EJEM

PLAR

GRA

TUIT

O

MÁS PIEL

Año 2, Nº 6

TATUAJES

EJEM

PLAR

GRA

TUIT

O

África, sabiduríay bienestar cutáneo

Las pieles del tatuaje

Una publicación de Centro Dermatológico DERMAMED

FPS50+

RSF98%

UVAPA +++

FPS 50 +

FotoestableCosmética agradable

Certificado en E.E.U.U.por Skin Cancer Foundation**

Con filtros de última generación

Reduce la formación de radicales libres en un 98% (RSF) *

www.deutschepharma.cl

TODO EL AÑO

RECUERDA PROTEGER TU PIEL

** RSF: Factor de protección contra los radicales libres. Tests realizado a Suncare Gel.

**Certificado realizado en Suncare Gel.

*

3

Ed

ito

ria

l

Llegó una de las épocas del año en que debemos protegernos con mayor ahínco, dérmicamente hablando. En este sentido, el ya declarado invierno

nos plantea diversos desafíos de cuidado con nuestra piel, pues esta se encuentra expuesta a cambios de temperatura, a veces bruscos, entre espacios exteriores e interiores.

Así también, en invierno se produce muchas veces mayor ingesta de alimentos calóricos, que consumidos en cantidades desproporcionadas pueden alterar el ritmo normal del organismo, aportando mayor grasitud y estimulando la aparición de acné, por ejemplo.

Del mismo modo, el frío puede resecar de forma más severa nuestra piel, provocando descamaciones y por ende debemos cuidar la hidratación de la misma. Existen zonas más proclives a ser afectadas por el frío y la consiguiente resequedad, que puede llegar incluso al agrietamiento y la picazón, pudiendo causar dermatitis. En este sentido, se recomienda proteger el rostro, los labios y las manos que, junto con el uso de indumentaria adecuada, deben ser resguardados utilizando protectores labiales y cremas adecuadas para el tipo de piel específi ca de cada persona.

Y otra cosa importante, que normalmente se olvida, es recordar que, a pesar de tener días grises o incluso lluviosos, debemos proteger nuestra piel de los rayos solares de una

manera adecuada. El infl ujo de los rayos UV no se termina en el verano y más bien su efecto se puede hasta incrementar en estas temporadas invernales si no tomamos precauciones como la de usar el correspondiente bloqueador solar. Lo anterior nos ayudará a minimizar en cualquier época del año la aparición de manchas, arrugas y, aún más importante que lo anterior, a prevenir los cada vez más frecuentes cánceres cutáneos. Para aquellas personas que tengan urticaria por frío, rosácea o psoriasis, también el llamado es a cuidarse más, pues el frío agrava estas dolencias a partir de la resequedad que provoca a nivel dérmico.

Como en todo, no hay que caer en la alarma, pues el invierno tiene sus bondades y belleza intrínseca, qué duda cabe. Sin embargo, como hemos visto, la precaución es fundamental para evitar mayores trastornos y dolencias indeseadas. Es por eso que en Centro Dermatológico Dermamed los invitamos a vivir este invierno con una mente despierta y con harta energía, pero no olvidando que tenemos una alta responsabilidad con nuestro cuerpo, y, sobre todo, en cómo hacemos del órgano más extenso de éste, es decir, nuestra piel, un lugar de cuidado que potencie nuestra salud y calidad de vida. MP

*Nos pueden escribir a: info@dermamed.cl

www.dermamed.clLAS URBINAS 81, PROVIDENCIA 222335982

Un bello invierno cuidando nuestra piel

4

Co

nte

nid

o

Más Piel es una revista trimestral, de distribución gratuita, desarrollada por Axxiona Comunicaciones para Centro Dermatológico Dermamed, ubicado en Las Urbinas 81, Dpto 2 A. Providencia ⁄ Fono: (56-2) 22335982 www.dermamed.cl Comité editorial Centro Dermatológico Dermamed y Axxiona Comunicaciones

Contenidos, edición y fotografíasAxxiona ComunicacionesFonos: (56-2) 27892249 - 27172543

Contacto publicitariopublicidad@axxiona.com

DiseñoDaniela de la FuenteAxxiona Comunicaciones

3 7

10 14

16 16

Datos del Dr. Derma

Leer para soñar Exposición Pare! Perú

Las pielesdel tatuaje

18

Editorial

www.axxiona.com

Impreso en Andros Ltda.

