del 25 al 30 de diciembre monasterio de san juan 001i go...

001I GO! BURGOS · Diciembre 2017

guía de ociowww.laguiago.com

BurgosDiciembre 2017 #226

Del 25 al 30 de diciembre Monasterio de San Juan


Programación cultural • NAVIDAD y DICIEMBRE 2017Viernes 1 y sábado 220:30 h. Bambalúa Teatro: “Memoria de cenizas”. Fórum Evolución. 10€.

Sábado 220:15 h. Ferro Teatro: “La cor-te del Faraón”. Casa Cultura Gamonal. 5€ (Localidades agotadas). Público adulto.

Domingo 319:30 h. Hojarasca Danza: “Estudio 3: Miradas”. T. Prin-cipal. 8€. Duración aproxima-da.: 1 h.

Miércoles 620:30 h. Paco Cuenca: “Fem-mes fatales”. Capilla de Músi-ca de las Bernardas. 8€. Dura-ción aprox.: 1 h. 30 min.

Viernes 820:30 h. “El pintor de bata-llas” de Arturo Pérez Reverte. T. Principal. Zona A: 15€. Zona B: 12€. Zona C: 7,50€. Zona D: 6€. Duración aprox.: 1 h. 30 min.

Sábado 1620:15 h. Trío El Dorao: “Me-lodías de siempre”. Casa Cultura Gamonal. 3€. Público adulto. 20:30 h. Teatro Corsario: “Traidor”. T. Principal. Zona A: 10€. Zona B: 8€. Zona C: 5€. Zona D: 4€. Duración aprox.: 1 h. 30 min.

Jueves 2120:30 h. Escolanía de Pueri Cantores de la Catedral de Burgos. Capilla de Música de las Bernardas. 5€. Duración aproximada: 1 h.

Viernes 2220:15 h. Coro Interludio. Di-rector: Javier Grande. S.I. Catedral. Entrada libre. Cola-bora: Cabildo Metropolitano de Burgos.20:30 h. Film Symphony Or-chestra (FSO). Fórum Evo-lución. Zona A: 50€. Zona B: 45€. Zona C: 35€.

Sábado 2317:30 y 19:30 h. Teatro La Sonrisa: “Star Clown”. T. Prin-cipal. 6€. A partir de 6 años y público familiar. Duración aprox.: 1 h.19:00 h. Camerata Lírica: “La flauta mágica”. Casa Cultura Gamonal. 3€. A partir de 7 años.

Martes 26. 18:00 y 21:00 h. Miércoles 27. 18:00 h.GALA INTERNACIONAL DE MAGIA. Fórum Evolución. Zona A: 20€. Zona B: 15€

Martes 26 a jueves 2817:00 y 19:30 h. Creando Son-risas: “Siempre creando son-risas”. Casa Cultura Gamonal. 3€. De 2 a 8 años.

Martes 2620:30 h. Ballet Scherezade: “Pinocho”. T. Principal. Zona A: 5€. Zona B: 4€. Zona C: 2,50€. Zona D: 2€.

Miércoles 2720:30 h. Haydée Dabusti (so-prano). Ayana Sambuu (mez-zosoprano). Ignacio Prieto (tenor). Marta Vela (pianista). Teatro Principal. Entrada: 10 €.

Jueves 2817:30 y 19:30 h. Bambalúa Teatro: “Bichejos”. T. Princi-pal. Zona A: 5€. Zona B: 4€. Zona C: 2,50€. Zona D: 2€. Público familiar. Duración aprox.: 1 h.

Viernes 2917:30 y 19:30 h. Compañía Tiritirantes: “Patas arriba, una historia de circo”. T. Principal. 6€. Público familiar. Duración aproximada: 1 h.

19:00 h. Teatro Mutis: “La re-belión de los caracoles”. Casa Cultura Gamonal. 3€. A partir de 6 años.

Sábado 3019:00 h. Alfonso Ausín: “El sonido de la tradición”. Casa Cultura Gamonal. 3€. Para todos los públicos. 20:30 h. Ballet Nacional Ruso: “Cascanueces”. Fórum Evolu-ción. Zonas A y B: 30€. Zona C: 25€.

VENTA DE LOCALIDADES

TAQUILLAS DEL TEATRO PRINCIPAL

TAQUILLA DE LA CASA DE CULTURA DE GAMONAL

TAQUILLAS DEL FÓRUM EVOLUCIÓN BURGOS

TAQUILLA DEL TEATRO CLUNIA

TAQUILLA DE CULTURAL CORDÓN

TAQUILLA DEL CENTRO DE ARTE DE CAJA DE BURGOS (CAB)

SERVICIO DE TELEENTRA-DAS DE CAJA DE BURGOS


# 22

6

BURGOS

Difusión trolada

Distribución gratuita

Conciertos, teatro, restaurantes, menús…¡Ahora también carte-lera de cine!

¿QUIERES TENER GO!EN TU LOCAL?

LLÁMANOS: 947 251 074

DescárgalaGratisDISFRUTABURGOS

P 24 - 37MÚSICA

P 48 - 55TE INTERESA

P 56 - 97COMER

P 98 - 127HOY SALGO

P 38 - 39EXPOSICIONES

P 18 - 23TEATRO

P 42 - 43NIÑOS

947 251 074 · 619 710 882www.laguiago.com

[email protected]

CONTACTA CON GO! BURGOS

Coordinación:Carolina de [email protected]

Diseño y Maquetación:Miriam Fernández [email protected]

Web contenidos y difusión:Elsa Gonzá[email protected]

Contenidos: Elsa Gonzá[email protected]: Adrián Hontoria

Administración:Angel Fernández Pé[email protected]

Red de Guías de Ocio:Nuestra red está presente en20 ciudades de España.

Para cualquier información sobre nuestras cabeceras, ponte en contacto con nosotros en el 947 251 074 / [email protected]

Director GrupoGo!: José Ramón de [email protected]

Edita:Ediciones y Recursos Ocioculturales S.L.Deposito Legal: BU161-2014

GO! BURGOS

La Dirección de la Revista no seresponsabiliza de las opiniones aquí publicadas de terceros.

GO! Burgos @GO_BURGOS

P 44 - 47REGALOS

P 04 - 17NAVIDAD


N A V I D A D

Del 25 al 30 – De 18 a 22 h.Monasterio San JuanEntrada libre hasta completar aforo

La compañía francesa descubrirá un campamento compuesto por doce ca-bañas y repleto de seres fantásticos, que conforman toda una civilización paralela, extraña pero cercana. Les Irréels viven en un universo visual fuerte y singular, lleno de magia. Sin palabras llegarán a tu corazón, vivirás momentos basados en la experiencia humana, entre la imaginación y la reflexión. Una experiencia única, mis-teriosa.

‘Les Irréels’ de la

Compagnie Créature

(Francia)


N A V I D A D

Esta Navidad el Ayuntamiento de Burgos quiere compartir con los vecinos de la ciudad, los burgaleses que retornan en estas fechas tan especiales y los turis-tas que nos visitan, una felicitación muy especial. Tres fachadas de singulares edificios del patrimonio histórico burga-lés han sido elegidas para la proyección de cuentos de navidad que se presentan en diferentes sesiones desde el 22 al 30 de diciembre. Una emotiva felicitación en la que la magia de la Navidad se fusiona con las nuevas tecnologías.

Se proyectarán dos cuentos de entre 10 y 15 minutos varias veces en el mismo día, en horario continuo de 18 h a 22 h.

Proyecciones de cuentos navideños

Fachada del Ayuntamiento de Bur-gos: 22 y 23 de diciembre. Fachada del Arco de Santa María: 26 y 27 de diciembre. Fachada de la Iglesia de la Real y Antigua de Gamonal: 29 y 30 de diciembre.


N A V I D A D

Del 26 de diciembre al 4 de enero. Cerrado el día 1 de enero.Edades: De 3 a los 10 añosPrecio: 2€Horario: Turno de mañana: de 11 a 14 h.Turnos de tarde: de 16:30 a 18:30 y de 18:45 a 20:45 h.

La diversión se reparte por todos los rincones, ya que en uno u otro PIN po-drás disfrutar con todo tipo de juegos, desde balancines, dumping, hincha-bles, juegos gigantes, videoconsolas y toboganes, hasta talleres donde aprenderás a realizar tareas de reci-claje y trabajos manuales.

Ubicaciones: Pabellón Deportivo Ja-vier Gómez y Pabellón Mariano Gaspar

Parques Infantiles de Navidad

Martes 2, miércoles 3 y jueves 4 de eneroTeatro Principal y Casa de Cultura de GamonalDe 12 a 13:30 h. y de 18 a 19:30 h.

Todo lo que necesitas saber para hacer llegar tus deseos a Sus Ma-jestades, a través de sus Emisa-rios Reales y sus Pajes.

Emisarios Reales


N A V I D A D

CENTROS:Calle Vitoria, 37947 27 25 18Calle Luis Cernuda 8.947 101 476www.kidsandus.es

¡Pasa unas Navidades superdivertidas en las Christmas Fun Weeks de Kids&Us!

Las Fun Weeks son los campamentos ur-banos de Kids&us, 100% en inglés, desti-nados a niños y niñas de 3 a 10 años.

• del 26 al 29 de diciembre: Winter in Alaska

• del 2 al 5 de enero: Christmas

Habrá juegos, manualidades, canciones, cuentos, y sobre todo mucha diversión. Además dos días a la semana mercadillo a media mañana donde los niños eligen su almuerzo.

Los grupos están divididos por edades: de 3-4 años, de 5-6 años y 7-10 años, con un máximo de 10 niños por profesor.

EN KID&US, ESTA NAVIDAD,campamento de inglés muy divertido.

N A V I D A D


N A V I D A D

Carrusel, noria y tren navideñosHasta el 7 de enero. Plaza Mayor. Precio: 1€De 11 a 14 h. y de 17 a 21 h.

Árboles de NavidadEl espíritu navideño es-tará representado en el árbol de Navidad con sus adornos y luces.Encendido de luces con el espectáculo Luciérna-gas de Bambalúa Teatro.Viernes 15 - 19:30 h.Plaza Mayor

Cantando a la NavidadLa Plaza Mayor se con-vertirá en escenario para la realización de pequeños conciertos de

la mano de diferentes corales burgalesas.

Días 16, 17, 22 y 23 de diciembrePlaza Mayor20 y 20:30 h.

Vermús musicales Sábado 23. 13 h. La Troupe del Swing. La FloraDomingo 24. 13 h. Bien-mesabe. Plaza de los CastañosSábado 30. 13 h. Cua-dro flamenco de Ma-riano Mangas. La Flora

Pista de hielo Hasta el 7 de enero. Plaza San Juan. Precio: 5€ (45 min.)De 11 a 22 h.

Navidad en Gamonal

Árbol de Navidad Plaza de SantiagoEl día 1 de diciembre se encenderá un asombro-so árbol led

Fiesta de la NavidadTren, trineo y aerobaby navideños en la Plaza SantiagoHasta el 7 de eneroDe 12 a 14 h. y de 18 a 22 h.

Vermús musicalesSábado 23. 13 h. Gru-po Flamenco Duende. Plaza SantiagoSábado 30. 13 h. La Troupe del Swing. Pla-za Santiago

Navidad en El Centro


N A V I D A D

Santa Claus visita Kids&Us para recoger las cartas de todos los niñ@s de Burgos. También habrá un concurso y una merienda (chocolate) para los niños que acudan. Todo con invitación que se entrega previamente en cualquiera de los centros kids&us Burgos.

Santa Claus en Kids&Us

Viernes 15 – 19:30 h.

Magia, circo, poesía, música, malabares y un sinfín de sorpresas se encierran entre los cubitos de hielo del Iglú Mágico que acude a la cita navideña burga-lesa por cuarto año consecutivo. En esta ocasión un amplio y heterogéneo grupo de artistas y com-pañías ofrecerán espectáculos para todos los públi-cos, desde bebés a adultos en pases de 20 minutos cada hora. En la plaza de la Libertad se instalarán personajes venidos de todos los confines con pro-puestas sorprendentes llenas de magia y diversión.

El iglú mágico

Del 23 al 30 de diciembre · Carpa en la Plz. de la Libertad

¿Alguna vez habéis soñado con ser los protago-nistas de un encuentro OVNI? ¿Te gustaría ver de cerca a un alienígena? Pues estáis de suerte porque a EPE, el payaso extraterrestre, se le ha olvidado repostar en Mercurio y ha perdido en control de su nave, que ahora se dirige en caída libre hacia la Tierra.

Teatro La Sonrisa: ‘Star Clown’

Sábado 23 – 17:30 y 19:30 h. · T. Principal · 6€


N A V I D A D

Viernes 22

18 h. Teatro Atópico: ‘Claudio Cleaner’. B. Pública. De 3 a 9 años.

18 h. Proyecciones navideñas. Fachada del Ayuntamiento

19 h. Taller: Realiza tu postal navideña 3D. M. San Juan. 1€

19 h. Danzas burgalesas Jus-to del Río. C. histórico

20 h. Coral de Cámara San Esteban y Vadillos. Pza. Mayor

20:15 h. Coro Interludio. Ca-tedral

20:30 h. Banda Ciudad de Burgos. Capilla Música Ber-nardas

20:30 h. Film Symphony Or-chestra. Fórum. 35/50€

Sábado 23

11 h. Taller familiar: ‘El reino desconocido’. MEH. 3€

12 h. Taller: Colgadores para el árbol de Navidad. M. San Juan. 1€

12:15 h. Yoga en familia. Bal-nea. 11€ (Adulto + niño)

13 h. La Troupe del Swing. La Flora

13 h. Grupo Flamenco Duen-de. Pza. Santiago

17:30 y 19:30 h. Teatro La Son-risa: ‘Star Clown’. T. Principal. Desde 6 años. 6€

18 h. Proyecciones navideñas. Fachada de Ayuntamiento

18:30 h Colectivo Chiribitil: ‘Buscando el punto exacto’.

C.C. Río Vena. Con invitación

18:30 h. Canto de Villancicos. Plz. Santo Domingo

18:30 h. Story Times con Kids&Us. Pista de hielo Polide-portivo SAFA. Recoger invita-ciones en el centro

19 h. Taller: Papá Noel, el guar-da secretos. M. San Juan. 1€

19 h. Grupo de Tradiciones Los Zagales. C. histórico

19 h. Camerata Lírica: ‘La flau-ta mágica’. C. C. Gamonal. 3€

19 h. Los Gorriones: ‘Cuento de Navidad’. M. San Juan. 6€. Desde 6 años

20 h. Cantando a la Navidad. Pza. Mayor

Domingo 24

11 h. Taller familiar: ‘Cápsulas del tiempo’. MEH. 3€

13 h. Nochebuena gitana: Bienmesabe. Pza. de los Cas-taños

Lunes 25

18 h. Compagnie Créature: ‘Les Irrèels’. M. San Juan. Gratuito

Martes 26

11, 16:30 y 18:45 h. Parques In-fantiles de Navidad. P. Javier Gómez y P. Mariano Gaspar. 2€

7:45 h. Navidad Mágica y Soli-daria. Foro Solidario. 10€

11 h. (de 4 a 7 años) y 12:30 h. (de 8 a 12 años). Taller: ‘Ani-males invernales’. MEH. 3€N

AV

IDA

D BURGOS


N A V I D A D

Gala artística con una intencionalidad doble: por un lado sorprender al público con dife-rentes disciplinas técnicas circenses y por otro crear un espectáculo diferente, cómico, dinámico, innovador y adaptado a diferentes edades.

Innovarte Creaciones Artísticas: ‘Gala de circo’

Jueves 4 de enero – 17:30 y 19:30 h. T. Principal · 4/8€

Los más pequeños tienen una nueva oportu-nidad para cantar y bailar al son del espectá-culo de Navidad del grupo burgalés “Creando Sonrisas”. En este espectáculo musical no faltarán sus entrañables mascotas, que harán las delicias del público infantil animando las coreografías y las canciones más conocidas de este conjunto, interpretadas en directo.

Creando Sonrisas: ‘Siempre creando sonrisas’

Del 26 al 28 – 17:30 y 19:30 h. Casa de la Cultura de Gamonal · 3€

Bichejos nos narra el viaje de una pequeña Cigarra en busca de las hormigas, maestras excavadoras, a las que tratará de encontrar y convencer para que le ayuden a liberar a su padre, que se ha quedado atrapado en el Ci-garral donde viven.

