declaración ambiental emas - atll · de la gestión ambiental de atll de acuerdo con el registro...

1

emasDeclaración Ambiental 2012

emas

Captamos, potabilizamos y distribuimos agua potable en Cataluña, produciendo energías renovables

ES-CAT-000287E-CAT-000000

Concessionària de la Generalitat de Catalunya, SA

GARRAF

Sitges

Vilafranca del Penedès

ALT PENEDÈS

Vilanova ila Geltrú

BAIXLLOBREGAT

Planta delLlobregat

MasquefaEsparraguera

ANOIA

Castellolí

Igualada

ÀMBITMETROPOLITÀ

Castelldefels

E.D. de Fontsanta

L’Hospitaletde Llobregat

Barcelona

Sant Cugatdel Vallès

E.D. Trinitat

Badalona

Montcadai Reixac

Sabadell

Castellar Terrassa

Dessalinitzadoradel Llobregat

Molletdel Vallès

Granollers

Llicà de Vall

La Garriga

Cànoves

Cardedeu

Sant Perede Vilamajor

Santa Maria de Palautordera

Gualba

Breda

Torrelles de Foix

VilalbaSasserra

Sant Celoni

Caldes d’Estrac

MARESME

Santa Susanna

Blanes

Dessalinitzadorade la Tordera

Vidreres

Santa Coloma de Farners

VALLÈSOCCIDENTAL

Sant Quirze Safaja

Plantadel Ter

El Masnou Mataró

VALLÈSORIENTAL

LA SELVA

Red

ETAP’s - Estaciones de Tratamiento de Agua Potable

Estaciones distribuidoras (Trinitat y Fontsanta)

Planta desalinizadora

4,5 millones de usuarios finales y más de 100 municipios abastecidos en alta

Captación, potabilización y distribución de agua

El presente documento constituye la Declaración Ambiental de la empresa ATLL Concessionària de la Generalitat de Catalunya S.A para el ejercicio 2012. Esta Declaración Ambiental se realiza de acuerdo con el que se establece en el Reglamento (CE) Núm. 1221/2009, del Parlamento Europeo y del Consejo que permite que las organizaciones se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de gestión y auditoría ambientales (EMAS). La Declaración Ambiental es un instrumento básico de comunicación continua y de diálogo con el público y las partes interesadas sobre el comportamiento ambiental de nuestra organización.

Organización y control

32012EMASReglamento Europeo 1221/2009

Índice

Qué hacemosQuiénes somos

Introducción

Buenas prácticasActuaciones

Energías Renovables

Aspectos ambientales

IndicadoresMejora ambiental

Organización y control

Política General y datos básicos ....................................... 4Presentación .................................................................... 6

Las actividades de captación, potabilización y distribución .... 8

Introducción ............................................................................... 8Alcance de la gestión ambiental ................................................. 9

Sostenibilidad .................................................................. 10

Buenas prácticas ..................................................................... 11 Producción de energías renovables .......................................... 13

Planificación y gestión ambiental .................................... 15

Gestión y control ambiental ...................................................... 16Requisitos ambientales ............................................................ 16Objetivos ambientales ............................................................. 18Evaluación y análisis de aspectos ambientales ........................ 19 Seguimiento de indicadores ambientales ................................. 21

Actividad4

E-CAT-000000ES-CAT-000287

��1140/09

ATLL Concessionària de la Generalitat de Catalunya, S.A. (ATLL) reconoce el Sistema de Gestión Integrado como una herramienta de gestión útil y eficaz para lograr y revisar los objetivos de su organización en el marco de la mejora continua, asegurando la calidad del servicio de suministro de agua, de las infraestructuras realizadas, la seguridad de los trabajadores, la optimización de los recursos, la protección del medio ambiente y el desempeño energético. Su creación, implantación y seguimiento persiguen permanentemente:

• La satisfacción de los clientes a quienes se presta el servicio. Es objetivo de la organización optimizar la disponibilidad de agua potable, así como la mejora continua de la calidad en los puntos de suministro, gestionando equitativamente las demandas en cualquier circunstancia.

• Ejecutar cuidadosamente los proyectos y las obras correspondientes a las infraestructuras hidráulicas de ATLL, según el presupuesto, el plazo y los requerimientos establecidos en el Sistema de Gestión.

• Asegurar el cumplimiento de todos los requisitos legales de aplicación en cualquiera de las actividades que realiza y otros requisitos subscritos voluntariamente por ATLL.

• Velar para minimizar el impacto de los aspectos ambientales significativos y prevenir la contaminación.

• Gestionar los equipos y las nuevas instalaciones bajo los criterios de minimización del consumo energético, maximización de la eficiencia y apoyar la adquisición de productos y servicios energéticamente eficientes.

• Potenciar la diversificación energética aumentando la implantación de instalaciones de energías renovables y la compra de energía verde para contribuir a un desarrollo sostenible.

• Planificar la acción preventiva para evitar cualquier riesgo no tolerable para la seguridad y salud de las personas, previa identificación y evaluación de los riesgos potenciales existentes.

• Prevenir los daños y el deterioro de la salud.

• Adoptar los medios y los recursos necesarios e implantar los sistemas de gestión adecuados para garantizar un elevado grado de protección de las personas, los bienes y el medio ambiente ante cualquier posible accidente industrial y laboral.

• Potenciar el desarrollo profesional y personal de todos los trabajadores de ATLL, así como favorecer su participación en la mejora continua.

• Solicitar a los proveedores que actúen de acuerdo con nuestra política y garantizar que se tiene en cuenta en su selección.

El Comité de dirección subscribe esta política y pone al alcance los recursos humanos y técnicos necesarios para que toda la organización pueda llevarla a la práctica.