El mundo del tatuaje y los cuidados que hay que observar

Por Dra. Andrea Cortés

África, la sabiduría del bienestar cutáneo

Aviso Psoriasis_21,5 x 28,5_Imprenta.pdf 1 14-07-2015 17:57:10

7

Cu

rio

sa P

iel

Podríamos decir que el tatuaje es tan antiguo como la historia de la humanidad. La palabra, que viene del polinésico tátau, que significa grabar (marcar con

golpes o golpear dos veces), ha tenido diversas definiciones culturales a lo largo de la historia, explicables desde el ritualismo, la religiosidad o visión mística, la pertenencia grupal, la estética, significación personal o simple moda, como en muchos casos podemos advertir en nuestros tiempos.

Su uso es extendido en las tribus antiguas, sobre todo del ámbito polinésico, pero también podemos ver ejemplos muy

importantes de ello en Egipto y en la América Prehispánica. A Occidente su uso llegó precisamente desde la polinesia, a través de rudos marinos que acompañaban los viajes del inglés James Cook en el siglo XVII, y que en ese entonces constituía una práctica vilipendiada y poco menos que aborrecible, pues se trataba de algo reservado solo para personas de muy baja condición social.

Como vemos, desde ese momento a hoy, donde no existe estrella del espectáculo, futbolista, personaje de la farándula y cualquier hijo de vecino que no lleve un tatuaje, ha pasado mucho tiempo, y los gustos han cambiado radicalmente,

LAS PIELES del tatuaje

8

Cu

rio

sa P

iel

domesticando socialmente una práctica que hoy por hoy es moda casi transversal, y que antes era considerada, para el autoproclamado mundo civilizado, propia de salvajes, o reservada para precisamente marcar a ofensores de la ley secular o divina: así lo fue en la Norteamérica de los primeros peregrinos ingleses, asunto que es recogido con singular maestría en la clásica novela de Nathaniel Howthorne La letra escarlata, cuando las autoridades de la sociedad puritana de la época le hacen grabar una “A” en su pecho a la protagonista por considerarla una “Adultera”.

En medio de esto, desde hace muchas décadas, sin embargo, el tatuaje también ha significado pertenencia y reafirmación de grupos criminales, pandillas y mafias de distinta índole. Desde la mafia japonesa, hasta llegar a las pandillas salvadoreñas, el tatuaje y sus signos indican identidad, estatus dentro del grupo y parte de la vida –muchas veces entre rejas- de sus integrantes. Por ejemplo, la simbología de la Yakuza, la temible mafia nipona, donde campean los tatuajes de tigres, como sinónimo de fuerza; de peces Koi, como imagen de determinación; de dragones, significando la buena fortuna, además de diversos personajes del budismo. Por otro lado, en el mundo criminal ruso las imágenes religiosas son muy utilizadas, así como el tradicional tatuaje de estrellas en las rodillas, que significa que no se reconoce autoridad de la policía.

Más allá de todo ello, en nuestro cotidiano, observamos la proliferación de tatuadores, vemos programas en la televisión consagrados exclusivamente a este arte, y otros exclusivos sobre cómo algunos artistas se dedican

a arreglar los desastres de otros tatuadores o las malas decisiones de los propios tatuados: nombres muy visibles de ex parejas, dibujos lamentables en lugares lamentables, etc… El que esté por siempre libre, que arroje la primera tinta…

Junto con ello, ha proliferado también el tatuaje “terapéutico”, por así decirlo, esto es, aquel que ayuda a cubrir grandes cicatrices y quemaduras en la piel de personas que han sufrido accidentes o han sido sometidas a cirugías. Así también, encontramos su reverso más extremo: los tatuajes radicales, como aquellos que consisten en la aplicación de un acero incandescente en la piel, provocando quemaduras profundas, indelebles; u otros como los que, ¡ay!, aplican pigmento en la córnea del ojo o implantan joyas milimétricas dentro este.

Entre unos y otros y el tradicional tatuaje, podemos hallar también a los de henna, que actúan con tintas vegetales y que, por lo general, son menos invasivas para el organismo.

