derecho individual del trabajo y procedimiento laboral€¦ · y procedimiento laboral ca pít u l...

ÍNDICE

Introducción .................................................................................................................... 9Abreviaturas y siglas de uso frecuente en esta obra ........................................................ 11

DERECHO INDIVIDUAL DEL TRABAJO Y PROCEDIMIENTO LABORAL

Ca pít u l o INOCIONES PRELIMINARES

1. Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social: concepto y objeto . . . . . . . 152. Características del Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social ............. 153. La Seguridad S o c ia l.......................................................... 164. Derecho del Trabajo y Ciencias Sociales .......................................................... 185. La Historia y los fenómenos sociales ................................................................. 196. Importancia del estudio del Derecho del Trabajo; su relación con la cultura

general y el Derecho tradicional..................................................... .................... 2*77. Transformación social del Derecho; el Derecho nuevo ............................... 288. Innovaciones en el Derecho tradicional .......................................................... 299. Fuentes del Derecho del Trabajo ....................................................................... 30

Ca pít u l o II

LA CUESTIÓN SOCIAL

1. La cuestión social: origen, realidad, complejidad y naturaleza económico-moral; sus eventuales so lu c ion es...................... 37

2. Las Doctrinas S ocia les............................................................................................ 383. Discursos del Papa Juan Pablo II en C h ile ........................................................ 514. Otras tendencias ..................................................................................................... 525. Las condiciones de trabajo en América y en Chile: períodos precolombino,

colonial y republicano...................................... .......................... ................. .... 54

559 EDITORIAL JURIDICA DE CHILE


Ca pít u l o III

EL ESTADO Y EL TRABAJO

1. Intervención del Estado en el trabajo ............................................................... 602. Fundamento de la intervención del Estado en el trabajo.............................. 603. Tutelaje del Estado sobre las clases económicamente débiles .................... 614. Organismos del Estado en el trabajo ................................................................. 61

Ca pít u l o IVORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO

1. Antecedentes históricos........................ 632. El Tratado de Paz de Versalles y el trabajo................. .................................... 643. Organización Internacional del Trabajo .......................................................... 64

Ca pít u l o VLEGISLACIÓN DEL TRABAJO EN CHILE

1. Historia de la legislación del trabajo en C h ile ................................................. 712. Período de los Códigos tradicionales................................................................. 713. Leyes del trabajo anteriores al 8 de septiembre de 1924 ............................. 734. Leyes del trabajo posteriores al 8 de septiembre de 1924 ............................. 745. El Código del Trabajo de 1931 y sus leyes complementarias ...................... 746. Leyes dictadas desde la entrada en vigencia del denominado Plan Laboral

en 1978 ...................................................................................................................... 787. Organismos del trabajo en Chile ........................................................................ 808. Organismos administrativos del trabajo.......................................................... .. 809. Organismos técnicos del trabajo.......................................................................... 85

10. Organismos judiciales del trabajo........................................................................ 8611. Organismos de previsión ..................................................................................... 87

Jurisprudencia administrativa ....................................................................................... 88Jurisprudencia ju d ic ia l ..................................................................................................... 88

Ca pít u l o VI

CÓDIGO DEL TRABAJO

Textos del Código del Trabajo posteriores al de 1931 ........................................... 89

Ca pít u l o VIIEMPLEADORES Y TRABAJADORES

I. ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL CÓDIGO d e l Tr a b a j o ................ 91

1. Trabajadores excluidos ......................................................................... 912. Aplicación del Código del Trabajo a quienes laboran en notarías, archiveros

o conservadores....................................................................................................... 92

EDITORIAL JURIDICA DE CHILE 560

INDICE

II. FUNCIÓN DEL TRABAJO Y CONCEPTOS BÁSICOS................ 93

1. Marco Institucional ............................................................................... 932. La función social del trabajo.......................................................................... 943. La no discriminación .................................................................................... 944. Conceptos de empleador y trabajador. El m u ltiru t..................................... 965. Representación del em pleador.................. 1016. Facultades del em pleador............ . . . . ' ....................................................... 1027. Irrenunciabilidad de los derechos ..................................................................1038. Clasificación del contrato ................................................................................103Jurisprudencia administrativa .......... 104