Bambalúa Teatro: ‘Bichejos’

Jueves 28 – 17:30 y 19:30 h. · T. Principal · 2/5€


N A V I D A D

sas Tierras del Cid. C. histórico

20:30 h. Ballet Shere-zade: ‘Pinocho’. T. Prin-cipal. 2/5€

Miércoles 27

11, 16:30 y 18:45 h. Par-ques Infantiles de Na-vidad. P. Javier Gómez y P. Mariano Gaspar. 2€

7:45 h. Navidad Mágica y Solidaria. Foro Solida-rio. 10€

11 h. (de 4 a 7 años) y 12:30 h. (de 8 a 12 años). Taller: ‘Animales inver-nales’. MEH. 3€

12 h. Taller: Escritura en arcilla. M. San Juan. 1€. De 6 a 12 años

12 h. Cine: ‘Angry Birds: la película’. B. G. de Ber-ceo

12 h. Talleres Robotix. B. M. de Cervantes. De 7 a 12 años. Inscrip. previa

12 h. Cuentacuentos: Conoce Burgos a tra-vés de sus personajes. B. Mª T. León. Desde 6 años. Con invitación

12 h. Taller: Cómo dibu-jar un cómic. B. Pública. De 6 a 12 años. Inscrip. previa

17 y 19:30 h. Creando Sonrisas: ‘Siempre creando sonrisas’. C. C. Gamonal. 3€. De 2 a 8 años

12 h. Cuentacuentos: Conoce Burgos a tra-vés de sus personajes. B. G. de Berceo. Desde 6 años. Con invitación

12 h. Taller: Tablas de cera romanas. M. San Juan. 1€. De 6 a 12 años

12 h. Taller: Aprende a crear cuentos y a con-tarlos. B. Mª T. León. De 7 a 12 años. Inscrip. previa

12 h. Magia entre libros. B. M. de Cervantes. Des-de 4 años. Con invitación


18 h. Proyecciones na-videñas. Fachada del Arco Santa María

18 h. Compagnie Créa-ture: ‘Les Irrèels’. M. San Juan. Gratuito

18 y 21 h. Gala Interna-cional de Magia. Fórum. 15/20€

18:30 h. V Concurso de Villancicos Bailados. Capilla Música Bernar-das

19 h. Taller: Crea tu pro-pio árbol de Navidad. M. San Juan. 1€

19 h. Cuentacuentos. M. San Juan. 2€. De 3 a 8 años

19 h. Danzas burgale-

17:30 h. Relajación en familia. Balnea. 11€ (Adulto + niño)


18 h. Gala Internacio-nal de Magia. Fórum. 15/20€

18 h. Proyecciones na-videñas. Fachada del Arco Santa María

18:30 h. Cuentacuentos con Alberto San Mar-tín. Masala. 3€

19 h. Escuela Municipal de Dulzaina y Amigos de la Dulzaina. C. his-tórico

19 h. Taller: Velas aro-máticas navideñas. M. San Juan. 1€

19 h. Cuentacuentos. M. San Juan

20:30 h. Recital lírico. T. Principal. 10€

Jueves 28





N A V I D A D

El intrépido veterinario de especies tropicales Paco Cuesta, se verá in-terrumpido en la presentación del primer laboratorio transgénico para especies grandes por la famosa pre-sentadora de televisión Casandra Ramires, hecho que derivará en una serie de catastróficas y divertidas es-cenas donde los protagonistas tienen que ir en busca de los dinosaurios que, Casandra en un desdichado descuido, libera de sus Habita-jaulas.

Jurásico. La isla perdida

Jueves 28 – 12 y 17:30 h. Fórum Evolución

¡Patas Arriba! es un espectáculo fa-miliar, una historia tierna, profunda y divertida. Tres personajes que deben desempeñar todos los papeles de un circo. Son acomodadores, domadores y fieras, artistas y mozos de pista. Y a su vez, son humanos, frágiles y sensi-bles, orgullosos y vanidosos…

Compañía Tiritirantes: ‘Patas arriba, una historia de circo’

Viernes 29 – 17:30 y 19:30 h. T. Principal 6€


N A V I D A D

12 h. Talleres Robotix. B. G. de Berceo. De 7 a 14 años. Inscrip. previa

12 h. Talleres Robotix. B. Mª T. León. De 3 a 5 años. Inscrip. previa

12 h. Improcuentos II. B. M. de Cervantes. Con invitación

12 h. Taller de encuader-nación. M. San Juan. 1€

13 h. Actos tradiciona-les: El Obispillo. Pza. Mayor


17:30 y 19:30 h. Bamba-lúa Teatro: ‘Bichejos’. T. Principal. 2/5€


18 h. Fiesta de la Aba-desita. C. histórico

19 h. Taller: Marco de fotos de muñeco de nieve. M. San Juan. 1€

19 h. Grupo de Danzas Nuestra Señora de las Nieves. C. histórico

19 h. Marionetas. Mari-cuela: ‘La faldicaja. M. San Juan. 2€. De 4 a 10 años

19:30 h. Canto de Vi-llancicos. Pza. Santo Domingo

Viernes 29




11:30 y 18 h. Talleres de magia con Rubén Za-mora. Cultural Cordón. De 7 a 14 años. 25€

12 h. Taller: Tablillas mágicas. M. San Juan. 1€



12 h. Cuentacuentos: Dragones de llamas abrazadoras. B. M. de Cervantes. Con invita-ción

12 h. Cuentacuentos: Merendola con Gloria. B. Mª T. León. Desde 4 años. Con invitación

17:30 y 19:30 h. Cía. Tiri-tirantes: ‘Patas arriba, historia de circo’. T. Principal. 6€


18 h. Proyecciones na-videñas. Fachada Real y Antigua de Gamonal

18 h. Taller de relaja-ción infantil. Foro Soli-dario. 3€


19 h. Marionetas. Mari-cuela: ‘La faldicaja. M. San Juan. 2€. De 4 a 10 años

19 h. Asociación Danzas Estampas Burgalesas. C. histórico

19 h. Mutis Teatro: ‘La rebelión de los caraco-les’. C. C. Gamonal. 3€. Desde 6 años

19 h. Basketball Christ-mas Edition. El Plantío

Sábado 30


11 h. Taller: ‘Excavando en familia’. MEH. 3€

12 h. Talleres de Egipto. M. San Juan. 1€

12 h. Concierto infantil de Diego Galaz. La Casa de las Musas. 8€ (adul-tos), 5€ (niños)

12:15 h. Yoga en fami-lia. Balnea. 11€ (Adulto + niño)


N A V I D A D

13 h. Grupo flamenco de Mariano Mangas. La Flora

13 h. La Troupe del Swing. Pza. Santiago

18 h. Talleres de magia con Rubén Zamora. Cultural Cordón. De 7 a 14 años. 25€


18 h. Proyecciones na-videñas. Fachada Real y Antigua de Gamonal

18:30 h. Story Times con Kids&Us. Pista de hielo Polideportivo SAFA. Recoger invitacio-nes en el centro

19 h. Alfonso Díez: ‘El

sonido de la tradición’. C. C. Gamonal

19 h. Cuentacuentos participativos. M. San Juan. 2€

19 h. Itinerarios navide-ños. C. histórico

20:30 h. Ballet Nacional Ruso: ‘El cascanueces’. Fórum. 25/30€

Domingo 31


11 h. Taller: ‘Excavando en familia’. MEH. 3€

11:30 y 19 h. XXVIII San Silvestre Cidiana. Ca-lles de Burgos

Martes 2 de enero


11 h. (de 4 a 7 años) y 12:30 h. (de 8 a 12 años). Taller: ‘Naviluz’. MEH. 3€

12 h. Taller: Libro san-día. M. San Juan. 1€

12 y 18 h. Recepción de los Emisarios Reales de SS.MM. T. Principal y C. C. Gamonal


12 h. Cuentacuentos: Conoce Burgos a tra-vés de sus personajes. B. M. de Cervantes. Des-


N A V I D A D

de 6 años. Con invitación

12 h. Magia entre libros. B. G. de Berceo. Desde 4 años. Con invitación

12 y 18 h. Cuentacuen-tos. M. San Juan. 2€. Desde 4 años

18 h. Canto de Villanci-cos. Pza. Santo Domingo

19 h. Ferro Teatro: ‘La abeja Maya’. C. C. Ga-monal. 3€. Desde 3 años

Miércoles 3 de enero




12 h. Taller: Imprenta Freinet. M. San Juan. 1€

12 y 19 h. Música y cuen-tos. Monasterio San Juan. 2€. De 5 a 12 años



12 h. Cine: ‘Lego Scooby Doo. Hollywood’. B. G. de Berceo

17:30 y 19:30 h. Colecti-vo Chiribitil: ‘Buscan-do el punto exacto’. T. Principal. 5€

19 h. Taller: Escribe tu carta a los Reyes Ma-gos. M. San Juan. 1€

19 h. Javier Urbina: ‘El señor de las burbujas’. C. C. Gamonal

19 h. V Gala de Magia. Auditorio Fundación Ca-jacírculo. 6€

Jueves 4 de enero





12 h. Cuentacuentos: Dragones de llamas abrazadoras. B. G. de Berceo. Con invitación

12 h. Cine: ‘Angry Birds: la película’. B. M. de Cer-vantes

12 h. Taller: Atención le-yendo, por favor no mo-lestar. M. San Juan. 1€

18 h. Kurulumbha: ‘Zap-ping’. MEH. Desde 3 años. Gratuito

19:30 h. Innovarte Crea-ciones Artísticas: ‘Gala de circo’. T. Principal. 4/10€

20 h. Espectáculo mul-tidisciplinar. Cultural Caja de Burgos. 5€

Viernes 5 de enero



12 h. Cine: ‘Angry Birds: la película’. B. Mª T. León

12 h. Cine: ‘Buscando a Dory’. B. M. de Cervan-tes

18 h. Cabalgata de los Reyes Magos. Eladio Perlado/C. Vitoria/Pza. Mío Cid

Sábado 6 de enero


19 h. Itinerarios navide-ños. C. histórico

20:30 h. Joven Orques-ta Sinfónica de Burgos. T. Principal


Martes 26 (18 y 21 h.) y miércoles 27 (18 h.)

Fórum Evolución15/20€

Nestor Hatto (Francia) experto manipu-lador que realiza magia con manos lim-pias, sin nada de aparataje y con un ritmo vertiginoso.

Bastrakov (Rusia), espectáculo visual-mente impresionante que mezcla folclore y vestimenta típica de Rusia con ilusiones mágicas y un toque humorístico..

Shezan (Italia), preciosa mezcla de artes antiguas con el mundo onírico de malaba-rismos y números extremos de fakir evo-cando ‘Las mil y una noches’.

Marc Metral (Francia), afamado vetrílo-cuo que lo mismo hace hablar a su perro que a cualquier persona del público en un espectáculo sorprendente.

Huang Zheng (China), espectáculo de gran belleza estética, hecho de increíbles efectos y números de danza.

Y James Dimmare (EEUU) maestro de las sorpresas, con una propuesta muy cinematográfica, a base de magia clásica llena de carisma.

Gala de Magia

T E A T R O

De la mano de El Gran Dimitri, torpe y

encantador maestro de ceremonias a golpe de

carcajada, el Fórum será testigo de las genialidades

de magos venidos de Francia, Rusia, Italia, China

y Estados Unidos.


T E A T R O

Antonio Álamo firma también la adaptación de la obra original, que se convierte en un apasionante espectáculo que se apoya en la gran interpretación de Jordi Rebellón y Alberto Jiménez, deslumbrados por un imponente mural vivo presente en la escena y que firma el artista murciano Ángel Haro.

La obra propone una mirada compleja y hasta me-tafísica en algunos momentos sobre muchas cues-tiones, asuntos universales: la crueldad, la maldad, la conciencia humana, el recuerdo, la supervivencia, el factor azar…

Viernes 8 20:30 h.Teatro Principal6/15€

EL PINTOR DE BATALLAS

‘Memoria de Cenizas’ es parte de un ambi-cioso proyecto cultural en torno a la figura de Francisco de Enzinas. Una propuesta teatral que complementa una serie de actos y expo-siciones en torno de la figura del humanista burgalés.

Viernes 1 y sábado 220:30 h.Fórum Evolución10€

M E M O R I A S DE CENIZA


T E A T R O

‘Traidor’ es la mejor obra de José Zorrilla se-gún su propio autor. Se basa en el famoso caso del pastelero de Madrigal, que a finales del si-glo XVI dio lugar a un proceso que sería decla-rado “secreto de estado” durante trescientos años. La trama policiaca, escrita en verso, tie-ne su origen en una historia real.

Sábado 16 – 20:30 h.Teatro Principal4/10€

TRAIDOR

‘La Caja’ es un espectáculo realmente singular creado por el mago Nacho Diago y que supo-ne una experiencia única. Solo se accede con una contraseña y una vez dentro de la caja los objetos cobran vida. Hasta cien cajitas alberga La Caja y cada una es una sorpresa que va ge-nerando el propio espectador.

Del 15 al 17Foyer Cultural Cordón5€

NACHO DIAGO

Jeff Toussaint, que ha desarrollado durante más de 27 años una brillante trayectoria en el mundo del ilusionismo y la hipnosis, llevará al público a maravillarse con el poder de la men-te y a disfrutar plenamente con un espectáculo cómico y misterioso de auténtica hipnosis de masas. Conseguirá, con la inestimable ayuda del público, no dejar a nadie indiferente.

Jueves 28 – 20:30 h.Cultural Caja de Burgos10€

JEFF TOUSSAINT


29 de diciembre, 20 h.Cultural Caja de Burgos, Av. Cantabria3Precio: 6€ . Venta de entradas: TeleEntradas, Casa del Cordón y taquilla.

Con esta “Iniciativa Solidaria” a be-neficio de Médicos Sin Fronteras, el Estudio de Danza Arabesque pretende recaudar fondos para ayudar a combatir la desnutrición infantil en los países más desfavorecidos.

Alumnos de todas las edades represen-tarán piezas de diferentes estilos: dan-za clásica, danza contemporánea, jazz, funky, bailes de salón, bachata, etc. Tam-bién se contará con la participación de la compañía de danza burgalesa Debla Danza, que de manera desinteresada presentará su última pieza.

¡Esta Navidad bailamos contra la desnu-trición infantil!

GALA DE DANZA DEL ESTUDIO DE DANZA ARABESQUEcontra la desnutrición infantil

T E A T R O


T E A T R O

CRONOLÓGICO DE DICIEMBRETODA LA PROGRAMACIÓN DE TEATRO EN ORDEN CRONOLÓGICO

Viernes 1

20:30 h. ‘La velocidad del otoño’ con Lola Herrera y Juanjo Artero. Cultural Caja de Burgos. Entradas agotadas

20:30 h. Bambalúa Teatro: ‘Memo-ria de cenizas’. Fórum Evolución. 10€

Sábado 2

20:15 h. Ferro Teatro: ‘La corte del faraón’. Casa de Cultura de Gamonal. 5€

20:30 h. Bambalúa Teatro: ‘Memo-ria de cenizas’. Fórum Evolución. 10€

Domingo 3

19:30 h. Hojarasca Danza: ‘Estudio 3: Miradas’. T. Principal. 8€

Viernes 8

20:30 h. ‘El pintor de batallas’ de Arturo Pérez Reverte. T. Principal. 6/15€

Viernes 1517, 18:45 y 20:30 h. Nacho Diago: ‘La caja’. Foyer Cultural Cordón. 5€

Sábado 16

11:30, 13:15, 17, 18:45 y 20:30 h. Na-cho Diago: ‘La caja’. Foyer Cultural Cordón. 5€

20:30 h. Teatro Corsario: ‘Traidor’. T. Principal. 4/10€

Domingo 17

11:30 y 13:15 h. Nacho Diago: ‘La caja’. Foyer Cultural Cordón. 5€

Viernes 22

19:30 h. Víctor Cerro: ‘El sarcófago de hielo’. Plaza de la Libertad. Gra-tuito

Sábado 23

20:30 h. ‘El lago de los cisnes’. Cul-tural Caja de Burgos. 30€

Martes 26

18 y 21 h. Gala Internacional de Ma-gia. Fórum Evolución. 15/20€

20:30 h. Ballet Sherezade: ‘Pino-cho’. T. Principal. 2/5€

Miércoles 27

18 h. Gala Internacional de Magia. Fórum Evolución. 15/20€

Jueves 28

20:30 h. Jeff Toussaint. Cultural Caja de Burgos. 10€

Sábado 3020:30 h. Ballet Nacional Ruso: ‘Cas-canueces’. Fórum Evolución. 25/30€


Grupo de virtuosos a cappella con más de medio siglo de trayectoria y cinco premios Grammy en su ha-ber, The Swingles han traspasado todas las fronteras de la música vocal. La legendaria formación británica, con sus voces cálidas y cristalinas, evocará en Burgos (de la mano de Fundación Caja de Burgos) la atmósfera de una noche londinense cantando villancicos y canciones invernales clásicas.

M Ú S I C A

The Swingles

Sábado 16 – 20:30 h.Patio Casa del Cordón

25€


M Ú S I C A

Un homenaje que nace desde el corazón de este increíble artista a una de las bandas de rock más representativas del siglo XX. En esta nueva gira, Momo y su banda ejecutarán con la maestría de siempre, un repertorio con las canciones más rockeras y cañeras de la em-blemática banda británica.

Vocalista y principal autor de El Desván del duende durante 12 años, regresa en 2014 renovado en Duende Josele, junto a una ban-da excepcional de músicos extremeños. ‘La Semilla’ es el título de su primer proyecto musical autoproducido que presentará en La Rua de la mano de GPS (Girando Por Salas).

Reincidentes actuará en la sala Hangar, den-tro del ciclo Viva la Música Viva, organizado por la Fundación SGAE y Radio 3. El grupo presentará en exclusiva su nuevo disco ‘Ven-ganza’, que sale al mercado ese mismo día. La actuación será retransmitida por Radio 3 y presentada por Juanma Corona.

DUENDE JOSELE

MOMO (TRIBUTO A QUEEN)

Sábado 2 – 21:30 h.La Rua · 5€

Sábado 2 – 21:30 h.Hangar · 16/20€

Viernes 1 – 22 h. Hangar · Gratuito

REINCIDENTES


M Ú S I C A

Fizzy Soup continúan con la gira de presen-tación de su último trabajo “Not So Far”. En esta etapa de la gira, los conquenses visita-rán 13 ciudades en 17 días, en su firme pro-pósito de cerrar el año haciendo sonar su música en todos los rincones de la península.

Noveno participante del 6º Concurso de Mú-sica en Directo La Rua. Guillterm, de sólo 23 años, comenzó a producir con 18 años, y 2 años más tarde publicaría sus primeros tra-bajos. Metal, Rap o Hardcore son algunas de las influencias de este artista burgalés, cuyos discos son completamente autoproducidos.