En orden de dibujos en el cuerpo y para rematar este tema apasionante, igual de inocuo y quizás más romántico e inmortal, es el tatuaje del lazo rojo en el dedo meñique, que podemos ver en nuestros días en muchos adolescentes -y no tan adolescentes- y que, atribuido a una vieja tradición china, representaría la creencia en torno a la unión con el alma gemela, debiendo obtenerse el otro extremo de este hilo o lazo para sellar ese triunfal y supuestamente feliz y eterno encuentro amoroso. Ahora bien, del tatuaje al hecho... a veces debe correr mucha tinta en los turbulentos ríos del amor… MP

8

10

Ce

ntr

al

La doctora Andrea Cortés es Médico cirujano de la U. de Chile (2007) y realizó su posgrado en la misma casa de estudios superiores (2011). Trabaja en el Hospital Clínico de la Universidad de Chile, en la Clínica Santa María y en Centro Dermatológico Dermamed.

11

Ce

ntr

al

Por Dra. Andrea Cortés

El mundo del tatuaje y los cuidados que hay que observar

Una practica milenaria de la cual debemos preocuparnos

El tatuaje es una forma antigua de ornamentación corporal que se ha convertido en una moda popular, utilizada como un accesorio más y un medio de

autoexpresión en todo el mundo. La palabra tatuaje proviene del vocablo de origen Tahitiano “ta-tau”.

Los tatuajes se generan mediante la introducción de pigmentos externos a nuestro cuerpo en la dermis, una de las capas de nuestra piel, con un dispositivo que punciona la piel, lo que resulta en un diseño permanente.

Por otro lado, los tatuajes son utilizados no sólo como una expresión de arte sino también en medicina, por ejemplo, para marcar sitios de radioterapia para tratar un cáncer.

Como una forma de arte, el tatuaje se ha usado desde la época del Neolítico. La evidencia más temprana de los tatuajes se remonta a aproximadamente 3000 AC con el descubrimiento de una momia congelada, llamada “Ötzi”, el hombre de hielo. Se trata de una verdadera momia encontrada en Los Alpes de Italia, que tiene 61 tatuajes repartidos en distintas partes del cuerpo, y que no están hechos con una aguja, sino que con pequeños cortes sobre

la piel y que luego eran frotados con carbón. Incluso se cree se podría tratar de alguna especie de práctica incipiente de acupuntura para aliviar dolores, pues el organismo de este hombre estaba muy deteriorado (se comprobó que tenía problemas articulares, cálculos biliares, problemas parasitales, entre otras complicaciones).

En los siglos siguientes, el tatuaje se hizo más común en Europa, hasta que fue proscrito por el emperador Constantino, después de su conversión al cristianismo. Muchas otras religiones, incluyendo el judaísmo y el Islam, también fueron críticos de los tatuajes, y por lo tanto, se transformó en una actividad secreta, hasta que se vuelve a introducir en la civilización occidental después de las grandes expediciones oceánicas del siglo XVIII.

En el siglo XIX, el tatuaje se convirtió en un símbolo de la riqueza entre la clase alta europea. Dentro de los personajes famosos que se sabe tenían tatuajes se incluye el rey Harold II, Thomas Edison, James Polk, Theodore Roosevelt, y Winston Churchill.

En 1846 se abrió el primer salón de tatuajes en Massachu-setts, pero fue solo hasta la década de 1970 cuando el ta-

12

Ce

ntr

al

tuaje se hizo cada vez más aceptado por ambos sexos y en todos los grupos de edad.

Los tatuajes son, actualmente, una práctica común en todo el mundo. Aproximadamente el 24% de la población de Estados Unidos informa que tiene al menos un tatuaje y más de 100 millones de europeos también tienen uno. A pesar de la creciente popularidad de estos, no hay una regulación estricta de su práctica que evite posibles complicaciones.

Precauciones y cuidados

No todas las personas deberían realizar un tatuaje en su piel. Existen condiciones que contraindican este procedimiento, tales como el tener una infección bacteriana o viral activa (por ejemplo impétigo, herpes o verrugas), el tener una enfermedad que se pueda empeorar con el procedimiento, como por ejemplo psoriasis, dermatitis atópica, liquen plano o pioderma gangrenoso. Durante el embarazo y lactancia tampoco se debería realizar este procedimiento, para evitar las complicaciones que conlleva y los riesgos para madre-hijo. Además, existe la posibilidad de presentar cicatrices como consecuencia del tatuaje, y más aún si ya se presentan anteriores cicatrices tipo queloides.