El Comité de Dirección

Sant Joan Despí, 10 de abril de 2013

Política de ATLL

5

Datos básicos

EQUIPO HUMANO: 224 TrabajadoresPRODUCCIÓN ETAP - TER: 162,87 Hm3

PRODUCCIÓN ETAP - LLOBREGAT: 49,82 Hm3

DESALINIZADORA DEL PRAT · 12,40 Hm3

DEPÓSITO DE FONTSANTA - OFICINAS CENTRALESESTACIÓN DISTRIBUIDORA DE LA TRINITATESTACIONES DE BOMBEO: 63DEPÓSITOS DE CABECERA: 167 KM DE RED: 1.057 km

Centros de ATLL

AGUA RECUPERADA: 2,82 Hm3 RENDIMIENTO DE LA RED: 96,90 %POTENCIA SOLAR INSTALADA: 8.235 kW Potencia fotovoltaicaENERGÍA RENOVABLE GENERADA: 12.171.644 kWhEMISIONES DE CO2 AHORRADAS: 3.250 t VALORIZACIÓN DE FANGOS: 10.565 t

Ecoeficiencia

Recurso naturalAGUA CAPTADA: 254,70 Hm3 CAPTACIÓN DE LOS EMBALSES SAU-SUSQUEDA: Río Ter (66,0%) CAPTACIÓN DEL RÍO LLOBREGAT: Río Llobregat (22,4%)CAPTACIÓN DE MAR: Mediterráneo (11,5%) CAPTACIÓN DE POZOS: Can Moragas y Pozos radiales (0,1 %)ENERGÍA PARA LA PRODUCCIÓN: 69,9 GWhENERGÍA PARA LA DISTRIBUCIÓN: 59,9 GWh REACTIVOS DE POTABILIZACIÓN: 9.800 t

El ámbito de actuación de ATLL Concesionaria corresponde a las comarcas del Alt Penedés, la Anoia, el Baix Llobregat, el Barcelonés, el Garraf, el Maresme, la Selva, el

Vallés Oriental y el Vallés Occidental.

Presentación6

La mejora continua del comportamiento ambiental en ATLL Concessionària de la Generalitat de Catalunya S.A es un objetivo capital en el desarrollo de nuestra actividad, puesto que esto nos permite ofrecer un mejor servicio y una gestión sostenible de los recursos como el agua, la energía y las materias primas utilizadas.

La prioridad en materia ambiental tiene que ser el de la minimización de los impactos negativos sobre el entorno y orientar las actuaciones hacia la optimización en el consumo de energía, la buena gestión de los residuos y la mejora en los sistemas de prevención de derrames utilizando las mejores prácticas disponibles así como la innovación tecnológica.

Los principios ambientales de ATLL están definidos en la Política del Sistema Integrado de Gestión (SIG) donde asumimos el compromiso de cumplir con los requisitos legales vigentes considerando como valor esencial la seguridad, la salud de las personas y la protección del medio ambiente.

En este sentido, una de las principales medidas que ha impulsado la UE es la aplicación del Reglamento EMAS (Sistema Comunitario de Gestión y Auditoría Medioambiental o Eco-Management and Audit Scheme, en siglas inglesas). EMAS es una herramienta de gestión para organizaciones (industrias, empresas de servicios, organismos públicos, etc.) que tiene por objetivo evaluar, mostrar y mejorar su rendimiento ambiental.

EMAS se presenta como un símbolo de la gestión ambiental moderna, de la transparencia y de la participación ambiental. Un sistema que cada vez adoptamos más organizaciones que como ATLL, de forma voluntaria, deseamos evaluar y mejorar nuestro comportamiento medioambiental.

Os presento la Declaración Ambiental correspondiente al año 2012 donde se difunde la información pertinente relacionada con nuestra gestión medioambiental para el conocimiento del público en general y de las partes interesadas.

Espero sea de vuestro interés.

Compromís sostenible

Alfredo Gutierrez ZavalaDirector General de ATLL

7

En esta sexta Declaración Ambiental validada se ponen en valor los objetivos y los resultados de la gestión ambiental de ATLL de acuerdo con el Registro Europeo EMAS, el cual distingue la excelencia ambiental de las organizaciones que lo subscriben. Descubriréis las actuaciones destinadas a hacer de nuestra actividad un proceso más sostenible y eficiente.

2007

emasemasAATLLTLL

Declaració Ambiental2007 Reglament Europeu 761/2001

AIGÜES TER LLOBREGAT

E-CAT-000000

2008 2009

E-CAT-000000

2012

emas

1

Declaració Ambiental 2012Captem, potabilitzem i distribuïm aigua potable a

Catalunya produint energies renovables


emas

ES-CAT-000287E-CAT-000000

emas

11

ES-CAT-000287E-CAT-000000

emas

AIGÜES TER LLOBREGAT

Declaració Ambiental 2010Fent un ús més eficient de l’energia i els recursos

Declaració Ambiental 2011

1

Segell i signatura

2010 2011

Seis años buscando y validando la eficiencia y la sostenibilidad de ATLL con el Reglamento Europeo EMAS

Este documento de Declaración Ambiental se redacta en el marco del REGLAMENTO (CE) Nº 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009. Para consultas y cualquier otra valoración interpretativa les remitimos a la Dirección de Mantenimiento y más concretamente al Departamento de Prevención y Medio ambiente de ATLL. En la web de ATLL podrán encontrar el documento en versión digital. Todos los datos han sido validados por la entidad de verificación LGAI Technological Center, SANO (Applus+CTC) Acreditación E-V-0011.

Actividad8

La red de distribución de ATLL Concesionaria recibe actualmente el agua de los dos ríos de los que toma su nombre: el río Llobregat y el río Ter.

La captación de agua proveniente del río Llobregat se realiza en la Planta de tratamiento (ETAP) ubicada al término municipal de Abrera. El agua del río Ter se capta en el embalse del Pasteral, aguas abajo de los embalses de Sau y Susqueda. Desde esta captación llega a la ETAP del Ter, situada a los términos municipales de Llinars del Vallés, Cardedeu y la Roca del Vallés.

Una vez potabilizada el agua se almacena en los depósitos generales de ambas plantas para ser distribuida, a través de la red, hasta los puntos de entrega de los municipios que forman parte del abastecimiento de ATLL Concesionaria.

La desalinizadora de la cuenca del Llobregat aporta hasta 60 Hm3/año y el agua, una vez potabilizada, se distribuye hasta el depósito de Fontsanta en Sant Joan Despí.

La desalinizadora de la cuenca de la Tordera aporta hasta 20 Hm3/año de agua potable.