Un homenaje a Queen, a su música, y a la emblemática figura de su líder durante va-rios años Freddie Mercury, en sus mejores momentos artísticos y musicales antes de su lamentable desaparición. Un excelente recorrido por muchos de los grandes éxitos que consiguieron a lo largo del tiempo con su música.

GUILLTERM

FIZZY SOUP

REMEMBER QUEEN

Jueves 14 – 21 h. La Rua · Gratuito

Sábado 9 – 21:30 h.La Casa de las Musas · 6/8€ (Wegow)

Jueves 7 – 21 h.Cultural Caja de Burgos · 20€


M Ú S I C A

Jueves 14 - 20:15 h.Salón de Actos del MEH

Entradas agotadas

La banda granadina apareció en la escena musical española hace dos décadas y, desde entonces, se han mantenido en activo con una amplia discografía. Ahora publican ‘Diez’, el décimo álbum de estudio, y con el que girarán por todo el país para presentar sus nuevos temas. El grupo Niños Mutantes está formado por Nani Castañeda (batería), Miguel Haro (Bajo), Andrés López (Guitarra y coros) y Juan Alberto Martínez (Guitarra y Voz).

Jueves 14 – 21:15 h. Cultural Cordón10€

Niños Mutantes Último concierto del Ciclo Coordenadas Polares de Caja de Burgos. Famosos por cantar en castellano las letras de Bob Dylan -algo inédito- y presentarse como el álter ego del mismísimo Premio Nobel, ofrecen un repertorio lleno de rock, de folk y de blues bien interpretado con el objetivo de acercar al público la figura y la obra literaria y musical de Dylan.

ZIMMERBAND


FSO vuelve este otoño sin apenas tiempo de asimilar este intenso año en el que han pasado por la gala de los Goya y una exitosa gira homena-je a Star Wars por su 40 aniversario.

En esta mega-gira, la más ambi-ciosa de la historia de la FSO, la orquesta interpretará un programa que incluye algunas de las mejores bandas sonoras de la historia del cine.

Desde el venerado y veterano John Williams, habitual en el repertorio de FSO, hasta el “novato” Justin Hurwitz, pasando por Ennio Morri-cone, Hans Zimmer, John Barry, Bruce Broughton, Michael Giacchi-no, Max Steiner, Ernest Gold…

M Ú S I C A

Film Symphony Orchestra

Viernes 22 – 20:30 h.Fórum Evolución35/50€

Film Symphony Orchestra vuelve este otoño con una espectacular gira de más de 30 conciertos que homenajea a sus fans


M Ú S I C A

KalaKuta Show System es el proyecto más ecléctico de Lino del Fango, siempre con el Afrobeat por bandera propone un viaje alre-dedor del globo cargado de músicas étnicas guiado por el funk, el jazz y efervescentes li-neas de saxo en vivo.

Heterofobia (Virtual Diva, Eneida tal Cual, Keno Kinoa y Mery) es un grupo de veintea-ñeras madrileñas, entre las que se encuen-tran afrodescendientes o vecinas orgullosas de Vallecas, pero sin especial arraigo por ningún lugar de la geografía española.

Guadalupe Plata remiten con su sonido al blues más tóxico y ponzoñoso, al de panta-nos oscuros, ceremonias vudú y alcohol a espuertas. Pero siendo esa su bandera, la modernidad de su sonido se debe a un pode-roso ramalazo psychobilly. En poco tiempo y sin forzar la marcha, han ido captando cada vez más atención, incluso entre los aficiona-dos ajenos al género.

DUAL CLUB: HETEROFOBIA

KALAKUTA SHOW SYSTEM

GUADALUPE PLATA

Sábado 23 – 20 h.Espacio Tangente · 6/7€ (día) / 10/12€ (bono 2 días)

Jueves 21 – 22:30 h.Matarile · Gratuito

Viernes 15 – 22 h. La Casa de las Musas · Anticipada 10€ (Ticketea)

REGALA MÚSICA EN DIRECTO ESTA NAVIDAD

CONCIERTOS PARA TODOS LOS PÚBLICOS

19 ENERO: FESTIVAL ROCK ALTERNATIVO (Tributos a Nirvana, RATM y Pearl Jam )

26 ENERO: LOS DIABLOS 27 ENERO: GORAN BREGOVIC

2 FEBRERO: LOS SECRETOS 3 FEBRERO: CAMELA

23 FEBRERO: LOS MUSTANGS 10 MARZO: MANEL FUENTES 25 MARZO: DOCTOR QUEEN

www.hangarburgos.com


REGALA MÚSICA EN DIRECTO ESTA NAVIDAD

CONCIERTOS PARA TODOS LOS PÚBLICOS

19 ENERO: FESTIVAL ROCK ALTERNATIVO (Tributos a Nirvana, RATM y Pearl Jam )

26 ENERO: LOS DIABLOS 27 ENERO: GORAN BREGOVIC

2 FEBRERO: LOS SECRETOS 3 FEBRERO: CAMELA

23 FEBRERO: LOS MUSTANGS 10 MARZO: MANEL FUENTES 25 MARZO: DOCTOR QUEEN

www.hangarburgos.com


M Ú S I C A

La Fuga, mítico grupo del rock español, vuel-ve al Hangar para presentar su nuevo disco ‘Humo y cristales’ que salió a la venta el 27 de octubre. Junto a este nuevo álbum, La Fuga tiene previsto sacar un doble CD/DVD del di-recto del 20 aniversario. Prepárate para una noche de Rock n’ Roll de las buenas.

Makulu Ken es una banda de 10 personas que derrochan Afrobeat por los 4 costados, estilo que nació en Nigeria de la mano de Fela Kuti junto con Tony allen y que mezcla el jazz, el funk y la música africana. Makulu Ken lleva más de 5 años representando su particular “Euskal Afrobeat”.

Iván Casado aka Pure Hemp es músico y productor electrónico poseedor de uno de los directos más potentes y auténticos de la escena electrónica española. Sus inicios como bajista (Sésamo Street) y vocalista (Anticapital) se pueden rastrear en sus pro-ducciones electronicas dotadas siempre de una contundente base rítmica y envolventes melodías creadas a partir de sus Roland.

MAKULU KEN

LA FUGA + ADN

PURE HEMP

Viernes 29 – 23 h.La Casa de las Musas · 8/10€

Viernes 29 – 21 h.Hangar · Anticipada 15€

Miércoles 27 – 22:30 h.Matarile · Gratuito


M Ú S I C A

Bajo el lema de ‘La música de nues-tras vidas’, vuelve una de las fies-tas míticas del invierno en Burgos, esta vez, con Dj Neil (‘Música sí’) y Dj Josele (Discotecas Armstrong y Living).

Será una noche para recordar y disfrutar donde a buen seguro no faltarán canciones míticas de artis-tas como Chimo Bayo, Ace of Base, Technotronic, 2 Unlimited, Snap!, Corona, OBK, Whigfield, Rebeca, New Limit, Sensity World y Tina Cousins… ¡Que no falte nadie!

Sábado 23 – 00 h.HangarAnt. 10€ con consum.

Fiesta 90’s Remember


M Ú S I C A

Caja de Burgos trae a Burgos a la ma-lagueña Pasión Vega, que vuelve a los escenarios con su octavo trabajo de estudio, ‘40 quilates’, una propuesta ecléctica, elegante y en la que se re-fleja la madurez y la experiencia ad-quirida tras más de 20 años de exito-sa carrera musical. Pasión Vega bebe de la tradición, de la que se considera deudora en cuanto a influencias mu-sicales y es maestra en su elegante interpretación del género.

Sábado 27 de enero – 21 h.Fórum Evolución25/35€

PASIÓN VEGA

En 2010 actuó en Cultural Cordón de la mano de Caja de Burgos y ahora regresa para celebrar los diez años espectaculares. Nyman, uno de los compositores británicos más innova-dores incluye Burgos en su gira mun-dial celebrando el 40º aniversario de su banda. Una antología musical que confirma a Nyman como uno de los iconos musicales más fascinantes de nuestro tiempo.

Viernes 16 de febrero – 21 h.Fórum Evolución25/35€

MICHAEL NYMAN


Viernes 122 h. Yo No Las Conozco. La Casa de las Musas. Gratuito22 h. Reincidentes. Hangar. Gratuito

Sábado 221:30 h. MOMO – Tributo a Queen. Hangar. Anticipada 16/20€21:30 h. Duende Josele. La Rua. 5€22 h. Isma Romero. La Casa de las Mu-sas. Gratuito23 h. Virginia Maestro. La Casa de las Musas. Gratuito

Jueves 721 h. Remember Queen. Cultural Caja de Burgos. 20€21 h. La Mare. La Casa de las Musas. 6€ con consumición22:30 h. Black October. Matarile. Gra-tuito23 h. Deambulantes. La Casa de las Musas. Gratuito

Viernes 822 h. Blue Caraban. La Casa de las Musas

Sábado 921:30 h. Fizzy Soup. La Casa de las Mu-sas. Anticipada 6€ (Wegow) / Taquilla 8€

Jueves 1420:15 h. JUEVES ACÚSTICOS DEL MEH: Niños Mutantes. MEH. Entra-das agotadas

21 h. Guillterm. La Rua. Gratuito21:15 h. COORDENADAS POLARES: Zimmerband. Cultural Cordón. 10€21:30 h. La Grua. La Casa de las Mu-sas. 3€ / 4€ con CD22:30 h. Smokin de Luxe. Matarile. Gratuito

Viernes 1520:30 h. Neonymus. Foro Solidario. 6€ 22 h. Guadalupe Plata. La Casa de las Musas. Anticipada 10€ (Ticketea)

Sábado 1620:15 h. Trío El Dorao: ‘Melodías de siempre’. Casa de Cultura de Gamo-nal. 3€. 20:30 h. The Swingles. Patio Casa del Cordón. 25€22:30 h. Daniel Guantes. La Casa de las Musas. 5€1 h. Fin de año universitario. Hangar. Anticipada 12€ con consumición

Miércoles 2021 h. Sulfato de fol. La Casa de las Musas. 5€

Jueves 2120:30 h. Fiesta Verde del Solsticio de Invierno con: Mr. Homeless y The Taverners. Hangar. 4€21 h. Isra & Dani. La Rua. Gratuito22:30 h. Kalakuta Show System. Ma-tarile. Gratuito

M Ú S I C A

CRONOLÓGICO DE DICIEMBRETODA LA PROGRAMACIÓN DE MÚSICA EN ORDEN CRONOLÓGICO


M Ú S I C A

Viernes 2220 h. DUAL CLUB. Espacio Tangente. 6/7€ (día) / 10/12€ (bono 2 días)20:30 h. Film Symphony Orchestra. Fórum Evolución. 35/50€22:30 h. Send. La Casa de las Musas. Gratuito

Sábado 2320 h. DUAL CLUB. Espacio Tangente. 6/7€ (día) / 10/12€ (bono 2 días)21 h. Estrato Aurora. MEH. Gratuito22 h. Supertubos. La Casa de las Mu-sas. 5€00 h. Dual Club. La Casa de las Musas. Gratuito00 h. Fiesta 90’s Remember. Hangar. Anticipada 10€ con consumición

Miércoles 2720:30 h. Coro Uganda Natumayini. Cultural Caja de Burgos. 6€22:30 h. Pure Hemp. Matarile. Gratuito

Jueves 2819 h. Ecstatic Dance. La Parrala22 h. Trío regalo: Coque Santos, Luca Frasca y Diego Galaz. La Casa de las Musas. Anticipada 8€ (Entra-dium) /Taquilla 10€

Viernes 2921 h. 3 Elementos Jazz. La Casa de las Musas. 5€21 h. La Fuga + ADN. Hangar. Antici-pada 15€23 h. Makulu Ken. La Casa de las Mu-sas. 8/10€

Sábado 3019 h. Alfonso Ausín: ‘El sonido de la tradición”’. Casa de Cultura de Gamo-nal. 3€

21 h. ZRI. MEH. Gratuito23 h. Andrés Enrique, Iñaki Askunce y Gonzalo del Val. La Casa de las Mu-sas. 10€

Domingo 311 h. Nochevieja 2017. Hangar. 55€ (5 copas) / VIP 70€ (7 copas)1 h. Nochevieja gipsy-funk. La Casa de las Musas. Gratuito

Viernes 5 de enero21:30 h. Azafrán + LFD. La Casa de las Musas. 5€23 h. Noche de Reyes: La Rua Rumba Club. La Rua. Gratuito

Y además clásica

Miércoles 620:30 h. Paco Cuenca: ‘Femmes fa-tales’. Capilla de Música de las Bernar-das. 8€

Jueves 2120:30 h. Escolanía de Pueri Cantores de la Catedral de Burgos. Capilla de Música de las Bernardas. 5€

Viernes 2220:15 h. Coro Interludio. Catedral. Gratuito

Miércoles 2720:30 h. Recital lírico. Teatro Princi-pal. 10€

Sábado 6 de enero20:30 h. Joven Orquesta Sinfónica de Burgos. Teatro principal. 8€


E X P O S I C I O N E S

En esta exposición José L. Ramos presenta una serie de piezas bajo el título ‘Los milagros de las piedras’ en las que ha estado trabajando estos úl-timos años, con temas figurativos no planteados anteriormente en su obra. Raquel Condado muestra diversas cerámicas que reflejan una constante por recrear su particular mundo de personajes fantásticos, sin dejar de lado otros temas y otros trabajos so-bre la realidad más concreta, como el paisaje y el retrato.

Del 7 de diciembre al 7 de eneroArco Santa María

Raquel Condado y José Luis Ramos

Los fotógrafos Ángel Herraiz y Javier Contreras fueron amigos por más de cuarenta años del profesor, escritor y poeta Tino Barriuso, pero además se consideran deudores suyos porque conoció y entendió sus imágenes y prologó sus exposiciones. Ahora en justa reciprocidad quieren mantener viva su poesía y divulgarla, y por eso han ilustrado veintidós poemas suyos y se los ofrecen al público con una ex-posición abierta en espacio urbano.

Desde el 23 de noviembrePlaza España

Tino, burgalés y poeta


E X P O S I C I O N E S

Y además

María Arce: ‘Conjunto inconexo’. Desde el 13 de noviembre. Masala

VIII Edición del Concurso Nacional de Pintura ‘PURO ARTE’. Del 19 de diciembre al 7 de enero. Teatro Principal

David Palacín. Hasta el 17 de diciembre. CAB

Félix de la Vega. Galería de escritores modernos y contemporáneos de Castilla y León. Hasta el 31 de diciembre. ILCYL (Paseo de la Isla)

Baltasar Lobo. Hasta el 7 de enero. Casa del Cordón

Paloma Navares. Hasta el 28 de enero. CAB

Rubén Martín de Lucas ironiza en el CAB sobre la construcción de límites y territorios y lo fugaz de nuestra presencia en la Tierra. En ‘Geometrías de una presencia efímera’ el artista sintetiza sus preocupaciones por el modo en que el hombre ocupa el espacio. A través de vídeos y fotografías documenta una serie de acciones realizadas por diferentes participantes en sus performances.

Hasta el 28 de eneroCAB

Rubén Martín de Lucas

Apasionante viaje por la historia del libro y del texto escrito. Una exposición muy dinámica en la que paneles informativos y elementos figurati-vos se complementan para ilustrar los principa-les hitos de la Historia del Libro de una manera muy original. Todo ello acompañado de talleres, programas didácticos, espectáculos sorpren-dentes y visitas guiadas para todos los públicos.

Hasta el 7 de eneroMonasterio San Juan

XI Salón del libro infantil y juvenil


DICIEMBRE 2017: CINE Y MEDIO AMBIENTEJueves 30 de noviembre - ‘La tortuga roja’ de Mi-chael Dudok de WitHistoria muda sobre un náufrago en una isla tropical desierta, poblada de tortugas, cangrejos y aves. Atra-pado en una isla desierta, rodeado de aves, cangrejo y otros animales marinos, un náufrago tendrá que adap-tarse a la vida en la naturaleza más pura y salvaje.

Jueves 14 de diciembre - ‘Sutak, nómadas del vien-to’ de Mirlan AbdykalykovEl anciano pastor Tabyldy, su esposa Karachach, su nuera Shaiyr y su nieta de 7 años Umsunai son una fa-milia de nómadas que habitan las remotas montañas de Kirguistán, en Asia Central. Viven en la tranquilidad de la naturaleza, donde los días transcurren con calma mientras se dedican a criar caballos de raza, sin nece-sidad de acudir a las comodidades de la civilización moderna para ser felices.

Jueves 21 de diciembre - ‘Psiconautas, los niños olvidados’ de Pedro Rivero y Alberto VázquezBirdboy y Dinki son dos amigos que luchan por no enfrentarse a la realidad en la que viven. Como explo-radores que son, albergan la esperanza de encontrar un lugar mejor en el que vivir, pues la isla donde viven ya no es lo que era debido a un accidente industrial, y el aire que se respira es asfixiante... Un espacio terro-rífico que ha maltratado a la naturaleza a favor de su propia comodidad.

Centro Cultural de Caja de Burgos. Avda. Cantabria 3 y 5 - 20:30 h. Venta de entradas: A partir de las 19:30 h. en el Centro Cultural de Caja de Burgos.Precio: 2,5€


Rara avis podría ser el catálogo enfebrecido de una de esas wunderka-mer manieristas, puesto que, como ellas, invita a explorar un territorio fronterizo entre el asom-bro y el conocimiento, lo imposible y lo represen-table. Las criaturas que habitan estas regiones no solo no reniegan de su esencia surrealista y onírica, sino que la con-vierten en su única razón de ser y estar.