Existen múltiples reacciones adversas que pueden ser producto de realizarse un tatuaje. Las complicaciones a corto plazo, tales como malestar, enrojecimiento e hinchazón en el sitio de tatuaje son relativamente comunes y por lo general se resuelven después de unas semanas. Esta reacción puede ser secundaria al trauma de la punción, la irritación causada por el alcohol desinfectante o por la tinta del tatuaje y los diluyentes empleados para su manipulación.

Otras complicaciones médicas incluyen la dermatitis alér-gica de contacto, siendo el pigmento color rojo el más relacionado con reacciones alérgicas, encontrándose en segundo lugar el pigmento negro. Lamentablemente no existe ningún método efectivo para determinar si el pigmento que se utilizará en el tatuaje podría o

12

13

Ce

ntr

al

no generar alergia en el futuro, ya que los test de parches disponibles no sirven. Está descrito además que pueden ocurrir reacciones alérgicas frente a la exposición a la luz solar y el pigmento del tatuaje, llamadas reacciones foto tóxicas.

También pueden ocurrir infecciones superficiales y profundas de la zona, principalmente por bacterias, e

infecciones sistémicas. Entre estas últimas se incluyen infecciones que provienen de patógenos que se transmiten a través de la sangre, tales como el virus de la hepatitis B o C y el VIH, esto porque se realizan tatuajes en lugares no autorizados sin el control sanitario correspondiente, donde se les exija usar instrumental estéril desechable para cada persona.

Otro problema es la escasa fiscalización en relación a qué tintas o pigmentos se utilizan para

realizar los tatuajes. Estos pigmen-tos están compuestos en su

mayoría por una combina-ción de metales, que se

desconoce con precisión, los que pueden causar

reacciones alérgicas de distinta grave-

dad, y algunos componentes pueden tener un poder tóxico con efectos cancerígenos en el largo plazo.

Existe alrededor de un 20% de las personas que se han rea-lizado un tatuaje y que se arrepienten de tenerlo, siendo éste un problema serio debido a que no existe ningún mé-todo capaz de eliminar un tatuaje por completo.

El láser ha demostrado éxito en remover de manera casi to-tal ciertos tipos de tatuajes con colores específicos, pero es importante saber que la piel nunca quedará como antes de tener el tatuaje, ya que el daño provocado en ella es irrever-sible. Además, se requieren un número elevado de sesiones para lograr el objetivo deseado. En el caso de los tatuajes multicolores el resultado es aún más incierto.

Por lo anteriormente expuesto, resulta importante la re-flexión informada antes de realizarse un tatuaje, tomando en cuenta los posibles eventos adversos que pueden ocurrir, y observando asimismo la precaución de elegir un centro certificado, con todos los permisos sanitarios al día, que aseguren la prevención de posibles infecciones.

Por lo mismo, ante cualquier reacción adversa después de haber practicado el tatuaje o en caso de querer una remo-ción del mismo, se recomienda consultar con su dermató-logo. MP

14

Da

tos

de

l D

r. D

erm

a

• La primera norma para hacerse un tatuaje es la higiene, pues sin ella arriesgamos problemáticas graves que van desde infecciones e intoxicaciones hasta enfermedades como la Hepatitis C o incluso el SIDA.

• Es recomendable realizarse una prueba alergénica antes de hacerse cualquier tatuaje.

• Los tatuajes de color rojo pueden ser más complejos pues normalmente se ocupan pigmentos con óxido de hierro, que pueden provocar reacciones adversas en la zona dérmica afectada.

• La parte superior de los brazos y la espalda tienen mayor proclividad a generar cicatrices queloides –donde la piel crece hacia afuera- al practicarse un tatuaje.

• El tatuaje en estricto rigor provoca – y es- una herida abierta en la piel, por donde penetra la tinta que confi gura un dibujo o motivo.

• Un dato distinto: sabían que existe un libro llamado El Hombre ilustrado, del afamado Ray Bradbury, que incluye cuentos basados en los motivos que el narrador percibe en la piel de un hombre enteramente tatuado…

DATOS DEL DR. DERMA

Cu

rio

sa P

iel

que pueden provocar reacciones adversas

¡Visite nuestra tienda de productos dermocosméticos!