Las actividades de captación, potabilización y distribución de agua

Río TerRío LlobregatMar Mediterráneo

ETAP. Ter ETAP. LlobregatDES. El Prat

ED. Fontsanta ED. Trinitat

Tratamiento

Centros de Distribución

CaptaciónCaptación Tratamiento Centros de Distribución

3 3 2

1.057 km de conducciones

más de 100 municipios / 4.500.000 ciudadanos

Red

en alta

Depósitos de cabecera

Estacionesde Bombeo

Depósitoscabecera

Estacionesde Bombeo

167 63

Río Llobregat

Pantano de Sau

Planta de tratamiento del Llobregat

Planta de tratamiento del Ter

9

Alcance de la gestión ambiental

Instalaciones de captaciónPresa del Pasteral (Cellera de Ter)

Captación de agua del Llobregat (Abrera)

Plantas de tratamientoETAP* del Ter (Cardedeu, la Roca del Vallés y Llinars del Vallés)

ETAP del Llobregat (Abrera)

Desalinizadora del Llobregat (Prat del Llobregat)

Estaciones de bombeo y depósitosDepósito de Fontsanta (Oficinas Centrales - Sant Joan Despí)

Estación Distribuidora de la Trinitat (Barcelona)

Estaciones de bombeo

Depósitos distribuidos a lo largo de toda la red de distribución.

Laboratorios de controlLaboratorio de proceso en cada ETAP

Laboratorio de control de calidad (ETAP Llobregat)

Red de distribuciónGestión de proyectos y obras

* ETAP: Estación de tratamiento de agua potable

Desalinizadora de la cuenca del Llobregat

Estación distribuidora de laTrinitat

Depósito de Fontsanta

66,0%

22,4%

0,1% 11,5%

Percentatge d'origen de l'aigua abas9da

Riu Ter Riu Llobregat Pous Mar

Porcentaje del origen del agua abastecida

Río TerRío LlobregatRío PozosMar

10 Sostenibilidad

Buenas prácticasSostenibilidad

Planta de Fangos

ATLL ha venido desarrollando desde el año 2007 hasta el año 2011 un importante Plan de Sostenibilidad destinado principalmente a la implantación de energías renovables y a una mejor gestión de los recursos (DA 2010). Este ha sido hoy un ejemplo de eficiencia y coherencia ambiental.

La gestión del medio ambiente es una oportunidad para evolucionar y reinventarse. Por otro lado ATLL también implementa buenas prácticas ambientales que se definen como aquellas acciones que buscan reducir el impacto negativo sobre el medio ambiente consecuencia de nuestras actividades e instalaciones.

En algunos casos son prácticas sencillas, de bajo coste y con fácil aplicación, que implican cambios en la organización productiva o en los hábitos de comportamiento del personal.

En otros casos, representan la planificación, la construcción y el mantenimiento de equipos e instalaciones complejas destinadas a la minimización de los residuos y las emisiones.

A continuación se indican las principales acciones realizadas por ATLL consideradas como buenas prácticas ambientales, describiéndose más adelante algunas de ellas.

1. Recuperación del agua de proceso en las ETAP’s

2. Valorización de los fangos generados al proceso de potabilización

3. Reciclaje de los residuos recogidos selectivamente.

4. Producción de energías renovables

5. Recogida de aceite doméstico generado por el personal de ATLL

6. Compra verde

7. Autoconsumo de energía renovable

8. Utilización de vehículos eléctricos en las ETAPs

En ATLL realizamos actuaciones propias de nuestra actividad minimizando el impacto ambiental y ayudando a mejorar el entorno.

11

Valorización de los fangos generados en las ETAP’s

En ATLL realizamos una gestión sostenible de los fangos residuales generados en las ETAP’s ya que son valorizados en su totalidad como materia prima en la fabricación de áridos.

0

200

400

600

800

1.000

1.200

GENER

FEBRER MARÇ ABRIL MAIG JUNY JULIOL

AGOST

SETEM

BRE OCTUBRE NOVEM

BRE DESEM

BRE

Valorització de fangs ETAP Ter TonesToneladasValorización de fangos ETAP Ter

FEBREROABRIL JUNIO AGOSTO

OCTUBRENOVIEMBRE

DICIEMBREENERO MARZO MAYO JULIO SEPTIEMBRE

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

GENER

FEBRER MARÇ ABRIL MAIG JUNY JULIOL

AGOST

SETEM

BRE OCTUBRE NOVEM

BRE DESEM

BRE

Valorització de fangs ETAP Llobregat TonesToneladasValorización de fangos ETAP Llobregat


OCTUBRENOVIEMBRE


Las plantas de fangos son instalaciones que mejoran el rendimiento ambiental de las plantas de tratamiento de agua.

Evitan el vertido al medio de los sólidos resultantes del proceso de decantación y permiten una mayor recuperación de agua que retorna al proceso.

12 Sostenibilidad

88

270 160

290

152

303 202,5

253

90

206 123

188

0

50

100

150

200

250

300

350

2009 2010 2011 2012

Litres

Volum d'olis recollits per centre de treball

ETAP TER ETAB LLOB. FONTSANTA

ATLL realiza la recogida del aceite usado doméstico que cada trabajador pueda generar de manera particular. El objetivo es transformar un residuo altamente contaminante en energía renovable mediante la obtención de biodiesel.

Las principales ventajas conseguidas con esta actuación son:

• Eliminar un residuo altamente contaminante de la red de alcantarillado

• Facilitar la reutilización del agua depurada• Disminuir la probabilidad de proliferación de

organismos perjudiciales para la salud y los malos olores

• Facilitar el tratamiento de depuración de las aguas residuales

• Transformar el residuo en energía renovable

Esta iniciativa no se podría hacer sin la implicación y la colaboración de los trabajadores de los diferentes centros donde se encuentra implantada la recogida.

��

��

��

��

��

� ��

��

��

� ��

��

Volúmenes de aceite recogidos y acumulados por centro de abajo

2009 * 2010 2011 2012 TOTAL

330 l 778,5 l 485,5 l 731 l 2.325 l

Recogida de aceite vegetal doméstico

* Datos extraídos de declaraciones ambientales validadas de ejercicios anteriores

Litros

Volumen de aceites recogidos por centro de trabajo

13

ATLL tiene el compromiso de contribuir a la minimización del impacto ambiental que supone el consumo energético de su actividad.