EXPOSICIÓN. ‘RARA AVIS. Gabinete de Criaturas Inexistentes’ de Guillermo Cantarín

Del 4 de diciembre al 16 de eneroEspacio expositivo Código UBU

Ofrecido por el Coro Universitario de la Universi-dad de Burgos: ‘Paisajes de Adviento’, con música de Schubert, Fauré, Gjeilo, Centeno, Todd, Adam. Solistas: Beatriz Valbuena, soprano, Ricardo Allen-de y Diego Neira, tenores, Ignacio Nieto, barítono. Pianista: Diego Crespo. Director: Javier Centeno.

Miércoles 20 - 20:30 h.Iglesia de San GilEntrada libre hasta completar aforo

CONCIERTO EXTRAORDINARIO DE NAVIDAD

El Vicerrectorado de Cultura, Deporte y Relaciones Institucionales y la Fundación Caja de Burgos con-vocan el IX CONCURSO DE GRUPOS MUSICALES DE LA UNIVERSIDAD DE BURGOS. UBULIVE 2018.

CONVOCATORIA UBULIVE 2018

Plazo de inscripción: del 27 de noviembre al 24 de enero (hasta las 14 h.)Más información: www.ubu.es/cultura


N I Ñ O S

CRONOLÓGICO DE DICIEMBRETODA LA PROGRAMACIÓN INFANTIL EN ORDEN CRONOLÓGICO

Viernes 118 h. Teatro La Sonrisa: ‘Pompón’. B. Pública. Gratuito. Hasta 3 años18:30 h. Club de Lectura Juvenil. B. G. de Berceo. De 12 a 14 años

Sábado 211 h. Taller: ‘Burgeltix’. MEH. 3€. De 4 a 7 años12 h. Juego familiar: ‘Elemental que-rido Watson’. B. G. de Berceo. Inscrip. previa12 h. ‘El ratón del que todos se apro-vechaban’. B. Mª T. León. De 3 a 5 años. Inscrip. previa12 h. Cuentacuentos en inglés: ‘Deep, deep in the jungle’. B. M. de Cervantes. Desde 4 años12 h. Los Gorriones Teatro: ‘Cuénta-me un cuento’. C.C. Vista Alegre. Con invitación12:30 h. Taller: ‘Celta-MEH, elige tu propia aventura’. MEH. 3€. De 8 a 12 años18:30 h. Los Gorriones Teatro: ‘El gran concurso de artistas’. C.M. San Cristóbal18:30 h. Toño: ‘De ilusión también se vive’. C.M. Villalonquéjar

Domingo 312:30 h. Taller: ‘Celta-MEH, elige tu propia aventura’. MEH. 3€. De 8 a 12 años18:30 h. Teatro Cachivaches: ‘En el café de Chinitas’. C.C. Río Vena. Con invitación

Lunes 418:30 h. Taller de ilustración. B. Públi-ca. De 6 a 12 años. Inscrip. previa

Miércoles 611 h. Taller: ‘The Atapuerca Times’. MEH. 3€. De 4 a 7 años12:30 h. Taller: ‘Reoprteros del MEH’. MEH. 3€. De 8 a 12 años

Jueves 77:45 h. Solipuente: ¡mañana de soli-daridad! Foro Solidario. 10€11 h. Taller: ‘The Atapuerca Times’. MEH. 3€. De 4 a 7 años12:30 h. Taller: ‘Reporteros del MEH’. MEH. 3€. De 8 a 12 años

Viernes 811 h. Taller: ‘The Atapuerca Times’. MEH. 3€. De 4 a 7 años12:30 h. Taller: ‘Reoprteros del MEH’. MEH. 3€. De 8 a 12 años

Sábado 911 h. Taller: ‘Hasta la cima y más allá’. MEH. 3€. De 4 a 7 años12 h. Primigenius Teatro: ‘Cocinando cuentos’. B. G. de Berceo. Con invita-ción12 h. Cuentacuentos interactivo: ‘Historias que vienen y van’. B. Mª T. León. Con invitación12 h. ‘El fantasma miedica’. B. M. de Cervantes. De 3 a 5 años. Inscrip. pre-via18:30 h. Primigenius Teatro: ‘Repám-panos’. C.M. de Cortes


TODA LA PROGRAMACIÓN INFANTIL EN ORDEN CRONOLÓGICO

C/ Nuestra Señora de Belén, 10T | 947 251 001 Pequeño Principe

GUARDERÍA INFANTILcon patio de juegos descubierto y privado(0 a 3 años)

INTRODUCCIÓN AL INGLÉS CON KID & US // ESTIMULACIÓN TEMPRANA MUSICAL CON ESCUELA RITMO.

N I Ñ O S

Domingo 1011 h. Taller familiar: ‘Proyecto Gravi-tas’. MEH. 3€

Lunes 1118:30 h. Taller de ilustración. B. Públi-ca. De 6 a 12 años. Inscrip. previa

Jueves 1412 h. Narración oral: ‘La rana artista’. B. Pública. De 3 a 6 años. Inscrip. previa18 h. Taller de habilidades emociona-les. Foro Solidario. 3€

Viernes 1518:30 h. Club de Lectura Juvenil. B. G. de Berceo. De 12 a 14 años

Sábado 1611 h. Taller: ‘Intrépidos aventureros’. MEH. 3€. De 8 a 12 años 11:30 h. Taller: Creando mandalas sobre piedras. Balnea. Desde 7 años. 15€. Inscrip. previa12 h. Taller de cuentos dramatiza-dos: ‘Arriba el telón’. B. G. de Berceo. Desde 6 años. Inscrip. previa12 h. Cuentacuentos en inglés: ‘En-chanted Christmas’. B. Mª T. León.

Desde 4 años12 h. Taller: ‘La hora del código’. B. M. de Cervantes. De 8 a 12 años. Inscrip. previa

12:30 h. Festival de Navidad Kids&Us. Santiago Rodríguez (C.C. Alcampo). Recoger invitaciones en el centro18 h. Taller de danzaterapia. Foro So-lidario. 3€18:30 h. Luis Joyra: ‘Kiti- kiti, la ma-gia divertida’. C. M. Villimar18:30 h. Las Pituister: ‘Clowns con mucho cuento’. C.M. Castañares18:30 h. Teatro La Sonrisa: ‘Desagui-sados’. C.C. San Agustín. Con invita-ción

Domingo 1711 h. Taller: ‘Personajes del MEH’. MEH. 3€

Miércoles 2019:15 h. La Buhardilla: ‘Improcuen-tos’. B. Pública. Gratuito. Desde 9 años

*En días posteriores, consultar programación de Navidad (páginas 4-13)


R E G A L O S PA R A N A V I D A D

Ideas para regalar en NavidadNos encanta regalar, ser origina-les, prácticos y acertar.

Tres requisitos complicados de aunar en un regalo.

Te proponemos diferentes opcio-nes para que elijas la que mejor encaje con tu regalo. Gastrono-mía, misterio, belleza, bienestar, cultura…. ¿Cuál es tu opción?

MOMENTOS MÁGICOSEn BalneaC/ MOLINILLO 18TI 947 206 156 · 947 250 495.Si estás pensando en un regalo origi-nal, especial y personal, Balnea tiene para ti lo que estás buscando. Trata-mientos spa, Masajes & Fisioterapia, Estética Unixex, Osteopatía &Acu-puntura…y muchos más, los puedes adquirir en un bono de regalo, te ase-soran y se ajustan a tu presupuesto, pudiendo elegir tú el tratamiento o quien lo reciba Esta Navidad, regala momentos mágicos con bonos pen-sados para enamorados, para mo-mentos madre e hija, amigos…Puedes solicitarlo por teléfono con pago mediante transferencia.



BOTE MISTERIOSO DE MYESCAPEJuegos de EscapeDESDE 81€ en www.myescape.es

Regala una experiencia inolvidable en la atracción número uno de Burgos, un juego de escape y misterio para 2-5 personas que tendrán 59 minutos para completar una misión y escapar.

3 dificultades: adultos, juvenil y fami-liar a partir de 8 años.

EMOCIÓN Y PAISAJE CON AZULAIRViajes en GloboTI 687 247 962+ info en: www.azulair.com

Un viaje en globo es de esas cosas que mucha gente tiene pendiente en su agenda. Regálaselo.Una experiencia apta para todos, que además de aventura proporcio-na sensación de serenidad. Disfruta de las maravillosas vistas de los ríos, bosques y montañas de Burgos.Precios: Vuelo estándar: 150€. Brindis con Cava, Diploma del vuelo, Almuerzo en lugar típicoConsulta tarifas para grupos.


SAFARI PALEOLITICO El único parque en Europa con animales vivos del Pleistoceno

QUINTANILLA DEL AGUA.Más info: www.laesculturamasgrandedelmundo.com

Un regalo apto para todos los públicos, perfecto para re-galar en familia. Verán de cerca cuatro especies de ani-males las incluidas en la reserva de Paleolítico Vivo. Bi-sonte Europeo y Caballo de Przewalski el imponente uro y el caballo tarpán. Puedes hacer la visita a pié o en Jeep y te mostrarán Fauna prehistórica, campamen-to prehistórico, pinturas, elaboración recursos, caza…

ARTE EN TERRITORIO ARTLANZALa escultura más grande del mundo.

ARLANZA · TI 947 421 714 · www.paleoliticovivo.com • Precios: Desde 12€ adultos y 10€ niños. (Menores de 3 años 0€)

Territorio Artlanza, es la escultura más grande del mundo realizada por una sola persona: Felix Yáñez (Más de 8000 m2) Con materiales reciclados recrea un poblado de castilla de la Edad Media a escala 1.1. (Además de fachadas típicas castellanas, museo etnográfico, de fotografía, de cerámica….). Perfec-to para regalar a tu familia o amigos y pasar un día genial. Precio visita: 4€ adultos, 1€ ( de 5 a 15 años).

VELOCIDAD CON KARTING INDOOR BURGOSSiente la velocidadPOL. IND. “EL CLAVILLO” C/Río Arlanzón, 4- Villariezo · TI 947 235 429

Para los apasionados de la velocidad. Regala unas carreras en una pista con 430 metros de cuerda con un puente y un túnel simulado además de focos para la noche. Precios: Tandas de 8 min. 1T: 14€, 2T: 26€, 3T: 36€, 4T:44€ 5T:50€ Horario: J y Vs de 17h. a 23h. S, D y Fest. de 11h. a 14h y de 17h. a 23h.



Esta Navidad, regala un conciertazo, Apocalyptica en el Fórum


Cuándo: Jueves 5 de abril de 2018Venta de entradas: teleentradas.com

Aquellos estudiantes de la acade-mia Sibelius, quienes contaban con 6 álbumes a sus espaldas, culminaron en agosto de 2010 sus diecisiete años de duro trabajo, con el lanzamiento de su séptimo álbum ‘7th Symphony’, grabado en el Sonic Pump Studios y en Studio City en los Ángeles.

Su arduo trabajo les llevó en 2011 a tocar tres famosos temas en la celebración del 30 aniversario de la banda Metallica, y ahora tendre-mos el placer de poder escuchar-los dentro de su gira mundial. en el Auditorio del Forum Evolución el día 5 de abril de 2018.

Apocalyptica trae a Burgos su gran tributo a Metallica en abril. El cele-bérrimo cuarteto finlandés actuará en el Fórum como única fecha en la región dentro de su gira mundial.


T E I N T E R E S AT E I N T E R E S A

El rudo clima burgalés, el suelo fértil, los cuidados tradicionales de los agricultores, el esmero en la selección y en la conser-vación de los envasadores y los rigurosos controles de los técnicos hacen que la “Pa-tata de Burgos” llegue al consumidor con la garantía de una calidad superior, con-trastada y reconocida.

Con el objetivo de promocionar la “Patata de Burgos”, se celebra este concurso diri-gido a los establecimientos hosteleros de la capital burgalesa. Nada menos que 46 locales fueron los participantes, en el que cuatro mujeres resultaron vencedoras.

Primer premio: Viva la Pepa, con su pro-puesta: Tortilla de patata tradicional.

Segundo premio: Polvorilla, con su pro-puesta: Tortilla de patata con bacalao y algas wakame.

Tercer premio: Menfis, con su propuesta: Tortilla de patata, cebolla caramelizada, cecina y queso de Sasamón.

+ info: patatadeburgos.es

IV CONCURSO LA MEJOR

TORTILLA DE “PATATA DE

BURGOS” Viva la Pepa, Polvorilla y Menfis,

ganadores



VIERNES 22:

DIRECTO: 20h Genzo P // Miguel Grimaldo. POP UP’S: Leonard Le-vilain y Hechicera y Peluda. Espa-cio Tangente

SÁBADO 23:

TALLER 11h: Producción musical por Miguel Grimaldo. Inscripción 25€. Espacio Tangente

DIRECTO: 20h Heterofobia // Mark Luva. POP UP’S: Leonard Levilain y Hechicera y Peluda. Es-pacio Tangente

DUAL NOCHE: 00:2 Hands Sing (Doble U)- Lino del Fango // Mark Luva-Rasiines B2B fIfa98. Casa de las Musas

DEL 1 al 29 DE DIC: INSTALA-CIÓN: Lole Montolla +Marria Pratts

Entradas para los directos: Anticipada: 6€ · Bono 10€.

Taquilla: 7€ · Bono 12€

DUAL CLUB #5Festival Intermedia

El proyecto DUAL CLUB se lanza desde Espacio Tangente con la

intención de explorar toda dualidad contemporánea, no solo desde una perspectiva dicotómica #000000 -

#FFFFFF, sino como representación del diálogo, la conversación y

la sugerencia. Las ediciones se componen fundamentalmente

de directos audio y/o visuales, compartiendo también protagonismo

con otras plataformas actuales.


Productos de la huerta, miel, pan, o repostería son algunos de los pro-ductos que nos ofrece este merca-do local. Además de alimentos, esta iniciativa ofrece conciertos, talleres, expografitis, catas y showcooking o tertulias que pretenden concienciar a cerca de la importancia de consu-mir productos locales y de los be-neficios que nos aporta la ecología. Además habrá tapas autóctonas y ecológicas en bares y restaurantes.

MERCADO AUTÓCTONO DE BURGOS

Doce cocineros de reconocido prestigio en nuestra ciudad, han colaborado para la creación del Calendario Solidario 2018 que la entidad Prosame ha llevado a cabo. Elaborado para que este año que ya empieza a asomar la patita, no tengamos excusa a la hora de experimentar, apren-der, valorar, y sobretodo disfru-tar de la cocina.Podrás encontrarlo en diferen-tes establecimientos de Burgos, así como en cualquiera de los centros de la entidad PROSAME Burgos (saludmentalburgos.org), al precio de 4 €.

CALENDARIO SOLIDARIO

PROSAME 2018


Del 6 al 10 de diciembre De 10:30 a 17:30 h.La Flora+ info: autoctono.info

¡Algo se está cociendo en los fogones de salud mental

Burgos PROSAME!


