del derecho al sufragio a la plena parcipación políca de las mujeres · 2015-12-01 · 2/3...

Delderechoalsufragioalaplenapar2cipaciónpolí2cadelasmujeres

MaríadelaFuente

ContraelsufragiouniversalArgumentossubstan2vos

M.H.Ayuso:“Nohamuchosañosenuncongresointernacionalsees4mó(hayqueemplearlapalabra,aunquenolahayaadmi4dolaAcademia)respectolaestandarizacióndelaedadcrí4cadelasmujeresla4nas,queera,pocomásomenos,aloscuarentaycincoaños(…)Comocreoquecadaunodeloshombresquemeescuchan;hombres,entéresebien,yenestemomentoconlaconcienciadelaresponsabilidaddelvoto,4enenformadosucrierio,asucriterioyasuconcienciadejoelquees4menodeses4menlaenmienda”.

SSCCREnúm47,de30desepCembrede1931,pág1338


R.NovoaSantos:“Lamujerestodapasión,todofiguradeemoción,estodosensibilidad;noes,encambio,reflexión,noesespíritucrí4co,noesponderación.Pormiparte,creoquepodríaconcederseenelrégimenelectoralquelamujerfuesesiempreelegibleporloshombres;pero,encambio,quelamujernofueseelectora”

SSCCREnúm31,de2desepCembrede1931,pág.728


R.NovoaSantos:“Seharíadelhisterismoley”



R.GuerradelRío:“talvezserálaposicióndelaminoríaradicalsocialista,dequesólolasmujerestrabajadorasyconunQtulodesuficienciaprofesionalqueacreditesuderechodeciudadaníatendránderechoaemi4relvoto”


ContraelsufragiouniversalArgumentospragmá2cos

R.GuerradelRío:“NosotrostememosporlaRepúblicaelvotodelamujer;desearíamostenerlaesperanzadequehoydíalasmujeresdeEspañavotaríancomovotaronloshombreseldía12deAbril,;peroasícomonosotrostenemoslapruebaplenadequelosvaronesdeEspañasonunagaranQaparalaRepublicatememosqueelvotodealamujervengaaunirlesalosqueaquíformanlaextremaderecha(…)Teniendolaconvicción,comotenemos,dequedebemosaspiraraesaigualdaddederechos,encuantoalsufragio,nosreservemoselarmadefensivadelaRepública,deconcederesevotoenunaley,votadaenCortes,peroquepuedaserderogadaporlasmismasCortesquelavotaran”



R.GuerradelRío(Silamujerconsiguieraelderechoalvoto,quizás)nossumergiríamosenelnuevorégimenelectoral,expuestoslohombresasergobernadosenunnuevorégimenmatriarcal,trasdelcualhabríadeestarsiempreexpectantelaIglesiacatólicaespañola?”



V.Kent“Creoquenoeselmomentodeotorgarelvotoalamujerespañola.Lodiceunamujerque,enelmomentodedecirlo,renunciaaunideal(…)QuierosignificaralaCámaraqueelhechodequedosmujeresqueseencuentrenaquíreunidasopinendemaneradiferentenosignificaabsolutamentenada…nocreoqueseamo4voparaesgrimirloenuntonounpocosaQrico.Esnecesarioaplazarelvotofemeninoporqueyonecesitaríaver,paravariardecriterio,alasmadresenlacallepidiendoescuelasparasushijos;yonecesitaríahabervistoenlacallealasmadresprohibiendoquesushijosfueranaMarruecos;yonecesitaríaveralasmujeresespañolasunidastodaspidiendoloqueesindispensableparalasaludylaculturadesushijos”

SSCCREnúm47,de30desep4embrede1931,pág1342.