Ca pít u l o VIII

CONTRATO DE TRABAJO

I. RELACIÓN DE TRABAJO Y CONTRATO DE TRABAJO .............. 114

1. Distingo entre ambos conceptos......................................................................1142. La relación laboral............................................................................................1143. Tesis doctrinales................................................................................................ 1154. Concepto de relación lab o ra l..........................................................................117

II. Co n t r a t o in d iv id u a l ............ .......................... 117

1. Definición.......................................................................................................... 1172. Prestación de servicios sin contrato ............................................................... 1173. Trabtyadores excluidos ....................................................................................118

III. No c io n e s g e n e r a l e s ....................................... 118

1. Características del contrato de trabajo .................................... 118

IV. Cl a s if ic a c ió n d e l c o n t r a t o d e t r a b a j o ................ .. 119

1. Consideraciones generales .............................................................................. 1192. Contrato de término f i jo ....................................................................... 1203. Plazo m áxim o.................................................................................................... 1214. Contrato por tiempo indefinido......................................................................121

V. Co n t r a t o in d iv id u a l . Fo r ma s y s o l e mn id a d e s ..............122

1. Contrato escrito ................................................................................................ 1222. Modificaciones al contrato de trabajo ........................................................... 1223. Cláusulas esenciales, permitidas y prohibidas ............................................... 1224. Puntos destacables................ 1245. Iusvariandi ....................................................................................... 124Jurisprudencia administrativa . ............................................................ 125Jurisprudencia ju d ic ia l........................................ 132

561 e d it o r ia l JURIDICA d e c h il e


Ca pít u l o IXCAPACIDAD PARA CONTRATAR

Pr in c ipio s g e n e r a l e s ....................................... 139

1. Situación de los menores y m u jeres.......................................... 1392. Trabajos prohibidos a los m enores................................................................. 1403. Sanciones ....................................................................................... ................141

Ca pít u l o XNACIONALIDAD DE LOS TRABAJADORES

No c io n e s g e n e r a l e s ...........................................142

1. Exigencias legales ............................................................................................1422. Normas actuales................................................................................................142

Ca pít u l o XIJORNADA DE TRABAJO Y DESCANSOS

I. J o r n a d a o r d in a r ia ......................... 143

1. Normas generales ............................................................................................1432. Exclusión de la limitación de jom ada .................................. 1453. Jomada m ay o r..................................................................................................1464. Jomada m en o r......................................................................... 1475. Jomada ordinaria especial ............................................................................. 1486. Jomada a tiempo parcial..................................................................................150

II. Tr a b a jo e x t r a o r d in a r io ................................... 152

1. Nociones generales ..........................................................................................1522. Horas extraordinarias pactadas . . . . . ........................................................... 1523. Horas trabajadas sin pacto previo ................................................................... 152

III. Co n t r o l d e l a jo r n a d a ................................... 153

1. Intervención de la Dirección del Trabajo ..................................................... 1532. Control de horas trabajadas .............. 153

IV. De s c a n s o d e n t r o d e l a jo r n a d a .........................153

1. Necesidad de su existencia ..............................................................................1532. Disposición legal ..............................................................................................153

V. De s c a n s o s e ma n a l ......................................... 155

1. Nociones generales ..........................................................................................1552. Otras normas .................................................................................................... 1563. Excepciones................................................................................................... 1564. Autorización del Director del T rabajo ........................................................... 160

ed it o r ia l JU RID IC A de c h u t 5 6 2

INDICE

5. Control sobre los descansos ................................................................................161.6. Ley N9 20.918 ........................................................................................................... 162Esquema del régimen de la jomada de trabajo ...............................................................163

VI. De s c a n s o a n u a l o f e r ia d o ..................................163

Ge n e r a l id a d e s

1. Feriado a n u a l..............................................................................................................1632. Características ............................................................................................................1633. Trabajadores que carecen de este beneficio ....................................................... 1654. Feriado colectivo ................................. 1655. Feriado progresivo.....................................................................................................1656. Permiso paren tal ....................................................................................................... 1667. Permiso para la realización de exámenes de mamografía y próstata.......... 166Jurisprudencia administrativa ....................................................................................... 167Jurisprudencia ju d ic ia l .....................................................................................................238