T E I N T E R E S A

CRONOLÓGICO DE DICIEMBRETODA LA PROGRAMACIÓN DE TE INTERESA EN ORDEN CRONOLÓGICO

Viernes 1

20:30 h. Charla-Taller vivencial: ‘Disfrutando del camino hacia tus sueños’. Balnea. 3€. Inscrip. previa

Sábado 2

11 h. Taller de baile irlandés. MEH. 3€

11:30 h. Mesa redonda: ‘La convi-vencia en la sociedad intercultural’. B. M. de Cervantes

Martes 5

16 h. Conversaciones en inglés. B. G. de Berceo. Inscrip. previa

18 h. Conversaciones en francés. B. G. de Berceo. Inscrip. previa

18:10 h. Ven y charlamos 50 mi-nutos en inglés. Foro Solidario. 3€. Inscrip. previa

19 h. El reinado de Fernando III a través de la documentación burga-lesa. B. Pública. Gratuito

20:15 h. Arqueología: del anda-mio al dron. MEH. Gratuito

Jueves 7

9:15 h. Conversaciones en inglés. B. M. de Cervantes. Inscrip. previa

Sábado 9

11:30 h. Reflexión en torno a las estrategias tradicionales en coo-peración al desarrollo. B. M. de Cer-vantes

Domingo 10

18:30 h. Bailes de tarde con or-questa. C.C. Capiscol. Con invitación

Lunes 11

19 h. Limpieza saludable: ¿Qué productos usamos?. Masala. Gra-tuito

19:30 h. La escuela de los erizos. Foro Solidario. 3€. Inscrip. previa

Martes 12


18 h. Conversaciones en francés. B. M. de Cervantes. Inscrip. previa

18:45 h. Ciclo de cine (V.O.S.): ‘8 cortometrajes’. B. Pública


18 h. Tertulia literaria. Masala. Gratuito

(Conferencias/Charlas) (Talleres/Cursos) (Cine) (Otros)CF T C O

T

T

T

T

T

T

CF

CF

CF

CF

CF

T

T

T

T

C


T E I N T E R E S A

19:30 h. Recital de poesía. Masa-la. Gratuito

20:15 h. Vida y ficción, ¿por qué seguimos escribiendo?. MEH. Gra-tuito

Miércoles 13

12:30 h. Taller: Conocimientos básicos del correo electrónico. B. Pública

18:45 h. Ciclo de cine (V.O.S.): ‘8 cortometrajes’. B. Pública

19 h. Cine: ‘El otro’. B. M. de Cer-vantes

19:30 h. Cine: ‘La guerra de los Rose’. Foro Solidario. Gratuito

19:30 h. Infraestructuras verdes para la restauración de suelos y ecosistemas agrarios. Politécnica (Avda. Cantabria). Gratuito

20 h. Ven y charlamos 50 minu-tos en francés. Foro Solidario. Gra-tuito. Inscrip. previa

Jueves 14

9:15 h. Conversaciones en inglés. B. M. de Cervantes. Inscrip. previa

12:30 h. Conversaciones en fran-cés. B. Pública. Inscrip. previa

19 h. Cine: ‘Los intrusos’. B. M. de Cervantes

19 h. Taller: Dulces navideños. Masala. 15€

19:30 h. Los erizos leen. Foro Soli-dario. Gratuito. Inscrip. previa

19:30 h. Escuela de consumo energético responsable: ‘Entender la factura eléctrica’. Espacio Tan-gente. Gratuito

Viernes 15

12:30 h. Conversaciones en ale-mán. B. Pública. Inscrip. previa

18:30 h. Relajación con cuencos tibetanos. Foro Solidario. 5€

19 h. Cine en francés (V.O.S.): ‘Le roi et l’oiseau’. B. Miguel de Cer-vantes

20:30 h. Cómo amar sin que nos duela. Balnea. Inscrip. previa

Lunes 18

18:45 h. Ciclo de cine (V.O.S.): ‘5 cortometrajes (Quercus 2016)’. B. Pública

19 h. Cine: ‘Miracle’. B. M. de Cer-vantes

19 h. Testimonio sobre la Cara-vana – Sur. Foro Solidario. Gratuito

Martes 19


18 h. Conversaciones en francés. B. G. de Berceo. Inscrip. previa


19 h. Tertulia literaria. Masala. Gratuito

C

C

C

C

C

CF

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

C

C

C

CF

CF



19:30 h. Conoce tus derechos: Cláusula suelo y gastos hipoteca-rios. Foro Solidario. Gratuito

19:30 h. La escuela de los eri-zos. Foro Solidario. 3€. Inscrip. previa

Miércoles 20

12:30 h. Taller: E-Biblio, plata-forma de préstamo de libros elec-trónicos. B. Pública

19:30 h. Cine: ‘Cómo hervir una rana’. Cultural Caja de Burgos. Gratuito

Jueves 21

9:15 h. Conversaciones en in-glés. B. M. de Cervantes. Inscrip. previa

19 h. Cine: ‘Vacaciones en Roma’. B. M. de Cervantes. Con in-vitación

19:30 h. Presentación del libro: ‘Jose María Blázquez de Pedro’. B. Pública. Gratuito

Viernes 22

20:30 h. Concierto de armoni-zación con cuencos tibetanos. Balnea. 7€. Inscrip. previa

Viernes 29

20:30 h. Presentación del libro: ‘Conspirando ayer’ de Daniel Ez-querra. Espacio Tangente. Gratuito

Sábado 30

11:30 h. Taller de magia. Cultural Cordón. 25€

CF

T

T

T

T

C

C

T

Nueva edición de este ciclo di-rigido por el periodista Álvaro Melcón, donde artistas, produc-tores y críticos musicales acu-den al museo para dar a cono-cer el panorama musical desde diferentes perspectivas.

Miércoles 13 de diciembre. Je-sús Ordovás y Chema Rey: El periodismo musical en España: Del fanzine a la red

Jueves 21 de diciembre. Enri-que Villarreal ‘El Drogas’: De las calles a los estadios, de la rabia a la reflexión

Sábado 13 de enero. Javier Ajenjo y Ramiro Molinero: De la cochambre a Sonorama y Ebrovisión. Obrar un festival y no morir en el intento

HABLAMEH DE MÚSICA

Salón de Actos del MEH – 20:15 h.Entrada libre hasta completar aforo


60636587

Pág.

Pág.

Pág.

Pág.

Pág.

Pág.

Pág.

5860627576818890

7490

626771818294

60616262636364646566666667

6061

59707172

727373757678818282848484848585858590909092 949696959597

AsadoresMesón del CidCasa OjedaLa GaleríaSan Lorenzo

InternacionalZushi(Japo)Fogón de Jesusón (Japo)Blue Gallery (Japo)Viva la Pepa (Intern.)Villa Trajano (Italiano)Xel-Ha (Mejicano)Rin. de Tayta (Peruano)Frankfurt Rock Café (Alemán)

HamburgueseríaHamburguesería IslaAntioquía

ParrillaLa FavoritaSanta RosalíaLa ParrillaCasa FelipeLa Burgalesa Enascuas

Autor /mercadoFogón de JesusónCiudadelaFavoritaTábula GastrobarPolisónCasa OjedaRte Hotel AbbaLos ClavelesLa GaleríaBocarteMaridaje’sBlue GallerySanta Rosalía

Tradicional RegionalMesón del CidCasa Avelino

Cervecería / PinchosPolvorillaPuchero CanallaTapería RoyalLa Cantina

ÍNDICE DE ESPECIA-LIDADES REVISTA

La Boca del LoboVermutería VictoriaEl TrassiegoCasa MinutoAlboroto TaperíaMenfisLa Vaché FolleSan LesmesRincón de ParrysLa AmarillaLos Herreros4 CallesManeliEl FroilanEl SoportalEl RimbombinLas Espuelas del CidEl JorgeEl RomeralFrankfurt Rock CaféEl Loste Cafetería La MayorNisintiCamino SoriaNicontigoPlan BPapamoscas

E S P E C I A L I D A D E S C O M E R

636466597678798080828484848585858686868787899191

Casa OjedaLos ClavelesLa CuevaPolvorillaAlboroto TaperíaMenfisAlmirante BonifazDon JamónSala QuinceHalledo de BezanaLa AmarillaLos HerrerosManeliEl SoportalEl RimbombinEspuelas del CidEl DecansoLa VargaCasa PiruloQuinta de CaviaTab. del Abuelo LuisDon NuñoJamón JamónRte Carmen


Más de 180 locales para comer en Disfruta Burgos.

Con fotos, menús, horarios…Busca por cercanía

o especialidad.Descarga Gratuita.

Pág.

Pág.

598182889292929380

6768686970707374778691

Para llevarVericatessenLa Vaché FolleRincón de Parrys AlPesoEl LostePannusLo Bizcochos de CarolLa GranjaMasala Natural

APPDisfruta Burgos

te lo pone en bandeja

IPHONE ANDROID

La FábricaSan MarcosAlmar Rte.Cobo VintagePuchero CanallaHuerto de RoqueEl TrassiegoMaricastañaP. de los BlasonesComosapiensEl Vergel

Platos aptos para celiacos o carta. Preguntar en local.

Terraza.

727891

MarisqueríaLa CantinaCasa MartinCasa Marcelo

Pág.

80VegetarianoMasala Natural


Avenida del Cid, 100 T | 947 043 737 ZUSHI BURGOS

4 menús diferentes de 25€ a 50€Opción: VegetarianosOpción: Menú solo carneOpción: Menú nada crudo.

Menús de Navidad para todos los gustos

“ZUSHI, ES MUCHO MÁS QUE SUSHI”


C O M E R

VERICATESSENRepostería y eventos.

Tartas, bizcochos, cupcakes, galletas... Encarga tus dulces personalizados, el lí-mite lo pone tu imaginación. El equipo de Vericatessen se ocupará de hacerlo rea-lidad tanto en fondant como en las tartas tradicionales.

Desayunos por encargo. Decoración de Candy Bar para eventos.

En Navidad no te pierdas sus creaciones con motivos navideños.

Calle Huelva 6 (Pegado a Estéban Sáez de Alvarado) T I 610 03 12 62

RESTAURANTE POLVORILLACon una barra imponente para el tapeo, Polvorilla, reúne los requisitos para ser el punto de encuentro perfecto. Gran varie-dad en desayunos, pinchos de autor para el vermú y carta y menús en restaurante. Menú del día 14€. Menú fin de semana: 22€. Salones privados.

Menús de Navidad desde 35€

2º Premio Concurso de “La mejor tor-tilla de patata de Burgos” con Tortilla de patata con bacalao y algas wakame.

Plaza de la Libertad, 2

TI 947 25 74 74

Avenida del Cid, 100 T | 947 043 737 ZUSHI BURGOS


C O M E R

FOGÓN DE JESUSÓNCucho ha estrenado nuevo restaurante en Virgen del Manzano (zona de los patos) y está siendo un éxito. Pegado al centro pero con muy fácil aparcamiento, mover el bigote en El Fogón, ahora es todavía mejor.

Menú degustación: 40€ (bodega no inclui-da)Menú diario: 18€Jornadas japonesas: 33€ (jueves, viernes y sábado)

Horario: Mart a sáb mediodía. Jueves a sáb. mediodía y noche. Domingo y lunes cerrado.

Parque Virgen del Manzano.

T I 947 230 275 ·

MESÓN DEL CIDEl Restaurante Mesón del Cid, cambia pro-visionalmente la ubicación por obras.

Continúan atendiéndote en el salón pegado a la Iglesia de San Nicolás.

Manteniendo su entorno privilegiado y con unas vistas espectaculares.

Disfruta de su cocina tradicional, avalada por 56 años de experiencia.

Entre sus platos típicos, destacan las alubias Rojas de Ibeas con sus tropiezos, la ensalada de escabechados, el bacalao gratinado y por supuesto, el cordero lechal asado.

Pza. de Santa María, 8 · T | 947 208 [email protected] ·


CIUDADELACiudadela tiende a una cocina bien pensa-da con un planteamiento de gastrobar en donde lo idóneo es probar varios platos. Darío Carnicero, su nuevo jefe de cocina (formado entre otros en Mugartitz o Aba-día de retuerta) aglutina la tendencia actual gastronómica sin dejar de lado el sabor, la técnica y la tradición.Platos a la parrilla, untuosos arroces, en-curtidos artesanos de vegetales de tempo-rada, o sus pastramis también artesanos son algunos de sus puntos fuertes Menú del día: 16€ (4 prim. Y 4 seg a elegir, postre copa de vino o agua)Menús degustación desde 20€ (bodega aparte). Horario: Martes a domingo comi-das. Jueves, viernes y sábados cenas.

Parque del Castillo. T I 670 413 215 · 947 107 851

C O M E R

CASA AVELINOTemporada de cazaEn Avelino prima el producto de tempora-da y ahora comienza es tiempo de caza y setas en Avelino. Ya puedes disfrutar de sus deliciosos guisos con liebre, perdiz, jabalí, hamburguesa de ciervo… segura-mente acompañados del manjar otoñal por excelencia: las setas. Acompáñalo con un buen caldo de las casi 400 referencias que tienen en su cartaMenú ejecutivo: 20€Lunes a viernes. Incluye bebida, postre y café.

Menú de Navidad desde 31€

C. Emperador, 58 Burgos

T | 947 206 192 ·


C O M E R

TÁBULA GASTROBAREstas Navidades, disfruta una gran expe-riencia con cocina de Patxi. 5 menús de Navidad desde 35€ (incluyen bebida cafés y postres)

Menú diario: 16,50€ (mediodías de mart. a viern)M. Txuleta: 33€ M. Cabrito: 33€. M. Ko-gote: 33€. Menú degustación: 42€. (Los cuatro menús bajo reserva)Miércoles Menú Botillo: acompañado de sus sacramentos y postre. 16,50€, (bode-ga aparte)Horario: M, X y D: 12h a 17:30h. J, V y S: 12h a 23:30h.

Condes de Castilfalé, 7 T | 947 461 922www.tabulagastrobar.es ·

LA FAVORITAÉxito en todas sus vertientes.

Madera, piedra y ladrillo acogen esta pre-ciosa Taberna Urbana. Con un merecido hueco en las agendas de los amantes del buen comer, La Favorita ofrece magníficas carnes y pescados a la parrilla. Cocina casera con guisos “para untar”, platos de cuchara y una completísima bodega.

Sus amplia variedad de raciones y tapas creativas encandilan al burgalés y a nume-rosos jurados de concursos. Y qué decir de su jamón ibérico... ¡Date un capricho!3er Premio San lesmes 2017 en Tapa Cu-chara con Giocoli

C. Avellanos, 8 · T | 947 205 949 www.lafavoritaburgos.com ·

Feliz Navidad


C O M E R

CASA OJEDA

Sin lugar a dudas es una referencia gastronó-mica. Reconocido dentro y fuera de Burgos, han sabido adaptar la cocina clásica de la tierra con innovadores toques de autor. De los pocos asadores en el centro, cuenta también con de-licatessen para poder llevarte los productos que no hayas podido degustar en el comedor.Recomendamos: Ensalada de perdiz con salsa de hongos Boletus Edulis y Corde-ro lechal asado al horno de leña.Precio medio: 35-45€.Descanso: Domingo noche.

C. Vitoria, 5 · Restaurante: T | 947 209 052Cafetería: 947 276 473 · grupojeda.com [email protected] ·

POLISÓNEl equipo del 24 de la Paloma, dirigido por dos grandes profesionales, Carlos Alfaro y Oscar Gutierrez, ha trasladado su saber hacer al Salón de Recreo de la antigua sociedad burgalesa: El Polisón.

Reformado y revitalizado, este amplio y luminoso restaurante con una ubicación privilegiada plantea elaboraciones tradicionales y renovadas utilizando siempre lo mejor de la alacena castellana y foránea.M Castellano: 26,50€ (con opción de Lechazo)Menú Bambalina: 29.15€

2ª Premio San Lesmes 2017 en tapa cuchara con su Sopa Ramen de Mondongo.

Paseo Espolón, 1 · T | 947 20 86 08


C O M E R

LOS CLAVELESRestaurante conocido por su deliciosa cocina de cuchara. Su gran acierto es convertir en arte lo casero y familiar con un toque de autor. La Ventana, cuenta con fieles seguidores para el vermú, el fin de semana puedes disfrutar de raciones o hamburguesas caseras, así como una ori-ginal y elaborada copa. La Cocina de Los Claveles, tiene una legión de adeptos, que además de las deliciosas alubias y merluza a la romana, han descubierto los exquisitos platos de temporada. Y si tienes suerte y el día es soleado, disfruta de su bonito Jar-dín-Terraza. M.degust.: viernes y sábados noche (reserva previa). Descanso: lunes. Menús de Navidad desde 38€

Ctra. Logroño, 31 · Ibeas de JuarrosT | 947 421 073 www.restaurantelosclaveles.es

RESTAURANTE LA ABBADÍAHOTEL ABBA BURGOSEste año, tu celebración familiar en el Hotel abba Burgos. Disfruta de una celebración Navideña en familia en un marco agradable y una exquisita gastronomía y servicio.

Abierto los días: 19, 20, 21, 23, 25, 28, 29, 30 de diciembre y 1 y 6 de enero.

Menús especiales: 25 de diciembre, 1 y 6 de enero: Adultos: 58€. Niños: 24€ (IVA incluido) Resto de días: servicio de carta y menú de temporada.

Reserva en el 647 329 695 ó 947 00 11 02

Cena de Reyes: 5 enero: 59€ anticipada, 65 euros a partir del 18 dic.

Reservas: 653 211 755

C/ Fernán González, 72


C O M E R

Saborea su cocina casera con la Catedral como paisaje. Re-comendado por muchas guías turísticas y reconocido con su Medalla al Mérito Turístico y Premio Restauración Casti-lla y León. Recomendamos: Rabo de buey, sus caracoles y su caza. Menús caseros de M a V: 14€. Los jueves: Cocido.

Pza. Sta. María, 7 (Fte a la pta. ppal de la Catedral)T | 947 208 671 · 947 205 946

LA CUEVA

BOCARTEThierry Burton, ‘belgaburgalés’, ha aprendido de esa forma que aporta viajar con la mente abierta. La suya es una suculenta cocina con nombre propio, la coci-na de Thierry. Puedes disfrutarla en barra o sentarte en su comedor. M. diario: 16,90€ · M. Degustación: 36€. M. Tentación: 25€. Menús de Navidad desde 31.90€ Descanso: Martes.

Av. de la Paz, 11 · T | 947 24 31 85

MARIDAJE´SJosé Mª Temiño sumiller y galardonado chef y Pilar, su mano derecha, han convertido Maridaje’s en un punto de referencia gastronómico. 1er Premio tapa caliente y crea-tiva San Pedro 2017. Caldereta Bogav: 17€ (para llevar 15€). M. Diario (M a V): 11€/16€. M. Mart-Juev. noche:16€. M. Fin de Semana mediodía: 18€ M.degustación:35€. Ma-ridado 39€. Menús de Navidad desde 34€

C. San Cosme, 22. T947 201 550 ·

BLUE GALLERYRecomendado por la Guía Michelín.Los amantes de lo asiático podrán disfrutar del particular japonés de Blue Gallery con grandes influencias de la cocina peruana. Sus diferentes menús degustación seguro sorpren-derán y dejarán satisfechos a los paladares más exigentes. M. Business (L-V mediodía): 19€ Miércoles Jornadas Japo. Precio medio: 35€-40€. Pide tu Japo Take away.