Ed

ito

ria

l

15

Ed

ito

ria

l

revista pielmayo.indd 15 28-06-16 13:42

16

Mis

cela

ne

a

Panorama

Lo mejor del arte contemporáneo peruano en Providencia

“Pare! Perú”, la exposición que reúne a los artistas visuales que están dando de qué hablar en Lima y las demás regio-

Leer para soñar¿Habrá alguna cosa que nos abrigue más que un buen libro? Es por eso que les traemos una buena selección de buena literatura invernal… Partamos por los viajes: A no perderse la marcha de García Márquez en De viaje por Europa del Este (Random Hou-se); así como, en pleno siglo XXI, el periplo del nacional Juan Pablo Meneses en Una vuelta por el tercer mundo (Debate), la mirada crítica y lúcida de un ojo aguzado. En este mismo senti-do, por favor, no olviden revisar la obra de Manuel Rojas, quien en Pasé por México un día (Catalonia) hace el relato de un via-je profundo al país del tequila, con la norteamericana Julianne Clark. En otro registro (comic) el mexicano BEF construye en Un-cle Bill (Catalonia) un relato que también es un viaje singular: el de la memoria y los afectos, basado en la fi gura controversial y, a la vez, adorable del santo patrono de la escena beat, William Borroughs. También en clave viajera, pero ahora mezclando la comida, delicioso es el libro de Mina Holland, El atlas comestible (Roca), donde, como dice el gran Ferrán Adriá, nos ayuda a ali-mentar el alma. Se une a este El Arte de comer (Debate), de Mary Fisher, la piedra fundamental de la comida norteamericana.

Con la rigurosidad a que nos tiene acostumbrados, el mismo sello también nos trae Sociedades comparadas de Jarred Dia-mond, donde estudia las agrupaciones humanas desde el punto de vista de la riqueza y la prosperidad, entre otras materias que nos ayudan a comprender cómo y por qué somos lo que somos. En una línea tan interesante como la anterior, Steven Weinberg en Explicar el mundo (Taurus) nos da un paseo ameno y profun-

do, por los cambios paradigmáticos en la historia de la humani-dad a partir del avance de la ciencia. Ya derechamente en la narrativa, no dejen de buscar Mágico, sombrío, impenentrable, de Joyce Carol Oates, una colección de cuentos que rayan en la perfección. Altamente recomendable también es la mezcla de ensayo, poesía y diarios en De la Finitud, el legado póstumo del gran Günter Grass. En tono fantástico y de ciencia fi cción, también destacamos Cuentos reunidos, un nuevo racimo de la potente cepa del ya fallecido Hugo Correa, que ha visto, tal vez desde las estrellas, el rescate póstumo de mano de Alfaguara. En el mismo sello, como los anteriores tí-tulos nombrados, se publica igualmente Cinco esquinas, lo más nuevo de Mario Vargas Llosa, donde el nobel vuelve al erotismo, mezclado con thriller y periodismo amarillista.

Para cerrar con más y buena narrativa, Jo Nesbo sigue sacando la cara por el thriller nórdico en Policia (Reservoir Books). Y si de novela policial se trata, a buscar Playback (Booket), donde Raymond Chandler ennegrece aún más las tintas de la serie protagonizada por Philip Marlowe. Ya en Random House, no po-demos dejar de mencionar a Pájaros en la boca de la argentina Samantha Schweblin, quien hace un cruzamiento entre lo real y lo fantástico en unos cuentos en los que deberíamos detenernos con mucho cuidado. Otra parada obligada es la que nos propone Denis Johnson en Sueños de trenes, novela donde nos devuelve a la crudeza del oeste norteamericano a principios de siglo XX. Y que-remos cerrar con un best seller con aura y corazón también negro, de Julia Navarro, que ahora en His-toria de un canalla (Plaza y Janes), nos pasea por las confesiones de un publicista que ha hecho de todo para triunfar y que cuenta en primera persona el descenso a su propio abis-mo personal en la helada Nueva York. MP

Todos los libros se pueden encontrar en librerías Nueva Altamira y Catalonia del Drugstore.

Leer para soñar

y lo fantástico en unos cuentos en los que deberíamos detenernos con mucho cuidado. Otra parada obligada

Sueños de novela donde nos devuelve a la crudeza del

oeste norteamericano a principios de siglo XX. Y que-remos cerrar con un best seller con aura y corazón

His-

Por Juan Chapple

nes del Perú, es una selección de lo mejor del arte contemporáneo peruano con 13 artistas consagrados y emergentes cuyas obras se exhibirán desde el 15 de junio en la Fundación Cultural de Providencia.