Algunosfactoresexplica2vosdelresultadodelasEleccionesGenerales

de1933

•  LeyElectoralycoalicioneselectorales•  Anarquismo

•  Reformaagraria

•  Movilizacióndelvotofemenino

Laconexiónentrepasadoypresente

“HastahacerpocosañoscasinadiediscuQaafirmacionessegúnlascualesenelpasadohistóricodelasmujerestansólopodíahallarsejironesdeacontecimientosydeaccionesfortuitas.Talesafirmacionesparecíancoincidirconlaimpresióndeque,enelámbitodelacultura,cadanuevaautoraeraunaexcepción,debíareiniciareldiscurso,comosinoexis4era,porasídecirlo,unatradicióndondeinsertarse,comosisehallaraenunespacioacósmico,enunpresentesingrosor,sinpasadonifuturo.(…)Lareconstruccióndelahistoriadelasmujeresnoesunomásdelosproyectosenlosqueamenudo,enelámbitoacadémico,acostumbramosaembarcarnos,sabiendoyadesdeelprincipioloqueencorntraremosalfinaldelcamino;setratadeunaempresaque4enealgoqueverconlaposibilidaddedecir,deordenar,laexperienciapresentedelasmujeres”

Birulés,Fina.1995.Elgénerodelamemoria.Pamiela.Pgs10‐11

Argumentossobrelapromocióndelapresenciafemeninaenespaciosde

decisiónpolí2ca

1  EsunacuesCóndejusCciaydemocracia2  Mejoradelanaturalezadelaesferapública3  MujeresyhombresCeneninteresesdiferentes4  Lasmujereselectasejercenunroldereferente

(f.pedagógica)

(DahlerupyFreidenval,2003)

1.jus2ciaydemocracia

C.Campoamor“Siestevotopasara,elprimerarQculodelacons4tuciónpodríadecirqueEspañaesunaRepúblicademocrá4cayquetodoslopoderesemanandelpueblo;paramí,paralamujeres,paraloshombresquees4manelprincipiodemocrá4cocomoobligatorio,esearQculonodiríamásqueunacosa:EspañaesunaRepúblicaaristocrá4ca,deprivilegiomasculino.Todossusderechosemananexclusivamentedelhombre”:

SSCCREnúm30,de1desep4embrede1931,pág700


Señores,comohadichohacemuchoCempoStuartMill,ladesagraciadelamujeresquenohasidonuncajuzgadapornormaspropias,Cenequesersiemprejuzgadapornormasvaroniles,mientrasnoentreabiertamenteporelcaminodelDerecho,ycuandollegaaúlCmainstancia,todavíaCenequeserjuzgadaporsudefinidor.Dejadquelamujersemanifiestecomoes,paraconocerlayparajuzgarla”



C.Campoamor:“Respetadsuderechocomoserhumano;pensadqueunaCons4tuciónestambiénunatransacciónentrelastradicionespolí4casdeunpaísyelderechocons4tuyente,ysielderechocons4tuyente,comonormajurídicadelospuebloscivilizados,cadadíaseaproximamásalconceptodelalibertad,nonosinvoquéiseltrasnochadoprincipioaristotélicodeladesigualdaddelosseresdesiguales;todavíanonoshabéisdemostradoquepodéisdefinirladesigualdad,porqueconesateoríasellegóenlos4emposadecirquehabíahombreslibresyquehabíahombresesclavos”



C.Campoamor:“Esunproblemadeé4ca,depuraé4careconoceralamujer,serhumano,todossusderechos…sóloaquelquenoconsideralamujerunserhumanoescapazdeafirmarquetodoslosderechosdelhombreydelciudadanonodebenserlosmismosparalamujerqueparaelhombre”.


2.Diversidadcomomejoradelaesferapública

C.Juarros:“Lamujerrepresentaunsen4mientodematernidadqueelhombrenopuedeniconcebir.Lapsicologíadelamujeresdis4ntadeladelhombre(…)Representaránunsen4dodelavidadis4ntodelpropiodelhombre.Unhombresolonorepresentaelidealbiológicosinovaunidoaunamujer.Aisladamente,nielpensamientodeunhombrenieldeunamujerpuedentraducirelprogresodelpensamientosocial.Porestasrazonesnosoponemosalaenmienda,diganloquediganlosatemorizadospolí4camente”


2/3Diversidadcomomejoradelaesferapública/Interesesdis2ntos

C.Juarros:“Cons4tuyenmásdelamitaddelaNaciónynoesposiblehacerlaborlegisla4vaseriaprescindiendodemásdelamitaddelaNación”.