Por eso, dispone de instalaciones fotovoltaicas en las cubiertas de los principales depósitos y aprovechamientos hidroeléctricos con las que compensamos, en lo posible, las emisiones indirectas de CO2 generadas.

La energía renovable exportada en el año 2012 fue de 12.171 MWh. Valor que supone un 16,8 % más energía con respeto del ejercicio anterior.

Producción de energías renovables

12.171 MWh

Energía

0

200.000

400.000

600.000

800.000

1.000.000

1.200.000

1.400.000

1.600.000

GENER FEBRER

MARÇ ABRIL MAIG JUNY

JULIOL AGOST

SETEMBRE OCTUBRE

NOVEMBRE DESEMBRE

Producció d'energia renovable Fotovoltaica Mini-‐hidràulica

ETAP Ter (Dip.3) 14%

ETAP Ter (Dip.4) 15%

ETAP Llobregat 36%

ED Trinitat 7%

ITAM Llobregat 11%

Dip. C-‐250 5%

Dip. Masquefa 3%

Dip. Garraf 3%

Dip. Costa 4%

Dip. Granollers 2%

Distribució de la producció de renovables per centre

0

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

2010 2011 2012

Estalvi d’emissions de CO2 en funció de l’energia renovable exportada

CO

2 aho

rrada

s *

Toneladas

kWh

* Fuente: Oficina del Cambio Climático (Marzo 2012) - 267 g CO2/kWh

Producción de energía renovable

Distribución de la producción de renovables por centro

Ahorro de emisiones de CO2en función de la energía renovableexportada


OCTUBRENOVIEMBRE


14 Sostenibilidad

89.013.551

119.487.454

105.294.889

129.942.175

10.693.265 9.919.527 10.547.130 12.171.644

0

20.000.000

40.000.000

60.000.000

80.000.000

100.000.000

120.000.000

140.000.000

2009 2010 2011 2012

Energia renovable respecte el consum elèctric kWh consumits kWh exportats

ATLL es la primera empresa de su ámbito en poner en práctica un plan de mejora energética tan ambicioso.

Destacan, como principales ejes de este compromiso, la implementación de energías renovables y la mejora de la eficiencia energética en las instalaciones. D.A. 2010

Balance de energía

Año kWh Consumidos

kWh Exportados %

2009 89.013.551 10.693.265 12,01 %

2010 119.487.454 9.919.527 8,3 %

2011 105.294.889 10.547.130 10,02 %

2012 129.942.175 12.171.644 9,36 %

Energía renovable respecto del consumo eléctrico

kWh comsumidos kWh exportados

15

La adhesión al Reglamento Europeo EMAS supone para ATLL reforzar su compromiso con el medio ambiente, dar cumplimiento a su política ambiental y a la legislación vigente, comunicar de manera transparente su gestión ambiental y desarrollar su actividad de manera más sostenible.

Con estos objetivos, el Sistema de Gestión Ambiental fue implementado el año 2006 de acuerdo con la norma internacional ISO 14001:2004 y el Reglamento europeo EMAS.

El 22 de abril de 2009, el Consejero de Medio ambiente y Vivienda de la Generalidad de Cataluña entregó a ATLL el certificado del sistema comunitario de gestión y auditoría ambiental, EMAS, para nuestros centros de trabajo y para la red de distribución en alta.

D.A. 2010

Planificación y Gestión Ambiental


Gestión ambiental16

La mejora medioambiental y la sostenibilidad son los principios básicos

de la cultura empresarial de ATLL Concesionaria, que compartimos con

otras organizaciones, tanto públicas como privadas.

Para llevar a cabo una gestión ambiental correcta en el conjunto de actividades es imprescindible asumir una serie de

compromisos, tanto por parte de ATLL como organización, como por parte de

todos sus integrantes.

La entidad certificadora LGAI Technological Center S.A. (Applus+) realizó durante los días 7, 8, 11 y 12 de junio del 2012 la auditoría externa del Sistema integrado de gestión (SIG).

En materia ambiental supuso la realización de su auditoría de 1r seguimiento del Sistema de Gestión según la norma ISO 14001:2004 y el 2n seguimiento del Reglamento (CE) Nº 1221/2009 EMAS III.

Requisitos ambientalesPara facilitar la identificación y evaluación del cumplimiento de los requisitos legales de aplicación a ATLL, se dispone de un servicio externo de actualización de requerimientos legales (DL Plus) y de normativa técnica (NTalerta). Mediante estos servicios, mensualmente se reciben avisos sobre las novedades producidas en los temas relacionados con la actividad de la organización. ATLL identifica con dicha frecuencia los requisitos ambientales generados en los ámbitos europeo, estatal, autonómico y local mediante este servicio.

Los requerimientos ambientales básicos exigibles a nuestra organización, los cuales se cumplen bajo controles, tanto internos como externos, se muestran a continuación:

Gestión y control ambientalCompromiso y auditorías Nuestro compromiso en política ambiental, se basa, entre otros, en los aspectos siguientes:

• Cumplir los requisitos legales vigentes en materia ambiental

• Minimizar los aspectos ambientales significativos y prevenir la contaminación

• Gestionar los equipos y nuevas instalaciones con criterios de eficiencia energética

• Potenciar la implantación de instalaciones de energía renovable para contribuir a un desarrollo sostenible

• Velar por una adecuada gestión y utilización de los recursos para la búsqueda de alternativas de mejora en sus procesos

Oficinas técnicas - Fontsanta

17

Requerimientos ambientales básicos exigibles:LICENCIAS/AUTORIZACIONES AMBIENTALES

Disposición de las autorizaciones, licencias y permisos ambientales preceptivos para los centros de actividad

VERTIDOS

Cumplimento de los límites y prohibiciones de los vertidos a los sistemas de saneamiento o cauce público

Índice biológico BMWPC

RESIDUOS

Disposición de un Estudio de minimización de residuos peligrosos

Disposición del registro de productor de residuos (RIR)

Disposición de las fichas y documentos de aceptación de residuos vigentes

Aseguramiento de un correcto almacenamiento de los residuos peligrosos

Disposición de las hojas de seguimiento y albaranes de entrega de residuos vigentes