Ca pít u l o XIIDE LAS REMUNERACIONES

Co n c e pt o s g e n e r a l e s .............................. 244

1. Definiciones................................................. 2442. Principales remuneraciones ............................................................................2443. Garantías .......................................................................................................... 2454. Semana corrida ...................... 2455. Gratificaciones............................................................... ¡,.......................... . . 2466. Gratificación proporcional..............................................................................2487. Ingreso mínimo mensual ................................................................................2488. Gastos de traslado ............................................................................................254Jurisprudencia administrativa ..................................................................... .. 254Jurisprudencia ju d ic ia l............................................................................................264

Ca pít u l o XIIIPROTECCIÓN A LAS REMUNERACIONES

Me d i d a s d e pr o t e c c i ó n ...........................................267

1. Su naturaleza..............................................................................................................2672. Garantías legales ....................................................................................................... 2673. Inembargabilidad .................... 2684. D educciones................................................................................................................2685. Pago a una persona distinta ........................ 2696. Créditos privilegiados .............................................................................................. 2697. Deudas reajustables...................................................................................................2708. C on tro l.........................................................................................................................2709. Pago de remuneraciones al término del contrato.............................................270

10. Una curiosidad........................................................................................................ 270Jurisprudencia administrativa ....................................................................................... 271Jurisprudencia ju d ic ia l .......................................................... ..........................................282

563 EDITORIAL JURIDICA DE CHELE


Ca pí t u l o XIV

NORMAS SOBRE RÉGIMEN INTERNO DE LA EMPRESA

A) De l r e g l a me n t o i n t e r n o ......................................284

1. Necesidad de su existencia .....................................................................................2842. Obligatoriedad...........................................................................................................2843. Procedim iento...........................................................................................................2854. Contenido mínimo del reglam ento..................................................................... 2855. San cion es................................................ ................................................................ 286

B) De l Se r v ic io mil it a r o b l i g a t o r i o ............................... 286

Derechos del trabajador ................................................................................................286Jurisprudencia administrativa ......................................................................................... 287Jurisprudencia ju d ic ia l ...................................................................................................... 289

Ca pí t u l o XV

DE LA PROTECCIÓN A LOS TRABAJADORES

I. No r ma s g e n e r a l e s .............................................290

1. Su razón de s e r ...........................................................................................................2902. Normas com u n es...................................................................................................... 2903. Normas especiales y fiscalización ...................... 2914. Acción popular...........................................................................................................292

II. Ley d e l a s i l l a ...................... . ......................292

1. Objetivo y génesis................................................... 2922. Sanción y fiscalización..............................................................................................292

III. Pr o t e c c ió n d e l o s t r a b a ja d o r e s d e c a r g ay d e s c a r g a d e ma n ipu l a c ió n m a n u a l ............................... 293

IV Pr o t e c c ió n a l a m a t e r n id a d ....................................293

1. Disposiciones generales............................................................................................2932. B eneficios....................................................................................................................2943. Protección al recién nacido ...................................................................................2984. Protección al menor de hasta seis meses de e d a d .............................................2995. Protección a la salud del menor de 18 años ......................................................2996. Salas cunas ..................................................................................................................3007. Sala cuna común ...................................................................................................... 3018. Autoridades que intervienen en la m ateria ........................................................3019. Mantención ................................................................................................................302

10. Prescripción de los derechos ....................................................................... 30211. Sanciones ........................................................................................................ 302

Jurisprudencia administrativa ................................................................................ .. 302Jurisprudencia ju d ic ia l .................................................................................................... 314


ÍNDICE

Ca pít u l o XVISEGURO SOCIAL POR ACCIDENTES DEL TRABAJO

Y ENFERMEDADES PROFESIONALES

1. Responsabilidades por los accidentes del trabajo y enfermedades profesionales .............................................................................................................. 315

2. Del seguro social contra riesgos de accidentes del trabajo y enfermedadesprofesionales ................................................................................................. .315