C. Comuneros de Castilla, 19 · T | 947 057 451 ·


FINCA SANTA ROSALÍAGastronomía gourmet en plena naturalezaLa finca, ubicada a escasos 25 min al suroes-te de Burgos, es el punto de encuentro per-fecto para los amantes de la naturaleza y la gastronomía gourmet. Disfruta en el propio restaurante-asador de la finca, de todos los productos que elaboran. Su producto estrella son las Carnes selectas de Wagyu Santa Rosalía.Añade a la experiencia una visita guiada por la finca donde conocerás de primera mano sus animales raza Wagyu, los viñedos ecoló-gicos y la bodega del siglo XVIII. Menús de martes a jueves: Desde 25€Menús de viernes a domingo: Desde 39€

Carretera Valladolid Salida 45, dirección Vizmalo. Contacto: 947 56 19 76 [email protected]

C O M E R

LA FÁBRICAEl esfuerzo de Ricardo Temiño y su equipo ha sido reconocido con el Bib Gourmand de Michelin. Un premio que otorgan los inspectores de La Guía Michelin a la alta cocina de gran calidad y a buen precio. Cualquiera que haya comido en La Fábrica, sabe de lo que estamos hablando. ¡Enhora-buena!. Menú Temporada 18€Menú Degustación: 42€ (bebida aparte y mesa completa)Menús para grupos desde 44€ (mín. 10 pax y bajo rsva)Horario: De mart a sáb: de 13:45 a 16h y de 21h a 23h. Dom. de 13:45 a 16h

Sigue su día a día en y

C. Briviesca, 4 Burgos · T | 947 040 420www.fabricarestaurante.com ·


C O M E R

ALMA RESTAURANTEEl nombre de Alma restaurante no es casual. Ha sido elegido para demostrar la veneración que Sergio Vidal y su equipo tienen por la materia prima; la esencia, el alma de su cocina.Con esta premisa elaboran deliciosos platos en los que el protagonista es el producto de temporada, al que potencian sus excepcionales virtudes con las técnicas más actuales.M. del día: 16€ M. degustación: 38€.Todos los días Carta.Menús para grupos en Navidad. Abierto el 25 de diciembre.Horario: L a D servicio de comidas. J a S servicio de cenas.

Sanz Pastor, 7 · T | 947 656 549 ·

SAN MARCOSCocina tradicional en el SXXI. Degus-ta exquisitos platos como pulpo con mo-rro, tempura de langostino envuelto en cecina, foie micuit casero con salsa de pacharán y costillas asadas. Con su chu-letón y los pescados, no te equivocas.No te pierdas su barra con gran varie-dad de pinchos fríos y calientes, racio-nes y su exquisita hamburguesa de vaca de lujo.Desayunos saludables con precio espe-cial. Amplia terraza peatonal.M. diario: 16€ (L –V ) Excepto festivo. M. nocturno: 22€ (D – J) Excepto festi-vo y víspera. Precio Medio: 30-35€

Avd. Arlanzón 35. Villa Pilar 1.

T | 947 106 839 ·


Calle Merced, 19 · TI. 947 02 75 81

cobovintage.es ·

Menú Origen #N623El Páramo de Masa, como nexo de unión entre Burgos y Cantabria, es la fuente de inspiración del restaurante. Inspiración que buscamos reflejar en este menú

degustación basado en el producto de temporada y la evolución constante de nuestra cocina. Un paseo que une dos puntos gastronómicamente diferentes y que muestra

nuestra siempre palpable inquietud culinaria.

#Prólogo, (5) #Índice (6) #Desenlace(3)Degustación de pan con aceite

Precio: 68€ (IVA incluido)

Menú Langre #N623Un viaje que recorre la cocina de siempre desde la renovación a través de los bocados más emblemáticos de nuestra carta. Fondos, guisos y técnica se hermanan dentro de

un menú lleno de sabor y recuerdos.

#Prólogo, (4) #Índice (4) #Desenlace (3)Degustación de pan con aceite

Precio: 62€ (IVA incluido)

Menú MercadoNuestra filosofía de cocinar la temporada

La cocina de los inicios y del sabor que siempre perdurará en el recuerdo. Nuestro objetivo es llegar a todos los paladares con la tradición y la mejor despensa de nuestra

tierra fusionados en el menú

Snack N623 Aperitivo del día, A elegir, La Gran dudaPrecio: 28€ Martes a viernes comidas. (IVA incluido)


C O M E R

PUCHERO CANALLA

Los platos y platillos de Juan (Boca del lobo) son un exitazo. Para saborearlos con sobremesa, no te pierdas el “Puchero Ca-nalla”, su nuevo restaurante. Chulísimo y acogedor en La Flora.

Guisos tradicionales para chuparse los de-dos siempre reinterpretados y con toque canalla.

Y por supuesto, si quieres picotear o to-marte una copa, también puedes en barra y en la Terraza.

Menú del día: 16.90€

C/ Huerto del Rey, 4 TI 947 27 37 87 ·

HUERTO DE ROQUEEstas Navidades, disfruta del picoteo cuidado en el Gastrobar del Huerto de Roque. Cocina de fusión callejera, cócteles y buena música. Restaurante pensado para tapear y compartir de manera informal.Restaurante gastronómico:Menú Huerto 16,50 € (martes a viernes)Menús degustación maridados. 4 pasos 34 € (1 vino), pasos 45 € (4 vinos).Horarios: Gastrobar: juev y viern. De 20h a 2h. Sáb de 13h a 02hRestaurante: mart a sáb. de 14h a 16h. Juev a sáb. de 21h a 24h

Sta Águeda, 10 - T I 947 278 [email protected] ·


C O M E R

LA PARRILLA DEL ROYALTodo a la brasa.

Dinámico e innovador en su planteamien-to y con la garantía Royal. En la Parrilla, podrás tapear, comer y cenar deliciosos pescados, carnes o verduras a la brasa en forma de raciones tostas o brochetas.

Crea tu propio menú a la parrilla por 15.50€ de L a V comidas. Elige un pro-ducto de La Huerta, uno de La Mar y otro de La Granja con postre casero y vino de la Ribera del Duero. !Y a disfrutar!

Menú de Navidad: 40€

C. Huerto del Rey, 18. (La Flora) T | 947 207 426 www.laparrilladelroyal.com

TAPERÍA ROYAL

Recomendado por la Guía Michelin 2016.

Royal, ofrece una de las barras con mejores “vistas” de la ciudad y extensa carta con todo tipo de sándwiches, bocadillos, pla-tos combinados, ensaladas… Todo con ingredientes novedosos y combinado de forma original.

Con más de 60 años de experiencia en el sector y con 10 premios en los últimos concursos de la ciudad, podemos decir que Tapería Royal es uno de los clásicos del tapeo por Burgos.

C. Huerto del Rey. Flora, 25 T | 947 202 611 ·


C O M E R

LA CANTINA

La Cantina se convertirá en tu espacio favorito.

Sorpréndete con su gran selección de mariscos en plena ruta de tapas, en la zona de Avellanos. Además, en esta “joyería” de mariscos ofrecen una barra de pinchos imponente que te hará salivar. Un carta de mini Viandas (pinchos elaborados al momento) y carta de Viandas (raciones) Difícil saber qué maravilla elegir.

Te damos una pista: La tosta de la me-jor sobrasada del mundo a la plancha con miel.

Reservas solo de lunes a jueves.

Calle Arco del Pilar, 10

TI 947 269 781 ·

LA BOCA DEL LOBO

Platos y platillos de todo tipo para pico-tear de manera informal, pero con mo-rro fino. La cocina de Juan ya sabemos que es muy buena, así que no esperes y enséñale la patita al lobo.

En su carta, podemos encontrar joyas como el Steak Tartar, el Tataki de Wa-gyu o el Pollo Zarandeado, junto a gui-sos tradicionales reinterpretados.

Primer premio San Lesmes 2017 en Tapa Cuchara con Garbanzos mar y montaña

C. Avellanos, 9 Burgos ·


C O M E R

EL TRASSIEGODeliciosa cocina con herencia asturiana. Tapas, raciones, desayunos y meriendas, todo elaborado al momento. No te pierdas su cachopo, quesos asturianos, cazón o sus postres caseros. Tienda Gourmet con productos asturianos y burgaleses.Desayunos desde 2€. M. del día: 15€ Pre-cio medio: 15- 20€.Catas maridaje de vinos de la Ribera: Su-miller Pilar Cruces y su equipo Lust for wine! 4 pinchos + 4 vinos: 20€. Previa reserva, mín. 4 paxMenú de Navidad: 36€ (Postre, bebida, pan, café y chupito incluido)

Pz. Rey San Fernando, 3 · C/Sombrerería, 29. Bis. · T | 947 266 604 ·

Un clásico en Burgos, la hora del vermut no es igual sin pasar a tomar su VERMUT VICTORIA, y la tarde noche se llena de buenas copas acompañado de raciones Gourmet.

Y los jueves te sorprenderán con su aperi-tivo ‘Aperol Spriz + barra libre de tapas’ y música en directo.

Y recuerda la hora bruja de las 22h, ba-jaremos la luz y cantaremos el Himno a Burgos.

Calle Sombrerería, 29 y Pz. del Rey San Fernando, 4 ·

VICTORIA


C O M E R

HAMBURGUESERÍA ISLA

Habrá un antes y un después en tu idea de hamburguesa.Con perfecta ubicación junto a Arco de Santa María en el Pº La Isla, son especia-listas en hamburguesas de primera cali-dad, elaboradas tradicionalmente con la mejor carne 100% de vacuno nacional y amplia variedad de carnes acompañadas a tu gusto. Buey “Vallés del Esla”, Kobe, de pollo de corral… También deliciosos Perritos, todo para acompañar con Ensa-ladas, Alitas Barbacoa o nachos y cervezas especiales.¡Para chuparte los dedos!Terraza en Paseo de La Isla.

Pº de la Audiencia, 2 · T | 947 262 138 ·

MARICASTAÑAPerfecto en estas fechas. Su versatilidad le convierte en un local idóneo para el día y la noche. Isabel Álvarez y su equipo tie-nen para ti una propuesta gastronómica adaptada a diciembre y diferente a todo lo que has probado. Menús de Navidad, combos, platos para compartir...

Menús de Navidad desde 30€

Cuatro menús diferentes.

Todos los menús incluyen pan, agua, café y vino seleccionado de su bodega

Descubre en diciembre la nueva carta de Maricastaña.

P. del Espolón, 10. T | 947 206 155 ·


C O M E R

VIVA LA PEPAEn diciembre la cocina de la Pepa te es-pera con menús para grupos y una carta variada y divertida con opciones para ve-getarianos, veganos y celiacos.

No olvides sus smothies, frappes, milk skakes y para los más golosos tiramisú y crepe de Nutela!!!

Por la noche copas y mojitos en un am-biente tranquilo para disfrutar.

Menú del día: 13.50€

Menú de fin de semana y festivos: 18€

1er Premio Concurso de “La mejor tor-tilla de patata de Burgos” con “Tortilla de patata tradicional”.

Paseo del Espolón, 4 · T | 947 10 27 71www.vivalapepaburgos.com ·

CASA MINUTOCasa Minuto te espera con una barra llena de vinagrillos, tostas y pulgas. Jamoncito rico, rico, chacinas, conservas y quesos de España y del mundo.

Vermú de grifo, duotank de San Miguel y una amplia selección de vinos.

Con esto y sus vistas a la catedral, simple-mente dedícate a disfrutar del momento y la compañía.

Abierto de 12 a 16h y de 19h a 24h. Domingo noche cerrado.

Pz del Rey San Fernando, 5.

Casaminutoburgos


C O M E R

VILLA TRAJANOSi se trata de comer italiano, has acerta-do. Disfruta de cocina tradicional italiana a precios muy razonables. Su versatilidad y amplitud le convierten en un restaurante idóneo en pareja o en grupo, de trabajo y ocio. Fin de semana, música en vivo. Re-comendamos: Su pizza en horno de leña. Precio medio: 15-20€.

M. diario: 12,50€ (comidas L-V y cenas D-J).M. fin de semana: 16,50€ (comidas S y D, y cenas V y S). (6 prim. + 6 seg. a elegir)“También para llevar” (Incluidos los menús y 2ª pizza al 50%)

Av. Reyes Católicos, 8 · T | 947 26 44 55www.villatrajano.com ·

ALBOROTO TAPERÍAEn Alboroto la cocina es una pasión. Un sentimiento arraigado que se demuestra en unos deliciosos platos realizados con amor y a fuego lento.

Su colorida barra invita al tapeo, siempre con ambiente, el vermú se puede conver-tiren torero y comenzar con un pinchito, para continuar con una ensalada de pulpo o un guiso de bacalao y rematarlo con un postre o un coctel, lo que prefieras. El gusa-nillo de la fiesta ya se te habrá metido en el cuerpo y quizá ya sea el momento de pedir una copa.

Platos del día: 9.90€ (De L a V) Martes ce-rrado por descanso

C/Huelva, 3. (Paralela a Esteban Sáez de Alvarado) · T | 947 027 863


Día navidad: 49€ IVA incluido Año nuevo: 49€ IVA incluidoDía reyes: 39€ IVA incluido

COTILLÓN NOCHEVIEJA

Cena de Noche Vieja + Fiesta de Año Nuevo

Precio por persona: 105 € + IVA Menú infantil: 39€ + IVA

COTILLÓN REYESCena de Reyes + Baile

Precio por persona cena: 50€ IVA incluido

Hotel Rice Palacio de los Blasones. Calle Fernán González, 6-10. 09003. Burgos.Información y reservas:

Tel: 947 271 000. Mail: [email protected]


C O M E R

MENFISMenfis reanuda su actividad con nueva gerencia. Una carta no muy larga pero muy bien seleccionada y un renovado di-seño del local hacen de Menfis un nuevo espacio gastronómico con sabor a toda la vida. El menú del día es una buena manera de disfrutar su cocina de lunes a domin-go. No dejes de probar el tartar de atún rojo con aguacate o las albóndigas de rabo estofado. También te recomendamos su deliciosa barra de pinchos. Menú del día: 16.90€. Medio menú: 9€Ambos menús de lunes a domingo. 3er Premio Concurso de “La mejor tortilla de patata de Burgos” Tortilla de patata, cebolla caramelizada, cecina y queso de Sasamón

Avenida de la Paz, nº10 · TI 947 414999

CASA MARTÍN

Justo detrás del Museo de la Evolución, Casa Martín es una marisquería de toda la vida en Burgos.

Recomendables, sus pescados del can-tábrico y sus arroces, en especial el de Bogavante.

En mariscos, tú eliges, desde langosta, cen-tollos, buey, cigalas, gambas…Y si te gustan estas delicias a la parrilla, no lo dudes!

Menú del día: 24€

Precio medio carta: 40-45€

Día de descanso: domingo noche y lunes.

C. del Burgense, 12 · T | 947 200 170

Calle de Vitoria, 22 · T | 947 20 69 43

Deliciosa cocinaEn Pleno centro de Burgos amplios

espacios y salones privados

La mejor opción para tus cenas de navidad

Menús desde 38€ IVA incluido

*Incluye chupito y dulces navideños

79I GO! BURGOS · Diciembre 2017Calle de Vitoria, 22 · T | 947 20 69 43

Deliciosa cocinaEn Pleno centro de Burgos amplios

espacios y salones privados

La mejor opción para tus cenas de navidad

Menús desde 38€ IVA incluido

*Incluye chupito y dulces navideños


Una acertada carta con gran variedad de picoteo y raciones Exquisitos y novedosos sándwiches con pan rústico y hamburguesas con pan horneado en horno de leña. Todos los fines de semana marisco de galicia: zamburiña, mejillón de roca, navajitas... Gamba blanca y coquinas de Huelva. Los viernes paella. Platos combinados: 9€. Menús de Navidad desde 27€

C/ Federico Olmeda,15 · 947 21 72 23

SALA QUINCE

C O M E R

Desde 1985, un clásico con el mejor jamón en todas sus variantes, deliciosas raciones y picoteo en gene-ral. Catatapa: catas semanales de los mejores caldos en vino o cerveza con la tapa especial de la semana por 3€.Menú del Día: 12€ + IVA. Menú Festivos: 18€ +IVA.

C. Alvar García, 2 · T | 947 272872 ·

DON JAMÓN

MASALA NATURAL Tienda, cafetería, restaurante de ali-mentos ecológicos y talleres. Desayu-nos, almuerzos, vermut, comidas y me-riendas. También para llevar. Ingredientes de 1ª calidad, cocina de temporada de su tienda ecológica. Opción de platos combi-nados, menús para vegetarianos y carní-voros y carta.Martes: Especial Pizza ArtesanaJueves: Especial Sushi vegetalHorario Tienda: Lunes a Viernes: 9h - 20:30 h. Sá-bados: 10h- 15hRestaurante: Lunes a sábado comidas

Pza. Francisco Sarmiento, 1 T | 947 062 101 www.masalanatural.es ·


Cerveza y queso, para tomar y llevar. Si eres un fanático de la cerveza y el queso, no saldrás de aquí. Pero aunque no lo seas, te gustar...

Más de 6 grifos de cervezas artesanas y de importa-ción y gran variedad de quesos, para que tomes en local y te lleves lo que más te guste.

C/ Alfonso X El Sabio, 46 · @LaVacheFolleBU

LA VACHE FOLLE

Disfruta de este mexicano con deliciosas tapas y ra-ciones.Prueba su gran variedad de nachos, tacos, burritos y quesadillas. También para llevar.Abierto todos los días desde las 19 h. Sábados de 13h a 16h.

C. Alfonso X El Sabio 46. · T | 947 100 794

TAQUERÍA XEL-HA

CASA FELIPEEspecialidad en carnes y pescados a la brasa con muy buena relación calidad precio.

¡Nuevos menús!