Presentación de la Declaración Anual de Residuso Industriales

CONTAMINACIÓN ACÚSTICA

Límites y prohibiciones en materia de contaminación acústica

CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA Y LUMINOSA

Control de la contaminación luminosa

Control de los equipos que usan gases refrigerantes que agotan la capa de ozono

INSTALACIONES

Autorización/inspecciones/mantenimiento instalaciones alta/baja tensión

Autorización/inspecciones/mantenimiento almacenes de productos químicos (EPQ)

Inspecciones/mantenimiento instalación contra incendios y aparatos a presión (AAPPP)

Autorización/inspecciones/mantenimiento instalación petrolífera

Inspecciones/mantenimiento instalación contra incendios

ACCIDENTES

Disponer de planes de emergencia homologados

OTROS

Informes preliminares de contaminación de suelos preceptivos

Documento Normativa Periodicidad Presentado Pendiente

DECLARACIÓN DE RESIDUOSDecreto 93/1999

Anual (1r trimestre)

2012 2013. Presentada el mes de enero

ESTUDIO DE MINIMIZACIÓN DE RESIDUOS ESPECIALES RD 952/1997 Cada 4 añosJunio 2008

Agosto 20122016

DECLARACIÓN DE APARATOS CON PCB´sRD 1378/1999 RD 228/2006

Anual (1r trimestre)

2012 2013. Presentada el mes de enero

ÍNDICE BIOLÓGICO BMWPC ETAP’sAutorización

ambientalAnual 2009

Solo en caso de vertido en cauce

público

ESTUDIO PRELIMINAR DE SUELOS RD 9/2005 - 2007 -


ATLL establece anualmente objetivos coherentes con la Política de gestión definida y con la mejora continua del sistema de gestión integrado.

Los objetivos ambientales de ATLL van dirigidos principalmente a minimizar el impacto ambiental de los aspectos identificados y evaluados. Los objetivos establecidos para el 2012 han tenido un desempeño del 100%.

Hay que destacar el objetivo conseguido de gestión interna de los residuos de la ITAM Llobregat debido a la explotación directa de la planta. Dicho objetivo ha comportado la identificación de las necesidades en cuando a la gestión de los residuos generados y la mejora progresiva tanto de los puntos de recogida como de su gestión interna.

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL OBJETIVO Objetivo a lograr 2012 GC*

Gestión interna de residuos en la ITAM LlobregatIncluir en el control operacional ambiental la gestión de residuos en la ITAM Llobregat

100 %

Elaborar la Declaración Ambiental con medios propios Elaborar la DA con medios propios 100 %

Mejorar la gestión de los residuos especiales como fluorescentes, baterías, pilas, absorbentes, envases contaminantes,…

Cambiar la ubicación de los residuos especiales generados en la ETAP Llobregat en el parque de residuos

100 %

* GC: % Grado de cumplimiento de los objetivos

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL OBJETIVO Objetivo a lograr 2013 Beneficio

Objetivos ambientales

Optimizar la movilidad de los trabajadores de ATLLReducir en un 2% el uso del vehículo privado del personal de las oficinas centrales

Reducción de las emisiones de CO

2

Fomento de la reutilización y el reciclaje de los residuosIncrementar un 5% el reciclaje de residuos

Reducción de residuos

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL OBJETIVO Objetivo a lograr 2013 Beneficio

Objetivos de optimización energética

Incremento de la energía renovable producidaActuaciones plurianuales. Ampliación de los parques energéticos EDT e ITAM Llobregat

Incremento ingresos por producción energías renovables

Optimización del consumo energéticoAuditoría energética en 10 estaciones de bombeo

Reducción/optimización del consumo energético en las estaciones de bombeo

Mejora en el rendimiento del 60% de les bombas de la ETAP Llobregat

Establecer medidas que permitan mejorar los rendimientos de los bombeos de la ETAP Llobregat

Ahorro económico para consumo de energía

Establecer el rendimiento energético promedio de todas las placas fotovoltaicas

Elaboración de un estudio para la optimización del rendimiento energético de las placas fotovoltaicas

Mejora del rendimiento energético. Mejora en la conservación de las placas y activos asociados (inversores, etc.)

ObjetivosPl

anific

ació

n

2012

2013

19

Uno de los objetivos esenciales de un sistema de gestión ambiental es la identificación de los aspectos ambientales.

Con esta finalidad, ATLL evalúa anualmente de forma objetiva sus aspectos ambientales de acuerdo con una metodología que se fundamenta en la valoración comparativa de los datos de sus diferentes centros de actividad.

Para ello se utilizan los parámetros de referencia aceptados y empleados en disposiciones normativas, o bien en los ámbitos técnicos de la especialidad correspondientes a las diferentes materias ambientales evaluadas (vertidos de aguas residuales, residuos, ruido, emisiones atmosféricas, consumo energético, consumo auxiliar de agua, contaminación lumínica, contaminación de suelo, etc.)

Esta información ofrece la posibilidad de establecer objetivos, hitos, programas, etc. para la mejora de nuestro gestión ambiental.

La identificación de aspectos medioambientales y la valoración de su significación forma parte tanto de la revisión ambiental inicial como del funcionamiento rutinario del SGMA.

En los dos casos es muy importante conocer las interacciones de la organización con el entorno, siendo esta información esencial para el mantenimiento efectivo de la gestión y el control diario de los impactos ambientales, y también para el establecimiento de objetivos relevantes.

Así pues, la evaluación de aspectos ambientales a ATLL aporta toda una serie de beneficios cómo:

• Permite identificar cuáles son los aspectos ambientales significativos

• Refuerza la conciencia ambiental sobre estos aspectos

• Evalúa la gestión ambiental llevada a cabo para cada uno de los aspectos ambientales significativos

• Identifica las razones por las cuales cada aspecto es importante para ATLL

• Ayuda a dar prioridad a las acciones más importantes que hay que llevar a cabo con respecto a la gestión ambiental de los aspectos significativos

• Evalúa periódicamente la mejora ambiental (observando como evolucionan los aspectos significativos)

ATLL evalúa sus aspectos en condiciones normales de funcionamiento, condiciones no normales y de emergencia, analizando también los aspectos ambientales indirectos o aquellos que, a pesar de que intervienen en el entorno con un impacto determinado, no se encuentran bajo el control directo de la organización.

