definición del producto descripción del producto · 2016-04-14 · ... colectores y cabezal de...

3
Definición del producto Las unidades de energía hidráulica (HPU) submarina y de producción de Frames son unidades hidráulicas ultraconfiables que proporcionan fluidos hidráulicos y estables a base de agua a varios niveles de presión para un sistema submarino. Nuestras HPU submarinas funcionan con varios fluidos de producción submarina de baja viscosidad y baja lubricidad a base de agua, como HW525, HT2, HW443, etc. Descripción del producto Las HPU de Frames se pueden implementar como unidades totalmente cerradas o en configuraciones de patín abierto para su aplicación en zonas con atmósferas gaseosas. En función del destino final, podemos proporcionar el equipo completo de conformidad con la normativa local, como IECEx, ATEX, Inmetro, UL, CSA, NR13, ASME, CE y PED. Nuestras unidades de energía hidráulica son unidades completas, equipadas con instrumental, bombas, motores, filtros, válvulas y acumuladores. Las unidades se diseñan especialmente según las especificaciones del cliente y la normativa internacional. Frames puede integrar a pedido del cliente un sistema de control, como MCC o PLC, para uso en zonas peligrosas. Estos sistemas de control se pueden utilizar para controlar y alimentar tanto los motores como la unidad de Folleto de producto / pág. 1 energía hidráulica completa. Los componentes de la unidad de energía hidráulica se pueden fabricar en varios materiales exóticos, como Incoloy 825, 6Mo, super dúplex y Hastelloy C276. Bomba de Refuerzo las bombas eléctricas, neumáticas o de refuerzo van desde 100 hasta 1035 bar. Opcionalmente las unidades se pueden entregar con un contador automático de partículas que se instala dentro de ellas. El contador está certificado de conformidad con los requisitos de ATEX y IECEx para uso en zonas peligrosas 1, IIB, T3. El contador de partículas viene con conexión de datos y los protocolos necesarios, como Modbus. Esta conexión se usa para controlar de forma remota el contador de partículas y monitorizar la pureza del fluido hidráulico dentro del sistema de acuerdo con los formatos de las normas internacionales ISO 4406:1999, NAS 1638, AS 4059E e ISO 11218. También es posible la lectura local. Dado que la unidad proporciona fluido hidráulico a los módulos de control submarinos, colectores y cabezal de pozo submarino y mantener limpio el sistema es de suma importancia. Si es necesario, se pueden implementar funciones instrumentadas adicionales de seguridad hasta SIL 3 en el diseño de las unidades de energía hidráulica. Unidad submarina de energía hidráulica Frames Flow Control & Safeguarding Eikenlaan 237 2404 BP Alphen aan den Rijn Países Bajos +31 172 461 600 [email protected] frames-group.com Unidades de energía hidráulica (HPU) submarina

Upload: phamhanh

Post on 08-Oct-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Definición del producto

Las unidades de energía hidráulica (HPU) submarina y de

producción de Frames son unidades hidráulicas ultraconfiables

que proporcionan fluidos hidráulicos y estables a base de agua a

varios niveles de presión para un sistema submarino. Nuestras HPU

submarinas funcionan con varios fluidos de producción submarina

de baja viscosidad y baja lubricidad a base de agua, como HW525,

HT2, HW443, etc.

Descripción del producto

Las HPU de Frames se pueden implementar como unidades totalmente

cerradas o en configuraciones de patín abierto para su aplicación en

zonas con atmósferas gaseosas. En función del destino final, podemos

proporcionar el equipo completo de conformidad con la normativa

local, como IECEx, ATEX, Inmetro, UL, CSA, NR13, ASME, CE y PED.

Nuestras unidades de energía hidráulica son unidades completas,

equipadas con instrumental, bombas, motores, filtros, válvulas y

acumuladores. Las unidades se diseñan especialmente según las

especificaciones del cliente y la normativa internacional. Frames puede

integrar a pedido del cliente un sistema de control, como MCC o PLC,

para uso en zonas peligrosas. Estos sistemas de control se pueden

utilizar para controlar y alimentar tanto los motores como la unidad de

Folleto de producto / pág. 1

energía hidráulica completa.

Los componentes de la unidad de energía hidráulica

se pueden fabricar en varios materiales exóticos,

como Incoloy 825, 6Mo, super dúplex y Hastelloy

C276. Bomba de Refuerzo las bombas eléctricas,

neumáticas o de refuerzo van desde 100 hasta

1035 bar.

Opcionalmente las unidades se pueden entregar

con un contador automático de partículas que se

instala dentro de ellas. El contador está certificado

de conformidad con los requisitos de ATEX y

IECEx para uso en zonas peligrosas 1, IIB, T3. El

contador de partículas viene con conexión de datos

y los protocolos necesarios, como Modbus. Esta

conexión se usa para controlar de forma remota

el contador de partículas y monitorizar la pureza

del fluido hidráulico dentro del sistema de acuerdo

con los formatos de las normas internacionales

ISO 4406:1999, NAS 1638, AS 4059E e ISO 11218.

También es posible la lectura local. Dado que la

unidad proporciona fluido hidráulico a los módulos

de control submarinos, colectores y cabezal de

pozo submarino y mantener limpio el sistema es de

suma importancia.

Si es necesario, se pueden implementar funciones

instrumentadas adicionales de seguridad hasta SIL 3

en el diseño de las unidades de energía hidráulica.