Ca pít u l o XVIIDE LA CAPACITACIÓN Y COLOCACIÓN

DE LOS TRABAJADORES

I. Id e a s o e n e r a i .e s ......................................... 317

II. De LA CAPACITACIÓN OCUPACIONAL ,............... 318

III. De l e m pl e o .................................. 322

1. Información laboral..........................................................................................3222. Iniciativa estatal ................................................................... 3223. Capacitación y trabajo penitenciario ............................................................. 322

IV. El MUNICIPIO COMO EMPLEADOR................ 323

1. Nociones generales ..........................................................................................3232. Financiamiento ................................................................................................ 324

V. El SUBSIDIO AL EMPLEO Y LA PROTECCIÓN AL EMPLEO Y EL FOMENTO A LA CAPACITACIÓN LABORAL...................325

VI. Su b s id io a l e mpl e o d e l a m u j e r ...... ....................326

Jurisprudencia administrativa ..................................................................... 326Jurisprudencia judicial ...................................................................................... 327

Ca pít u l o XVIIIASIGNACIÓN POR CONTRATACIÓN ADICIONAL

DE MANO DE OBRA

1. Naturaleza y extensión del beneficio ..............................................................3282. Asignación general ..........................................................................................3283. Asignación especial ..........................................................................................329

Ca pít u l o XIXLA TERCERIZACIÓN DEL TRABAJO

I Gé n e s is y d e s a r r o l l o .......................................331

II. La Su b c o n t r a t a c ió n .....................................333

1. Concepto ................................................................................... 333



2. Génesis y evolución en Chile . . ..........................................................................3343. Regulación actual en el Código del Trabajo ................................................... 3394. Normativa sobre la subcontratación..................................................................... 341

III. El Su min is t r o d e t r a b a j a d o r e s .............................342

1. Concepto ............. .................................................................. . ...............................3422. Características ................. .............................................. ....................................... 3433. La empresa de servicios transitorios..................................................................... 3434. El contrato de puesta a disposición de trabajadores......................................3445. El contrato de trabajo de Servicios Transitorios .............................................346Jurisprudencia administrativa........................................................................................... 347

Ca pí t u l o XX

DE LA TERMINACIÓN DEL CONTRATO

I. Gé n e s is h is t ó r ic a ...........................................356

1. Situación con la ley de inamovilidad .............................................................3562. Situación dentro del Decreto Ley NQ 2.200 .................................... 3563. Código del Trabajo de 1987 (Ley Nfi 18.620)...................... 357

3.1. Terminación voluntaria del contrato ................ 3573.2. Terminación por causales ajenas a la voluntad .................................3583.3. Terminación por causales de caducidad...............................................3583.4. Otras obligaciones del empleador .......................................................3613.5. Indemnización por años de servicios contractual como sanción legal . 3623.6. Procedencia de la indemnización......................................................... 3623.7. Actuación de las partes en el reclamo ...............................................3633.8. Pago e incompatibilidad ....................................................................... 3633.9. Reajuste de la indem nización............................................................... 3633.10. Situación procesal ................................................................................. 3643.11. F uero ..................................................................................................... 3643.12. Facilidades para el pago de la indemnización convencional o legal 364

II. Sit u a c ió n a c t u a l .........................................365

1. Causales de term inación.................................. 3662. Pago del desahucio ............................ 3693. Despido por procedimiento concursal que afecte al em pleador................ 3714. Indemnización por años servidos.............................. 3745. Indemnización a todo even to ......................................................................... 3746. Liquidación y pago de la indemnización....................................................... 3767. Circunstancias especiales................................................................................. 380

III. De r o g a c ió n d e n o r m a s ...................................383

IV. Vig e n c ia d e l a Ley Na 19.010 y d e r o g a c ió n d e o t r a s n o r ma s . . 383

Jurisprudencia administrativa ...................... 385Análisis sistémico de las causales del Título V del Libro I, del Código del Trabajo (inserto), entre páginas 403 y 403.