Para el ejercicio de esta evaluación, y para cada aspecto ambiental identificado se valoran los criterios siguientes:

• Magnitud o intensidad• Peligrosidad• Frecuencia• Capacidad de control• Afectación al medio• Grado de adecuación a la normativa

Una vez identificados los aspectos ambientales se evalúan anualmente para determinar aquellos que tienen un impacto significativo en el medio.

De la aplicación de estos criterios y de la fórmula de valoración de impacto establecida en la metodología mencionada, se obtiene para cada aspecto una magnitud numérica y objetiva denominada Unidades de impacto (UI) que permite comparar los aspectos entre sí y determinar aquellos que son significativos.

Se consideran Aspectos Significativos aquellos que como resultado de la aplicación de los criterios comportan un valor de impacto superior o igual a 20 Unidades de Impacto ambiental (UI).

Cuando simultáneamente a la evaluación de un aspecto se dé el incumplimiento legal asociado al mismo, este es considerado directamente un aspecto ambiental significativo con un impacto con valor de 25 UI.

En la tabla siguiente se muestran los aspectos ambientales que han tenido mayor incidencia ambiental en el ejercicio 2012 y las Unidades de impacto (UI) obtenidas para cada uno de ellos.

Aspectos ambientales

Evalu

ació

n y

análi

sis


CÓDIGO Descripción del AMA U.Impacto 2012

Tipo de aspecto

ambiental

Impacto asociado

U. de impacto 2011

PTLL/ELE-1

Consumo de energía eléctrica de la ETAP Llobregat 34,45 Normal directo

Agotamiento de recursos naturales

25,95

XAR/ELE-1 Consumo de energía eléctrica para la distribución 33,99 Normal directo


32,88

PAS/ELE-1 Consumo de energía eléctrica del Pasteral 21,00 Normal directo


22,15

FON/ELE-1

Consumo de energía eléctrica en Fontsanta 81,35 Normal directo


155,60

TRI/ELE-1 Consumo de energía eléctrica en la ED Trinitat 70,71 Normal directo


37,87

DES/ELE-1 Consumo de energía eléctrica en la ITAM Llobregat 45,66 Normal directo


21,69

Aspectos ambientales significativos

Los aspectos ambientales de mayor impacto ambiental en las plantas productivas son los relacionados con el consumo energético asociado al proceso de potabilización de agua.

En el ámbito de la distribución, los impactos más significativos están también relacionados con el consumo de energía eléctrica asociada principalmente a los bombeos.

La justificación de la tendencia interanual de los aspectos ambientales significativos es la siguiente:

PTLL/ELE-1: tendencia al aumento debido a que el consumo energético se ha incrementado por el aumento en el caudal tratado.

XAR/ELE-1: tendencia al aumento debido a que el consumo energético utilizado en la distribución de agua se ha incrementado en el año 2012 por el aumento de los caudales a distribuir.

PAS/ELE-1: tendencia a disminuir debido a que el consumo energético ha sido inferior en el año 2012 respeto del año 2011

FON/ELE-1: tendencia a disminuir debido a que el consumo energético del centro se ha mantenido estable. En el año 2011, la puesta en servicio del bombeo EB Fontsanta supuso un incremento considerable del aspecto ambiental.

TRI/ELE-1: tendencia al aumento debido a que el consumo energético del centro se ha incrementado en más de 900 MWh por el aumento en las horas de funcionamiento de la EB C-200 (bombeo ubicado en el centro).

DES/ELE-1: tendencia al aumento debido a que el consumo energético se ha incrementado por el aumento en el caudal tratado.

ATLL también identifica y evalúa aspectos ambientales indirectos que, si bien su gestión no está siempre bajo control directo, son objeto de acciones de mejora o prevención en materia ambiental. Dentro de estos aspectos encontramos el consumo de agua para el riego de jardines y/o las emisiones indirectas de CO2 derivadas del consumo energético.

Hay que indicar que los aspectos ambientales en situación de emergencia evaluados no han sido considerados como significativos. Se dispone de fichas de actuación dentro del Plan de Autoprotección para hacer frente a las diferentes situaciones de emergencia (incendio, derrames de producto químico, escape de cloro,...).

Valoración de aspectos ambientales significativos

21

Indicadores ambientales

Energía consumida

Segu

imien

to

El control de la eficiencia ambiental de ATLL se lleva a cabo con el seguimiento y medida de las magnitudes más significativas en este ámbito. A continuación se muestran los gráficos con la evolución de los principales indicadores.

43.560.281

2.550.234

23.877.585

0

5.000.000

10.000.000

15.000.000

20.000.000

25.000.000

30.000.000

35.000.000

40.000.000

45.000.000

50.000.000

ITAM Llobregat ETAP Ter ETAP Llobregat

Energia consumida a les plantes de tractament kWh

8.764.860 16.938.106

1.292.521 1.121.280

285.877 850.891

3.008.056 6.214.584

1.785.284 9.018.433

3.413.574 1.165.959

502.329 85.031 888.259

62.756 966.294

88.605 498.162 685.523

141.673 150.288 270.704

0 5.000.000 10.000.000 15.000.000 20.000.000

E.B. Cota 250 E.B. Abrera-‐Masquefa

E.B. Cardedeu E.B. Esparreguera 1 E.B. Esparreguera 2 E.B. Esparreguera 3

E.B. Granollers E.B. Maresme E.B. Sant Cugat

E.B. SQRDC (Caldes) E.B. Fontsanta E.D. Trinitat

E.B. Alella -‐ Teià E.B. Can RuN E.B. Corbera

E.B. i Dipòsit de Tres Creus E.B. Llerona

E.B. Lliçà de Vall E.B. Piera -‐ Can Massana

E.B. Sant Andreu de la Barca E.B. Sant Vicenç dels Horts

E.B. Vallromanes -‐ Sant Miquel E.B. Caldes de Montbui

Energia consumida a les principals instal·∙lacions

kWh

Centro Consumo MWh

Hm3 producidos MWh/Hm3

ITAM Llobregat 43.560,3 12,40 3.512,9ETAP Llobregat 23.877,6 49,82 479,3ETAP Ter 2.550,2 162,87 15,7

El centro productor de más consumo energético en ATLL es la ITAM Llobregat, poniendo de manifiesto que la tendencia para la producción de agua potable debe de ser mayoritariamente en las ETAP’s si el recurso lo permite. El incremento de energía eléctrica consumida en la ITAM Llobregat ha sido de un 35% respecto al año 2011 debido al incremento del agua producida.