Menú codillo o cachopo para dos: 42€*

Menú wagyu para dos: 75€*

Tabla mixta para dos: 55€*

*Incluyen postre, café y botella de vino

Tabla de la tierra o del mar para dos: 50€

Menú carne a la piedra y marinero para dos: 45€

Chuletón 1kg: 37€

Av. del Vena, 6 · T | 947 227 137Avd del Vena

C O M E R


C O M E R

HAYEDO DE BEZANA Reserva tu menú de Navidad desde 29€ Por sus desayunos, por sus menús, por su riquísimo picoteo, por sus deliciosas bravas, por su calidad-precio… Hayedo de Bezana es elegido cada día por muchos burgaleses para hacer un break y continuar el día. M Diario: 11€. M. Fin de semana: 14€.

C. Puente Gasset, 4 · T | 94 720 59 16 · 670 870 002 www.restauranteelhayedodebezana.es ·

EL RINCÓN DEL PARRY’S.En plena zona comercial, entre la Pz Mayor y Laín Cal-vo, Parrys es perfecto para hacer un descanso en una ajetreada mañana o tarde de compras para reponer fuerzas. Raciones variadas, pinchos elaborados, pae-lla. Pollos asados para llevar. Plato del Día. Menús para grupos. Pantalla de TV en Terraza.

C. de Laín Calvo, 6 · T | 947 10 47 18

SAN LESMES. FOOD & DRINKSus deliciosas tortillas de patata, son su gran atractivo: de cebolla caramelizada, jamón y queso, paisana…. También bocadillos jugosos en pan de torta. Magnifica terraza en zona peatonal y música cuidada. Café + tortilla o triangulo de torta solo 2€. Plato del día: 8€

C. Puebla, 37 · T | 947 205 956

LA BURGALESAAmplios comedores separados y de diferentes tamaños en función de tus necesidades para celebraciones. Sabrosos pescados y carnes a la brasa. Chuletón, chuletillas de lechazo con D.O. IGP y delicioso pulpo. Raciones brochetas, pinchos…Menús de Navidad desde 25€

C. Llana de Afuera Nº 5 · T | 947652530


C O M E R

Puedes picotear en barra o comer sentado en su come-dor. Gran variedad de pinchos y raciones, ensaladas elaboradas,o carnes y pescados. Precio medio carta: 18-22€. M. Diario: 14€ (10 + 10 a elegir, L a V) vísperas y festivos 16€ (comidas y cenas) / M. de la Casa (solo fines de semana): 25€ (6 + 6 a elegir, opci.n de lechazo asado)

C. San Lorenzo, 20 · T | 947 202 448www.mesonlosherreros.es ·

LOS HERREROS

En plena zona de tapeo, en la calle San Lorenzo, dis-fruta de este clásico burgalés. Prueba los pinchos típicos de la zona o saborea su cocina tradicional en comedor a muy buenos precios.Recomendamos sus famosas bravas y platos caseros.Menú del día: 14€ · Menú fin de semana: 16€

C. San Lorenzo, 26 · T | 947 205 936

LA AMARILLA

4 CALLESDime la hora y te decimos el vermú. Una máxima en 4 calles con un vermú para cada momento. Cinco vermús de grifo y más de 40 marcas de vermú por botellas. Su barra, te tentará a acompañar la bebida con pinchos variados, y si te gusta el vinagre te vol-verás loco: gildas, vinagrillos de todo tipo, encurtidos, conservas, escabeches. Abierto desde las 12

Calle San Gil · 2

MANELIUn local histórico, con una situación y terraza inme-jorable, con vistas a la Catedral. Cocina tradicional castellana con numerosos seguidores. Torreznos de Soria, patatas asadas, minicazuelitas... y especialidad en Lechazo asado I.G.P. M. Diario: 12€ (De martes a domingo excepto noches de viernes y sábado).

C. Fernán Gonzalez, 36 · T | 947 205 957


C O M E R

EL SOPORTALComenzaron con tapeo y raciones en Sombrerería. Con gran acierto han ampliado ofreciendo un lumino-so comedor y así plantear su exitosa cocina en forma de menú y carta. Hamburguesas, huevos rotos...etc. M. del día: 12€ (De Lun.. a Dom.). M. especiales: 24€ y 30€. (Comidas y cenas). Menú de Navidad: 25€

C. Sombrerería, 5 · T | 947 277 574 [email protected] ·

A 2 min. de la Catedral y en plena zona de tapas. Parada obli-gada para tomarse un pinchito al mediodía o cenar de tapas. Patatas bravas, exclusivos perritos calientes, tigres y croque-tas de morcilla y taco de morcilla y foie. Prueba sus tapas premiadas: Crocante de queso de Burgos y Chipirón relleno de verduritas.Ganador del I Concurso de tortilla de patatas de Burgos.

C. Sombrerería, 25 · T | 947 279 790 · [email protected]

EL FROILÁN

Se reinventa y te ofrece lo mejor de un clásico en un nuevo espacio. Más amplitud y comodidades para darte un mejor servicio. Ahora con comedor, para que tus picoteos puedan convertirse en comidas y cenas dinámicas aptas para todos los bolsillos. Raciones, re-vueltos, huevos rotos, costillas y cómo no, alpargatas.

C. Sombrerería, 6 · T | 947 261 200 ·

RIMBOMBÍN

Disfruta de los manjares de este enorme oasis caste-llano en pleno centro. Buen vino, tapeo, picoteo y ri-quísimos menús. Todo con fundamento, para los que gustan del buen yantar. No te pierdas sus pinchos. .Deliciosos! ESPECIALLECHAZO ASADORecomendamos sus guisos y pescados frescos.Gran variedad de pinchos

C. Arco del Pilar, 10 · T | 947 261 567

LAS ESPUELAS DEL CID


C O M E R

COMOSAPIENSMás de una década de cuidada cocina basada en la pro-ducción cercana y sostenible. Platos sencillos recuperan-do los sabores, en un entorno rural apacible. Disfruta de su menú del día sin problemas de aparcamiento. Carta fines de semana. Horario de invierno comidas V, S y D. Cenas V y S (preferible con rsva previa) Menú comosapiens 22€

Camino de Santiago, 24, 26. ATAPUERCAT | 947 430 501 · www.comosapiens.com ·

CASA PIRULOSaben de carnes como pocos. En Casa Pirulo, su fa-moso chuletón de 2kg es una religión. Pide sus car-nes o pescados a la brasa Deliciosa cocina casera y ex-celente materia prima que los amantes del buen comer sabrán apreciar y regar con buenos vinos. También postres y tartas caseras. M. diario: 12€ M. fin de semana: Precio medio 25 Dom. noche y lun. cerrado.

Ctra. de Poza, 87 · T | 947 48 45 08 / 670 478 016 ·

EL DESCANSOCocina de toda la vida donde bordan las recetas de cocina tradicional con productos de temporada y una excelente relación calidad-precio. Te recomendamos su liebre y su perdiz. Menú del día: 11€ (7 prim + 7 seg. a elegir, bebida y postre) Menús de Navidad desde 25€. Domingo día de descanso.

Barrio de Castañares s/n, · T | 947 486 375

Tradición, esmero y buenos alimentos son los simples motivos por los que la Varga siga siendo para muchos uno de los indispensables cuando de comer se trata. Recetas que sientan las bases de nuestra cultura gastronómica, con especial atención en la selección de un buen producto. Menú del día: 11€ Menú de fin de semana: 12.50€. Menú degustación: 22€

Ctra. Madrid-Irún, Km 233. Burgos · T I 947 20 16 40

LA VARGA


C O M E R

TABERNA DEL ABUELO LUISLos callos de la Tía Eusebia, hacían saltar las lágrimas. Sin cambiar un ápice su receta en la Taberna del Abuelo Luis, la recordarán ha-ciendo disfrutar a sus comensales con este manjar.Menú Familia. Adulto 21€ IVA inc. // Niños (hasta 14 años) 15€ IVA inc. Tres entrantes a elegir entre los Tradicionales, Ensaladas o Revueltos. 6 segundos a elegir (carnes rojas, bacalaos, chuletillas, guisos o hamburgue-sas)Menú Pareja. 25 €//pax IVA inc.Dos entran-tes al centro. Segundo a compartir: Chuletón 800 grs. o cualquiera de sus bacalaos.Ambos menús con: Postre, Pan, agua mineral y vino.

C. Real Carcedo de Burgos.T | 697 940 255 - 947 109 [email protected] de viernes tarde a domingo noche

ASADOR SAN LORENZOUn clásico del lechazo en horno de leña con un amplio comedor con una acústica muy cuidada.Asados para llevar. M. San Lorenzo: 30€: 6 entran-tes a compartir y 11 seg. a elegir (chuletón o lechazo, entre otros) postre, bebida, café y licores. Menú diario. Menú de Navidad: 35€

Ctra. de Poza, 81 · TI 947 474 733 www.asadorsanlorenzo.com ·

Su cocina de mercado y de calidad complace a los pa-ladares más exigentes. No te pierdas su Carpaccio de Novillo con zumo de naranja y lascas de queso de oveja, Carrilleras de Ibérico al vino tinto o Chipirones rellenos de morcilla. M. del día: 12€ / M. fin de semana: 16€ / M. sabores de Campos: 20€. Brunch: 12€. Abiertos en las fiestas navideñas, consulta sus menús especiales

Ctra. Valladolid, Km 17 (salidad 17) · T | 947 41 20 78

QUINTA DE CAVIA


C O M E R

AL PESOEn Al Peso ya han recibido las cestas para que las llenes de gastronomía para regalar.

Puedes elegirlo tú o llevarte una temáti-ca ya preparada. Por ejemplo: cestas de producto oriental, tarros con especias, cervezas artesanales, conservas nava-rras, productos ecológicos, aceites, vina-gres, vinos, tés, cafés, accesorios…

Regala gastronomía, el regalo que siem-pre gusta y nunca se devuelve

C. Progreso 33 Bajo 2 · T I 947 207 100 www.alpesoalimentacion.es alpesoalimentacion ·

RINCÓN DEL TAYTAGastronomía Peruana

Además de unas deliciosas tortillas de patatas y pinchos variados perfecto para el desayuno o acompañar el vermú, El Rincón de Tayta prepara deliciosos pla-tos peruanos los sábados

Ceviches, aji de gallina, papas rellenas, causa de pollo… acompáñalo, del típico cóctel peruano piscosour, si lo has pro-bado seguro que no te puedes resistir.

Plato único a elegir: 10€ (precio apróxi-mado)

C. San Juan de Ortega, 24.

Cocina PeruanaCeviche


Disfruta en este Rock Café con cocina a la vista y abier-ta de 12h a 24. En carnes no te pierdas su codillo, chu-rrasco costillas o sus Frankfurt auténticos alemanes y salchichas con D.O. Más de 16 tipos de ensaladas, sándwich con pan de pueblo, hamburguesas artesa-nas en pan casero… Disponen de salón-comedor.

C. Morco nº6 Esq. Antonio Cabezón. Antiguo Piñeiro. T | 947 654 697 · 686 89 7531

FRANKFURT ROCK CAFÉ

CASA JORGEDe toda la vida. Un genial cambio de estética pero manteniendo lo bueno. Si no has probado “las tortas del Jorge” ya estás tardando. Deliciosos bocatas en pan de torta de aceite con riquísimos rellenos. Cocina tradicional, con cazuelitas, raciones y picoteo variado.M. diario: 12€ (De lunes a sábado). Domingo cerrado.

C. Santa Casilda, 4 y 6 · T | 947 027 874

Un clásico totalmente reformado. En este paraíso del picoteo, el fin de semana puedes disfrutar de más de 30 variedades de pinchos. Son expertos en bocadillos; de los ricos, realmente sabrosos. Prueba también sus ra-ciones, hamburguesas, sartenes y ensaladas. Ganador del concurso de Tortilla de Patata 2015. También para llevar.

C/ Villalón, 7 · T | 947 263 377

ROMERAL

El tamaño sí importa. Aunque la calidad importa más. ¿Por qué no las dos cosas y al mejor precio?Tamaño y calidad es su premisa. Su talla XXXL es archiconocida. Hamburguesas, perritos, sandwiches, bocadillos... todo en talla extra grande o mediana. Para comer en local o llama y recoge tu pedido para casa. Gamonal y S. Pedro de la Fuente

Pz. Roma, 16 · T | 947 232 248 / C. San Zadornil, 10(San Pedro de la Fuente) · T | 947 266 090

ANTIOQUÍA

C O M E R


C O M E R

CARMEN, BAR RESTAURANTESi lo que buscas es un menú diario variado y de ca-lidad, no dude en probar la ya reconocida cocina de Oscar Alonso, donde prima lo tradicional con toques de vanguardia.Menú del día 12€ L-V Menú sáb y festivos: 17€.Menú Degustación bajo reserva. Cerrado domingo no-che y lunes.

C. Vitoria, 191 · T | 947 485 770 · barrestaurantecarmen.es

CASA MARCELOAquí, disfrutarás de los mejores platos de la cocina tra-dicional y de una variada selección de pescados y maris-cos frescos del Cantábrico; con la calidad como distinti-vo. Todo ello gracias a la experiencia de su propietario, Marcelo, que posee una larga trayectoria en cocinas de Tokio, París o Barcelona, donde aprendió de los mejores chefs. M. fin de Semana: 25€. M. del día: 11€.

Pza. San Bruno, 1 · T | 947 235 752 ·

JAMÓN, JAMÓNEspecialistas en ibéricos con los que prepara gran cantidad de platos. Disfruta su deliciosa cocina en res-taurante o su picoteo en barra.

Miércoles y jueves: Pincho+ vino o caña: 2€.

Menú del día: 12€ / Menú de fin de semana: 20€.

Av. Eladio Perlado, 13 · T | 947 489 529 ·

EL VERGEL. CASA DE COMIDASDeliciosos menús degustación con productos de mercado típicos de la época. Como siempre con una relación calidad-precio inmejorable. Su picoteo en ba-rra también adaptado a mercado.

M. Degustación fin de semana: Corto 20€ / Largo:30€ Menú de carta: 15€.

Av. Constitución, 23 bajo · T | 947 073 041·


C O M E R

¡Hoy puede ser un gran día! Y las delicias de Carol seguro que te ayudan.Más de 20 variedades dulces entre tartas y bizcochos y también quichés saladas. Todo casero.

Se acercan las navidades, el momento perfecto para encargar estos deliciosos dulces o tener un detalle muy original:“Desayunos para regalar a domicilio”.

Horario:De M a V: 10h a 14:30 y de 17:30 a 20:30.Lunes de 17:30 a 20:30. Sábados: de 10:00 a 15:00.

Domingos y festivos cerrado.

Arco del Pilar, 7 · T | 947 26 13 21 @lbdcarol · Losbizcochosdecarol

LOS BIZCOCHOS DE CAROL

Desde 1.948Disfruta en la Cafetería de Loste. Dulce o salado con un café, un chocolate, una caña o un vino, lo que te pida el cuerpo. Chevalieres, bombones y pasteles en general para llevar o degustar en local. Obrador propio Pasteles o tartas a domicilio por 3€/ envío.

DESAYUNOS A DOMICILIO 10€

Avenida del Cid 36 · T I 947 229 090

LOSTE. CAFETERÍA - CONFITERÍA

PANNUS · “Panadería- Cafetería”En Navidad, en tus comidas familiares, sorprende a tus co-mensales con un pan diferente. Elige entre una gran varie-dad, con panes especiales y tradicionales, elaborados con masa fresca, fermentados y cocidos en horno de suela de piedra en obrador propio. También algo dulce para los go-losos. En Reyes prueba su roscón. Abierto todos los días del año. PANNUS te desea Feliz Navidad y mejor 2018.

Paseo del Espolón 8 · TI 947 270 680


C O M E R

LA MAYOREn plena Plaza Mayor, pegado al Ayuntamiento, La Mayor, es perfecto para el picoteo en cualquier momento del día. Desayunos desde las 7 de la mañana, una enorme variedad de pinchos elaborados, raciones, hamburguesas en pan de torta, perritos, bravas, etc., todo a unos precios muy razonables, con un servicio rápido y eficiente, en un local reformado y en pleno centro. ¿Se puede pedir más?Cocina abierta todo el día.

Horario: Abierto desde las 7 de la mañana y domingos desde las 9 h.

Pza. Mayor, 5 · T | 947 263 014

ENASCUAS

Especialidades a la Brasa.

Amplísimo local de reciente a apertura con una acertada reforma de estilo industrial.

Enascuas, te ofrece una gran variedad de opciones desde las 7 de la mañana y a unos precios muy ajustados.A Destacar: sus deliciosas carnes a la brasa, tablas de cerdo o pollo a la brasa, arroces, hamburguesas en pan de torta, pinchitos de morro a la brasa...y mucho más.Cocina abierta todo el día.

C. Vitoria, 111 (antiguo Pontevecchio)

T | 947 216 065 ·


C O M E R

PLAN BDesde las 7 de la mañana a todo tren.

En este amplio local, podrás acudir a cualquier hora, a desayunar, tomar el vermú, picotear, comer o tomarte una copa.

Sus bravas son un éxito que todo el mundo pide, puedes acompañarlas de sus riquísimas hamburguesas, Sánd-wiches o platos combinados. Una ex-tensa carta para que acudas a cualquier hora.

Plato único de lunes a viernes: 7€ Cocina abierta todo el día.

C. San Roque, 5 (Detrás de Alcampo)T | 947 239 860

NICONTIGOUn lugar diferente donde disfrutar de buenos momentos.

Perfecto para los que se levantan pronto…(o se acuestan tarde) desde las 6h de la mañana podrás disfrutar de suculentos y variados desayunos, duces o salados. Sin parar en todo día y con la cocina abierta, picoteo delicioso a precios muy razonables.

Hamburguesas en pan de torta, sándwiches, raciones variadas, bravas...etc.

¡No te lo pierdas!