La exposición da cuenta de los estilos, te-máticas y materialidades que ins-piran hoy a los artistas visuales del país vecino. Instalación, video, fotografía, pintura y dibujo son las técnicas que están presentes en la muestra, cuyo nombre invita a de-tenernos y observar la diversidad del arte peruano actual: una mues-

primera persona el descenso a su propio abis-

Todos los libros se pueden encontrar en librerías

tra colorida, llena de humor, de crítica social y de identidad. La mayoría de los artistas que participan en “Pare! Perú” no han expuesto antes en Chile. “Es una de las grandes exposiciones que tendremos en la Fundación y por eso queremos que las personas no pierdan esta oportunidad”, dice María Fernanda García, directora de la Fundación Cul-tural de Providencia. Del 15 de junio al 14 de agosto, martes a domingo, 11.00 a 19.00 horas. Gratis.

18

Cu

est

ion

de

pie

l

La verdad es que África no es solo un continente, sino que un gran reservorio de materias ricas para proteger la piel y que desde tiempos inmemoriales son ocupadas

por sus habitantes, sometidos a un clima muy cálido, que incluye soles abrazadores y alta sequedad, para sus cuidados diarios de la piel, ya sea por razones de protección o belleza. En este sentido, es mucho lo que nos puede entregar el llamado continente negro, con varias estrellas del cuidado y la belleza dermocosmética, que incluso son ya usadas de modo bastante generalizado en occidente.

A la cabeza de todos, tenemos un verdadero tesoro proveniente de Costa de Marfi l, que es el aceite de palma. Teniendo altas propiedades antioxidantes, es también muy popular en gran parte del mundo por sus consabidos carotenoides y vitamina E. Es usado de forma diaria en dicha región de África para protegerse de la infl uencia solar, como para la hidratación diaria.

Casi en el mismo lugar que el aceite de palma, encontramos el aceite y manteca de karité, otro infaltable y gran hidratador de la piel, presente en una amplia porción africana. Aunque en occidente es más conocido por sus reconocidos benefi cios en el cabello, en África (sobre todo en Burkina Faso, de donde es originario) es usado en todo el cuerpo.

Asimismo, el aceite de Marula, tanto como el de Argán, son aplicados en todo el cuerpo (este último también en el cabello). Y uno más secreto, solo para entendidos, es el que se obtiene de las semillas del Baobab, que contiene un alto porcentaje de omega 3 y 6, además de ser un gran hidratador y que ayuda a la regeneración celular.

Aunque estos son los productos más conocidos, también existen otros verdaderos elíxires del cuidado cutáneo como el té de rooibos (también llamado té rojo africano), que aporta gran cantidad de antioxidantes y puede usarse tanto tópicamente como en infusión. Del mismo modo, la arcilla

de rhassoul, propia de Marruecos, que tiene un alto concentra-do de sílice, hierro, magne-sio y potasio, sirve para la contracción de los poros y aporta múltiples benefi -cios al cuero cabelludo y el cabello mismo. A todo ello se debe agregar el aceite de los árboles como la Mafura y el Mon-gongo, así como el llamado “jabón negro africano”.

Aunque no hay duda que el premio mayor, el santo grial de la despensa y sabiduría natural de África, se la lleva el inigualable bálsamo de Mozambique, que congrega alrededor de 25 productos naturales de la región, entre los que se encuentran el aceite de argán, el aceite de coco, el de oriagra, palta, aceite de macadamia, de jojoba, rosa mosqueta, manteca de karité, extracto de café y de té, pepita de uva machacada, jalea real y cera de abeja. Con esta mezcla ungen el cuerpo de los recién nacidos, siendo ocupada también para el masaje del cuerpo, en una mixtura única, de uso cotidiano y que ha pervivido a través del tiempo como el mejor secreto de la tierra de los leones y el elefante. MP

TERAPIA DESPIGMENTANTE DE USO DIARIO, NO IRRITA.• Quelante• Exfoliante suave• Ayuda a revertir los efectos de la radiación UV• Antioxidante• Actividad Antienvejecimiento• Hidrata

¡Por fi nEN CHILE!

• Protección a nivel celular• Sin efecto rebote• Fotoprotección de amplio espectro

¡Por fi nEN CHILE!

Por fi nEN CHILE!

• Protección a nivel celular• Sin efecto rebote• Fotoprotección de amplio espectro

Por fi nEN CHILE!

Por fi n

contacto@sanferchile.cl 23 224 3664