Jurisprudencia ju d ic ia l..............................................................................................402


ÍNDICE

Ca pít u l o XXI CONTRATOS ESPECIALES

I. No c io n e s g e n e r a l e s .......... ............. 405

1. De los contratos especiales ............................................................................. 4052. Omisiones que constituyen derogación......................................................... 406

II. De l CONTRATO DE APRENDIZAJE ...............................406

1. Concepto nuevo .............................................. 4062. Definición.......................................................................................................... 4063. Remuneraciones ............................................................................. 4064. Prohibición........................ 4065. Obligaciones del em pleador........................................................................... 4076. Duración del con tra to ..................................................................... 4077. Proporcionalidad....................................... 4078. Sanciones......................................................................................... 4079. Contrato de formación ....................................................................................407

III. DEL CONTRATO DE TRABAJADORES AGRÍCOLAS ................ 408

1. Definición............................................................................................... 4082. Exclusiones........................................................................................................ 4083. Normas sobre lajom ada de traba jo ............................................................... 4084. Labores especiales............................................................................................4095. Normas sobre remuneraciones....................................................................... 4096. Regalías de casa-habitación............................................................................. 4107. Registro de enganchadores........................................................... 410

IV. De l CONTRATO PARA TRABAJADORES AGRÍCOLAS DE TEMPORADA . . 410

1. Normas sobre trabajadores que se desempeñen en labores en que tengan contacto con pesticidas, plaguicidas o productos fitosanitarios tóxicos ..4 1 1

V. DEL CONTRATO DE LOS TRABAJADORES MARÍTIMOS.............. 411

VI. DEL CONTRATO DE EMBARCO .............................. 413

1. Generalidades .................................. 4132. Contrato de em barco........................................................................................4143. Autorización...................................................................................................... 4144. Personas interesadas en la navegación........................................ 4145. Intervención de la autoridad marítima ......................................................... 4156. Libros de navegación........................................................................................4157. Jom ada de traba jo ............................................................................................4158. Servicio de mar y servicio de pu erto ............................................................... 4169. Cuadro regulador del traba jo ......................................................................... 417

10. Reglamentos...................................................................................................... 41711. E nferm edad...................................................................................................... 41812. Continuidad de servicios..................................................................................41813. Servicio m ilitar..................................................................................................41914. Remuneraciones ..............................................................................................419



15. Contratos en naves extranjeras..................................................................... 41916. Término del contrato ................................................................... ................420

VII. De l c o n t r a t o d e l o s t r a b a ja d o r e s po r t u a r io s e v e n t u a l e s . . 420

1. Generalidades ......................................................................................... 4202. Sistema de control de cumplimiento de la normativa laboral portuaria .. 4213. Del con tra to ......................................................................................................4214. Del p a g o ............................................................................................................4245. Del término del contrato................................................................................. 4246. Acuerdos y convenios ..................................................................................... 4257. Sanción..............................................................................................................425

VIII. De l c o n t r a t o d e l o s t r a b a ja d o r e sd e Ar t e s y Es pe c t á c u l o s ....................................... 425

1. Relación de trabajo ..........................................................................................4252. Concepto ..........................................................................................................4263. Jom ada de trabajo y descanso dominical....................................................... 4264. Condiciones de traba jo ................................................................. 4265. Uso de im agen ..................................................................................................427

IX. De l c o n t r a t o d e l o s t r a b a ja d o r e s d e c a s a pa r t ic u l a r — 427

1. Un poco de h istoria..........................................................................................4272. Concepto ..........................................................................................................4273. Período de p ru eb a ............................................ 4294. Jo m a d a ..............................................................................................................4295. Descanso semanal ............................................................................................4306. Rem uneración..................................................................................................4307. Subsistencia del contrato................................................................................. 4318. Incidencia de enfermedades en el contrato .................................................4319. Cotizaciones......................................................................................................431

10. Prohibición.......................... 43111. Legislación supletoria ..................................................................................... 43112. Trabajadores de Cuerpos de Bom beros......................................................... 432

X. De l t r a b a ja d o r d e pe n d ie n t e q u e s e d e s e mpe ñ aCOMO VOLUNTARIO DEL CUERPO DE BOMBEROS................ 432

1. Ambito de aplicación . ......................................................................................432

XI. DEL CONTRATO DE TRABAJO DE LOS DEPORTISTAS PROFESIONALESY TRABAJADORES QUE DESEMPEÑAN ACTIVIDADES CONEXAS ............ 432