Otras instalaciones consumidoras de energía son las estaciones de bombeo, que impulsan el agua hacia las poblaciones abastecidas. En este tipo de instalaciones se consideran criterios de eficiencia energética para minimizar sus consumos energéticos y optimizar los indicadores propios.

416,4

596,8 542,2 575,3

2009 2010 2011 2012

Consum energè7c total d'ATLL MWh/Hm3

416,4

596,8 542,2 575,3

2009 2010 2011 2012

Consum energè7c total d'ATLL MWh/Hm3 Consumo energético total de ATLL

Energía consumida en las principales instalaciones


Consumo de materias primas

Materias primas utilizadas en la ETAP Ter (t)

Producto 2009 2010 2011 2012

Almidón modificado 0,0 36,5 44,0 49,9Clorito de sodio 284,5 176,9 337,0 648,7Sulfato de aluminio ácido 3.454,8 0,0 0,0 0,0Polielectrolito 35,0 57,8 57,0 25,5Cloro 534,8 475,5 475,0 467,4Policloruro de aluminio 0,0 3.170,6 47.14,0 3.240,5

Se observa un incremento en el uso de clorito sódico debido al incremento en la generación de dióxido de cloro.

Materias primas utilizadas en la ETAP Llobregat (t)

Producto 2009 2010 2011 2012

Policloruro de aluminio 3.287,0 2.794,0 1.751,0 1972,6Permanganato potásico 78,5 57 49,0 41,8Polielectrolito 95,2 49,9 58,7 60,0Hipoclorito sódico 0,0 0,0 146,3 926,0Cloro 184,8 146,3 67,8 0,0Clorito de sodio 471,4 335 385,9 478,3

El aumento en el consumo de hipoclorito sódico se debe a la sustitución del cloro gas como reactivo utilizado para la desinfección del agua que actualmente se lleva a cabo mediante hipoclorito sódico y dióxido de cloro. El dióxido de cloro se genera a planta mediante el clorito de sodio.

Materias primas utilizadas en la ITAM Llobregat (t)

Producte 2009 2010 2011 2012

Ácido sulfúrico - - 0,0 0,0Hidróxido sódico - - 349,3 922Hipoclorito sódico - - 67,1 69,7Dióxido de carbono - - 192,2 358,1Cloruro férrico - - 96,2 130,9Ácido clorhídrico - - 0,0 0,0

Se observa un incremento en el volumen de los reactivos utilizados en el tratamiento de la ITAM Llobregat. Esto es debido al incremento del volumen de agua tratada en el año 2012 (12,4 Hm3) respecto del 2011 (7,38 Hm3). Los consumos indicados son consumos anuales a pesar de que la explotación de la ITAM Llobregat es realizada directamente por ATLL desde el mes de abril del 2012.

De los consumos de reactivos en cada centro de producción se derivan las tablas siguientes donde se muestra la relación entre el volumen de reactivo usado y el volumen de agua tratada.

Materias primas utilizadas en la ETAP Ter (t/Hm3)

Producto 2009 2010 2011 2012

Almidón modificado 0,00 0,27 0,31 0,31Clorito de sodio 1,79 1,32 2,36 3,98Sulfato de aluminio ácido 21,80 0,00 0,00 0,00Polielectrolito 0,22 0,43 0,40 0,16Cloro 3,37 3,54 3,33 2,87Policloruro de aluminio 0,00 23,63 33,01 19,90

Materias primas utilizadas en la ETAP Llobregat (t/Hm3)

Producto 2009 2010 2011 2012

Policloruro de aluminio 56,57 48,93 39,8 39,59Permanganato potásico 1,35 1,00 1,11 0,84Polielectrolito 1,64 0,87 1,33 1,20Hipoclorito sódico 0,00 0,00 3,33 18,59Cloro 3,18 2,56 1,54 0,00Clorito de sodio 8,11 5,87 8,77 9,60

Materias primas utilizadas en la ITAM Llobregat (t/Hm3)

Producto 2009 2010 2011 2012

Ácido sulfúrico - - 0,00 0,00Hidróxido sódico - - 47,33 74,41Hipoclorito sódico - - 9,09 5,63

Dióxido de carbono - - 26,04 28,90Cloruro férrico - - 13,04 10,56Ácido clorhídrico - - 0,00 0,00

Las materias primas son, básicamente, los reactivos utilizados en el proceso de potabilización. Estos reactivos difieren en función de la planta de tratamiento puesto que sus procesos son diferentes. En la evolución del consumo de reactivos para el periodo de 2009 a 2012 se puede comprobar el cambio en el uso de algunos de los mismos como por ejemplo: las sales de aluminio y el almidón en la ETAP Ter y el cloro gas utilizado en la desinfección del agua en la ETAP Llobregat.