C/ Vitoria 165 · TI 947 046 526


C O M E R

CAMINO SORIAUna revolución en la zona, frente al Mo-nasterio de San Agustín. Tras una enor-me reforma, este amplio local ha conse-guido el toque cálido, bonito y funcional que convertirá Camino Soria en uno de tus favoritos.

Amplio horario, desde las 6 de la maña-na. perfecto para el desayuno, en espe-cial de los madrugadores.

Variedad en pinchos. Copas cuidadas.Abierto todos los días de 6h a 22h.

Paseo Pisones, 3 · T | 947 04 14 95

NISINTIA 5 minutos del nuevo hospital, Nisinti, está a pleno rendimiento desde las 7 de la mañana con desayunos por 2€. Y sigue a todo ritmo durante el resto del día. Picoteo variado a base de raciones, tostas, sandwiches, pinchos y exito-sas hamburguesas en pan de torta. Su gran secreto: Muy buenos precios.

Plato único de lunes a viernes: 7€Plato único fin de semana: 12€

Amplia terraza. Abierto desde las 7h. Cocina abierta todo el día.Gin tonics especiales.

C. Duque de Frías, 30 · T | 947 233 127

97I GO! BURGOS · Diciembre 2017 043 > GO! BURGOS

Abierto todos los días desde las 8h. Domingos desde las 9h.

C. Paloma 35947 202 786

Hamburguesas en pan de torta.

Pinchos, alpargatas, bravas, morcilla.

Ensaladas, raciones.

Menús para grupos

Desayunos desde 2€

Conoce el nuevo Papamoscas de la zona Catedral


H O Y S A L G O

¿QUÉ TE GUSTARÍA QUE TE REGALASEN?

Es momento de dar ideas a los Reyes Magos.

Seguro que ya te han pregun-tado qué quieres estas Navida-des, o incluso has hecho una lista… es momento de soñar, así que pide por esa boquita.

Alejandro: un tatuaje de una manta raya en la espalda.Sonia: la vuelta al mundo con mi chico.

Alejandro y Sonia

Felipe: la moto de la entrada de ‘El Norte’ porque es genial y me encantan las motos.Mary: a mí me encantaría un barco para ir a donde quisiera.

Felipe y Mary


OS DESEAOS DESEA

Y OS INVITA A SU VERMÚ NAVIDEÑO EL 24 DE DICIEMBRE

Y OS INVITA A SU VERMÚ NAVIDEÑO EL 24 DE DICIEMBRE

EL EQUIPO DEEL EQUIPO DE

FELICES FIESTAS

C. Cardenal Segura, 19 Abierto desde las 10h. (Martes a viernes) Desde las 11:30h (Sáb y dom)

(a partir de las 13h)


H O Y S A L G O

Laura y AlbaLaura: un velero para surcar los mares.Alba: un Range Rover Evoque de color negro mate para lle-varme a Laura de vacaciones por el norte y llegar hasta su velero.

TIROLINACubos de 5 botellines a 5€.Ten cuidado, la tarde se puede convertir en madrugada. Conforme se acerca la noche, el cotarro se anima, las luces bajan, la música sube… Las TVs más grandes de Burgos para tus deportes favoritos. Ter-raza interior y exterior. 2ªronda al 50% presentando ticket de Ma-dame Kalalu, Distrito 4 o Opalo. Abierto todos los días desde las 16 h.

C. La Puebla, 40

REKABALAPrecios especiales para grupos y cenas de empresa. Posi-ble reserva de local. Haz de hoy una noche para no olvidar. En una zona de obligado paso si buscas fiesta, la ReKaBAla te asegura un ambiente para divertirte. Copas muy cuidadas, desde su elaboración, los ingredientes hasta el hielo. C. La Puebla, 7

LA CHICA DE AYERSin duda, un bombazo en La Puebla. Y es que en este pub las chicas son guerreras. Su estilo gusta y es un éxito. Música española de los 80 mezclada con rociera y cual-quier día de la semana con ambiente para tomar una copa.

Abierto todos los días.

C. La Puebla


Tu nueva costumbre Desayunos vermús y picoteo. Copas y cañas after work

Pantallas gigantes para deporte. Espacios diferenciados idóneos para celebraciones privadas.

Avd de la Paz 5

Álvaro: felicidad, aunque me la regalan diariamente.Noni: una cama para dor-mir más y mejor.

Álvaro y Noni

H O Y S A L G O


H O Y S A L G O

Diego: ¿a mí? Un cheque en blanco.Miguel: un trineo para subir a la montaña y lanzarme a tope.Razvan: un piso en La Bañeza, León.

Diego, Miguel y Razvan

David: una moto, una KTM Duke.Álvaro: ahora mismo no quiero nada, estoy contento con lo que tengo.

David y Álvaro

Unai: un perro de la raza Golden Re-triever porque toda la vida he querido uno.Marta: un año sabático para viajar, conocer sitios y hacer todo lo que yo quiera con todos los gastos pagados.

Unai y Marta


HELLOEn una zona de paso obligado si buscas fiesta y buen ambiente, se encuentra Hello GinCafé. Un lugar ideal para el café de la mañana, la hora del vermú y la copa de la tarde y noche. Disfruta ahora de un espacio res-ervado para celebrar cumpleaños, prebodas, bautizos…

C. La Puebla, 3 · TI 669 36 86 98

H O Y S A L G O

Elena: me gustaría que me re-galaran un novio, alto y rubio.Bryanny: unas navidades en República Dominicana, Santo Domingo, con toda mi familia.

Elena y Bryanny

QVOUn gran clásico de la fiesta en Burgos. Unlocal grande, reformado y decorado conacierto. Qvo mantiene su esencia para hacertedisfrutar de tus momentos de ocio,buen servicio, música según el momento yun gran sonido.Celebra bodas, cumpleaños, fiestas...Posible servicio de catering y zona privada.Todos los Gin Tonics, con tónica premium.Abierto todos los días desde las 16:30h.

Plaza Bernardas s/n


7 · BLACK OCTOBER

14 · SMOKIN DE LUXE

21 · KALAKUTA SHOW SYSTEM

27 · PURE HEMP

Todos a las 22:30h

H O Y S A L G O

Manolín: la vida eterna para todo mi entorno.Javi: un buen día en compañía de buenos amigos.

Manolín y Javi


H O Y S A L G O

LA CUCAMítico café-bar de La Puebla, que ha vivido “la movida” y otras muchas tendencias, sin perder su sello de identidad. Original y versátil, La Cuca cuenta con una legión de segui-dores, de diferentes generaciones y personalidades con un punto bohemio en común. Disfruta de La Cuca de siempre, más indie que nunca.

C. La Puebla s/n

Un viaje alrededor del mundo con Ricky, mi chico.

Bea

BARDEBLÁSMúsica de culto, sesiones dj, conciertos, monólogos, mi-croteatro, catas...En este café-pub no paran de promover la cultura y exaltar la amistad a golpe de risas y levanta-miento de jarra. Uno de sus deportes más practicados.

C. Puebla, 29

SALENTOLos martes Pinchopote. Un picho gratis con tu consu-mición. Un rinconcito ideal para disfrutar de las tejas con quesos o embutidos y vinagrillos y sus vinos recomen-dados. Ya sabes, ¡Salento es mucho Salento! Fiestas, futbol, Vermús Toreros… Abierto todos los días desde las 12h.

C/ Hortelanos (Antiguo Bourbon) ·


MADAME KALALÚEn Madame Kalalú, Cuba se te mete en el cuerpo. Pioneros en Mojitos preparados al más puro estilo habanero. Reco-mendables también sus caipiriñas y daikiris. 2ªronda al 50% presentando ticket de Tirolina, Distrito 4 u Opalo. J-V-S de 22h a 04:30h

La Flora, 2

MA

DA

ME

K

ALA

LÚ

H O Y S A L G O

Nos gustaría que nos regala-sen la PlayStation 5, la que va a salir ahora, con dos man-dos y algún que otro juego.

Marcos y Jesús

KACHÉDiviértete en Kaché después de tus comi-das y cenas de Navidad. Un amplio espacio y pegado al centro. Tú sala para bailar en Burgos.Kache tu discoteca de hoy y de siempre. Todos los días desde las 6 de la tarde clases de bailes latinos. El fin de semana la fiesta está asegura-da. Los viernes ven a bailar la música que más te gusta: salsa, bachata, kizomba… en el mejor ambiente.Todos los Gin&Tonic con tónica Pre-mium. Celebraciones privadas, bodas, aca-demia de baile y eventos. Infórmate

C/ Vitoria, 56 · TI 676 131 215 CLASES DE BAILE


H O Y S A L G O

Alberto: un crucero por el Medi-terráneo en verano.Moisés: un premio en metálico de 250.000 €, por ejemplo.

Alberto y Moisés

GOLDEN. ROCK & BEERLa cervecería Golden te da todo lo que necesitas. Un Hard Rock bar en el centro de Burgos con especialidad en gastronomía europea y una gran selección de cerve-zas de grifo y de botella. Conciertos acústicos, copas y vermú. Miércoles Pintas a 2€. Mart. a vier. desde las 18h. Sáb. y dom. desde las 12:30h.

Calle de Valladolid, 13

TRY COPASUn imprescindible en tu agenda. Cócteles clá-sicos y de autor para todos los públicos, cuya elaboración es un espectáculo digno de ver. Try Copas está junto al templo gótico de san Gil Abad, es un pequeño local que esconde un enorme talento detrás de su barra. Decoración vanguardista y una desenfadada selección musical que abarca desde los 80’s hasta los éxitos más actuales. Horario: Jueves y viernes de 20h a 4:30h. Sábado de 16h a 4:30h

C. Trinidad, 18 (Detrás de capitanía)

Try Copas @TryCopasBurgos Try Copas


H O Y S A L G O

Jacobo: un Aston Martin clásico.Víctor: ¿ahora mismo? 190 millones de euros.Juan Carlos: una casa en el Caribe.Aylin: yo como ya tengo una casa en el Caribe quiero un chalet en La Moraleja.

Jacobo, Víctor, Juan Carlos y Aylin

LA CLOTIRecién incorporado a la zona de G3 y fun-cionando a 100%. Un amplio local con una decoración muy actual y un ambiente agra-dable al que merece la pena acercarse para cambiar de aires. Perfecto para un café, unas cañas bien tiradas o unas copas relajadas.

Especialidad en cervezas del mundo,

Abierto desde las 12h hasta las 2h.

Condesa Mencía 135, G3


H O Y S A L G O

Sergio: una tarde entera en un circuito de karts.Rubén: todas las rondas pagadas esta noche.Elena: una caja de experiencias para tirarme en paracaídas.Ricardo: un billete sin fecha para hacer un interrail. José: un safari de un mes por gran parte de África.Teresa: una visita guiada por los monumentos más emblemáticos de Roma.

Sergio, Rubén, Elena, Ricardo, José y Teresa

SALA QUINCEMás de 400 mts de local con espacios diferenciados. De-sayunos, comidas, picoteo, smoothies… y por la noche, idóneo para tomarte una copa animada con tu gente. Programación ocasional de conciertos. Zonas privadas para eventos. Infórmate.

C. Federico Olmeda,15 · 947 21 72 23

DISTRITO4After office-Casual Bar. Pensado para relajarte después de la oficina con unas cañas o unos cócteles y perfecto para las noches del fin de semana. Todos los días desde las 19 h. Fines de semana hasta las 04:30 h. 2ªronda al 50% presentando ticket de Tirolina, Opalo o Madame Kalalu

C. San Juan, 22 (antigua Espiga)


LA RUAGRACIAS. Una vez más solo podemos dar las gracias. Entradas Agotadas para nuestra Fiesta de Nochevieja, ya convertida en un clásico. Cumplimos 20 Años, 20 No-cheviejas y 20 Sold Outs consecutivos. Todo esta prepa-rado para la noche más especial del año. ¡Comienza la cuenta atrás! Confia en la experiencia.

Av. R.R.C.C. 26 · La Rua Burgos @laruaburgos

H O Y S A L G O

Chema: que vinieran más mis colegas aquí de visita. Óscar: un chalet en Burgos.Jesús: una bici eléctrica.Fernando: volver a pasar un día de los que pasé aquí hace 15 años.

Chema, Óscar, Jesús y Fernando

CARMEN 13Carmen 13 dejó de ser una simple calle hace años para convertirse en un espacio para la cultura mu-sical y expositiva, alejados del ruido, crearon un tipo de café revolucionario y muy cuidado.Baristas, especialistas en cócteles y en hacer sentir cómodos a sus clientes. Deliciosas tartas y bizcochos, gran variedad de periódicos, revistas y juegos de mesa.Todos los días desde las 16hMiércoles desde las 20h: Hablando con el mundo.

C. Carmen, 13


H O Y S A L G O

OPALOUn clásico de raza. Pocos en Burgos no han comenzado o terminado la noche en Ópalo. Vinilos, cd’s y ordenador han mezclado temas clásicos de los 80’s o éxitos actuales paranoches memorables. 2ªronda al 50% presentando ticket de Tirolina, Distrito 4 o Madame Kalalu

Llana de afuera, 2

María Camila: me encantaría un viaje a Hawai con mi pareja.Lorena: quisiera que me rega-laran que mi familia viniera a visitarme.

María Camila y Lorena

7-70Uno de los locales preferidos en Burgos. Por su ambiente, entre amigos. Por su ima-gen, siempre cuidada evolucionando con el momento. Por sus copas, mimadas y bien ser-vidas. Y su música-de mentalidad abierta-que abarca todos los estilos desde el reggaetón al house pasando por el funky y con marcados toques indies y poperos. Todos los ingredientes para una noche genial.Jueves viernes y sábado desde las 22h.

Llana de afuera, 7 ·


H O Y S A L G O

Leticia: quiero que me regalen unos zapatos de Dolce & Gaban-na, porque me encantan los com-plementos y la moda.Garci: un coche porque no tengo y me toca ir a todos lados a pata.Ivonne: quiero un móvil nuevo porque el mío ya no funciona.

Leticia, Garci e Ivonne


H O Y S A L G O

César: un viaje a la luna acom-pañado de Bea, mi novia.Ricky: ¡el mismo viaje para fas-tidiarles a estos!

César y Ricky


2018NOCHEVIEJA

Twenty - El Huerto - The Book - Trastos - Eclipse - La Bodeguita del Medio - Carpanta y Compañía -

Ripper - La Guarida - New Gallery - Oliver - Curaçao - Cuatro Rosas - La Farandula

*Si el Nº premiado de la lotería del niño es el 2.694, el portador de cada bono ganará un Iphone X

NO HAGAS COLASVARIOS LOCALES A ELEGIR

BONO DE 6 COPAS 40€A partir del 24 de diciembre 45€

PRIMERAS MARCAS

REGALO DE UN IPHONE X*


H O Y S A L G O

Teresa: el décimo premiado del Sorteo Nacional de Navidad.Cristina: como me hice un esguin-ce, me vendría bien un tobillo nuevo.Rosa: el cerdito con bigote de ‘El Norte’.

Teresa, Cristina y Rosa

Cualquier muñeca o cartera de las muñecas Gorjuss porque me parece que hacen homena-je a los niños autistas.

María Begoña

RODERAS. MOTOR CAFÉ.

Un perfecto after-work para desco-nectar del día a día.Disfruta del verano en la terraza de Roderas o en su local totalmente abierto con unas bonitas vistas y fácil aparcamiento. Cocina casera, ham-burguesas, ensaladas, pulpo, croque-tas… Copas desde 4€ Tarta casera + café: 3€Viernes especial sesiones chill out, reggae, house…Caña+ pincho: 2.50

C/ Conde Lucanor 21 · TI 947 414 012


H O Y S A L G O

Fernando: un viaje a Punta Cana para mí solo.Rubén: a mí me gusta-ría un viaje a Japón para irme también solo.

Fernando y Rubén

Pablo: yo querría que me re-galaran un par de iPhone X por si uno se me cae.Álvaro: aunque no se puede, yo querría tiempo, porque no tengo mucho, y si fuera algo material pues me valdría cualquier cosa: series, libros, películas…

Pablo y Álvaro


H O Y S A L G O

Juan: un viaje a Salento (Co-lombia).Valentín: yo quiero unas va-caciones.Cristina: mucho cariño.Natalia: un crucero de los grandes para mis amigas y para mí pero de uno, dos o tres meses.

Juan, Valentín, Cristina y Natalia

Albano: quiero una tienda de comics.Román: y yo un comic de chicas de serie B.

Albano y Román


H O Y S A L G O

Paula: un fin de semana en la nieve para esquiar.Sandra: un viaje a Laponia con ellas porque llevo tiempo queriendo ir allí.Andrea: un coche nuevo.

Paula, Sandra y Andrea

Óscar y Ricardo Óscar: un viaje para irme con la mujer a la playa o a cualquier sitio guay.Ricardo: una casa en el G-3 porque esta zona es muy buena.

Un viaje a las Maldivas para mí sola, ¡no me hace falta nadie!

Teba


MARCAMOS LA DIFERENCIASKUNKFUNK, BENCH, TIWEL, STANCE,

GOORIN BROS, HERSCHEL Y MUCHO MÁS

Tienda on line: www.roundtripshop.com ·

Pz. San Bruno 12 · TI 947 04 23 71 C/ San Juan 41 · TI 947 10 85 73

Un perro de la raza Bob-tail porque me encanta y es el perro de mis su-eños.

Thais

H O Y S A L G O

Teresa: una entrada para un concierto de Angel Sta-nich.Carmen: asistir a un con-cierto de Wilco en Tokio.

Teresa y Carmen

del 25 al 30 de diciembre monasterio de san juan 001i go...

Documents