACE WHERE YOU ARE UNDER CUSTODY.To provaid the neim of de person iu wish tu inform abaut ior arrest and de pleis wer iu a: ander ´castodi

8- AS A FOREIGNER, YOU HAVE THE RIGHT TO HAVE YOUR EMBASSY OR CONSULATE INFORMED ABOUT THESE FACTS AND TO BE ASSISTED BY AN INTERPRETER WITHOUT CHARGE.As a foriner, iu have de raits tu have ior embasi or consiulit informt abaut di:s facts tu bi assisted bay an in´terpreta widaut charch

9- TO BE EXAMINED BY A DOCTORtu be ixamind bay a doctor.IH