4.432

3.479

1.481

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

ETAP Ter ETAP Llobregat ITAM Llobregat

Matèries primeres principals Tn

Materias primas principales

23

Generación de Residuos

64

107

23

0

20

40

60

80

100

120


Residus produïts a les plantes de tractament Tn

Residuos en toneladas ETAP Llobregat

ETAP Ter

ITAM Llobregat

Envases vacíos de productos químicos 0,06 0 0Papel y cartón 8,34 1,7 1,5Madera 0,12 2,6 2,5Plástico 15 4,1 0,5Material de filtración 13,92 0 0Residuos de laboratorio 3,71 1,14 8,86Residuos asimilables a municipales 65 44,5 10,12Chatarra 0 3,4 0Carbón activo 0 6,86 0Aceite usado 0,9 0 0

Parque de residuos

3%

4% 6%

2%

69%

5%

11% Envasos buits de productes químics

Paper i cartró

Fusta

PlàsAc

Material de filtració

Residus de laboratori

Residus assimilables a municipals

6%

11% 2%

38%

43%

Envasos buits de productes químics

Paper i cartró

Fusta

Plàs@c


0,0006

8%

0,001

14%

13%

3%

61%

1%

Envasos buits de productes químics

Paper i cartró

Fusta

PlàsAc


Residus de laboratori

Residus assimilables a municipals

Ferralla


Papel y cartón Material de filtración Chatarra

Envasos vacíos de productos químicos Plástico Residuos asimilables a municipales

Madera Residuos de laboratorio

Materias primas principales

Residuos producidos en las plantas de tratamiento

Gestión ambiental24Vista general de la planta de fangos de la ETAP Llobregat

Desde el año 2006, los fangos residuales generados en la ETAP Ter en el proceso de potabilización son enviados a la planta de tratamiento de fangos.

El año 2008 se inició la construcción de una planta de fangos al ETAP del Llobregat (Abrera) para mejorar la calidad de las aguas residuales que se envían hacia el río Llobregat y cumplir así con la normativa vigente.

Con la construcción y puesta en marcha de la planta de fangos se evita el vertido a cauce público del agua residual proveniente del lavado de filtros y de las purgas de los decantadores, origen principal de los fangos generados en el proceso de potabilización.

Entre las dos ETAP’s se genera un residuo que desde el año 2010 se valoriza en su totalidad. En el año 2012, el destino final de los fangos ha sido como materia prima en una planta de extracción y tratamiento de áridos, en sustitución de árido de cantera.

A continugación se muestra el volumen de fango generado entre ambas ETAP’s en toneladas.

Residuos de las plantas de tratamiento de fangos

10.565

12.932

12.425

8.309

0 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000 14.000

2012

2011

2010

2009

Tones de fang residual

Tn

Indicadores básicos EMASValor objetivo ATLL dispone de un cuadro de

mando de indicadores propio para el control y el seguimiento de los parámetros principales de la explotación y de los servicios de tratamiento y distribución de agua potable.

Algunos de ellos se encuentran relacionados con los indicadores EMAS Básicos y Pertinentes, para los cuales también se dispone de valores objetivos y se analizan las tendencias.

0

10

20

30

40

50

60

70

Gener Febrer Març Abril Maig Juny Juliol Agost Setembre Octubre Novembre Desembre

Fang generat per volum d’aigua facturada (Tn/Hm3) fangos


OCTUBRENOVIEMBRE


Fango generado por volumen de agua facturada (t/Hm3)

Toneladas de fango residual

25

0,00

0,20

0,40

0,60

0,80

1,00

1,20


Residus generats per volum d’aigua facturada (Tn/Hm3)

0,00

0,05

0,10

0,15

0,20

0,25

0,30

0,35

0,40

0,45

0,50


Emissions de CO2 emeses pels vehicles del parc mòbil (Tn/vehicles)

0,00

50,00

100,00

150,00

200,00

250,00


Emissions indirectes de CO2 per volum d’aigua facturada (Tn/Hm3)

emisiones CO2indirectas

Indicadores pertinentes

Evolución y tendencia de los indicadores 2009 2010 2011 2012 UNIDADES TENDENCIA

Rendimiento de la red de distribución95,14 95,28 95,04 96,90 % +

Producción de energía eléctrica por volumen de agua facturada 51,34 52,45 53,69 51,51 MWh/Hm3 +Energía renovable respecto la energía eléctrica consumida 12,01 8,3 10,02 9,36 % +Emisiones indirectas de CO2 derivadas del consumo energético 23.766 31.903 28.114 34.695 t CO2 -*El rendimiento de la red de distribución correspondiente al 2011 difiere del documento validado

Indicadores de biodiversidadBiodiversidad I Superficie productiva de ocupación por volumen de agua facturada

3.249,2 m2/Hm3

Biodiversidad II Kilometros de red por volumen de agua facturada

4,65 km/Hm3

Se consideran 1.017 km de red de distribución.

residuos

emisiones CO2directas

Residuos generados por volumen de agua facturada (t/Hm3)

Emisiones de CO2 emitidas por los vehículos del parque móvil (t/Hm3)

Emisiones indirectas de CO2 emitidas por volumen de agua facturada (t/Hm3)

Factores de conversión utilizados: 0,267 kg CO2/kWh - 2,79 kg CO2/l gasóleo Fuente: Oficina canvi climatic. Marzo 2012

Actividad26

Vista general de la planta ETAP Llobregat

Planta de ósmosis ITAM - Llobregat Actividad divulgativa escolar · 2013

Vista general de la planta ETAP Ter

27

emas

1

Declaració Ambiental 2012Captem, potabilitzem i distribuïm aigua potable a

Catalunya produint energies renovables


emas

ES-CAT-000287E-CAT-000000

Apuntes y anotaciones:

Actividad28

Oficines Centrals: C/ Sant Martí de l’Erm, 30Tel. 93 602 96 00 - Fax 93 373 23 2208970 Sant Joan Despí · [email protected]


E-CAT-000000

Oficinas CentralesC/ Sant Martí de l’Erm, 30Tel. 93 602 96 00 - Fax 93 373 23 2208970 Sant Joan Despí[email protected]

Estación de tratamiento del LlobregatCtra. Martorell a Olesa, Km 4,6Tel. 93 770 26 61 - Fax 93 770 29 5108630 [email protected]

Estación de tratamiento del TerAfores, s/nTel. 93 846 18 26 - Fax 93 846 17 7608840 [email protected]

Desalinizadora del LlobregatAvda. De l’estany del Port, 4 (Polígon Pratenc)08850 El Prat de LlobregatTelèfon: 93 370 74 [email protected]

Estación distribuidora de la TrinitatProlongació carrer Tamariu, s/nTel. i Fax 93 359 80 6608033 [email protected]

Dis

eño

y pr

oduc

ción

grá

fica

de E

com

undi

s Ed

itoria

l, SL

· w

ww.

ecom

undi

s.co

m -

info

@ec

omun

dis.

com

declaración ambiental emas - atll · de la gestión ambiental de atll de acuerdo con el registro...

Documents