3.Interesesdis2ntos

C.Juarros:“Quesóloloshombrespuedanvotaralamujer,planteaelsiguienteproblema:lamujerquevienealacámaralohaceelegidaporsen4mientosyrazonesdeíndolemasculina,peronodeíndolefemenina.Representa,portantounaopiniónmasculina:laquelahavotado.Mientraslamujernotengaelvotodelasdemásmujeresnosepuedeafirmarseriamentequerepresentaalsexofemenino”


4.Funciónpedagógica

C.Campoamor:“Laúnicamanerademadurarseparaelejerciciodelalibertadescaminardentrodeella”


5.Otros:Modernización

C.Campoamor:“Delasdiecisietecons4tucionesdadasdespuésdelaguerra,tansóloRumania,Yugoslavia,GreciayTurquíanieganoaplazanelvotodelamujer”


6.Otros:contraelmiedomasculinoaperderelpoder

C.Campoamor:“YolesdiríaaestospseudoliberalesquedebierontenermáscuidadocuandoenelsigloXIXdejabanquesusmujeresfrecuentaranelconfesionarioyquesushijospoblaranloscolegiosdemonjasyfrailes”.



C.Campoamor:“Poneosdeacuerdo,señores,antesdedefinirdeunavezafavordequiénvaavotarlamujer;peronocondicionéissuvotoconlaesperanzadequeloemitaafavorvuestro.Esenoeselprincipio.Pero,además,póngansedeacuerdolosquedicenquevotaráconladerecha;póngansedeacuerdolosquedicenquevotaráconlaizquierda;póngansedeacuerdolosquedicenquevotaráconelmarido,ypóngansedeacuerdolosquedicenquellevarálaperturbaciónaloshogares.”



C.Campoamor:“Dóndeempiezalaigualdadentonces,Sres.Diputados?¿CuándoaSusSeñoríaslesplazca?¿CuándoSusSeñoríasquieran?”



J.A.Balbocn:“todavíanoestáaquílamujer,estamosaquísolosloshombresypodemoshacerunaobrainmensaporlaliberacióndelamujerantesdequelamujervote;podemoshacer,porejemplo,unaLeyAgrariaradicalísima,quesaquedelsenodelaiglesiaamillonesdecampesinaspobresquesinnecesidaddeenrevesadosfilosofismossaldríandelaiglesiacuandovieranqueéstaseoponía,naturalmente,alareforma;podemoshacerunaleydeAsociacionesradicalísima,quelibereenserioaEspañadelyugodelaIglesia(…);podemossacudirnosenserio,ahoraquetodavíanonosestorbanlasmujeres,deeseyugoypodemoshacerlonosotrossolos,y,entonces,cuandovengaelvotodelamujer,seráinofensivo.¿Nonosatrevemos,mejordicho,noosatrevéis–porquepormipartenoquedaría‐ahacerlo?Entoncesosdigoquenotenéisderechoaecharalasmujereslaculpadevuestraspropiasflaquezas.”.

SSCCREnúm83,de1dediciembrede1931,pág2745

Lasmujeresyelpoderpolí2co,hoy

“Elpoderpolí4comasculinoserevelayconfirmamediantesuinvisibilidadcomoproblema,ytambiénporsunormalizaciónenlamayoríadetextos,inclusoenlosdelasactorasfeministas.(…)Losdocumentosnoencaranunaconceptualizacióndelpoderquecues4onelaconstruccióndelgénero,sureproducción,ysucapacidaddeestructurarlavidasocial.Aúnmás,lapresenciadenumerososdocumentossobrela(des)igualdaddegéneroenpolí4cadalaimpresióndequeeltemayaestáenagendayquenohacefaltarealizarmásacciones.Apesardequeelobje4vodelaigualdaddegéneroenpolí4caestápresente,ylosdocumentosseñalanlanecesidaddeactuar,lasaccionesnotocanlasexistentesrelacionesdepoderylosmecanismosquelashacenposibles.”

(LombardoyMeier,2009)

del derecho al sufragio a la plena parcipación políca de las mujeres · 2015-12-01 · 2/3...

Documents