1. Regulación........................................................ 4322. Conceptos....................................................................... 4333. Contrato de trab a jo ..........................................................................................4334. Remuneraciones ..............................................................................................4335. Cesiones........................................................................... 4336. Derecho de información y pago por subrogación.........................................4347. Reglamento Interno .................................. 434


ÍNDICE

XII. DEL CONTRATO DE LOS TRIPULANTES DE VUELO Y TRIPULANTES AUXILIARES DE AERONAVES COMERCIALES

DE PASAJEROS Y CARGA........................................... 434

1. Regulación........................................................................................................ 4342. Conceptos .......................................................................................................... 4353. Jomada de trabajo ................................................................. i ......................4354. Tumos ................................................................................................................ 4365. Horas extraordinarias, descansos y feriad os.................................................... 4366. Protección a la maternidad ..............................................................................437Jurisprudencia administrativa....................................................................................437

Ca pít u l o XXIIDE LA JURISDICCIÓN LABORAL

I. GÉNESIS, EVOLUCIÓN Y SITUACIÓN ACTUAL EN Ch il e ............ 445

1. Creación de una justicia especial ................................................................... 4452. Su justificación..................................................................................................4453. Sus características..............................................................................................4464. Jurisdicción de estos Tribunales............................................................. 4465. Juzgados del Trabsyo ........................................................................................4476. Intervención de la Corte Suprema de Justicia ...............................................4477. Período in term edio ..........................................................................................448

II. De l o s J u z g a d o s d e Le t r a s d e l Tr a b a jo s e g ú n e l Có d ig o d e l Tr a b a jo v ig e n t e h a s t a a n t e s d e l a Re f o r ma

(2008 o 2009, s e g ú n l a r e g ió n d e l pa ís d o n d e s e a pl ic a b a ) -----448

1. Organización .................................................. 4482. Su com petencia............................................................................................. 4493. Competencia absoluta......................................................................................4494. Competencia relativa........................................................................................4495. Normas especiales .................................................... ................................... . 4506. Subrogación de funcionarios ...............................'. ......................................4507. Competencia absoluta de los Jueces de Letras del Trabajo .........................4518. Competencia relativa de los Juzgados del Trabajo .......................................452

III. De l a n t ig u o pr o c e d im ie n t o .............................452

1. Reglas com unes................................................................................................4522. Gestiones previas a la tramitación de un ju ic io .............................................4533. Comparecencia ante el Tribunal ................................................................... 4544. Prórrogas de jurisdicción ................................................................................4555. Plazos ............................................................. 4556. Notificaciones....................................................................................................4567. Costo de la notificación...................................................... 4578. Corrección de e rro re s ......................................................................................4579. Constancia en autos .............................. 457

569 e d i t o r i a l JURIDICA d e c h i l e


III-A. Pr o c e d im ie n t o d e a pl ic a c ió n g e n e r a l .................. 458

1. Demanda, contestación y reconvención.........................................................4582. Recepción de la causa a prueba ..................................................................... 4583. Audiencias de conciliación y prueba .............................................................4594. La conciliación o avenimiento ............................................................... 4595. P rueba................................................................................................. 4596. Prueba instrumental ....................................................................................... 4617. Prueba confesional ............................................................ 4618. Prueba testimonial........................................................................................... 4629. Otras probanzas................................................................................................462

10. Constancia en a c ta ............................................................................................46311. Período posterior a la p ru e b a ......................................................................... 46312. Medidas para mejor resolver........................................................................... 46313. Incidentes..........................................................................................................46414. Apreciación de la prueba ............................................................................... 46415. Contenido de la sentencia............................................................................... 466

III-B. De l j u ic io l a b o r a l d e me n o r c u a n t ía .................. 467

III-C. Ej e c u c ió n d e l a s r e s o l u c io n e s .................... ... 467

Del juicio ejecutivo ................................................................................................467

III-D. De l o s r e c u r s o s pr o c e s a l e s ...............................468