Unidad submarina de energía hidráulica

FramesFlow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos

+31 172 461 [email protected]

Unidades de energía hidráulica (HPU) submarina

Folleto de producto / pág. 2

Gestión de proyectos

En Frames, entendemos que el éxito depende de una gestión de

proyectos bien afilada. Como nuestro cliente, nos proponemos brindar

apoyo a su negocio, con nuestro equipo de proyecto especializado

siempre disponible para la comunicación cara a cara con nuestros

clientes para prestarle el mejor servicio posible.

Desde el concepto hasta el diseño, la producción, la prueba y la

entrega, nuestro equipo de proyecto conocerá al pie de la letra su

entorno de operación y aplicará las últimas tecnologías para satisfacer

sus necesidades con exactitud.

Nos orientamos a las soluciones, entendemos su industria y siempre

ejercemos un control estricto de documentos y planificación

profesional para llevar a cabo un control de procesos minucioso

y cumplir con todas las fechas de entrega. Nuestra red global de

sucursales, cadena de suministro internacional y asociación con

proveedores líderes nos permiten brindar siempre los mejores

sistemas posibles y cumplir con todos los requisitos y las normativas

locales.

Unidades de energía hidráulica (HPU) submarina

Folleto de producto / pág. 3

Detalles técnicos

• Unidades de energía hidráulica robustas y poderosas que logran

hasta 1035 bar

• Fabricadas especialmente para fluidos de producción submarina de

baja viscosidad y baja lubricidad a base de agua

• Gama completa de tipos de bombas y caudales

• Diseño líder en la industria para un funcionamiento seguro en zonas

peligrosas

• Variedad de materiales especiales, como Incoloy 825, 6Mo, super

dúplex y Hastelloy C276

• Control eficaz desde su sistema operativo o desde un panel de

control local

• Contador de partículas integrado para monitorizar el fluido hidráulico

de forma remota

Valor agregado Frames

• Diseñado para las necesidades únicas de su negocio y condiciones

operativas específicas

• Equipos propios de ingenieros especializados en la creación de

equipos completos hidráulicos poderosos con valor agregado para

sus operaciones

• Servicio en todo el mundo y asistencia posventa los 7 días de la

semana, las 24 horas del día

Referencias

• FPSO Cidade de Paraty, Brasil, contratista SBM, usuario final Petrobras

• FPSO Replicantes P-66, P-71, Brasil, contratista Consórcio Tomé

Ferrostaal, usuario final Petrobras

• FPSO Cidade de Ilhabela, Brasil, contratista SBM, usuario final

Petrobras

• Plataforma Golden Eagle, Reino Unido, contratista GE Oil & Gas,

usuario final Nexen

• Iracema do Norte, FPSO Planos Alfa/Beta, Brasil, contratista SBM,

usuario final Petrobras

Unidades de energía hidráulica (HPU) submarina

Rack de control del pozo Unidad de energía hidráulica de producción

Unidad submarina de energía hidráulica Unidad submarina de energía hidráulica

Unidad de energía hidráulica de producción Unidad submarina de energía hidráulica

FramesFlow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos

FramesFlow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos

+31 172 461 [email protected]

+31 172 461 [email protected]

Contacto

+ 31 172 461 600

[email protected]

Árbol familiar de Frames

Control de flujo y protección

Sistemas hidráulicos • Control de cabezal de pozo • Unidades de energía hidráulica submarina

hidráulica • Unidades de energía

• IWOCS (Sistemas de control para la instalación

Sistemas instrumentados de seguridad

• Sistemas de protección de alta integridad (HIPS)

Inyección química • Sistemas de inyección

• Sistemas de distribución

• Electrocloración de productos químicos

Automatización de válvulas

• Sistemas de control por accionador

Automatización • Control de boya • Control y seguridad del área de tanques

Manejo del ciclo de vida de los activos Mantenimiento y servicios en campo Puesta en marcha

Capacitación de los operadores

Piezas de repuesto

Estudios de ingeniería • Conceptual • Ingeniería y diseño inicial y básico

Crudo y agua

Separación multifase • Separadores de producción (alta y baja presión) • Separador de prueba • Desgasificador y tambor separador • Separador de agua y petróleo (WOSEP)

compacta • Separación en línea

Coalescedores electrostáticos • Deshidratador • Desalador Tratamiento de agua producida • Hidrociclones para retirar petróleo y arena • Flotación de gas • Filtración de medios • Limpieza de arena Provisión de internos

Transferencia de calor

Gas

Separación de gas • Separación de partículas

• Depuradoresde líquido

• Filtros Transferencia de calor

• Intercambiadores de calor de carcasa y tubos Enfriadores refrigerados por aire Endulzamiento de gas (H

2S y CO

2)

• Aminas • Thiopaq O&G • Depurador de lecho sólido • Membrana • Tamiz molecular Deshidratación de gas • Glicol (TEG) • Tamiz molecular Control de dew point • Separación a baja temperatura (LTS) • Desecante sólido Inhibición de hidratos

• Recuperación de MEG/DEG • Recuperación de metanol • Desalinización de MEG/DEG Recuperación de hidrocarburosligeros

• Estabilización de condensado • Fraccionamiento Acondicionamiento de gas combustible

FlotadoresCosta afueraEn tierra

Plantas de procesos de petróleo y gas CO industrial

2

Módulos Facilidades de producción temprana Equipos completos para control de pozo Biogás

Solucionesintegradas

Servicios

terminación del umbilical) • TUTU (Unidad superficial de y reparación de pozos)

de carga • Sistemas de estabilizar

y metanol de productos químicos

de válvulas controladas • Accionadores y conjuntos

FramesFlow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos

+31 172 461 [email protected] 0

8-2

015

Árbol familiar de Frames