1. Concepto y clasificación ...................... 4682. Aclaración, rectificación o enm ienda.............................................................4693. Reposición ........................................................................................................4704. A pelación........................ 4705. Omisiones..........................................................................................................4716. Plazos ................................................................................................................4717. Recurso de revisión ........................................................................... 4728. Recurso de casación en la forma y en el fo n d o .............................................4729. Recursos extraordinarios................................................................................. 472

10. Recurso de hecho ............................................................................................47211. Recurso de q u e ja ..............................................................................................47312. Recurso de inaplicabilidad por inconstitucionalidad...................................474

III-E. Pr o c e d im ie n t o e s pe c ia l .................................474

1. Procedimientos especiales............................................................................... 4742. Procedimiento por infracciones a leyes y reglam entos.................................4753. Competencia en una o dos instancias ........................................................... 4764. Recursos............................................................................................................476Jurisprudencia ju d ic ia l........................................................................................... 477

IV. El n u e v o pr o c e d im ie n t o o r a l ............. ............... 477

1. Situándonos en la rea lid ad ............................................................................. 4772. Foro de la Reforma Procesal Laboral............................................................. 4783. La Reforma........................................................................................................4804. Los principios del nuevo procedim iento.......................................................483


ÍNDICE

5. Manifestaciones concretas de estos principios................................................... 4856. Organización ...................... 4867. Competencia relativa................................................................................................ 4868. Competencia absoluta de los jueces de letras del trabajo............................... 4879. De las reglas co m u n es ..............................................................................................488

10. Del procedimiento de aplicación general .......................................................... 491A) La d em an d a .......................................................... 492B) El procedimiento propiamente t a l .................................................................493

B .l) La Audiencia Preparatoria ..................................................................... 493B.2) La Audiencia de Ju icio .............................................................................. 499

C) La sen ten cia .........................................................................................................503D) Cumplimiento de la sentencia ........................................................................506E) De los recursos.....................................................................................................511

E .l) El recurso de R eposición..........................................................................511E.2) El recurso de Apelación .............................................: ........................511E.3) El recurso de Nulidad ............................................................................512E.4) El recurso de Unificación de Jurisprudencia....................................514

11. De los procedimientos especiales..........................................................................517A) El procedimiento de reclamo de multas y de las demás resoluciones

administrativas.....................................................................................................517B) El procedimiento M onitorio............................................................................518C) El procedimiento de Tutela .................................................................. 519

CAPÍTULO XXIII

DE LA FISCALIZACIÓN, DE LAS SANCIONES Y DE LA PRESCRIPCIÓN

1. Normas varias............................................................................................................. 5252. Fiscalización................................................................................................................5253. Sanciones genéricas de multas .............................................................................. 5254. Sanciones especiales por simulación de contratos ........................................... 5265. Prescripción................................................................................................................5306. Reclamo administrativo.............................................v............................................531Jurisprudencia ju d ic ia l .................................................................................................... 532

Ca pí t u l o XXIV

CONCILIACIÓN DE NORMAS ANTIGUAS DEL CÓDIGO DEL TRABAJO CON LAS INTRODUCIDAS POR

LA LEY N2 18.620 Y EL D.F.L. Ns 1, DE 1994

No r ma s g e n e r a l e s ...............................................533

1. Problemas de v igen cia......................................................... 5332. Negociación colectiva ......................................................................... 5343. Régimen previsional ................................................................................................ 5344. Calificación del trabajador .....................................................................................5355. F eriad o .........................................................................................................................5356. Reglam entos................................................................................................................5357. D educciones................................................................................................................5358. Convenciones por término de contrato...............................................................535



9. Caso de la Ley N2 17.335 .......... ......................................................................... 53610. Indemnización por años de servicios.................................................................53611. Normas transitorias vinculadas a la Ley N2 19.250 ........................................ 536

Normativa laboral y de Seguridad Social más relevante dictada en el período 2004.2016 ........................................................................................................................ 537

Proyectos de Ley en trámite al 30 de abril de 2016 ......... ..................................... 550

'EDITORIAL JURIDICA DE CHILE 572

derecho individual del trabajo y procedimiento laboral€¦ · y procedimiento laboral ca pít u l...

Documents